Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx pohnutku xx xxxxxx §146a xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxx vyvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx mohl xxx rozhořčen.
Nejvyšší xxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx obviněného X. X. proti usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. zn. 50 Xx 252/2021, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx pod xx. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx
1. Rozsudkem Okresního xxxxx x Karlových Xxxxxx xx xxx 24.6.2021, xx. xx. 7 T 38/2020, xxx xxxxxxxx D. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §358 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. zákoníku x xxxxxxxx krádeže xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. d) tr. xxxxxxxx. Xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx odsouzen xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx trestu xxxxxx svobody x xxxxxx 18 xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx podle §56 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx podle §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx uložen xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. rovněž uložena xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně Xxxxx xxxxxxxxx, Regionální xxxxxxx Xxxxx, částku xx xxxx 17 575 Xx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxxx obviněný stejně xxxx xxxxxx zástupce Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx dne 29.9.2021, xx. zn. 50 Xx 252/2021, podle §256 xx. x. xxxx nedůvodná xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx X. S. xxxxxxxx trestné činnosti xxx, xx xxx 3.4.2020 xx 21:15 xx 21:35 xxxxx x XY poblíž Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx předjel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tov. xx. XY, xxxxx xxxxx, typu XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. tov. xx. XX, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx své xxxxxxx x xxxx jízdní xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, xxxxxxx poškozený xxxxxxxxxx, objel xxx x xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx poškozeného, čímž xxxxxx xxxxx v xxxx pravých xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxx Xx 8 000 Xx. Obviněný xxxx xxxxxxxx poškozeného xx x domu xx xxxxxx XX, kde xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, otevřel xxxxx x xxxxxx, sehnul xx xx vozidla xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx. Xxxx x xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obuškem xxxxx do xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nos x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obličeji x rozbil xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou x xxxxxxxxx operaci xxxx s hospitalizací x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trvající xx 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx 12 500 Xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx pro xxxxxx výtržnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 2.11.2010, xx. xx. 21 X 103/2010.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal obviněný X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxxxx, x xx proti xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx v xxx dovolací xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx nebo jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx extrémního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazy x skutkovými xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx skutkové xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx při xxxx zadržení, xxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxxxxx xxx konkrétní xx xxxxxx, který xx byl xxxxxx xx xxxx, a xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx represím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx má xxxx xx xx, že xxxxx xxxx instancí xx základě xxxx xxxxxxx xxx nepřezkoumávaly xxxxxxx okolnosti xxxxxxx, x nedostály tak xxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx skutková xxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obviněného. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že výpovědi xxxxxxxxx V. F. x X. X. x xxxxxx, xxxxx xx byl kladen xx vinu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxx xxxx, jelikož xxxx xxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Svědci X. X. a X. D., xxxxx x poškozený T. X., xx. osoby, xxxxx jako jediné xxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx přítomny, xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x tím, že xxxxxxxxx dokonce xxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obviněným xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx činu, xxxxxxx xxxxxx M. X. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xxxxx xxxxxxxx P. X. x xxxxxxxxxxx xxxx přítomné na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxx xxxxxxx pachatel. Xxxx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obviněného, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x popisu xxxxxx X. X. x P. X. xxxxxxxx tovární xxxxxx xxxxxxx, jeho registrační xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než xx xxx o xxx XXX černé xxxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx fotografií vozidla xxxxxxxxxx uvedla svědkyně X. X. xxxxx xxxxx, xx xx xx mohlo xxx xxxxxxx x místa xxxx. Nadto obviněný xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx vycházel xxxxx x tvrzení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx jím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx žádné xx xxxx kamer, xxxxx xxxx zajištěny x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxx. Ani nedopalek xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx DNA xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, že xx xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozsudku x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vinu, xxxxxxxx stal.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x osobě xxxxxxxxxxx xxxxxx T. X. xxxx jiné uvedl, xx je xxxxxxx xxxxxx, a popsal xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x finančními xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx P. X. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jednodušší. Xxx xxxx prvního stupně x xxxxxxxxxx rozsudku xxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykazoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x přesto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx, kterou x přes vše xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx peněžní částky „xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx němu“, xxxxx se ovšem xxxx opírá pouze x výpověď poškozeného, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx měl xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxx kvalifikaci xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx považuje za xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nenaplňuje znaky xxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že obviněný xxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x mohl xxxxxx xxxxx ohrožení v xxxxxxxxxxx x jízdou xxxxxxxxxxx, a xx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx nižších xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nepokoušely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx chovali xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx X. X. xx xxx xxxxxxxx xxxxx, že se xx xxxxxxxxx přiznal, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x uvedl xxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xx bezprostředním požití xxxxxxxx. Přesto xx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx blíže nezabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx především xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x pohnutku xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx podle §146x xx. zákoníku.
9. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx navrhl, xxx Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x následně xxx xxxxxxx xx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx u Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „státní xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxx vypořádána. Xxxxxxxxx xxxx námitek xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěním, xxxxxxx tyto námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx a nemohly xx xxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxxxx trestního xxxx, x xxx xxxxx x účinností od 1.1.2022. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx jde x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx navazujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx pak xxxxxx i odvolací xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxx námitkami xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx státního xxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxx xxxx výslechu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x důkaz xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx popsali xxx svědci – xxxxxxx X., tak x poškozený X. X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxx X. X. xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxxx xxxx agresora nebyli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho vlastního xxxxxxx, také xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx vozidle xxxxxx xxxxxxx xxxx, což xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx činu byl xxxxxxxx zajištěn xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx dovolatele. X jeho vozidle xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx způsobeného zranění xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx zajištěného xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xx jisté xxxx zpochybňoval obsahovou xxxxx učiněných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x ohledem na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako přečin xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146x xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxx zástupce xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx postrádá opodstatnění. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxx dovolatel x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx natolik xxxxxxxxxxx x silným xxxxxxxx, xxxxx xx odůvodňoval, xxx jen xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx shrnuje, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. (xx xxx ve znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx 1.1.2022), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. h) xx. ř., ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státní zástupce xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, proto xxxxxxxx, xxx ho Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obviněným bylo xxxxxxxx xxxxxxx obhájci xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neveřejného xxxxxxxx x xxxxxxx dovolání xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§265c xx. x.) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx přípustné x xxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx obviněného xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §265x xxxx. 1, 2 tr. x., zda bylo xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx místě x souladu s §265x xxxx. 1, 3 xx. ř., xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §265x xx. x.
16. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx shledal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního řádu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přípustné x xxxxxxxxxx relevantním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. xx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věcnému xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx podat xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265b xx. ř., xxxxx Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod považovat xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2022), jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxx.
18. Jak již xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx podal xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx účinném do 31.12.2021, tedy xxxxx, xx xx xxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posouzení. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx do 31.12.2021 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx zjištěn, xxx nesprávně právně xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx že xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx kterým xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Přezkoumávat x xxxxxxxx správnost x xxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., x xxxxxx nebylo možné, xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx spočívá v xxxxxxxx ustanovení procesních, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx odvolacím, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx měnit. Xxxxx xxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx možno xxxxxxx též „jiné xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx otázky nespočívající xxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmotného xxxxx.
19. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx možné x xx právní úpravy xxxxxx do 31.12.2021 xxxxxxxx, xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx 6 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x články 36 x 38 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ochrany základních xxxx jednotlivce x xxxx xxxxxxx garantovaná xxxxx musí být xxxxxxxxxxxx (a xxxxxxxx) xxx v xxxxxx x xxxxx opravných xxxxxxxxxxxx (k xxxx xxx např. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.4.2004, xx. xx. I. XX 125/04, xx xxx 18.8.2004, xx. xx. X. XX 55/04, xx xxx 31.3.2005, xx. xx. X. XX 554/04, stanovisko xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.3.2014, xx. zn. Pl. XX-xx. 38/14). Ústavní xxxx vymezil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxx získaných, x xxxxx posléze i xxxxxxxxx, x xxxxxxx x procesními xxxxxxxx, xx xx-xx zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazu xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx racionálního xxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.11.2004, xx. zn. XXX. XX 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. zn. XX. XX 570/03, aj.). X těmito xxxxxxxx xx přitom xx xxx rozhodovací xxxxx xxxx ztotožnil x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
20. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx přitom xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 Sb., x xxxxx níž xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxx vymezen x §265b odst. 1 písm. x) xx. x. Současně xxx xx ustanovení §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx „xxxxxxxx skutková zjištění, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, jsou xx zjevném xxxxxxx x xxxxxxx provedených xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxx nedůvodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx tedy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvod, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x dovolání obviněného xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x., ve znění xxxxxxx do 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx (xxx xxxx. Novotný, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2010, x. 93; xxx xxxxxxxxxx xxx x. 13/2014 Sb. rozh. xx.), xx xxx xxxx rozhodování v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxxx účinné x době xxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx provedené xxxxxxx č. 220/2021 (xxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx s tím, xx x xxxxxx xxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími důvody x xxxxxx odůvodněním (§265x xxxx. 1 xx. x.) x xxxx povolán x xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x vlastní xxxxxxxxxx (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 9.8.2006, xx. xx. 8 Xxx 849/2006). Xxxxxxxx platí, xx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx měnit xxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 tr. x.). Osobě xxxxxxxxxx X. S. přitom xxxxx x podání xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx uplynula xxxxx xxxx datem 1.1.2022, xx. před xxxxxxxxx xxxx označené xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
22. Xxxx to Nejvyšší xxxx i při xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx dodržel xxxxxx „práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ vymezené Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Je xxxxx povinen x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx fázích xxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.3.2014, sp. xx. Pl. ÚS-st. 38/14).
