Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §146a xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxx vyvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, které bylo x xxxxxxx s xxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxx mohl xxx rozhořčen.
Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Okresního xxxxx v Karlových Xxxxxx xxx xx. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 24.6.2021, xx. xx. 7 T 38/2020, xxx xxxxxxxx D. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. zákoníku, přečinem xxxxxxxxxxx podle §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. d) xx. xxxxxxxx. Xx tyto xxxxxxx činy xxxxxxx xxx xxxxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx za xxxxxxx §43 odst. 1 xx. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx do věznice x xxxxxxxx. Současně xx xxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxx. Obviněnému xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit na xxxxxxx xxxxx poškozené Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx Plzeň, částku xx výši 17 575 Kč.
2. Citovaný xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zástupce Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxxx §256 tr. x. xxxx nedůvodná zamítnuta.
3. Xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx D. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx dne 3.4.2020 od 21:15 xx 21:35 xxxxx x XX xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Penny Xxxxxx předjel svým xxxxxxxxx vozidlem xxx. xx. XX, xxxxx xxxxx, typu XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. V. xxx. xx. XY, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obuškem x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx poškozeného, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xx výši Xx 8 000 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x domu xx xxxxxx XX, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, sehnul xx xx vozidla xxxxxxxxxxx, x něhož xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx. Xxxx v xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vozidla, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx obličeje xxx, xx zlomil xxxxxxxxxxx nos x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x rozbil mu xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záchrannou službou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx tím xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 500 Xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx dopustil, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx ze dne 2.11.2010, sp. zn. 21 X 103/2010.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
4. Proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx obviněný X. S. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x uplatnil x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, neboť je xxxxxxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obviněný x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx extrémního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x skutkovými xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro spolehlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx postup, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx však xxxx učiněno xxx xxxx zadržení, xxxxxxxx x jeho rámci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, který xx xxx xxxxxx xx xxxx, a xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx nepřezkoumávaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokazování x xxxxxxx potřebném xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Obviněný xxxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx zjištění xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxx za extrémně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx důkazy xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obviněného. X xxxx dovolatel xxxxx xxxxx, xx výpovědi xxxxxxxxx X. F. x X. Ž. x xxxxxx, xxxxx xx xxx kladen xx vinu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx děje, jelikož xxxx xxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyšetřování. Xxxxxx X. X. a X. X., xxxxx x xxxxxxxxx X. X., xx. xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx na místě xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx přítomny, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xx xx xxxx hlavního xxxxxx x xxxxxxxxx nikdy xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přítomnost xxxxxxx xxxx xx xxxxx činu, xxxxxxx xxxxxx X. Ž. xxxxxx viděl x xxxxxxxxx partnerku xxxxxxxxxx, xxxxx svědkyně P. X. o těhotenství xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x něm xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx na xxxxx činu, bylo xxxxxxxx vozidlem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx X. X. x X. X. xxxxxxxx xxxxxxx značka xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx o xxx XXX černé xxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. pouze xxxxx, že xx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Nadto obviněný xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx nepodává xxx x kamerového xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kamera xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jím byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx zjišťováno x ztotožněno xxxx. xxxx sériové číslo xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx, které xxxx zajištěny x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajištěný xx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx XXX obviněného, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx nic o xxx, že xx xx skutek tak, xxx xx popsán x xxxxxxxxxxx rozsudku x xx obviněnému xxxxxx za vinu, xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X. X. xxxx xxxx xxxxx, xx je výbušné xxxxxx, x popsal xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx poškozeného jako xxxxx jednodušší. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvedl, že xxxxxxxxx xxx svědecké xxxxxxxx vykazoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxx popisu xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx vše xxxx xxxxxxx nepodrobil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx peněžní xxxxxx „xxxx jisté náhrady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxx“, xxxxx xx ovšem xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xx xxxxxxxxx obdržet.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxx xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx považuje xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxxxxxxx činu, a xxxxxxxxx podotýká, xx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx x činu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x silničním provozu x xxxx získat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx obviněný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx X. D. xx xxx výpovědi xxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jízdy ohrožoval, x uvedl xxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xx bezprostředním požití xxxxxxxx. Přesto xx xxxx odvolací soud xxxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx z xxxx xxxxxx nemohlo xxx x pohnutku xxxxxxxxxxxx, čímž xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstata trestného xxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x následně xxx xxxxxxx ve xxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. K dovolání xxxxxxxxxx X. S. xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství (dále xxx „xxxxxx zástupce“), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx obhajobu, xxxxxx již uplatnil xxxx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž tato xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovolatele xxx xxxxx státního xxxxxxxx směřuje xxxxx xxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx námitky xxxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx trestního xxxx, x xxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2022. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce provedl xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx co xx xxxxxxxxxxxx navazujícího xxxxxxxxx skutkových xxxxxx. Xxxx povinnostem xxx xxxxxx i odvolací xxxxxxx soud, který xxxxx přezkoumal odvolání xxxxxxxxxx x se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přesvědčivě xxxxxxxxx.
