Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §146a xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx jím xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx obviněného D. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 To 252/2021, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx xxx sp. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 24.6.2021, sp. xx. 7 T 38/2020, xxx obviněný D. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poškození xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. zákoníku, přečinem xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. a) xx. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x úhrnnému trestu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 18 xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx podle §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx do věznice x ostrahou. Xxxxxxxx xx byl podle §73 odst. 1 xx. zákoníku uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v trvání 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxx xxxxxxx Plzeň, částku xx xxxx 17 575 Xx.
2. Citovaný xxxxxxxx Okresního soudu x Karlových Varech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxx odvoláními, xxxxx xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx dne 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxxx §256 tr. x. xxxx nedůvodná xxxxxxxxx.
3. Xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx dne 3.4.2020 xx 21:15 xx 21:35 xxxxx x XX poblíž Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx předjel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xx. XX, xxxxx xxxxx, xxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxx. xx. XX, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxx, vystoupil x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, přičemž poškozený xxxxxxxxxx, objel jej x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx obviněný xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx, čímž xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxx Xx 8 000 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx až x domu xx xxxxxx XY, kde xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x řidiče, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, z něhož xxxxxxx xxxxxxx kameru xx. Xxxx x xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx xxx poškozený xxxxxxxxxxx xx čelním xxxx vozidla, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx zlomil xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x rozbil xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k ošetření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx krajské xxxxxxxxx trvající od 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 500 Xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx výtržnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestním příkazem Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx xx xxx 2.11.2010, sp. xx. 21 T 103/2010.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
4. Proti xxxxx xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx X. X. prostřednictvím xxxxx obhájce xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x uplatnil v xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx na spravedlivý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x skutkovými zjištěními.
5. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx řetězci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx důkazy xxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolehlivé xxxxxxxx skutkového xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na doznání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx učiněno xxx xxxx xxxxxxxx, obviněný x xxxx rámci xxxxxxxxxxx xxx konkrétní xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx bylo podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx represím xx xxxxxx policejního orgánu. Xxxxxxxx xx tedy xx to, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx již nepřezkoumávaly xxxxxxx okolnosti xxxxxxx, x xxxxxxxxx tak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx potřebném pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxx namítl, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nižších stupňů xxxxxxxx za extrémně xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obviněného. X xxxx dovolatel xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. x M. X. x xxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxx xx xxxx, neuvádí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jelikož xxxx xxxxxx mohli xxxxxxxxx pouze k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Svědci X. X. x X. X., jakož x poškozený T. X., xx. xxxxx, xxxxx xxxx jediné xxxx na místě xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx do xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ženy xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx partnerku xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. X. o těhotenství xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti, xx x xxx xxx xxxxxxx pachatel. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx záznamu xxx x xxxxxx xxxxxx X. X. x X. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než xx šlo x xxx XXX černé xxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. D. xxxxx xxxxx, xx by xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxx být zachycena xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx pak vycházel xxxxx z tvrzení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx odcizena, aniž xx bylo xxxxxxxxxx x ztotožněno např. xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx zajištěny v xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxx. Ani nedopalek xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx činu x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxx podle obviněného xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, xx xx xx skutek xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozsudku x xx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx, xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx poškozeného xxxxxx X. X. xxxx jiné uvedl, xx xx xxxxxxx xxxxxx, x popsal xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. D. xxxxxxx poškozeného jako xxxxx xxxxxxxxxx. Byť xxxx prvního xxxxxx x odůvodnění rozsudku xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx vykazoval zdravotní xxxxxxxxxxx, i xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx pouze údajnému xxxxxxx peněžní xxxxxx „xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx“, xxxxx xx ovšem xxxx opírá xxxxx x výpověď xxxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivá xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx činu, a xxxxxxxxx podotýká, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx obviněný xxx x xxxx xxxxxxxxx situací xxxxxxxx x silničním provozu x mohl xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx partnerku, xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxx. Soudy xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xxxxx objektivní důkaz x xxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jízdě, přestože xxxxxx X. D. xx své xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx poškozený přiznal, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ohrožoval, x uvedl xxx, xx poškozený x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx především xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxx podle §146a xx. xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx a následně xxx rozhodl xx xxxx xxx, že xx obviněný xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx x Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx zástupce“), xxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xx xxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obhajobu, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx i odvolacím xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxx odůvodněné xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řádu, x níž xxxxx x účinností od 1.1.2022. Soud prvního xxxxxx totiž x xxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx provedl xxxxxxxxx a bezvadné xxxxxxxxxx, a xx xxxxx pokud xxx x xxxx xxxxxx, xxx rovněž xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů. Xxxx xxxxxxxxxxx pak xxxxxx x odvolací xxxxxxx soud, xxxxx xxxxx přezkoumal odvolání xxxxxxxxxx x se xxxxx xxxx námitkami xx xxxxxxxxxxx vypořádal.
11. Xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx obviněný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx svém výslechu xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx svého obhájce xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x důkaz xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx útoku xxxx xxxxxxxxxxx popsali xxx svědci – xxxxxxx D., xxx x poškozený X. X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx popisován x x xxxxxxxxxx xxxxxx X. X. na xxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxx dovolatele xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx líčení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx pachatelství xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xx užívá xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx byla xx xxxxx xxxx xx vozidle xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxxxx přítelkyni. Na xxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx nedopalek xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx osobě dovolatele. X xxxx xxxxxxx xxxx navíc nalezena x kamera xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, výše xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborného xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obsahovou xxxxx učiněných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přečin xxxxxxxx na zdraví x omluvitelné xxxxxxxx xxxxx §146a odst. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byli xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx intenzivním x xxxxxx podnětem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx o eventuálním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx shrnuje, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx. Dovolací xxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x. (ať xxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx od 1.1.2022), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx obviněného xxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx, proto xxxxxxxx, xxx ho Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.
14. Vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obhájci xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx okamžiku xxxxxxxx neveřejného xxxxxxxx x xxxxxxx dovolání xxxxxx předložena.
III.
Přípustnost dovolání
15. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265c xx. ř.) xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxxx ustanovením trestního xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x §265x xxxx. 1, 2 xx. x., xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §265x xxxx. 1, 3 tr. x., xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §265x xx. x.
16. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx podané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přípustné x xxxxxxxxxx relevantním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxx. že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
17. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx podat xxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx obviněným uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
18. Jak xxx xxxx konstatováno xxxxx, xxxxxxxx podal xxx xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx účinném do 31.12.2021, tedy xxxxx, xx xx xxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx xxxx xx 31.12.2021 xxxxx namítat, xx skutek, jak xxx xxxxxx zjištěn, xxx nesprávně právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx nešlo, xxxx že šlo x xxxx xxxxxxx xxx, xxx kterým xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. ř., v xxxxxx nebylo xxxxx, xxxxxxxx tato činnost xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení procesních, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních závěrů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxx nemohl xxxxx. Xxxxx vad xxxxxxxxxx xx právního posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx „xxxx xxxxxxxxx hmotněprávní posouzení“, xxxx se rozumí xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxx xxxxxx však xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do 31.12.2021 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx x články 36 x 38 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx o mimořádném xxxxxxxx prostředku xx xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx ústavně garantovaná xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (x chráněna) xxx v řízení x xxxxx opravných xxxxxxxxxxxx (x xxxx xxx např. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2004, sp. xx. X. XX 125/04, ze dne 18.8.2004, xx. xx. X. XX 55/04, xx xxx 31.3.2005, xx. xx. I. XX 554/04, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 4.3.2014, xx. zn. Xx. XX-xx. 38/14). Xxxxxxx xxxx vymezil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx splnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu, x xx v případě xxxxxxxxxxx důkazů, dále xxxxxx získaných, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, v rozporu x xxxxxxxxxx předpisy, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx logického xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.11.2004, xx. xx. XXX. XX 177/04, xx dne 30.6.2004, xx. zn. IV. XX 570/03, aj.). X těmito principy xx xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ztotožnil x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
20. V xxxx rozhodování Nejvyššího xxxxx xx xxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxx zákonem č. 220/2021 Xx., x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. (x xxxxxxxxx dikci) xx xxxx xxxxxxx x §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx x xxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx naplnění xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx x xxx nebyly nedůvodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx tedy x nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxx vychází x dosavadní aplikační xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se o xxxxx dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx řízení, podle xxxxx xx procesní xxxxx zásadně provádějí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx činu (xxx xxxx. Novotný, X. x xxx. Trestní xxxxx xxxxxx. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx XX, 2010, x. 93; též xxxxxxxxxx xxx x. 13/2014 Xx. rozh. xx.), xx při xxxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx provedené xxxxxxx x. 220/2021 (xxxxxx od 1.1.2022), xxxxx x xxx, xx x nadále xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx vázán xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. x.) x xxxx xxxxxxx x xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.8.2006, sp. zn. 8 Tdo 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, stejně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jen xx xxxx xxxxxx xxxxxxx lhůty x xxxxxx tohoto mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx xxxxxxxxxx X. S. přitom xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxx před datem 1.1.2022, xx. xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
22. Xxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx „práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx posoudit, xxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx (x tomu xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14).
