Právní xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx smluvní pokutu xxxxxxxx xxxxxx, zpravidla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx §222 xxxx. 1 xxxxxx x. 134/2016 Xx., x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Město Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Nejvyšší xxxxxxx soud xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx představovat umožnění xxxxxxxxx xxxxx závazku xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxx dle §222 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Mírové xxxxxxx 262-264“. Žalobce xxx xxxxx projekt xxxxxx xxxxxxxxxx Martin Xxxxxxx, x. x. x., x xxxx xxxxxxx smlouvu x xxxx. Xxxx xxxx xxx provedeno v xxxx 150 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx x prováděním xxxx dostal xx xxxxxxxx x k xxxxxxx díla došlo x 350 kalendářních xxx xxxxxxx.
Xx dokončení xxxx xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx regionální rozvoj Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) – xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx podstatnou xxxxx závazku xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx díla. Celkem xxxx dílo xxxxxxx x 350 xxx xxxxxxx. X tohoto 105 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Zpoždění v xxxxxxx 100 xxx xxxxxx vyřídily započtením xxxxxxxxx pokut xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. V xxxxxxx posledních 145 xxx xxxxxxxx (107 xxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 38 xx přerušení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) však žalobce xx dodavateli xxxxxxx xxxxxx nepožadoval. Dokonce xxx informoval, že xxxxxxx pokuty za xxxxxxxxxxxxxx přestávku uplatňovat xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx posunut termín xxxxxxxxx xxxx. Ten xx xxxxxxxx údajem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxxxxxxx x žádným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx potřeba prodloužit xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx skutečností Centrum xxxxxxxx x finanční xxxxxx xx xxxx 25 % z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.7.2019.
Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx 26.11.2019 xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx ministryně xxx xxxxxx xxxxxx) xxx, xx potvrdil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Centra. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žalobce, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx změněn xxxxxx xxxxxxxx. Umožnění xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx §222 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxxx xxxxxxxxxxxxx postup nevyžaduje. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx díla, xxxxxx představuje umožnění xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx mimo xxxx xxxxx, xx xx něm xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx nebude xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x započtení, xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx xx 100 xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx ostatních 145 xxx neřešila. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxx byl x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. Neshledal xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx počasí xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přestávkou nepočítaly. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxx xxx počítat při xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 20.4.2021, xx. 11 X 10/2020-39, zamítl.
Úvodem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx smlouvách na xxxxxxx zakázky je xxxxxxxx pravidlem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ztratila xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx po celou xxxx účinnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx umožnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx skutečnost, xx zadavatel svým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zadávacích xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxx. Ve xxxx xxxxxx však výslovně xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x prodlení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce. Xxx následně s xxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxx x započtení, v xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx přestávku x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neuplatnil. X xxxxxx neplyne, že xx touto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prodlení xx xxxxxxx uplatnit jiným xxxxxxxx. Městský soud xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx v xxxxx 145 dnů xxxxxxxxxx, xxxxxxx tak xxxxxx xxx a xxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxxxx dodavatele xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožnil podstatnou xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podmínky původního xxxxxxxxxx řízení odpovídaly xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx ani x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx provedení xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx argument xxxxxxx odmítl x xxx, xx pokud xx dodavatel xxxxx x xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx skutečnost xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x tedy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x žalobě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx žádným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx termín xxxxxxx díla, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx představovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dluh xxx xx nevzdal xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx tak nezvýhodnil. X xxxxx argumentací xx xxxxx stěžovatele xxxxxxx soud vypořádal xxxxx povšechně xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nebyly xxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spisu. Xxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dodavatelem vymáhal xxxxxxx ze dne 11.9.2020 a xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx vyúčtoval. Xxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xxx xx. xx. 6 C 82/2020 x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx argumentoval, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx otázka, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx vliv xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxx, x xxx xxxx skutečně podstatným xxxxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nepromlčel a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nechtěl x xxxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jelikož xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxx skutečností xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx nedošlo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx uplatnil xxxxx xxxx smluvních xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxx nevyplynulo, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pokut xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. I z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx pouze xxxx smluvní xxxxxx, x tedy nadále xxxxxxx, xx došlo xx změně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatele. Závěrem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx – a xxxx xxxxxxxxx §222 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx – x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
XXX.2 Xxxxxxxxxxx kasační námitky x novoty
[14] Xxxxxxxxxx xxxxxxx část xxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx nezměnil termín xxxxxxx díla.
