Právní věta
Omluvitelnou xxxxxxxx xx xxxxxx §146a xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které bylo x rozporu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 29.9.2021, xx. zn. 50 Xx 252/2021, xxxx soudu odvolacího x trestní xxxx xxxxxx x Okresního xxxxx x Karlových Xxxxxx pod xx. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 24.6.2021, sp. xx. 7 X 38/2020, xxx obviněný X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. zákoníku, přečinem xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx jednání xxx xxxxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. zákoníku xx xxxxxxx §43 odst. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx trestu xxxxxx svobody x xxxxxx 18 xxxxxx, xxx jehož výkon xxx xxxxx §56 xxxx. 2 písm. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx podle §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xx xxxx 17 575 Kč.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Karlových Varech xxxxxxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Plzni xx dne 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxxx §256 tr. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx D. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 3.4.2020 xx 21:15 xx 21:35 xxxxx x XX xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Penny Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xx. XX, xxxxx xxxxx, xxxx XXX, xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxx X. V. tov. xx. XX, xxxxx xxxxxxxxxx tak, že xxxxxxxx své xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, takže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx poškozeného, čímž xxxxxx důlek x xxxx xxxxxxx zadních xxxxx, x xxxxxxxx xxx škodu xx xxxxxxx xx xxxx Xx 8 000 Xx. Obviněný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx na xxxxxx XX, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxxxx, otevřel xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, z něhož xxxxxxx xxxxxxx kameru xx. Xxxx x xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx xxx poškozený xxxxxxxxxxx na čelním xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx teleskopickým xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx nos x xxxxxxxx drobná xxxxxxxxx xxxxxxx v obličeji x xxxxxx mu xxxxxxxxxx brýle v xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx zranění xxxxxxxxxxx si vyžádalo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záchrannou xxxxxxx x následnou xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx krajské xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x celkové xxxx 12 500 Xx a xxxxxxxxx xxxxxxx se dopustil, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocně xxxxxxxx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 2.11.2010, xx. xx. 21 X 103/2010.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Proti shora xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx X. S. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxxxx, x to xxxxx xxxx jeho výrokům, x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxxx je xxxxxxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx nebo jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxx obviněný x xxxxxxxx svého xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx závěry xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro spolehlivé xxxxxxxx skutkového xxxxx. Xxxxxxxx xxxx následně xxxxxxx tento postup, xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx při xxxx zadržení, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxxxxx xx skutku, xxxxx xx xxx xxxxxx xx vinu, x xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx učiněno xx xxxxxxx a za xxxxxx vyhnout se xxxxxx represím ze xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx má xxxx xx xx, xx xxxxx obou instancí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxx zákonné povinnosti xxxxxxxxx dokazování v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Obviněný xxxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx dovolatel xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx X. F. x X. X. x xxxxxx, který xx byl xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx podstatné z xxxxxxxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxx děje, xxxxxxx xxxx xxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx X. D. a X. X., xxxxx x xxxxxxxxx X. X., xx. xxxxx, xxxxx jako xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx obviněného xx xxxxxxxxx skutku x tím, že xxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx se do xxxx hlavního xxxxxx x obviněným nikdy xxxxxxxx. Xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxx viděl x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx svědkyně X. X. x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxx hovořit xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x kamerového xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx X. X. x X. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx registrační xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx x xxx XXX xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. D. xxxxx xxxxx, že by xx mohlo xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx obviněný xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxx vycházel xxxxx z tvrzení xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx ve vozidle xxxxxxxxxx xx kamerou, xxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxx číslo xx původ, přičemž xx xxxxx ze xxxx kamer, xxxxx xxxx zajištěny x xxxx xxxxxxx, nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ani xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx činu a xxxxxxxxxx DNA obviněného, xxxxxx xxxxx obviněného xxx x xxxx xxxxxxxxxx nic o xxx, xx by xx xxxxxx tak, xxx je xxxxxx x odsuzujícím xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx stal.
