Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx silničních xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) vozidla, xxxxx xxxxxxxxxxx značku xxxxxxx x xxxxxxx označí, xx právním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnutí xxxxx x tohoto registru (xxxxx, příjmení, datum xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxx) xx smyslu §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 4064/2020 Sb. XXX.
Xxx: X. X. X.-X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx silničních xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxx úřad Xxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dožadoval xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx 20 xxxxxxx, která v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byla dle xxxxxxx xxxxxxxxx zaparkovaná xx městě Xxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Důvodem xxxxxxx xxx xxxx pohledávky xxxxxxxxxxx Pula Parking x. x. o., xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx parkování.
Městský xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §66 xxxx. 1 xxxx. b) správního xxxx xxxxxxxxx ze xxx 5.10.2022. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/615/XXX x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, a xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2015/413/EU o xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx o dopravních xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx xxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx data pouze x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 10.1.2023 x odůvodněním, xx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dle §5 odst. 7 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx jej xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx žadatele xxxxxxx x xxxxxxx důvodů xxxxxxxx údaje x xxxx či xxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx právního zájmu xxx xxxxxxxx uvedl xxxxxxxxx jednání x Xxxxxx kanceláří xxxxxxxxxxx xxxx získání xxxxxxxx x vozidlech xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 13.8.2020, xx. 1 As 387/2019-56, x. 4064/2020 Xx. XXX, že xxxxxxxxxxx značka je xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xx je postaveno xx závěrech, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx o xxxx neprovedl xxxxxx xxxxx. Předně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx §5 odst. 7 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Vůbec xxxxx xxxxxxxxx, zda má xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: „V daném xxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x létě xxxx 2021. Správní xxxxx shledal, xx xxxxxx zájem nebyl xxxxxxxx.“ Xxxxxxx úvahu xxxxxxxxx žalobce za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí tedy xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxx xxxxxxxx, xx xx nadán veřejnou xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx parkovného, x xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x trestněprávním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ale bylo, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx hodnocen. Xxxxxxxx xx tedy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx nové úvaze.
Nakonec xxxxxxx tvrdil, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx vyhověno, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx §5 xxxx. 7 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x registru xxxxxxx poskytnuty xxxxx, xxxxx prokáže xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx moc x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx, oprávnění x výběru xxxxxxxxxx, x xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxx x xxxx, kde x parkování xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx městský xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxx xxxxx v souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xx registr xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vlastníka xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxxx umožněno pouze xxxxxxxxxxxx subjektům, xxxx xxxx. Xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx orgánům. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu žadatele x xxxxxxx xx xxxxxxx. Zopakoval, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx jednání xxxxxxx uvedl, xx xxxx xxxxx možnost, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zájmy, xxx xxxxxx xxxxx x registru vozidel. Xxxxxxxx se, xx xxxx možnost mu xxxxxxxx odpírá x xxxxxxx s právem. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx proto, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázána. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x existenci xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nejde o xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxxx Králové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [23] Xxxx xx xxxxxxx xxxx bude zabývat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx provozu, xxxxx xxxxx xxxxxx úřad xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxx zájem na xxxxxxxxxx xxxxx; právní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx x údaje k xxxxxx vozidlu.
[24] Xxxxxxx xxxxxxxx krajský xxxx xx xxxxxx vypořádat xxxxxxx o nepřiléhající xxxxxx úpravě, xxx xx xxxxxxxxxxxx případ xxxxxxxxx městský xxxx. Xxxxxxx xxxx musí xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx Evropské xxxx aplikované prvoinstančním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx případ vůbec xxxxxxxxx. Tyto předpisy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. přeshraniční xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci xxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že údaje xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx veřejné xxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x údaje žádá xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Krajský xxxx xxx uzavírá, xx městský úřad xx xxxxxx aplikoval xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx nemohl xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zda požadované xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na §66 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx.
[25] V xxxxxxxxxxx x tím xxxxxxx xxxx poznamenává, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx správní xxxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxxx neprojednal, xxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx pouze xxxxxxxx, xxx městský xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podané xxxxxxx.
[26] Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhnul a xxxxxxxx xxxxxx (xxxx) x xxxxxxx xx xxxxxxxxx §5 xxxx. 7 písm. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. I xxxxx xxxxxxx soud připustil, xx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x akcentem xx xxxxxx jednotnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prvoinstančního xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxxx na xxx xxxx správně xxxxxxxxx xxxxx citované ustanovení (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx xxxx), xxx svůj xxxxx, xx nebyla xxxxxxxx existence právního xxxxx žadatele xx xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X to xxxxxx xxxxxxxx konstatováním, xx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu xx zákonem“ a „xxxxxxx xxxxx shledal, xx xxxxxx zájem xxxxx prokázán“. Právě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, x xxxxxx xxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, způsobuje xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[27] Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 Xx 387/2019-56 xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx rozsudku „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žadateli xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o informace xxxxx zákona č. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx zásahem xxxxx §82 x. x. x. xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, tj. xx-xx subjekt údajů xxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidla xx xxxxxxx překážkou povinnost xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx existenci užšího xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx) xxxx danými osobami, xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ X xxxx x xxxxx rozsudku: „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxx xxx představuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tomu, aby xxxxxxxxx třetí xxxxx x pouhou znalostí xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. K xxxx xxxx existovat xxxx xxxxxxxxxxxxx zájem, xxx xx xxxxxx xxxxxxx znalost registrační xxxxxx.“
[28] Není tak xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x uvedeném xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx došel rovněž x xxxxxx relevantnímu xxx xxxxxxxxxxx xxx, x to xx xxxxxx úprava xxxxxxxx x §5 odst. 7 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxx x xxxxxxxx silničních vozidel xxxxx získat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx registrační xxxxxx xx totiž xxxx xxxxxx další xxxxxxxx, x to xx právě „xxxxxx xxxxx“ žadatele, který x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx například x xxxxxxxxxxxxxx vztahu mezi xxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
[29] Xxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx tak xx xxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečným xxxxxxxx osvědčil, xx xxxx ním, resp. xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxxxxxx, nebyl xxxxxxxxxxxxxxx způsobem odůvodněn, xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měl x xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxx uvedený (x xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnutí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxx §5 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxx x podmínkách xxxxxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bylo xx xxxxx, xxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxx žalobci xxxxx.
[30] Xxxxxxx soud xxx xx xxxxxxx §78 xxxx. 3 x. x. s. xxxxxx xxx správní rozhodnutí (xxxxxxxx pro vady xxxxxx a nezákonnost, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) x xxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxx povinností správních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxx §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx provozu, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xx xxx x dalším xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu předmětné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx.