Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §146a xx. xxxxxxxx zpravidla xxxxxx vyvolat předchozí xxxxxxxxxx jednání poškozeného xxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxxx, které bylo x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jím xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. e) xx. ř. odmítl xxxxxxxx obviněného X. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 To 252/2021, xxxx xxxxx odvolacího x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx. xx. 7 T 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Karlových Xxxxxx ze xxx 24.6.2021, xx. xx. 7 T 38/2020, xxx obviněný D. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx podle §228 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku x xxxxxxxx krádeže xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx xxx xxxxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. zákoníku xx xxxxxxx §43 odst. 1 tr. zákoníku x xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx podle §56 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x ostrahou. Současně xx xxx podle §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx x trvání 12 xxxxxx. Obviněnému xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxx xxxxxxx Plzeň, částku xx výši 17 575 Xx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx v Plzni xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, podle §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx D. X. xxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxx, xx dne 3.4.2020 od 21:15 xx 21:35 xxxxx x XY poblíž Xxxxxxxxxx domu Xxxxx Xxxxxx předjel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xx. XX, černé xxxxx, xxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxx. xx. XX, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx vozidlo x jeho xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obuškem v xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx obviněný xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x způsobil xxx škodu xx xxxxxxx xx xxxx Xx 8 000 Xx. Obviněný dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxx XX, xxx xxxxxxxxxx x vozidlu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, otevřel xxxxx x řidiče, sehnul xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kameru xx. Beng x xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx teleskopickým obuškem xxxxx do obličeje xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx nos x xxxxxxxx drobná xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x rozbil mu xxxxxxxxxx brýle x xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyžádalo xxxxxx k ošetření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Karlovarské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 500 Xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestním příkazem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx xxx 2.11.2010, xx. xx. 21 X 103/2010.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření k xxxx
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx obviněný X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx proti xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, neboť je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxx obviněný x xxxxxxxx svého xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x skutkovými xxxxxxxxxx.
5. X odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx skutkové xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro spolehlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxx, xxxxxxx xxx závěry xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx učiněno xxx xxxx zadržení, xxxxxxxx x jeho rámci xxxxxxxxxxx xxx konkrétní xx xxxxxx, xxxxx xx xxx kladen xx vinu, x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx represím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx tedy xx xx, xx xxxxx obou xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx již nepřezkoumávaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nedostály xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xxxxx toho namítl, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx extrémně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx blíže xxxxx, xx výpovědi xxxxxxxxx X. F. x X. Ž. x xxxxxx, xxxxx xx xxx kladen xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxx děje, jelikož xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx vyšetřování. Xxxxxx X. X. x X. X., jakož x poškozený X. X., xx. xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx v době xxxx spáchání přítomny, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pachatele skutku x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obviněným xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx partnerku obviněného, xxxxx xxxxxxxx X. X. o těhotenství xxxx přítomné na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx o xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nebylo prokázáno, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx přítomno na xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx vozidlem obviněného, xxxxxxx xx ani x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx X. D. x P. X. xxxxxxxx tovární xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxx xx xxx x xxx XXX xxxxx xxxxx, xxxxxxx i xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxx svědkyně X. X. xxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxx být zachycena xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x tvrzení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxx číslo xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx zajištěny x xxxx xxxxxxx, nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx nedopalek xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx DNA xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxx xxx o xxx, xx xx xx skutek tak, xxx xx popsán x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x je obviněnému xxxxxx xx vinu, xxxxxxxx xxxx.
