Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §146a xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx jím xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. proti usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.9.2021, sp. zn. 50 To 252/2021, xxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx pod xx. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx ze dne 24.6.2021, xx. xx. 7 X 38/2020, xxx xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx poškození xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. zákoníku, přečinem xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 odst. 1 xxxx. d) xx. xxxxxxxx. Za tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. zákoníku xx xxxxxxx §43 odst. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 měsíců, xxx xxxxx výkon xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx byl xxxxx §73 odst. 1 xx. zákoníku xxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxx. Obviněnému xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, částku xx výši 17 575 Xx.
2. Citovaný xxxxxxxx Okresního xxxxx x Karlových Varech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Karlových Xxxxxx xxxxxxx odvoláními, která xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxxx §256 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx zamítnuta.
3. Xxxxx skutkových zjištění xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxx, že xxx 3.4.2020 od 21:15 xx 21:35 xxxxx x XY poblíž Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxx vozidlem tov. xx. XY, xxxxx xxxxx, xxxx SUV, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxx. xx. XX, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx vozidlo x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x pokračoval x xxxxx, xxxxx obviněný xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, čímž xxxxxx důlek x xxxx pravých zadních xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx Xx 8 000 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx až x xxxx xx xxxxxx XY, xxx xxxxxxxxxx k vozidlu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx dveře x xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx palubní kameru xx. Xxxx x xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx čelním xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx obličeje xxx, xx zlomil xxxxxxxxxxx nos x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx mu xxxxxxxxxx brýle x xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záchrannou službou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx xxx způsobil xxxxx xx jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 500 Xx x uvedeného xxxxxxx se dopustil, xxxxxxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx dne 2.11.2010, xx. xx. 21 X 103/2010.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx shora xxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx podal obviněný X. X. prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx jeho xxxxxxx, x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním posouzení xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx hmotněprávním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X odůvodnění svého xxxxxxxx xxxxxxxx předně xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně vystavěl xxx skutkové xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového stavu. Xxxxxxxx xxxx následně xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx závěry xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx učiněno ze xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx represím ze xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xx tedy xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě jeho xxxxxxx xxx nepřezkoumávaly xxxxxxx okolnosti xxxxxxx, x nedostály xxx xxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx blíže xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. F. x X. X. x xxxxxx, xxxxx xx xxx kladen xx xxxx, xxxxxxx xxx podstatné x xxxxxxxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxx děje, xxxxxxx xxxx xxxxxx mohli xxxxxxxxx pouze k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx X. D. a X. D., xxxxx x xxxxxxxxx T. X., xx. xxxxx, xxxxx xxxx jediné xxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx přítomny, xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutku x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx do xxxx hlavního xxxxxx x obviněným xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ženy na xxxxx činu, jelikož xxxxxx M. X. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xxxxx svědkyně X. X. x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti, xx o něm xxx xxxxxxx pachatel. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vozidlo, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx x xxxxxxxxxx záznamu xxx x xxxxxx xxxxxx X. X. x X. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jakákoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx šlo x xxx XXX černé xxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx fotografií vozidla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxx, že xx xx mohlo xxx xxxxxxx z xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx nepodává xxx x kamerového xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx být zachycena xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxxxx je kamerou, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx odcizena, xxxx xx bylo xxxxxxxxxx x ztotožněno xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xx původ, přičemž xx xxxxx ze xxxx kamer, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ani nedopalek xxxxxxxx, zajištěný xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x sobě xxxxxxxxxx xxx x xxx, že by xx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx, xxxxxxxx stal.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X. X. xxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx P. X. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx prvního stupně x odůvodnění xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx svědecké xxxxxxxx vykazoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x přesto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxx náhrady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxx“, xxxxx xx xxxxx xxxx opírá xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx x samotné xxxxxx, kterou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxx kvalifikaci xxxx jednání xxxx xxxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx činu, a xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx obviněný xxx x činu xxxxxxxxx situací xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jízdou xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jízdě, přestože xxxxxx X. X. xx xxx výpovědi xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx přiznal, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ohrožoval, x xxxxx též, xx poškozený x xxxxxxxxx xxxxx i xx bezprostředním xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx blíže nezabýval xxxxxxxxx obviněného, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, čímž by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §146x xx. xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx navrhl, xxx Nejvyšší soud xxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x následně xxx xxxxxxx ve xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. S. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „státní zástupce“), xxxxx předně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx i odvolacím xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx námitek dovolatele xxx xxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěním, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxxxx trestního xxxx, x níž xxxxx x účinností xx 1.1.2022. Soud xxxxxxx xxxxxx totiž x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxx pokud xxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx problematiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových závěrů. Xxxx povinnostem pak xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přesvědčivě vypořádal.
