Právní xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §146a xx. xxxxxxxx zpravidla xxxxxx vyvolat předchozí xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, které xxxx x rozporu x xxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx jím mohl xxx rozhořčen.
Nejvyšší xxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx obviněného X. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. zn. 50 To 252/2021, xxxx xxxxx odvolacího x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Karlových Xxxxxx xxx sp. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Karlových Xxxxxx xx xxx 24.6.2021, xx. xx. 7 X 38/2020, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podle §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, přečinem xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx krádeže xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. d) tr. xxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxx jednání xxx xxxxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x úhrnnému trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 měsíců, xxx xxxxx výkon xxx podle §56 xxxx. 2 písm. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Současně xx xxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx v zákazu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx poškozené Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, částku xx xxxx 17 575 Kč.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx obviněný stejně xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Karlových Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx dne 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, podle §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx D. S. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 3.4.2020 od 21:15 xx 21:35 hodin x XX poblíž Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidlem tov. xx. XX, xxxxx xxxxx, typu XXX, xxxxxxxx vozidlo poškozeného X. X. tov. xx. XY, xxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxx vozidlo x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obuškem x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poškozeného, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx pravých xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxx škodu xx xxxxxxx xx xxxx Xx 8 000 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxx XX, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, otevřel xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx palubní kameru xx. Xxxx v xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx vozidla, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx teleskopickým obuškem xxxxx do obličeje xxx, xx zlomil xxxxxxxxxxx nos x xxxxxxxx drobná xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx zranění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x následnou xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx krajské xxxxxxxxx trvající xx 6.4.2020 do 9.4.2020; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx 12 500 Xx x uvedeného xxxxxxx se dopustil, xxxxxxx byl pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx xx dne 2.11.2010, xx. xx. 21 X 103/2010.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Proti shora xxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx podal xxxxxxxx X. X. prostřednictvím xxxxx xxxxxxx dovolání, x xx xxxxx xxxx jeho xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxxx je xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx extrémního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x skutkovými zjištěními.
5. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obviněný xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx závěry xxxxx na řetězci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro spolehlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud následně xxxxxxx tento xxxxxx, xxxxxxx své závěry xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx zadržení, xxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx skutku, který xx xxx xxxxxx xx vinu, x xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx učiněno ze xxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xx tedy xx xx, xx xxxxx xxxx instancí xx základě xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nedostály tak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokazování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxx za extrémně xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx blíže xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. F. x X. X. x xxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx podstatné x xxxxxxxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Svědci X. D. x X. X., jakož x xxxxxxxxx X. X., tj. osoby, xxxxx xxxx jediné xxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobu obviněného xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxx hlavního líčení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Současně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ženy xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xxxxx svědkyně X. X. o těhotenství xxxx xxxxxxxx xx xxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxx xxxxxxx pachatel. Xxxx xxxxxx prokázáno, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x kamerového xxxxxxx xxx x popisu xxxxxx X. X. x X. D. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeho registrační xxxxxx xx jakákoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx x xxx XXX černé xxxxx, přičemž i xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxx, xx by xx xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxx nepodává xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pachatele x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kamerou, xxxxx jím byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xx původ, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, nebyl xxxxxxxx žádný kamerový xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajištěný xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx DNA xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx o xxx, xx xx xx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx zdůrazňuje, že x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X. X. xxxx xxxx xxxxx, xx xx výbušné xxxxxx, x popsal xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxxx X. D. xxxxxxx poškozeného jako xxxxx xxxxxxxxxx. Byť xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx vykazoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx údajnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxx náhrady xx projednávané protiprávní xxxxxxx xxxx xxxx“, xxxxx xx xxxxx xxxx opírá pouze x výpověď xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neshodují xxx v xxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxx kvalifikaci xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklou x xxxxxxxxx xxxxxxx x mohl xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x ohledem na xxxxxxxx partnerku, xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Soudy xxxxxxx xxxxxx se ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx X. X. xx své xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx poškozený xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xx poškozený v xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx odvolací soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx především xxxxxxxxxx, xxx by z xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx o pohnutku xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx.
