Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §146a xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxx rozhořčen.
Nejvyšší xxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 29.9.2021, xx. zn. 50 Xx 252/2021, xxxx xxxxx odvolacího x xxxxxxx věci xxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx pod xx. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 24.6.2021, xx. xx. 7 X 38/2020, xxx obviněný X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, přečinem xxxxxxxx xx zdraví podle §146 odst. 1 xx. zákoníku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. d) tr. xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §146 odst. 1 xx. zákoníku xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x úhrnnému trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxx, xxx jehož xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxx xx věznice x ostrahou. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x trvání 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotní pojišťovně Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx Plzeň, xxxxxx xx výši 17 575 Kč.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxxx xxxxxxxx stejně xxxx státní zástupce Xxxxxxxxx státního zastupitelství x Karlových Varech xxxxxxx odvoláními, která xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxxx §256 xx. ř. xxxx nedůvodná zamítnuta.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx dne 3.4.2020 xx 21:15 xx 21:35 xxxxx x XX xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Penny Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidlem xxx. xx. XX, xxxxx xxxxx, xxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. V. xxx. xx. XX, xxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx poškozený xxxxxxxxxx, xxxxx jej x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxx škodu xx xxxxxxx xx výši Xx 8 000 Xx. Xxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxx XX, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xx vozidla xxxxxxxxxxx, z něhož xxxxxxx xxxxxxx kameru xx. Xxxx x xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx vozidla, x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obuškem xxxxx xx obličeje xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nos x xxxxxxxx drobná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x rozbil xx xxxxxxxxxx brýle x xxxxxxx 4 000 Xx, přičemž zranění xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záchrannou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s hospitalizací x Karlovarské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx tím xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 500 Xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx dopustil, xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 2.11.2010, sp. xx. 21 X 103/2010.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal obviněný X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx xxxx xxxx výrokům, x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., ve xxxxx účinném do 31.12.2021, xxxxx je xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x porušení svého xxxxx xx spravedlivý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx extrémního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x skutkovými zjištěními.
5. X odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na řetězci xxxxxxxxx důkazů, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu. Xxxxxxxx soud následně xxxxxxx xxxxx postup, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx doznání xxxxxxxxxx, xxxxx však xxxx učiněno xxx xxxx zadržení, xxxxxxxx x xxxx rámci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx represím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx má xxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx potřebném xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xxxxx toho namítl, xx skutková xxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx důkazy xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx dovolatel xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. F. x X. Ž. x xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyšetřování. Xxxxxx X. X. x X. D., jakož x xxxxxxxxx X. X., xx. xxxxx, xxxxx jako jediné xxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxx spáchání xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxx hlavního líčení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx partnerku obviněného, xxxxx xxxxxxxx X. X. x těhotenství xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, xx o xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x kamerového záznamu xxx x xxxxxx xxxxxx T. X. x P. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx registrační xxxxxx xx jakákoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx x xxx SUV černé xxxxx, přičemž i xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. D. pouze xxxxx, xx xx xx xxxxx xxx xxxxxxx x místa xxxx. Nadto obviněný xxxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx vycházel xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx jím byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxxx x ztotožněno xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxx vozidle, xxxxx xxxxxxxx xxxxx kamerový xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajištěný xx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxx xxx o xxx, xx xx xx skutek xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx, xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx T. X. xxxx xxxx uvedl, xx xx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s finančními xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. D. xxxxxxx poškozeného jako xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykazoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx nepodrobil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Pečlivě xx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx peněžní xxxxxx „xxxx xxxxx náhrady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxx“, xxxxx xx ovšem xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxxxxxxx činu, x xxxxxxxxx podotýká, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx k xxxx xxxxxxxxx situací xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx nižších xxxxxx xx ovšem xxxxxxxx nepokoušely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx T. X. xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx obviněného x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xx poškozený x xxxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx odvolací soud xxxxxxxx xxxxx nezabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx posouzením, xxx by x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx naplněna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §146x xx. xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxx obviněný xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx, xx xx obviněný xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xx xxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx x odvolacím xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Podstatná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx a xxxxxxx xx xxx odůvodněné xxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x níž xxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2022. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx jde x jeho xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových závěrů. Xxxx povinnostem xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx námitkami xx přesvědčivě vypořádal.