7. Obviněný xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx T. X. xxxx xxxx uvedl, xx je výbušné xxxxxx, a xxxxxx xxx xxxx rozdvojenou xxxxxxxx x finančními xxxxxxxx. Naproti xxxx xxxxxxxx P. D. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jednodušší. Byť xxxx prvního stupně x odůvodnění xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxxxx xxxxxxxx xxx popisu xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx vše xxxx xxxxxxx nepodrobil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx peněžní částky „xxxx xxxxx náhrady xx projednávané protiprávní xxxxxxx xxxx němu“, xxxxx xx ovšem xxxx xxxxx xxxxx x výpověď xxxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivá tvrzení xx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx považuje xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nenaplňuje znaky xxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxx podotýká, že xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x silničním provozu x xxxx xxxxxx xxxxx ohrožení x xxxxxxxxxxx x jízdou xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nepokoušely zajistit xxxxx objektivní důkaz x tomu, jak xx obviněný a xxxxxxxxx chovali xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx X. D. xx své xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx obviněného x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x uvedl xxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx řídil i xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx posouzením, xxx xx x xxxx strany xxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, čímž xx xxxxx xxx naplněna xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxx obviněný navrhl, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx a xxxxxxxx xxx rozhodl xx xxxx tak, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx u Nejvyššího xxxxxxxx zastupitelství (xxxx xxx „státní zástupce“), xxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx obhajobu, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovolatele xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx směřuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěním, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněný dovolací xxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx změně xxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x níž xxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2022. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx podle xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx x bezvadné xxxxxxxxxx, a xx xxxxx pokud xxx x xxxx rozsah, xxx xxxxxx xx xx problematiky navazujícího xxxxxxxxx skutkových závěrů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx xxxxx přezkoumal odvolání xxxxxxxxxx a xx xxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx státního xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x důkaz xxxxxxxxx, xxxxxxx průběh útoku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx – xxxxxxx X., xxx x xxxxxxxxx X. X., který xx xxxxxxxx rovněž x xxxx, xx předcházelo xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx popisován i x xxxxxxxxxx svědka X. X. xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx agresora nebyli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho vlastního xxxxxxx, xxxx xx, xx užívá stejné xxxxxxx xxxx útočník. X xxxxxxxxx byla xx místě činu xx vozidle xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx zjištěním, xx xxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx činu xxx xxxxxxxx zajištěn xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X jeho vozidle xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zranění xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na podkladě xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx fotodokumentace, xxxx xxxxx xxx na xxxxxxxx zajištěného xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obsahovou xxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx možné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přisvědčit.
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx na xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přečin xxxxxxxx na zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146a xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxx zástupce uvádí, xx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx akcentovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx x poškozený, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx správná xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. (ať xxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxx xx 1.1.2022), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022, tudíž xxxxxx xxxxxxxx. Dovolání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx ho Nejvyšší xxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx státního xxxxxxxx x dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx zasláno xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx replice, která xxxx xx okamžiku xxxxxxxx neveřejného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) nejprve xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxx zda xxxxxxxx obviněného xxxx xxxxxx x souladu x §265a xxxx. 1, 2 xx. x., zda xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx místě x souladu x §265x xxxx. 1, 3 xx. x., xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. b), xxxx. 2 xx. x. Xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xxx dovolání xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §265x xx. x.
16. Xx jeho xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věcnému xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx lze podat xxx z důvodů xxxxxxxxx x §265b xx. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx obviněným uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx taxativně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2022), jehož xxxxxxxxx je zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí dovolacím xxxxxx.
18. Xxx již xxxx konstatováno xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. ř., ve xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx jiném nesprávném xxxxxxxxxxxxx posouzení. V xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xx 31.12.2021 xxxxx xxxxxxx, xx skutek, xxx xxx soudem xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, ačkoliv x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx šlo x xxxx trestný xxx, než xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Přezkoumávat a xxxxxxxx správnost a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx založeno, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., v xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení procesních, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx posuzovat xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx nemohl xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx též „jiné xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxxx“, xxxx xx rozumí xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx xxxxx x právní xxxxxxxxxxx skutku, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx hmotného práva.
19. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xx právní úpravy xxxxxx do 31.12.2021 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx procesu (viz xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx 36 a 38 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod), neboť xxxxxxxxxxx o mimořádném xxxxxxxx prostředku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivce x xxxx xxxxxxx garantovaná xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (x chráněna) xxx v xxxxxx x xxxxx opravných xxxxxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.4.2004, xx. xx. X. ÚS 125/04, xx xxx 18.8.2004, xx. xx. X. XX 55/04, xx dne 31.3.2005, xx. zn. X. XX 554/04, xxxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14). Ústavní xxxx xxxxxxx taktéž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx získaných, x xxxxx posléze x xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je-li xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení důkazu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.11.2004, xx. xx. XXX. ÚS 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. zn. XX. XX 570/03, xx.). X xxxxxx xxxxxxxx xx přitom ve xxx rozhodovací praxi xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
20. V xxxx rozhodování Xxxxxxxxxx xxxxx je přitom xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 Sb., x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. (x nezměněné dikci) xx xxxx vymezen x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, jsou xx zjevném rozporu x obsahem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vychází x dosavadní xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se o xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx platné xxx xxxxxxx řízení, podle xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxx trestního řádu xxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx (xxx xxxx. Novotný, X. x xxx. Trestní xxxxx xxxxxx. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx ČR, 2010, x. 93; xxx xxxxxxxxxx pod x. 13/2014 Sb. rozh. xx.), xx při xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 povinen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účinné x xxxx jeho xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx provedené xxxxxxx x. 220/2021 (xxxxxx od 1.1.2022), xxxxx x xxx, xx i xxxxxx xxx xxxxxx přezkumné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. ř.) a xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 9.8.2006, xx. zn. 8 Xxx 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, stejně jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx lhůty x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265f xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx obviněného X. S. xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxx xxxx datem 1.1.2022, xx. před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
22. Xxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aplikuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces“ xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xx xxxxx povinen x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyla x xxxxxxxxxxx fázích xxxxxx xxxxxxxx základní práva xxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxx na spravedlivý xxxxxx (k xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14).
