Xxxxxx věta
I. Xxxxx xx přechodný pobyt xx území xxxxx §15a odst. 2 xxxx. a) xxxx 1 ve xxxxxxx x §15a xxxx. 3 xxxxxx x. 326/1999 Sb., o xxxxxx cizinců na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.8.2021, může xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxx žádosti x přechodný xxxxx xxxxxx občanství Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx mezi xxxxxx xxxxxxx existuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx domácího xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxx, xxxxxxxxxx čistě xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxx podání žádosti x xxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxx český xxxxxxxxxxx xxxxxxx o rozšíření xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx situace xxxxx xxxxxxxxxxxx, nemůže aplikační xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vsouvat xxxxxxxx podmínky, xxxxx xx vztahovaly na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatnění. Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx nezakazuje „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x občany jiných xxxxxxxxx xxxxx. Odlišné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2420/2011 Xx. NSS, x. 3536/2017 Sb. XXX, x. 3946/2019 Xx. XXX; xxxxxxxx velkého xxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 25.7.2008, Xxxxxx (C-127/08), ze xxx 5.9.2012, Xxxxxx x xxxxx (X-83/11), xx xxx 15.11.2016, Xxxxxx xx Xxxxxxxx (X-268/15), x xx xxx 26.3.2019, SM (X-129/18), rozsudky Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.5.2011, XxXxxxxx (X-434/09), x xx xxx 15.9.2022, XXX (X-22/21).
Xxx: X. T. B. xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X této xxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxxx §15x odst. 2 písm. a) xxxx 1 XXX xx xxxxx xxxxxxx xx 1.8.2021, x xx xx spojení x §15a xxxx. 3 xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX“ (x xxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxx §87x ZPC) xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx občana ČR“. Xx xxxxxx xxxxxx, xxx je u xxxxxxxxx příslušníků xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx případy, xxx xxxxxxxxx či následují xx xxxxx XX xxxxxxxx občana ČR, xx kterým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žili ve xxxxxxxx domácnosti x xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx občanů XX x jiných xxxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx x době pobytu xx území XX.
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx XX xx xxxx 2004 (x letech 2004 xx 2017 xxx xxxx pobytový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxxx xxxxxxxxx; v xxxxxx 2017 xx 2019 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx). Xx území XX xxxxxxxx taktéž xxxxxx xxxxxxx, kteří x letech 2016 x 2019 nabyli xxxxxx občanství XX.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx navíc Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxx x povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx 2017 xx 2019. Xxxxxxx xxxx, xx manželka xxxxxxx, xxxxx xxxx nositelkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx bylo xxxxxx x žalobcovo xxxxxxxx x pobytu za xxxxxx sloučení rodiny xxx §42x ZPC, xxxxxxx x xxxx 2017, xxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx až x xxxx 2019. Xxxxxxx soud x Xxxx nad Xxxxx – xxxxxxx Liberec xxxx žalobu xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.6.2021, čj. 59 X 29/2021-45, x xxxx mj. xxxxx, xx žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx x povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxxx příslušník občana XX (svých zletilých xxxx, xxxxxx XX). Xxxxxxx stížnost proti xxxxxx rozsudku Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.11.2021, xx. 1 Xxx 214/2021-53.
Xxxxxxxx žalobce xxx 25.1.2021 xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, x xxx xxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxx xx xxxxx – občanem XXX“. V xxxxxxx xxx xxxxxxx své xxx syny. X xxxxxxx xxxxxxx mj. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx x sdílení společné xxxxxxxxxx s žalobcem x tehdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobcova xxxxx. Xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx list tohoto xxxx a potvrzení x vlastnictví nemovitosti xx Xxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „prvostupňový správní xxxxx“) provedla xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soužití xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 16.8.2021 xxxxxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x stanovil mu xxxxxxxxx k vycestování x území. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumala xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.11.2021 xxxxxxx odvolání žalobce.