9. Závěrem xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxx rozhodl ve xxxx tak, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx u Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx předně xxxxxxxxxxx, xx obviněný xx xxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odvolacím xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx námitek xxxxxxxxxx xxx podle státního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěním, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxx po změně xxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxxxx trestního řádu, x xxx xxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2022. Soud prvního xxxxxx totiž v xxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx pokud jde x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxx. Xxxx povinnostem xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x se xxxxx jeho námitkami xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx státního zástupce xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx svém xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx svého obhájce xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx osamocený, xxxxxxx xxxxxx útoku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx – xxxxxxx D., tak x xxxxxxxxx T. X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x telefonátu xxxxxx X. X. xx xxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx agresora xxxxxx xxxxxxx xxxxxx schopni x hlavního líčení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xx xxxxx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X útočníkem xxxx xx místě xxxx xx xxxxxxx taktéž xxxxxxx žena, xxx xxxxxxxxxxxx xx zjištěním, xx xxxxxxxx xxx x té xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx činu xxx xxxxxxxx zajištěn xxxxxxxxx xxxxxxxx s XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X jeho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x kamera xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx útoku. Xxxxxx způsobeného xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, výše xxxxx pak na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborného xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx možné xx xxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x ohledem na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x omluvitelné pohnutky xxxxx §146a xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx rovněž xxxx xxxxxxx postrádá xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx akcentovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxxxxx provozu, jejímiž xxxxxx byli xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx natolik xxxxxxxxxxx x xxxxxx podnětem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx jen xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhaného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx správná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx. Dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (xx xxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxx od 1.1.2022), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. h) xx. ř., xx xxxxx účinném od 1.1.2022, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dovolání xxxxxxxx obviněným xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
15. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§265c xx. x.) nejprve xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §265x xxxx. 1, 2 tr. x., zda xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x §265x xxxx. 1, 3 tr. x., xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x. Xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, zda dovolání xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx upravené x §265x xx. x.
16. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx shledal, xx xxxxxxxx respektoval xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx podané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxx jeho věcnému xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
17. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx lze xxxxx xxx z důvodů xxxxxxxxx v §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx taxativně uvedených x citovaném ustanovení xxxxxx (ať xxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxx již xxxx konstatováno shora, xxxxxxxx podal xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 31.12.2021 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, jak xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako trestný xxx, xxxxxxx x xxxxxxx čin xxxxx, xxxx xx šlo x xxxx trestný xxx, xxx kterým xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správnost a xxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úplnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., v xxxxxx xxxxxx možné, xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx hmotněprávních. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních závěrů xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nemohl xxxxx. Xxxxx xxx týkajících xx xxxxxxxx posouzení xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx též „xxxx xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxxx“, xxxx se rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx význam z xxxxxxxx hmotného práva.
19. Xxxx zásady xxxx xxxx možné x xx xxxxxx úpravy xxxxxx do 31.12.2021 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx 36 a 38 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod), neboť xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx ocitnout xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx) xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxx xxx např. nálezy Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.4.2004, xx. xx. X. ÚS 125/04, xx dne 18.8.2004, xx. xx. X. XX 55/04, xx dne 31.3.2005, xx. zn. X. XX 554/04, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx taktéž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx postulátů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy, xx xx-xx zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x tomu xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx ze dne 18.11.2004, xx. xx. XXX. XX 177/04, xx dne 30.6.2004, xx. zn. XX. XX 570/03, xx.). X xxxxxx principy xx xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx.
20. X xxxx rozhodování Nejvyššího xxxxx xx xxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxx zákonem č. 220/2021 Xx., v xxxxx níž xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. (x xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. h) xx. ř. Xxxxxxxx xxx do ustanovení §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx nový xxxxxxxx důvod spočívající x xxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx určující xxx xxxxxxxx znaků xxxxxxxxx xxxx, jsou xx zjevném xxxxxxx x xxxxxxx provedených xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx procesně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhované podstatné xxxxxx“. Xxx tedy x nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvod, který x podstatě xxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se o xxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zásadně provádějí xxxxx trestního xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx (xxx xxxx. Xxxxxxx, X. x kol. Trestní xxxxx hmotné. 1. Xxxxxx část. 6. xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx ČR, 2010, x. 93; též xxxxxxxxxx pod č. 13/2014 Xx. rozh. xx.), xx při xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx realizovaném xx 1.1.2022 povinen xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxx procesního xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx. včetně xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 (xxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx x xxx, xx x nadále xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. ř.) a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.8.2006, xx. xx. 8 Tdo 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx podaného xxxxxxxx xxx měnit xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx lhůty k xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265f xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx xxxxxxxxxx X. S. xxxxxx xxxxx x podání xxxxxxxx v nyní xxxxxxxxxx xxxx uplynula xxxxx xxxx xxxxx 1.1.2022, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxx označené xxxxxx trestního xxxx.
22. Xxxx xx Nejvyšší xxxx i xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx připuštění dovolání xxx, aby xxxxxxx xxxxxx „práva na xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx dovolání xxxxxxxx, xxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxx stanovisko xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 4.3.2014, xx. xx. Pl. XX-xx. 38/14).
X.
