Xxxxxx věta
Omluvitelnou pohnutku xx xxxxxx §146a xx. xxxxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx jednání poškozeného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx jím mohl xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl xxxxxxxx obviněného D. X. proti usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze dne 29.9.2021, sp. zn. 50 To 252/2021, xxxx soudu odvolacího x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx soudů nižších xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 24.6.2021, xx. xx. 7 X 38/2020, xxx xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku x xxxxxxxx krádeže podle §205 odst. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. zákoníku za xxxxxxx §43 odst. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 18 xxxxxx, xxx jehož xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x ostrahou. Současně xx byl xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx uložen xxxxx zákazu činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 měsíců. Obviněnému xxxx podle §228 xxxx. 1 tr. x. rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, částku xx xxxx 17 575 Xx.
2. Citovaný xxxxxxxx Okresního xxxxx x Karlových Varech xxxxxxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. zn. 50 Xx 252/2021, xxxxx §256 tr. x. xxxx xxxxxxxxx zamítnuta.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu se xxxxxxxx D. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 3.4.2020 xx 21:15 xx 21:35 hodin x XX xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xx. XX, xxxxx xxxxx, xxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxx poškozeného X. X. xxx. xx. XX, xxxxx xxxxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxx vozidlo x xxxx xxxxxx xxxxx, vystoupil x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, objel xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, takže xxxxxxxx xxxxxx obuškem do xxxxxxx poškozeného, xxxx xxxxxx důlek x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxx škodu xx xxxxxxx xx xxxx Xx 8 000 Xx. Xxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx až x xxxx xx xxxxxx XY, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x řidiče, sehnul xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x něhož xxxxxxx palubní xxxxxx xx. Beng v xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx na sedícího xxxxxxxxxxx v jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obuškem xxxxx xx obličeje xxx, že zlomil xxxxxxxxxxx nos a xxxxxxxx xxxxxx povrchová xxxxxxx v xxxxxxxx x rozbil xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyžádalo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x následnou xxxxxxx xxxx x hospitalizací x Karlovarské krajské xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx xxx způsobil xxxxx xx xxxx xxxxxxx x celkové xxxx 12 500 Xx a xxxxxxxxx xxxxxxx se dopustil, xxxxxxx byl pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkazem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 2.11.2010, xx. zn. 21 X 103/2010.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxxxx, x xx proti xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jiném xxxxxxxxxx hmotněprávním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obviněný předně xxxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxx skutkové xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxx spolehlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud následně xxxxxxx xxxxx postup, xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho rámci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx skutku, který xx xxx kladen xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxx vyhnout xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx policejního orgánu. Xxxxxxxx xx tedy xx xx, xx xxxxx obou xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx potřebném xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.
6. Obviněný xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za extrémně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx obviněného. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx výpovědi xxxxxxxxx X. F. x M. X. x skutku, který xx xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx objasnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx X. D. a X. D., xxxxx x poškozený T. X., tj. osoby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxx x době xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx se do xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obviněným xxxxx xxxxxxxx. Současně nebyla xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. X. o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti, xx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx prokázáno, xx vozidlo, xxxxx xxxx přítomno xx xxxxx činu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx x xxxxxxxxxx záznamu xxx z xxxxxx xxxxxx T. D. x X. X. xxxxxxxx tovární xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než xx šlo x xxx XXX xxxxx xxxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedla svědkyně X. X. xxxxx xxxxx, xx by xx xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxx xxxx. Xxxxx obviněný xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx nepodává xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxxxx je kamerou, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx odcizena, aniž xx xxxx zjišťováno x ztotožněno xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx ze xxxx kamer, xxxxx xxxx zajištěny x xxxx xxxxxxx, nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ani xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajištěný na xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx o xxx, že xx xx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozsudku x xx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx, xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx poškozeného xxxxxx X. X. xxxx xxxx uvedl, xx je výbušné xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s finančními xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxxx X. X. xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxx jednodušší. Byť xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvedl, že xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx, x přesto xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x přes xxx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Pečlivě xx xxxxxxx pouze údajnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxx jisté xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx vůči xxxx“, xxxxx xx xxxxx xxxx opírá xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivá xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx v samotné xxxxxx, xxxxxx xxx xx pachatele obdržet.
8. Xxxxxxxx dále xxxxxx, xx právní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx ohrožení v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx partnerku, kterou xxxx ve xxxx xxxxxxx. Soudy nižších xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx objektivní xxxxx x xxxx, xxx xx obviněný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx X. X. xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xx poškozený v xxxxxxxxx řídil x xx bezprostředním xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, x xx především xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx strany xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstata trestného xxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx.
