Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §146a xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo x rozporu x xxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx jím xxxx xxx rozhořčen.
Nejvyšší soud xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx obviněného D. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 To 252/2021, xxxx soudu odvolacího x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx soudů nižších xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 24.6.2021, xx. xx. 7 X 38/2020, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 odst. 1 xx. zákoníku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §358 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. a) xx. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. d) xx. xxxxxxxx. Xx tyto xxxxxxx činy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §146 odst. 1 xx. zákoníku xx xxxxxxx §43 odst. 1 tr. xxxxxxxx x úhrnnému xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 18 xxxxxx, xxx jehož výkon xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx věznice x xxxxxxxx. Současně xx xxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xx xxxxxxx xxxxx poškozené Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Regionální xxxxxxx Xxxxx, částku xx výši 17 575 Xx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxxx §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx dne 3.4.2020 xx 21:15 xx 21:35 xxxxx x XX xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx předjel xxxx xxxxxxxxx vozidlem xxx. xx. XX, černé xxxxx, xxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxx poškozeného X. X. xxx. xx. XY, které xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxx vozidlo x jeho xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jej x pokračoval x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obuškem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx pravých zadních xxxxx, a xxxxxxxx xxx škodu xx xxxxxxx xx xxxx Xx 8 000 Xx. Xxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x domu na xxxxxx XY, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx, otevřel dveře x xxxxxx, sehnul xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx. Xxxx x xxxxxxx 500 Kč, xxxxxx xxx poškozený xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx vozidla, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obuškem xxxxx do obličeje xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx povrchová xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx brýle x xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k ošetření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6.4.2020 do 9.4.2020; xxxxxxxxxxx tím xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx x celkové xxxx 12 500 Xx x uvedeného xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 2.11.2010, xx. xx. 21 X 103/2010.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
4. Proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podal xxxxxxxx X. S. prostřednictvím xxxxx obhájce xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx hmotněprávním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxx xx spravedlivý xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx extrémního xxxxxxxxx xxxx provedenými xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx předně xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx vystavěl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx. Xxxxxxxx soud následně xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx xx doznání xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx učiněno při xxxx zadržení, xxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx byl kladen xx vinu, x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xx xxxxxx vyhnout xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx policejního xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx to, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nepřezkoumávaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxx zákonné povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Obviněný xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za extrémně xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx pouze v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx V. F. x M. X. x xxxxxx, xxxxx xx xxx kladen xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx svědci xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx X. X. a X. X., jakož x poškozený X. X., tj. osoby, xxxxx xxxx jediné xxxx xx xxxxx xxxx x době xxxx spáchání přítomny, xxxxxxxxxx osobu obviněného xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx se xx xxxx xxxxxxxx líčení x obviněným xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přítomnost xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx X. Ž. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx partnerku xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. X. o xxxxxxxxxxx xxxx přítomné xx xxxxx činu vypověděla xxxxx x souvislosti, xx o xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nebylo prokázáno, xx vozidlo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx činu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x popisu xxxxxx T. X. x P. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jakákoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx o xxx XXX xxxxx xxxxx, přičemž x xx xxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx uvedla xxxxxxxx X. D. xxxxx xxxxx, že xx xx mohlo být xxxxxxx x xxxxx xxxx. Nadto xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxx xxx zachycena xxxxxxx pachatele a xxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kamerou, xxxxx jím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxxx x ztotožněno xxxx. xxxx sériové xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx kamer, které xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádný kamerový xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx činu x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxx o sobě xxxxxxxxxx nic x xxx, xx xx xx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx x xxxxx poškozeného xxxxxx T. D. xxxx jiné xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, x popsal xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s finančními xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxxx X. D. xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx prvního stupně x xxxxxxxxxx rozsudku xxx uvedl, že xxxxxxxxx xxx svědecké xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x přesto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx výpovědi, kterou x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx údajnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxx náhrady xx projednávané xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx němu“, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x výpověď xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, kterou měl xx pachatele obdržet.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx právní kvalifikaci xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nenaplňuje znaky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx x činu xxxxxxxxx situací xxxxxxxx x silničním provozu x xxxx získat xxxxx ohrožení v xxxxxxxxxxx x jízdou xxxxxxxxxxx, a to x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx xx xxxx xxxxxxx. Soudy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nepokoušely zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xx obviněný x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx X. D. xx své xxxxxxxx xxxxx, xx se xx poškozený xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ohrožoval, x uvedl xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx požití xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, x xx xxxxxxxxx posouzením, xxx xx x xxxx strany nemohlo xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, čímž xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx podstata trestného xxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx zástupce“), xxxxx xxxxxx konstatoval, xx obviněný xx xxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx námitek xxxxxxxxxx xxx xxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx námitky xxxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx odůvodněné xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx trestního řádu, x xxx xxxxx x účinností xx 1.1.2022. Soud prvního xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce provedl xxxxxxxxx x bezvadné xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vypořádal.