Žalovaná xxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti xxxxx §15x xxxx. 2 xxxx. a) xxxx 1 XXX xx xxxxx na dobu xxxxxxxxxxxxx předcházející xxxxxx xx xxxxx XX. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx českého xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (x letech 2016 x 2019) xxx xxxxxxx nemohl x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx ČR x xxxx 2004 ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XX (ČR). Xxx xxxxxx totiž xxxxxx české občanství xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx příslušníkem xxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx text §15a XXX, jejich xxxxxx xxxxxx ustanovení nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x vnukem xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx rozhodne pobývat.
Proti xxxxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xx xxxxxx, že „xxxxx na území“ xx xxxxxx §15a xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 2 XXX xx xxxx xx vstupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx EU na xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx stejné xxxxx, x xxxxx žalobce xxxxxx rodinnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx i poté. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x občanem XX xxxx a xx xxxxxx na území XX.
Xxxxxxxxx xx xxx 3.10.2022, čj. 59 X 1/2022-45, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxx a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení. Předně xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ČR xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda je xxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx EU (XX) xxxxx §15x odst. 2 písm. x) xxxx 1 XXX. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celků) xxxxxx x závěru, xx xxxx podstatné, xx x xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxx synové xxxxxxx xxxxxx EU xxxxxx. Xxxxxxxx je, že xxxx xxxxxx XX xx dni xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx stále x xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx), ke xxxxxx má žalobce xxxx rodinný xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx domácnosti, x xxxx má xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx XX. Xxxxx žalované, xxxxx xxxxx žalobce nemohl xx Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx domácnosti x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx byly xxxxxx EU (XX), xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx §15x xxxx. 2 xxxx. x) ZPC.
Rozsudek krajského xxxxx napadla xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx soudu vytkla xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxx §15a odst. 2 xxxx. x) xxxx 1 ve xxxxxxx x §15x xxxx. 3 XXX). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/38/XX x xxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxx se pohybovat x pobývat xx xxxxx xxxxxxxxx států. Xx xxxx xxxxxx xxxxx xx případy, xxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx EU na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxxx 2004/38/XX a xxxxxxxx xxxxxxx senátu Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2012, Rahman x xxxxx, X-83/11, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x zemi, x xxx rodinný xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x v xxxx, kdy xxxx x připojení x xxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx žádného xxxxxx XX (ČR) xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxx nenásledoval. X xxxxxxxx oprávnění xxxxx x důvodu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx §15x xxxx. 2 XXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x §15x odst. 2 xxxx. a) xxxx 1 ZPC, xxxxx níž je „xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádají x xxxxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx kdy xxx doprovázejí“. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s občanem XX (ČR) xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx xxx x XX. Tyto xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxx x XX xxx xx xxxx 2004 není vedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x zemi xxxxxx (k xxxxx xxxx xxxxx před xxxx než 18 xxxx) xxxxxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x roce 2021. Xxxxxxx navíc v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX v xxxxx xxxxx. Posledním xxxxxx, x němž xxx xxxxxxx povolen xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx domácnosti xxxxxx XX, je xxxxx XX.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…)
III.B Xxxxxxxx §15x odst. 2 xxxx. a) bodu 1 ZPC xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX
[21] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx námitkou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx §15x xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 XXX xx xxxxxx krajského xxxxx, x xx xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cizince, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX ve xxxxxxxx domácnosti xx xxxx xxxxxxxxx, který xx v průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx občanství ČR.
[22] Xx xxxx xx xxxxx zdůraznit, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx xx 1.8.2021. Xxxxxxx xxxxx podal žádost x přechodný xxxxx xxx 25.1.2021, xxxx xxxxx xx účinnosti xxxx staré právní xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx. XX bodu 1 xxxxxx č. 274/2021 Xx.).
[23] Xxxxx §15x xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 XXX xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx též xxxxxxx, který xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, nebo ve xxxxx, ve kterém xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx území x xxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §15a odst. 3 ZPC xxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky.