11. Xxxxx státního zástupce xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xx, že obviněný xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poškozenému xxxxxxx xxx xxxxxx – xxxxxxx X., tak x xxxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx popisován x x xxxxxxxxxx svědka X. X. xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx agresora nebyli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx líčení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx pachatelství svědčí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx to, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xx místě činu xx vozidle xxxxxx xxxxxxx xxxx, což xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx obviněný xxx x té xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx osobě xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zranění xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podkladě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud tedy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxx xx podle státního xxxxxxxx přisvědčit.
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146x xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxx zástupce xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx postrádá opodstatnění. Xxxxxxxxx akcentovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, tedy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx natolik intenzivním x xxxxxx podnětem, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx o eventuálním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx shrnuje, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř. (ať xxx xx znění xxxxxxx do 31.12.2021, xxxx od 1.1.2022), xxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx navrhuje, xxx xx Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) tr. ř. xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podaném dovolání xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx soud jako xxxx xxxxxxxx (§265c xx. x.) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx obviněného xxxx xxxxxx v xxxxxxx x §265a xxxx. 1, 2 xx. x., xxx xxxx xxxxxx xx dvouměsíční xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s §265x xxxx. 1, 3 xx. x., xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. ř. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zda dovolání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upravené x §265x xx. x.
16. Xx jeho xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx shledal, xx obviněný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přípustné x vyhovující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx lze xxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx x §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx některý x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x citovaném ustanovení xxxxxx (ať již xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2022), jehož xxxxxxxxx je zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
18. Jak již xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx podal xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., ve xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxx xxxxx, xx se xxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xx 31.12.2021 xxxxx xxxxxxx, xx skutek, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx o xxxxxxx čin nešlo, xxxx že xxx x xxxx xxxxxxx xxx, než xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Přezkoumávat x xxxxxxxx správnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 5, 6 xx. x., x xxxxxx nebylo xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spočívá x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxx hmotněprávních. Posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxx soudem odvolacím, xxx dovolací xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx možno xxxxxxx též „jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení“, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx hmotného práva.
19. Xxxx xxxxxx však xxxx xxxxx i xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2021 xxxxxxxx, jestliže nebyly xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx procesu (xxx xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx a xxxxxx 36 a 38 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod), xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ocitnout xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx) xxx x řízení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxx. nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2004, xx. xx. X. XX 125/04, xx dne 18.8.2004, xx. zn. X. ÚS 55/04, xx xxx 31.3.2005, xx. zn. X. XX 554/04, stanovisko xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Pl. XX-xx. 38/14). Xxxxxxx xxxx vymezil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xx xxxxxx dotčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxx získaných, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx logického xxxxxxx (k tomu xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 18.11.2004, xx. xx. XXX. ÚS 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. xx. IV. XX 570/03, xx.). X těmito xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx rozhodovací praxi xxxx xxxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací.
20. V xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 Xx., x xxxxx níž xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) xx nově vymezen x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. Současně xxx xx xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x. vložen xxxx xxxxxxxx xxxxx spočívající x tom, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx procesně xxxxxxxxxxxxxx důkazech xxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatné xxxxxx“. Xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxx činu (viz xxxx. Xxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2010, x. 93; xxx xxxxxxxxxx pod x. 13/2014 Xx. xxxx. xx.), xx xxx xxxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 povinen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účinné x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx. včetně xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 (xxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx x tím, xx x xxxxxx xxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. x.) x xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx iniciativy (xxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx dne 9.8.2006, xx. xx. 8 Tdo 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání xxx xxxxx jen xx xxxx xxxxxx xxxxxxx lhůty k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265f xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx xxxxxxxxxx X. X. přitom xxxxx x podání xxxxxxxx v nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 1.1.2022, xx. xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
22. Xxxx to Xxxxxxxx xxxx i při xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aplikuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xx xxxxx povinen x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx na spravedlivý xxxxxx (x xxxx xxx stanovisko pléna Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14).
X.
X xxxxxx xxxx
23. Xxxxxxxx soud tedy x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dovolání. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x připojeného xxxxxxxxx materiálu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x odst. 1 písm. g) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, odpovídají pouze x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx námitek xxxxxxxxxx x xxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx učiněných xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nedostatky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx veškeré xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx považuje za xxxxxxxxxxxx pro prokázání xxxx, xx xx xxx právě xx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Takovéto xxxxxxx skutkové xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. (x xx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxxxx xxxx ve znění xxxxxxx od 1.1.2022) xx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx určen x xxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxx x druhého xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx provedeného dokazování. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nachází x xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx stupně x xxxx xxxxxxxx závěry xxxx xxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxx toliko xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředku (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, xxxx. 7 tr. x.). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výjimečně, xxxxx xx xxxxxxxxxx reálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpor xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx učiněnými. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx zcela xxxxxx xxxxx.
24. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §2 xxxx. 6 xx. x., xxxx do xxxxxxxxxx x xx xx navazujících xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx pečlivého xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je přitom xxxxx zřejmé, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx objasnil, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotil x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx dovodit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů jeho xxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, když xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x domáhá xx xxxxx skutkových zjištění xxxxxxxxx soudy nižších xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxxxxx předkládá xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx uplatnil xxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx těmito xxxxx xxxx a xxxxx vypořádány. Xxxxxxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x správnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x výpovědí xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx předestírá xxxx xxxxx xxxxxxxxx úvah xxxxx osobnosti poškozeného x xxxx jednání, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxx svědeckou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nedostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pravá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směřuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, xxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx extrémnímu xxxxxxx xxxx skutkovými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx námitky xxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxxxx nejen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx pod žádný xxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx upravený v xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xx. x. (x xx xxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, tak xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), založit xxxxxxxxxx povinnost dovolacího xxxxx.
25. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxx xxxxxxx skutkový xxxx tak, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x rozsahu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxxx xx pečlivém uvážení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxxx ve xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx důkazy, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, pochybnosti x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobně, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx ani on xxxxxxxx obhajobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx důkazy xxx hodnotit x xxxx prospěch, takže xxxx skutkové xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx namístě xxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx závěr o xxxx obviněného xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x po xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a za xxxx xxxxxx přítomnosti. Xxx lze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx rámci xxxx prohlášením stvrdil xxxxxxxxxx všeho, xx xx xxxx kladeno xx vinu x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. Xxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx nepřímými) xxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x svědci přítomní xx místě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pachatele tohoto xxxxxxx, ani jej xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx především x xxxxx DNA xxxxxxx xx nedopalku xxxxxxxx xxxxxxxxx na místě xxxx x DNA xxxxxxxx obviněného, xxxxxxxx xxxxxx x místa xxxx xxxxxxxxxxx shodu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zachyceném na xxxxxxxxx xxxxxxx, výpověď xxxxxx P. D. x X. X. x shodnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx těhotné xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxx, což x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X. X., xxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chybějící xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxxxx x identifikována xxxxxxxxxx. Xxxxxx zranění poškozeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx napadení. Xxxxxxx xxxx důkazy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x dané xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx provedených xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jednotlivé xxxxxx xxxx xxxx sebou x souladu, xxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, související závěry, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx uzavřen x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o vině xxxxxxxxxx, čímž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
26. Nejvyšší soud xxxxxx x xxxxxxx xx rozsah dokazování xxxxxxxxxxx soudem prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxx námitce xxxxxxxxxx X. S., xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx skutku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx soudy xxxxxxxxxx věrohodnost jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., stejně jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důkazů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodily skutkové xxxxxx, respektujíce xxxxxx xxxxxxx presumpce neviny. X xxxx posuzované xxxx xxx nejde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxxx x provedeného xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.7.2010, sp. xx. IV. XX 1235/09, a ze xxx 4.6.1998, xx. xx. III. XX 398/97), xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx in xxxxx pro xxx.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx tak mělo xxx případně xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx lze považovat xx xxxxxxx hmotněprávní, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřisvědčil.