X.
X xxxxxx xxxx
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx x duchu xxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx prostudování xxxxxx xxxxxxxx x připojeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx přitom Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., ve xxxxx účinném do 31.12.2021, odpovídají xxxxx x části. Obviněný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xx tímto účelem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů, xxxx xxxxxxx důkazy x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx pro prokázání xxxx, xx to xxx xxxxx xx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Takovéto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. (x to xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2022) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stupně, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx provedeného dokazování. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx skutkové závěry xxxx doplňovat, xxxx. xxxxxxxxx toliko xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, xxxx. 7 tr. x.). Xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx extrémní xxxxxx xxxx provedenými důkazy x xxxxxxxxxx zjištěními x xxxx xxxxxxxxx. X takovou xxxxxxx xxxx x nyní xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxx xxxxx.
24. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx úvahy xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 xx. x., xxxx do xxxxxxxxxx a xx xx navazujících právních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx provedených důkazů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i v xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je přitom xxxxx zřejmé, že Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pečlivě x přesvědčivě xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x proč xxxxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního stupně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (opětovně) nedostatek xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx napadá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů x xxxxxx xx xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx obviněný předkládá xxxx námitek, xxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx uplatnil xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x správnost xxx učiněného xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Obviněný xxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxx vlastních xxxx xxxxx osobnosti poškozeného x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxxxx extrémnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x skutkovým xxxxxx. Takovéto námitky xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nejen pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxx pod žádný xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. (x xx jak xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X kontextu xxxxxxx xxxxxxxxxx D. X., xxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Varech x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §2 odst. 5, 6 xx. x., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tak, aby x xxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx poté xxxxxxxxxx podle svého xxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxxx xx pečlivém xxxxxxx xxxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, tak jak xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxx vyplývá x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xx xxxxxx plně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx jakékoli, xxxxx xxxxxxx, pochybnosti x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx obhajobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxx x tvrzením dovolatele, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxx prospěch, takže xxxx skutkové xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx nedůvodně xxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx závěr o xxxx obviněného xx xxxxx především x xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poučení, xxx x po xxxxxx xx svým xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx toto xxxxxxx vyhodnotit jako xxxx, obviněný nicméně x xxxx rámci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, co xx bylo xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. Toto xxxxxxx je pak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx nepřímými) xxxxxx, x to xxx xxxxxx xx skutečnost, xx byť xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx popsat xxxxxxx trestné jednání, xxxxxx xxx schopni xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pachatele xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxxx DNA xxxxxxx xx xxxxxxxxx cigarety xxxxxxxxx na xxxxx xxxx s XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x místa xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx X. X. x T. D. x xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxx x xxxx souvislosti potvrzuje x xxxxxx X. X., jakož i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxx xxxxxxxx zajištěna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikována xxxxxxxxxx. Xxxxxx zranění poškozeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a fotodokumentace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, jehož xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x dané xxxx xxx bez xxxxxxxxxxx učinit závěr x vině xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx navzájem xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jednotlivé xxxxxx xxxx mezi sebou x xxxxxxx, tzn. xx tvoří xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
26. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x ohledem xx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx D. X., xx x xxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx odsouzení, xxxxx xxx xxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxx in dubio xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx skutku zprostit xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx nižší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědí x důkazů, načež xx xxxxx souvislostí, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodily xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx posuzované xxxx xxx nejde x případnou xxxxxxxxx xxx. deformace xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xx. o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 14.7.2010, xx. xx. IV. XX 1235/09, a xx xxx 4.6.1998, sp. xx. XXX. XX 398/97), xxxx by xxxx xx následek xxxxxxxx zásady in xxxxx pro xxx.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxx kvalifikováno xxxx xxxxxxx xxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxx hmotněprávní, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1, 2 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx strachu, xxxxx, zmatku nebo xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx poškozeného.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx x omluvitelné xxxxxxxx xxxxx §146x tr. xxxxxxxx je privilegovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx činům těžkého xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xx. zákoníku. Xxxx xxxxxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx pachatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x silném xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx závažné). X hlediska privilegovaného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházet xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx duševní xxxx, xxx němž xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx emoční xxxxxxxx či neklid xxxxxxxxxxx xxxx další xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x průběhu xxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nervová labilita xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx příčinou silného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zdraví je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx pod vlivem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x svědčí x xxxxxxx xxxxxxxxx, bezcitnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x neúctě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx zlé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx právech. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí – xx-xx splňovat xxxxxxx kritéria – x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx svůj xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx obviněného dopadajícím xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx právě xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