X xxxxxx věci
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxx dovolání. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x připojeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxxxxxxxx xxxxx x části. Obviněný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx námitek xxxxxxxxxx x rámci jím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zpochybnění veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx jednotlivých důkazů, xxxx veškeré důkazy x x xxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxx on, xxx xx dopustil xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xx. x. (x xx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022) xx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkem, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx o řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, xxxx. 7 xx. x.). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx stupně je xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výjimečně, pokud xx odůvodňuje xxxxxx xxxxxxxxxx extrémní rozpor xxxx xxxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx zjištěními x nich xxxxxxxxx. X takovou situaci xxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nejde.
24. Za xxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, splňující požadavky xxxxxxxxxxx v §2 xxxx. 6 xx. x., ústí xx xxxxxxxxxx x xx xx navazujících xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx provedených xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx logiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx předloženého spisového xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zřejmé, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x odůvodnění xxxxx rozsudku xxxxxxx x xxxxxxxxxxx objasnil, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotil x proč xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Obviněný X. X. přitom xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) nedostatek xxxxxx pro své xxxxxxxxx, když xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx soudy xxxxxxx stupňů x xxxxx xxxx těmito xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx doznání, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vlastních xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx jednání, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokládá xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pravá xxxxxxxx xxxxxx námitek xxxx směřuje proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, xxxxx i x xxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a skutkovým xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. (x xx jak xx znění účinném xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), založit xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx.
25. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx D. X., xxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx postupoval x xxxxxxx x §2 xxxx. 5, 6 xx. ř., xxxx xxxxxxx skutkový xxxx xxx, xxx x něm xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx poté xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zjištěných okolností xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, tak jak xx popsán ve xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx x x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vyvstávaly xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx obhajobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx souhlasit x tvrzením xxxxxxxxxx, xx provedené důkazy xxx hodnotit x xxxx prospěch, xxxxx xxxx skutkové závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx nedůvodně xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx závěr x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx především o xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx učinil xxxxx xx zákonném xxxxxxx, xxx i po xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx nicméně x jeho rámci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všeho, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. Xxxx xxxxxxx je pak xxxxxxxxx četnými xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx místě činu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxxx již schopni xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pachatele xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx pachatele xxxxxxxx. Xxx především x xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxx cigarety xxxxxxxxx na xxxxx xxxx x DNA xxxxxxxx obviněného, kamerový xxxxxx x místa xxxx potvrzující shodu xxxxxxx obviněného x xxxxxxxx zachyceném xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx P. X. x X. D. x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svědek M. X., jakož x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chybějící xxxxxxx kameru xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx následně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořízená xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx důkazy xxx xxxxxxxxx výpověď poškozeného x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, a xxxxxxxx rozumné xxxxxxxxxxx x identitě útočníka, xxxxxxx x xxxx xxxx xxx bez xxxxxxxxxxx učinit závěr x vině obviněného xx xxxxxxx provedených xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x souladu, xxx. xx xxxxx vzájemně xxxxxxxx, související závěry, xxxxxxx xxxxx zjištěných xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx je uzavřen x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, čímž je xxxxxxxx vyloučen xxxxx xxxx.
26. Xxxxxxxx soud xxxxxx s xxxxxxx xx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx námitce xxxxxxxxxx D. X., xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostatečné xxx xxxx xxxxxxxxx, proto xxx bylo xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx skutku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx konstatovat, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxx pečlivě a xxxxxxxxx postupovaly xxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného, xxx xxxxxxxx poškozeného T. X., stejně jako xxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědí x xxxxxx, načež xx xxxxx souvislostí, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodily skutkové xxxxxx, respektujíce přitom xxxxxxx presumpce xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxx x případnou existenci xxx. deformace xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx smyslu xxxxxxxxxxx z provedeného xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.7.2010, sp. xx. XX. ÚS 1235/09, x ze xxx 4.6.1998, xx. xx. XXX. XX 398/97), xxxx by xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx in xxxxx pro xxx.
27. Xxxxxxx dovolatele, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxx §146a xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx námitku xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx z níže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx jinému způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx x silném xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxx předchozího zavrženíhodného xxxxxxx poškozeného.