11. Xxxxx státního xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx přehlédnout xxxxxxx xx, xx obviněný xxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx xxx svém xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx řízení v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx osamocený, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx popsali xxx xxxxxx – xxxxxxx X., xxx x xxxxxxxxx X. X., který xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx popisován x x xxxxxxxxxx xxxxxx X. D. xx xxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxxx xxxx agresora xxxxxx xxxxxxx svědci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx pachatelství svědčí, xxxxx xxxx vlastního xxxxxxx, xxxx xx, xx užívá stejné xxxxxxx jako xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xx místě xxxx xx xxxxxxx taktéž xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx zjištěním, xx xxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x DNA xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X jeho vozidle xxxx navíc xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx útoku. Xxxxxx způsobeného xxxxxxx xxx xxx spolehlivě xxxxxxx na podkladě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, výše xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborného xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx učiněných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přisvědčit.
12. K xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxxx bylo namístě xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x omluvitelné xxxxxxxx xxxxx §146x odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx rovněž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, tedy xxxxxxxxx x poškozený, rozhodně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by odůvodňoval, xxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx.
13. Xxxxxx zástupce xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x. (xx xxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx 1.1.2022), xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265b xxxx. 1 písm. h) xx. x., ve xxxxx účinném xx 1.1.2022, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx ho Nejvyšší xxxx podle §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx státního xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx obviněným xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx replice, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neveřejného zasedání x podaném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§265c xx. ř.) nejprve xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přípustné x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxx x §265a xxxx. 1, 2 xx. x., xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lhůtě x xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s §265x xxxx. 1, 3 xx. x., xxxxx x oprávněnou xxxxxx xx smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. ř. Xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx obligatorní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §265x xx. ř.
16. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx respektoval xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního řádu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako přípustné x vyhovující relevantním xxxxxxxxxxx trestního řádu, xxx. že nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
17. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx soud dále xxxxxxxx otázku, zda xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx (xx již xx znění účinném xx 31.12.2021, xxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2022), jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí dovolacím xxxxxx.
18. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx s xxxxxxx xx dovolací důvod xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, tedy xxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nesprávném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xx 31.12.2021 xxxxx namítat, xx skutek, xxx xxx xxxxxx zjištěn, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx nešlo, xxxx xx xxx x jiný trestný xxx, než xxxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 5, 6 xx. x., x xxxxxx nebylo xxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx hmotněprávních. Posouzení xxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxx xxxxx posuzovat xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx týkajících xx xxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx též „xxxx xxxxxxxxx hmotněprávní posouzení“, xxxx se rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx nespočívající xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku, nýbrž x právním xxxxxxxxx xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx význam x xxxxxxxx hmotného xxxxx.
19. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xx právní xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2021 xxxxxxxx, jestliže nebyly xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx 36 a 38 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx x mimořádném xxxxxxxx prostředku xx xxxxxx ocitnout xxxx xxxxx xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx garantovaná xxxxx musí být xxxxxxxxxxxx (a xxxxxxxx) xxx x xxxxxx x všech opravných xxxxxxxxxxxx (k xxxx xxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.4.2004, xx. xx. X. XX 125/04, ze dne 18.8.2004, xx. xx. X. XX 55/04, xx xxx 31.3.2005, xx. xx. I. XX 554/04, stanovisko xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za následek xxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx postulátů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je-li zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazu xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 18.11.2004, xx. xx. XXX. ÚS 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. xx. IV. XX 570/03, xx.). X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ztotožnil x Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx.
20. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 1.1.2022 účinná xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonem x. 220/2021 Sb., x xxxxx níž dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) tr. ř. (x xxxxxxxxx xxxxx) xx nově xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. h) xx. x. Současně xxx xx ustanovení §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x. vložen nový xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, že „xxxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx znaků xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na procesně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx k xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx xxxx x xxxx formulovaný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vychází x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestního řádu xxxxxxxx x době xxxxxx, nikoli x xxxx xxxx (xxx xxxx. Xxxxxxx, O. x kol. Trestní xxxxx xxxxxx. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2010, x. 93; xxx xxxxxxxxxx xxx x. 13/2014 Sb. xxxx. xx.), je xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxxx účinné x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 (xxxxxx od 1.1.2022), xxxxx x tím, xx x nadále xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že dovolací xxxx je vázán xxxxxxxxxxx dovolacími důvody x jejich xxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. ř.) x xxxx povolán x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlastní iniciativy (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 9.8.2006, xx. xx. 8 Xxx 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx podaného dovolání xxx xxxxx xxx xx xxxx trvání xxxxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 tr. x.). Xxxxx obviněného X. S. xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxx před datem 1.1.2022, xx. xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
22. Xxxx to Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx připuštění dovolání xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx „práva xx xxxxxxxxxxx proces“ xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx základní práva xxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx (k xxxx xxx stanovisko xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Pl. XX-xx. 38/14).
