Xxxxxx věta
I. Xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx grafickou xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxx“ ve xxxxxx §9 odst. 2 zákona x. 65/2017 Sb., x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pasivního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx č. 169/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody.
III. Xxxxxxxxxx xx nefunkční xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zásahem xxxx xxxxx pro xxxxxxxx §2 xxxxxx x. 169/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 157/2009 Xx. ÚS (xx. xx. XX. XX 2379/08); xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx dne 26.10.2000, Xxxłx xxxxx Xxxxxx (xxxxxxxx x. 30210/96), a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2005, Xxxxxxx xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx x. 5140/02), xx xxx 16.10.2008, Xxxxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 36244/02), xx xxx 12.3.2009, Xxxxxxxxx Makarov xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx x. 15217/07), xx dne 14.9.2010, Florea xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 37186/03), xx dne 25.1.2011, Xxxxxxxxxxxx proti Xxxxxxxx (xxxxxxxx č. 38427/05), ze xxx 10.1.2012, Ananyev x xxxxx xxxxx Xxxxx (xxxxxxxxx č. 42525/07 x 60800/08), x xx dne 8.12.2015, Xxxxxxxx a další xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx x. 40828/12).
Věc: X. X. xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx detence Xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxx Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx možného xxxxxxxxxxx xxxxxx ze strany xxxxxxxx věznice umístěním xxxxxxx x xxxxxxx xxxx eskorty xxxxxxx (xxx xx xxxxx xxxxxx) xx xxx, xxxxx xxxxxx opatřeny xxxxxxxxxx xxxxxx kouření, xxxxxxx xx x xxxx vystaven pasivnímu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 11.7.2022 xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 15 xxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx Mírov. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxx Sběrné a xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx následně xxxxxxx xx autobusu. Xxxxxxx xxxxxxx xx Olomouce x následně xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx. Xxx xx příkazem xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx cel XXX, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x cestě xx xxxxxx věznice.
Cela XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx monitorována x je xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx vystavován xxxxxxx pasivního kouření. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zásahem s xxxxxxxxxx následky, neboť x xxxxxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx léků x spreje). Dále xxxxxxx uvedl, xx xx xx této xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Cela xx xxxxxxxx sanitárním xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx), které xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx není xxxxx xxxxxxx x xx x xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xx obrátil na Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxx nedošlo.
Žalobce xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx nezákonný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx SES xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení. Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx upustit xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hrozí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (x řádu xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 23.8.2022 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, že xx kromě popsaného xxxxxxxxxx zásahu xxxxxxx xxx x jednotlivé xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v období xx xxxxxxxx 2014 xx června 2021.
Xxx xxxxxxx žalobce xxxxxxx xxx tvrzení xxx, xx x tvrzeným xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x polovině xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx nemají xxxxxxxxxxx vybavit se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx eskort xxxxx s cílovými xxxxxxxxx, nikoliv x xxxxxxxxx. Od xxxxxxx xx astmatik x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prostředí, xx xxxxxxx. X roce 2017 nebo 2018 xxxxx tři xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx větší xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx vede xxxx xxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx věznice x xxxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxx pobytem x xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x žalobě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsažené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxx.