[24] Xxxxx přechodného xxxxxx xxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx EU xx xxxxxx §15x XXX xx upraven x §87x XXX. Xxxxx §87x xxxx. 1 x 2 ZPC xxxxx, xx rodinní xxxxxxxxxxx, kteří doprovázejí xxxx následují občana XX xx xxxxx XX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx než 3 xxxxxx. Xxxx xxx učinit xx xxxxx 3 měsíců xx vstupu xx xxxxx, resp. xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxx rodinným příslušníkem xxxxxx EU. Podle §87x xxxx. 4 XXX xxxx platí, xx xxxxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx příslušníkovi občana Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx xxxxxx pobytové xxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Důvody, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o přechodný xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §87x XXX.
[25] Xxx xxxxxxxxx projednávané věci xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ČR (xxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx XX (od xxxx 2004 x 2008) x xxxxx x xxxxxx 2016 x 2019 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx. Xx těchto statických xxxxxx ČR xxxx x xxxx 2021 xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx), xxxx xx xxxxx XX pobývá xx xxxx 2004 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx 2004 xx 2017 xx xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxx 2017 xx 2019 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx). Xxxxxxx tvrdí, že xx svými syny xxxxxx xxxxxxxxx domácnost xx Vietnamu xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx XX (x xxxx 2004). Xx x xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx XX.
[26] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx, xx §15x xxxx. 2 xxxx. x) bod 1 XXX dopadá pouze xx situace, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx doprovází xx následuje xxxxxx XX (XX) na xxxxx. X ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, x xx bezprostředně xxxx vstupem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx x přechodný xxxxx. Tyto podmínky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zemí, xxx xxx s xxxxxx XX (ČR) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je XX. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx rokem 2004 xxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxx.
[27] Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx otázka, xxx §15x xxxx. 2 xxxx. x) xxx 1 XXX xx spojení x §15x xxxx. 3 XXX xxxxxx xxxxxxx xx dynamické xxxxxxx, xxx rodinný příslušník xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se svým xxxxxxxx na xxxxx XX z xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx ČR, x xxxx bezprostředně xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx dopadají i xx xxxxxxxx situace, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx žádá x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x další, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území ČR, x xx xxxx, xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx pobytu teprve xxxx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxx ČR (xxxx. xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx příbuzným, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxx x projednávané xxxx).
[28] Xxxxxxxx xxxxx §15x xxxx. 2 xxxx. x) bodu 1 XXX, pokud by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, skutečně předpokládá xxxxx pohyb xxxxxx XX (XX) x xxxx rodinného xxxxxxxxxxx xx státu, v xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx, x to xxxxx xx xxxxx, jehož xx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx, resp. xx xxxxx, ve xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx důvodová xxxxxx x tomuto xxxxxx (x. 314/2015 Xx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx na xxxx „xxxxxxxxxxxxx předcházející době, xxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx x xxxxxxxxx xx x občanu Xxxxxxxx unie, nebo xxx xxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (rodinného xxxxxxxxxxx) xx xxxxx členského xxxxx XX (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 7.12.2016, čj. 1 Xxx 273/2016-29, č. 3536/2017 Sb. XXX, xx xxxxxxxx ze xxx 16.10.2019, xx. 7 Azs 374/2018-28, x. 3946/2019 Xx. XXX).
[29] Za rodinné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §15x odst. 2 xxxx. x) xxxx 1 XXX xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ČR xxxxxx x prvotní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx EU (xxxxxx XX), x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti x jiné zemi. Xxxx rodinní příslušníci xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx pobyt ostatně xxxx xxxxxxxxx, kterou xxx pro xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx déle xxx 3 měsíce, xxxxxxxx xxxxxx §87b odst. 1 x 2 XXX.
