Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx přestupku xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přestupku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x povolání. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xx xxxxxx škody xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxx vojáci, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx smyslu §107 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 221/1999 Sb., x xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x otázku xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 4008/2020 Xx. XXX x x. 4127/2021 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x. 24/2021 Sb. rozh. xxx.
Xxx: X. M. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Armády České xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 2.5.2019 xxxxxxx vinným x xxxxxxxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx dle §125c xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 361/2000 Xx., o xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx některých xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xx xxx 28.1.2019 x 8:10 xxx. dopustil xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxx Defender xxx xxxxxxxx z xxxxxxx kopce na xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřizpůsobil xxxxxxxx jízdy xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x dopravně technickému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dalším okolnostem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx nehodě (xxxxxxxxx xxxxxxx xx protisměru x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vozovky, xxx xxxxxxxx xx pravém xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx xxx 9.7.2019. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobou ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx útvaru xx xxx 8.7.2020 xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxx xx xxxx 148 584 Xx xxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx došlo v xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx. Výše náhrady xxxx xxxxxxxxx xxx §107 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx x povolání xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platu (x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2 839 915 Xx). Velitel xxxxxxxxxx xxxxxx nepřisvědčil xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx nebylo možno xxx chodit). Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx vozidel, xxxxx byla x xxx xxxxxx vydána xxxxx 7:10 xxx. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx x návratu vozidla). Xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterým xx xxxxx dostal xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozkazu xxxxx. Xxxxxxx tak xxx xxxxxxx xxxxxx vykonat x jízdu xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řidičských xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se neztotožnil xxx s žalobcovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx aplikace §102 xxxx. x) x §110 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx odůvodňoval xxx, že xx xxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx prvostupňovému xxxxxxxxxx odvolání, v xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxx xxxxxx dopravní nehodě x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 21.8.2020 xxxxxxxx xxxxxx. Poukázal xx pravomocné xxxxxxxxxx x spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, že tento xxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxxxx případě jednalo x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxxxx k žalobcem xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobou, xxx Krajský soud x Xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxx 10.3.2022, xx. 25 Xx 15/2020-39, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že závaznost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx sám. X xxxx odkázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx s ohledem xx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx x vojácích x xxxxxxxx, x občanského xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, pokládal xx xxxxxxxxxxxxxx rovněž xx daný xxxxxx. X odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x další xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přestupku xx xxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx neuplatní. Dále xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxx xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx žalobcovou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx vzniku škody x případě xxxxxx xx povětrnostních podmínek, xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nereflektoval x xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxx krajského xxxxx xxxxx vycházel xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx x výši xxxxx, za xxxxxx xxx žalobce činěn xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xx xx místě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx §110 xxxxxx x vojácích x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx z nedbalosti, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nepřizpůsobil xxxxxxxx jízdy xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pozemní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx okolnostem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx dopravní nehodě x xxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokazování xx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, na xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praxí x xx zkušenostmi x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx jednání, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx spoluodpovědnost xx vznik xxxxx, x x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu. Xxx xxxx názoru lze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toliko xxx xxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxx předpokladů xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nimž xxxx x případě xxxxxxxxx nadřízeného nedošlo. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx každý xxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, x tedy xx x xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xx například xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx, ale xxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x celoarmádní xxxxxxxx xxxxx rozhodného xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx žalobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx násobně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx řidičům xxxxxx xxxxxxxxx srážky z xxxxx xxx zdaleka x takové míře xxxx jemu. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx vše xxx xxxxxxxxx nehodě x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx §102 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[8] Xxx §51 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxx z xxxxxxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřídí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx s xxxxxxxxx pravomocí takový xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx právních předpisů. Xxxxxxxxxx-xx orgán x xxxxxxxxx pravomocí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přestupek zapisovaný xx evidence xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „evidence xxxxxxxxx“), xxxxxx xx xx zahájení xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Krajský xxxx x souzeném xxxxxxx správně xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxx x žalobcově xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxx závazné xx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx přestupku, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx krajskému xxxxx ani Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx nepřísluší xxxxxxx, xxx xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ani xx, xxx a xx xxxx xxxx xx xx xxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[10] Z xxxxx důvodů xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxx xxxxx §102 xxxx. x) xxxxxx x vojácích x povolení, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx platí, že xxxxxxx-xx xx voják xxx plnění služebního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za nepříznivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx-xx xxxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nepřizpůsobil xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nákladu, předpokládanému xxxxxxxxxx x dopravně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, její kategorii x třídě, povětrnostním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx současně xxxxxxx xxxxxxxx hypotézy citovaného xxxxxxxxxx §102 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx předpokládá, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x shledání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
[11] Xxxxx §101 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx x povolání xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, kterou xx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. Rozsah xxxxxxx xxxxx xxxxx upravuje x §107 odst. 3, dle xxxxxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx vojáků, xx xxxxx z xxxx xxxxxxx hradit poměrnou xxxx xxxxx xxxxx xxxx svého xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx některý z xxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxx, odpovídají xx xxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxx 4 téhož xxxxxxxxxx zákona dále xxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx část xxxxx xxxxx xxxx xxxxx zavinění.