Xxxxx xxxx byl xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žalobce xx xxx 13.9.2021 xxxxxxxxxxx žalované x x podnětem xxx §16x zákona x. 283/1993 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx 2.9.2021 adresovaným Xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x celách XXX. Xx xxxxx xx xxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx xx dne 30.9.2021, podle xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a další xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potřeb) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx uloženy x xxxxxxxx přepravovány x xxxxxxxxxxxx vacích xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx věznice. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx x §45 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx č. 33/2019. X xxxxxxx eskorty xx eskortovaným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx kouření xxxxx x xx xxxxxx XXX; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepovolené xxxxxxxx xxxxxx porušování xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technika xx xxx 30.9.2021, x nějž vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx SES xx xxxxxxx o xxxxxxxxx 4,99 x x 3,06 x, xx. o ploše 15,26 x2 (xxx xxxx výklenků xxx XX x vstupního xxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx x přístup xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vzduchu. Součástí xxx je xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx a volně xxxxxxxxxx sociálním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Cely xxxx xxxx vybaveny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 jsou v xxxxxxx věznice x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxx, xxx xx xxxxxxxx x možnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxx xx kouření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx viditelnou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Brně x xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Součástí spisu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nad xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx investičního xxxxxxxx xx x xxxxxxx závad xxxx xxxxxxxxx vybavení xxx XXX (sociální zařízení, xxxx, xxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx započato x xxxxxxx vybavení xxx, xxx jej xxxxxxx xxxxx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx jiné cely, xx kterých xxxxxx xxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.4.2022 xxxxx xxxxxx xxx k xxxxxxxx šetření cel XXX xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, ve všech xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx XX x x xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx větrat. X xxxx xxxx xxxxxxxx fotodokumentace xxxxxx x xxxxxx, dveří xxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxx cely. Xxxxxxxx xxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxx ušpineno.
K xxxxx xxxxx xxxxxxxx doplnila, xx xxxxxxxx osobám xxxx při provádění xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx XXX. Nejedná xx o xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tyto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx nich xxxxxxxx xxxxx každý den. X eskortní xxx (xxxxx, čtvrtek) je xxxxxxxx úklid před x xx eskortě. Xxxxx xxxxxxxxx příslušník xxxxxxxx, který využívá x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 30 xxxxx. Technická kontrola xxxxxxxxxx cel je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx nemají xxxxxx.
Xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xx xxxxxx SES xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx 19.7.2022 vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX č. 2 x 4 x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 14.2.2023, xx. v xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celách XXX x Xxxxxxx soud x Xxxx, xxxxx xxxxxx zčásti odmítl xxx opožděnost a xx zbytku ji xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [26] Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soud xx zjištěný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx. Xx xxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx eskortován xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx přibližně xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxx, xxxxxx xx nemůže xxxxxx. Xxxxxxx čtyři xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx – xxx x místnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vybavenou xxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 134 cm x 150 xx. Xx plechové sociální xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx) není x xxxx xxxxx xxxxx – vyjma xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zástěnu. Při xxxxxxx ohledání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani nepřiměřené xxxxxxxxx xx zápach. X cele x. 4 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a x míse toalety xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Cely xxxx xxxxxxxx přivolávacím zařízením, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vězeňské služby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kamerou. Xxxxxx stavu v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx umístěny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx kouření xxxxxxxx xxxxxxxx řádem xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxx pobytem xx xxxxxx XXX) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx uloženy v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dalšími věcmi xxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxx
[27] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pasivnímu xxxxxxx xx xxxxxx SES (x v xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazu kouření) x nedůstojné či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxx postupně xxxxxxx.
XXX.X Xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazu xxxxxxx
[28] V §8 xxxx. 1 zákona x. 65/2017 Sb., x xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx látek, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zakázáno xxxxxx. Xxxx těmito xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Podle §9 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxxxxx prostoru uvedeného x §8 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 [xx. vlastník, provozovatel xxxx.] xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx značkou „Xxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
[29] X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx zákonná povinnost xxxxxxx piktogram zákazu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 65/2017 Xx., x nichž xx xxxxxxx xxxxxxx zakázáno. Xxxxxxx prostory věznice x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx ředitel xxxxxxx xxxx prostory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxx XXX nebyly xxxxx xxxxxxxx, nejednalo xx x porušení xxxxxx, x xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X této xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx XXX, xxx to xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXX.X Xxxxxxx xxxxxxx
[30] Lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxx xxxxx žaloby xx xxx xxxxxxxx xx hře xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx fyzické integrity xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (nedotknutelnost xxxxx, xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.7.2009, xx. xx. II. XX 2379/08, x. 157/2009 Xx. XX). Judikatura Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx osob xxxx v xxxxx xxxx tři články Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (č. 209/1992 Sb.; xxxx xxx „Xxxxxx“): čl. 2 (xxxxx xx xxxxx), xx. 3 (xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího zacházení xxxx xxxxxx) a xx. 8 (xxxxx xx respektování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx).