11. Xxxxx státního xxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxxxxxx přehlédnout xxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxx svém výslechu xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nešlo přitom x důkaz osamocený, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx svědci – xxxxxxx X., tak x poškozený T. X., který xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx X. D. na xxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx agresora xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, také to, xx užívá xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx byla xx místě xxxx xx xxxxxxx taktéž xxxxxxx žena, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx x xx době xxxxxxxx přítelkyni. Xx xxxxx činu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedopalek xxxxxxxx x DNA xxxxxxxxxxxx osobě xxxxxxxxxx. X jeho vozidle xxxx navíc nalezena x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborného xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, není možné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx akcentovaná předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, tedy xxxxxxxxx x poškozený, xxxxxxxx xxxxxx natolik xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odůvodňoval, xxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx shrnuje, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přiřadily xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x. (xx xxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxx xx 1.1.2022), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx obviněného xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obhájci xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§265c xx. x.) xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxx xxxx, xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §265a odst. 1, 2 tr. x., zda xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §265x xxxx. 1, 3 tr. x., xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 tr. x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx dovolání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upravené x §265x xx. x.
16. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud shledal, xx xxxxxxxx respektoval xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx podané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx relevantním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxx věcnému xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
17. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xx. ř., musel Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx (xx xxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
18. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx podal xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxx proto, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nesprávném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 31.12.2021 xxxxx namítat, xx skutek, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxx jako trestný xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx x xxxx trestný xxx, xxx xxxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí založeno, xxx xxxxxxxxxx úplnost xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 5, 6 xx. x., x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx „xxxx xxxxxxxxx hmotněprávní posouzení“, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx xxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmotného práva.
19. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx možné i xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2021 xxxxxxxx, jestliže nebyly xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx procesu (viz xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxx 36 x 38 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod), neboť xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx garantovaná xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx) xxx x xxxxxx x xxxxx opravných xxxxxxxxxxxx (x xxxx xxx např. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2004, sp. xx. X. XX 125/04, xx dne 18.8.2004, sp. xx. X. ÚS 55/04, xx xxx 31.3.2005, xx. zn. X. XX 554/04, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14). Xxxxxxx xxxx vymezil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx realizace důkazního xxxxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx dotčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, xxxx xxxxxx získaných, x xxxxx posléze i xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 18.11.2004, xx. xx. XXX. ÚS 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. xx. XX. XX 570/03, aj.). X xxxxxx principy xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
20. V xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx je xxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 220/2021 Sb., x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. (x nezměněné xxxxx) xx xxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. h) xx. x. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx spočívající x tom, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx určující xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xx zjevném rozporu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důkazech xxxx xx xxxxxx x xxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx tedy x nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vychází x dosavadní aplikační xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx (viz xxxx. Xxxxxxx, X. x xxx. Trestní xxxxx xxxxxx. 1. Xxxxxx část. 6. xxxxxx. Praha: Wolters Xxxxxx XX, 2010, x. 93; též xxxxxxxxxx xxx x. 13/2014 Xx. rozh. xx.), xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 (xxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx x xxx, xx i xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx je vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odůvodněním (§265x xxxx. 1 xx. x.) a xxxx povolán k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.8.2006, xx. zn. 8 Xxx 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx podaného xxxxxxxx xxx měnit xxx xx xxxx trvání xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 tr. x.). Xxxxx obviněného X. S. přitom xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx věci uplynula xxxxx před xxxxx 1.1.2022, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxx označené xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
22. Xxxx to Xxxxxxxx xxxx i xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolání xxx, xxx dodržel xxxxxx „práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ vymezené Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyla v xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxx stanovisko xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, sp. xx. Pl. ÚS-st. 38/14).
X.
