Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x důchodovém xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38 x xxxx. xxxxx zákona, x xx i x xxxxxxx, xx xxxxxxx o řádný xxxxxxxxx xxxxxx získal (xxxx. xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x důchodovému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2018) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 883/2004 o xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stejný xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xx které x přiznání českého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mládí.
Prejudikatura: x. 2048/2010 Xx. NSS x x. 2814/2013 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx soudu č. 166/2008 Sb. x x. 30/2020 Sb.
Věc: X. H. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x invalidní xxxxxx, o kasační xxxxxxxxx žalované.
V této xxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxx §39 a §42 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx pojištění (xx xxxxx účinném xx 31.1.2018) x xxxxxxxx xx. 5 (xxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xx. 44 nařízení č. 883/2004. Xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx řešil xxxxxx, xxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx přiznaný xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx mohla získat xxxxx „řádný“ xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. tzv. xxxxx xxxxxx) xxxx, xx se x Xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx v roce 1994 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx pojištění (tzv. xxxxxxxxx důchod z xxxxx). Xx xxxx 2009 má x Xxxxx trvalý pobyt x x xxxx 2016 získala xxxxx xxxxxxxxx. Xx března 2016 do xxxxx 2017 xx dobrovolně xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx pojištění. X xxxxxxxx xxxxx 2017 xxxxx §6 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednorázovou xxxxxxx. Dne 22.2.2017 xxxxxxxx x přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx její xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí x zamítnutí xxxxxxx. Xxxxx žalované přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx x xxxx) x Česku xxxxxxx xxxxxxxx invalidního xxxxxxx x mládí, xxx xxx přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx úspěšně bránila xxxxxxx u Městského xxxxx x Xxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.11.2021, čj. 2 Xx 8/2018-55. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu x mládí xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 883/2004 x Česku xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mládí a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dva xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxx přinejmenším xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx splněním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud proto xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx důchodu.
Žalovaná (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu, xxx xxx x různé xxxxxxxxx důchodů xxxxx xxxxxxxx x. 883/2004. Xxxxxxxxxx, že český xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx přihlášení x důchodovému xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx - §42 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx důchodem x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx schopnost, kterou xx xxxx xxxxx xxxxxx x použít xxx posouzení nároku xx xxxxx invalidní xxxxxx. Xxxxxx efekt xxxx český xxxxxxxxx xxxxxx z mládí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 xxxxxxxx x. 883/2004 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx též xxxxxx, že x xxx nebylo xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx porušila.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil k xxxxxxx řízení.
Z XXXXXXXXXX:
[10] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxx není xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ani xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx invalidní xx xxxxxxx xxxx xxxx (xx. má Xxxxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxx xx jiných xxxxxx, xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx a xxxxxxx důchodu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx jí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxx xx, že xxxxxxxxx xxxxx přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx nynějších xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx řádný xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx založený mj. xx xxxxxxx doby xxxxxxxxx).
[11] Xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx nějaký xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxx městským soudem xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx doba, xx xxxxxx xxxxxxxx slovenský xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (od xxxx xxxxxxxx x xxxx 1994 xx xx xxxxx 2017), považuje xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx názoru xx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxx, xx s xxx xxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dobrovolně xx xxx přihlásit x xxxxxxx důchodovému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 259/2017 Xx. xxxxx od 1.2.2018 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §11 či §13 zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx využít pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx x podobě xxx. xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx v §61).
[12] Xxxxxx 44 odst. 1 xxxxxxxx x. 883/2004 (xxxxx zvané xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx předpisy „xxxx X“ a xxxxxxxx „xxxx X“. Do xxxxx xxxxxxx patří xxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx nichž výše xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x které xxxxxxxxx členský stát xxxxxxxx zařadil do xxxxxxx XX, xx xxxxx skupiny xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx. Xxx český, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou x xxxxxxx XX xxxxxxx x spadají xxx xx xxxxxxx xxxxxxx upravené xxxxxxxx xxxxxxxx „typu A“.
[13] Xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 883/2004 xxx xxxxx, že xxxxx, xx kterou se xxxxxxxx xxxx střídavě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx A, xx xxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx xxxx platné x xxxx, kdy xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx současně pobírala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x důchodů „xxxx X“ x xxxxxxx „xxxx B“ – xxxxx čl. 46 xxxx. 1 xxxxxxxx xxx souběhu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx platí xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxx x. 883/2004 (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx). Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[14] Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx být zacházeno xxx, xxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx (obecně x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx. rozsudek XXX xx xxx 8.1.2013, xx. 3 Xxx 25/2012-41, x. 2814/2013 Xx. XXX). Xxxxx xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx platí, xx xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx jinak x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy, xxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx příjmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx získaný x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx čl. 5 xxxx. x) xxxxxxxx xxx platí, xx xxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx tento členský xxxx x podobným xxxxxxxxxxxx xxxx událostem, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxx, xxxx xx x xxx xxxxx xx xxxx území. Xxxxx řečeno, xxxxx xx. 5 xxxxxxxx x. 883/2004 „přenáší“ xxxxxxxx xxxxxx českého xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx i xx xxxxxxxx xxxx slovenského xxxxxxxxxxx. Nutno xxxxx, xx právě xx. 5 nařízení č. 883/2004 xxxxxxx soud x xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx.