[15] Xxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx na argumentaci xxxxxxxxx soudu a xxxxxx, z jakých xxxxxx xxxx závěry, xxxxx krajský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nesprávné. Pokud xxx neučiní a xxxxx xxxxx zopakuje xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx za xxxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxxxxx xxxx vypořádal x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx spatřovat xxxxxxxx na dříve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx schopná xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nejsou xxxxxx xxxxxxx přípustné (xxxxxxxx NSS xx xxx 10.9.2009, čj. 7 Xxx 106/2009-77, x. 2103/2010 Xx. XXX, ze dne 15.9.2009, xx. 6 Xxx 113/2009-43, nebo xx xxx 14.6.2016, xx. 1 As 271/2015-36).
[16] Xx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx nezměnil xxxxxx xxxxxxx díla, odpověděl xxxxxxx xxxx x xxxx 29 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vysvětlil, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §222 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx veřejných zakázek xxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxx (právní) xxxxx smluvních xxxxxxxx. X xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxx představovat změnu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx námitku. Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx má xx xx, xx xxxx závěry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx je proto xxxxxxxxxxx podle §104 xxxx. 4 x. x. x., xxxxx xx opírá o xxxx xxxxxx, než xxxxx jsou xxxxxxx x §103 s. x. s. Nejedná xx totiž pouze x xxxxxxxx na xxxxx názoru, xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vypořádanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx původní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxx.
[17] Xxxx stěžovatel xxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.9.2020 u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx. Xxxxx §109 xxxx. 5 x. x. x. xxxx xx skutečnostem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poté, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx se o xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx.
XXX.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokut xxxxxxx xxxxx závazku
[18] Xxxxxxxxxx kasační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx být xxxxxx závazku xxx §222 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x této xxxxxxx xxxxx, xx x nevymáhání nároků xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx prodlení x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx stejný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozporuje xxxxxxxxx, xx (i) xx žádných xxxxxx xxxxxxx a (xx) xxx xx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy stále xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nedošlo.
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jak ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx x rozporu x xxxxxxx správního xxxxx. X xxxxxx xx dne 18.12.2017, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx: „Rada xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přestávku xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx 15.11.2017 xx 1.3.2018. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx města Stochov xx xxxxxx k Xxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx za nedodržení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“ Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nevysvětluje, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx práva xx xxxxxxx pokutu; xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx xxxx.
[20] Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx se xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx zákoník (xxxx xxxx) x §1995. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxx xx §1995 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx zákoník nevyžaduje [xxxxxx xxx Xxxxxx, X. §1995. Xx: Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx právo. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). Xxxxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 1167, xxx 5: „Xxxxxxxxx xx xxxxxx věřitele xxxx xxx učiněno x xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, učiněným xxxxx x jakékoliv formě.“]. X xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx považuje přestávku xxx provádění díla xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, plyne, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovat xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. To xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx reagoval xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx termínu xxxxxxxxx xxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx díla, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x navazující xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx neuvedl xxxxx xxxxxxxxxxx xxx neodkázal xx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[21] Xxxxx §1995 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx dluh, xx xx za xx, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plněním xxxxx. Xxxxxxxxx dluhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako dohodu x xxxxxx závazku. Xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx (dlužníka). Xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx dodavateli xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xx xx smluvní xxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx x x xxxxxx xxxxxxx.