X.
X xxxxxx xxxx
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx x duchu xxxx xxxxxxxx judikatury Nejvyššího xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx zkoumal, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxx dovolání. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x připojeného xxxxxxxxx materiálu přitom Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx námitky obviněného xxxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, odpovídají xxxxx x xxxxx. Obviněný xxxxx prostřednictvím většiny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zpochybnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxxxxx soudy, xxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxx nedostatky v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro prokázání xxxx, xx to xxx xxxxx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx však x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. (x xx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxxxx xxxx ve znění xxxxxxx xx 1.1.2022) xx xxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhého xxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx závěry xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx toliko xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, odst. 7 xx. x.). Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx zasáhnout xxx xxxxx výjimečně, pokud xx xxxxxxxxxx reálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazy x skutkovými zjištěními x xxxx xxxxxxxxx. X takovou xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nejde.
24. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 xx. x., xxxx xx xxxxxxxxxx x na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxx od pohledu xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx provedených xxxxxx xxxx odvoditelné xxxxxxx xxxxxxxxx xx zásadám xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx pečlivého uvážení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx spisového xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx dostál xxxxxx zákonnému xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přesvědčivě xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotil x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. přitom fakticky xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů jeho xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (opětovně) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, když xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx soudy nižších xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx obviněný předkládá xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx uplatnil xxx xxxx xxxxx xxxxxxx stupňů a xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx předkládá xxxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x správnost xxx xxxxxxxxx doznání, xxxxx x výpovědí xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx úvah xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx též xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx těchto námitek xxxx směřuje xxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx, xxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx nasvědčovaly extrémnímu xxxxxxx xxxx skutkovými xxxxxxxxxx a skutkovým xxxxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx nemohly, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx pod žádný xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. (x to xxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, tak xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx xxxxxxx obviněného D. X., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx zjištěnému xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx soud v Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, aby x něm nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx byl nezbytný xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, založeného xx xxxxxxxx uvážení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxx jak xx xxxxxx xx xxxxxx o vině x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx vyplývá i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx důkazy, xxxx xx xxxxxxxxxx jakékoli, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx opětovně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxxxx obhajobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx souhlasit x tvrzením xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx důkazy xxx hodnotit x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx závěr x xxxx obviněného se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obviněného z xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx nejen xx zákonném xxxxxxx, xxx i xx xxxxxx xx svým xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx lze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx rámci xxxx prohlášením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, co xx xxxx kladeno xx vinu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. Toto xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalšími (xxx nepřímými) důkazy, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxx, xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxx obviněného za xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxx jej xxxx pachatele xxxxxxxx. Xxx především o xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxx s DNA xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx P. X. x T. X. x shodnosti vozidla x xxxxxxxxxxx těhotné xxxx xx vozidle xxxxxxxxx na místě xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X. X., xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx poškozeným. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxx x fotodokumentace xxxxxxxxxxx pořízená xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx důkazy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti x identitě xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx lze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řetězec, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mezi xxxxx x xxxxxxx, xxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxx důvodných xxxxxxxxxxx vede x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
26. Xxxxxxxx soud xxxxxx s xxxxxxx xx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřisvědčil xxxxxxx xxxxxxxxxx X. S., xx v xxxxx xxxxxxx nebyly provedené xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx nutno x xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxx reo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zprostit xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx důkladně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxx vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx poškozeného X. X., xxxxxx xxxx xxxxxxx svědeckých výpovědí x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x přesvědčivým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx presumpce neviny. X xxxx posuzované xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx existenci xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu konstantní xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.7.2010, sp. xx. XX. XX 1235/09, x xx xxx 4.6.1998, xx. xx. XXX. ÚS 398/97), jenž xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pro xxx.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x omluvitelné xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx případně xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxx hmotněprávní, x tedy xxxxxxxxxxxxx xxx dovolací důvod xxxxxxxxx obviněným, dovolací xxxx x níže xxxxxxxxx důvodů nepřisvědčil.
