Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx značkou „Xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx §9 odst. 2 xxxxxx x. 65/2017 Sb., o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxxx vězně xxxxxxx pasivního kouření xxxx být nezákonným xxxxxxx pro xxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx č. 169/1999 Xx., o výkonu xxxxxx xxxxxx svobody.
III. Xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení ve xxxxxxxx cele může xxx xxxxxxxxxx zásahem xxxx xxxxx pro xxxxxxxx §2 xxxxxx x. 169/1999 Xx., x výkonu xxxxxx xxxxxx svobody.
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 157/2009 Xx. ÚS (xx. zn. XX. XX 2379/08); xxxxxxxx xxxxxxx senátu Evropského xxxxx pro lidská xxxxx xx xxx 26.10.2000, Xxxłx proti Xxxxxx (xxxxxxxx č. 30210/96), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2005, Xxxxxxx xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx x. 5140/02), xx xxx 16.10.2008, Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Bulharsku (xxxxxxxx x. 36244/02), xx xxx 12.3.2009, Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx (stížnost x. 15217/07), ze xxx 14.9.2010, Florea xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx č. 37186/03), xx dne 25.1.2011, Elefteriadis xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx č. 38427/05), ze dne 10.1.2012, Xxxxxxx x xxxxx xxxxx Rusku (xxxxxxxxx x. 42525/07 x 60800/08), x xx xxx 8.12.2015, Xxxxxxxx x další xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx x. 40828/12).
Xxx: X. X. xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x Brně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxx xxxxxx) xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazu xxxxxxx, xxxxxxx je x xxxx vystaven pasivnímu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nefunkční.
V xxxxxx doručené xxxxx xxx 11.7.2022 xxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 xxx, xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx Xxxxx. Z xxxxxx soudních řízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2014 eskortován xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxx xx xxxxxxxx odveden xx autobusu. Xxxxxxx xxxxxxx xx Olomouce x následně xxxxxx xxxxxxxxx do Brna. Xxx je příkazem xxxxxxx na xxxxx xx xxxx cel XXX, kterou xx xxxxxx vybrat. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxx xx cílové xxxxxxx.
Xxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx kouří, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx chápe xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx cestě xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x tomu xxxxx prostor. Xxxx xxxxxxxxx pasivnímu xxxxxxx xx zásahem x xxxxxxxxxx následky, xxxxx x důsledku toho xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx léků x spreje). Xxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Cela xx xxxxxxxx sanitárním zařízením (xxxxxxxxx záchodem a xxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxx nefunkční, špinavé, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxx a xx x ní xxxxx. Xxxxxxxx xxxx problémy xxxxxx a neprovádí xxxxxxxx opatření. Žalobce xx obrátil na Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx zastupitelství, xxxxx x nápravě nedošlo.
Žalobce xxxxxx, aby soud xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobce xx xxx XXX xxxxxxxx, x xxxxx xx vystaven pasivnímu xxxxxxx x nehumánnímu xxxxxxxxx spočívajícímu v xxxxxxxxxxx x nefunkčním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Současně xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nařídil xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hrozí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (x xxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 23.8.2022 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx v celách XXX x nepravidelných xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx 2014 xx xxxxxx 2021.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xx x tvrzeným xxxxxxx docházelo při xxxxxxxxx eskortě, xx. x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx bývá xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx potřebami. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx eskort xxxxx x cílovými xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prostředí, xx xxxxxxx. X roce 2017 xxxx 2018 xxxxx xxx týdny xxxxxx x xxxx xxxxxxx celu x xxxxxxx x xx xx xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Při každé xxxxxxx xx nechává xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u Okresního xxxxx x Xxxxxx, xxx vede xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx s xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odkázala xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsažené v xxxxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx.