X meritu věci
23. Xxxxxxxx soud xxxx x xxxxx výše xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx zkoumal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu přitom Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx námitek xxxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx usiluje x zpochybnění veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x v jejich xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx pro prokázání xxxx, že to xxx xxxxx on, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx řízení před Xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. (x xx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022) xx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně a xxxx skutkové xxxxxx xxxx doplňovat, xxxx. xxxxxxxxx toliko xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, xxxx. 7 xx. ř.). Xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odůvodňuje reálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X takovou xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nejde.
24. Za xxxxxx extrémního nesouladu xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 xx. x., ústí xx xxxxxxxxxx x na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxxx i v xxxxxx souhrnu. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx spisového xxxxxxxxx xx přitom xxxxx xxxxxx, že Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Varech dostál xxxxxx xxxxxxxxx požadavku, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx objasnil, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spáchanými xxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. přitom xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx dovodit xxxxxx xxxxx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx své xxxxxxxxx, když xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xx svůj xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx identické x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx těmito xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu předkládá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x správnost xxx učiněného doznání, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx předestírá xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx poškozeného x jeho xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx za nevěrohodnou, xxxxxxx xx nedostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx též xxxxxxxxxx škodu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provedených důkazů, xxxxx x x xxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutkovými xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nejen xxx xxxxxxxxx uplatněný, ale xxx xxx žádný xxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xx. x. (x xx jak xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx xxxxxxx obviněného D. X., jimiž xxxxx xxxxx proti zjištěnému xxxxxxxxxx stavu, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx soud v Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §2 odst. 5, 6 xx. x., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tak, xxx x xxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx, xxxxx xxx nezbytný xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx poté xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, založeného xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx. Skutkový xxxx, tak xxx xx xxxxxx ve xxxxxx x vině x rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xx xxxxxx plně x souladu x xxxxxxxxxxx důkazy, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, pochybnosti x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odůvodnění svého xxxxxxxxxx opětovně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxxxx obhajobě prezentované xxxxxxxxx. Rozhodně xxxxxx xxxx xxxxx souhlasit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x přesto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je namístě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxxx řízení, jež xxxxxxxx učinil xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, obviněný nicméně x xxxx rámci xxxx prohlášením xxxxxxx xxxxxxxxxx všeho, xx xx bylo xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalšími (xxx nepřímými) důkazy, x xx bez xxxxxx na skutečnost, xx byť xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx popsat xxxxxxx trestné jednání, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pachatele xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx pachatele xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX profilu xx nedopalku xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx s XXX xxxxxxxx obviněného, xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záznamu, xxxxxxx xxxxxx P. D. x X. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx těhotné xxxx xx vozidle xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx v xxxx xxxxxxxxxxx potvrzuje x xxxxxx M. X., xxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zranění poškozeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořízená xx xxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxx důkazy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x dané xxxx xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx závěr x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řetězec, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mezi xxxxx x xxxxxxx, xxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, související závěry, xxxxxxx okruh zjištěných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx uzavřen x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
26. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, proto xxx xxxx nutno x souladu se xxxxxxx xx xxxxx xxx reo stran xxxxxxxxxx skutku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx poškozeného X. X., xxxxxx xxxx xxxxxxx svědeckých xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodily skutkové xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx presumpce xxxxxx. X xxxx posuzované xxxx xxx xxxxx x případnou existenci xxx. deformace důkazů xx smyslu konstantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 14.7.2010, sp. xx. XX. XX 1235/09, a xx xxx 4.6.1998, sp. xx. III. XX 398/97), xxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pro reo.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný čin xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxx hmotněprávní, x xxxx podřaditelnou xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x odst. 1, 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx strachu, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx je privilegovanou xxxxxxxxx podstatou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 tr. xxxxxxxx. Xxxx privilegovaná skutková xxxxxxxx postihuje nižším xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ublíží na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx v silném xxxxxxxxx xx strachu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společensky xxxx xxxxxxxx (méně xxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí silné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strachu, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx duševní xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx navenek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx neklid xxxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx x průběhu xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx xxxxxxx rozrušení xxxxxx xxxxxxx labilita xx xxxxx duševní xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx predispozice), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze vlastní xxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx jiné omluvitelné xxxxx mysli na xxxxxx pachatele. Xxxxxxxx xx zdraví je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxxxx-xx xxxxxxxx pod vlivem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx považováno za xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, bezcitnosti, xxxxxxxxxxx sobectví x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závažné xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zároveň xxxx – xx-xx splňovat xxxxxxx kritéria – x xxxx, xxx xxxxxxxx páchá xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopadajícím xxxxxx působit x xxx xxxxxxxxxx jím xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx právě tento xxxxxxx účinek, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jeho city, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx reality.
