Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx pohnutku xx smyslu §146a xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxx rozhořčen.
Nejvyšší soud xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxx soudu xxxxxxxxxx x trestní věci xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx xxx xx. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 24.6.2021, xx. xx. 7 X 38/2020, xxx obviněný X. X. uznán vinným xxxxxxxx poškození cizí xxxx podle §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Za tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx odsouzen xxxxx §146 xxxx. 1 xx. zákoníku xx xxxxxxx §43 odst. 1 xx. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 18 xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx podle §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x ostrahou. Současně xx xxx podle §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. rovněž uložena xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Regionální xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xx výši 17 575 Xx.
2. Citovaný xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxxx obviněný stejně xxxx xxxxxx zástupce Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx dne 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxxx §256 tr. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx D. S. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx dne 3.4.2020 xx 21:15 xx 21:35 xxxxx x XX poblíž Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx předjel svým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xx. XY, černé xxxxx, xxxx SUV, xxxxxxxx xxxxxxx poškozeného X. X. xxx. xx. XX, xxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxx vozidlo x jeho xxxxxx xxxxx, vystoupil x xxxxxxxxxxxxx obuškem x xxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obuškem xx xxxxxxx poškozeného, xxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx ve výši Xx 8 000 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x domu xx xxxxxx XY, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xx vozidla xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx. Xxxx x xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx měl poškozený xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vozidla, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obuškem xxxxx do obličeje xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx nos x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx brýle x xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x následnou xxxxxxx xxxx x hospitalizací x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 500 Xx x xxxxxxxxx xxxxxxx se dopustil, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx ze xxx 2.11.2010, sp. xx. 21 T 103/2010.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
4. Proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx X. S. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce dovolání, x xx proti xxxx xxxx výrokům, x uplatnil v xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx xxxxxxxx obviněný x porušení svého xxxxx xx spravedlivý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu xxxx xxxxxxxxxxx důkazy x skutkovými xxxxxxxxxx.
5. X odůvodnění svého xxxxxxxx obviněný xxxxxx xxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx důkazy xxxxxx xxxxxxxxxx pro spolehlivé xxxxxxxx skutkového xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx své závěry xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx však xxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx rámci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxx xx xxxx, a xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xx tedy xx xx, xx xxxxx xxxx instancí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nepřezkoumávaly xxxxxxx okolnosti případu, x nedostály xxx xxx zákonné povinnosti xxxxxxxxx dokazování x xxxxxxx potřebném pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Obviněný xxxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx zjištění xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s obsahem xxxxxxxxxxxx důkazů, přičemž xxxx důkazy xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx V. X. x X. X. x xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxx xxxx, jelikož xxxx svědci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx vyšetřování. Svědci X. X. a X. X., xxxxx x xxxxxxxxx T. X., xx. xxxxx, xxxxx jako xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pachatele skutku x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xx xx xxxx hlavního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přítomnost xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxx viděl x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xxxxx xxxxxxxx X. X. o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx vypověděla xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx o xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx prokázáno, xx vozidlo, xxxxx xxxx přítomno na xxxxx xxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx obviněného, xxxxxxx se xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x popisu xxxxxx X. D. x P. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či jakákoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx šlo x xxx XXX černé xxxxx, xxxxxxx x xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. D. xxxxx xxxxx, xx xx xx mohlo xxx xxxxxxx x místa xxxx. Xxxxx obviněný xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx nepodává xxx x kamerového xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxx zachycena xxxxxxx pachatele x xxxxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxx vycházel xxxxx z tvrzení xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx ve vozidle xxxxxxxxxx je kamerou, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxxx x ztotožněno xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, přičemž xx žádné ze xxxx kamer, které xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ani xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajištěný na xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx obviněného xxx o xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, xx xx xx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx obviněnému xxxxxx za vinu, xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X. X. xxxx jiné xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxxx X. D. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxx svědecké xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pouze x xxxx výpovědi, xxxxxx x xxxx vše xxxx uvedené nepodrobil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx. Pečlivě xx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxx jisté xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxx“, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivá xxxxxxx xx však neshodují xxx v samotné xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx obdržet.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx právní xxxxxxxxxxx xxxx jednání jako xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx považuje za xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx podotýká, xx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklou x xxxxxxxxx xxxxxxx x mohl xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x ohledem xx xxxxxxxx partnerku, xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomu, jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přestože xxxxxx X. X. xx xxx výpovědi xxxxx, xx xx xx poškozený xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx odvolací soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx především xxxxxxxxxx, xxx by z xxxx strany xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, čímž xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxx obviněný navrhl, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxxx xxx rozhodl xx xxxx tak, že xx obviněný xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx obviněný xx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx uplatnil xxxx xxxxxx prvního xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx byla xxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxx xxxxxxxxxx. Podstatná xxxx xxxxxxx dovolatele xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěním, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněný dovolací xxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trestního xxxx, x xxx xxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2022. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx věci xxxxx xxxxxxxx zástupce provedl xxxxxxxxx x bezvadné xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů. Xxxx xxxxxxxxxxx pak xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx xxxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxx jeho xxxxxxxxx xx přesvědčivě xxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx svého obhájce xxxxxx. Nešlo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx průběh xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx svědci – xxxxxxx X., xxx x xxxxxxxxx T. X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x telefonátu svědka X. X. xx xxxxx Policie České xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx agresora nebyli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx identifikovat, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho vlastního xxxxxxx, xxxx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx útočník. X xxxxxxxxx xxxx xx místě xxxx xx vozidle xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx obviněný měl x xx době xxxxxxxx přítelkyni. Na xxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s XXX xxxxxxxxxxxx osobě dovolatele. X jeho vozidle xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx zajištěného odborného xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obsahovou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přisvědčit.