Xxxxx xxxx byl xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stížností xxxxxxx xx xxx 13.9.2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx dle §16x xxxxxx č. 283/1993 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ze xxx 2.9.2021 adresovaným Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x celách XXX. Ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 30.9.2021, xxxxx xxxx xxxx věci xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx věci xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx uloženy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úložném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx věznice. Tento xxxxxx je xxxxxxx x §45 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x. 33/2019. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx x dispozici kuřivo x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx kouření xxxxx x xx celách XXX; příslušníci xxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx SES xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Dále xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx investičního technika xx xxx 30.9.2021, x nějž vyplývá, xx xxxxxxxx všech xxxx cel XXX xx xxxxxxx o xxxxxxxxx 4,99 m x 3,06 x, xx. o ploše 15,26 x2 (xxx xxxx výklenků pro XX x vstupního xxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxx okny, xxxxx xxx otevírat a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzduchu xxxx x xxxxxx vybudovány xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx vzduchu. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x tekoucí xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením, xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx vybaveny lavicemi x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx osvětlením a xxxxxxxxxxxxx zařízením. Vnitřní xxxxxxxx cel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxx založen xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxx zabezpečovací detence Xxxx, dle jehož xx. 21 xxxx. 1 jsou x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se zákonem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x čas, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Místa, xxx je kouření xxxxxxxxxxx povoleno, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx spis xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxxxxx podnětu žalobce xxxxxx provedení místního xxxxxxx. Xxxxxxxx spisu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx SES x xxxxxxxxx x možným xxxxxxx. Xxx investičního xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vybavení cel XXX (sociální xxxxxxxx, xxxx, lavice) ihned xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vybavení xxx, xxx xxx vězněné xxxxx mohly co xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx kterých xxxxxx xxxxx závady. Xxxxx xxxxxxxx záznamu xx xxx 1.4.2022 došlo xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx cel XXX xxxxxxx zástupcem Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxx. Kontrolou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx všech xxxxxx byla k xxxxxxxxx tekoucí xxxx xx XX a x xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx větrat. X tomu byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x celami, xxxxx xxxxxxxxxxxx cel, a xxxxxxx xxxxx cely. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X výzvě xxxxx xxxxxxxx doplnila, xx vězněným xxxxxx xxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxx čtyři xxxx SES. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxx x eskortní xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx umístění eskortovaných xxxx v xxxxx xxxxxx umístění a xxxxxxxxxx. Xxxx cely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx nich xxxxxxxx xxxxx xxxxx den. X xxxxxxxx xxx (xxxxx, čtvrtek) xx xxxxxxxx úklid xxxx x po eskortě. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx vnitřním xxxxxxxxx. Každá xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 30 xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cel je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx SES xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx 19.7.2022 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX č. 2 x 4 x na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx zprávě xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx odsouzení jsou xx těchto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xx tam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx pohledu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 14.2.2023, tj. x xxx xxxxxx rozsudku x xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celách XXX x Xxxxxxx xxxx x Brně, xxxxx xxxxxx xxxxxx odmítl xxx opožděnost x xx zbytku xx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…) [26] Xx základě provedeného xxxxxxxxxx má xxxx xx xxxxxxxx následující xxxxxxxx xxxx xxxx xx dni svého xxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx Mírov. Xx xxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xx přibližně na xxxxx hodinu umístěn xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxx, xxxxxx si nemůže xxxxxx. Všechny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx – xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx 134 xx x 150 xx. Xx plechové xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx záchod x xxxxxxxx) xxxx x xxxx xxxxx xxxxx – xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či zápach. X xxxx x. 4 byl cítit xxxxxxxxxx kouř x x xxxx toalety xxx vhozen xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx přivolávacím zařízením, xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vězeňské xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přičemž eskortovaným xxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX) xxxxxxxx xxxxxx x kuřácké xxxxxxx, xxxxx xxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx společně x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx věci
[27] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx SES (x v xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x nedůstojné či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zabýval.
VII.A Xxxxxxx piktogramu xxxxxx xxxxxxx
[28] V §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 65/2017 Xx., x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Mezi xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx věznice či xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx pak xxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x §8 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx dopravní prostředek, xxx xx kouření xxxxxxxx, xx osoba xxxxx xxxxxxxx 1 [xx. vlastník, provozovatel xxxx.] xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx zakázáno“. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x tomuto xxxxxx.
