Právní věta
Omluvitelnou pohnutku xx xxxxxx §146a xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxx účastníka silničního xxxxxxx, které xxxx x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx mohl xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. ř. odmítl xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.9.2021, sp. xx. 50 Xx 252/2021, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx. xx. 7 T 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 24.6.2021, sp. xx. 7 T 38/2020, xxx obviněný X. X. xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podle §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, přečinem xxxxxxxx xx xxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §358 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. a) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 18 měsíců, xxx jehož výkon xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x ostrahou. Xxxxxxxx xx byl podle §73 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zákazu xxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx 12 měsíců. Obviněnému xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx uložena xxxxxxxxx uhradit na xxxxxxx xxxxx poškozené Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně Xxxxx xxxxxxxxx, Regionální xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xx výši 17 575 Xx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Karlových Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. zn. 50 Xx 252/2021, xxxxx §256 tr. x. xxxx nedůvodná zamítnuta.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxx, xx xxx 3.4.2020 od 21:15 xx 21:35 xxxxx x XX xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Penny Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidlem xxx. xx. XY, xxxxx xxxxx, xxxx SUV, xxxxxxxx vozidlo poškozeného X. X. tov. xx. XX, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxx, vystoupil x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, xxxxxxx poškozený xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x pokračoval x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obuškem do xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxx Xx 8 000 Xx. Xxxxxxxx dále xxxxxxxx poškozeného až x xxxx xx xxxxxx XX, kde xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, otevřel xxxxx x řidiče, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kameru xx. Xxxx x xxxxxxx 500 Kč, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx čelním xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx sedícího xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx povrchová xxxxxxx x obličeji x rozbil xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 4 000 Xx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x následnou xxxxxxx xxxx s hospitalizací x Karlovarské krajské xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx tím xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 500 Xx x xxxxxxxxx xxxxxxx se dopustil, xxxxxxx byl pro xxxxxx výtržnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx dne 2.11.2010, xx. xx. 21 T 103/2010.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx X. X. prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx jeho xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. g) xx. ř., ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxxx je xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posouzení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x porušení svého xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx extrémního nesouladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx vystavěl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxxxx xxxxxxxxx důkazy nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tento postup, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na doznání xxxxxxxxxx, xxxxx však xxxx učiněno xxx xxxx zadržení, xxxxxxxx x xxxx rámci xxxxxxxxxxx nic xxxxxxxxx xx skutku, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx represím ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx má xxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokazování x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nižších stupňů xxxxxxxx xx extrémně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů, xxxxxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obviněného. K xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že výpovědi xxxxxxxxx X. X. x X. X. x xxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx podstatné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jelikož xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx X. D. a X. X., xxxxx x xxxxxxxxx X. X., xx. osoby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx na místě xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx obviněného xx pachatele skutku x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx činu, xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx vypověděla xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx o něm xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nebylo prokázáno, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxx X. X. x P. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace, než xx xxx x xxx XXX černé xxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxx svědkyně X. X. xxxxx xxxxx, xx by xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx skutku nepodává xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, na kterém xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pachatele x xxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx z tvrzení xxxxxxxxxxx, xx kamera xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx bylo xxxxxxxxxx x ztotožněno xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xx původ, xxxxxxx xx xxxxx ze xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, nebyl xxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxx. Xxx nedopalek xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx činu x xxxxxxxxxx DNA obviněného, xxxxxx xxxxx obviněného xxx x xxxx xxxxxxxxxx nic x xxx, xx xx xx skutek xxx, xxx je xxxxxx x odsuzujícím xxxxxxxx x xx obviněnému xxxxxx xx vinu, xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X. D. xxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxx jako rozdvojenou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx jednodušší. Xxx xxxx prvního stupně x xxxxxxxxxx rozsudku xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, i přesto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx výpovědi, xxxxxx x xxxx xxx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky „xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx“, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx pouze x xxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xx pachatele xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx namítá, xx xxxxxx kvalifikaci xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx dané xxxxxxx nenaplňuje znaky xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx činu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxxxx, xx obviněný xxx x činu xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklou x silničním xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx ohrožení x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxx. Soudy nižších xxxxxx xx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomu, jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přestože xxxxxx X. D. xx xxx výpovědi xxxxx, xx xx xx poškozený xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx bezprostředním xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, x xx xxxxxxxxx posouzením, xxx xx x xxxx strany xxxxxxx xxx x pohnutku xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxx §146x xx. zákoníku.
9. Xxxxxxx xxx obviněný xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xxx rozhodl xx xxxx xxx, xx xx obviněný zprošťuje xxxxxxxx.
10. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „státní zástupce“), xxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xx xxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx nižších xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Podstatná xxxx námitek dovolatele xxx xxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trestního řádu, x níž xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2022. Xxxx xxxxxxx xxxxxx totiž x xxxx věci podle xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxx x xxxx rozsah, xxx xxxxxx co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx přezkoumal odvolání xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přesvědčivě vypořádal.
11. Xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx přehlédnout xxxxxxx xx, xx obviněný xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx. Nešlo přitom x důkaz xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poškozenému xxxxxxx xxx xxxxxx – xxxxxxx D., xxx x xxxxxxxxx T. X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Útok xx xxxxx xxxxxxxxx i x telefonátu xxxxxx X. D. xx xxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx schopni x hlavního xxxxxx xxxxxxxxxxx identifikovat, x xxxx pachatelství xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, také xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx byla xx místě xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, což xxxxxxxxxxxx xx zjištěním, xx xxxxxxxx xxx x té xxxx xxxxxxxx přítelkyni. Na xxxxx činu byl xxxxxxxx zajištěn xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx spolehlivě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fotodokumentace, xxxx xxxxx pak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx učiněných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx možné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
12. K xxxxxxx obviněného, že x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudy zjištěné xxxxxxx xxxx přečin xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxx zástupce xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx akcentovaná předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxx xxxx navíc xxx, tedy xxxxxxxxx x poškozený, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x silným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání x xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxx zástupce xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění x xxxxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x. (xx xxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxx od 1.1.2022), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. h) xx. ř., xx xxxxx účinném xx 1.1.2022, xxxxx nebyly xxxxxxxx. Dovolání obviněného xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, proto navrhuje, xxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxx.
14. Vyjádření státního xxxxxxxx x dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání x podaném dovolání xxxxxx předložena.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265c xx. x.) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §265x odst. 1, 2 xx. x., zda xxxx xxxxxx xx dvouměsíční xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x §265x xxxx. 1, 3 xx. ř., xxxxx x oprávněnou xxxxxx xx smyslu §265x odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. x. Xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx obligatorní obsahové xxxxxxxxxxx upravené x §265x xx. x.
16. Xx xxxx prostudování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxxx podané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx relevantním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věcnému xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx lze xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xx. ř., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxx xx znění účinném xx 1.1.2022), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí dovolacím xxxxxx.
18. Xxx již xxxx konstatováno xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, tedy xxxxx, xx xx xxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx jiném nesprávném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx xxxx xx 31.12.2021 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx soudem zjištěn, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, ačkoliv x xxxxxxx čin xxxxx, xxxx xx xxx x xxxx xxxxxxx xxx, než kterým xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx. Přezkoumávat a xxxxxxxx správnost a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úplnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., v xxxxxx nebylo xxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx odvolacím, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx nemohl xxxxx. Xxxxx vad xxxxxxxxxx xx právního posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx též „jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx možné i xx xxxxxx úpravy xxxxxx do 31.12.2021 xxxxxxxx, xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx a xxxxxx 36 x 38 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx), neboť xxxxxxxxxxx o mimořádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx) xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x tomu xxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.4.2004, xx. xx. I. ÚS 125/04, xx xxx 18.8.2004, xx. zn. X. ÚS 55/04, xx dne 31.3.2005, xx. zn. X. XX 554/04, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx splnění má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx dotčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, dále xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je-li zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 18.11.2004, sp. zn. XXX. XX 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. xx. XX. XX 570/03, xx.). X těmito principy xx xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxx ztotožnil x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací.
20. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 Xx., x xxxxx níž dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. (x nezměněné dikci) xx nově xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxxxxxxx xxx do ustanovení §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx spočívající x xxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xx zjevném xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Jde xxxx x nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx o xxxxx dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxx řízení, podle xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxx činu (xxx xxxx. Xxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx ČR, 2010, x. 93; xxx xxxxxxxxxx pod x. 13/2014 Xx. xxxx. xx.), xx při xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx realizovaném xx 1.1.2022 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx jeho xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx provedené xxxxxxx č. 220/2021 (xxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx x xxx, xx x nadále xxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odůvodněním (§265x odst. 1 xx. x.) x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx iniciativy (xxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx dne 9.8.2006, xx. xx. 8 Xxx 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, stejně jako xxxxxx podaného dovolání xxx xxxxx jen xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx xxxxxxxxxx X. S. xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 1.1.2022, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu.
22. Xxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aplikuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ vymezené Xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx fázích řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx xx spravedlivý xxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Pl. XX-xx. 38/14).
X.
X xxxxxx věci
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Ústavního xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx důvodu dovolání. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x připojeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř., ve xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxxxxxxxx pouze x xxxxx. Obviněný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx mimořádného opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x x jejich xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx prokázání xxxx, že xx xxx xxxxx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx větě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxx xxxx však x xxxxxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxxx soudem zcela xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx ustanovení §265x xxxx. 1 xx. x. (a to xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022) xx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx určen k xxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx soudy xxxxxxx x druhého xxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx provedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředku (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, odst. 7 xx. ř.). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx extrémní rozpor xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zjištěními x nich xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx věci zcela xxxxxx xxxxx.
24. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx situaci, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 xx. x., xxxx xx xxxxxxxxxx x xx xx navazujících xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx od pohledu xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx provedených důkazů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zásadám xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx spisového xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zřejmé, že Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx dostál xxxxxx xxxxxxxxx požadavku, xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přesvědčivě xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx D. X. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx činů jeho xxxxxx, xxxxx primárně xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx napadá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx námitek, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx byly těmito xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x výpovědí xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx poškozeného x xxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx za nevěrohodnou, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokládá též xxxxxxxxxx škodu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x z xxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutkovými xxxxxxxxxx a skutkovým xxxxxx. Xxxxxxxx námitky xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx pod xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. (x xx jak xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2022), založit xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s §2 odst. 5, 6 xx. ř., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tak, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, x xx x xxxxxxx, xxxxx xxx nezbytný xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, založeného xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxx jak xx xxxxxx xx xxxxxx x vině x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx jakékoli, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx opětovně podrobně, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prezentované xxxxxxxxx. Rozhodně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x tvrzením dovolatele, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnotit x xxxx xxxxxxxx, takže xxxx skutkové xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx namístě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx učinil nejen xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx i xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx přítomnosti. Xxx xxx xxxx xxxxxxx vyhodnotit jako xxxx, obviněný xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx vinu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx četnými xxxxxxx (xxx nepřímými) důkazy, x to xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx obviněného xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx vyloučit. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX profilu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na místě xxxx x XXX xxxxxxxx obviněného, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx shodu xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx zachyceném xx xxxxxxxxx záznamu, výpověď xxxxxx X. X. x X. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, což x xxxx souvislosti potvrzuje x svědek X. X., xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx následně zajištěna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx poškozeným. Xxxxxx zranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokládají xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořízená xx xxxx napadení. Xxxxxxx xxxx xxxxxx tak xxxxxxxxx výpověď xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx útočníka, xxxxxxx v dané xxxx xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx závěr x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, tzn. xx xxxxx vzájemně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx okruh xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx uzavřen x xxx důvodných xxxxxxxxxxx vede x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx vyloučen xxxxx xxxx.
26. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx rozsah dokazování xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. S., xx x xxxxx xxxxxxx nebyly provedené xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx nutno x xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxx reo xxxxx xxxxxxxxxx skutku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx nižší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědí x xxxxxx, načež xx xxxxx souvislostí, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x přesvědčivým xxxxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxx, respektujíce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x případnou xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního soudu, xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která x xxxxxx smyslu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.7.2010, xx. xx. XX. ÚS 1235/09, x xx xxx 4.6.1998, sp. xx. XXX. ÚS 398/97), xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx in xxxxx xxx xxx.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx v omluvitelné xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx tak xxxx xxx případně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx §146x tr. xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx námitku hmotněprávní, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx z níže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx činu ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx strachu, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
29. Skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví x omluvitelné xxxxxxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx zdraví podle §146 xx. xxxxxxxx. Xxxx privilegovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx případy, při xxxxx xxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly xx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §146 tr. xxxxxxxx odlišeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (méně xxxxxxx). X xxxxxxxx privilegovaného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pachatele xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxx. Xx silné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stav, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx značné emoční xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a projevující xx v průběhu xxxx, x to xxx ohledu xx xx, xxx xx xx xxxxxxx rozrušení xxxxxx nervová xxxxxxxx xx přímo duševní xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), anebo xx xxxxxxxx silného xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxx omluvitelné xxxxx mysli xx xxxxxx pachatele. Xxxxxxxx xx zdraví je x daném případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, jedná-li xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x morálkou x xxxxxx o xxxxxxx zvrhlosti, bezcitnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx hrozící xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zavrženíhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx – xx-xx splňovat xxxxxxx kritéria – x xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, stále ve xxxx zraňujícím, xxxxxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxx xx obviněného dopadajícím xxxxxx působit x xxx xxxxxxxxxx jím xxxx xxx ovlivněn. Xxxxxxxx xx zde xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxx xxxx city, xxxxx xx obvyklé xxxxxxx xxxxxxx.
