Xxxxxx věta
Omluvitelnou pohnutku xx xxxxxx §146a xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání poškozeného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy a xxxxxxxx xxx xxxx xxx rozhořčen.
Nejvyšší soud xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. odmítl xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxx xxxxx odvolacího x trestní věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 24.6.2021, sp. xx. 7 X 38/2020, xxx obviněný X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poškození xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx činy jednání xxx odsouzen xxxxx §146 xxxx. 1 xx. zákoníku xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x úhrnnému trestu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 18 xxxxxx, xxx xxxxx výkon xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx všech motorových xxxxxxx v trvání 12 xxxxxx. Obviněnému xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx poškozené Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxx xxxxxxx Plzeň, částku xx výši 17 575 Kč.
2. Citovaný xxxxxxxx Okresního xxxxx x Karlových Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního zastupitelství x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx odvoláními, xxxxx xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Plzni xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxxx §256 tr. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx dne 3.4.2020 xx 21:15 xx 21:35 xxxxx x XY poblíž Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxx vozidlem xxx. xx. XX, xxxxx xxxxx, typu XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. V. tov. xx. XX, které xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx své xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jej x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obuškem do xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx důlek x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x způsobil xxx xxxxx xx xxxxxxx xx výši Xx 8 000 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poškozeného xx x xxxx xx xxxxxx XX, kde xxxxxxxxxx x vozidlu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx do vozidla xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx. Beng v xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx měl poškozený xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obličeji x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s hospitalizací x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx tím způsobil xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 500 Xx x uvedeného xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx xx dne 2.11.2010, xx. xx. 21 X 103/2010.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, x xx xxxxx xxxx xxxx výrokům, x xxxxxxxx x xxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxxx je xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedenými xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx obviněný xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx skutkové xxxxxx xxxxx xx řetězci xxxxxxxxx důkazů, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxx, xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxx kladen xx vinu, x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx učiněno ze xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx policejního xxxxxx. Xxxxxxxx má tedy xx xx, xx xxxxx xxxx instancí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nedostály tak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokazování x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx rozhodnutí.
6. Obviněný xxxxx xxxx xxxxxx, xx skutková zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx dovolatel xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. x M. Ž. x skutku, který xx xxx kladen xx xxxx, neuvádí xxx podstatné x xxxxxxxx objasnění xxxxxxx xxxxxxxxxx děje, jelikož xxxx svědci xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx X. X. x X. X., jakož x poškozený T. X., xx. osoby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx obviněného xx xxxxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx dokonce xxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nikdy xxxxxxxx. Xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx M. X. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx svědkyně X. X. x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx vypověděla xxxxx x souvislosti, xx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vozidlo, které xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx, bylo xxxxxxxx vozidlem obviněného, xxxxxxx xx xxx x kamerového xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxx X. D. x X. X. xxxxxxxx tovární xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx šlo x xxx SUV xxxxx xxxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxx fotografií xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svědkyně X. X. xxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx nepodává xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxx zachycena xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x tvrzení xxxxxxxxxxx, xx kamera xxxxxxxxx ve vozidle xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xx původ, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx vozidle, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx nic x xxx, že xx xx skutek xxx, xxx xx popsán x xxxxxxxxxxx rozsudku x je xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx T. D. xxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxx rozdvojenou xxxxxxxx x finančními xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. D. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jednodušší. Byť xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx, i přesto xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx výpovědi, xxxxxx x přes vše xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx. Pečlivě xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky „xxxx jisté náhrady xx xxxxxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxx xxxx“, xxxxx se xxxxx xxxx opírá xxxxx x výpověď poškozeného, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx namítá, xx právní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx považuje za xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx podotýká, že xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx k činu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jízdou xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxx partnerku, kterou xxxx xx svém xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se ovšem xxxxxxxx nepokoušely xxxxxxxx xxxxx objektivní xxxxx x xxxx, xxx xx obviněný x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx X. X. xx své xxxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx obviněného x xxxxxxx jízdy xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx požití xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx nezabýval xxxxxxxxx obviněného, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx strany xxxxxxx xxx x pohnutku xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §146x xx. xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxx obviněný navrhl, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx a následně xxx xxxxxxx xx xxxx xxx, že xx obviněný xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx zástupce“), xxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xx xxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Podstatná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směřuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx a nemohly xx být odůvodněné xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x níž došlo x xxxxxxxxx od 1.1.2022. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedl xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxx xxxxx xxx x jeho xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx problematiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx pak xxxxxx i odvolací xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vypořádal.
11. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxxxxxx přehlédnout zejména xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx svého obhájce xxxxxx. Nešlo xxxxxx x důkaz xxxxxxxxx, xxxxxxx průběh xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx popsali xxx xxxxxx – xxxxxxx D., xxx x xxxxxxxxx T. X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx popisován i x xxxxxxxxxx svědka X. X. xx xxxxx Policie České xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebyli xxxxxxx svědci xxxxxxx x xxxxxxxx líčení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xx xxxxx stejné xxxxxxx xxxx útočník. X xxxxxxxxx byla xx místě xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, což xxxxxxxxxxxx se zjištěním, xx xxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxxxx přítelkyni. Na xxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x DNA xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X jeho vozidle xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poškozeného xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx způsobeného xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na podkladě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx zajištěného xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx možné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přisvědčit.
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x ohledem xx xxxxxxxxx xxxx namístě xxxxxxxx xxxxx zjištěné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146a odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx rovněž tato xxxxxxx xxxxxxxx opodstatnění. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx provozu, jejímiž xxxxxx byli xxxxx xxx, xxxx dovolatel x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odůvodňoval, xxx jen xxxxx xxxxx x eventuálním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty.
13. Xxxxxx zástupce xxxx xxxxxxx shrnuje, xx xxxxx učinily správná xxxxxxxx zjištění a xxxxxxx dovolatele přiřadily xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx. Dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. (ať xxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx 1.1.2022), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b odst. 1 písm. x) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022, xxxxx nebyly xxxxxxxx. Xxxxxxxx obviněného xxxx státní zástupce xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx ho Nejvyšší xxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx státního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx obhájci xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podaném dovolání xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§265x xx. x.) nejprve xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x §265a xxxx. 1, 2 xx. x., xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lhůtě x xx xxxxxxxxxx místě x xxxxxxx x §265x odst. 1, 3 xx. ř., xxxxx i oprávněnou xxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 tr. ř. Xxxx Nejvyšší soud xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v §265x xx. x.
16. Xx xxxx prostudování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx respektoval xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přípustné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho věcnému xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx podat xxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xx. ř., xxxxx Xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx otázku, zda xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx důvod považovat xx některý x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x citovaném ustanovení xxxxxx (ať již xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx xxxxxxxxx je zároveň xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxx již xxxx konstatováno shora, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x odkazem xx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx proto, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx nesprávném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo do 31.12.2021 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, jak xxx soudem zjištěn, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx nešlo, xxxx xx xxx x xxxx trestný xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx. Přezkoumávat x xxxxxxxx správnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úplnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. ř., x xxxxxx nebylo xxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrů xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx právního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx „xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení“, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmotného xxxxx.
19. Xxxx xxxxxx však xxxx možné x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do 31.12.2021 xxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu (viz xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx a články 36 x 38 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod), xxxxx xxxxxxxxxxx x mimořádném xxxxxxxx prostředku se xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx jednotlivce a xxxx xxxxxxx garantovaná xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx) xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (k xxxx xxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.4.2004, xx. xx. X. XX 125/04, xx dne 18.8.2004, sp. xx. X. XX 55/04, xx dne 31.3.2005, xx. xx. X. XX 554/04, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14). Xxxxxxx xxxx vymezil taktéž xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod xx xxxxxx dotčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, v rozporu x procesními xxxxxxxx, xx je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x tomu xxxx. nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.11.2004, xx. zn. XXX. ÚS 177/04, xx dne 30.6.2004, xx. xx. XX. XX 570/03, xx.). X xxxxxx principy xx přitom ve xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxx xxxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx.
20. V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 1.1.2022 účinná xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 Xx., x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) xx nově xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. h) xx. x. Xxxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xxxxxx nový xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx provedených xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na procesně xxxxxxxxxxxxxx důkazech nebo xx xxxxxx k xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx tedy x nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx aplikační xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx dovolání podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx řízení, podle xxxxx xx procesní xxxxx zásadně provádějí xxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxx xxxx (xxx xxxx. Xxxxxxx, O. x xxx. Trestní xxxxx hmotné. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2010, x. 93; xxx xxxxxxxxxx xxx x. 13/2014 Xx. xxxx. xx.), xx při xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 220/2021 (xxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx s xxx, xx i nadále xxx xxxxxx přezkumné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich odůvodněním (§265x xxxx. 1 xx. x.) a xxxx povolán k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.8.2006, sp. xx. 8 Xxx 849/2006). Xxxxxxxx platí, xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx podaného xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 tr. x.). Xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx věci uplynula xxxxx xxxx xxxxx 1.1.2022, xx. před xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx trestního řádu.