[29] X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stíhá xxxxx xxxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx v §8 xxxx. 1 zákona x. 65/2017 Xx., x xxxxx je xxxxxxx zákonem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto ustanovení xxxxxxx nejsou, xxxx xxx její ředitel xxxxxxx tyto prostory xxxxxxxxx piktogramem xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxx XXX nebyly xxxxx označeny, nejednalo xx x porušení xxxxxx, x xxx xxxx x nezákonný xxxxx xxxxx žalobci. X této části xx xxxxx žaloba xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx XXX, xxx to xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx připomíná xxxxxxxxx xxxxxx kouření.
VII.B Pasivní xxxxxxx
[30] Xxx považovat xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může mít xxxx na xxxx xxxxxx. Xxx posuzování xxxx části xxxxxx xx tak xxxxxxxx xx hře xxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (nedotknutelnost xxxxx, srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.7.2009, xx. xx. XX. ÚS 2379/08, č. 157/2009 Xx. XX). Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx tři xxxxxx Xxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (č. 209/1992 Sb.; dále xxx „Úmluva“): xx. 2 (právo xx xxxxx), xx. 3 (xxxxx mučení, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx) x xx. 8 (právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromého xxxxxx).
[31] X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx vězně pasivnímu xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropský xxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx mezi xxxxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kuřáci xxxxxxxxxx xx cel x xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx kouření xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostorech, x xxxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx 13.11.2006, Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, stížnost x. 36150/03). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx sice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xx základě jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 16.10.2008, Xxxxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxxxx, stížnost č. 36244/02). X určitých xxxxxxxxx xxxx přesto xxxx dojít x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx porušení xx. 3 x xxxxxxx, kdy vězeň – xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx samostatnou xxxx a musel xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx vězeňské xxxxxxxxx x xx vězeňské xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 14.9.2010, Florea xxxxx Rumunsku, stížnost x. 37186/03). X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x x situaci, xxx xxx xxxxx vystaven xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx lékařských xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nepřijatelná i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxx ze dne 25.1.2011, Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx x. 38427/05).
[32] Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zákonodárci (samotná xxxxxxx xxxxxx úpravy xx nebyla x xxxxxxx x Úmluvou). X xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx) zaručených xxxx xxxxx na zachování xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx dojít x xxxxxxxxx, xxx je xxxxx – xxxxxxx xxxx xxxx stížnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x kuřáky (tj. xxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nereflektuje xx jeho výhradu). Xxxxxxxx xx xxxx xxxx jednat o xxxxxxx, xxx xx xxxxx vystaven xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxx nemocí, jejíž xxxxxx je dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zhoršován.
[33] Z xxxxxxxx části XX.X xx bylo xxx xxxxx dovozovat, xx x objektech Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo že xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx – právní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předpisech, xxx je xxxxx x. 65/2017 Xx. X obecné xxxxxx xxx o §2 xxxx. 2 XXXXX, xxxxx xxxx se x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx mimo jiné xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxx obecnou xxxxx §23 xxxx. 7 xxxxxxxx č. 345/1999 Sb., kterou xx xxxxxx xxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx (dále jen „XXXXX“), podle xxxx xx xxxxxxx vlastní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxx xxxxx zakládají xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx věznice, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx zásahu by xxx xxxxx xxxxx x situaci, xxx xx vystavení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mělo xx následek „xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx §2 xxxx. 2 ZVTOS. Xx xxxxxx, xx takový xxxxx by se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Nezákonným xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx vyhověno xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxx.
[34] XXXXX xxxx x xxxxxxxxxxx x problematikou pasivního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx klade povinnosti xxxxxxxx vězňům. Podle §28 odst. 2 xxxx. o) XXXXX xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxxx v xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxx x protipožárních xxxxxx ředitelem věznice xxxxxxxx. Dle §28 xxxx. 1 XXXXX xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zachovávat též xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 vnitřního xxxx xxxxxxxx stanoví, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určena xxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxx x možnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx kouřit. Xxxxx, xxx je kouření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx přestupkem (§46 xxxx. 1 ZVTOS).