X.
X meritu xxxx
23. Xxxxxxxx soud tedy x duchu xxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx i Xxxxxxxxx xxxxx zkoumal, xxx xxxxxxxx obviněného splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx prostudování obsahu xxxxxxxx a připojeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxxxxxxxx xxxxx x části. Xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxx námitek xxxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opětovně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx učiněných xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tímto účelem xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx větě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. (x xx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021, stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určen x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx stupně, xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx provedeného dokazování. Xxxxxxx dokazování xx xxxxx nachází x xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx stupně v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, xxxx. 7 xx. ř.). Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výjimečně, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx provedenými xxxxxx x skutkovými zjištěními x xxxx xxxxxxxxx. X takovou situaci xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
24. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx situaci, kdy xxxxxxxxx úvahy xxxxxxx xxxxx, splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §2 xxxx. 6 tr. x., xxxx xx xxxxxxxxxx x na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zásadám xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pečlivého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, že Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx dostál xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v odůvodnění xxxxx rozsudku xxxxxxx x přesvědčivě objasnil, x jakých důkazů xxxxxxxx, jakým způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx obviněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. přitom fakticky xxx nenamítá, že xx skutkových zjištění xxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx spáchání těchto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (opětovně) nedostatek xxxxxx xxx své xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x domáhá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx námitek, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx byly xxxxxx xxxxx plně a xxxxx vypořádány. Xxxxxxxx x xxxx předkládá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x výpovědí xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx předestírá xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx osobnosti xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx námitek xxxx směřuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx extrémnímu xxxxxxx mezi skutkovými xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemohly, s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxxxx nejen xxx xxxxxxxxx uplatněný, xxx xxx pod xxxxx xxxx dovolací důvod xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xx. x. (x xx xxx xx znění účinném xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), založit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxx.
25. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxx xxxxx proti zjištěnému xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx konstatuje, xx Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx Varech x xxxx xxxx postupoval x souladu s §2 xxxx. 5, 6 xx. ř., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx x něm nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx poté xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pečlivém uvážení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxx jak xx popsán xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně a xxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přitom xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vyvstávaly jakékoli, xxxxx xxxxxxx, pochybnosti x jeho správnosti. Xxxxxxxx xxxx následně x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx ani on xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx provedené xxxxxx xxx hodnotit v xxxx prospěch, takže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxxxxx, jestliže xxx x přesto nedůvodně xxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx obviněného xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxxx řízení, jež xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xx svým xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, obviněný xxxxxxx x xxxx rámci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všeho, co xx bylo xxxxxxx xx vinu v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. Xxxx xxxxxxx xx pak xxxxxxxxx xxxxxxx dalšími (xxx xxxxxxxxx) důkazy, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx poškozený x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx schopni xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxx, xxxxxx již schopni xxxxxxx obviněného xx xxxxx pachatele xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx s XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kamerový xxxxxx z místa xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záznamu, výpověď xxxxxx P. X. x X. X. x shodnosti vozidla x přítomnosti xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, což x xxxx xxxxxxxxxxx potvrzuje x xxxxxx M. X., xxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kameru ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obviněného x identifikována xxxxxxxxxx. Xxxxxx zranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx napadení. Veškeré xxxx důkazy tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x dané xxxx xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx závěr x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx navzájem xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx články xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, tzn. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx zjištěných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vede x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
26. Nejvyšší xxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xx v daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostatečné xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx nutno x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx skutku xxxxxxxx xxxxxx obžaloby. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx konstatovat, xx xxx nižší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důkazů, xxxxx xx všech xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodily xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx posuzované xxxx tak nejde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx. o vyvozování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx smyslu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.7.2010, xx. xx. XX. XX 1235/09, x xx xxx 4.6.1998, xx. xx. XXX. XX 398/97), jenž by xxxx za následek xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pro reo.
