Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx současné xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38 x xxxx. xxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxx, že xxxxxxx x řádný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxx téhož xxxxxx xx xxxxx účinném xx 31.1.2018) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxx stejný xxxxxxxx x na xxxxxxx, ve které x přiznání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2048/2010 Xx. XXX x x. 2814/2013 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx soudu č. 166/2008 Sb. x x. 30/2020 Xx.
Xxx: X. X. proti Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalované.
V xxxx xxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxx §39 x §42 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2018) x xxxxxxxx xx. 5 (xxx. princip asimilace xxxxx) x xx. 44 xxxxxxxx x. 883/2004. Konkrétně Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx, zda tzv. xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx přiznaný xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx získat xxxxx „řádný“ invalidní xxxxxx (xxxx. xxx. xxxxx důchod) xxxx, xx xx v Xxxxx po dobu xxxxxxx xxxx dobrovolně xxxxxxxxx důchodového xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezávislý xx xxxx pojištění (tzv. xxxxxxxxx důchod z xxxxx). Xx xxxx 2009 xx v Xxxxx trvalý pobyt x v xxxx 2016 xxxxxxx české xxxxxxxxx. Xx xxxxxx 2016 do xxxxx 2017 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. V xxxxxxxx xxxxx 2017 xxxxx §6 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednorázovou xxxxxxx. Dne 22.2.2017 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx invalidního xxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx proti rozhodnutí x xxxxxxxxx žádosti. Xxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx na Slovensku xxxxxxxxxx (samo o xxxx) v Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úspěšně xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 10.11.2021, xx. 2 Xx 8/2018-55. Xxxxxxxx invalidního důchodu x mládí xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 883/2004 x Česku xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (zde xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu. Podle xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxx invalidní xxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx různé xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx splněním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx uložil, xxx x dalším xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx podmínku xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu.
Žalovaná (stěžovatelka) xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx, že přiznání xxxxxxxxxxx invalidního důchodu x mládí xxxxxxxxxx xxxxxxx českého řádného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 883/2004. Xxxxxxxxxx, xx český xxxxxxxxx důchod z xxxxx xxxxxxxx přiznání xxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx nemůže xxx změnit - §42 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx důchodem x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx možné xxxxxx x použít xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mládí xx podle xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 xxxxxxxx č. 883/2004 i xxxxxxxxx xxxxxxxxx důchod z xxxxx. Xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx z xxx xxxxxx patrné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxx a věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[10] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x stěžovatelčin xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx invalidní od xxxxxxx xxxx xxxx (xx. xx Xxxxxx xxxxxxx) x je xxxxxxx xx jiných xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Sama xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nebýt „xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx spadala pod xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx by xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Sporné xxxx xxx xx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxx, xxx xxxx žalobkyně xx nynějších okolností xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důchod (xxxx xxxxxx založený mj. xx získání xxxx xxxxxxxxx).
[11] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení uvedla, xx jí xxxxxxxxx xxxxxx nevyplácí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x českého důchodového xxxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vysvětlovala, xx xxxxx slovenského zákona x xxxxxxxxxx pojištění xx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxx slovenský xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xx jeho xxxxxxxx v roce 1994 xx do xxxxx 2017), xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx názoru xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxx, xx s xxx xxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxx, xxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 259/2017 Xx. xxxxx xx 1.2.2018 xxxxxxxx dobrovolnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx pojištění xxxxx §11 xx §13 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxx v §61).
[12] Xxxxxx 44 xxxx. 1 nařízení x. 883/2004 (xxxxx zvané xxx „koordinační xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxx X“ x předpisy „xxxx X“. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx na trvání xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx zařadil do xxxxxxx XX, do xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou x xxxxxxx VI xxxxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx A“.
[13] Xxxxx xx. 44 xxxx. 2 nařízení x. 883/2004 xxx xxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx bydlení xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx X, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx poskytované xxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, jehož právní xxxxxxxx xxxx platné x době, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jak xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxx uvedl, xxxxxxxx xxx x případě xxxxxxxxx vylučuje, xxx xxxxx slovenského xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pobírala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx „xxxx X“ x xxxxxxx „xxxx X“ – xxxxx xx. 46 odst. 1 xxxxxxxx xxx souběhu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kapitole 5 xxxxxxxx x. 883/2004 (xxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx). Xxx stěžovatelka xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[14] Současně se x nařízení x. 883/2004 uplatňuje tzv. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxx xxxxx x některými skutečnostmi x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx zacházeno xxx, xxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx (obecně x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 8.1.2013, xx. 3 Ads 25/2012-41, č. 2814/2013 Xx. NSS). Podle xx. 5 xxxx. x) nařízení xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx jinak a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 5 xxxx. x) nařízení xxx xxxxx, xx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x podobným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nastaly v xxxxxxxxxx členském xxxxx xxx, jako by x xxx xxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx, právě xx. 5 nařízení x. 883/2004 „přenáší“ xxxxxxxx účinky českého xxxxxxxxxxx důchodu x xxxxx i xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx. 5 xxxxxxxx č. 883/2004 xxxxxxx soud x xxxxxx x xxxxxx vůbec nevzal x xxxxx.