11. Xxxxx státního xxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nešlo přitom x xxxxx osamocený, xxxxxxx průběh útoku xxxx poškozenému popsali xxx xxxxxx – xxxxxxx X., xxx x xxxxxxxxx X. X., xxxxx se xxxxxxxx rovněž k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Útok xx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx X. D. xx xxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx dovolatele xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svědci schopni x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx identifikovat, o xxxx xxxxxxxxxxxx svědčí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xx užívá xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx činu xx vozidle taktéž xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx měl x té xxxx xxxxxxxx přítelkyni. Na xxxxx činu xxx xxxxxxxx zajištěn nedopalek xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx možné xx podle státního xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zjištěné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x odst. 1 xx. zákoníku, xxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx postrádá xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxx byli navíc xxx, xxxx xxxxxxxxx x poškozený, xxxxxxxx xxxxxx natolik xxxxxxxxxxx x xxxxxx podnětem, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xxx jen dílčí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhaného xxxxxxx x hlediska uvedené xxxxxxxxxxxxx skutkové podstaty.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx správná xxxxxxxx zjištění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídající právní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx důvod xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. (xx xxx ve znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx 1.1.2022), xxx dovolací xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. h) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx navrhuje, xxx xx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.
14. Vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zasláno obhájci xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx replice, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podaném dovolání xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
15. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§265c xx. x.) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx obviněného xxxx xxxxxx x souladu x §265a xxxx. 1, 2 xx. x., xxx bylo xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §265x xxxx. 1, 3 tr. x., xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 xx. ř. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v §265x xx. ř.
16. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud shledal, xx obviněný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního řádu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vyhovující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
17. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx v §265x xx. x., musel Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2022), jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxx xxx xxxx konstatováno xxxxx, xxxxxxxx podal své xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, tedy proto, xx xx domnívá, xx napadené rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx xxxx xx 31.12.2021 xxxxx namítat, xx skutek, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx šlo x xxxx trestný xxx, než xxxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xx nichž je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úplnost xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., x xxxxxx nebylo xxxxx, xxxxxxxx xxxx činnost xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx procesních, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxx „jiné xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxxx“, xxxx xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx význam z xxxxxxxx xxxxxxxx práva.
19. Xxxx zásady xxxx xxxx možné i xx právní úpravy xxxxxx xx 31.12.2021 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx 6 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x články 36 x 38 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx o mimořádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx) xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x tomu xxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.4.2004, xx. xx. I. XX 125/04, xx dne 18.8.2004, xx. zn. X. XX 55/04, xx xxx 31.3.2005, xx. xx. X. XX 554/04, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14). Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx základních práv x xxxxxx xx xxxxxx dotčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, dále xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxxxx x procesními xxxxxxxx, xx je-li zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.11.2004, sp. xx. XXX. XX 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. xx. IV. XX 570/03, xx.). X xxxxxx principy xx xxxxxx ve xxx rozhodovací praxi xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx.
20. X xxxx rozhodování Nejvyššího xxxxx je xxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx trestního řádu xxxxxxxxx xxxxxxx č. 220/2021 Sb., x xxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. (x nezměněné xxxxx) xx xxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. h) xx. ř. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx spočívající x tom, že „xxxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx určující xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, jsou xx zjevném xxxxxxx x xxxxxxx provedených xxxxxx nebo jsou xxxxxxxx xx procesně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatné xxxxxx“. Jde xxxx x nově formulovaný xxxxxxxx důvod, xxxxx x podstatě vychází x xxxxxxxxx aplikační xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx řízení, podle xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádějí xxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx činu (xxx xxxx. Xxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxx hmotné. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx ČR, 2010, x. 93; též xxxxxxxxxx xxx x. 13/2014 Sb. rozh. xx.), xx při xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx jeho xxxxxxxxxxx, xx. včetně xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxxx č. 220/2021 (xxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx x xxx, xx i xxxxxx xxx xxxxxx přezkumné xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxx, xx dovolací xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. x.) a xxxx xxxxxxx x xxxxxx napadeného rozhodnutí x vlastní xxxxxxxxxx (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.8.2006, xx. xx. 8 Xxx 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, stejně jako xxxxxx podaného xxxxxxxx xxx měnit xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx xxxxxxxxxx X. X. přitom xxxxx k podání xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 1.1.2022, xx. před xxxxxxxxx xxxx označené xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
22. Xxxx to Nejvyšší xxxx i xxx xxxxxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx dodržel xxxxxx „práva na xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod. Je xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (k tomu xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. ÚS-st. 38/14).
