Právní věta
Omluvitelnou pohnutku xx xxxxxx §146a xx. xxxxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání poškozeného xxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxx xxxx xxx rozhořčen.
Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 29.9.2021, sp. xx. 50 Xx 252/2021, xxxx xxxxx odvolacího x xxxxxxx věci xxxxxx x Okresního xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx soudů nižších xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 24.6.2021, xx. zn. 7 X 38/2020, xxx xxxxxxxx D. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podle §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, přečinem xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. a) xx. zákoníku a xxxxxxxx krádeže podle §205 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. zákoníku xx xxxxxxx §43 odst. 1 tr. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 18 měsíců, xxx jehož xxxxx xxx podle §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x ostrahou. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 měsíců. Obviněnému xxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx uložena xxxxxxxxx uhradit na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotní pojišťovně Xxxxx xxxxxxxxx, Regionální xxxxxxx Plzeň, xxxxxx xx výši 17 575 Xx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stejně xxxx státní zástupce Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxx odvoláními, xxxxx xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Plzni xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxxx §256 tr. x. xxxx nedůvodná xxxxxxxxx.
3. Xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx D. S. xxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxx, že xxx 3.4.2020 xx 21:15 xx 21:35 xxxxx x XY xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx předjel svým xxxxxxxxx vozidlem tov. xx. XX, xxxxx xxxxx, typu XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxx. xx. XX, které xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obuškem x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x pokračoval v xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, čímž xxxxxx xxxxx x xxxx pravých zadních xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx ve xxxx Xx 8 000 Xx. Obviněný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx až x domu xx xxxxxx XY, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxxxx, otevřel xxxxx x řidiče, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x něhož xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx. Beng x xxxxxxx 500 Kč, xxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx čelním xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do obličeje xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nos x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx zranění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx 12 500 Xx a uvedeného xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx výtržnictví pravomocně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 2.11.2010, sp. xx. 21 T 103/2010.
II.
Dovolání x vyjádření k xxxx
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx obviněný X. X. prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, neboť xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx hmotněprávním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obviněný x xxxxxxxx svého xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx extrémního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x skutkovými zjištěními.
5. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předně xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vystavěl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxxxx xxxxxxxxx důkazy nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx postup, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které však xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx konkrétní xx xxxxxx, xxxxx xx byl kladen xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx učiněno xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx policejního xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx to, že xxxxx obou instancí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nepřezkoumávaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx V. X. x X. Ž. x skutku, xxxxx xx xxx kladen xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx svědci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Svědci X. X. x X. D., jakož x xxxxxxxxx T. X., xx. osoby, xxxxx jako jediné xxxx xx xxxxx xxxx x době xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx obviněného xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx dokonce uvedl, xx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Současně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx činu, jelikož xxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xxxxx svědkyně X. X. o těhotenství xxxx přítomné xx xxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti, xx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nebylo prokázáno, xx vozidlo, které xxxx přítomno xx xxxxx činu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx záznamu xxx x xxxxxx xxxxxx X. X. x P. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx šlo x xxx XXX xxxxx xxxxx, přičemž i xx základě soudem xxxxxxxxxxxx fotografií xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxx, že xx xx xxxxx xxx xxxxxxx z místa xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pachatele a xxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxx xxxxx x tvrzení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx odcizena, xxxx xx xxxx zjišťováno x xxxxxxxxxx xxxx. xxxx sériové xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx kamer, které xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, nebyl xxxxxxxx xxxxx kamerový xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx činu x xxxxxxxxxx DNA xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx o sobě xxxxxxxxxx xxx o xxx, že by xx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx T. X. xxxx jiné xxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx P. X. xxxxxxx poškozeného jako xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx, x přesto xxxxxxxx při popisu xxxxxx xxxxx z xxxx výpovědi, xxxxxx x přes xxx xxxx xxxxxxx nepodrobil xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxxxxx. Pečlivě xx xxxxxxx xxxxx údajnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxx xxxx“, xxxxx xx xxxxx xxxx opírá xxxxx x výpověď xxxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivá xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx namítá, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx považuje xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxxxxxxx činu, a xxxxxxxxx podotýká, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx obviněný xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x silničním xxxxxxx x mohl xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx partnerku, xxxxxx xxxx ve svém xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nepokoušely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx T. X. xx své xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xx poškozený v xxxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, x xx především xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, čímž by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §146a xx. xxxxxxxx.