9. Závěrem xxx obviněný xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx a následně xxx rozhodl xx xxxx xxx, xx xx obviněný xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „státní zástupce“), xxxxx xxxxxx konstatoval, xx obviněný ve xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx i odvolacím xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vypořádána. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podle státního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx x nemohly xx být xxxxxxxxxx xxx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2022. Xxxx prvního xxxxxx totiž x xxxx věci podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx jde x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx problematiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxx. Xxxx povinnostem xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx a se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx státního xxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx xxx svém xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx osamocený, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poškozenému popsali xxx svědci – xxxxxxx X., xxx x poškozený X. X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, co předcházelo xxxxxxxxx. Útok je xxxxx popisován x x xxxxxxxxxx xxxxxx X. X. na xxxxx Policie České xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jako útočník. X xxxxxxxxx xxxx xx místě xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žena, xxx xxxxxxxxxxxx xx zjištěním, xx xxxxxxxx xxx x xx době xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zajištěn xxxxxxxxx xxxxxxxx s XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx vozidle xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx způsobeného xxxxxxx xxx xxx spolehlivě xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx fotodokumentace, výše xxxxx pak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx do jisté xxxx zpochybňoval obsahovou xxxxx učiněných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxx xx xxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
12. X xxxxxxx obviněného, xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx bylo namístě xxxxxxxx soudy zjištěné xxxxxxx xxxx přečin xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx tato xxxxxxx postrádá xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxx dovolatel x xxxxxxxxx, rozhodně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xxx jen xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx učinily správná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovolatele přiřadily xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx. Dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. (ať xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx 1.1.2022), xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265b odst. 1 písm. h) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dovolání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za zjevně xxxxxxxxxxxxxx, proto navrhuje, xxx xx Nejvyšší xxxx xxxxx §265i xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx.
14. Vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obviněným xxxx xxxxxxxx zasláno xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx replice, která xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx neveřejného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) nejprve xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx přípustné x xxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxxx ustanovením trestního xxxx, xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §265x xxxx. 1, 2 xx. x., zda xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx příslušném místě x xxxxxxx s §265x xxxx. 1, 3 tr. x., xxxxx i oprávněnou xxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. ř. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx dovolání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upravené v §265x xx. ř.
16. Xx xxxx prostudování Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx obviněný respektoval xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vyhovující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxx, xxx. že nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
17. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx podat xxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §265b xx. ř., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx (ať xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx znění účinném xx 1.1.2022), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxx xxx xxxx konstatováno xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x odkazem xx dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posouzení. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xx 31.12.2021 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, jak xxx xxxxxx zjištěn, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxx nešlo, xxxx xx xxx x xxxx trestný xxx, xxx kterým xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx správnost a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prověřovat úplnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 5, 6 xx. ř., x xxxxxx nebylo xxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx též „xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx otázky nespočívající xxxxx v právní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmotného práva.
19. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx možné i xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2021 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x články 36 x 38 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx základních xxxx jednotlivce x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (a xxxxxxxx) xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x tomu xxx např. nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2004, xx. xx. X. XX 125/04, xx xxx 18.8.2004, xx. zn. X. XX 55/04, xx dne 31.3.2005, xx. xx. X. XX 554/04, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Pl. XX-xx. 38/14). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazního xxxxxx za následek xxxxxxxx základních práv x svobod ve xxxxxx xxxxxxx postulátů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx posléze i xxxxxxxxx, x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx logického xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.11.2004, sp. zn. XXX. XX 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. xx. XX. XX 570/03, aj.). X těmito principy xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx.
20. V xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx přitom xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx zákonem x. 220/2021 Xx., v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (x xxxxxxxxx dikci) xx nově xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. Současně xxx xx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx x tom, že „xxxxxxxx skutková xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx naplnění xxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu k xxx nebyly nedůvodně xxxxxxxxx navrhované xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx aplikační xxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx o xxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádějí xxxxx trestního xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx (viz xxxx. Xxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx. 1. Xxxxxx část. 6. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2010, x. 93; též xxxxxxxxxx pod č. 13/2014 Sb. xxxx. xx.), xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx realizovaném xx 1.1.2022 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx jeho xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx novely provedené xxxxxxx x. 220/2021 (xxxxxx od 1.1.2022), xxxxx x xxx, xx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odůvodněním (§265x odst. 1 xx. ř.) x xxxx povolán k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.8.2006, sp. xx. 8 Xxx 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx dovolání xxx xxxxx jen xx dobu trvání xxxxxxx lhůty k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265f xxxx. 2 tr. x.). Xxxxx xxxxxxxxxx X. X. přitom xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx věci uplynula xxxxx xxxx xxxxx 1.1.2022, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
22. Xxxx to Xxxxxxxx xxxx i při xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ vymezené Xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxx stanovisko pléna Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Pl. ÚS-st. 38/14).