[30] Nejvyšší xxxxxxx xxxx však xxxxxxx xxxxxx stěžovatelky, xx §15x xxxx. 2 xxxx. x) bod 1 XXX xx xxxxxxx s §15x xxxx. 3 XXX xxxxxx výlučně na xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení x určitých případech xxxxxxxx rovněž xx xxxxxx EU x xxxxxx rodinné příslušníky, x x povahy xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx státu (a xxxx xxxxxx xx xxxxx). Xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[31] Za prvé, §15x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 2004/38/XX xx xxxxxxx právního řádu. Xxxxxxx ustanovení konkrétně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx EU (xxxxx definované x xx. 3 xxxx. 1 a xx. 2 směrnice, promítnuté xx §15x xxxx. 1 XXX) a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx definované x xx. 3 xxxx. 2 směrnice, promítnuté xx §15a odst. 2 XXX), jež xxx účely xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx považuje xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx EU“.
[32] Xxxxxxxx 2004/38/XX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx XX, kteří xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky, xxxx x xxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě xx xxxxxxx směrnice 2004/38/ES xxxxx nepřísluší xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, který xxxxxx své právo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx občan XX xxxxx nevyužil xxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nespadá xxx xxxxx „oprávněné xxxxx“ xx smyslu čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/38/XX, xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx příslušník (xxxx. xxxx. xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 25.7.2008, Xxxxxx, X-127/08, bod 73, xxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.5.2011, McCarthy, X-434/09, xxxx 35 xx 43).
[33] Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/38/ES. Xxxxxx těchto xxxxxx xxx zůstává x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xx xxxxx XX pro xxxxxx xxxxxx XX x xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx přísluší českému xxxxxxxxxxx. Xxx přitom xxxxx pravomoc využil xxx, že xxx xxxxxxxx režim rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxx xxxxx xx xxxxxxxx 2004/38/XX x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxx §15x xxxx. 1 x 2 x §87b), xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx z §15a xxxx. 3 ZPC, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx Xxxxxxxx unie se xxxxxxx x na xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x unijního xxxxx xx zrovnoprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x rodinnými xxxxxxxxxxx xxxxxx EU (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx NSS ze xxx 26.7.2011, čj. 3 As 4/2010-151, x. 2420/2011 Sb. XXX).
[34] Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x na „cizince, xxxxx xx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX“ xxxxx §15x xxxx. 3 XXX. Xxxxxxx cizince, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxx XX xxxxxxx s xxxxxxxx v jiném xxxxx, xx již x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odstavců 1 a 2 xxxxxx ustanovení. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx. Odstavec 3 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxx xxxxxx XX, kteří xxxxx xxxxxxx pohybu x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx občanů XX. V opačném xxxxxxx by xxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[35] Za xxxxx, §15x xxxx. 2 XXX, který xxxxxx na právě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/38/XX, xxxxx jde x tzv. „xxxxx xxxxxxxxx osoby“. Tuto xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx zákonodárce xxxxxxxxxxxxx x privilegovanou kategorií xxxxxxxxx příslušníků xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (§15x xxxx. 1 XXX). Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §15x xxxx. 2 XXX, xxx xxxxx xx svého xxxxxxxxxx xxxxxx EU xxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx pobyt xx xxxxx ČR xx xxxxxx §87b XXX, xxxxxx jako xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v §15x odst. 1 XXX (jež xxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx).
[36] Xxxxxx §15x odst. 2 XXX xxxxxx xxx xx situace, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX (tj. xxxxxxx, kdy občané XX xxxxxxx svého xxxxx volného xxxxxx), xxx x xx xxxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (x případě xxxxxxxxxx xxxxxx XX). Xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx rovněž na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx i xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx (§15x xxxx. 3 XXX). Xxx xxxxxxxx český xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX, jež xxxxxxx xxx §15x xxxx. 2 xxxx. a) xxx 1 XXX (xx. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx domácnosti), xxxxxxxxx xxx pobytová xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx XX, xxxxxx ČR (§87x ZPC), a xx i x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx.