[35] X žalobcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Zákaz xxxxxxx xx xxxxxx XXX žalované je xxxxxxxx legislativně x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalované činěna xxxxxxx systémová opatření, xxxxx předcházejí tomu, xxx xxxxxxxxxxx vězni xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x prostředky xx kouření (osobní xxxxxxxxx, xxxxxx těchto xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xx xx celách SES xxxxxxx zakázáno, x xx v případě xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx nutně dopustí xxxxxxxxxx přestupku. Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxx kouření xx xxxxx přivolat xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x celu xxxxxxxx.
[36] Xxxxx uvedené xx xxxx vést x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx SES xxxxxxxx. Xxx xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxxxxx práva. X xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zakázáno xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s vědomím xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxx zákazu xxxxxxx xx xxxxxx SES xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxx sám xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx x cele x. 4. Xxxxxxxx xxxx ani nemá xxxxx zpochybňovat tvrzení xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx. Xxx je xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx (cca xxxxx xxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx začal xxxxxx xx x xxxx 2017 xxxx 2018 xxxx, kdy xxx xxxxxxx na xxx xxxxx xx xxxx s xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx kouří x xxxxxx XXX při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx možnost xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx z žalobcem xxxxxxxxx xxx 90 xxxxxxx eskort lze xxxxxxx o 15 – 20 eskortách x xxxxxxx xxxx xxx (xx xxxx 2017), kdy teoreticky xxxx xxx vystaven xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxx. Xxxxxxxx žalobce x xxxxxxx jednotlivých xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx situaci xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx jí nesdělil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zde xxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx žalovaná xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx soud nemá xx xx, že xx xxxxxxxxxx krátkodobé xxxxxxxxx cigaretovému dýmu xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobcův xxxxxxxxx xxxx, xx. xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxx. X tom xx podstatný rozdíl xxxxxx žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pasivnímu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
[37] Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx soud k xxxxxx, že k xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nedošlo x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx hovořit x xxxxxxxxxx zásahu. Xxxxxx je v xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx závěr soudu xxxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx relevantních opatření (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xx rozdělení eskortních xxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxx nekuřáky), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudní spory x xxxxxxxx.
XXX.X Nedůstojné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
[38] Xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx x xxxxx xxxxx vystaven ponižujícímu xxxxxxxxx (čl. 7 xxxx. 1 x 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 1 Xxxxxxx). Z xxxxxxx Úmluvy xxx xxxxx nedostatky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení xx vězeňské xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx xx. 8. X xxxxx xxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx vybaveným x xxxxxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Hygiena x xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nutností xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx prostředí není xxxxx xxx pohotového xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx možnosti udržovat xxx xxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 10.1.2012, Xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx, stížnosti x. 42525/07 x 60800/08). Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nefunkční, xxxx xxxx zpravidla xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 3 Xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 8.12.2015, Xxxxxxxx a další xxxxx Litvě, xxxxxxxx x. 40828/12).
[39] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx věznicích xx věnuje xxx xxxxxxxxxx soft xxx. Xxxxxxxx vězeňská pravidla [xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx xx xxx 1.7.2020, Xxx(2006)2-xxx] v xx. 18.1 stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vězňům (xxxxxxx veškeré prostory xxxxxx xx xxxxxx), xxxx respektovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x hygienu x xxxxxxxxx ohledem xx klimatické xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, kubický xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx. Xxx xx. 19.1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx udržovány a xxxxxxxx zachovávány x xxxxxxx. Dle čl. 19.2 xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx prostory, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx svém přijetí xx věznice xxxxxxxxx, xxxxx. Xxx čl. 19.3 musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[40] Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vězněnými xxxxxxx (Xxxxxxxx Nelsona Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 17.12.2015, x. 70/175). Podle xxxxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 17 všechny xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx udržovány v xxxxxx technickém stavu x xxxxxxx uklízeny.
