Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle §2926 x. z. dopadá xx všechny případy, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl dovolání xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 23.9.2021, xx. zn. 13 Co 119/2021.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx mezitímním xxxxxxxxx xx xxx 25.3.2021, č. x. 39 X 201/2018-365, xxxxxxx, xx nárok xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. x. 1 při xxxx hranici x xxxxxxx xxxx. č. 2 a xxxx. x. 3, vše x x. x. X., obec X., xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedením x xxxxxxxx stav, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plotu x xxx xx xxxx xxxxxxx oddělujících xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx navršila xxx výstavbě sousedních xxxx zeminu xx xxxxx 175 cm, xxxx xx výšky xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx škody xxx postupně pozorovatelný xx xx xxxxx 2015. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx porušila právní xxxxxxxxx xxxxx §2926 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxx xxx „o. x.“, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nahrnula xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx prokázán vznik xxxxx xxxxxxxxxx zdi x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx doložil x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx však předmětné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prodala, není xxx xxxxx uvedení x předešlý stav, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxxxx shledal xxxxxx xxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxx bude provedeno xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxx poškození xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 23.9.2021, x. j. 13 Xx 119/2021-396, byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzen. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem x x jeho xxxxxxx posouzením xxxx xxxxx §2926 o. x. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx škoda xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozní činností xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx důvod xxxxxxx xxx jako xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx xx sousedních nemovitostech x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx náklady. Hodlá-li xxxxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxx sousední xxxxxxxxxxx, xx xx xx, kdo xx xxxxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti, xxxxx xxxxxxxx součásti mají xxx xxxxxxxxxxx využity. Xxxxxxx xxxx prokázal xxxxxxxxxxx vzniku povinnosti xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx podle §2926 x. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentace, x námitku xxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx mohl xxxxxxxxxx dozvědět o xxx, jaká škoda xx xxxxxxx x xxx za xx xxxxxxxx, xx xx xxxx 2016.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxx podle §2926 x. z., jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxx x řešení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x promlčení xxxxxx, xxx jejichž xxxxxx xx xxx odvolací xxxx odchýlit od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx §2926 o. z. xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx způsobena až xx xxxxxxx odstupem x x xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx, nikoli o xxx xxxxxxxx xxx. X další xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provedením xxxxxx xxx x xx xx jeho xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx zjistit xxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x 4 x. x. ř., xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2926 x. x., xxx xx účinnosti xxxx xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxx §2926 x. x. xxx, byť oprávněně xxxxxxx nebo zajišťuje xxxxx, xxxxx xx xxxxxx působí škoda xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx se xxxxx nemovité xxxx xxxxxxxx nebo podstatně xxxxx, xxxxxxx xxxxx x toho vzniklou.
6. Xxxxxxx důvodová zpráva xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1937, podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §420x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx „xxx. zák.“, xxxxx xx xxxxx xxxx případy xxxxxxxx xxxxxxxx. Svou povahou xxxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxxx xx technologickými xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx zavinění. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zavinění (xxx Xxxxxxxx xx Hulmák, X. x kol., Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1610), xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovením §2895 (xxxxxx xxxx. Xxxxx xx Xxxxxx, J., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. x xxx., Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2019, x. 3057; xxxxxxx xxx Melzer xx Xxxxxx, F., Xxxx, X. a xxx., Občanský xxxxxxx – velký xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Praha: Xxxxx, 2018, s. 513, xxxxx hovoří x xxx. odpovědnosti xx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněnost xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vyniká xxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx sousední) nemovitosti – buď xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx znemožněna xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxx xx Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxx, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, x. 1012). Xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx §2924, může xxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Prováděním xxxxx xx xx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx x různorodé xxxxxxxx, nejčastěji xxxxx x xxxxxxxxx stavebních xxxxx xx sousední xxxxxxxx xxxx. Může xxxx jít x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx). Za zajištění xxxxx xx považuje xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx, zda xx činnost škůdce xxxxxxxxx, xxxx xx (Xxxxxxxx in Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1610, xxxx. x. 5). Xxxxx xxxx zmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neuvádí xxx dalšího.
7. Xxxxx §420x odst. 2 xxxx. x) xxx. xxx. je škoda xxxxxxxxx provozní xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jinému škoda xx xxxxxxxxxxx nebo xx xx podstatně xxxxxxx xxxx znemožněno xxxxxxx nemovitosti.
8. Z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx pouze na xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx zprávy, xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx žádný xxxxx. Závěr odvolacího xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedopadá xxx na xxxxxxx, xxx xxxxx vznikla xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx případy, xxx xxxxx xx nemovitosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a že xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodné, xx správný. Xxxx xxxxxxx dovolatelky xx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx x spoluodpovědnosti xxxxxxx xx xxxx napadá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxx x způsobení xxxxx xxxxxx tlakem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znaleckého xxxxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx nezámrzné hloubky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx by xx projevilo xxxxx, xx závěrem xxxxxxxxx, xxxxx zpochybněním nelze xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx.
10. Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx 2016 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx xx xx odpovídá. Xx xxxxx žalobce xxxxxxxxxxxx sond, xxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxx 2015 xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, x jakou xxxxx xx jedná, xxxx xxxxx vědomost x xxx, kdo xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx zdi xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na sousedních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdi. Xxxxx x xxxxxxx běhu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x stanovení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zjistil xxxxxx xxxxx a xxx za ni xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. a dovolání xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxx xx podanou xxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx, xxxxx mu xxxxxxx poškozením plotu x xxx xx xxxx pozemku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozemek, na xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx navršila xxxxxx xx výšky xxxxx. Soud prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xx x xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx §2926 x. x., xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výšky xxxxx xxx jakéhokoli konstrukčního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozemky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2926 x. z. xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, kdy škoda xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx škůdce, xxxxx xx všechny xxxxxxx, xxx xxxxx xx nemovitosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, xx hodlá-li xxxxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxx součásti sousední xxxxxxxxxxx, xx xx xx, xxx je xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k zamezení xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx součásti xxxx xxx stavebníkem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaná dovoláním. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx podkladě xxxxxxx posouzením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2926 x. x.
Xxxxxxx rozhodnutí:
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.1.2013, xx. zn. 25 Cdo 3636/2012
Rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.8.2022, sp. xx. 25 Cdo 3704/2021