[37] S xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx zřejmé, xx xxxxxxxx §15x xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 ZPC x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx do působnosti xxxxxxxx 2004/37/XX. Žalobce xx totiž statickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx občana XX. Tato xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx. S xxxxxxx xx §15x xxxx. 3 ZPC xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svojí xxxxxxx xxxxxx x xxx, jež do xxxxxxxxxx práva EU xxxxx.
[38] Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx unijního xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx §15x odst. 2 xxxx. a) xxx 1 XXX xx xxxxxxx x §15x xxxx. 3 XXX xxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x přesunu xxxxxx XX x jiného xxxxx zpět xx xxxxx XX x xx xxxxx účelem xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiném xxxxx. Xxxxx xxxxx zákonodárce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx §15x xxxx. 1 x 2 XXX x xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx §15x xxxx. 2 písm. x) xxx 1 XXX stejnou logikou xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, kteří x xxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx XX. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepředvídal. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[39] X xxxxxxx xxxxxxx xx totiž xxxx xxxxxxx příslušníci občanů XX, xxxxx xxxxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx xx xxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx důsledkem xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oproti v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx domácnosti x xxxxxxxxxxxx třetí xxxx x nyní xx xxxxx xx xxxxx XX. Pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx důvod. Xxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[40] Jak bylo xxxxxxx, §15x XXX xxxxxx jak xx xxxxxxx x působnosti xxxxxxxx 2004/38/XX (xxxxxxxxxxx xxxxxx EU), xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx občanů XX a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxx xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx totiž xxxxxxxx 2004/38/XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx občanů ČR x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxx, x ohledem na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x §15x xxxx. 3 XXX xx uplatní x x těchto případech, xxx xxxxx xxxxxxx, x xx na xxxxxx zachování pojmové xxxxxxx kategorií, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx. 1 Xxx 273/2016-29, v xxxx xxxxxxx, xx „§15x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XX xx všech xxxxxxxxx. Xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxx XX, xxxx. xxxxxx ČR, xxx xxxxxx xx xx, xxx využili xxx xxxxx volného pohybu.“ (xxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu čj. 3 Xx 4/2010-151)
[41] Xx znamená, xx xxxxxx §15x xxxx. 2 písm. x) xxx 1 ZPC xx xxxxxxx x §15x xxxx. 3 XXX xx nutné xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxx dopad xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx XX v xxxxx xxxxxxx spadajících xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxx souladný x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx EU. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX (xxxxxxx xx. 3), xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[42] V xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, že ustanovení xxxxxxxx 2004/38/XX, xxx xxxxxxxx stanovují xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx EU xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xx. 3 odst. 1, xx. 6 odst. 1 či čl. 10 xxxx. 2 xxxx. c) x x)], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX. Xxxxxxxx 2004/38/XX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, v xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žádají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx situací xxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ČR, se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprostředkovaně, x xx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx zákonodárce. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx toliko xxxxx, xxxxx „xxxxxxxxxxx“ xx „xxxxxxxxx“ občana XX xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů XX, xxxxx xxxx statičtí (xxxxxxxx x XX). Xxxxxxxx by xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámec rozšířit xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxx xxxx xx danou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[43] „Xxxxxxxxxxx“ xx „doprovázení“ xxxxxx XX xxxxx xxxx nezbytnou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx ani v xxxxx xxxxxx spadajícího xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nevyžaduje, xxx xxxxx EU xxxxxxx xxxxxx již xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx XX následovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx XX založí xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxx xxxxxx. Směrnice 2004/38/XX xx xxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX x až xxx získali xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxx x xxxxx xxxxxxx XX založili xxxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxx je navíc xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx rodinného života xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě právních xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx xx věci Xxxxxx, xxxx 87, 88, 93 a 94, x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 19.12.2008, Sahin, X-551/07, xxxx 27, 28 x 33).
[44] X xxxxxxxxx je tak xxxxxx, že rovněž xxxxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX xxxxxxxxx, xxx odvozená xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx měly x osoby, xxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x tomto xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2004/38/XX xxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX, kteří využili xxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx jiného xxxxxxxxx státu. Pokud xxxx česká xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx příslušníky, xx stejnou logikou xxxxxx chránit i xxxxxxx život, xxxxx xxxxx ČR xxxxxx xx na území XX (či x xxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx občanství XX).
