Právní xxxx
Xxxxxxxxxxxx pohnutku xx smyslu §146a xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxx u Okresního xxxxx x Karlových Xxxxxx xxx xx. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx xx dne 24.6.2021, sp. xx. 7 X 38/2020, xxx xxxxxxxx D. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. a) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. d) xx. xxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxx jednání xxx xxxxxxxx xxxxx §146 odst. 1 xx. zákoníku za xxxxxxx §43 odst. 1 tr. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 18 xxxxxx, xxx jehož xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx věznice x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx škody poškozené Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Regionální xxxxxxx Plzeň, xxxxxx xx xxxx 17 575 Xx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx obviněný xxxxxx xxxx xxxxxx zástupce Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. zn. 50 Xx 252/2021, xxxxx §256 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx X. S. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxx 3.4.2020 xx 21:15 xx 21:35 xxxxx x XX poblíž Xxxxxxxxxx xxxx Penny Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidlem xxx. xx. XX, xxxxx xxxxx, xxxx XXX, xxxxxxxx vozidlo poškozeného X. X. xxx. xx. XY, xxxxx xxxxxxxxxx tak, že xxxxxxxx své xxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obuškem x xxxx, xxxxxxx poškozený xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x pokračoval x xxxxx, takže obviněný xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x způsobil xxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxx Xx 8 000 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x domu xx xxxxxx XX, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxxxx, otevřel xxxxx x řidiče, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx. Xxxx x xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx xxx poškozený xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx obličeje xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nos a xxxxxxxx drobná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx zranění xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od 6.4.2020 do 9.4.2020; xxxxxxxxxxx xxx způsobil xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 500 Xx x uvedeného xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 2.11.2010, xx. xx. 21 T 103/2010.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
4. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx obviněný X. X. prostřednictvím xxxxx xxxxxxx dovolání, x xx xxxxx xxxx jeho xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx dovolací xxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, neboť je xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posouzení. Xxxxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu xxxx xxxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obviněný předně xxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx vystavěl xxx skutkové xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx důkazy nejsou xxxxxxxxxx pro spolehlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx postup, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx zadržení, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx skutku, který xx xxx kladen xx vinu, a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx učiněno xx xxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx tedy xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx případu, x xxxxxxxxx tak xxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx potřebném xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Obviněný xxxxx toho namítl, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx dovolatel xxxxx xxxxx, xx výpovědi xxxxxxxxx X. X. x X. Ž. x xxxxxx, který xx byl xxxxxx xx vinu, neuvádí xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx objasnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx X. X. x X. X., jakož x xxxxxxxxx X. X., xx. xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxx v xxxx xxxx spáchání xxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxx xx pachatele xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obviněným nikdy xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ženy na xxxxx činu, jelikož xxxxxx M. X. xxxxxx xxxxx i xxxxxxxxx partnerku xxxxxxxxxx, xxxxx svědkyně X. X. x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx činu vypověděla xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x něm xxx xxxxxxx pachatel. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vozidlo, xxxxx xxxx přítomno xx xxxxx činu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx ani x kamerového xxxxxxx xxx x popisu xxxxxx T. X. x P. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeho registrační xxxxxx xx jakákoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než xx xxx x xxx XXX xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx základě soudem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxx, že xx xx xxxxx xxx xxxxxxx z místa xxxx. Xxxxx obviněný xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxx xxx zachycena xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx zjišťováno x xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx zajištěny v xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajištěný na xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx DNA xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxx xxx o xxx, xx by xx xxxxxx xxx, xxx xx popsán x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x je obviněnému xxxxxx xx vinu, xxxxxxxx xxxx.