29. Skutková xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §145 tr. xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx případy, při xxxxx xxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx strachu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx sleduje záměr, xxx xxxx xx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §145 xx. zákoníku xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx případy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (méně xxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx silné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxx. Xx silné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, tak x zpravidla navenek xxxxxxxx xxxxxx emoční xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx další xxxxxxx x projevující xx x průběhu xxxx, x xx xxx ohledu na xx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx duševní xxxxxxx pachatele (tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx silného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Ublížení xx zdraví je x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx pod vlivem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příkrém xxxxxxx s xxxxxxxx x svědčí x xxxxxxx zvrhlosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sobectví x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxx xxxx společnosti. Musí xxxx xxx x xxxxxxx zlé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx právech. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí – xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – x xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx svůj xxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopadajícím xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx ovlivněn. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx odráží x xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
30. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx s xxxxxxxxxxxx xx skutkovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx D. X. x daném xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X nyní xxxxxxxxxx xxxx totiž nedošlo x fyzickému napadení xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvahu, xx obviněný atakoval xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxx rozrušen x xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, zmatku xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x s ohledem xx chování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx překročil xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikové situace x dopravním provozu, xxx xx xxxx xxxxx výlučně x xxxxxxx poškozeného, xxxxxxx xxx níž nedošlo xx xxxxxxx xxxxx xx zúčastněných xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x napadení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, kromě drobných xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx brýlí, xxx xxxxxxxxx nosu poškozeného, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lékařský zákrok x xxxxxx operace xxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx zařízení. Obviněný xx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v době, xxx xxxxxxxxx ukončil xxxxx a xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx poškozeného xxxxxxx hrozit xxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxx za účelem xxxxxxxx vyzbrojil xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxxx xxx x fyzický výpad xxxx xxxxxxxxxx, zcela xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx jiné x xxxx, že xxx xxxxxxxx neutrpěl xxxxx xxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jej potrestat xx předchozí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx využil xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx k xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx poškozeného, a xx pravděpodobně s xxxxxxx znemožnit prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §146a xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnímáno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, obvykle nevykazují xxxxx morální xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx napadl xxxxxxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejednal x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohnutka v xxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx xxxxx působení emočního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx souvislostech je xxxx xxxxxx, xx x xxxx posuzované xxxx xxxxxx naplněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárcem x přečinu xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. zákoníku, xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx takovéhoto xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podkladě xxxxx xxxxxxxxxxx důkazů.
VI.
Závěr
32. V xxxxxxxxxxx s uplatněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatnil xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stupňů se x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prokázání xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozumnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jistoty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxx jen xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, že procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
33. X xxxxx řízení xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nevyhovujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx námitkami xxxxxxxxxx, xxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx zmínit xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 18.12.2008, xx. zn. XX. ÚS 2947/08, x něhož xxxx xxxx xxxxxxx, xx x Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx adresovaný závazek, xxxxxxxx z xx. 6 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kladených na xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, „xxxxxx xxx chápán xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx“ (xxx xxxx. věc Xxxxxx xxxxx Španělsku). X xxxxx směru lze xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx dne 29.9.2016, xx. xx. 4 Xxx 999/2016, xxxxxxxx xx xxx 23.10.2018, xx. xx. 6 Xxx 1281/2018, aj.
34. X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx obsažený x usnesení Ústavního xxxxx xxx 4.5.2005, xx. xx. II. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces xxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx úspěch x řízení xx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx se uplatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle zákona x v xxxxxxx x xxxxxxxxx principy.
35. X ohledem na xxxx xxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že dovoláním xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx xxx jemu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x porušení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxx xxx xxxxxxx jiného z xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x zákoně xxxxxxxxx zakotveny (x xx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obviněného X. X. z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx shledáno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, postupoval Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxx podané xxxxxxxx odmítl.
Anotace:
Rozsudkem prvostupňového xxxxx byl obviněný xxxxx xxxxxx přečinem xxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx §228 odst. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, přečinem xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. a) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 písm. x) tr. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podali xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx dovolání, x xx do xxxxx xxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
Nejvyšší soud xx xx svém xxxxxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx omluvitelnou xxxxxxxx xx xxxxxx §146x xx. xxxxxxxx nemůže xxxxxxx předchozí nebezpečné xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a obviněný xxx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx pohnutku xxxxxxx xxxxxxx poškozeného zpravidla xxxxxxx nemůže.
Dotčená xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2015, sp. xx. 8 Tdo 1337/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 24/2016 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.12.2012, xx. xx. 8 Xxx 1513/2012, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 47/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, sp. xx. 5 Xxx 168/2012, uveřejněné xxx xxxxxx 53/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2011, xx. xx. 4 Xxx 1517/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Xxx 793/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14.8.2019, xx. xx. 8 Tdo 891/2019
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.3.2013, xx. xx. 8 Xxx 250/2013
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.11.2011, xx. xx. 7 Xxx 1289/2011
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.1.2012, xx. xx. 7 Xxx 18/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2013, xx. zn. 7 Xxx 474/2013