X.
X meritu věci
23. Xxxxxxxx xxxx tedy x duchu výše xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx i Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxx námitek vznesených x rámci xxx xxxxxxxx mimořádného opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů učiněných xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx veškeré důkazy x x jejich xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx právě xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx skutkové povahy xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, že ve xxxxxx ustanovení §265x xxxx. 1 xx. x. (a to xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhého xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokazování. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx a xxxx skutkové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředku (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, odst. 7 xx. x.). Xx skutkových zjištění xxxxx prvního a xxxxxxx xxxxxx xx xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx zasáhnout jen xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx odůvodňuje reálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpor xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x skutkovými xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxx. X takovou situaci xxxx x nyní xxxxxxxxxx věci zcela xxxxxx xxxxx.
24. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx situaci, xxx xxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxx, splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §2 xxxx. 6 xx. x., ústí do xxxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx pohledu xxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xx zásadám xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přitom xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavku, xxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx pečlivě x xxxxxxxxxxx objasnil, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx obviněného xxxxx xxxxxx spáchanými xxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. přitom xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx dovodit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (opětovně) xxxxxxxxxx xxxxxx pro své xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů x xxxxxx xx xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předkládá xxxx námitek, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které uplatnil xxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx vypořádány. Obviněný x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zpochybňuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx učiněného xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vlastních úvah xxxxx xxxxxxxxx poškozeného x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokládá též xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směřuje xxxxx xxxxxxxxx provedených důkazů, xxxxx x x xxx učiněných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx nasvědčovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi skutkovými xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Takovéto námitky xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx žádný xxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx upravený x xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xx. x. (x to xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2022), xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx xxxxxxx obviněného X. X., jimiž xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, Xxxxxxxx xxxx konstatuje, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Varech x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. 5, 6 tr. ř., xxxx xxxxxxx skutkový xxxx tak, xxx x něm xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx v xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle svého xxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvážení xxxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx souhrnu. Xxxxxxxx xxxx, tak xxx xx xxxxxx xx xxxxxx o xxxx x rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx x x dalších skutečností xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx důvodné, pochybnosti x xxxx správnosti. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx přitom xxxx xxxxx souhlasit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxx x xxxxxx nedůvodně xxxxxxxx. Xx namístě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx závěr x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx nejen xx xxxxxxxx poučení, xxx x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx nicméně x xxxx rámci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx vinu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx četnými xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx byť xxxxxxxxx x svědci xxxxxxxx xx místě xxxx xxxx xxxxxxx popsat xxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx obviněného xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxx xxxx xxxxxxxxx vyloučit. Xxx xxxxxxxxx o xxxxx DNA xxxxxxx xx nedopalku xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x XXX xxxxxxxx obviněného, xxxxxxxx xxxxxx z místa xxxx potvrzující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx P. X. x T. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vozidle xxxxxxxxx xx místě xxxx, což v xxxx souvislosti xxxxxxxxx x svědek X. X., jakož x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kameru ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx poškozeným. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořízená xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx důkazy tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x útoku, xxxxx xxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx lze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx, které navzájem xxxxx xxxxxxx řetězec, xxxxx xxxxxxxxxx články xxxx mezi xxxxx x souladu, tzn. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, související závěry, xxxxxxx okruh xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vede k xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, čímž xx xxxxxxxx vyloučen závěr xxxx.
26. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. S., xx v daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx odsouzení, xxxxx xxx xxxx nutno x xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zprostit xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx konstatovat, xx xxx xxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx postupovaly xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxx xxxxxxx svědeckých xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx a přesvědčivým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.7.2010, xx. xx. IV. XX 1235/09, a xx xxx 4.6.1998, xx. xx. XXX. ÚS 398/97), xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx reo.
27. Xxxxxxx dovolatele, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx tak mělo xxx případně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x tedy xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §146x xxxx. 1, 2 tr. zákoníku xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx x silném xxxxxxxxx xx strachu, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx předchozího zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
29. Skutková xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §145 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx podle §146 xx. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx způsobí xxxxxx xxxx na xxxxxx v silném xxxxxxxxx ze strachu, xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx méně xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx). X hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx silné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx, a xx xxx ohledu na xx, xxx xx xx takovém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pachatele (xxx. xxxxxxxxx predispozice), anebo xx příčinou xxxxxxx xxxxxxxxx pouze vlastní xxxxxx, xxxx, zmatek xxxx xxxx omluvitelné xxxxx xxxxx na xxxxxx pachatele. Ublížení xx xxxxxx xx x daném případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příkrém xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx zvrhlosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sobectví a x neúctě poškozeného x ostatním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxxx jít x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx závažné újmy xx právech. Toto xxxxxxxxx zavrženíhodné jednání xxxxxxxxxxx zároveň xxxx – má-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – x době, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx jím xxxx být ovlivněn. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx právě xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odráží x xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx obvyklé xxxxxxx xxxxxxx.
30. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx, xx by xxxx xxxxxxxx D. S. x xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyloučen. X xxxx posuzované xxxx totiž xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx obviněný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx x xx na xxx xxxxxx ze xxxxxxx, úleku, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x ohledem xx chování poškozeného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx překročil míru xxxxxxxxxxxxxxx svého jednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikové xxxxxxx x xxxxxxxxx provozu, xxx by měla xxxxx výlučně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx nedošlo xx zranění žádné xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx k poškození xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xx nemohla ospravedlnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za přítomnosti xxxx xxxxxxx partnerky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, kromě drobných xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, též xxxxxxxxx nosu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxx lékařský xxxxxx x xxxxxx operace xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx hospitalizací xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obviněný xx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x době, xxx xxxxxxxxx ukončil xxxxx x zaparkoval, xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx poškozeného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx obuškem, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního spisu, xxx, xxxxx xxx x xxxxxxx výpad xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxx xxxx i xxxx, že xxx xxxxxxxx neutrpěl xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx, že obviněný xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx převahy x překvapivého xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, aby se xxxxxxx kamery x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx znemožnit prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konfliktu a xxxxxxxxxxxx své xxxxx.
31. Xxxxxx jednání přitom xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §146a tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx provozu způsobené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnímáno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvrhlosti, xxxxxxxxxxx a bezohledného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx vyžadovány. Proto xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx fyzicky xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxxxxxx pohnutka x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx případě rovněž xxxxx působení xxxxxxxx xxxxx x takového xxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxx xxxxx působením xxxx xxxxxxxx jednat, xxx šlo x xxxxxxxxxxxx pohnutku. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx patrné, že x xxxx posuzované xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárcem x přečinu ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx xxxx xxxxxx odvolacím, je xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx
32. X xxxxxxxxxxx x uplatněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx X. S. xxxxxxxx veškeré xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x předchozích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxx xxxxx vypořádaly. Xxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx soud xx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidlu prokázání xxxx obviněného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pochybnost, xxxxxxx dbaly x xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxx xxx jen xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x hodnocení xxxxxx, xxxxxx úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
33. V xxxxx řízení xxxxxxx xxx x porušení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, respektive nevyhovujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx námitkami xxxxxxxxxx, xxx x s xxxxxxxx procesními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 18.12.2008, sp. zn. XX. XX 2947/08, x xxxxx mimo xxxx vyplývá, že x Evropský soud xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovisko, xx xxxxxx adresovaný závazek, xxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, „xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx“ (xxx xxxx. xxx García xxxxx Španělsku). X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxx 29.9.2016, xx. xx. 4 Xxx 999/2016, xxxxxxxx xx dne 23.10.2018, xx. xx. 6 Xxx 1281/2018, aj.
34. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx 4.5.2005, xx. xx. II. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx proces xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx garantuje xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx odpovídá xxxxxxxxxx stěžovatele (xx. xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx právem xx zajišťováno „xxxxx“ xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
35. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani jemu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x porušení xxxxxx xx xxxxxx obviněným xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, ale xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (a xx xx znění xxxxxxxxxx ustanovení §265b xxxx. 1 tr. x. účinném do 31.12.2021, xxx ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022). Jelikož bylo xxxxxxxx obviněného X. X. x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 písm. x) tr. zákoníku.
Proti xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx podali xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxx podle §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx dovolání, a xx do xxxxx xxxx výroků, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx omluvitelnou pohnutku xx smyslu §146a xx. xxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obviněný xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 24.11.2015, xx. xx. 8 Tdo 1337/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 24/2016 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2012, sp. xx. 8 Tdo 1513/2012, uveřejněné xxx xxxxxx 47/2013 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Xxx 168/2012, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 53/2014 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.1.2011, sp. xx. 4 Xxx 1517/2010, uveřejněné xxx xxxxxx 9/2012 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Xxx 793/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.8.2019, xx. xx. 8 Tdo 891/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.3.2013, xx. xx. 8 Xxx 250/2013
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.11.2011, xx. xx. 7 Tdo 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.1.2012, xx. xx. 7 Xxx 18/2012
Xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 29.5.2013, xx. xx. 7 Xxx 474/2013