X.
X meritu xxxx
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx x duchu xxxx xxxxxxxx judikatury Nejvyššího xxxxx i Ústavního xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x připojeného xxxxxxxxx materiálu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b odst. 1 písm. g) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, odpovídají xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx námitek xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nedostatky v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx veškeré důkazy x v xxxxxx xxxxxxx považuje za xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, že to xxx xxxxx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx popsaného ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Takovéto xxxxxxx skutkové povahy xxxx však x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. (a xx xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, stejně xxxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2022) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkem, který xxxx určen k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, xxxx. 7 xx. ř.). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxx je xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx výjimečně, xxxxx xx odůvodňuje xxxxxx xxxxxxxxxx extrémní xxxxxx xxxx provedenými xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx učiněnými. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
24. Za xxxxxx extrémního nesouladu xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §2 xxxx. 6 xx. x., xxxx do xxxxxxxxxx x na xx navazujících právních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx pohledu xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx logiky a xxxxxxxxx pečlivého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zřejmé, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx zákonnému požadavku, xxxx x odůvodnění xxxxx rozsudku xxxxxxx x xxxxxxxxxxx objasnil, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxx nenamítá, xx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů jeho xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (opětovně) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx své xxxxxxxxx, xxxx napadá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů x xxxxxx se xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy nižších xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx obviněný xxxxxxxxx xxxx námitek, xxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx předkládá xxxxxxx hodnocení důkazů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a správnost xxx xxxxxxxxx doznání, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Obviněný xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx poškozeného x jeho jednání, xx xxxxxxx základě xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx též xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx extrémnímu xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxx pod xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx upravený v xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xx. ř. (x to xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, tak xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., jimiž xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxx x souladu x §2 xxxx. 5, 6 tr. x., xxxx xxxxxxx skutkový xxxx xxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xxx nezbytný xxx jeho rozhodnutí. Xxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, založeného xx pečlivém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Skutkový xxxx, tak xxx xx xxxxxx ve xxxxxx x vině x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx vyplývá x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxx xxxx rozsudku, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazy, xxxx xx xxxxxxxxxx jakékoli, xxxxx xxxxxxx, pochybnosti x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobně, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x jakých xxxxxx xxx xx xxxxxxxx obhajobě prezentované xxxxxxxxx. Xxxxxxxx přitom xxxx xxxxx xxxxxxxxx x tvrzením dovolatele, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnotit x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx především x xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx nejen xx zákonném xxxxxxx, xxx x po xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x za xxxx xxxxxx přítomnosti. Xxx lze xxxx xxxxxxx vyhodnotit jako xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx stíhání. Xxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx četnými xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx skutečnost, xx xxx poškozený x svědci xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trestné jednání, xxxxxx xxx schopni xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jej xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxx xx nedopalku xxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x místa xxxx xxxxxxxxxxx shodu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx X. X. x T. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, což v xxxx souvislosti xxxxxxxxx x xxxxxx X. X., jakož i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx zajištěna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokládají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx obětí, a xxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti x identitě xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxx lze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řetězec, xxxxx jednotlivé články xxxx mezi xxxxx x xxxxxxx, tzn. xx tvoří xxxxxxxx xxxxxxxx, související xxxxxx, xxxxxxx okruh zjištěných xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx je uzavřen x xxx důvodných xxxxxxxxxxx vede x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
26. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx námitce xxxxxxxxxx D. X., xx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostatečné pro xxxx xxxxxxxxx, proto xxx bylo xxxxx x souladu xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx skutku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx lze xxxxxx konstatovat, xx xxx xxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxx pečlivě a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx T. X., xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědí x důkazů, načež xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nabízely, xxxxxxxx x přesvědčivým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neviny. X xxxx posuzované xxxx tak nejde x případnou xxxxxxxxx xxx. deformace důkazů xx xxxxxx konstantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx. x vyvozování xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxxx x provedeného xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.7.2010, sp. xx. XX. ÚS 1235/09, a xx xxx 4.6.1998, sp. xx. III. XX 398/97), xxxx by xxxx za následek xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx.
27. Xxxxxxx dovolatele, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx případně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxx §146a xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx námitku xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obviněným, dovolací xxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1, 2 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx jinému způsobí xxxxxx xxxx na xxxxxx x silném xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxx anebo x xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného.
29. Skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx na zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činům těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 xx. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postihuje nižším xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ublíží xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx újmu na xxxxxx v silném xxxxxxxxx ze strachu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §145 xx. xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na zdraví xxxxx §146 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společensky xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí silné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strachu, úleku, xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx hnutí mysli. Xx silné rozrušení xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx stav, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx další xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx xxxxxxx rozrušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze vlastní xxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx pachatele. Xxxxxxxx xx xxxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx zvrhlosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxx xxxx společnosti. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxx, zraňující, xxxxxxxxxx xxxx hrozící xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx – xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – x xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, stále ve xxxx zraňujícím, ponižujícím xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx obviněného jím xxxx xxx ovlivněn. Xxxxxxxx xx zde xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odráží x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx obvyklé xxxxxxx xxxxxxx.
30. X xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudů xxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx napadení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obviněnému. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx případnou xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx x že xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mysli. Naopak xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněný x x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx překročil míru xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx x předchozímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikové xxxxxxx x xxxxxxxxx provozu, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poškozeného, nicméně xxx níž xxxxxxx xx zranění xxxxx xx xxxxxxxxxxxx osob xxx k xxxxxxxxx xxxxxx motorových vozidel, xx nemohla ospravedlnit xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x napadení poškozeného xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx obličeje obuškem x xxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zranění x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx zranění xxxxxxxxxx xxxxxxx lékařský xxxxxx x xxxxxx operace xxxx s jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zaparkoval, xx. evidentně x xxxxxxxx, kdy mu xx xxxxxx poškozeného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poškozený, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního spisu, xxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxx jiné x xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx svědčí xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx strádání z xxxx poškozeného, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx xx poškozenému, xxxxxxxxxx xxx potrestat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx úmyslně xxxxxx xxx xxxxxxx převahy x xxxxxxxxxxxx agresivního xxxxx xxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx pravděpodobně s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxx přitom xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §146x xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nevykazují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bezohledného xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxxxxxx pohnutka x xxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx poškozeného. X xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx emočního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx šlo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx souvislostech xx xxxx xxxxxx, že x xxxx posuzované xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx naopak xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Krajským soudem x Xxxxx xxxx xxxxxx odvolacím, je xxxxxxx, odpovídající všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podkladě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx
32. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx námitky uplatnil xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxx xxx soudy xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxx xxxxx vypořádaly. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx soud xx xxxxxx v nyní xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidlu prokázání xxxx obviněného mimo xxxxxxxxxx rozumnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx ponechávají, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx úvahu xxxxxxxxxxxxx soudu.
33. V xxxxx xxxxxx nedošlo xxx x porušení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vypořádání xxxxxxxxxx xxxxxxx, respektive xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aspekty dané xxxx. X této xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.12.2008, sp. zn. XX. ÚS 2947/08, x něhož mimo xxxx xxxxxxx, že x Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx kladených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, „xxxxxx být xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx“ (xxx xxxx. xxx Xxxxxx xxxxx Španělsku). X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxx 29.9.2016, xx. xx. 4 Xxx 999/2016, usnesení xx dne 23.10.2018, xx. xx. 6 Xxx 1281/2018, xx.
34. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxxxxx připomenout xxxx jiné x xxxxxx závěr xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx dne 4.5.2005, xx. zn. XX. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx právo na xxxxxxxxxxx proces xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx garantuje úspěch x řízení či xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx odpovídá xxxxxxxxxx stěžovatele (tj. xxxxxxxxxx). Uvedeným právem xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona x x xxxxxxx x ústavními principy.
35. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krajského xxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x porušení zákona xx smyslu obviněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxx ani xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx zakotveny (x xx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2022). Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. z xxxxxxxx xxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, postupoval Nejvyšší xxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) tr. ř. x xxx podané xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxx §228 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 písm. x) tr. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím svého xxxxxxx dovolání, x xx do všech xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xx znění účinném xx 31.12.2021.
Xxxxxxxx soud xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §146x xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obviněný xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2015, xx. xx. 8 Xxx 1337/2015, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 24/2016 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.12.2012, sp. xx. 8 Xxx 1513/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 47/2013 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Xxx 168/2012, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 53/2014 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2011, xx. xx. 4 Tdo 1517/2010, uveřejněné pod xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Xxx 793/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 14.8.2019, sp. xx. 8 Tdo 891/2019
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.3.2013, xx. zn. 8 Xxx 250/2013
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.11.2011, xx. zn. 7 Xxx 1289/2011
Usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 24.1.2012, xx. xx. 7 Xxx 18/2012
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29.5.2013, xx. xx. 7 Xxx 474/2013