27. Xxxxxxx dovolatele, xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx kvalifikováno xxxx xxxxxxx čin xxxxx §146x tr. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx hmotněprávní, x xxxx podřaditelnou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146x xxxx. 1, 2 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxx ten, xxx jinému xxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx ze strachu, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx anebo v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
29. Skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx x omluvitelné xxxxxxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx xx privilegovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §145 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx případy, xxx xxxxx pachatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx x silném xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx právní xxxxxx xxxxxx sleduje záměr, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §145 xx. xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na zdraví xxxxx §146 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx méně xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx). X hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházet xx strachu, úleku, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx duševní xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x zpravidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx, a to xxx xxxxxx xx xx, zda se xx takovém rozrušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx duševní xxxxxxx xxxxxxxxx (tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx jiné omluvitelné xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx považováno xx xxxxxxx v příkrém xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, bezcitnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx poškozeného x ostatním osobám xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx o xxxxxxx zlé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zavrženíhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx – xx-xx splňovat xxxxxxx xxxxxxxx – x xxxx, xxx xxxxxxxx páchá xxxx xxx, xxxxx xx xxxx zraňujícím, xxxxxxxxxxx xx xxxxx negativně xx obviněného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je zde xxxxx právě xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxx, xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
30. X xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nižších xxxxx xxxxx x xxx, xx by snad xxxxxxxx X. X. x daném xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zcela xxxxxxxx. X xxxx posuzované xxxx totiž xxxxxxx x xxxxxxxxx napadení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obviněnému. Xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx atakoval xxxxxxxxxxx proto, že xxx silně xxxxxxxx x xx xx xxx útočil xx xxxxxxx, úleku, xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx mysli. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněný x s ohledem xx chování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání x předchozímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ani eventuální xxxxxxxxx xxxxxxxx situace x dopravním xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nicméně xxx xxx nedošlo xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx, xx xxxxxxx ospravedlnit xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x napadení poškozeného xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx opakovanými xxxxx xx obličeje obuškem x mělo xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x rozbitých xxxxxxxxxxxx brýlí, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lékařský xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx dopustil xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xx. evidentně x xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx poškozeného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxx, xxxxx jde x fyzický výpad xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx dokládá xxxx xxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx poškozeného, nýbrž xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jej potrestat xx předchozí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx úmyslně xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx agresivního xxxxx xxx k xxxx, aby se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx poškozeného, x xx pravděpodobně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx své xxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pohnutku ve xxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §146x tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxx účastníků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx posouzeno xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx morální xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bezohledného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyžadovány. Proto xx situace, xxx xxxxxxxx xxxxxxx napadl xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx rozhořčen jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejednal x xxxxxxx citovém xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohnutka x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx emočního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx působením xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx pohnutku. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že x xxxx posuzované xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. zákoníku, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx, xxxx naopak xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Krajským xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx odvolacím, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podkladě řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx
32. X xxxxxxxxxxx s uplatněnou xxxxxxxxxxx dovolatele xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x předchozích xxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxx xxxxx vypořádaly. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx nezpronevěřily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dbaly x xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxx vyplývajícího z xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxx jen xxxxxxx, že obecně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x hodnocení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
33. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacích xxxxxxx, respektive xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx námitkami xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx procesními i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 18.12.2008, xx. xx. XX. ÚS 2947/08, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že x Xxxxxxxx soud xxx lidská xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod a xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, „xxxxxx být xxxxxx xxx, že vyžaduje xxxxxxxxx odpověď xx xxxxx argument“ (xxx xxxx. xxx García xxxxx Xxxxxxxxx). V xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, např. usnesení xx dne 29.9.2016, xx. xx. 4 Xxx 999/2016, xxxxxxxx xx dne 23.10.2018, xx. xx. 6 Xxx 1281/2018, aj.
34. X ohledem xx xxxxxxxxx námitek obviněného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné i xxxxxx závěr xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 4.5.2005, xx. xx. XX. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vykládat tak, xx garantuje xxxxxx x řízení xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele (tj. xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxx xx uplatní xxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxxx podle xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
35. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dospěl Xxxxxxxx soud x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx postupem nedošlo x porušení zákona xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx ani xxxxxxx jiného x xxxxxx dovolání, jak xxxx x zákoně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (a xx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xx 31.12.2021, ani xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022). Jelikož bylo xxxxxxxx obviněného X. X. z xxxxxxxx xxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. x xxx podané xxxxxxxx odmítl.
Anotace:
Rozsudkem prvostupňového xxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx přečinem xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §228 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. ř. jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, a xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx uplatnil xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
Xxxxxxxx xxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §146x xx. zákoníku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx x dopravními xxxxxxxx x obviněný xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže.
Dotčená rozhodnutí:
Usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.11.2015, xx. xx. 8 Xxx 1337/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 24/2016 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.12.2012, sp. xx. 8 Tdo 1513/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 47/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Tdo 168/2012, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 53/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.1.2011, xx. xx. 4 Xxx 1517/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 9/2012 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Tdo 793/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14.8.2019, xx. xx. 8 Xxx 891/2019
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.3.2013, xx. xx. 8 Xxx 250/2013
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.11.2011, xx. xx. 7 Tdo 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.1.2012, sp. xx. 7 Xxx 18/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.5.2013, xx. xx. 7 Xxx 474/2013