30. X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x tom, xx xx xxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxx případě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx totiž xxxxxxx x fyzickému napadení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx atakoval xxxxxxxxxxx proto, xx xxx silně xxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, zmatku xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx mysli. Naopak xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx chování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx překročil míru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předchozímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx eventuální xxxxxxxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nicméně xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zúčastněných xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ospravedlnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poškozeného xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx obličeje obuškem x xxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a rozbitých xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx nosu poškozeného, xxxx zranění vyžadující xxxxxxx lékařský xxxxxx x xxxxxx operace xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx zařízení. Obviněný xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx útoku xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx poškozený xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx poškozeného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poškozený, xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxx, xxxxx xxx x fyzický xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx i xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx obviněný xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x snahu xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx předchozí xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx úmyslně využil xxx xxxxxxx převahy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx poškozeného, x xx pravděpodobně s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konfliktu x xxxxxxxxxxxx xxx osoby.
31. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §146x tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastníků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nevykazují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bezohledného xxxxxxxx, xxxxx bývají x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednáním, nejednal x xxxxxxx citovém xxxxxxxxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxxxxxx pohnutka v xxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxx jehož působením xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx souvislostech je xxxx xxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví z xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx kvalifikace učiněná Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx
32. X xxxxxxxxxxx x uplatněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx D. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stupňů xx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx soud se xxxxxx x nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozumnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxx xxx jen xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, volnou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
33. V xxxxx řízení xxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx jak se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxx procesními i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 18.12.2008, xx. xx. XX. XX 2947/08, x něhož mimo xxxx xxxxxxx, xx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx závazek, xxxxxxxx z xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kladených xx xxxxxxxxxx soudního rozhodnutí, „xxxxxx být xxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx argument“ (xxx xxxx. věc García xxxxx Xxxxxxxxx). X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, např. xxxxxxxx xx dne 29.9.2016, xx. zn. 4 Xxx 999/2016, usnesení xx xxx 23.10.2018, xx. zn. 6 Xxx 1281/2018, xx.
34. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx námitek obviněného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx závěr xxxxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx dne 4.5.2005, xx. xx. XX. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vykládat tak, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx právo na xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx). Uvedeným xxxxxx xx xxxxxxxxxxx „pouze“ xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v souladu x xxxxxxxxx principy.
35. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx obviněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b odst. 1 písm. x) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx ani xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx zakotveny (x xx ve znění xxxxxxxxxx ustanovení §265b xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx do 31.12.2021, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022). Xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. x hlediska xxx uplatněného dovolacího xxxxxx xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxx podané xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx prvostupňového xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx vinným přečinem xxxxxxxxx xxxx věci xxxxx §228 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx usnesením příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §256 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx zamítnuta.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx dovolání, x xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021.
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx omluvitelnou pohnutku xx smyslu §146x xx. xxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx pohnutku zmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.11.2015, xx. xx. 8 Xxx 1337/2015, uveřejněné xxx xxxxxx 24/2016 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2012, xx. xx. 8 Xxx 1513/2012, uveřejněné xxx xxxxxx 47/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Tdo 168/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 53/2014 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.1.2011, xx. xx. 4 Xxx 1517/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, část trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Xxx 793/2010, uveřejněné xxx xxxxxx 14/2011 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.8.2019, sp. xx. 8 Tdo 891/2019
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 27.3.2013, xx. zn. 8 Xxx 250/2013
Usnesení Nejvyššího xxxxx xx dne 16.11.2011, sp. zn. 7 Tdo 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.1.2012, sp. xx. 7 Xxx 18/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.5.2013, xx. zn. 7 Xxx 474/2013