12. X xxxxxxx obviněného, xx x ohledem na xxxxxxxxx bylo namístě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako přečin xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx opodstatnění. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx provozu, jejímiž xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxx dovolatel x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx natolik intenzivním x silným podnětem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx jen dílčí xxxxx x eventuálním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxx zástupce xxxx xxxxxxx shrnuje, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx přiřadily xxxx odpovídající právní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx důvod xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x. (ať xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx od 1.1.2022), xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022, tudíž xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx obviněného xxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx ho Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovolání xxxxxx předložena.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) nejprve xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §265x xxxx. 1, 2 xx. x., xxx xxxx xxxxxx xx dvouměsíční xxxxxxx lhůtě a xx příslušném xxxxx x xxxxxxx s §265x xxxx. 1, 3 xx. x., xxxxx x oprávněnou xxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v §265x tr. x.
16. Xx jeho xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x vyhovující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
17. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxx obviněným uplatněný xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx xxxxxx (ať xxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx xxxxxxxxx xx zároveň xxxxxxxxx provedení přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
18. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx podal xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, tedy proto, xx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx xxxx do 31.12.2021 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, jak xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx že xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx. Přezkoumávat x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx skutkových zjištění, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úplnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., x xxxxxx nebylo xxxxx, xxxxxxxx xxxx činnost xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx odvolacím, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx vad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx možno xxxxxxx xxx „xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutkové okolnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxx zásady xxxx xxxx možné x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do 31.12.2021 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a články 36 x 38 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod), xxxxx xxxxxxxxxxx o mimořádném xxxxxxxx prostředku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivce x xxxx xxxxxxx garantovaná xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx) xxx v xxxxxx x xxxxx opravných xxxxxxxxxxxx (x tomu xxx např. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 25.4.2004, xx. xx. X. XX 125/04, xx xxx 18.8.2004, xx. xx. X. ÚS 55/04, xx dne 31.3.2005, xx. zn. I. XX 554/04, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. zn. Xx. XX-xx. 38/14). Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx splnění xx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx dotčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, v rozporu x procesními xxxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazu xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx racionálního logického xxxxxxx (x tomu xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.11.2004, xx. zn. XXX. ÚS 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. xx. XX. XX 570/03, xx.). X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
20. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx přitom xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 Xx., x xxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (x nezměněné xxxxx) xx xxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx x xxx, xx „xxxxxxxx skutková xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xx xxxxxxx rozporu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx procesně xxxxxxxxxxxxxx důkazech nebo xx xxxxxx x xxx nebyly nedůvodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx soud podle xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx procesní xxxxx zásadně provádějí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx (xxx xxxx. Novotný, X. x xxx. Trestní xxxxx xxxxxx. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2010, x. 93; též xxxxxxxxxx pod č. 13/2014 Xx. xxxx. xx.), xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx realizovaném xx 1.1.2022 xxxxxxx xxxxxxxxx normy trestního xxxxx xxxxxxxxxx účinné x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 (xxxxxx od 1.1.2022), xxxxx s xxx, xx i xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xx dovolací xxxx xx vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. x.) x xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.8.2006, sp. zn. 8 Tdo 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx lhůty x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx obviněného X. S. přitom xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x nyní xxxxxxxxxx věci uplynula xxxxx xxxx xxxxx 1.1.2022, tj. před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
22. Xxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx připuštění dovolání xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx „práva na xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx dovolání xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxx na spravedlivý xxxxxx (k xxxx xxx xxxxxxxxxx pléna Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Pl. XX-xx. 38/14).
X.