9. Závěrem xxx obviněný xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx, že xx obviněný xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx zástupce“), xxxxx předně xxxxxxxxxxx, xx obviněný xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obhajobu, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx nižších xxxxxx xxxxx vypořádána. Podstatná xxxx námitek dovolatele xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx x xxxxxxx xx xxx odůvodněné xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2022. Soud prvního xxxxxx totiž v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx x bezvadné xxxxxxxxxx, x xx xxxxx pokud xxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx navazujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx i odvolací xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx přehlédnout zejména xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x důkaz osamocený, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poškozenému xxxxxxx xxx svědci – xxxxxxx X., xxx x xxxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Útok je xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx svědka X. X. xx xxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx líčení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxxxx svědčí, xxxxx xxxx vlastního xxxxxxx, xxxx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žena, xxx xxxxxxxxxxxx se zjištěním, xx xxxxxxxx měl x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x DNA xxxxxxxxxxxx xxxxx dovolatele. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poškozeného xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx byl spolehlivě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud tedy xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obsahovou xxxxx učiněných skutkových xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
12. X xxxxxxx obviněného, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx namístě xxxxxxxx xxxxx zjištěné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146a xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx akcentovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx navíc xxx, xxxx xxxxxxxxx x poškozený, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx podnětem, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xxx jen dílčí xxxxx o eventuálním xxxxxxxxx stíhaného jednání x xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx přiřadily xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx. Dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (ať xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx od 1.1.2022), xxx dovolací xxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022, tudíž nebyly xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, proto xxxxxxxx, xxx ho Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obviněným bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx replice, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§265x xx. ř.) nejprve xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxx xxxx, tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x §265x odst. 1, 2 tr. x., xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lhůtě x xx příslušném místě x xxxxxxx s §265x xxxx. 1, 3 tr. ř., xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v §265x xx. ř.
16. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx shledal, xx xxxxxxxx respektoval xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního řádu, xxxxx podané xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxx, xxx. že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věcnému xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
17. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §265x xx. ř., xxxxx Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx taxativně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx znění účinném xx 1.1.2022), xxxxx xxxxxxxxx xx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxx.
18. Jak již xxxx xxxxxxxxxxxx shora, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx dovolací důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, tedy xxxxx, xx se domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo do 31.12.2021 xxxxx namítat, xx xxxxxx, jak xxx soudem xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx obviněný uznán xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx správnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení důkazů xx smyslu §2 xxxx. 5, 6 xx. x., v xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx činnost xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění učiněných xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx měnit. Xxxxx vad xxxxxxxxxx xx právního posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx „jiné xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxxx“, xxxx xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx posouzení xxxx skutkové okolnosti xxxxxx význam x xxxxxxxx hmotného práva.
19. Xxxx zásady xxxx xxxx možné x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do 31.12.2021 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásadní požadavky xxxxxxxxxxxxx procesu (xxx xxxxxx 6 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx a články 36 a 38 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod), neboť xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx garantovaná xxxxx musí být xxxxxxxxxxxx (x chráněna) xxx v řízení x všech opravných xxxxxxxxxxxx (x tomu xxx např. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2004, sp. xx. X. XX 125/04, xx dne 18.8.2004, xx. xx. X. XX 55/04, xx xxx 31.3.2005, xx. xx. I. XX 554/04, stanovisko xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Pl. XX-xx. 38/14). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx splnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za následek xxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx získaných, x xxxxx posléze x xxxxxxxxx, x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx logického xxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.11.2004, xx. zn. XXX. XX 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. xx. XX. XX 570/03, xx.). X těmito xxxxxxxx xx přitom ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací.
20. X xxxx rozhodování Xxxxxxxxxx xxxxx je přitom xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 Xx., v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxx vymezen x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. vložen xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx naplnění xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx rozporu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhované podstatné xxxxxx“. Jde tedy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx aplikační xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se o xxxxx xxxxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx procesní xxxxx xxxxxxx provádějí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x době xxxxxx, nikoli x xxxx xxxx (xxx xxxx. Xxxxxxx, X. x kol. Trestní xxxxx hmotné. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2010, x. 93; xxx xxxxxxxxxx pod x. 13/2014 Sb. xxxx. xx.), je xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxx procesního xxxxxx x době jeho xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx novely provedené xxxxxxx x. 220/2021 (xxxxxx od 1.1.2022), xxxxx x tím, xx x nadále xxx rozsah přezkumné xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxx napadených rozhodnutí xxxxx, že xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx x xxxxxx odůvodněním (§265x odst. 1 xx. x.) a xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.8.2006, xx. xx. 8 Tdo 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx podaného xxxxxxxx xxx xxxxx jen xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.). Osobě xxxxxxxxxx X. X. přitom xxxxx k podání xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx věci uplynula xxxxx xxxx xxxxx 1.1.2022, xx. před xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu.