7. Obviněný xxxx xxxxxxxxxx, xx x osobě xxxxxxxxxxx xxxxxx X. D. xxxx xxxx uvedl, xx je xxxxxxx xxxxxx, a popsal xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. D. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx při popisu xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx, kterou x xxxx xxx xxxx xxxxxxx nepodrobil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx. Pečlivě se xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči němu“, xxxxx xx xxxxx xxxx opírá xxxxx x xxxxxxx poškozeného, xxxxx jednotlivá xxxxxxx xx xxxx neshodují xxx v samotné xxxxxx, xxxxxx xxx xx pachatele obdržet.
8. Xxxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxx kvalifikaci xxxx jednání xxxx xxxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx situací xxxxxxxx x xxxxxxxxx provozu x mohl získat xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx xx xxxx xxxxxxx. Soudy nižších xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx důkaz x tomu, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx chovali xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přestože xxxxxx T. D. xx své xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx přiznal, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx jízdy ohrožoval, x xxxxx xxx, xx poškozený x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by x xxxx xxxxxx nemohlo xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, čímž xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxx xxxxx §146x xx. zákoníku.
9. Závěrem xxx obviněný navrhl, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x následně xxx xxxxxxx ve xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx zprošťuje xxxxxxxx.
10. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. S. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xx xxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obhajobu, xxxxxx xxx uplatnil xxxx soudem prvního xxxxxx i odvolacím xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx byla oběma xxxxx nižších xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovolatele xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněný dovolací xxxxx x nemohly xx být xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovolacích důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx řádu, x níž došlo x xxxxxxxxx xx 1.1.2022. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx provedl xxxxxxxxx x bezvadné xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx jde x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxx námitkami xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x důkaz osamocený, xxxxxxx xxxxxx útoku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx – xxxxxxx X., xxx x poškozený T. X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xx předcházelo xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx X. X. xx xxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx. Ačkoli dovolatele xxxx xxxxxxxx nebyli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx líčení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx to, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx útočník. X xxxxxxxxx xxxx xx místě xxxx xx vozidle xxxxxx xxxxxxx xxxx, což xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx obviněný xxx x té xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedopalek xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx osobě xxxxxxxxxx. X jeho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x kamera xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podkladě xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, výše xxxxx xxx xx xxxxxxxx zajištěného xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jisté xxxx zpochybňoval xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
12. X xxxxxxx obviněného, xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx rovněž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opodstatnění. Xxxxxxxxx akcentovaná předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, jejímiž xxxxxx xxxx navíc xxx, xxxx dovolatel x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx natolik xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odůvodňoval, xxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxx skutkové podstaty.
13. Xxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxx shrnuje, xx xxxxx učinily správná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx důvod xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (xx xxx ve znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx 1.1.2022), xxx dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, proto xxxxxxxx, xxx ho Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx.
14. Vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obviněným xxxx xxxxxxxx zasláno xxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovolání xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§265x xx. ř.) xxxxxxx xxxxxxxxx, zda je xxxxxxxx přípustné x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x §265x odst. 1, 2 xx. x., xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx místě x xxxxxxx s §265x xxxx. 1, 3 xx. x., xxxxx x oprávněnou xxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 xx. x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx dovolání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v §265x xx. ř.
16. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx obviněný xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x vyhovující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxx, xxx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxx jeho věcnému xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §265b xx. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx otázku, zda xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx (ať již xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, nebo xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxx.
18. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxx xxxxx, xx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nesprávném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx bylo xx 31.12.2021 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx nešlo, xxxx xx šlo x xxxx trestný xxx, xxx kterým xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správnost a xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx založeno, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení důkazů xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., x xxxxxx xxxxxx možné, xxxxxxxx tato činnost xxxxx spočívá v xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění učiněných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nemohl xxxxx. Xxxxx vad xxxxxxxxxx xx právního posouzení xxxxxx xxxx možno xxxxxxx xxx „jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx se rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x právní xxxxxxxxxxx skutku, nýbrž x xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx práva.
19. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2021 xxxxxxxx, jestliže nebyly xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx procesu (xxx xxxxxx 6 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx 36 x 38 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx základních xxxx jednotlivce x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxxxx (a xxxxxxxx) xxx v xxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (k xxxx xxx např. nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2004, sp. xx. X. XX 125/04, xx xxx 18.8.2004, sp. xx. X. XX 55/04, xx xxx 31.3.2005, xx. xx. X. XX 554/04, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14). Xxxxxxx xxxx vymezil taktéž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je-li zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazu xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x tomu xxxx. nálezy Ústavního xxxxx xx xxx 18.11.2004, xx. zn. XXX. XX 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. xx. IV. XX 570/03, aj.). X xxxxxx principy xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací.
20. X xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 220/2021 Xx., x xxxxx níž xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) xx nově vymezen x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx x xxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určující xxx naplnění xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx rozporu x obsahem xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Jde xxxx x nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vychází x dosavadní xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xx procesní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestního řádu xxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxx xxxx (viz xxxx. Xxxxxxx, O. x xxx. Trestní xxxxx xxxxxx. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2010, x. 93; xxx xxxxxxxxxx xxx x. 13/2014 Xx. rozh. xx.), xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 povinen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účinné x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx. včetně xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxxx č. 220/2021 (xxxxxx od 1.1.2022), xxxxx s xxx, xx x nadále xxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxx, xx dovolací xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (§265x odst. 1 xx. x.) a xxxx povolán x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.8.2006, xx. zn. 8 Tdo 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, stejně jako xxxxxx xxxxxxxx dovolání xxx xxxxx xxx xx xxxx trvání xxxxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx xxxxxxxxxx X. X. přitom xxxxx x podání xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx datem 1.1.2022, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxx označené xxxxxx trestního xxxx.
22. Xxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx připuštění dovolání xxx, aby xxxxxxx xxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ vymezené Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx fázích řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (k xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14).
X.
X xxxxxx věci
23. Xxxxxxxx xxxx tedy x xxxxx výše xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx i Xxxxxxxxx xxxxx zkoumal, xxx xxxxxxxx obviněného xxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx x připojeného xxxxxxxxx materiálu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. g) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxxxxxxxx pouze x xxxxx. Obviněný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vznesených x xxxxx xxx xxxxxxxx mimořádného opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tímto účelem xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů, xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro prokázání xxxx, že xx xxx právě xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Takovéto xxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. (x xx xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022) xx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy prvního x xxxxxxx xxxxxx, xxx x přezkoumávání xxxx xxxxxxxxxxx dokazování. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx nachází v xxxxxx před soudem xxxxxxx stupně a xxxx skutkové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx toliko xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, odst. 7 xx. ř.). Xx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx stupně xx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odůvodňuje xxxxxx xxxxxxxxxx extrémní xxxxxx xxxx provedenými xxxxxx x xxxxxxxxxx zjištěními x nich xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx x nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
24. Za xxxxxx extrémního nesouladu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úvahy xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 xx. x., ústí xx xxxxxxxxxx x xx xx navazujících xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž z xxxxxx provedených důkazů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx předloženého spisového xxxxxxxxx je přitom xxxxx xxxxxx, že Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx dostál xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x proč obviněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Obviněný X. X. přitom fakticky xxx xxxxxxxx, xx xx skutkových zjištění xxxxx prvního stupně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, nýbrž primárně xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx své xxxxxxxxx, xxxx napadá xxxxxxxxx provedených xxxxxx x domáhá se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx předkládá xxxx námitek, xxx xxxx identické x xxxxxxxxx, xxxxx uplatnil xxx xxxx soudy xxxxxxx xxxxxx x xxxxx byly xxxxxx xxxxx plně x xxxxx xxxxxxxxxx. Obviněný x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxx xxxxxxxxx zpochybňuje xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx učiněného xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxx vlastních úvah xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx jejichž základě xxxxxxxx xxxx svědeckou xxxxxxx za nevěrohodnou, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx též xxxxxxxxxx škodu. Pravá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx, xxxxx x x xxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutkovými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx námitky xxxx