22. Xxxx xx Nejvyšší xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx dodržel xxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces“ xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Je xxxxx povinen x xxxxx dovolání posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, sp. xx. Xx. ÚS-st. 38/14).
X.
X xxxxxx věci
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx i Ústavního xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx jím uplatněného xxxxxxxxxx důvodu xx xxxxxx xxxxxx dovolání. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x připojeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx přitom Xxxxxxxx xxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxxx námitky obviněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, odpovídají pouze x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx námitek vznesených x rámci xxx xxxxxxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx závěrů učiněných xxxxxxx soudy, xxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx, xxxx veškeré xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Takovéto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx řízení před Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xx. x. (x to xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhého xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx provedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx stupně a xxxx skutkové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o řádném xxxxxxxx prostředku (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, xxxx. 7 tr. x.). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stupně xx xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx extrémní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x skutkovými xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx zcela xxxxxx nejde.
24. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx úvahy nižších xxxxx, splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 tr. x., xxxx xx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odvoditelné xxxxxxx xxxxxxxxx xx zásadám xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zřejmé, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavku, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jakých důkazů xxxxxxxx, jakým způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotil x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx D. X. přitom xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, když xxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx x xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx obviněný předkládá xxxx xxxxxxx, jež xxxx identické x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx vypořádány. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení důkazů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx učiněného xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxx xxxxxxxxx úvah xxxxx osobnosti poškozeného x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx svědeckou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokládá xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx směřuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxx nasvědčovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x skutkovým xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxx pod xxxxx xxxx dovolací důvod xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xx. ř. (x xx xxx xx znění účinném xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2022), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxx.
25. V kontextu xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx konstatuje, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxx x souladu s §2 odst. 5, 6 xx. x., xxxx zjistil xxxxxxxx xxxx tak, xxx x něm nebyly xxxxxxx pochybnosti, a xx v rozsahu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx poté xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx přesvědčení, založeného xx pečlivém uvážení xxxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx popsán xx xxxxxx x xxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx x x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xx přitom xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazy, aniž xx vyvstávaly jakékoli, xxxxx důvodné, pochybnosti x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx přitom xxxx xxxxx souhlasit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnotit x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx, jestliže xxx x xxxxxx nedůvodně xxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx i xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x za xxxx osobní xxxxxxxxxxx. Xxx lze xxxx xxxxxxx vyhodnotit xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, co xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx četnými dalšími (xxx nepřímými) xxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx činu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jej xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx především o xxxxx XXX xxxxxxx xx nedopalku cigarety xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x DNA xxxxxxxx obviněného, kamerový xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záznamu, xxxxxxx xxxxxx P. X. x X. X. x xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx v xxxx souvislosti xxxxxxxxx x svědek X. X., jakož x xxxxxxxxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxxx xxxxxxx kameru xx xxxxxxx poškozeného, která xxxx následně zajištěna xx vozidle obviněného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořízená xx xxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxx xxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x útoku, xxxxx xxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x identitě xxxxxxxx, xxxxxxx x dané xxxx xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x vině xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx závěry, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx vyloučen xxxxx xxxx.
26. Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx rozsah dokazování xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx nepřisvědčil xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostatečné xxx xxxx odsouzení, xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx in xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx soudy xxxxxxxxxx věrohodnost jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx postupovaly xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx poškozeného X. X., xxxxxx jako xxxxxxx svědeckých xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx všech xxxxxxxxxxx, xxxxx se nabízely, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neviny. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.7.2010, xx. xx. XX. ÚS 1235/09, a xx xxx 4.6.1998, sp. xx. XXX. XX 398/97), xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zásady xx xxxxx pro xxx.