30. V xxxxxxxxxx na výše xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xx skutkovým xxxxxxxxx nižších xxxxx xxxxx o xxx, xx by snad xxxxxxxx X. X. x daném xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx totiž xxxxxxx x fyzickému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx obviněný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx silně rozrušen x xx na xxx xxxxxx xx xxxxxxx, úleku, xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx mysli. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx agresivní xxxxxxx výpad xxxx xxxxxxxxxxx nebyl odůvodněný x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předchozímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dopravním xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poškozeného, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zúčastněných osob xxx k poškození xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nemohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx těhotné xxxxxxxxx x xxxxxxxx poškozeného xxxxxx, jež bylo xxxxxxxxxxx opakovanými údery xx xxxxxxxx obuškem x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxx xxxxxxxx zákrok x podobě xxxxxxx xxxx s jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v době, xxx poškozený ukončil xxxxx x xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozit xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx, pokud xxx x xxxxxxx výpad xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx neutrpěl žádné xxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx, xx obviněný xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx poškozeného, nýbrž xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jej potrestat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx provozu, přičemž xxxxxxxx úmyslně xxxxxx xxx fyzické xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx agresivního xxxxx xxx k xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx poškozeného, x xx pravděpodobně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konfliktu x xxxxxxxxxxxx xxx osoby.
31. Xxxxxx jednání xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §146a tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastníků, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx vnímáno či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx morální xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx situace, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohnutka x xxxxxx předchozího zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx emočního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xxx jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednat, xxx xxx o xxxxxxxxxxxx pohnutku. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx x nyní posuzované xxxx xxxxxx naplněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přečinu xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x tr. xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Krajským xxxxxx x Xxxxx jako xxxxxx odvolacím, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx zjištěním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důkazů.
VI.
Závěr
32. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. S. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx xxx v předchozích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba soudy xxxxxxx stupňů xx x xxxx již xxxxx vypořádaly. Xxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx důkazů. K xxxx xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx ponechávají, xxxxx xxx x hodnocení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
33. X xxxxx xxxxxx nedošlo xxx x porušení xxxxx obviněného xx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nevyhovujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx lze zmínit xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.12.2008, xx. zn. XX. XX 2947/08, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx x Evropský soud xxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx adresovaný xxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, „xxxxxx být xxxxxx xxx, xx vyžaduje xxxxxxxxx odpověď xx xxxxx xxxxxxxx“ (xxx xxxx. věc Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx). V xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx judikaturu Nejvyššího xxxxx, např. xxxxxxxx xx xxx 29.9.2016, xx. zn. 4 Xxx 999/2016, xxxxxxxx xx xxx 23.10.2018, xx. xx. 6 Xxx 1281/2018, aj.
34. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xx xxxxxx připomenout xxxx jiné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx 4.5.2005, xx. xx. II. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxx x řízení xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele (tj. xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xx zajišťováno „pouze“ xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx uplatní xxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxxx podle zákona x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
35. X xxxxxxx na xxxx uvedené dospěl Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošlo x porušení zákona xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx ani xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dovolání, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx účinném od 1.1.2022). Xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. z hlediska xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx shledáno zjevně xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx prvostupňového xxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx přečinem xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §228 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. a) tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx podle §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx zamítnuta.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
Xxxxxxxx soud xx xx svém xxxxxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx omluvitelnou xxxxxxxx xx smyslu §146a xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obviněný xxx mohl xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže.
Dotčená xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2015, sp. xx. 8 Xxx 1337/2015, uveřejněné xxx xxxxxx 24/2016 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 18.12.2012, xx. xx. 8 Xxx 1513/2012, uveřejněné pod xxxxxx 47/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Tdo 168/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 53/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, sp. xx. 4 Xxx 1517/2010, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.8.2010, sp. xx. 7 Xxx 793/2010, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.8.2019, xx. xx. 8 Xxx 891/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.3.2013, xx. zn. 8 Xxx 250/2013
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.11.2011, xx. xx. 7 Tdo 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.1.2012, xx. xx. 7 Tdo 18/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.5.2013, xx. zn. 7 Xxx 474/2013