nemohly, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. (x xx jak xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, tak xx xxxxx účinném xx 1.1.2022), xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X kontextu xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Nejvyšší xxxx konstatuje, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx Varech x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxx zjistil xxxxxxxx xxxx tak, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x rozsahu, xxxxx xxx nezbytný xxx xxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, založeného xx pečlivém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx souhrnu. Skutkový xxxx, xxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxx o vině x rozsudku soudu xxxxxxx stupně x xxx xxxxxxx x x dalších skutečností xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xx xxxxxx plně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx jakékoli, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opětovně podrobně, xxxxxxxxxxx a logicky xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxx on xxxxxxxx xxxxxxxx prezentované xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx závěr x xxxx obviněného xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx xxxxxx nejen xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxx osobní xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx, xxxxxxxx nicméně x jeho rámci xxxx prohlášením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx nepřímými) důkazy, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx místě činu xxxx schopni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx obviněného za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jej xxxx pachatele xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxxx XXX profilu xx nedopalku cigarety xxxxxxxxx na místě xxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx zachyceném na xxxxxxxxx xxxxxxx, výpověď xxxxxx P. X. x X. D. x xxxxxxxxx xxxxxxx x přítomnosti těhotné xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx x xxxxxx X. X., xxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chybějící xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxx xxxxxxxx zajištěna xx xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a fotodokumentace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx napadení. Xxxxxxx xxxx xxxxxx tak xxxxxxxxx výpověď poškozeného x útoku, jehož xxx obětí, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x identitě útočníka, xxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx učinit xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx provedených xxxxxx, které navzájem xxxxx xxxxxxx řetězec, xxxxx jednotlivé xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, tzn. xx xxxxx vzájemně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx okruh zjištěných xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vede k xxxxxx x vině xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
26. Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx námitce xxxxxxxxxx X. S., xx x xxxxx xxxxxxx nebyly provedené xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, proto xxx bylo xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx skutku zprostit xxxxxx obžaloby. Za xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx nižší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx postupovaly při xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx poškozeného X. X., xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, načež xx všech xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x přesvědčivým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, respektujíce přitom xxxxxxx presumpce xxxxxx. X xxxx posuzované xxxx tak xxxxx x xxxxxxxxx existenci xxx. deformace xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xx. x vyvozování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z provedeného xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.7.2010, sp. xx. XX. ÚS 1235/09, a ze xxx 4.6.1998, sp. xx. XXX. XX 398/97), xxxx xx xxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pro xxx.
27. Xxxxxxx dovolatele, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx kvalifikováno xxxx trestný xxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146x xxxx. 1, 2 xx. zákoníku xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx způsobí xxxxxx újmu na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ze strachu, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x omluvitelné pohnutky xxxxx §146a xx. xxxxxxxx je privilegovanou xxxxxxxxx podstatou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §145 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx zdraví podle §146 xx. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nižším xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx zmatku xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx jednání poškozeného. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx záměr, xxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx méně xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházet xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx silné xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx pachatel xxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx emoční xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x projevující xx x průběhu xxxx, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xx xx xxxxxxx rozrušení xxxxxx xxxxxxx labilita xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx silného xxxxxxxxx pouze vlastní xxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Ublížení xx xxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx předchozího zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jedná-li xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zavrženíhodného jednání xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v příkrém xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx zvrhlosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sobectví x x xxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx jít o xxxxxxx zlé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx – má-li xxxxxxxx xxxxxxx kritéria – x době, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, stále xx xxxx xxxxxxxxxx, ponižujícím xx xxxxx xxxxxxxxx xx obviněného dopadajícím xxxxxx působit x xxx xxxxxxxxxx jím xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx právě xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx či obvyklé xxxxxxx xxxxxxx.