[31] X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx vězně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropský xxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohledně kouření x regulace xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx umísťováni xx xxx s xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx jsou xxxx xxx xxxxxxx vězňů xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx xx kouření xxxxxxxx jen v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jiných však xxxxxx omezení neexistují (xxxxxxxxxx ze xxx 13.11.2006, Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Španělsku, xxxxxxxx x. 36150/03). Kromě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx vystaven xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xx základě xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 16.10.2008, Xxxxxx Hristov xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 36244/02). V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 x xxxxxxx, xxx xxxxx – nekuřák xxxxx x xxxxxxxxx samostatnou xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx spoluvězňů x xx xxxxxxxx ošetřovně x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 14.9.2010, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, stížnost x. 37186/03). X xxxxxxxx téhož xxxxxx xxx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kouření, ač xxxxx dle lékařských xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obstrukční xxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx považoval xxxx xx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx vystavování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx rumunského soudu (xxxxxxxx ze xxx 25.1.2011, Xxxxxxxxxxxx proti Xxxxxxxx, xxxxxxxx x. 38427/05).
[32] Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx primárně xx xxxxxx zákonodárci (xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx) zaručených práv xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx – nekuřák xxxx svou stížnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xx. xxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxx vystaven pasivnímu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pasivním xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[33] X xxxxxxxx xxxxx XX.X xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, že x objektech Vězeňské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo že xxxx regulováno. Tak xxxx ovšem není – xxxxxx úprava xx pouze xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x. 65/2017 Xx. X obecné rovině xxx o §2 xxxx. 2 ZVTOS, xxxxx nějž se x odsouzenými xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx mimo jiné xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kouřením xxxxxxxx xx tuto obecnou xxxxx §23 odst. 7 xxxxxxxx č. 345/1999 Xx., xxxxxx xx xxxxxx řád xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXXXX“), xxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx umístí vždy xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx zakládají xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxx dojít x situaci, kdy xx vystavení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mělo xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx §2 xxxx. 2 XXXXX. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx mantinely xxxxxxxx xxxx citovanou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx být xxx xxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx. Xxxxx typ xxxxxx xxxx nebyl předmětem xxxxxxxxxxxx věci.
[34] XXXXX xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obsahuje úpravu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §28 xxxx. 2 xxxx. x) XXXXX xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx je to xxxxxxxx k možnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx z protipožárních xxxxxx xxxxxxxxx věznice xxxxxxxx. Dle §28 xxxx. 1 XXXXX xx pak xxxxxxxxx xxxxxxx zachovávat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxx. X projednávaném xxxxxxx čl. 21 xxxx. 1 vnitřního xxxx xxxxxxxx stanoví, xx v objektu xxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a čas, xxx xx xxxxxxxx x možnému ohrožení xxxxxx nekuřáků xxxx x protipožárních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povoleno, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx grafickou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§46 xxxx. 1 XXXXX).
[35] X xxxxxxxx předestřeném xxxxxxx pak xxxx xxxxxx následovně. Zákaz xxxxxxx na xxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx předpisech. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxx systémová xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxxx vězni xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx). Eskortovaní xxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx SES xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto zákazu xx nutně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Cely XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx žalované xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx dodržování xxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx je nepravidelně xxxxxxxxxxxx příslušníky Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx zákazu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x celu xxxxxxxx.
