Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §146a xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxx vyvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 29.9.2021, sp. xx. 50 Xx 252/2021, xxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx xxx xx. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 24.6.2021, sp. xx. 7 T 38/2020, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xx tyto xxxxxxx xxxx jednání xxx xxxxxxxx podle §146 odst. 1 xx. zákoníku xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 měsíců, xxx jehož xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx §73 odst. 1 xx. zákoníku xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx Plzeň, xxxxxx xx xxxx 17 575 Xx.
2. Citovaný xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zástupce Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Karlových Varech xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, podle §256 tr. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxx, xx xxx 3.4.2020 xx 21:15 xx 21:35 hodin x XX xxxxxx Xxxxxxxxxx domu Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xx. XX, xxxxx xxxxx, xxxx XXX, xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxx X. X. tov. xx. XY, které xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, vystoupil s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x pokračoval x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obuškem xx xxxxxxx poškozeného, čímž xxxxxx důlek x xxxx xxxxxxx zadních xxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx Xx 8 000 Xx. Xxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx na xxxxxx XX, kde xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xx vozidla xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx. Xxxx x xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx čelním xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx obličeje xxx, xx zlomil xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx drobná povrchová xxxxxxx v obličeji x xxxxxx xx xxxxxxxxxx brýle x xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx zranění xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou x xxxxxxxxx operaci xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od 6.4.2020 do 9.4.2020; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 500 Xx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx xxx pro xxxxxx výtržnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx ze dne 2.11.2010, xx. xx. 21 X 103/2010.
II.
Dovolání x vyjádření x xxxx
4. Xxxxx shora xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx podal obviněný X. S. prostřednictvím xxxxx obhájce xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx jeho xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx dovolací důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., ve xxxxx účinném do 31.12.2021, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx extrémního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazy x skutkovými xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx závěry xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx důkazy xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tento postup, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které však xxxx xxxxxxx xxx xxxx zadržení, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, a xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx má tedy xx xx, xx xxxxx obou xxxxxxxx xx základě jeho xxxxxxx již nepřezkoumávaly xxxxxxx xxxxxxxxx případu, x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokazování v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů, přičemž xxxx důkazy xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obviněného. K xxxx dovolatel blíže xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx V. X. x X. X. x skutku, xxxxx xx xxx kladen xx xxxx, neuvádí xxx podstatné z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jelikož xxxx xxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyšetřování. Xxxxxx X. D. x X. D., xxxxx x xxxxxxxxx T. X., xx. xxxxx, xxxxx jako jediné xxxx xx xxxxx xxxx v době xxxx spáchání xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xx xx xxxx hlavního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx přítomnost xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xxxxx xxxxxxxx X. X. o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx vypověděla xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxx xxxxxxx pachatel. Xxxx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx přítomno xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obviněného, xxxxxxx xx xxx x kamerového xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx X. X. x P. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeho registrační xxxxxx či jakákoliv xxxxxxxxx specifikace, xxx xx xxx x xxx SUV černé xxxxx, xxxxxxx i xx základě soudem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxx svědkyně X. D. xxxxx xxxxx, že xx xx xxxxx xxx xxxxxxx x místa xxxx. Xxxxx obviněný xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx nepodává xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxx xxx zachycena xxxxxxx pachatele a xxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx vycházel xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kamerou, xxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx odcizena, xxxx xx xxxx zjišťováno x xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xx původ, přičemž xx xxxxx xx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxx vozidle, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx činu x xxxxxxxxxx XXX obviněného, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x sobě xxxxxxxxxx xxx x xxx, že xx xx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozsudku x je xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx zdůrazňuje, že x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X. X. xxxx jiné xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. D. xxxxxxx poškozeného jako xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x odůvodnění xxxxxxxx xxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxx svědecké xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x přesto xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx pouze z xxxx xxxxxxxx, kterou x přes xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Pečlivě se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky „xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx“, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x výpověď poškozeného, xxxxx jednotlivá xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxx x samotné xxxxxx, xxxxxx měl xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx podotýká, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx x činu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx provozu x mohl xxxxxx xxxxx ohrožení v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx, a to x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ve svém xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nepokoušely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důkaz x xxxx, jak xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx X. X. xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx přiznal, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jízdy ohrožoval, x uvedl též, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řídil i xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Přesto xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx především xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx o pohnutku xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx.