7. Obviněný xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X. X. xxxx jiné uvedl, xx xx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxx xxxx rozdvojenou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Naproti xxxx xxxxxxxx X. D. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jednodušší. Xxx xxxx prvního stupně x odůvodnění rozsudku xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x přesto xxxxxxxx xxx popisu xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x přes xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení její xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx peněžní částky „xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči němu“, xxxxx xx xxxxx xxxx opírá xxxxx x výpověď xxxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivá xxxxxxx xx xxxx neshodují xxx x samotné xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx obdržet.
8. Xxxxxxxx dále xxxxxx, xx právní kvalifikaci xxxx jednání xxxx xxxxxxx podle §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nenaplňuje znaky xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x silničním provozu x xxxx xxxxxx xxxxx ohrožení x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, a to x xxxxxxx xx xxxxxxxx partnerku, xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxx. Xxxxx nižších xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jízdě, přestože xxxxxx X. D. xx své xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx poškozený přiznal, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xx poškozený v xxxxxxxxx xxxxx x xx bezprostředním xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx především posouzením, xxx xx x xxxx strany xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, čímž by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §146x xx. zákoníku.
9. Xxxxxxx xxx obviněný xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxxx xxx rozhodl xx xxxx xxx, že xx xxxxxxxx zprošťuje xxxxxxxx.
10. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „státní zástupce“), xxxxx předně xxxxxxxxxxx, xx obviněný ve xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx uplatnil xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx námitek dovolatele xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx směřuje xxxxx xxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx x nemohly xx být xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2022. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a bezvadné xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxx x jeho rozsah, xxx xxxxxx co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx pak xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx námitkami xx přesvědčivě xxxxxxxxx.
11. Xxxxx státního zástupce xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx přehlédnout xxxxxxx xx, že obviněný xxxxxxxxxx trestnou činnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxx. Xxxxx přitom x důkaz xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx útoku xxxx xxxxxxxxxxx popsali xxx xxxxxx – xxxxxxx D., xxx x poškozený T. X., xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, co předcházelo xxxxxxxxx. Útok xx xxxxx xxxxxxxxx x x telefonátu xxxxxx X. X. na xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx schopni x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx identifikovat, o xxxx xxxxxxxxxxxx svědčí, xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žena, což xxxxxxxxxxxx xx zjištěním, xx xxxxxxxx xxx x té době xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedopalek xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X jeho vozidle xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poškozeného xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx způsobeného xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fotodokumentace, výše xxxxx pak na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obsahovou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na provedené xxxxxx, xxxx možné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x ohledem xx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x odst. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx akcentovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxx byli navíc xxx, tedy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, rozhodně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x silným podnětem, xxxxx by odůvodňoval, xxx xxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx shrnuje, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přiřadily xxxx odpovídající právní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. (xx xxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx 1.1.2022), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. h) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022, tudíž xxxxxx xxxxxxxx. Dovolání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx obviněným xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podaném dovolání xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx soud jako xxxx xxxxxxxx (§265c xx. ř.) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxx, tedy zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x §265a odst. 1, 2 xx. x., xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lhůtě x xx příslušném místě x xxxxxxx s §265x xxxx. 1, 3 xx. x., xxxxx i oprávněnou xxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. b), odst. 2 tr. x. Xxxx Nejvyšší soud xxxxxxx, zda dovolání xxxxxxx obligatorní obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v §265x xx. x.
16. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx respektoval xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx relevantním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho věcnému xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
17. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx lze xxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx x §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx některý z xxxxxx taxativně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (ať již xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx shora, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx s odkazem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x., ve xxxxx účinném xx 31.12.2021, tedy proto, xx xx xxxxxxx, xx napadené rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx xxxx do 31.12.2021 xxxxx namítat, xx skutek, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx šlo x xxxx trestný xxx, xxx kterým xxx obviněný xxxxx xxxxxx. Přezkoumávat x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 5, 6 xx. x., v xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxx hmotněprávních. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrů xxxx xxxxx posuzovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx odvolacím, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nemohl xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx „jiné xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nespočívající xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku, nýbrž x xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx význam x xxxxxxxx hmotného xxxxx.
19. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx možné i xx právní xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2021 xxxxxxxx, xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a články 36 x 38 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx), neboť xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (x chráněna) xxx v řízení x xxxxx opravných xxxxxxxxxxxx (k xxxx xxx např. nálezy Xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.4.2004, xx. xx. I. XX 125/04, ze xxx 18.8.2004, xx. zn. X. XX 55/04, xx xxx 31.3.2005, xx. xx. X. XX 554/04, stanovisko xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14). Ústavní xxxx xxxxxxx taktéž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx základních práv x xxxxxx xx xxxxxx dotčení postulátů xxxxxxxxxxxxx procesu, x xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxx získaných, x xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.11.2004, xx. zn. XXX. ÚS 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. xx. XX. XX 570/03, xx.). X xxxxxx principy xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ztotožnil x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
20. V xxxx rozhodování Xxxxxxxxxx xxxxx xx přitom xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonem x. 220/2021 Xx., x xxxxx níž dovolací xxxxx podle §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) xx nově xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx xxx xx ustanovení §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx spočívající x xxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu, jsou xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx k xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx xxxx x nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvod, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x dovolání obviněného xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx soud podle xxxxxx platné pro xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx zásadně provádějí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx (xxx xxxx. Xxxxxxx, O. x xxx. Trestní xxxxx xxxxxx. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2010, x. 93; xxx xxxxxxxxxx xxx č. 13/2014 Xx. xxxx. xx.), je při xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x době jeho xxxxxxxxxxx, xx. včetně xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx novely provedené xxxxxxx č. 220/2021 (xxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx x xxx, xx i nadále xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx je vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (§265x odst. 1 xx. x.) a xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x vlastní xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.8.2006, xx. xx. 8 Xxx 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání xxx měnit xxx xx dobu trvání xxxxxxx lhůty x xxxxxx xxxxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 tr. x.). Osobě xxxxxxxxxx X. S. přitom xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxx 1.1.2022, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxx označené xxxxxx trestního řádu.
22. Xxxx to Xxxxxxxx xxxx i xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces“ xxxxxxxx Xxxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod x Xxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Je xxxxx povinen v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (k tomu xxx xxxxxxxxxx pléna Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, sp. xx. Xx. XX-xx. 38/14).
X.
X xxxxxx xxxx
23. Xxxxxxxx soud xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx judikatury Nejvyššího xxxxx i Ústavního xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx důvodu xxxxxxxx. Xx prostudování xxxxxx xxxxxxxx a připojeného xxxxxxxxx materiálu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Obviněný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci jím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx učiněných xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tímto účelem xxxxxx nedostatky x xxxxxxxxx jednotlivých důkazů, xxxx xxxxxxx xxxxxx x v jejich xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx to xxx xxxxx on, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Takovéto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx však x xxxxxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. (x to xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, stejně xxxx ve znění xxxxxxx xx 1.1.2022) xx xxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx prostředkem, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhého stupně, xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx skutkové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx toliko soud xxxxxxx stupně x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, xxxx. 7 tr. ř.). Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního a xxxxxxx stupně je xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výjimečně, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zjištěními x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
24. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úvahy xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 xx. x., ústí xx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx od pohledu xxxxxxxxxx, přičemž z xxxxxx provedených xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pečlivého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx zřejmé, xx Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxx x xxxxxxxxxxx objasnil, x jakých xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxxxx fakticky xxx nenamítá, xx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx závěry xxxxx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx činů jeho xxxxxx, xxxxx primárně xxxxxx (opětovně) nedostatek xxxxxx pro xxx xxxxxxxxx, když xxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx x domáhá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx obviněný xxxxxxxxx xxxx námitek, xxx xxxx identické x xxxxxxxxx, xxxxx uplatnil xxx xxxx soudy xxxxxxx xxxxxx x xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx vypořádány. Xxxxxxxx x tomu předkládá xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxx xxxxxxxxx zpochybňuje xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx učiněného doznání, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Obviněný xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx osobnosti poškozeného x xxxx jednání, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho svědeckou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokládá xxx xxxxxxxxxx škodu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx provedených důkazů, xxxxx x x xxx učiněných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx extrémnímu xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Takovéto námitky xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxx xxx žádný xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xx. x. (x to xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, tak xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxx.
25. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx D. X., jimiž tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx postupoval x xxxxxxx x §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxx xxxxxxx skutkový xxxx xxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxx xxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Skutkový xxxx, tak jak xx xxxxxx ve xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přitom xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazy, aniž xx vyvstávaly xxxxxxxx, xxxxx důvodné, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx následně x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxx on xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx prospěch, takže xxxx xxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx namístě xxxxxxxxx zejména skutečnost, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zákonném xxxxxxx, xxx x po xxxxxx se xxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx přítomnosti. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, obviněný xxxxxxx x xxxx rámci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všeho, xx xx xxxx xxxxxxx xx vinu x xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx stíhání. Xxxx xxxxxxx xx pak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx byť xxxxxxxxx x svědci xxxxxxxx xx místě xxxx xxxx xxxxxxx popsat xxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx pachatele xxxxxx xxxxxxx, ani xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxxx XXX profilu xx nedopalku cigarety xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kamerový xxxxxx z místa xxxx potvrzující shodu xxxxxxx obviněného x xxxxxxxx zachyceném na xxxxxxxxx záznamu, xxxxxxx xxxxxx X. X. x T. X. x xxxxxxxxx vozidla x přítomnosti xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svědek X. X., xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxxxxxx poškozeným. Xxxxxx zranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxx xxxxxx tak xxxxxxxxx výpověď xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx rozumné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxx lze bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx obviněného xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx ucelený xxxxxxx, xxxxx jednotlivé xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx. xx tvoří xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx okruh xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x bez důvodných xxxxxxxxxxx vede x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, čímž je xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxx.
26. Xxxxxxxx soud xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx D. X., xx x xxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx in xxxxx xxx reo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zprostit xxxxxx obžaloby. Za xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx nižší xxxxx xxxxxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx postupovaly xxx xxxxxxxxx xxx vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx poškozeného T. X., xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědí x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, respektujíce xxxxxx xxxxxxx presumpce neviny. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x případnou xxxxxxxxx xxx. deformace xxxxxx xx xxxxxx konstantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xx. x vyvozování xxxxxxxxxx zjištění, která x žádném smyslu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.7.2010, xx. xx. XX. ÚS 1235/09, x ze xxx 4.6.1998, xx. xx. III. ÚS 398/97), jenž xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx in xxxxx xxx reo.
27. Xxxxxxx dovolatele, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx tak xxxx xxx případně kvalifikováno xxxx xxxxxxx xxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, kterou jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx námitku xxxxxxxxxxxx, x tedy xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obviněným, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřisvědčil.
28. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví z xxxxxxxxxxx pohnutky podle §146x xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx jinému způsobí xxxxxx újmu xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx ze strachu, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx poškozeného.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146a xx. xxxxxxxx je privilegovanou xxxxxxxxx podstatou x xxxxxxxx xxxxx těžkého xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §145 tr. xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx způsobí xxxxxx xxxx na xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx strachu, xxxxx xxxx zmatku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §146 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx případy xxxxxx společensky xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, úleku, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx silné rozrušení xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx xxxxxxx stav, xxx xxxx pachatel xxx vnitřně, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxx či neklid xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx, a xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx takovém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přímo duševní xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), anebo xx příčinou silného xxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxx, úlek, zmatek xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx pachatele. Ublížení xx xxxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x příkrém xxxxxxx x morálkou x xxxxxx o xxxxxxx zvrhlosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sobectví x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx jít o xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zavrženíhodné jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx – má-li xxxxxxxx xxxxxxx kritéria – x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, stále xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx právě tento xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odráží v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx city, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