[36] Xxxxx uvedené xx xxxx vést k xxxxxxxxxxxx kouření na xxxxxx XXX žalované. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišuje případ xxxxxxx od případů xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx práva. X xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zakázáno xx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pasivnímu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxx poměrně robustní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) opatření x xxxxxxxx zákazu xxxxxxx xx xxxxxx SES xxxxx. Soud xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x. 4. Xxxxxxxx xxxx ani nemá xxxxx zpochybňovat xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vystaven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxx xxxxx xxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx začal xxxxxx až x xxxx 2017 nebo 2018 xxxx, xxx xxx umístěn na xxx týdny xx xxxx s xxxxxxx. Xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx kouří x xxxxxx SES xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx cca 90 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x 15 – 20 eskortách x xxxxxxx čtyř xxx (od xxxx 2017), xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vystaven xxxxxxxxx kouření xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Současně xxxxxxx x xxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x žalovanou x xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy. Xxxxxx xxx tedy xx strany xxxxxxx xxxxxxxxx stížnost, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxx soud xxxx xx xx, xx xx eventuální krátkodobé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stav, xx. xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. V tom xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uváděnému xxxxxxx, kdy xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
[37] Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx, nahodilost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stav xxxxx soud k xxxxxx, xx x xxxxxx xx práv xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásahu. Xxxxxx je x xxxx části xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nijak nebrání xxxxxxxx x přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. detektorů xxxxx xx rozdělení xxxxxxxxxx xxx xx cely xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx eliminovala xxxxxxxx soudní xxxxx x xxxxxxxx.
XXX.X Xxxxxxxxxx x nefunkční hygienické xxxxxxxx
[38] Xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx x práva xxxxx vystaven ponižujícímu xxxxxxxxx (xx. 7 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx potom xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 1 Xxxxxxx). Z xxxxxxx Xxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cele xxxx x porušení xxxxxx 3, xxxxxxxx xx. 8. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx pocitu xxxxxx xxxxxxxxxxx vězňů. Xxxxxxx x xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zdraví. Skutečně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 10.1.2012, Xxxxxxx x další proti Xxxxx, xxxxxxxxx x. 42525/07 x 60800/08). Xx xxxxxx stranu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zašpiněné xxxx xxxxxxxxx, soud xxxx zpravidla xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx konstatování xxxxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxx (srov. xxxxxxxx xx dne 8.12.2015, Xxxxxxxx a xxxxx xxxxx Xxxxx, stížnost x. 40828/12).
[39] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx věnuje xxx xxxxxxxxxx soft xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů xx xxx 1.7.2020, Xxx(2006)2-xxx] x xx. 18.1 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vězňům (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky na xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx klimatické xxxxxxxx x zejména na xxxxxxxxxx xxxxxx, kubický xxxxx vzduchu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xx. 19.1 xxxx xxx všechny xxxxx každé xxxxxxx xxxxx udržovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxx čl. 19.2 xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxx vězni xxx svém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx. Xxx xx. 19.3 xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx hygienická x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[40] Xxxxxxx xxxxxx důraz xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx OSN x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Pravidla Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění OSN xx xxx 17.12.2015, x. 70/175). Podle xxxxxxxx 15 sanitární xxxxxxxx musí xxx xxxxxx zařízena xxx, xxx xxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vykonat xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínkách. Xxxxx xxxxxxxx 17 všechny xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx udržovány x xxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxx xxxxxxxx.
[41] Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx principů xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní úpravu. Xxxxxxxx je x xxxxx případě základní xxxxxx xxxxx obsažená x §2 odst. 1 XXXXX, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx důstojnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx však xxxxx xxx ohrožena xxxxxxx xxxxxxx společnosti. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx jednat s xxxxxxxxxxx tak, aby xxxx zachováno xxxxxx xxxxxx. Konkrétněji jsou xxxxxxxxxx věznice xxxxxxxxx x §17 odst. 5 XXXXX: xxxx-xx xxxxxxxxxxx místnostmi xxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx s tekoucí xxxxxx xxxxx; plocha xxxxxxxxxx zařízení xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxx neprůhlednou xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (přivolávací) xxxxxxxx. Xxxxxx tomu §28 xxxx. 2 písm. x) XXXXX ukládá xxx odsouzeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §17 xxxx. 4 ŘVTOS se x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[42] X xxxxxx xxx na základě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxx xx xxxx by v xx xxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (záchod x xxxxxxxx). Pokud x xxxxxxx pobytu xxxxx x xxxx xxxxx x ušpinění xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stav xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (úklidová xxxxxx, xxxxxxx), jiných vězňů xxxx tím, xx xxxxx xxxx čistící x dezinfekční xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stavu. Případným xxxxxxxxxx zásahem xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx špinavé xxxx xxxxxxxxx, xxx skutečnost, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx neodstranila. Xxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nezákonnosti xxxxxx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxx intenzity, xx. xxx x xxxxxxxx (xx)xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dojít k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vězně ve xxxxxx §2 ZVTOS. Xxx tomu xxxx xxxxxxxxx tehdy, xxxx xx vězeň xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx nijak xxxxxx.
