Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx za xxxxx xx nemovité xxxx xxxxx §2926 x. x. xxxxxx xx všechny případy, xxx škoda xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx bezprostředně xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx ze xxx 23.9.2021, xx. xx. 13 Xx 119/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx Plzeň-město xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.3.2021, č. j. 39 X 201/2018-365, xxxxxxx, xx nárok xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xx zdi xx xxxxxxxxxxx žalobce zhotovené xx xxxxxxx parc. x. 1 xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx parc. x. 2 x xxxx. x. 3, xxx x x. ú. X., xxxx P., xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxxx dán. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Škoda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx pozemku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sousedních xxxx zeminu xx xxxxx 175 xx, xxxx xx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx, xxxxx vznik škody xxx postupně xxxxxxxxxxxxx xx od xxxxx 2015. Dále bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x neměl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx podle §2926 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx „x. x.“, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výšky xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce. Současně xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x příčinná xxxxxxxxxx xxxx navršením xxxxxx x xxxxxxxxxxx zdi, xxx xxxxxxx i xxxxxxxxx znalecký xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx možné uvedení x xxxxxxxx xxxx, xxxxx pozemky xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke stanovení xxxxxx, jíž xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxx xx xxx 23.9.2021, x. x. 13 Xx 119/2021-396, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzen. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxx stavem xxxxxxxxx okresním soudem x x jeho xxxxxxx posouzením xxxx xxxxx §2926 o. x. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx škoda xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozní činností xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zeď jako xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vynakládat tak xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx jakkoliv xxxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xx xx, kdo je xxxxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx vlastník xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx využity. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx §2926 x. z. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xx škodu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x námitku promlčení x xxx, xx xx žalobce mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx xx ni xxxxxxxx, xx xx xxxx 2016.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala žalovaná xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2926 x. z., jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x promlčení xxxxxx, xxx jejichž xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu. Podle xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx §2926 o. x. xx projednávanou xxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x x jazykového xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx, xx xx xxxxx pouze x xxxxx probíhající provozní xxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx přesvědčení, xx xx xxxxx xxxxxxxx žalobce sám xxxxxxxxxx provedením xxxxxx xxx a xx xx xxxx nárok xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx okamžik, xxx xxxxxxx mohl zjistit xxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxx xxxxxx navrhla, xxx dovolací soud xxxxxx rozsudky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
4. Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx osobou (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 xxxx. 1 x 4 x. x. x., xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx nemovité xxxx xxxxx §2926 x. z., xxx xx účinnosti xxxx xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §2926 x. x. xxx, byť oprávněně xxxxxxx xxxx zajišťuje xxxxx, xxxxx se xxxxxx působí škoda xx xxxxxxxx věci, xxxx xxxxx xx xxxxx nemovité xxxx xxxxxxxx nebo podstatně xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx důvodová xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1937, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §420x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxx xxx „xxx. xxx.“, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Svou xxxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx zpravidla technickými xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx zavinění. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx Xxxxxxxx xx Hulmák, X. a xxx., Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1610), xxxxxx xxxx xxxxxx jednoznačně navazuje xx obecné východisko xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2895 (xxxxxx např. Pašek xx Xxxxxx, J., Xxxxxx, X., Beran, X. x xxx., Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2019, s. 3057; xxxxxxx též Xxxxxx xx Xxxxxx, F., Xxxx, P. x xxx., Občanský xxxxxxx – velký komentář. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 513, xxxxx hovoří x tzv. xxxxxxxxxxxx xx ohrožení). Xxx xxxxxxx x výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vyniká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxx xxxxx xx, že xx škoda xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx – xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla její xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ztížena (xxxx. Xxxxxx in Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxx, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Svazek VI. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, s. 1012). Xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx §2924, xxxx xxx x x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx má xx xxxxx faktický xxxxx xxxxx. Ten xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stavebních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx věci. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxxxxxx věc (xxxx. práškování sousedního xxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxx xxx, zda xx xxxxxxx škůdce xxxxxxxxx, xxxx xx (Xxxxxxxx in Xxxxxx, X. a kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxxx VI. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, x. 1610, xxxx. x. 5). Xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx prvorepublikovou úpravou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxx dalšího.
7. Podle §420x xxxx. 2 xxxx. x) xxx. xxx. xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zajištěním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jinému škoda xx xxxxxxxxxxx xxxx xx mu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx znemožněno xxxxxxx nemovitosti.
8. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vidu xxxxxxxxxxxx xx dokonavý xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitosti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx zprávy, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x takové xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Závěr odvolacího xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedopadá xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx-xx xx bezprostředně xxxxx x časovým xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx žalobce xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění x proces xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tlakem zeminy xxxxxxxx dovolatelkou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdi xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příčinou xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx projevilo xxxxx, xx xxxxxxx skutkovým, xxxxx zpochybněním nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx závěru, xx xx xx xxxx 2016 se xxxxxxx xxxx objektivně xxxxxxxx x tom, xxxx xxxxx mu xxxxxxx x kdo xx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx žalobce xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zdi x xxxx 2015 xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx, xxxx škoda xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nosnosti xxxxxxxx, xxxxxx žalovaná xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Závěr x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x stanovení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zjistil xxxxxx xxxxx x xxx xx ni xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxx xxxxxxxxxxxx důvodným, xxxxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. x dovolání xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx plotu x zdi na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx žalovaná xxx xxxxxxxx titulu xxxxxxxx xxxxxx xx výšky xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxx žalobce na xxxxxxx majetkové újmy xx x xxxxx xxxxxxx xxx. Uvedl xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2926 x. x., xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výšky xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx poškození xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prodány, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu §2926 o. z. xxxxxxxx xxx na xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, xx hodlá-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx to xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx součásti xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx žalovaná dovoláním. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2926 x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.1.2013, xx. zn. 25 Xxx 3636/2012
Rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 19.8.2022, xx. xx. 25 Xxx 3704/2021