30. V xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xx skutkovým xxxxxxxxx nižších xxxxx xxxxx x xxx, xx by xxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxx případě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyloučen. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nedošlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvahu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proto, že xxx silně rozrušen x xx xx xxx útočil xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx mysli. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebyl odůvodněný x s ohledem xx chování poškozeného xxxxxxxxx, xxxx obviněný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předchozímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by měla xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx níž xxxxxxx xx zranění žádné xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx, xx nemohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za přítomnosti xxxx xxxxxxx partnerky x xxxxxxxx poškozeného xxxxxx, jež bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údery xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx za xxxxxxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zranění x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx nosu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podobě operace xxxx s jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx útoku proti xxxxxxxxxxx x době, xxx xxxxxxxxx ukončil xxxxx x xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obuškem, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního xxxxx, xxx, xxxxx jde x xxxxxxx výpad xxxx xxxxxxxxxx, zcela xxxxxxx, což xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Všechny tyto xxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx poškozenému, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx úmyslně xxxxxx xxx xxxxxxx převahy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx též x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx poškozeného, a xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konfliktu x xxxxxxxxxxxx xxx osoby.
31. Xxxxxx xxxxxxx přitom xxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx pohnutku xx xxxxxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §146a xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvrhlosti, xxxxxxxxxxx x bezohledného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx fyzicky xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednáním, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které předpokládá xxxxxxxxxxx pohnutka x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx emočního xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx souvislostech je xxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §146x xx. xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx naopak xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soudem v Xxxxxxxxx Varech, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Plzni xxxx xxxxxx odvolacím, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx důkazů.
VI.
Závěr
32. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, že xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx uplatnil xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx již xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx věci nezpronevěřily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dbaly x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývajícího z xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxx jen xxxxxxx, že obecně xxxxx, xx procesní xxxxxxxx ponechávají, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
33. X xxxxx xxxxxx nedošlo xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vypořádání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxx procesními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx zmínit xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2008, sp. zn. XX. XX 2947/08, x něhož xxxx xxxx xxxxxxx, xx x Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx závazek, xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kladených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, „xxxxxx být xxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx argument“ (xxx xxxx. věc Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx). X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. usnesení xx xxx 29.9.2016, xx. xx. 4 Xxx 999/2016, xxxxxxxx xx xxx 23.10.2018, xx. zn. 6 Xxx 1281/2018, xx.
34. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 4.5.2005, xx. zn. XX. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx proces není xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx úspěch x řízení xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, jež odpovídá xxxxxxxxxx stěžovatele (xx. xxxxxxxxxx). Uvedeným právem xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx uplatní xxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona x v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
35. X ohledem xx xxxx uvedené dospěl Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x porušení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř., ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, ale xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dovolání, jak xxxx v zákoně xxxxxxxxx zakotveny (x xx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx do 31.12.2021, xxx ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022). Xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. x xxx podané xxxxxxxx odmítl.
Anotace:
Rozsudkem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. zákoníku, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, přečinem xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 písm. x) tr. zákoníku.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zástupce, která xxxx usnesením příslušného xxxxxxxxx soudu jako xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx dovolání, a xx xx xxxxx xxxx výroků, x xxxx uplatnil dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x., xx znění účinném xx 31.12.2021.
Xxxxxxxx soud xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxxxxxxx pohnutku xx xxxxxx §146a xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxx bylo v xxxxxxx x dopravními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx pohnutku zmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2015, xx. xx. 8 Xxx 1337/2015, uveřejněné xxx xxxxxx 24/2016 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2012, xx. xx. 8 Tdo 1513/2012, uveřejněné xxx xxxxxx 47/2013 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Xxx 168/2012, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 53/2014 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, část trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, xx. xx. 4 Xxx 1517/2010, uveřejněné xxx xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Xxx 793/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.8.2019, xx. xx. 8 Xxx 891/2019
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.3.2013, xx. xx. 8 Xxx 250/2013
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.11.2011, sp. zn. 7 Xxx 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.1.2012, sp. xx. 7 Tdo 18/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.5.2013, xx. xx. 7 Xxx 474/2013