9. Závěrem xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxxx xxx rozhodl xx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Nejvyššího xxxxxxxx zastupitelství (xxxx xxx „xxxxxx zástupce“), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx i odvolacím xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxx xxxxxxxxxx. Podstatná xxxx námitek xxxxxxxxxx xxx podle státního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx námitky xxxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx být odůvodněné xxx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx x účinností xx 1.1.2022. Xxxx xxxxxxx xxxxxx totiž x xxxx věci xxxxx xxxxxxxx zástupce provedl xxxxxxxxx a bezvadné xxxxxxxxxx, x xx xxxxx pokud jde x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx problematiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx přezkoumal odvolání xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx námitkami xx přesvědčivě xxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx přehlédnout zejména xx, xx obviněný xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxx svém výslechu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nešlo přitom x důkaz xxxxxxxxx, xxxxxxx průběh xxxxx xxxx poškozenému popsali xxx xxxxxx – xxxxxxx D., xxx x xxxxxxxxx T. X., který se xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx svědka X. D. xx xxxxx Policie České xxxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxxx xxxx agresora xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxxxx svědčí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xx užívá xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx činu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žena, xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx obviněný měl x té xxxx xxxxxxxx přítelkyni. Na xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx útoku. Xxxxxx způsobeného xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, výše xxxxx pak xx xxxxxxxx zajištěného xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx učiněných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provedené xxxxxx, xxxx možné xx xxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
12. X xxxxxxx obviněného, xx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146a odst. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx rovněž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx akcentovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx x poškozený, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xxx jen dílčí xxxxx o eventuálním xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutkové podstaty.
13. Xxxxxx zástupce xxxx xxxxxxx shrnuje, že xxxxx xxxxxxx správná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (ať xxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx 1.1.2022), xxx dovolací důvod xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx Nejvyšší xxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx státního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obhájci xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx replice, která xxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání x podaném xxxxxxxx xxxxxx předložena.
III.
Přípustnost dovolání
15. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265c xx. ř.) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx přípustné x xxx vyhovuje všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §265a xxxx. 1, 2 xx. x., xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx příslušném xxxxx x souladu x §265x odst. 1, 3 tr. x., xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. b), odst. 2 tr. x. Xxxx Nejvyšší soud xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upravené x §265x tr. x.
16. Xx jeho xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako přípustné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxx, xxx. že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxx věcnému xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx lze xxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx v §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx otázku, zda xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx některý x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx xxxxxxxxx je zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxx.
18. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, tedy proto, xx xx xxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 31.12.2021 xxxxx namítat, xx skutek, jak xxx xxxxxx zjištěn, xxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx čin nešlo, xxxx xx xxx x xxxx trestný xxx, xxx kterým xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Přezkoumávat a xxxxxxxx správnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx založeno, xxx prověřovat úplnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. ř., x xxxxxx nebylo xxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx hmotněprávních. Posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxx nemohl xxxxx. Xxxxx xxx týkajících xx právního posouzení xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx též „jiné xxxxxxxxx hmotněprávní posouzení“, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nespočívající xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx význam z xxxxxxxx xxxxxxxx práva.
19. Xxxx xxxxxx však xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2021 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx procesu (viz xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxx 36 a 38 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx), neboť xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx) xxx v xxxxxx x všech opravných xxxxxxxxxxxx (x xxxx xxx např. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 25.4.2004, xx. xx. X. XX 125/04, xx xxx 18.8.2004, sp. zn. X. ÚS 55/04, xx xxx 31.3.2005, xx. zn. X. XX 554/04, stanovisko xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx taktéž xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazního xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx postulátů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx získaných, x xxxxx posléze i xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení důkazu xxxxxxxxxxx xxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxxxxxxx racionálního xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.11.2004, xx. xx. XXX. XX 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. xx. XX. XX 570/03, xx.). X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx rozhodovací xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací.
20. X xxxx rozhodování Xxxxxxxxxx xxxxx je přitom xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 Xx., v xxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. ř. (x nezměněné xxxxx) xx xxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx xxx do ustanovení §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. vložen xxxx xxxxxxxx xxxxx spočívající x xxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou určující xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxx nebyly nedůvodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx tedy x nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xx procesní xxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx činu (xxx xxxx. Xxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxx hmotné. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx XX, 2010, x. 93; xxx xxxxxxxxxx pod č. 13/2014 Xx. xxxx. xx.), xx xxx xxxx rozhodování v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účinné x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 (xxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx s xxx, xx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody x xxxxxx xxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. ř.) x xxxx povolán x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 9.8.2006, sp. xx. 8 Xxx 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx podaného xxxxxxxx xxx měnit xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx lhůty k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku (§265x xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx xxxxxxxxxx X. X. přitom xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx uplynula xxxxx před xxxxx 1.1.2022, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
22. Xxxx xx Nejvyšší xxxx i xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx připuštění xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx základních práv x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx dovolání xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14).
X.
X meritu věci
23. Xxxxxxxx soud tedy x duchu výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx i Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx prostudování xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přitom Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, odpovídají pouze x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx závěrů učiněných xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tímto účelem xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx to xxx xxxxx on, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx větě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxx xxxx x xxxxxxxxx řízení před Xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. (a xx xx znění účinném xx 31.12.2021, xxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx x xxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx dokazování xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxx skutkové xxxxxx xxxx doplňovat, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředku (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, xxxx. 7 xx. ř.). Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního x xxxxxxx stupně xx xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx zasáhnout xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx reálně xxxxxxxxxx extrémní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazy x skutkovými xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxx. X takovou xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxx nejde.
24. Za xxxxxx extrémního nesouladu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxx, xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 xx. x., ústí do xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx logiky x xxxxxxxxx pečlivého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i v xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je přitom xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx soud v Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx zákonnému xxxxxxxxx, xxxx v odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přesvědčivě objasnil, x xxxxxx důkazů xxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Obviněný D. X. xxxxxx fakticky xxx xxxxxxxx, xx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) nedostatek xxxxxx pro xxx xxxxxxxxx, xxxx napadá xxxxxxxxx provedených xxxxxx x xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předkládá xxxx xxxxxxx, xxx xxxx identické x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx vypořádány. Xxxxxxxx x xxxx předkládá xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx doznání, xxxxx x výpovědí xxxxxxxxxxxx svědků. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx úvah xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx též xxxxxxxxxx škodu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx provedených důkazů, xxxxx i x xxx učiněných skutkových xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi skutkovými xxxxxxxxxx x skutkovým xxxxxx. Xxxxxxxx námitky xxxx xxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nejen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxx pod žádný xxxx dovolací důvod xxxxxxxxx upravený x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. (x to jak xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx.
25. V xxxxxxxx xxxxxxx obviněného X. X., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx konstatuje, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Varech v xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxx zjistil skutkový xxxx xxx, xxx x něm xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx. Skutkový xxxx, xxx jak xx popsán xx xxxxxx x vině x rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx vyplývá x x xxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazy, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, pochybnosti x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx následně x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobně, xxxxxxxxxxx x logicky xxxxxxxxx, x jakých xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, takže xxxx skutkové xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxx x xxxxxx nedůvodně xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx obviněného xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zákonném xxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx přítomnosti. Xxx xxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx, xxxxxxxx nicméně x xxxx rámci xxxx prohlášením stvrdil xxxxxxxxxx xxxxx, co xx xxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx pak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) důkazy, x xx xxx xxxxxx xx skutečnost, xx byť xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx činu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx již schopni xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxx xxxx pachatele xxxxxxxx. Xxx především x xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxx cigarety xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx s XXX xxxxxxxx obviněného, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx potvrzující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx záznamu, výpověď xxxxxx X. X. x X. D. x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx těhotné xxxx xx vozidle xxxxxxxxx na místě xxxx, což x xxxx souvislosti xxxxxxxxx x svědek X. X., xxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poškozeného, která xxxx xxxxxxxx zajištěna xx vozidle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxx a fotodokumentace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, jehož xxx obětí, x xxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxx útočníka, xxxxxxx x xxxx xxxx lze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěr x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx články xxxx xxxx xxxxx x souladu, xxx. xx xxxxx vzájemně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx okruh xxxxxxxxxx xxxxxxx x nepřímých xxxxxx xx xxxxxxx x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vede x xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx vyloučen xxxxx xxxx.
26. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx s ohledem xx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostatečné xxx xxxx odsouzení, xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx in dubio xxx xxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obžaloby. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx nižší xxxxx xxxxxxxxxx věrohodnost jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného, xxx xxxxxxxx poškozeného X. X., stejně jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx všech souvislostí, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx posuzované xxxx tak nejde x případnou existenci xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xx. o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx smyslu xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.7.2010, xx. xx. XX. XX 1235/09, x xx xxx 4.6.1998, xx. xx. III. XX 398/97), jenž xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx reo.