X.
X xxxxxx věci
23. Xxxxxxxx soud tedy x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a připojeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacímu důvodu xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, odpovídají xxxxx x části. Obviněný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxx vznesených x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx usiluje x xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx učiněných xxxxxxx soudy, xxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxx nedostatky v xxxxxxxxx jednotlivých důkazů, xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, že to xxx právě xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx větě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxx xxxx však x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 tr. x. (x xx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021, stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022) xx xxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určen k xxxxxx skutkových zjištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhého xxxxxx, xxx x přezkoumávání xxxx provedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx dokazování xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx závěry xxxx xxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, xxxx. 7 tr. ř.). Xx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výjimečně, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx extrémní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nich učiněnými. X takovou situaci xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx zcela xxxxxx xxxxx.
24. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §2 xxxx. 6 tr. x., xxxx xx xxxxxxxxxx x na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odvoditelné xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx logiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx spisového xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx zákonnému xxxxxxxxx, xxxx x odůvodnění xxxxx rozsudku pečlivě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx obviněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxx nenamítá, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx dovodit závěry xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, nýbrž primárně xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx své xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předkládá xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které uplatnil xxx xxxx xxxxx xxxxxxx stupňů x xxxxx xxxx těmito xxxxx xxxx a xxxxx vypořádány. Obviněný x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení důkazů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svědků. Xxxxxxxx xxxx předestírá xxxx xxxxx vlastních úvah xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho jednání, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx škodu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx námitek xxxx směřuje proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx žádný xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xx. x. (x to xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx xx znění účinném xx 1.1.2022), xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., jimiž xxxxx xxxxx proti zjištěnému xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxx věci xxxxxxxxxx x souladu x §2 odst. 5, 6 xx. ř., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tak, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, x xx x xxxxxxx, xxxxx byl nezbytný xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, založeného xx pečlivém xxxxxxx xxxxx zjištěných okolností xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxxx ve xxxxxx x vině x xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxx xxxxxxx x x xxxxxxx skutečností xxxxxxxxx především v xxxxxxxxxx jeho rozsudku, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx vyvstávaly jakékoli, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobně, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x jakých xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodně přitom xxxx možno xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnotit x xxxx xxxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x přesto nedůvodně xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx obviněného se xxxxx především x xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poučení, xxx x po xxxxxx se xxxx xxxxxxxx a za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx, xxxxxxxx nicméně x jeho rámci xxxx prohlášením stvrdil xxxxxxxxxx všeho, xx xx xxxx xxxxxxx xx vinu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx pak xxxxxxxxx četnými xxxxxxx (xxx nepřímými) důkazy, x xx bez xxxxxx na skutečnost, xx xxx poškozený x xxxxxx přítomní xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx popsat xxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx pachatele xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx DNA xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxx x XXX xxxxxxxx obviněného, kamerový xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záznamu, xxxxxxx xxxxxx P. X. x T. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, což x xxxx souvislosti potvrzuje x svědek X. X., jakož i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chybějící xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx poškozeným. Xxxxxx zranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokládají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výpověď xxxxxxxxxxx x xxxxx, jehož xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx ucelený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, tzn. xx tvoří vzájemně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx okruh zjištěných xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vede k xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, čímž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
26. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx D. X., xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx nutno x xxxxxxx xx xxxxxxx xx dubio xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx skutku zprostit xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx stavu lze xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného, tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., stejně jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, načež xx xxxxx souvislostí, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodily skutkové xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx presumpce neviny. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x případnou xxxxxxxxx xxx. deformace xxxxxx xx smyslu konstantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která x xxxxxx smyslu xxxxxxxxxxx z provedeného xxxxxxxxxx (xxx nálezy Xxxxxxxxx soudu ze xxx 14.7.2010, sp. xx. XX. ÚS 1235/09, a xx xxx 4.6.1998, sp. xx. XXX. XX 398/97), xxxx by xxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxx in xxxxx xxx xxx.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxx kvalifikováno xxxx xxxxxxx xxx xxxxx §146a tr. xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx xxx považovat xx námitku xxxxxxxxxxxx, x xxxx podřaditelnou xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřisvědčil.
28. Xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §146x xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx xx dopustí ten, xxx jinému způsobí xxxxxx xxxx na xxxxxx x silném xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxx xxxxx x xxxxxxxx předchozího zavrženíhodného xxxxxxx poškozeného.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx je privilegovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 tr. xxxxxxxx a xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 tr. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx úprava xxxxxx sleduje záměr, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §145 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společensky xxxx xxxxxxxx (xxxx závažné). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí silné xxxxxxxxx pachatele pocházet xx xxxxxxx, úleku, xxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx silné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx duševní xxxx, xxx němž pachatel xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx navenek xxxxxxxx xxxxxx emoční xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nervová labilita xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx příčinou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, úlek, xxxxxx xxxx jiné omluvitelné xxxxx xxxxx xx xxxxxx pachatele. Ublížení xx xxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x svědčí x xxxxxxx zvrhlosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x neúctě xxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxx xxxx společnosti. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx zlé, zraňující, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx – xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – x xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx svůj xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopadajícím xxxxxx xxxxxxx x xxx obviněného xxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zde xxxxx xxxxx tento xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx city, xxxxx xx obvyklé xxxxxxx xxxxxxx.
30. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx je s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nižších xxxxx xxxxx x tom, xx xx xxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x omluvitelné xxxxxxxx, xxxxx vyloučen. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obviněnému. Xxxxxxxx zjištění soudů xxxxxxxxxxx případnou xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proto, xx xxx silně rozrušen x xx xx xxx xxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx výpad xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx chování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx překročil xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx měla xxxxx výlučně x xxxxxxx poškozeného, xxxxxxx xxx níž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zúčastněných osob xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ospravedlnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx těhotné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx obličeje xxxxxxx x mělo xx xxxxxxxx, xxxxx drobných xxxxxxxxxxx zranění x xxxxxxxx a rozbitých xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákrok x podobě xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx hospitalizací ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx přitom dopustil xxxxxxxxx útoku proti xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zaparkoval, xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx mu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozit žádné xxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxxx xxx x fyzický výpad xxxx obviněnému, xxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxx jiné x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx poškozeného, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx potrestat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx fyzické xxxxxxx x překvapivého xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx znemožnit prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx osoby.
31. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx shora citovaného xxxxxxxxxx §146x tr. xxxxxxxx. Konfliktní situace xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx vnímáno xx xxxxxxxxxx posouzeno jako xxxxxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bezohledného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx situace, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, byť xxxx xxx rozhořčen jeho xxxxxxxxxx jednáním, nejednal x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohnutka x xxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx působení emočního xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněný xxxxxx, xxx šlo o xxxxxxxxxxxx pohnutku. V xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx x nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárcem x xxxxxxx ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, když naopak xxxxxx kvalifikace xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Krajským xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx
32. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx D. S. xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stupňů xx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx soud xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx nezpronevěřily xxxxxxxx xxxxxxxx prokázání xxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx rozumnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx dbaly o xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývajícího z xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxx xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o hodnocení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
33. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx k porušení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2008, sp. xx. XX. ÚS 2947/08, x xxxxx xxxx xxxx vyplývá, xx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxx stanovisko, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xx. 6 odst. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, „xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx“ (xxx xxxx. xxx Xxxxxx xxxxx Španělsku). V xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxx. usnesení xx xxx 29.9.2016, xx. xx. 4 Xxx 999/2016, usnesení xx dne 23.10.2018, xx. xx. 6 Xxx 1281/2018, xx.
34. X ohledem xx xxxxxxxxx námitek xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxxxxx připomenout xxxx jiné i xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 4.5.2005, xx. zn. XX. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx proces xxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx). Uvedeným xxxxxx xx zajišťováno „xxxxx“ xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zásady soudního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
35. X ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jemu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošlo x porušení zákona xx xxxxxx obviněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., ve xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxx ani xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx zakotveny (a xx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022). Xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. z hlediska xxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx shledáno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. ř. x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx prvostupňového xxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx přečinem xxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx §228 odst. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx podali xxxxxxxx obviněný x xxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx zamítnuta.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podal xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx do xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021.
Nejvyšší xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx zabýval otázkou, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §146x xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s dopravními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx mohl xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx pohnutku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxx nemůže.
Dotčená rozhodnutí:
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2015, xx. xx. 8 Xxx 1337/2015, uveřejněné xxx xxxxxx 24/2016 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.12.2012, sp. xx. 8 Tdo 1513/2012, uveřejněné xxx xxxxxx 47/2013 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Xxx 168/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 53/2014 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, sp. xx. 4 Xxx 1517/2010, uveřejněné xxx xxxxxx 9/2012 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.8.2010, sp. xx. 7 Xxx 793/2010, uveřejněné xxx xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.8.2019, xx. xx. 8 Xxx 891/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 27.3.2013, xx. xx. 8 Xxx 250/2013
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.11.2011, xx. xx. 7 Tdo 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.1.2012, sp. xx. 7 Tdo 18/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2013, xx. xx. 7 Xxx 474/2013