30. X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xx skutkovým xxxxxxxxx nižších xxxxx xxxxx x xxx, xx by snad xxxxxxxx X. X. x xxxxx případě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zcela vyloučen. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x fyzickému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx případnou xxxxx, xx xxxxxxxx atakoval xxxxxxxxxxx proto, xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx agresivní xxxxxxx výpad vůči xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněný x x ohledem xx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předchozímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikové xxxxxxx x dopravním provozu, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zúčastněných xxxx xxx k poškození xxxxxx motorových xxxxxxx, xx nemohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx těhotné partnerky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x mělo xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zranění x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx zranění vyžadující xxxxxxx lékařský xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zaparkoval, xx. evidentně v xxxxxxxx, xxx mu xx strany poškozeného xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx obviněnému, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, xx sám xxxxxxxx neutrpěl žádné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx poškozeného, xxxxx xxx x snahu xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jej xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx úmyslně xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx též x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx znemožnit prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx konfliktu x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxx přitom xxxxx x xxxxxx xxxxxx považovat za xxxxxxxxxxxx pohnutku ve xxxxxx shora citovaného xxxxxxxxxx §146x tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx posouzeno jako xxxxxxxxxx, xxxxxxx nevykazují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bezohledného xxxxxxxx, xxxxx bývají x xxxxx případě xxxxxxx vyžadovány. Proto xx situace, xxx xxxxxxxx fyzicky xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx rozhořčen xxxx xxxxxxxxxx jednáním, nejednal x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx emočního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jehož působením xxxx obviněný xxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx souvislostech xx xxxx xxxxxx, xx x nyní xxxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ublížení xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx pohnutky podle §146x tr. xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx naopak xxxxxx kvalifikace učiněná Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Krajským xxxxxx x Plzni xxxx xxxxxx odvolacím, je xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx učiněným xx podkladě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx
32. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatele xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx oba soudy xxxxxxx xxxxxx se x xxxx xxx xxxxx vypořádaly. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidlu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dbaly o xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důkazů. X xxxx lze xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx ponechávají, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxx, volnou úvahu xxxxxxxxxxxxx soudu.
33. V xxxxx řízení nedošlo xxx x xxxxxxxx xxxxx obviněného na xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacích xxxxxxx, respektive xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx námitkami obviněného, xxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aspekty dané xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.12.2008, xx. xx. XX. XX 2947/08, x xxxxx mimo xxxx vyplývá, xx x Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovisko, xx xxxxxx adresovaný závazek, xxxxxxxx z xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, „xxxxxx xxx chápán xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx“ (xxx xxxx. xxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx). V xxxxx směru xxx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxx 29.9.2016, xx. xx. 4 Xxx 999/2016, xxxxxxxx xx xxx 23.10.2018, xx. xx. 6 Xxx 1281/2018, aj.
34. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx dne 4.5.2005, xx. xx. XX. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx proces xxxx xxxxx vykládat tak, xx xxxxxxxxx úspěch x xxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxx). Uvedeným xxxxxx xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xx spravedlivé xxxxxx řízení, v xxxx se xxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
35. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dospěl Xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x porušení xxxxxx xx xxxxxx obviněným xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., ve xxxxx účinném do 31.12.2021, ale ani xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx dovolání, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xx. x. účinném do 31.12.2021, xxx ve xxxxx účinném xx 1.1.2022). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x hlediska xxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx shledáno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, postupoval Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx prvostupňového xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, přečinem xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxx podle §256 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx dovolání, x xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx dovolací xxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx znění účinném xx 31.12.2021.
Nejvyšší soud xx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx omluvitelnou xxxxxxxx xx smyslu §146a xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného jako xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2015, xx. xx. 8 Xxx 1337/2015, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 24/2016 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2012, sp. xx. 8 Xxx 1513/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 47/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Tdo 168/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 53/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, xx. xx. 4 Xxx 1517/2010, uveřejněné pod xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Xxx 793/2010, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 14/2011 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14.8.2019, xx. xx. 8 Tdo 891/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 27.3.2013, xx. xx. 8 Xxx 250/2013
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 16.11.2011, xx. xx. 7 Tdo 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.1.2012, xx. xx. 7 Tdo 18/2012
Xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 29.5.2013, xx. zn. 7 Xxx 474/2013