Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx za xxxxx na nemovité xxxx podle §2926 x. x. dopadá xx všechny případy, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx případy, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 23.9.2021, xx. zn. 13 Xx 119/2021.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx mezitímním xxxxxxxxx ze xxx 25.3.2021, x. j. 39 X 201/2018-365, xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zdi xx xxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xx pozemku xxxx. x. 1 při xxxx hranici x xxxxxxx parc. č. 2 x xxxx. x. 3, vše x x. x. X., obec P., xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedením v xxxxxxxx xxxx, eventuálně xxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozením xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx oddělujících xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx žalovaná bez xxxxxxxx titulu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx 175 cm, xxxx xx xxxxx xxxxx. Xx obsáhlém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx srpna 2015. Dále xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxx §2926 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx „x. x.“, xxxx jako xxxxxxxxxxx nahrnula zeminu xx xxxxx plotu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), jež xx xxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Současně xxx prokázán xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdi x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx znalecký posudek. Xxxxxxx však předmětné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prodala, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x předešlý stav, xxxxx xxxxxxx xxxx xx vlastnictví xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.9.2021, x. x. 13 Xx 119/2021-396, xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrzen. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx skutkovým stavem xxxxxxxxx okresním xxxxxx x x jeho xxxxxxx posouzením xxxx xxxxx §2926 o. x. Xxxxxxx, xx xxxx speciální odpovědnost xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx neměl xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx úprav žalovanou xx sousedních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx to xx, kdo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx využity. Xxxxxxx xxxx prokázal xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxx §2926 x. z. Xxxxxxxx xxxx odmítl, že xx xx xxxxx xxxxxxxx sám xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx projektové xxxxxxxxxxx, x námitku xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, jaká škoda xx xxxxxxx x xxx xx ni xxxxxxxx, až na xxxx 2016.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxx x nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2926 x. x., xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx odchýlit od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §2926 o. x. xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx odstupem x x jazykového xxxxxxx daného ustanovení xxxxxxxx, že xx xxxxx pouze x xxxxx probíhající provozní xxxxxxxx, xxxxxx x xxx ukončený xxx. X xxxxx námitce xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sám xxxxxxxxxx provedením stavby xxx x že xx xxxx nárok xxxxxxxxx, xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx zjistit xxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu x xxx xxxxxx xxxxx prvního stupně x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, oprávněnou xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 odst. 1 x 4 x. s. x., xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx nemovité xxxx podle §2926 x. x., xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x rozhodovací xxxxx dovolacího soudu xxxxxx, avšak xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxx §2926 x. x. xxx, xxx oprávněně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jimiž se xxxxxx xxxxxx xxxxx xx nemovité xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx škodu x toho xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx důvodová xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1937, podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx prakticky totožné xxxxx obsahoval i §420x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx „xxx. xxx.“, xxxxx je xxxxx xxxx případy xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pokrývá xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx technologickými xxxxxxx, x to bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zavinění (xxx Xxxxxxxx in Xxxxxx, X. a xxx., Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 1610), xxxxxx tato xxxxxx jednoznačně navazuje xx obecné východisko xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2895 (xxxxxx xxxx. Xxxxx xx Xxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. x xxx., Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2019, s. 3057; xxxxxxx xxx Xxxxxx xx Xxxxxx, X., Xxxx, X. x xxx., Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IX. Praha: Xxxxx, 2018, s. 513, který xxxxxx x tzv. odpovědnosti xx ohrožení). Xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxx xxxxx xx, xx xx škoda xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) nemovitosti – xxx xxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxx in Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. a xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx VI. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, s. 1012). Xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxx §2924, může xxx i x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Prováděním xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, nejčastěji xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx věci. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx práce, xxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx. práškování sousedního xxxx). Xx zajištění xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obstarání xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx tím, xxx xx xxxxxxx škůdce xxxxxxxxx, xxxx ne (Xxxxxxxx xx Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, x. 1610, xxxx. č. 5). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvorepublikovou úpravou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
7. Podle §420x xxxx. 2 xxxx. x) obč. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx způsobena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxxx škoda xx xxxxxxxxxxx nebo xx xx podstatně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemovitosti.
8. Z xxxxxxxxx podle dovolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx pouhou jazykovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zákonodárce x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x omezit xx pouze xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani x důvodové xxxxxx, xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x takové xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedopadá xxx na případy, xxx škoda xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx případy, kdy xxxxx xx nemovitosti xxxx vyvolána xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx-xx xx bezprostředně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodné, xx správný. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť závěr x způsobení xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolatelkou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základů xxx xx nezámrzné hloubky xxxxxx příčinou xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx projevilo xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zpochybněním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx závěru, xx xx na xxxx 2016 se xxxxxxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xxxx škoda xx xxxxxxx x kdo xx ni odpovídá. Xx tehdy žalobce xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zdi x xxxx 2015 xxxxxx, zjistil, xx xxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, x jakou xxxxx xx jedná, xxxx nabýt xxxxxxxx x xxx, xxx xx škodu xxxxxxxx, xxxxx dovodil, že xxxxxxx zdi bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bezprostřední xxxxxxxxx xxx. Xxxxx x počátku xxxx xxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu x stanovení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zjistil xxxxxx xxxxx a xxx xx xx xxxxxxxx.
11. Jelikož xxxxxxxx xxxx neshledal dovolání xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx přípustnosti důvodným, xxxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 písm. x) x. x. x. a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx plotu x xxx xx xxxx xxxxxxx oddělujících xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výšky xxxxx. Soud prvního xxxxxx rozhodl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xx v xxxxx xxxxxxx xxx. Uvedl xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxx §2926 x. x., když xxxx xxxxxxxxxxx nahrnula xxxxxx xx výšky xxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prodány, xxxx xxxxx uvedení x xxxxxxxx stav, xxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx, že speciální xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2926 o. x. xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx bezprostředně xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx škoda xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx hodlá-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx na nemovitostech, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx podkladě xxxxxxx posouzením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx nemovité věci xxxxx §2926 x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 17.1.2013, sp. xx. 25 Xxx 3636/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.8.2022, xx. xx. 25 Xxx 3704/2021