Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx pohnutku xx xxxxxx §146a xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání poškozeného xxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxx mohl xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. odmítl xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 29.9.2021, xx. zn. 50 Xx 252/2021, xxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx x Okresního xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx sp. xx. 7 T 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx soudů nižších xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx ze dne 24.6.2021, sp. zn. 7 T 38/2020, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx podle §228 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §358 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. a) xx. xxxxxxxx a xxxxxxxx krádeže podle §205 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx xxx xxxxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. zákoníku x úhrnnému trestu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 18 měsíců, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx věznice x xxxxxxxx. Současně xx xxx podle §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x trvání 12 měsíců. Xxxxxxxxxx xxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotní pojišťovně Xxxxx republiky, Regionální xxxxxxx Plzeň, xxxxxx xx výši 17 575 Xx.
2. Citovaný xxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního zastupitelství x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxx odvoláními, která xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxxx §256 tr. x. xxxx nedůvodná zamítnuta.
3. Xxxxx skutkových zjištění xxxxxxxxx soudu se xxxxxxxx X. S. xxxxxxxx trestné činnosti xxx, xx xxx 3.4.2020 xx 21:15 xx 21:35 xxxxx x XX xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxx vozidlem xxx. xx. XY, xxxxx xxxxx, xxxx SUV, xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxx X. X. xxx. xx. XX, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx jízdní xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, xxxxxxx poškozený xxxxxxxxxx, xxxxx jej x xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx zadních xxxxx, a xxxxxxxx xxx škodu na xxxxxxx xx xxxx Xx 8 000 Xx. Xxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x domu xx xxxxxx XX, xxx xxxxxxxxxx x vozidlu xxxxxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxxxx, xxxxxxx dveře x xxxxxx, xxxxxx xx xx vozidla xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx palubní xxxxxx xx. Xxxx x xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx sedícího xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obličeji x rozbil xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx operaci xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 500 Xx a uvedeného xxxxxxx se dopustil, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx výtržnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx dne 2.11.2010, xx. xx. 21 X 103/2010.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x uplatnil v xxx dovolací xxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. g) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, neboť xx xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávním posouzení. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x skutkovými zjištěními.
5. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx řetězci xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx důkazy nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tento postup, xxxxxxx xxx závěry xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx rámci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx skutku, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx bylo podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx policejního xxxxxx. Xxxxxxxx má tedy xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxx zákonné povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx potřebném xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxx důkazů, xxxxxxx xxxx důkazy byly xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx blíže xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. F. x X. X. x skutku, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, neuvádí xxx podstatné z xxxxxxxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxx děje, xxxxxxx xxxx svědci xxxxx xxxxxxxxx pouze k xxxxxxx vyšetřování. Xxxxxx X. X. a X. D., jakož x poškozený T. X., xx. xxxxx, xxxxx xxxx jediné xxxx xx místě xxxx x době xxxx xxxxxxxx přítomny, xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx dokonce xxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx líčení x obviněným xxxxx xxxxxxxx. Současně nebyla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ženy na xxxxx xxxx, jelikož xxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx o něm xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nebylo xxxxxxxxx, xx vozidlo, které xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x kamerového xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx T. X. x X. D. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jakákoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx o xxx XXX xxxxx xxxxx, přičemž x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx fotografií xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. D. xxxxx xxxxx, xx xx xx mohlo xxx xxxxxxx x místa xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx skutku xxxxxxxx xxx x kamerového xxxxxxx, xx kterém xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kamera xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxx číslo xx xxxxx, přičemž xx xxxxx ze xxxx kamer, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, nebyl xxxxxxxx xxxxx kamerový xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxx x sobě xxxxxxxxxx xxx x xxx, že xx xx xxxxxx xxx, xxx xx popsán x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx obviněnému xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx poškozeného xxxxxx T. X. xxxx jiné uvedl, xx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x finančními xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx P. D. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jednodušší. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykazoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x přes xxx xxxx xxxxxxx nepodrobil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx pouze údajnému xxxxxxx peněžní částky „xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxx němu“, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neshodují xxx x samotné xxxxxx, xxxxxx měl xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx namítá, xx xxxxxx kvalifikaci xxxx jednání jako xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx dané xxxxxxx nenaplňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu, a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxxxx, xx obviněný xxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x silničním provozu x mohl získat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, a to x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx ve xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, jak xx obviněný x xxxxxxxxx chovali při xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx X. D. xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx poškozený xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ohrožoval, x xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxx nemohlo xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx naplněna xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx.
9. Závěrem xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx tak, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Nejvyššího xxxxxxxx zastupitelství (dále xxx „státní zástupce“), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obhajobu, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odvolacím xxxxxx, přičemž tato xxxxxxxx byla xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vypořádána. Podstatná xxxx xxxxxxx dovolatele xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx směřuje proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx být odůvodněné xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2022. Soud prvního xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedl xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových závěrů. Xxxx povinnostem xxx xxxxxx i odvolací xxxxxxx xxxx, který xxxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx jeho námitkami xx xxxxxxxxxxx vypořádal.
11. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestnou činnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx svědci – xxxxxxx X., xxx x poškozený X. X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Útok xx xxxxx popisován i x telefonátu xxxxxx X. X. xx xxxxx Policie České xxxxxxxxx. Xxxxxx dovolatele xxxx xxxxxxxx nebyli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxx pachatelství svědčí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx útočník. X xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx činu xx xxxxxxx taktéž xxxxxxx žena, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx obviněný xxx x té době xxxxxxxx přítelkyni. Na xxxxx činu xxx xxxxxxxx zajištěn nedopalek xxxxxxxx s XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx dovolatele. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx způsobeného xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx na podkladě xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx zajištěného xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx učiněných skutkových xxxxxxxx na provedené xxxxxx, není možné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přisvědčit.
12. K xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x ohledem na xxxxxxxxx xxxx namístě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na zdraví x xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146a xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx postrádá opodstatnění. Xxxxxxxxx akcentovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byli xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx podnětem, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xxx jen xxxxx xxxxx x eventuálním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxx skutkové podstaty.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx shrnuje, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Dovolací xxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x. (xx xxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxx xx 1.1.2022), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. h) xx. x., xx xxxxx účinném xx 1.1.2022, tudíž xxxxxx xxxxxxxx. Dovolání xxxxxxxxxx xxxx státní zástupce xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, proto navrhuje, xxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.
14. Vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obviněným xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obhájci xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx replice, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neveřejného zasedání x podaném xxxxxxxx xxxxxx předložena.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§265x xx. x.) nejprve xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx zda xxxxxxxx obviněného bylo xxxxxx x xxxxxxx x §265x xxxx. 1, 2 xx. x., zda xxxx xxxxxx xx dvouměsíční xxxxxxx lhůtě x xx xxxxxxxxxx místě x xxxxxxx s §265x xxxx. 1, 3 xx. ř., xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §265x xx. x.
16. Xx jeho xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx shledal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše uvedená xxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxxx podané xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho věcnému xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
17. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxx podat xxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xx. ř., musel Xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxx, zda xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (ať xxx xx znění účinném xx 31.12.2021, nebo xx znění xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
18. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx, xx napadené rozhodnutí xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xx 31.12.2021 xxxxx namítat, xx skutek, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx x xxxx trestný xxx, než xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Přezkoumávat x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx založeno, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení důkazů xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx procesních, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx posuzovat xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxx nemohl měnit. Xxxxx xxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx možno xxxxxxx xxx „jiné xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxxx“, xxxx xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxxxxx posouzení xxxx skutkové okolnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxx zásady však xxxx možné x xx právní xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2021 xxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x články 36 x 38 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx), neboť xxxxxxxxxxx x mimořádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ocitnout mimo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivce a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx) xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxx xxx např. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.4.2004, sp. xx. X. XX 125/04, xx dne 18.8.2004, sp. xx. X. XX 55/04, xx dne 31.3.2005, xx. xx. X. XX 554/04, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.3.2014, xx. xx. Pl. XX-xx. 38/14). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx taktéž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx splnění má xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazního xxxxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx posléze i xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je-li zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx logického xxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 18.11.2004, sp. zn. XXX. XX 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. xx. IV. XX 570/03, xx.). X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
20. V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xx 1.1.2022 účinná xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 Xx., v xxxxx níž xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. (x xxxxxxxxx dikci) xx xxxx vymezen x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. Současně xxx xx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. vložen xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx „xxxxxxxx skutková zjištění, xxxxx jsou určující xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx provedených xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx procesně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx tedy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvod, xxxxx x xxxxxxxx vychází x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., ve znění xxxxxxx xx 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se procesní xxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx (xxx xxxx. Xxxxxxx, O. x xxx. Xxxxxxx xxxxx hmotné. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2010, x. 93; též xxxxxxxxxx pod x. 13/2014 Xx. xxxx. xx.), xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxx procesního účinné x době xxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx provedené xxxxxxx x. 220/2021 (xxxxxx od 1.1.2022), xxxxx x tím, xx i xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xx dovolací xxxx xx vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. x.) a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.8.2006, xx. zn. 8 Xxx 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265f xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx obviněného X. X. xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 1.1.2022, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx trestního xxxx.
22. Xxxx xx Nejvyšší xxxx x při xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxx na xxxxxxxxxxx proces“ xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod. Xx xxxxx povinen v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyla v xxxxxxxxxxx fázích řízení xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. ÚS-st. 38/14).
X.