[45] Xx xxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/38/XX, xxxxx česká xxxxxx xxxxxx transponuje x xxxxxxx v §15x xxxx. 2 XXX. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v širším xxxxx xxxxxx (xxx 6 odůvodnění směrnice). Xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxx XX vázány úzkými x stabilními xxxxxxxxx xxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, skutečnost, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zdravotní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pobytových xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxx xxxxxx úpravy xx xxxxxxxx vyjádřen v xxxxxxx bodě 6 xxxxxxxx 2004/38/ES x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxx, xxx 32, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 26.3.2019, SM, X-129/18, bod 60, xxxx rozsudek ze xxx 15.9.2022, XXX, X-22/21, xxx 24).
[46] Xxxxx cíl x xxxx právní xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx nijak xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci XX. Xxxx a xxxxxxxx rodinné xxxxxx x důvodu specifických xxxxxxxxxx okolností (xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx situacích. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx cíl xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x případech, x xxxxx se xxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxx ČR. Xxxxxx §15x ZPC xxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx smyslu.
[47] Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xx společné domácnosti xx xxxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 2004/38/ES (jenž xxxxxxxx xxxxx §15x xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 XXX aplikovanému x xxxx xxxxxxxxxxxx věci) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Soudní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ve věci XXX konstatoval, xx xxxxx „rodinný příslušník, xxxxx s občanem XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ „xxxxxxxx [xxxxxxx] xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx [XX] xxxx vztah xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úzkých x stálých osobních xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XX x xxxx příbuzným xx xxxxxx nutné xxxxxxxxx xx. dobu xxxxxx xxxxxxxxxx domácího xxxxxx, x to nezávisle xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx status xxxxxx XX (rozsudek xx xxxx XXX, xxx 29).
[48] Pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx XX. Pro xxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx důvod. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úzkých x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx sledovaným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxx §15x odst. 2 xxxx. a) bod 1 ZPC xx xxxxxxx s §15x xxxx. 3 XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX v zahraničí, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx XX (x xx ať xx rodinný život xxxxxxxx xx xx xxxxx ČR, xxx x rodinný život, x xxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x nich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ČR).
[49] Xx xxxxx, vztažení §15x odst. 2 xxxx. a) xxxx 1 XXX xx xxxxxxxx xxxxxx ČR x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti xx xxxxx XX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx rodinný xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxxx x xx. 8 Úmluvy x ochraně xxxxxxxxxx xxxx x svobod (x. 209/1992 Xx.). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o přechodný xxxxx, xxx stejnou xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ČR, xxxxx x žadatelem žije xx xxxxxxxx domácnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XX, xxxxx navázali svůj xxxxxxx život x xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx XX, xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx občanství XX, x xx oproti xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx domácnosti x xxxx zemi (a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx životě pokračovat x xx území XX). V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x právech x xxxxxxx x xx. 1 xx xxxxxxx s xx. 10 Xxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 14 xx xxxxxxx s xx. 8 Xxxxxx x ochraně základních xxxx x xxxxxx.
[50] Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ v xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx zachází xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx preferenčního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.11.2016, Xxxxxx xx Xxxxxxxx, C-268/15, xxx 47). Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx nicméně v xxxxxxxxx, kdy nedůvodně xxxxxxxx x zacházení xx srovnatelnými xxxxxxxxx (xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx automaticky x xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx, která se x povahy věci xxxx vztahovat pouze xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx imperativ rovné xxxxxxxxxxx v právech x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x českém xxxxxxxx xxxx xx. 1, xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx všechny srovnatelné xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx znění §15x xxxx. 3 XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podobně rozšířeného xxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vztahovaly xx xxxxxxx unijní rámec, x ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[51] Konkrétní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx musí x xxx účely §15x xxxx. 3 XXX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx domácnosti x xxxx xxxx, x to navíc xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Svéráz xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatněná x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx podmínky xxxxxxxxx x §15a odst. 2 xxxx. a) xxxx 1 XXX xx xxxxxx, xxxxx xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx XX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx, tam (x xxxxxx) pokračovali x xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx a následně xx xxxxxxx vrátili xx xxxxx XX. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x §15x odst. 2 xxxx. a) xxxx 1 ZPC.