[22] Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx nemění xxx xxxxxxxxxx, xx xx stěžovatel vzdával xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vzniknout (xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx 2018). Xxxxx a xxxx xxxxxxxx x §1995 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx x xxxx, xx xx prominutí xxxxx zpravidla xxxxx xx xxxxxxxx dlužníka, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxx x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x §1740 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxx mlčení xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxx x sobě přijetím xxxxxxx). X xxxxxxx xx tento xxxxx x xxxx xxxxxxxx x §1995 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx [shodně xxx Xxxxxx, X. §1995. Xx: Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721-2054). Xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1166, xxx 3].
[23] Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx pokuty xx prodlení x xxxxx 107 xxx – v případě xxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxx xx 150 xxx – xxxxxxxxxxxx xxxxx závazku xxx §222 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx veřejných zakázek xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xx xxx 8.8.2019, xx. 9 Xx 153/2019-73, Xxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že tento xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x tomu nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx bude xxxxxxxxx xxxx, není xx xxx toto xxxxxx xxxxxxxxxxx.
[24] Xxx totiž xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti žalovaný, xxxxxx změny xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx §222 zákona x xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxxx (xxx) xxx soukromoprávních xxxxxxxx (xxxxxx viz xxxxxxxx XXX xx xxx 14.6.2017, xx. 7 Xx 135/2017-31, Xxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx či xxxxx závazku xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx dle §222 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxx Xxxxxxx, X.; Novotný, X.; Xxxxxxxx, X.; Xxxxxx, X. a kol. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. Komentář. 2. xxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2022, komentář k §222). Změnu xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednání v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxx viz xxxxxxxx XXX xx xxx 27.4.2021, xx. 10 Xx 53/2019-69, Xxxxxx xxxxx Xxxxx, xxx 32: „Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) jednání, xxxxx xx x rozporu x původní smlouvou.“].
[25] Xxxxxxxx x §222 xxxxxx x zadávání xxxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxx xx zadávacích xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx, xxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelé xx xxxxxxx těchto podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[26] Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx pokutou, xxxxxxx potenciální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx. x x xxxxxxx xx xxxxxxx pokutu. Xxxxxxxx totiž x xxx, xx x xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx po xxxx xxxxxxxxx (xxx zbytečného xxxxxxx) mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx době xxxx xxxxxxx, xx tak x xxxxxxxx zakázku xxx xxxxx neuchází xx riziko xxxxxxxx xxxxxxx s uplatněním xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odlišně, xxx xxxxxxx ze zadávacích xxxxxxxx. I xxxxx xx ji xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx tak x xxxxxx časovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx hradit xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx hodnotu xxxxx (především náklady xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx výrazně opožděné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx o sobě xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neúčastnit xxxxx x z xxxxxx, že v xxxxxxx prodlení by xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy na xx vznikne xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx. X pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředky, xxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx připadající xx xxxxxxx pokutu x xxxxxxxx nakládat x dosáhnout x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Ve skutečné xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xx xx dodavatel xxxxx hradit ihned (xxx plynulo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Taktéž xxxxx xx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx smluvní xxxxxx x xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx navíc xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx. Právě x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx peněz (xx xxx x xxxxxx xxxxxxx času xx xxxxxxx potřebných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nadále xxxxx xxxxxxxx) je podstatné xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx samo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[27] X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx 150 xxx. Potenciální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dílo xxxxxxx, přičemž počítali x xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Když xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx ubezpečil, xx „xx dobu xxxx technologické xxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx x Vaší xxxxxxxxxxx uplatňována xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx když xxxxxx uzavíraly xxxxxx x zápočtu, v xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nepožadoval xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx technologickou přestávku x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů. Xx xxxx dalších xxx tyto smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx aby je xxxxxx vymáhal. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto skutečnosti xxxx (x kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxx xxxxxxx xxx §222 xxxx. 1 xxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.
[28] Xxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx tak, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zadavatele xxxxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §222 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx oprávněné xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxx shromažďuje důkazy, xx xxxxxxxxx xxxx x dodavatelem xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx vypořádání těchto xxxxxx x xxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x ničemu takovému xxxxxxxxxxx. Naopak stěžovatel xxxxxxxxxx výslovně ubezpečil, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx x zápočtu tyto xxxxxxx pokuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dle §222 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.