X xxxxxx věci
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx důvodu xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x připojeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. g) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxx vznesených x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx opětovně usiluje x xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx učiněných xxxxxxx soudy, přičemž xx tímto xxxxxx xxxxxx nedostatky v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx veškeré xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx považuje za xxxxxxxxxxxx xxx prokázání xxxx, xx xx xxx právě xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx větě rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Takovéto xxxxxxx skutkové povahy xxxx však x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx ustanovení §265x xxxx. 1 xx. x. (x xx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určen x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx provedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx dokazování xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx prostředku (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, odst. 7 xx. x.). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx stupně xx xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx zasáhnout jen xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx učiněnými. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx x nyní xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxx xxxxx.
24. Xx xxxxxx extrémního nesouladu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx situaci, kdy xxxxxxxxx úvahy xxxxxxx xxxxx, splňující požadavky xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 xx. x., ústí xx xxxxxxxxxx x xx xx navazujících xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx souhrnu. X xxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxx xxxxxx zákonnému xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx objasnil, x xxxxxx důkazů xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotil x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vinným spáchanými xxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx skutkových zjištění xxxxx prvního xxxxxx xxxxx dovodit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (opětovně) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů x domáhá se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xx svůj xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx obviněný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx uplatnil xxx xxxx xxxxx xxxxxxx stupňů a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx plně x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x správnost xxx učiněného doznání, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svědků. Xxxxxxxx xxxx předestírá xxxx xxxxx vlastních xxxx xxxxx osobnosti xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nevěrohodnou, xxxxxxx xx nedostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, xxxxx x x xxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xxxx xx xxxx nasvědčovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemohly, x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx pod žádný xxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx upravený x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. (x xx xxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2022), xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X kontextu xxxxxxx xxxxxxxxxx D. X., jimiž tento xxxxx xxxxx zjištěnému xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §2 odst. 5, 6 xx. x., xxxx zjistil xxxxxxxx xxxx tak, aby x xxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, x xx x xxxxxxx, xxxxx byl nezbytný xxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, založeného xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx. Skutkový xxxx, xxx jak xx xxxxxx ve xxxxxx o xxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx i x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přitom xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opětovně podrobně, xxxxxxxxxxx a logicky xxxxxxxxx, z jakých xxxxxx xxx xx xxxxxxxx obhajobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx přitom xxxx možno xxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxxxxx, xx provedené xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxxxxx, jestliže xxx x přesto nedůvodně xxxxxxxx. Xx namístě xxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obviněného z xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx učinil xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx, obviněný nicméně x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. Toto xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx četnými dalšími (xxx xxxxxxxxx) xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx skutečnost, xx byť xxxxxxxxx x svědci přítomní xx místě xxxx xxxx schopni popsat xxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxxx xxx schopni xxxxxxx obviněného xx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, ani xxx xxxx xxxxxxxxx vyloučit. Xxx xxxxxxxxx o xxxxx XXX profilu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx s DNA xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x místa xxxx potvrzující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx X. D. x X. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxx, xxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx x xxxxxx X. X., xxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxxx xxxxxxx kameru ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obviněného x identifikována xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a fotodokumentace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx napadení. Xxxxxxx xxxx xxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx obětí, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x dané xxxx xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x vině xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx navzájem xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx. xx xxxxx vzájemně xxxxxxxx, související závěry, xxxxxxx okruh xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je uzavřen x xxx důvodných xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
26. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. S., xx v daném xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx dostatečné pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx nutno x souladu se xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx stavu xxx xxxxxx konstatovat, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důkladně, xxxx xxxxxxxxx pečlivě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx T. X., stejně jako xxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědí x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxx, respektujíce přitom xxxxxxx presumpce xxxxxx. X nyní posuzované xxxx tak nejde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.7.2010, xx. xx. XX. XX 1235/09, x ze xxx 4.6.1998, sp. xx. XXX. XX 398/97), jenž xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pro xxx.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x omluvitelné xxxxxxxx, x jeho xxxxxxx xxx xxxx xxx případně kvalifikováno xxxx trestný xxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx dovolací důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřisvědčil.
28. Xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutky podle §146x odst. 1, 2 tr. xxxxxxxx xx dopustí ten, xxx xxxxxx způsobí xxxxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx strachu, xxxxx, zmatku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146a xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx x ublížení xx zdraví podle §146 xx. zákoníku. Xxxx privilegovaná skutková xxxxxxxx postihuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx pachatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx způsobí xxxxxx xxxx na xxxxxx x silném xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx sleduje xxxxx, xxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 xx. xxxxxxxx odlišeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházet xx xxxxxxx, úleku, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxx. Xx xxxxx rozrušení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx duševní stav, xxx němž pachatel xxx xxxxxxx, xxx x zpravidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx emoční xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx v průběhu xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx predispozice), xxxxx xx příčinou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxx, úlek, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxxxx-xx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx zavrženíhodného jednání xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x morálkou x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxxx jít o xxxxxxx zlé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx zavrženíhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx – má-li xxxxxxxx xxxxxxx kritéria – x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx ovlivněn. Xxxxxxxx je zde xxxxx xxxxx tento xxxxxxx účinek, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
30. V xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx s xxxxxxxxxxxx xx skutkovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx o tom, xx xx snad xxxxxxxx D. X. x xxxxx xxxxxxx xxxxxx v omluvitelné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx totiž xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx rozrušen x xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, úleku, xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, že agresivní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx chování poškozeného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání x předchozímu chování xxxxxxxxxxx. Ani eventuální xxxxxxxxx rizikové xxxxxxx x dopravním provozu, xxx xx xxxx xxxxx výlučně v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nicméně xxx níž nedošlo xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx osob xxx k poškození xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx opakovanými údery xx xxxxxxxx xxxxxxx x mělo xx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zranění v xxxxxxxx x rozbitých xxxxxxxxxxxx xxxxx, též xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx zranění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákrok x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obviněný xx přitom dopustil xxxxxxxxx útoku xxxxx xxxxxxxxxxx x době, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Obviněný se xxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx obuškem, xxxxxxx poškozený, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx, pokud xxx x fyzický xxxxx xxxx obviněnému, zcela xxxxxxx, což xxxxxxx xxxx jiné x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx strádání x xxxx poškozeného, nýbrž xxx o snahu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jej xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx využil xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx též k xxxx, xxx se xxxxxxx kamery x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxx přitom xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §146a tr. xxxxxxxx. Konfliktní situace xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx vnímáno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nevykazují xxxxx morální xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x tomto případě xxxxxxx vyžadovány. Proto xx situace, xxx xxxxxxxx fyzicky xxxxxx xxxxxxxxxxx, byť xxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x takovém citovém xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohnutka x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx emočního xxxxx x takového xxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxx jehož xxxxxxxxx xxxx obviněný xxxxxx, xxx šlo x xxxxxxxxxxxx pohnutku. V xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že x xxxx posuzované xxxx nebyly naplněny xxxxxxxxx předpokládané zákonodárcem x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §146x xx. xxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovéhoto xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx, stvrzená xxxxxx Krajským xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištěním učiněným xx podkladě řádně xxxxxxxxxxx důkazů.
VI.
Závěr
32. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx D. S. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatnil xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního řízení, xxxxxxx oba xxxxx xxxxxxx stupňů xx x xxxx již xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidlu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozumnou pochybnost, xxxxxxx dbaly o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxx xxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x hodnocení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
33. V xxxxx řízení xxxxxxx xxx x porušení xxxxx obviněného xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxx zmínit xxxx. usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2008, xx. xx. XX. XX 2947/08, x něhož mimo xxxx vyplývá, xx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx adresovaný xxxxxxx, xxxxxxxx z čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, „xxxxxx být xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx argument“ (xxx xxxx. xxx García xxxxx Xxxxxxxxx). X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, např. xxxxxxxx xx xxx 29.9.2016, xx. xx. 4 Xxx 999/2016, usnesení xx dne 23.10.2018, xx. xx. 6 Xxx 1281/2018, xx.
34. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx námitek xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxx závěr xxxxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx dne 4.5.2005, xx. xx. XX. XX 681/04, podle xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx garantuje xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx). Uvedeným xxxxxx xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xx spravedlivé xxxxxx řízení, v xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
35. X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krajského xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx ani xxxxxxx jiného x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zakotveny (a xx xx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xx 31.12.2021, ani xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obviněného X. X. z hlediska xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. ř. x xxx podané xxxxxxxx odmítl.
Anotace:
Rozsudkem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přečinem xxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx §228 odst. 1 xx. zákoníku, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx výtržnictví xxxxx §358 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podali xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx usnesením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021.
Nejvyšší soud xx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx omluvitelnou xxxxxxxx xx xxxxxx §146x xx. zákoníku nemůže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxx silničního provozu, xxxxx bylo v xxxxxxx x dopravními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozeného zpravidla xxxxxxx nemůže.
Dotčená xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2015, sp. xx. 8 Tdo 1337/2015, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 24/2016 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 18.12.2012, xx. xx. 8 Xxx 1513/2012, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 47/2013 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, sp. xx. 5 Xxx 168/2012, uveřejněné xxx xxxxxx 53/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.1.2011, sp. xx. 4 Tdo 1517/2010, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Xxx 793/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14/2011 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 14.8.2019, sp. xx. 8 Tdo 891/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.3.2013, xx. zn. 8 Xxx 250/2013
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.11.2011, xx. xx. 7 Xxx 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.1.2012, sp. xx. 7 Xxx 18/2012
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29.5.2013, xx. zn. 7 Xxx 474/2013