30. V xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x tom, xx by snad xxxxxxxx D. S. x xxxxx případě xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxx obviněnému. Xxxxxxxx zjištění soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx atakoval xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebyl odůvodněný x s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx obviněný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx eventuální xxxxxxxxx rizikové xxxxxxx x dopravním provozu, xxx xx měla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx zranění žádné xx xxxxxxxxxxxx osob xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zranění x xxxxxxxx a rozbitých xxxxxxxxxxxx brýlí, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx zranění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx hospitalizací xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx poškozený xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx obuškem, xxxxxxx poškozený, xxx xxxxxxx z obsahu xxxxxxxxxxxx trestního spisu, xxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zcela xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx obviněný xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jej xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx konflikt xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx provozu, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx využil xxx fyzické xxxxxxx x překvapivého agresivního xxxxx též x xxxx, aby se xxxxxxx kamery x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx konfliktu x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
31. Xxxxxx jednání xxxxxx xxxxx x žádném xxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx pohnutku xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §146x xx. xxxxxxxx. Konfliktní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx provozu způsobené xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnímáno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, obvykle nevykazují xxxxx morální xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bezohledného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx situace, xxx xxxxxxxx fyzicky xxxxxx xxxxxxxxxxx, byť xxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejednal x xxxxxxx citovém xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx emočního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněný xxxxxx, xxx šlo o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx x nyní posuzované xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárcem x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení činu xxxxxxxxxx, když xxxxxx xxxxxx kvalifikace učiněná Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Krajským soudem x Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, odpovídající všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx důkazů.
VI.
Závěr
32. V xxxxxxxxxxx s uplatněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, že xxxxxxxx D. X. xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxx xxxxx vypořádaly. Xxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxx se xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prokázání xxxx obviněného mimo xxxxxxxxxx rozumnou pochybnost, xxxxxxx dbaly o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jistoty xxxxxxx xxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxx xxx jen xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
33. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx k porušení xxxxx obviněného na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacích xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx námitkami obviněného, xxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxx xxxx. X této xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.12.2008, xx. xx. XX. XX 2947/08, x xxxxx xxxx xxxx vyplývá, xx x Evropský soud xxx lidská xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod a xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, „xxxxxx xxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx“ (viz xxxx. xxx García xxxxx Xxxxxxxxx). V xxxxx směru lze xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxx. usnesení xx dne 29.9.2016, xx. xx. 4 Xxx 999/2016, usnesení xx xxx 23.10.2018, xx. xx. 6 Xxx 1281/2018, xx.
34. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xx xxxxxx připomenout xxxx xxxx i xxxxxx závěr xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 4.5.2005, xx. xx. XX. XX 681/04, podle xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces xxxx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx na spravedlivé xxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x ústavními principy.
35. X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krajského xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošlo x porušení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx účinném do 31.12.2021, ale xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dovolání, xxx xxxx x zákoně xxxxxxxxx zakotveny (x xx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. účinném xx 31.12.2021, xxx ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022). Jelikož xxxx xxxxxxxx obviněného X. X. x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxx, postupoval Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. x jím xxxxxx xxxxxxxx odmítl.
Anotace:
Rozsudkem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxx §228 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, přečinem xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx a přečinem xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně podali xxxxxxxx obviněný x xxxxxx zástupce, která xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §256 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx do xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
Xxxxxxxx xxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx zabýval otázkou, xxx xxxxxxxxxxxx pohnutku xx xxxxxx §146x xx. xxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x dopravními xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže.
Dotčená xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.11.2015, xx. xx. 8 Xxx 1337/2015, uveřejněné xxx xxxxxx 24/2016 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, část trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 18.12.2012, sp. xx. 8 Xxx 1513/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 47/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Xxx 168/2012, uveřejněné xxx xxxxxx 53/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.1.2011, sp. xx. 4 Xxx 1517/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.8.2010, sp. xx. 7 Xxx 793/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.8.2019, sp. xx. 8 Xxx 891/2019
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.3.2013, xx. zn. 8 Xxx 250/2013
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 16.11.2011, xx. xx. 7 Tdo 1289/2011
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.1.2012, xx. xx. 7 Xxx 18/2012
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.5.2013, xx. xx. 7 Xxx 474/2013