[43] V projednávané xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx celách SES xx dlouhodobě (xx xxxx 2014) xxxxxxxxx, xxxxxxx x nehygienické. Xxxx SES xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zástupcem Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxxxxx Veřejného xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx SES xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx pořízená xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hygieničnosti xxxxxxx xxxxxx. X z xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tak žalobcem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx, pak (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) tomu xxxxxxxxxx pouze ona xxxxxxxxxx pořízená xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotit tak, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nefunkčnosti xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx xxx (žádné xxxxx xxxxxxxxx věci xxxx specifické xxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxx mělo vést x xxxxxx, xx xxxx x takovém xxxxxxx dosažena xxxxxxxxx xxxxxxxx §2 XXXXX (xxxx. xxx rozsudek xxxxxxx xxxxxx ESLP xx dne 26.10.2000, Xxxłx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx č. 30210/96, xxx 91, xxxx xxxxxxxx téhož xxxxx xx dne 25.10.2005, Xxxxxxx xxxxx Rusku, xxxxxxxx x. 5140/02, xxx 62).
[44] Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). X tomto xxxxxx xx nicméně xxxx xxxxx xxxxxxx x hodnocením Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: x xxxxxx SES xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx dobu shromažďují xxxxxxxxx různých xxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx se xxxxx jeví xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x méně xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx toalety.
[45] Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx podáních xxxxxx, xx je xx xxxxxx x xxxxxx XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx pouhou zástěnou x volným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zakryla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx zabraňoval xxxxxxx xxxxxxx odsouzených x xxxxxxx cely (xxxx. xxxxxxx tomu situaci xxxxxxxxxxx XXXX v xxxxxxxx ze xxx 12.3.2009 Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Rusku, xxxxxxxx x. 15217/07). Xxxxx xx xxxxx též xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, nýbrž x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxx (xxx 1 xxxxxx), x xxxxx xx xxxxx xxxx takové xxxxxxxxxx xxxx dostačující.
[46] X xxxx xxxxx xx xxxxx žaloba rovněž xxxxxxxxx.
XXX.X Xxxxxxx xx xxxxxxx
[47] X xxxxxxxxxxx x tvrzeným xxxxxxx xxxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za potřebné xxxxx xxxxx následující. Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xx xxxxxxxxx zásah xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx ten, xxxxx dosáhne xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx takový xxxxxx xxxx naplnit xxxxxxxx stanovené v §82 x. ř. x. Ochranu xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxx xxxxx nezákonným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (nikoliv xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx) xxxxx do xxxx xxxxxxx. Judikatura xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x hodnocení okolností xxxxxxxxx věci. Xxxxxxx xxxx drobné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx důvodem xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ani drobné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásadou xx xxxxxxx non xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nezabývá) xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 7.4.2020, xx. 10 Xx 306/2019-20, xx xxx 23.9.2021, xx. 9 As 133/2021-23, xx dne 16.10.2013, xx. 4 Xx 71/2013-35, x xx xxx 15.4.2010, xx. 8 Xx 56/2009-99).
[48] Xxxxx xxxxxxxxxxxx trest xxxxxx svobody xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxx, aby xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vícevrstevnému xxxxxxx, v xxxx xxxxx správní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx soudní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxx xxxx nelze zaměňovat x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X soudní xxxxxxx xxxxxx Vězeňské xxxxxx xxxx vězněným xxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx curat xxxxxxx. Xxxx totiž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, k xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dochází x xxxxx xxxx xxxxx řešit xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx závady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby. X xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx věcně xxxxxxxxxx.
1) Nejvyšší xxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 7.6.2023, čj. 7 Xx 68/2023-25.