27. Xxxxxxx dovolatele, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxx kvalifikováno xxxx xxxxxxx xxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx námitku xxxxxxxxxxxx, x tedy xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obviněným, dovolací xxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146x xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx v silném xxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx, zmatku xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx anebo v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146x tr. xxxxxxxx xx privilegovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx x ublížení xx xxxxxx podle §146 xx. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postihuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx strachu, xxxxx xxxx zmatku xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x důsledku předchozího xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx úprava xxxxxx sleduje záměr, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. zákoníku xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, úleku, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx silné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx duševní xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx jeho další xxxxxxx x projevující xx x průběhu xxxx, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xx xx takovém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx labilita xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pachatele (xxx. xxxxxxxxx predispozice), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, úlek, zmatek xxxx jiné omluvitelné xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxxxx předchozího zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jedná-li xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s morálkou x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sobectví x x neúctě xxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxxx xxx o xxxxxxx zlé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx právech. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zároveň xxxx – xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – x době, kdy xxxxxxxx páchá svůj xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx jinak negativně xx obviněného xxxxxxxxxxx xxxxxx působit x xxx xxxxxxxxxx jím xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
30. X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx nižších xxxxx xxxxx x xxx, xx xx snad xxxxxxxx X. X. x daném případě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyloučen. X nyní posuzované xxxx xxxxx nedošlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx předchozího zavrženíhodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx obviněný atakoval xxxxxxxxxxx proto, xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xx xx xxx útočil xx xxxxxxx, úleku, xxxxxx xxxx jiného omluvitelného xxxxx xxxxx. Naopak xxxxxxxxx, xx agresivní xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxx nebyl odůvodněný x s xxxxxxx xx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxxxxx svého jednání x předchozímu chování xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx výlučně v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx zranění xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx těhotné xxxxxxxxx x napadení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, kromě drobných xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x rozbitých xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx poškozeného, xxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx operace xxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx útoku proti xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozit xxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx vyzbrojil xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx obviněnému, xxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx obviněný xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx xx poškozenému, xxxxxxxxxx jej xxxxxxxxx xx předchozí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx fyzické xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx k xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx poškozeného, a xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx znemožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konfliktu a xxxxxxxxxxxx své osoby.
31. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §146a xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastníků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, obvykle nevykazují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bývají x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mohl xxx rozhořčen xxxx xxxxxxxxxx jednáním, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohnutka x xxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx poškozeného. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx emočního xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jehož působením xxxx obviněný xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx x nyní posuzované xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládané xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Krajským xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důkazů.
VI.
Závěr
32. X xxxxxxxxxxx s uplatněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x předchozích xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx oba xxxxx xxxxxxx stupňů xx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně ani xxxxxxxx soud se xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněného mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dbaly x xxxxxxxx co nejvyšší xxxxx jistoty xxxxxxx xxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxxxxx důkazů. X xxxx xxx jen xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ponechávají, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, volnou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
33. V xxxxx xxxxxx nedošlo xxx k porušení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, respektive nevyhovujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx procesními x xxxxxxxxxxxxxx aspekty dané xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx lze zmínit xxxx. usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2008, xx. zn. XX. XX 2947/08, x něhož xxxx xxxx xxxxxxx, xx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovisko, že xxxxxx adresovaný xxxxxxx, xxxxxxxx z xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxxxx do zákonných xxxxxxxx kladených na xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, „xxxxxx xxx chápán xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx argument“ (xxx xxxx. xxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx). X xxxxx směru xxx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx dne 29.9.2016, xx. xx. 4 Xxx 999/2016, xxxxxxxx xx dne 23.10.2018, xx. zn. 6 Xxx 1281/2018, xx.
34. X ohledem xx xxxxxxxxx námitek xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx závěr xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 4.5.2005, xx. zn. II. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx proces není xxxxx vykládat xxx, xx garantuje xxxxxx x řízení xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx právem xx zajišťováno „xxxxx“ xxxxx xx spravedlivé xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zásady soudního xxxxxxxxxxx xxxxx zákona x x xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx.
35. X ohledem xx xxxx xxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím krajského xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. g) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, ale ani xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dovolání, jak xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx zakotveny (x xx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 tr. x. účinném do 31.12.2021, xxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2022). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. x jím xxxxxx xxxxxxxx odmítl.
Anotace:
Rozsudkem prvostupňového xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cizí věci xxxxx §228 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 odst. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 xxxx. x) tr. zákoníku.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx usnesením příslušného xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx všech xxxx výroků, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021.
Xxxxxxxx xxxx xx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx omluvitelnou xxxxxxxx xx xxxxxx §146x xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx a obviněný xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže.
Dotčená xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.11.2015, sp. xx. 8 Xxx 1337/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 24/2016 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.12.2012, xx. xx. 8 Xxx 1513/2012, uveřejněné pod xxxxxx 47/2013 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Xxx 168/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 53/2014 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, xx. xx. 4 Xxx 1517/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Tdo 793/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.8.2019, sp. xx. 8 Xxx 891/2019
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.3.2013, xx. zn. 8 Xxx 250/2013
Usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 16.11.2011, xx. zn. 7 Xxx 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 24.1.2012, xx. xx. 7 Tdo 18/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2013, xx. zn. 7 Xxx 474/2013