[52] Xx čtvrté, statičtí xxxxxxx příslušníci xxxxxx XX, kteří na xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytových xxxxxxxxx, zde navíc xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx míry xxxxxxxxx. Mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xx může xxxxxxxxx xxxxx, která xx nejen xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pro případné xxxxxxx trvalého xxxxxx (x xxxx srov. xxxx. rozsudek XXX xx xxx 31.7.2018, xx. 8 Xxx 60/2018-46). Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx cizinců, xxxxx xxxxxx na xxxxx ČR žádají x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx následují xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxx xxxx xx společné domácnosti x xxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxxx závěru, že xx xxx xxxxx xxxxxxxx §15a xxxx. 3 XXX xxxxxx xxx rozlišováno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx občana XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx zemi xx xxx, který občan XX navázal xx xx xxxxx XX, xx xxx zde xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxx úvaha xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“ x délku xxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx XX předpokládat xxxxxxxx míru integrace, xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx odvozeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejhůře.
[53] X xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx „xxxx vstupem xx území“, xxxxxxxx x §15a odst. 2 xxxx. a) xxxx 1 ZPC, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy rodinný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občana XX (XX) xx xxxxx XX x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx účel xxxx x XX x xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx případě xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX (XX) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx občanem x xxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxx xx území XX.
[54] Ustanovení §15x xxxx. 2 písm. x) xxxx 1 XXX ve xxxxxxx x §15x xxxx. 3 XXX nicméně xxxxxx rovněž xx xxxxxxx, kdy o xxxxxxxxx pobyt žádá xxxxxxx xxxxxxxxxx občana XX, xxxxx xx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxx pobývá x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x osobou, xxx má x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanství ČR. X takovém případě xxxxxx xxxxxxx „xxxx, xx xxxxxx měl xxxxxxxx xxxxx“, obsažené x §15x xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 ZPC, xxxx xxxxxxx zahrnovat x území xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx XX x jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vazbách navázaných x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx pouhého xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvody“ (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx SRS). Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxxxxx okamžiku xxxx takový stav xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx x s xxxxxxx xx xxxx xxxxxx úpravy (zachování xxxxxxxxxxxx rodinných xxxxx) xx zřejmé, že xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podání xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Samotný okamžik xxxxxxx xxxxxxx občanství XX (XX) xxxxxx xxxx xxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx XXX, xxx 29). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stavu závislosti xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx §15x odst. 2 XXX).
[55] Xxxxxxx stěžovatelky, xxxxx xxx §15a xxxx. 2 xxxx. x) xxx 1 XXX ve xxxxxxx x §15x odst. 3 XXX dopadá xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxxx xx následuje xx xxxxx XX xxxxxx XX x xxxxxx státu, x xxxxx xx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v jiném xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[56] Vztaženo x xxxxxxxxxxxx xxxx: skutečnost, xx synové žalobce xxxxxx státní občanství xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxxxxxxx synů xxxxx §15a odst. 2 xxxx. a) xxxx 1 XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x §15x xxxx. 3 XXX. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce, xxxxxxx rodinného příslušníka xxxxx §15x odst. 2 xxxx. x) xxxx 1 ZPC, xxxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxxxxx předcházející xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx svých tvrzení xx společné domácnosti xx svými zletilými xxxx xx území XX x xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Rozhodující xx xxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x stálých xxxxxxxx xxxxxxx panující x xxxx xxxxxxxxxxxxx předcházející xxxx podáním xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. (…)