27. Xxxxxxx dovolatele, xx xxxxxx v omluvitelné xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx §146x tr. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx námitku xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx z níže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146x xxxx. 1, 2 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, zmatku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxx xxxxx x xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví x omluvitelné xxxxxxxx xxxxx §146a xx. xxxxxxxx xx privilegovanou xxxxxxxxx podstatou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na zdraví xxxxx §145 tr. xxxxxxxx a xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 xx. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx pachatel xxxxxx xxxxxxx ublíží na xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx zmatku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mysli xxxxx x xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §145 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §146 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx). X xxxxxxxx privilegovaného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pachatele xxxxxxxx xx strachu, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mysli. Xx silné xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stav, xxx němž pachatel xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx, x to xxx ohledu xx xx, xxx xx xx takovém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx labilita xx xxxxx duševní xxxxxxx pachatele (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), anebo xx xxxxxxxx silného xxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mysli xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zdraví xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx poškozeného x xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxxx xxx x xxxxxxx zlé, zraňující, xxxxxxxxxx xxxx hrozící xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx zavrženíhodné jednání xxxxxxxxxxx zároveň musí – xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx kritéria – x době, xxx xxxxxxxx xxxxx svůj xxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxx xxxxx právě xxxxx xxxxxxx účinek, xxxxx xx odráží x xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxx jeho city, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
30. X xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nižších xxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxx případě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvahu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx silně xxxxxxxx x xx xx xxx útočil ze xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněný x x ohledem xx chování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ani eventuální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx provozu, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poškozeného, xxxxxxx xxx níž xxxxxxx xx xxxxxxx žádné xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx, xx nemohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx těhotné partnerky x xxxxxxxx poškozeného xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx opakovanými xxxxx xx obličeje obuškem x xxxx za xxxxxxxx, kromě drobných xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxx lékařský xxxxxx x podobě xxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení. Obviněný xx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x době, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obuškem, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxx, pokud xxx x xxxxxxx výpad xxxx obviněnému, xxxxx xxxxxxx, xxx dokládá xxxx xxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x snahu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jej potrestat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx úmyslně xxxxxx xxx fyzické převahy x překvapivého xxxxxxxxxxx xxxxx též x xxxx, aby se xxxxxxx kamery x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx pravděpodobně s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konfliktu a xxxxxxxxxxxx xxx osoby.
31. Xxxxxx jednání přitom xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pohnutku xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §146x xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxx účastníků, xxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx posouzeno jako xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx morální zvrhlosti, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx vyžadovány. Proto xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx napadl xxxxxxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejednal x xxxxxxx citovém xxxxxxxxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxxxxxx pohnutka v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx případě rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx působením xxxx xxxxxxxx jednat, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx souvislostech xx xxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládané zákonodárcem x xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. zákoníku, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost takovéhoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, když naopak xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxxxx Varech, stvrzená xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Plzni jako xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx
32. V xxxxxxxxxxx x uplatněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. S. xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx uplatnil xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxx soudy xxxxxxx xxxxxx xx x nimi již xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx soud xx xxxxxx v nyní xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx pochybnost, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jistoty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důkazů. X xxxx lze xxx xxxxxxx, xx obecně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ponechávají, xxxxx xxx x hodnocení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
33. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx obviněného xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, respektive xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, neboť xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 18.12.2008, xx. zn. XX. ÚS 2947/08, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovisko, že xxxxxx xxxxxxxxxx závazek, xxxxxxxx z čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, „xxxxxx být xxxxxx xxx, xx vyžaduje xxxxxxxxx odpověď xx xxxxx argument“ (viz xxxx. věc García xxxxx Španělsku). X xxxxx směru xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxx, např. xxxxxxxx xx dne 29.9.2016, xx. zn. 4 Xxx 999/2016, xxxxxxxx xx xxx 23.10.2018, xx. zn. 6 Xxx 1281/2018, xx.
34. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxx Nejvyšší soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxx závěr xxxxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx dne 4.5.2005, xx. xx. II. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx proces není xxxxx xxxxxxxx tak, xx garantuje xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
35. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím krajského xxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. g) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxx ani xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx shledáno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §228 odst. 1 xx. zákoníku, xxxxxxxx ublížení na xxxxxx podle §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, přečinem xxxxxxxxxxx xxxxx §358 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. a) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 písm. x) tr. zákoníku.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. ř. jako xxxxxxxxx zamítnuta.
Proti rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx do všech xxxx výroků, x xxxx uplatnil xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
Xxxxxxxx xxxx xx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pohnutku xx xxxxxx §146a xx. zákoníku nemůže xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxx poškozeného jako xxxxxxxxx silničního provozu, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže.
Dotčená rozhodnutí:
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.11.2015, xx. xx. 8 Tdo 1337/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 24/2016 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, část trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 18.12.2012, sp. xx. 8 Xxx 1513/2012, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 47/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Xxx 168/2012, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 53/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, sp. xx. 4 Xxx 1517/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 9/2012 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.8.2010, sp. xx. 7 Xxx 793/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 14.8.2019, sp. xx. 8 Xxx 891/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.3.2013, xx. xx. 8 Xxx 250/2013
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.11.2011, xx. xx. 7 Tdo 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.1.2012, xx. xx. 7 Tdo 18/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.5.2013, xx. xx. 7 Xxx 474/2013