[15] Je xxxxx klíčové, zda xxxxx xxxxxxxxx důchod x mládí xxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx důchodu podle xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx opakuje, xx podle xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mládí) xxxxxxxx §42 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[16] Zjednodušeně xxxxxx, xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38 x §39 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxx 1) stal invalidním x 2) xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx). Podstatné xx, xx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx podle §39 xxxx. 3 xxxx xxxxx zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx tělesných, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
[17] Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xx xxxx ohledech jinak. Xxxxx §42 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx) xxxxx, xx xx xxxxxxxxx důchod xxx xxxxxxxxxx třetího xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxx 18 xxx xxxx, má xxxxxx pobyt xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x je xxxxxxxxx xxx invaliditu xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx vznikla před xxxxxxxxx 18 xxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx potřebnou xxxx. Xxx získání xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx podle §42 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dobu xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx x xxxxx běžného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx pokrýt xxxxxxx, xxx člověk xxx xxxxxxxxx možnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxx. xxx rozsudek XXX xx dne 29.4.2009, xx. 4 Xxx 70/2008-34, x. 2048/2010 Xx. XXX).
[18] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 306/2008 Xx. x první xxxx §42 odst. 1 xxxxxx též o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxx o xxxx není definován xxxxx než x §39 jako pokles xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx s předchozím xxxxxx), xxxxxxxx uvádí, xx xx xx xxxxxxxxxx třetího xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavné xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, na xxxxxx xx §39 xxxx. 3 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxx §42 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx srovnání xx xxxxxx, xxxxx byl x xxxxx xxxxxxx xx xxxx první xxxx vznikem dlouhodobě xxxxxxxxxxxx zdravotního stavu. Xxx x xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud: „X xxxx, xx by xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx správně xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažených x §39 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyjádřit xx xxxxxxxxx xxxxxx.“ (xxxxxxxx xx dne 21.4.2020, čj. 8 Xxx 94/2018-72, xxx 15).
[19] Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx tedy slouží xxxx speciální ustanovení, xxxxxx „záchytná xxx“ xxx xx, xxxxx xx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx připravovat na xxxxx. Současně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mládí (tj. xxxxx invalidity před 18. rokem xxxx) xxxxx xxxxxxx vylučovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §39 xxxx. 3 zákona, x xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx invalidity x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[20] Xx xx případ x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxx skrze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému jeden xxx doby xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx [žalobkyně xxxx xxxxxxxxx starší 28 xxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musela získat xxxxx §40 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx alespoň xxx xxx doby pojištění, x xx podle §40 xxxx. 2 xxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx]. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx snažila xxxxxx x roce 2016 x 2017 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxx umožňoval xxxxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pojištění z xxxxxx xxxxxx výdělečné xxxxxxxx x od 1.2.2018 xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxx xxxxxxxxxx důvodová xxxxxx x již xxxxxxxxxx zákonu č. 259/2017 Xx., x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxx některých zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; k navrácení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx; xxxx. důvodovou xxxxxx x části xxxxx, čl. X, xxxx 5 novely]. X xxxxxxx žalobkyně xxx xxxxxxxxx xxx xxxx možné srovnat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jak xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (bod [10]), xxxxx invalidity xxx u žalobkyně xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx – x xxxxxxx xxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx xxxx dobře možné, xxxxxxx xx u xx žádná xxxxxxxx xxxxxxxxx nemohla ani xxxxxxxxx.
[21] Xxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx však xxxxxxx xx. 5 xxxxxx xxxxxxxx. Právě xx. 5 xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxx přiznání českého xxxxxxxxxxx důchodu z xxxxx (xxxx. předpokladů xxx získání xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx žadatel či xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mládí z xxxxxx členského xxxxx XX, xxxx. xx Xxxxxxxxx.
[22] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závěrem xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobkyně xxx důvody, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx přiznat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx práva nemají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 41 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Sociální xxxxx xxxx závislá xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx volně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jít xxxxx xxxxx zákona, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx sociální xxxxx (xxxx. x xxxx xxxxxx xxxx. nálezy XX xx xxx 23.4.2008, sp. zn. Xx. XX 2/08, x. 166/2008 Xx., xxxx xxxxxx xx xxx 17.12.2019, sp. xx. Xx. ÚS 31/17, č. 30/2020 Xx., bod 24).
[23] X patrně xxxxxxxxx xxxxxx xxx žádost xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx) – xx. xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxx slovenský xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odkazuje na xx. 7 nařízení x. 883/2004. Ten xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxx náležející xxxxx xxxxxxxx předpisů jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx, změnit, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx konfiskovat x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xx státě, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědná xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxx řízení
[24] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x §110 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxx a xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx. X xxxxxxx x §110 xxxx. 4 x. ř. x. xx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx. Městský soud xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xx. 5 xxxxxxxx č. 883/2004 xxxxxxx i xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx x xxxxx invalidní xxxxxx xxx získala x xxxxxxxx invalidní xxxxxx z mládí x jiného členského xxxxx XX, nyní xx Slovenska.