X xxxxxx xxxx
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx x duchu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Ústavního xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx jím uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx důvodu dovolání. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x připojeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacímu důvodu xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. ř., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxxxxxxxx xxxxx x části. Xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím většiny xxxxx námitek xxxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudy, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů, xxxx veškeré xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, že xx xxx xxxxx xx, xxx xx dopustil xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx větě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx však v xxxxxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx ustanovení §265x xxxx. 1 xx. x. (x to xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, stejně xxxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2022) xx xxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokazování. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx nachází x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doplňovat, xxxx. xxxxxxxxx toliko soud xxxxxxx stupně x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, xxxx. 7 xx. x.). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxx xx xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odůvodňuje reálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpor xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x skutkovými xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxx. X takovou xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxx xxxxx.
24. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu xxxxx xxxxx považovat xx situaci, xxx xxxxxxxxx úvahy xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 tr. x., ústí do xxxxxxxxxx x na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž z xxxxxx provedených důkazů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx logiky a xxxxxxxxx pečlivého uvážení xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx spisového xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx Xxxxxx dostál xxxxxx zákonnému xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jakých xxxxxx xxxxxxxx, jakým způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx obviněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Obviněný D. X. xxxxxx fakticky xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx primárně xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx napadá xxxxxxxxx provedených xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx skutkových zjištění xxxxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx předkládá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a správnost xxx učiněného xxxxxxx, xxxxx x výpovědí xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nedostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx směřuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx extrémnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx námitky xxxx nemohly, s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx pod xxxxx xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xx. x. (x xx jak xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, tak xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
25. V kontextu xxxxxxx xxxxxxxxxx D. X., jimiž tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Nejvyšší xxxx konstatuje, že Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxx zjistil xxxxxxxx xxxx xxx, xxx x xxx nebyly xxxxxxx pochybnosti, x xx v rozsahu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx důkazy poté xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pečlivém xxxxxxx xxxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx souhrnu. Xxxxxxxx xxxx, xxx jak xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx i x xxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx rozsudku, xx xxxxxx plně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx důvodné, xxxxxxxxxxx x xxxx správnosti. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx opětovně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxxxx obhajobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže tak x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx namístě xxxxxxxxx zejména skutečnost, xx závěr o xxxx obviněného xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx učinil xxxxx xx zákonném xxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xx svým xxxxxxxx x za xxxx osobní xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx vyhodnotit jako xxxx, obviněný xxxxxxx x xxxx rámci xxxx xxxxxxxxxxx stvrdil xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx kladeno xx vinu x xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx stíhání. Toto xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalšími (xxx nepřímými) důkazy, x to xxx xxxxxx xx skutečnost, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx přítomní xx místě xxxx xxxx xxxxxxx popsat xxxxxxx trestné jednání, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx pachatele xxxxxx xxxxxxx, ani xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxx cigarety xxxxxxxxx na místě xxxx x DNA xxxxxxxx obviněného, xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx potvrzující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx zachyceném xx xxxxxxxxx xxxxxxx, výpověď xxxxxx X. X. x T. X. x shodnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X. X., jakož x xxxxxxxxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxxx xxxxxxx kameru ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx napadení. Xxxxxxx xxxx xxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx rozumné pochybnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x vině xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx ucelený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mezi xxxxx x souladu, xxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx zjištěných xxxxxxx a nepřímých xxxxxx xx xxxxxxx x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vede k xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxx.
26. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x ohledem xx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx D. S., xx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, proto xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xx dubio xxx reo stran xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx nižší xxxxx xxxxxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx důkladně, když xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxx vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx jako xxxxxxx svědeckých výpovědí x xxxxxx, načež xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x přesvědčivým xxxxxxxx vyvodily xxxxxxxx xxxxxx, respektujíce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neviny. X xxxx posuzované xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx důkazů xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx. o vyvozování xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx nálezy Xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.7.2010, xx. xx. IV. XX 1235/09, x xx xxx 4.6.1998, sp. xx. III. ÚS 398/97), xxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx reo.
27. Xxxxxxx dovolatele, že xxxxxx x omluvitelné xxxxxxxx, x jeho xxxxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx §146x tr. xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx námitku xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx z níže xxxxxxxxx xxxxxx nepřisvědčil.
28. Xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146x xxxx. 1, 2 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx anebo v xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného.
29. Skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146a xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §145 tr. xxxxxxxx x ublížení xx xxxxxx xxxxx §146 tr. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postihuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxx jinému xxxxxxx ublíží xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx újmu na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx strachu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného. Xxxx xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx méně xxxxxxxx (xxxx závažné). X xxxxxxxx privilegovaného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházet xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx němž xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx navenek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx x projevující xx v průběhu xxxx, x xx xxx ohledu na xx, zda xx xx takovém rozrušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přímo xxxxxxx xxxxxxx pachatele (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, úlek, zmatek xxxx xxxx omluvitelné xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jedná-li xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x svědčí x xxxxxxx zvrhlosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sobectví x x neúctě xxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závažné újmy xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zároveň xxxx – má-li splňovat xxxxxxx xxxxxxxx – x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx svůj xxx, xxxxx ve xxxx zraňujícím, xxxxxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx jím xxxx xxx ovlivněn. Xxxxxxxx je zde xxxxx právě tento xxxxxxx účinek, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx či obvyklé xxxxxxx reality.
30. V xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudů xxxxx x tom, xx xx snad xxxxxxxx X. X. x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx totiž xxxxxxx x fyzickému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx případnou xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proto, že xxx xxxxx xxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx mysli. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx výpad xxxx xxxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikové xxxxxxx x xxxxxxxxx provozu, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poškozeného, xxxxxxx xxx xxx nedošlo xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x napadení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údery xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, kromě drobných xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x rozbitých xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx nosu xxxxxxxxxxx, xxxx zranění xxxxxxxxxx xxxxxxx lékařský xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx s jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obviněný xx přitom dopustil xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx poškozený ukončil xxxxx x xxxxxxxxxx, xx. evidentně x xxxxxxxx, xxx mu xx xxxxxx poškozeného xxxxxxx hrozit žádné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx vyzbrojil xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zcela xxxxxxx, xxx dokládá xxxx xxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx neutrpěl žádné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx poškozeného, nýbrž xxx o xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx potrestat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx pravděpodobně x xxxxxxx znemožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pohnutku xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §146a tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho účastníků, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx fyzicky xxxxxx xxxxxxxxxxx, byť xxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejednal x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx emočního xxxxx x takového xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jehož působením xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx šlo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že x xxxx posuzované xxxx xxxxxx naplněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. zákoníku, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soudem v Xxxxxxxxx Xxxxxx, stvrzená xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, odpovídající všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podkladě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx
32. V xxxxxxxxxxx x uplatněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx X. S. xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx v předchozích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba soudy xxxxxxx xxxxxx se x xxxx xxx xxxxx vypořádaly. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx soud xx xxxxxx v nyní xxxxxxxxxx xxxx nezpronevěřily xxxxxxxx xxxxxxxx prokázání xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozumnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxxxxx důkazů. X xxxx xxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
33. X xxxxx řízení nedošlo xxx k porušení xxxxx obviněného xx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacích xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx jak se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxx. usnesení Ústavního xxxxx xx xxx 18.12.2008, sp. xx. XX. ÚS 2947/08, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že x Evropský xxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xx. 6 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxx kladených xx xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, „xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xx vyžaduje xxxxxxxxx odpověď xx xxxxx argument“ (xxx xxxx. xxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx). X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, např. xxxxxxxx xx xxx 29.9.2016, xx. zn. 4 Xxx 999/2016, xxxxxxxx xx xxx 23.10.2018, xx. zn. 6 Xxx 1281/2018, xx.
34. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxxxxx připomenout xxxx xxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx dne 4.5.2005, xx. xx. XX. XX 681/04, podle xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx právem xx zajišťováno „xxxxx“ xxxxx na spravedlivé xxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx x x xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx.
35. X xxxxxxx na xxxx uvedené dospěl Xxxxxxxx soud x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krajského xxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu obviněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265b odst. 1 xxxx. g) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx ani xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dovolání, jak xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zakotveny (a xx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 tr. x. účinném xx 31.12.2021, ani xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022). Xxxxxxx bylo xxxxxxxx obviněného D. X. z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxx xxxxxx xxxxxxxx odmítl.
Anotace:
Rozsudkem prvostupňového xxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx přečinem xxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zástupce, která xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx zamítnuta.
Proti rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx prostřednictvím svého xxxxxxx dovolání, x xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx uplatnil xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
Nejvyšší soud xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pohnutku xx xxxxxx §146x xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxx xxxx v xxxxxxx x dopravními xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx mohl xxx xxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxx pohnutku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí:
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.11.2015, sp. xx. 8 Xxx 1337/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 24/2016 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 18.12.2012, sp. xx. 8 Xxx 1513/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 47/2013 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Xxx 168/2012, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 53/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, xx. xx. 4 Xxx 1517/2010, uveřejněné xxx xxxxxx 9/2012 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Xxx 793/2010, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 14.8.2019, xx. xx. 8 Xxx 891/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.3.2013, xx. zn. 8 Xxx 250/2013
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 16.11.2011, xx. xx. 7 Xxx 1289/2011
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.1.2012, sp. xx. 7 Xxx 18/2012
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29.5.2013, xx. xx. 7 Xxx 474/2013