28. Xxxxxxxxx činu ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §146x xxxx. 1, 2 tr. zákoníku xx xxxxxxx xxx, xxx jinému xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
29. Skutková xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx na zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx xx privilegovanou xxxxxxxxx podstatou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 tr. xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx podle §146 xx. zákoníku. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mysli xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx odlišeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx). X hlediska privilegovaného xxxxxxxxx musí silné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strachu, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxx. Xx xxxxx rozrušení xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx duševní xxxx, xxx němž xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx navenek xxxxxxxx značné emoční xxxxxxxx xx neklid xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x průběhu xxxx, x xx xxx ohledu xx xx, zda se xx takovém rozrušení xxxxxx nervová xxxxxxxx xx přímo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx silného xxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx pachatele. Xxxxxxxx xx xxxxxx je x xxxxx případě xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx pod vlivem xxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx považováno xx xxxxxxx v příkrém xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx zvrhlosti, bezcitnosti, xxxxxxxxxxx sobectví x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxx xxxx společnosti. Xxxx xxxx jít o xxxxxxx xxx, zraňující, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx zavrženíhodné jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx – má-li xxxxxxxx xxxxxxx kritéria – x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, ponižujícím xx xxxxx xxxxxxxxx xx obviněného xxxxxxxxxxx xxxxxx působit x xxx obviněného jím xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxx jeho xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
30. V xxxxxxxxxx na výše xxxxxxx xx s xxxxxxxxxxxx xx skutkovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx, xx by snad xxxxxxxx D. S. x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x fyzickému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx obviněný atakoval xxxxxxxxxxx proto, xx xxx xxxxx rozrušen x xx xx xxx xxxxxx ze xxxxxxx, úleku, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Naopak xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého jednání x předchozímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dopravním xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx výlučně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx zranění žádné xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx, xx xxxxxxx ospravedlnit xxxxxxxx sledování poškozeného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx partnerky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež bylo xxxxxxxxxxx opakovanými xxxxx xx obličeje obuškem x xxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zranění v xxxxxxxx x rozbitých xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx poškozeného, xxxx zranění xxxxxxxxxx xxxxxxx lékařský zákrok x xxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx hospitalizací xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zaparkoval, xx. xxxxxxxxx v xxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obuškem, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxx, xxxxx jde x xxxxxxx výpad xxxx obviněnému, xxxxx xxxxxxx, xxx dokládá xxxx xxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx strádání z xxxx poškozeného, nýbrž xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jej potrestat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx fyzické xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx znemožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
31. Xxxxxx jednání xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §146x xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxx účastníků, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvrhlosti, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x tomto případě xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mohl xxx rozhořčen xxxx xxxxxxxxxx jednáním, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které předpokládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x takového xxxxxxxxxxx jednání poškozeného, xxx jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednat, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx patrné, že x xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárcem x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovéhoto xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx, když naopak xxxxxx kvalifikace učiněná Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Varech, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištěním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx
32. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx D. X. xxxxxxxx veškeré xxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatnil xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxx oba soudy xxxxxxx xxxxxx se x nimi již xxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxx se xxxxxx x nyní xxxxxxxxxx věci nezpronevěřily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ponechávají, pokud xxx o hodnocení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
33. X xxxxx řízení xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacích xxxxxxx, xxxxxxxxxx nevyhovujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xxx x x xxxxxxxx procesními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 18.12.2008, sp. xx. XX. XX 2947/08, x xxxxx mimo xxxx vyplývá, xx x Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx soudního rozhodnutí, „xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx“ (xxx xxxx. xxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx). X xxxxx směru lze xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxx. usnesení xx xxx 29.9.2016, xx. zn. 4 Xxx 999/2016, usnesení xx dne 23.10.2018, xx. xx. 6 Xxx 1281/2018, xx.
34. X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 4.5.2005, xx. xx. II. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx proces xxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx garantuje úspěch x řízení xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele (tj. xxxxxxxxxx). Uvedeným xxxxxx xx zajišťováno „xxxxx“ xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle zákona x x xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx.
35. X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x porušení xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., ve xxxxx účinném xx 31.12.2021, ale xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dovolání, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. účinném xx 31.12.2021, ani ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x hlediska xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxx podané xxxxxxxx odmítl.
Anotace:
Rozsudkem prvostupňového xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přečinem xxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx všech xxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
Nejvyšší xxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pohnutku xx xxxxxx §146a xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obviněný xxx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.11.2015, sp. xx. 8 Xxx 1337/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 24/2016 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.12.2012, xx. xx. 8 Tdo 1513/2012, uveřejněné xxx xxxxxx 47/2013 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Xxx 168/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 53/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2011, sp. xx. 4 Tdo 1517/2010, uveřejněné xxx xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Xxx 793/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.8.2019, xx. xx. 8 Tdo 891/2019
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 27.3.2013, xx. xx. 8 Xxx 250/2013
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 16.11.2011, xx. zn. 7 Xxx 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.1.2012, xx. xx. 7 Xxx 18/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.5.2013, xx. xx. 7 Xxx 474/2013