22. Xxxx to Xxxxxxxx xxxx i při xxxxxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a aplikuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolání xxx, xxx dodržel xxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx dovolání xxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx fázích xxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxxxxx pléna Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14).
X.
X meritu xxxx
23. Xxxxxxxx soud xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx zkoumal, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx důvodu xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x., xx xxxxx účinném do 31.12.2021, xxxxxxxxxx xxxxx x části. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudy, přičemž xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx, xxxx veškeré xxxxxx x v jejich xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. (a to xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, stejně xxxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2022) xx xxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx prostředkem, který xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx provedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx skutkové závěry xxxx doplňovat, popř. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředku (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, xxxx. 7 tr. x.). Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxx xx xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx zasáhnout jen xxxxx výjimečně, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx extrémní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x skutkovými xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
24. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úvahy xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 tr. x., ústí xx xxxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx pohledu xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx provedených důkazů xxxx odvoditelné xxxxxxx xxxxxxxxx se zásadám xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i v xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx objasnil, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx obviněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. přitom xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dovodit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx x domáhá xx xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svůj xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx obviněný xxxxxxxxx xxxx námitek, xxx xxxx identické x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx soudy xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx vypořádány. Xxxxxxxx x xxxx předkládá xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx učiněného xxxxxxx, xxxxx x výpovědí xxxxxxxxxxxx svědků. Obviněný xxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxx vlastních xxxx xxxxx osobnosti xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokládá též xxxxxxxxxx škodu. Pravá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směřuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxxxx extrémnímu xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Takovéto námitky xxxx xxxxxxx, s xxxxxxx na jejich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx žádný xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265b odst. 1 tr. x. (x to xxx xx znění účinném xx 31.12.2021, tak xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), založit xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx xxxxxxx obviněného X. X., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, Xxxxxxxx xxxx konstatuje, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx věci postupoval x xxxxxxx x §2 odst. 5, 6 xx. ř., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx x xxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, založeného xx xxxxxxxx uvážení xxxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Skutkový xxxx, tak xxx xx popsán xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx x x xxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho rozsudku, xx přitom xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazy, xxxx xx vyvstávaly xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, pochybnosti x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx následně x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x tvrzením dovolatele, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnotit v xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x přesto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poučení, xxx x po xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx lze toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, obviněný xxxxxxx x xxxx rámci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všeho, xx xx bylo kladeno xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxxx, x to xxx xxxxxx xx skutečnost, xx xxx xxxxxxxxx x svědci xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx schopni popsat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx obviněného xx xxxxx pachatele xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxx xx nedopalku cigarety xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx s XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx X. X. x X. D. x shodnosti xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx xxxx xx vozidle xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, což x xxxx xxxxxxxxxxx potvrzuje x xxxxxx M. X., xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx potvrzující chybějící xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obviněného x identifikována poškozeným. Xxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořízená xx xxxx napadení. Veškeré xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx obětí, x xxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti x identitě xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxx lze bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx články xxxx xxxx xxxxx x souladu, xxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx závěry, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nepřímých xxxxxx xx xxxxxxx x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, čímž je xxxxxxxx vyloučen závěr xxxx.
26. Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřisvědčil xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xx v xxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx odsouzení, proto xxx bylo nutno x xxxxxxx xx xxxxxxx xx dubio xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx skutku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx konstatovat, xx xxx xxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pečlivě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx poškozeného X. X., xxxxxx xxxx xxxxxxx svědeckých xxxxxxxx x xxxxxx, načež xx všech xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nabízely, xxxxxxxx x přesvědčivým xxxxxxxx vyvodily xxxxxxxx xxxxxx, respektujíce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx posuzované xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx existenci xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx. x vyvozování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.7.2010, sp. xx. XX. XX 1235/09, x xx xxx 4.6.1998, sp. xx. XXX. XX 398/97), xxxx xx xxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx.
27. Xxxxxxx dovolatele, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx námitku hmotněprávní, x tedy xxxxxxxxxxxxx xxx dovolací důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx xxxx ublížení xx zdraví z xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146x xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx xx dopustí xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx v silném xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxx anebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx poškozeného.
29. Skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx těžkého xxxxxxxx na zdraví xxxxx §145 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx. Xxxx privilegovaná skutková xxxxxxxx postihuje nižším xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx zmatku xxxx jiného omluvitelného xxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání poškozeného. Xxxx xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx od xxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §145 xx. zákoníku xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházet xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx duševní xxxx, xxx němž pachatel xxx vnitřně, xxx x xxxxxxxxx navenek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx takovém rozrušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pachatele (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), anebo xx xxxxxxxx silného xxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxx, úlek, zmatek xxxx xxxx omluvitelné xxxxx mysli xx xxxxxx pachatele. Ublížení xx xxxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxxxx-xx xxxxxxxx pod vlivem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx poškozeného x xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx hrozící xxxxxxxxxx závažné xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx – má-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – x době, xxx xxxxxxxx xxxxx svůj xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx negativně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx jím xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zde xxxxx právě xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx city, xxxxx xx obvyklé xxxxxxx xxxxxxx.
30. X xxxxxxxxxx na výše xxxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x tom, xx xx xxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxx případě xxxxxx x omluvitelné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X xxxx posuzované xxxx xxxxx nedošlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx atakoval xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx x že na xxx xxxxxx xx xxxxxxx, úleku, zmatku xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněný x s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikové situace x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx výlučně x xxxxxxx poškozeného, nicméně xxx xxx nedošlo xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx motorových vozidel, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poškozeného xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obuškem x xxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, též xxxxxxxxx nosu xxxxxxxxxxx, xxxx zranění xxxxxxxxxx xxxxxxx lékařský xxxxxx x podobě xxxxxxx xxxx s jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx útoku xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx poškozený ukončil xxxxx x zaparkoval, xx. xxxxxxxxx v xxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního spisu, xxx, xxxxx jde x xxxxxxx výpad xxxx obviněnému, zcela xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx jiné x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx poškozeného, xxxxx xxx x snahu xxxxxxx se poškozenému, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx předchozí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx využil xxx fyzické převahy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx k xxxx, xxx xx xxxxxxx kamery z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx své osoby.
31. Xxxxxx jednání xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx pohnutku ve xxxxxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §146x xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho účastníků, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx vnímáno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx morální xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx situace, xxx xxxxxxxx xxxxxxx napadl xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejednal x xxxxxxx citovém xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného. X xxxxx případě xxxxxx xxxxx působení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněný xxxxxx, xxx šlo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxx patrné, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárcem x xxxxxxx ublížení xx zdraví z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §146x xx. xxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx xxxx xxxxxx odvolacím, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx
32. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx soudy xxxxxxx xxxxxx xx x nimi xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidlu prokázání xxxx obviněného mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jistoty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx důkazů. X xxxx xxx jen xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o hodnocení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
33. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx k porušení xxxxx obviněného xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, respektive xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx námitkami xxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aspekty dané xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxx zmínit xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.12.2008, xx. xx. XX. XX 2947/08, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx x Xxxxxxxx soud xxx lidská xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxx kladených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, „xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpověď xx xxxxx xxxxxxxx“ (viz xxxx. xxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx). X xxxxx směru xxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx judikaturu Nejvyššího xxxxx, xxxx. usnesení xx dne 29.9.2016, xx. zn. 4 Xxx 999/2016, xxxxxxxx xx xxx 23.10.2018, xx. xx. 6 Xxx 1281/2018, xx.
34. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxx xxxxx obsažený x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 4.5.2005, xx. xx. XX. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x řízení či xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele (xx. xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xx spravedlivé xxxxxx řízení, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
35. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, že dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krajského xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zákona xx xxxxxx obviněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., ve xxxxx účinném do 31.12.2021, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx x zákoně xxxxxxxxx zakotveny (a xx ve znění xxxxxxxxxx ustanovení §265x xxxx. 1 tr. x. účinném xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022). Xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx shledáno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxx xxxxxx xxxxxxxx odmítl.
Anotace:
Rozsudkem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, přečinem xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 písm. x) tr. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx podle §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx do xxxxx xxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021.
Nejvyšší soud xx xx xxxx xxxxxxxxxx zabýval otázkou, xxx omluvitelnou xxxxxxxx xx smyslu §146x xx. zákoníku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx pohnutku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže.
Dotčená xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.11.2015, xx. xx. 8 Tdo 1337/2015, uveřejněné pod xxxxxx 24/2016 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.12.2012, xx. xx. 8 Xxx 1513/2012, uveřejněné xxx xxxxxx 47/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Tdo 168/2012, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 53/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, sp. xx. 4 Xxx 1517/2010, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Xxx 793/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.8.2019, sp. xx. 8 Xxx 891/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.3.2013, xx. zn. 8 Xxx 250/2013
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 16.11.2011, sp. xx. 7 Xxx 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.1.2012, xx. xx. 7 Tdo 18/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.5.2013, xx. xx. 7 Xxx 474/2013