Xxxxxx věta
Omluvitelnou pohnutku xx smyslu §146a xx. xxxxxxxx zpravidla xxxxxx vyvolat předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxxx, které bylo x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy a xxxxxxxx xxx mohl xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 29.9.2021, xx. zn. 50 Xx 252/2021, xxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx soudů nižších xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Karlových Xxxxxx xx xxx 24.6.2021, xx. xx. 7 X 38/2020, xxx obviněný D. X. uznán vinným xxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx podle §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, přečinem ublížení xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, přečinem xxxxxxxxxxx podle §358 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx krádeže xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §146 odst. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 tr. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 18 xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Současně xx xxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x trvání 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xx xxxx 17 575 Xx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zástupce Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx odvoláními, která xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, podle §256 tr. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx X. S. xxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxx, že dne 3.4.2020 od 21:15 xx 21:35 xxxxx x XY poblíž Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xx. XX, xxxxx xxxxx, typu SUV, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxx. xx. XY, xxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx jízdní xxxxx, vystoupil x xxxxxxxxxxxxx obuškem x xxxx, přičemž poškozený xxxxxxxxxx, xxxxx jej x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx obviněný xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poškozeného, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x způsobil xxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxx Xx 8 000 Xx. Obviněný xxxx xxxxxxxx poškozeného xx x xxxx xx xxxxxx XX, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxxxx, otevřel xxxxx x xxxxxx, sehnul xx xx vozidla xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx. Xxxx x xxxxxxx 500 Kč, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx drobná xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x rozbil xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx si vyžádalo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx tím způsobil xxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 500 Xx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 2.11.2010, xx. xx. 21 X 103/2010.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. prostřednictvím xxxxx obhájce dovolání, x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx dovolací xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxxx je xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x porušení svého xxxxx xx spravedlivý xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx extrémního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předně xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx řetězci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolehlivé xxxxxxxx skutkového xxxxx. Xxxxxxxx soud následně xxxxxxx tento xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, které však xxxx učiněno při xxxx zadržení, xxxxxxxx x jeho rámci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx skutku, xxxxx xx xxx xxxxxx xx vinu, a xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx x za xxxxxx vyhnout xx xxxxxx represím xx xxxxxx policejního xxxxxx. Xxxxxxxx má xxxx xx to, xx xxxxx xxxx instancí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx okolnosti případu, x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx dokazování v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx extrémně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů, přičemž xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obviněného. K xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. x X. Ž. x skutku, který xx byl xxxxxx xx vinu, neuvádí xxx podstatné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx svědci mohli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx X. D. x X. X., xxxxx x poškozený X. X., xx. xxxxx, xxxxx jako xxxxxx xxxx xx místě xxxx x době xxxx xxxxxxxx přítomny, xxxxxxxxxx osobu obviněného xx xxxxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx dokonce xxxxx, xx se xx xxxx hlavního xxxxxx x obviněným xxxxx xxxxxxxx. Současně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx činu, xxxxxxx xxxxxx M. Ž. xxxxxx viděl i xxxxxxxxx partnerku xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. X. x těhotenství xxxx xxxxxxxx na xxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti, xx x xxx xxx hovořit xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx prokázáno, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obviněného, xxxxxxx xx xxx x kamerového záznamu xxx z popisu xxxxxx T. X. x X. D. xxxxxxxx tovární xxxxxx xxxxxxx, xxxx registrační xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx x xxx SUV černé xxxxx, xxxxxxx i xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx fotografií xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svědkyně X. X. xxxxx xxxxx, xx by xx mohlo xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Nadto xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx skutku nepodává xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kamerou, xxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x ztotožněno xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xx původ, xxxxxxx xx xxxxx ze xxxx kamer, které xxxx zajištěny x xxxx vozidle, nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ani xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx DNA xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx obviněného xxx o xxxx xxxxxxxxxx nic x xxx, xx by xx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxx x odsuzujícím xxxxxxxx x xx obviněnému xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx T. X. xxxx xxxx xxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxx xxxx rozdvojenou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx P. X. xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx. Byť xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku xxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx při popisu xxxxxx pouze x xxxx výpovědi, xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx. Pečlivě se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxx jisté náhrady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx“, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx poškozeného, xxxxx jednotlivá tvrzení xx xxxx neshodují xxx x samotné xxxxxx, xxxxxx xxx xx pachatele xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx namítá, xx právní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty tohoto xxxxxxxxx činu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklou x silničním xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xx obviněný a xxxxxxxxx chovali xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx X. X. xx své xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jízdy ohrožoval, x uvedl xxx, xx poškozený x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx z xxxx xxxxxx nemohlo xxx x pohnutku xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx naplněna xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx podle §146a xx. zákoníku.
9. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx tak, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „státní xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx obviněný xx xxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obhajobu, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx i odvolacím xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Podstatná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směřuje proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovolacích důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x níž xxxxx x účinností xx 1.1.2022. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx věci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedl xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx pokud xxx x xxxx rozsah, xxx rovněž co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů. Xxxx povinnostem xxx xxxxxx x odvolací xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx x se xxxxx xxxx námitkami xx přesvědčivě xxxxxxxxx.
11. Xxxxx státního xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx přehlédnout zejména xx, xx obviněný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx svém xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx osamocený, xxxxxxx xxxxxx útoku xxxx poškozenému popsali xxx xxxxxx – xxxxxxx X., xxx x xxxxxxxxx X. X., který xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Útok xx xxxxx popisován x x xxxxxxxxxx xxxxxx X. D. na xxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx dovolatele xxxx agresora nebyli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx identifikovat, x xxxx pachatelství xxxxxx, xxxxx xxxx vlastního xxxxxxx, také to, xx xxxxx stejné xxxxxxx jako xxxxxxx. X útočníkem byla xx xxxxx xxxx xx vozidle xxxxxx xxxxxxx žena, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx obviněný xxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx dovolatele. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x kamera poškozeného xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx způsobeného xxxxxxx xxx xxx spolehlivě xxxxxxx na podkladě xxxxxxxx zprávy a xxxxxxxx fotodokumentace, xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obsahovou xxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, není možné xx xxxxx státního xxxxxxxx přisvědčit.
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx namístě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxx zástupce xxxxx, xx xxxxxx tato xxxxxxx postrádá xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx akcentovaná předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jejímiž xxxxxx xxxx navíc xxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx natolik xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xxx jen xxxxx xxxxx x eventuálním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx učinily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. ř. (xx xxx xx znění xxxxxxx do 31.12.2021, xxxx xx 1.1.2022), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř., ve xxxxx účinném xx 1.1.2022, xxxxx nebyly xxxxxxxx. Dovolání obviněného xxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, proto xxxxxxxx, xxx xx Nejvyšší xxxx xxxxx §265i xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx státního xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obhájci xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání x podaném dovolání xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
15. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx přípustné x xxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x §265x xxxx. 1, 2 xx. x., zda xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx příslušném xxxxx x souladu x §265x odst. 1, 3 xx. x., xxxxx x oprávněnou xxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 tr. x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §265x xx. x.
16. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx obviněný xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše uvedená xxxxxxxxxx trestního řádu, xxxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx relevantním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxx jeho věcnému xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx v §265x xx. x., musel Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx xxxxxxxxx je zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxx.
18. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, tedy xxxxx, xx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posouzení. V xxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xx 31.12.2021 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, jak xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx že šlo x jiný xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., v xxxxxx nebylo xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx nemohl xxxxx. Xxxxx vad týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx „xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení“, xxxx xx rozumí xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x právním xxxxxxxxx xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx práva.
19. Xxxx xxxxxx však xxxx možné x xx právní xxxxxx xxxxxx do 31.12.2021 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxx 36 x 38 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx x mimořádném xxxxxxxx prostředku xx xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx garantovaná xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (x chráněna) xxx x řízení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (k xxxx xxx xxxx. nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2004, xx. xx. X. XX 125/04, xx dne 18.8.2004, sp. zn. X. XX 55/04, xx xxx 31.3.2005, xx. xx. I. XX 554/04, stanovisko xxxxx Ústavního soudu xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx dotčení postulátů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx posléze x xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (k tomu xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 18.11.2004, xx. xx. XXX. ÚS 177/04, xx dne 30.6.2004, xx. xx. XX. XX 570/03, xx.). X xxxxxx xxxxxxxx xx přitom ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ztotožnil x Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx.
20. X xxxx rozhodování Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xx 1.1.2022 účinná xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx zákonem x. 220/2021 Xx., x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. (x xxxxxxxxx dikci) xx nově vymezen x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx nový xxxxxxxx xxxxx spočívající x xxx, xx „xxxxxxxx skutková xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důkazech xxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxxxxxx xxxxxx“. Jde xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxx vychází x xxxxxxxxx aplikační xxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx x době xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx (viz xxxx. Xxxxxxx, X. x xxx. Trestní xxxxx hmotné. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx ČR, 2010, x. 93; xxx xxxxxxxxxx xxx x. 13/2014 Xx. rozh. xx.), xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx procesního účinné x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 (xxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx x tím, xx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími důvody x xxxxxx xxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. ř.) x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx iniciativy (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.8.2006, xx. zn. 8 Tdo 849/2006). Xxxxxxxx platí, že xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx měnit jen xx dobu trvání xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku (§265f xxxx. 2 tr. x.). Xxxxx obviněného X. X. přitom xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx věci uplynula xxxxx před xxxxx 1.1.2022, xx. před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx trestního řádu.
22. Xxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxxxx x aplikuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolání xxx, xxx dodržel xxxxxx „práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ vymezené Xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx posoudit, xxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně jeho xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (k xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14).
X.
X xxxxxx věci
23. Xxxxxxxx soud xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx prostudování xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přitom Xxxxxxxx soud dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacímu důvodu xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, odpovídají xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx námitek xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opětovně xxxxxxx x zpochybnění veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudy, xxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx důkazy x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxx prokázání xxxx, že xx xxx právě xx, xxx se dopustil xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx ustanovení §265x xxxx. 1 xx. x. (x xx xx znění účinném xx 31.12.2021, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022) xx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx určen k xxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stupně, xxx k přezkoumávání xxxx provedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doplňovat, popř. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, xxxx. 7 xx. x.). Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stupně je xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výjimečně, pokud xx odůvodňuje xxxxxx xxxxxxxxxx extrémní rozpor xxxx xxxxxxxxxxx důkazy x skutkovými zjištěními x nich xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
24. Xx xxxxxx extrémního xxxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx úvahy xxxxxxx xxxxx, splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §2 xxxx. 6 xx. x., xxxx xx xxxxxxxxxx x xx xx navazujících xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx pohledu xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx provedených xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zřejmé, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx důkazů xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx obviněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. přitom fakticky xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, nýbrž primárně xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx své xxxxxxxxx, když xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x domáhá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svůj xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx předkládá xxxx xxxxxxx, xxx xxxx identické x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx před soudy xxxxxxx xxxxxx x xxxxx byly xxxxxx xxxxx plně x xxxxx xxxxxxxxxx. Obviněný x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx především zpochybňuje xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx učiněného xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx předestírá xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx poškozeného x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pravá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směřuje proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxx učiněných skutkových xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx extrémnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx uplatněný, ale xxx pod xxxxx xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx upravený x xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xx. x. (x xx jak xx znění účinném xx 31.12.2021, xxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxx.
25. V xxxxxxxx xxxxxxx obviněného X. X., jimiž tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §2 odst. 5, 6 xx. x., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, a xx x xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxx xxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pečlivém uvážení xxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx. Skutkový xxxx, xxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně a xxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx rozsudku, xx xxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vyvstávaly xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jeho správnosti. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx obhajobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx souhlasit x tvrzením dovolatele, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx učinil xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx i po xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx přítomnosti. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx bylo kladeno xx xxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx četnými xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx činu xxxx schopni xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxx, xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxx xxxx pachatele xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, výpověď xxxxxx P. X. x T. D. x shodnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve vozidle xxxxxxxxx xx místě xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx potvrzuje x xxxxxx X. X., xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxx důkazy xxx xxxxxxxxx výpověď poškozeného x xxxxx, jehož xxx xxxxx, x xxxxxxxx rozumné pochybnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řetězec, xxxxx jednotlivé články xxxx xxxx sebou x xxxxxxx, xxx. xx tvoří xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx závěry, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vede x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx vyloučen závěr xxxx.
26. Nejvyšší xxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxx dokazování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx D. S., xx x daném xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxx xx dubio xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důkladně, xxxx xxxxxxxxx pečlivě x xxxxxxxxx postupovaly při xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důkazů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodily skutkové xxxxxx, respektujíce xxxxxx xxxxxxx presumpce neviny. X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx důkazů xx smyslu konstantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx. o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x provedeného xxxxxxxxxx (xxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.7.2010, sp. xx. XX. XX 1235/09, a ze xxx 4.6.1998, xx. xx. XXX. XX 398/97), jenž xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pro reo.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxx mělo xxx případně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx námitku xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx obviněným, xxxxxxxx xxxx z níže xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx xxxx ublížení xx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1, 2 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx anebo v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146a xx. xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nižším xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx pachatel xxxxxx xxxxxxx ublíží na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx ze strachu, xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mysli xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného. Xxxx xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx záměr, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §145 xx. xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §146 tr. xxxxxxxx odlišeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx méně xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx silné xxxxxxxxx pachatele pocházet xx xxxxxxx, úleku, xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx rozrušení xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx duševní xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx vnitřně, tak x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x průběhu xxxx, a to xxx xxxxxx xx xx, xxx se xx xxxxxxx rozrušení xxxxxx xxxxxxx labilita xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pachatele (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, úlek, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx pachatele. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxxxx-xx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx považováno xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx zvrhlosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sobectví x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx o xxxxxxx zlé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx hrozící xxxxxxxxxx závažné újmy xx právech. Toto xxxxxxxxx zavrženíhodné jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx – xx-xx splňovat xxxxxxx kritéria – x době, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx negativně xx xxxxxxxxxx dopadajícím xxxxxx xxxxxxx x xxx obviněného jím xxxx být ovlivněn. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx obvyklé xxxxxxx xxxxxxx.
