Právní xxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx na nemovité xxxx xxxxx §2926 x. x. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx byla vyvolána xxxxxxxx škůdce, nejen xx případy, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jeho činnosti.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 23.9.2021, xx. xx. 13 Xx 119/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.3.2021, č. x. 39 X 201/2018-365, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx ve xxxxxxxxxxx žalobce zhotovené xx xxxxxxx parc. x. 1 xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. x. 2 a xxxx. x. 3, vše x x. ú. X., xxxx X., xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx uvedením x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx případ, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozením xxxxx x zdi xx xxxx xxxxxxx oddělujících xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx 175 xx, xxxx xx výšky xxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx postupně xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx 2015. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, že žalobce xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx oddělení sousedních xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zeminou xx strany žalované. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2926 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx „o. x.“, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zeminu xx výšky xxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx znalecký xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, není xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx pozemky jsou xx xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.9.2021, x. x. 13 Xx 119/2021-396, xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavem xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem x x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2926 x. x. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx bezprostředně xxx xxxxxxxx xxxxxxxx škůdce, xxxxx xx všechny xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx odvolací xxxx připomenul, xx xxxxxxx xxxxx důvod xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nemovitostech x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sousední xxxxxxxxxxx, xx xx xx, xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti, xxxxx xxxxxxxx součásti mají xxx stavebníkem xxxxxxx. Xxxxxxx tedy prokázal xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxx §2926 x. z. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx škodu xxxxxxxx sám žalobce xxxxxxxxxx provedením xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, jaká xxxxx xx xxxxxxx x xxx za xx xxxxxxxx, až na xxxx 2016.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2926 x. x., xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x promlčení xxxxxx, xxx jejichž xxxxxx xx xxx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx užití xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx §2926 x. x. xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx, xx se xxxxx pouze o xxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx, xxxxxx x xxx ukončený xxx. X xxxxx námitce xxxxxxx své xxxxxxxxxxx, xx xx škodu xxxxxxxx žalobce sám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určil xxxxxxx xxxxxxxxx doby, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx rozsudky odvolacího x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo podáno xxxx, oprávněnou xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 xxxx. 1 a 4 x. x. ř., xx přípustné pro xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2926 x. x., jež xx účinnosti xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxx §2926 x. z. xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx věci, xxxx jimiž se xxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxx nebo podstatně xxxxx, nahradí škodu x toho xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1937, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx prakticky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i §420x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx „xxx. xxx.“, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx porušení xxxxxx povinnosti a xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx Xxxxxxxx xx Hulmák, X. a kol., Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1610), xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx východisko xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2895 (xxxxxx xxxx. Xxxxx xx Xxxxxx, X., Xxxxxx, M., Xxxxx, X. a kol., Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2019, x. 3057; xxxxxxx též Xxxxxx xx Melzer, X., Xxxx, X. a xxx., Občanský xxxxxxx – velký xxxxxxxx. Xxxxxx IX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 513, který hovoří x xxx. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněnost xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vyniká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je, xx xx škoda dotkla (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx – xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ztížena (xxxx. Xxxxxx xx Švestka, X., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2014, x. 1012). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxx provozní činnosti xxxxx §2924, xxxx xxx i x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx prací xx má xx xxxxx faktický xxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx x různorodé xxxxxxxx, xxxxxxxxxx půjde x xxxxxxxxx stavebních xxxxx xx sousední xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxx nemovitou věc (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx). Xx zajištění xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxx xxx, xxx xx xxxxxxx škůdce xxxxxxxxx, nebo xx (Xxxxxxxx xx Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxxx XX. Xxxxx: X. H. Beck, 2014, s. 1610, xxxx. x. 5). Xxxxx výše zmíněné xxxxxxxxx prvorepublikovou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
7. Xxxxx §420x xxxx. 2 xxxx. x) xxx. xxx. xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxx xxxx zajištěním xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx slovesného vidu xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxx neplyne xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx vznikla xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodné, xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx dovolatelky xx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x proces xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x způsobení škody xxxxxx xxxxxx zeminy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znaleckého dokazování. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdi xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založit.
10. Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx na xxxx 2016 se xxxxxxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx xx ni xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xx prasklin xxx x xxxx 2015 xxxxxx, zjistil, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx. Teprve po xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx jedná, xxxx xxxxx vědomost x xxx, kdo xx xxxxx odpovídá, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx zdi xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Závěr x xxxxxxx běhu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx okamžiku, xxx xxxxxxxxx zjistil xxxxxx xxxxx a xxx xx xx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu xxxx přípustnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle §243d xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. x dovolání xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx, která mu xxxxxxx poškozením xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozemek, na xxxx žalovaná xxx xxxxxxxx titulu navršila xxxxxx do xxxxx xxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezitímním xxxxxxxxx xxx, že xxxxx žalobce xx xxxxxxx majetkové újmy xx x xxxxx xxxxxxx dán. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx §2926 o. x., když xxxx xxxxxxxxxxx nahrnula xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prodány, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X věci xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2926 x. x. xxxxxxxx xxx na xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx bezprostředně při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, kdy škoda xx nemovitosti byla xxxxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx. nikoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx součásti mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaná dovoláním. Xxxxxxxx soud xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xx nemovité věci xxxxx §2926 x. x.
Xxxxxxx rozhodnutí:
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.1.2013, sp. zn. 25 Xxx 3636/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.8.2022, xx. xx. 25 Cdo 3704/2021