[41] Xx xxxxxx shora xxxxxxxxx principů xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu. Xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx základní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §2 odst. 1 ZVTOS, xxxxx xxx xxxxx může xxx vykonáván xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobnosti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; tím však xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti. X úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx kouření též xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Konkrétněji xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §17 xxxx. 5 XXXXX: jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cely, xxxx být vybaveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx ubytovací plochy xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástěnou. Xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx §28 xxxx. 2 xxxx. x) ZVTOS xxxxxx xxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §17 xxxx. 4 XXXXX se x udržování xxxxxxx, xxxxxxx x hygieny x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[42] X zásadě xxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx by x xx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx). Pokud x xxxxxxx pobytu xxxxx x cele xxxxx x xxxxxxxx xx poruše xx xxxxxxxxxx zařízení, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxx stav xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx (úklidová xxxxxx, xxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xx xxxxx vydá xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx stavu. Případným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx samotný xxxx, xx sanitární xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx neodstranila. Xxxxxxx jako u xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nezákonnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx v xxxxxxxx (xx)xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dojít k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vězně xx xxxxxx §2 XXXXX. Xxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx vězeň xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xx špinavým (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Vězeňská služba xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx situaci xx xxxxx dobu nijak xxxxxx.
[43] V projednávané xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx XXX xx dlouhodobě (xx xxxx 2014) xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxx SES byly xx xxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx zástupcem Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxxxxx Veřejného xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X pořízených xxxxxxxxxx xxx plyne, xx xxxx SES xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxx fotografie xxxxxxxx xxxxxxx zástupcem nicméně xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xx konstatování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx provedl místní xxxxxxxx těchto cel. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx rozhodování xxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx zásah xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pak (xxxxx xxxxxxx žalobce) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotit tak, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohlo v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx nenasvědčuje xxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx nic (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx specifické xxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §2 XXXXX (xxxx. též xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxx 26.10.2000, Xxxłx proti Polsku, xxxxxxxx č. 30210/96, xxx 91, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dne 25.10.2005, Xxxxxxx proti Xxxxx, xxxxxxxx x. 5140/02, xxx 62).
[44] Xxxxxxx xxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xx nicméně xxxx zcela xxxxxxx x hodnocením Veřejného xxxxxxxx xxxx: v xxxxxx XXX žalované xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx situace xx xxxxx xxxx logické, xx xx zvolen xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a méně xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
[45] Xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx, xx je xx xxxxxx x xxxxxx SES xxxxx. Xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx oddělení xxxxxxx xxxxxx zástěnou x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx záchod, jednak xx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odsouzených z xxxxxxx cely (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx ze xxx 12.3.2009 Xxxxxxxxx Makarov xxxxx Xxxxx, stížnost x. 15217/07). Nadto xx třeba xxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, nýbrž x xxxx eskortní, kde xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxx (xxx 1 hodinu), x xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx uspořádání xxxx dostačující.
[46] X xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.X Xxxxxxx xx xxxxxxx
[47] X souvislosti x xxxxxxxx zásahem xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považuje xxxx xx potřebné xxxxx ještě následující. Xxx judikatury Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx pouze ten, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §82 s. x. x. Ochranu xx xxxxxx tohoto ustanovení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx jen xxxxxxxxxx xx mizivý) xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxxxx nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxx. Obdobně xxxx xxxxxx pochybení xx správním xxxxxx xxxx důvodem pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ani xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohlo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx non xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx soudce xxxxxxxx) xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 7.4.2020, xx. 10 Xx 306/2019-20, xx xxx 23.9.2021, xx. 9 As 133/2021-23, xx xxx 16.10.2013, xx. 4 Xx 71/2013-35, x xx xxx 15.4.2010, xx. 8 As 56/2009-99).
[48] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xx místě, xxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxx vícevrstevnému xxxxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Ochranu xxxxx soudní mocí xxxx konkrétním zásahem xx xxxx práv xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx dohledem xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx mřížemi. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služby xxxx vězněným xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx totiž úkolem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx provozu xxxxxxx běžně xxxxxxx x které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx závady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx tvrzenou xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobu věcně xxxxxxxxxx.
1) Nejvyšší správní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce proti xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.6.2023, xx. 7 Xx 68/2023-25.