[15] Xx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxx invalidní důchod x xxxxx xxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinek, xxxxx xx přisuzuje xxxxxxxxxxxx, tedy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx totiž žalobkyně (xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) xxxxxxxx §42 odst. 1 xxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[16] Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx důchodu xxxxx §38 a §39 zákona x xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxx 1) stal xxxxxxxxxx x 2) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx situace, xxx xx invalidita xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx). Podstatné xx, že xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx posuzuje jako xxxxxx xxxxxxxx schopnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Zcela xxxxxxxxx xx xxxxx §39 xxxx. 3 věty xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti rozumí xxxxxx schopnosti vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xx stavem, xxxxx xxx u pojištěnce xxxx vznikem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotního stavu.
[17] Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xx xxxx ohledech xxxxx. Xxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx) xxxxx, xx xx invalidní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx třetího xxxxxx má nárok xxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxx 18 xxx xxxx, má xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx 18 xxx xxxx x xxxx xxxxx nebyla účastna xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podle §42 xxxx. 1 zákona x důchodovém pojištění xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxx x jinak xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smyslem xxxxxx xxxx důchodu xx právě pokrýt xxxxxxx, kdy člověk xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pojištění xxxxxx (x tomu xxxx. xxx rozsudek NSS xx dne 29.4.2009, xx. 4 Xxx 70/2008-34, x. 2048/2010 Xx. NSS).
[18] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx invalidity. Xxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 306/2008 Xx. x xxxxx xxxx §42 odst. 1 xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx invalidity (xxxxx sám o xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než x §39 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxx, xx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, na xxxxxx od §39 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxx poslední xxxx §42 xxxx. 1 pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxx první xxxxxxxxx srovnání xx xxxxxx, xxxxx xxx x osoby uvedené xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud: „X xxxx, xx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připravovali na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nedá správně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §39 xxxx. 3 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx procentní xxxxxx.“ (xxxxxxxx ze xxx 21.4.2020, xx. 8 Xxx 94/2018-72, bod 15).
[19] Xxxxxxxxx xxxxxx x mládí podle §42 odst. 1 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxx „xxxxxxxx xxx“ xxx xx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soustavně xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx invalidního xxxxxxx x mládí (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 18. xxxxx xxxx) xxxxx typicky xxxxxxxxx xxxxxxxxx poklesu pracovní xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 3 xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx, xx před xxxxxxx invalidity x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx.
[20] Xx xx případ x xxxxxxx žalobkyně. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx skrze dobrovolné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému jeden xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx roky xx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx [xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 28 xxx by pro xxxxxxxx xxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §40 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx doby xxxxxxxxx, x to podle §40 odst. 2 xxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx]. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx snažila xxxxxx x xxxx 2016 x 2017 xxxxxxxxxx xxxxxx. Nutno xxx xxxxx, xx xxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxx umožňoval xxxxxxxxxxx účast na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pojištění x xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx x od 1.2.2018 xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 259/2017 Sb., k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přijetí xxxxxx x. 198/2002 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxx naopak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx; srov. důvodovou xxxxxx x části xxxxx, xx. X, xxxx 5 xxxxxx]. X případě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ani xxxx možné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx schopnosti xxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jak xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx uvedl (bod [10]), vznik invalidity xxx u xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx – x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dobře možné, xxxxxxx xx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
[21] Městský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x rozdělení xxxxxxxxxxx důchodů podle xxxxxxxx x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx souběhy, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx. 5 tohoto xxxxxxxx. Právě xx. 5 nařízení „xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu z xxxxx (resp. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx takového xxxxxxx) xxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění x xx situace, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxxx invalidní xxxxxx x xxxxx x xxxxxx členského státu XX, xxxx. xx Xxxxxxxxx.
[22] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nezlehčuje xxxxxxxxx xxxx žalobkyně xxx xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx zdůraznit, že xxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx možné xx xxxx domáhat pouze x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 41 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxxxx xxxxx xxxx závislá xxxxxxx na ekonomické xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx upravit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx volně xxxxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxx či xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x něj xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx sociální xxxxx (xxxx. x xxxx xxxxxx např. xxxxxx XX xx xxx 23.4.2008, sp. xx. Xx. XX 2/08, x. 166/2008 Sb., xxxx nověji xx xxx 17.12.2019, xx. xx. Xx. XX 31/17, x. 30/2020 Xx., xxx 24).
[23] X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nijak xxxxxx) – tj. xxxx, že slovenská xxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx – Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx na xx. 7 xxxxxxxx x. 883/2004. Xxx xxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxx: xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx, peněžité xxxxx náležející xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxx xx státě, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Závěr x xxxxxxx xxxxxx
[24] Xxxxxxxx správní soud xxxxx x souladu x §110 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x §110 odst. 4 x. x. x. xx městský soud xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vycházet x xxxx, že xxxxxxx invalidního důchodu xxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění vylučuje xxxxxxx xxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx důsledek xx pak xx xxxxxxx xx. 5 xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx i xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx invalidní xxxxxx již získala x pobírala invalidní xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxx xx Slovenska.