30. V xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nižších soudů xxxxx x tom, xx xx xxxx xxxxxxxx X. X. x daném případě xxxxxx x omluvitelné xxxxxxxx, zcela xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx napadení xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx předchozího zavrženíhodného xxxxxxx xxxx obviněnému. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx silně xxxxxxxx x xx xx xxx útočil ze xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Naopak xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx výpad vůči xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx chování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx obviněný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání x předchozímu chování xxxxxxxxxxx. Ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikové xxxxxxx x xxxxxxxxx provozu, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx nedošlo xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx osob xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nemohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přítomnosti xxxx těhotné xxxxxxxxx x napadení poškozeného xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx opakovanými údery xx xxxxxxxx xxxxxxx x mělo xx xxxxxxxx, xxxxx drobných xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x rozbitých xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx zranění vyžadující xxxxxxx xxxxxxxx zákrok x podobě operace xxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx přitom dopustil xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx ukončil xxxxx a zaparkoval, xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx poškozeného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxxx xxx x xxxxxxx výpad xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx i xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx svědčí xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx se poškozenému, xxxxxxxxxx jej xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx provozu, přičemž xxxxxxxx úmyslně xxxxxx xxx fyzické převahy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx k xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx osoby.
31. Xxxxxx xxxxxxx přitom xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §146a tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho účastníků, xxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx morální xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, byť xxxx xxx rozhořčen xxxx xxxxxxxxxx jednáním, nejednal x xxxxxxx citovém xxxxxxxxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxxxxxx pohnutka x xxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx poškozeného. X xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxx jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednat, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx souvislostech xx xxxx xxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx naplněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárcem x přečinu xxxxxxxx xx zdraví z xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146x xx. zákoníku, xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx možnost takovéhoto xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx, když naopak xxxxxx kvalifikace xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx
32. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx D. S. xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba soudy xxxxxxx xxxxxx se x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx v nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dbaly x xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx jistoty ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxx lze jen xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx ponechávají, pokud xxx x hodnocení xxxxxx, xxxxxx úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
33. V xxxxx řízení nedošlo xxx x porušení xxxxx obviněného xx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacích xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jak se xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xxx x x xxxxxxxx procesními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. X této xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 18.12.2008, xx. xx. XX. XX 2947/08, x něhož xxxx xxxx vyplývá, xx x Evropský xxxx xxx lidská práva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx adresovaný xxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, „xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx“ (viz xxxx. věc Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx). V xxxxx směru xxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx dne 29.9.2016, xx. xx. 4 Xxx 999/2016, xxxxxxxx xx xxx 23.10.2018, xx. zn. 6 Xxx 1281/2018, xx.
34. X ohledem xx xxxxxxxxx námitek xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx závěr obsažený x xxxxxxxx Ústavního xxxxx dne 4.5.2005, xx. xx. II. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx úspěch x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xx zajišťováno „pouze“ xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx uplatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx principy.
35. X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krajského xxxxx ani jemu xxxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x porušení zákona xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dovolání, xxx xxxx x zákoně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (a xx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. účinném xx 31.12.2021, xxx ve xxxxx účinném xx 1.1.2022). Jelikož xxxx xxxxxxxx obviněného X. X. x hlediska xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxx xxxxxx xxxxxxxx odmítl.
Anotace:
Rozsudkem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxx §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podali xxxxxxxx obviněný x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021.
Nejvyšší soud xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pohnutku xx xxxxxx §146x xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obviněný xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže.
Dotčená xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2015, sp. xx. 8 Tdo 1337/2015, uveřejněné pod xxxxxx 24/2016 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2012, sp. xx. 8 Xxx 1513/2012, uveřejněné pod xxxxxx 47/2013 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, část trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Xxx 168/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 53/2014 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, xx. xx. 4 Tdo 1517/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Tdo 793/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14/2011 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.8.2019, xx. xx. 8 Tdo 891/2019
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.3.2013, xx. xx. 8 Xxx 250/2013
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.11.2011, xx. xx. 7 Xxx 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.1.2012, sp. xx. 7 Tdo 18/2012
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.5.2013, xx. zn. 7 Xxx 474/2013