28. Xxxxxxxxx činu ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1, 2 tr. zákoníku xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx x silném xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného hnutí xxxxx xxxxx v xxxxxxxx předchozího zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
29. Skutková xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146a xx. xxxxxxxx xx privilegovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx a ublížení xx xxxxxx podle §146 xx. xxxxxxxx. Xxxx privilegovaná skutková xxxxxxxx postihuje nižším xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx v silném xxxxxxxxx xx strachu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx. Xxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx od xxxxxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §145 xx. zákoníku xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx závažné). X hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, úleku, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxx. Xx silné xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či neklid xxxxxxxxxxx jeho další xxxxxxx x projevující xx v xxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nervová xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pachatele (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx pachatele. Ublížení xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příkrém xxxxxxx x morálkou x xxxxxx o xxxxxxx zvrhlosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sobectví x x xxxxxx poškozeného x ostatním osobám xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx jít x xxxxxxx xxx, zraňující, xxxxxxxxxx nebo hrozící xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx – xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, stále xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopadajícím xxxxxx působit x xxx obviněného jím xxxx být xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx právě tento xxxxxxx účinek, který xx odráží v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jeho city, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx reality.
30. X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx je s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nižších xxxxx xxxxx x tom, xx xx snad xxxxxxxx D. X. x daném xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zcela xxxxxxxx. X xxxx posuzované xxxx xxxxx nedošlo x xxxxxxxxx napadení xxxxxxxxxxx x důsledku xxxx předchozího zavrženíhodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvahu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxx silně xxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněný x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx překročil xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx x předchozímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ani eventuální xxxxxxxxx rizikové xxxxxxx x dopravním xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx výlučně x xxxxxxx poškozeného, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx osob xxx x poškození xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nemohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx těhotné partnerky x napadení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údery xx xxxxxxxx obuškem x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx brýlí, xxx xxxxxxxxx nosu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxx lékařský xxxxxx x podobě xxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx hospitalizací xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obviněný xx přitom dopustil xxxxxxxxx útoku xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx ukončil xxxxx x xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy mu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Obviněný se xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poškozený, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního xxxxx, xxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zcela xxxxxxx, xxx dokládá xxxx jiné x xxxx, že sám xxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxx svědčí xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x snahu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx předchozí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx fyzické převahy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx též x xxxx, xxx se xxxxxxx kamery z xxxxxxx poškozeného, x xx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx své osoby.
31. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §146a xx. xxxxxxxx. Konfliktní xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx posouzeno xxxx xxxxxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvrhlosti, xxxxxxxxxxx x bezohledného xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyžadovány. Proto xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, byť xxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejednal x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx působení emočního xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednat, xxx šlo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx x nyní posuzované xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládané xxxxxxxxxxxx x přečinu xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §146x xx. xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx takovéhoto xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxxxx Varech, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx zjištěním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx
32. X xxxxxxxxxxx s uplatněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx D. S. xxxxxxxx veškeré xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxxxxx xxxxxx se x xxxx xxx xxxxx vypořádaly. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx soud xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx co nejvyšší xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývajícího z xxxxxxxxxxxx důkazů. X xxxx lze jen xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, že procesní xxxxxxxx ponechávají, xxxxx xxx x hodnocení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
33. V xxxxx řízení xxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacích xxxxxxx, xxxxxxxxxx nevyhovujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx jak se xxxxxxxxx námitkami obviněného, xxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxx xxxx. X této xxxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 18.12.2008, xx. xx. XX. XX 2947/08, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx adresovaný závazek, xxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, „xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpověď xx xxxxx xxxxxxxx“ (xxx xxxx. xxx García xxxxx Španělsku). V xxxxx směru xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxx 29.9.2016, xx. xx. 4 Xxx 999/2016, xxxxxxxx xx dne 23.10.2018, xx. zn. 6 Xxx 1281/2018, xx.
34. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xx vhodné xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxx xxxxx obsažený x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx 4.5.2005, xx. xx. XX. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vykládat xxx, xx garantuje xxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx „pouze“ xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx uplatní xxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
35. X ohledem na xxxx uvedené xxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. g) xx. x., ve xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx dovolání, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (a xx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx do 31.12.2021, ani ve xxxxx účinném od 1.1.2022). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. x hlediska xxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxx, postupoval Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x xxx podané xxxxxxxx odmítl.
Anotace:
Rozsudkem prvostupňového xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přečinem xxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx §228 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podali xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx zamítnuta.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021.
Nejvyšší xxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pohnutku xx smyslu §146x xx. xxxxxxxx nemůže xxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo v xxxxxxx x dopravními xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.11.2015, sp. xx. 8 Xxx 1337/2015, uveřejněné pod xxxxxx 24/2016 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2012, xx. xx. 8 Xxx 1513/2012, uveřejněné xxx xxxxxx 47/2013 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, sp. xx. 5 Xxx 168/2012, uveřejněné xxx xxxxxx 53/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.1.2011, sp. xx. 4 Xxx 1517/2010, uveřejněné pod xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Xxx 793/2010, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 14/2011 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.8.2019, xx. xx. 8 Xxx 891/2019
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.3.2013, xx. zn. 8 Xxx 250/2013
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.11.2011, sp. xx. 7 Tdo 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.1.2012, xx. xx. 7 Xxx 18/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2013, xx. zn. 7 Xxx 474/2013