[12] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx xxx judikatuře xxxxxxx obdobnou situací xxxxxx x xxxxxxxx xxxx v nyní xxxxxxx věci. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx služebního xxxxxx příslušníků bezpečnostních xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx č. 361/2003 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx. Xxx §95 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx zaviněným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx x xxxxx souvislosti x xxx a xxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx zavinění příslušníka. Xxx x rozsudku xx xxx 23.10.2013, xx. 3 Xxx 127/2012-17, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx škody relevantních xxxxxxxxx. Do xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx též xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednání xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx výsledné xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx, xxx xx nutno xx zabývat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[13] X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxx odkazuje §123 xxxxxx č. 234/2014 Xx., o xxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxx upravující „xxxxxx instituty pracovního xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x povolání x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vycházejí“ (xxx xxxxxxxx NSS xx dne 2.12.2020, xx. 8 As 319/2018-59, x. 4127/2021 Xx. NSS, xxx 23). „Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stran xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některých xxxx zaměstnanci. X xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnance“ (xxxxxxxx XXX xx xxx 24.1.2020, čj. 3 Xx 124/2017-31, x. 4008/2020 Xx. XXX).
[14] Dle §250 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxxxxx zaviněným porušením xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním. Xxxxx §257 xxxx. 4 xxxxx zákona xxxxxxxx-xx xxxxx také xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxx svého xxxxxxxx. X xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx do 31.12.2013, xxx jehož §441 xxxxxxx, že xxxx-xx xxxxx způsobena také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nese xxxxx xxxxxxx; byla-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx. Xxxxxxx xxxxxx pravidla xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx občanském xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2918, xxx xxxxxxx xxxxxxx-xx xxxxx xxxx zvětšila-li xx také xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxx xx xxxxxxx sníží. Xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x tíži xxxxx xx xxxxx strany, xx xxxxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, škoda xx xxxxxx.
[15] X xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx náhrady škody xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx vzniku xxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx škůdce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X souzené xxxx je tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů rozhodujících xx věcech občanskoprávních, x xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud.
[16] X xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx deliktu (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) jsou xxxx xxxxxxx orgány x xxxxx vázány, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dalších xxxx xx škodě xx samostatnou otázkou, xxxxx není x xxxxxxx o xxxx xxxxxxx (viz xxxxxxxx xx dne 30.11.2022, xx. xx. 25 Xxx 2212/2021). Shodně Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ze dne 26.2.2019, xx. zn. 25 Xxx 4502/2018, xxxxxxxx, xx „rozhodnutí x xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx správní xxxxxx), xxxxxxx xxxx konstatování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx smyslu §135 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx pachatele. Xxxxxxxx xxxx okolnosti případu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx škody xx xxxxx pachatele xxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx §135 xxxx. 1 x. x. x. xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx trestného xxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.5.2017, xx. xx. 25 Xxx 1689/2017, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 130/2018 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x obchodní).“
[17] Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx) a škůdce (xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx), včetně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx veškeré xxxxxxx, xxxxxxx forma zavinění xxxx podstatná. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nemusí xxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx povinnosti, neboť xx smyslu xxxxxx xxxxx xxxxxx dominus (xxxxxx xxxxxxxx vlastník) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx NS xx xxx 31.1.2018, xx. xx. 25 Xxx 612/2017, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. zn. 25 Xxx 2212/2021). Uvedené xxxxxx xxxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsažené x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx občanském xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 10.7.2020, xx. xx. 25 Xxx 3287/2019, x. 24/2021 Xx. rozh. xxx., Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx §2918 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx, pokud xx xx xxxxx vzniku xxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx s xxx, že xxx xx chce xxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx, musí svým xxxxx věnovat takovou xxxxxxxxx xxxx každý xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx ho nepříznivý xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxx přičitatelnosti xxxx xxxxxx náhody, xxx xx přičítá xxxx, x jehož xxxxx xxxxxxx. Spoluzpůsobení xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx zabránila xxxxxx nebo zvětšení xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx i po xxxxxxx újmě dbát xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxx nezvětšila – xxxxxxx-xx xx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx. […] [Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). Xxxxxxxx. 1. vydání. Praha: X. X. Xxxx, 2014, s. 1588].“
[18] Xxxxx o xxx, xx xxxx míry xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxx míry xxxxx (xx xxxxx dojít) xx xxxxxx škody xxxx xx strany xxxxx (xxxxxxxxx nadřízeného), x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx absentují. Xxxxxxxx x žalobcových tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx celého předchozího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx vzniku spoluodpovědnosti, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx pravomocné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přestupek. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx nadbytečné xxxxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav. V xxx xx xxxx xxxxxxxxxx mýlí a xxxxxxx soud xxx x xxxxxx řízení xxxxxxx zavázal k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, proč x xxxxx xxxxxxx xxxx či nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx požadované xx xxxxxxx.
[19] Xxxxxxxx krajský xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx §107 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx, z xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxx (x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx poukazoval xx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který vydal xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx popsaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nadřízený xxxxxxxxxx vystupuje xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxx), jak xxxxxxx přímo x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x vojácích z xxxxxxxx. Xxxxx §2 xxxx. 2 tohoto xxxxxx xxxxxx úkony xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx služební xxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „prezident“), ministr xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §107 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxx je však xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxx škody.
[20] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx patří xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ostatně x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vydaného nadřízeným xxxxxxxxxxxx uposlechl x xxxxxx (výjezd s xxxxxxxxx xxxxxxxx) absolvoval. Xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxx, jehož vydání xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souzené věci xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx na služebním xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx až v xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxx následně xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx xxxxxxxxxx xx touto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
[22] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že xxxxxx xx žalobce řidičem x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx praxí, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vozidlem xxxxxxxxx xxxxxxx, krajský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobcovo xxxxx nedbalostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výkonu jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §110 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx způsobil-li xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx při ovládání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx náhrady xxxxx xx zvlášť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určit xxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxxx škoda, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x dopravní xxxxxx xxxx xxxxxxx nehodě xxxxx k nehodě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx-xx x první zavinění xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ovládání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poškození xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení zákona xxxx xxxxxxxxxx bude x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.