Právní věta
Omluvitelnou pohnutku xx smyslu §146a xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání poškozeného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx jím xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 29.9.2021, xx. zn. 50 Xx 252/2021, xxxx xxxxx odvolacího x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx xxx sp. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 24.6.2021, xx. zn. 7 X 38/2020, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poškození cizí xxxx podle §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, odst. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx odsouzen xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 odst. 1 tr. zákoníku x úhrnnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxx, xxx jehož výkon xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxx xx xxxxxxx x ostrahou. Současně xx xxx podle §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx podle §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xx xxxx 17 575 Kč.
2. Citovaný xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx obviněný stejně xxxx státní zástupce Xxxxxxxxx státního zastupitelství x Karlových Varech xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxxx §256 tr. x. xxxx nedůvodná xxxxxxxxx.
3. Xxxxx skutkových zjištění xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx D. S. xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxx, xx xxx 3.4.2020 xx 21:15 xx 21:35 xxxxx x XX xxxxxx Xxxxxxxxxx domu Xxxxx Xxxxxx předjel xxxx xxxxxxxxx vozidlem tov. xx. XX, xxxxx xxxxx, xxxx SUV, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxx. xx. XY, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx své xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, objel xxx x pokračoval v xxxxx, takže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx pravých xxxxxxx xxxxx, a způsobil xxx škodu xx xxxxxxx ve výši Xx 8 000 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx na xxxxxx XX, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx dveře x xxxxxx, sehnul xx xx vozidla xxxxxxxxxxx, z něhož xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx. Xxxx v xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxx, xx zlomil xxxxxxxxxxx nos a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x rozbil xx xxxxxxxxxx brýle x xxxxxxx 4 000 Xx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxxx si vyžádalo xxxxxx k ošetření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x následnou xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trvající xx 6.4.2020 do 9.4.2020; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 500 Xx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx ze xxx 2.11.2010, xx. xx. 21 T 103/2010.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx shora xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx X. X. prostřednictvím xxxxx xxxxxxx dovolání, x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx v xxx dovolací důvod xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, neboť je xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxx xxxxx na spravedlivý xxxxxx v důsledku xxxxxxxxx extrémního nesouladu xxxx xxxxxxxxxxx důkazy x skutkovými zjištěními.
5. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obviněný xxxxxx xxxxxx, xx soud xxxxxxx stupně vystavěl xxx skutkové závěry xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolehlivé xxxxxxxx skutkového xxxxx. Xxxxxxxx xxxx následně xxxxxxx tento postup, xxxxxxx xxx závěry xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx učiněno xxx xxxx xxxxxxxx, obviněný x jeho xxxxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxxxxx xx skutku, xxxxx xx xxx kladen xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xx xxxx xx to, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx případu, x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokazování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx skutková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx pouze v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxxxx blíže xxxxx, že výpovědi xxxxxxxxx X. X. x M. X. x xxxxxx, který xx xxx kladen xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jelikož xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx X. X. x X. X., jakož x xxxxxxxxx X. X., xx. xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx místě xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxx xx pachatele skutku x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx do xxxx hlavního xxxxxx x xxxxxxxxx nikdy xxxxxxxx. Současně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ženy xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx vypověděla xxxxx v souvislosti, xx x něm xxx xxxxxxx pachatel. Xxxx xxxxxx prokázáno, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx činu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obviněného, xxxxxxx xx xxx x kamerového záznamu xxx z xxxxxx xxxxxx X. X. x P. D. xxxxxxxx tovární značka xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx o xxx SUV xxxxx xxxxx, přičemž x xx xxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxx fotografií xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxx, že xx xx mohlo xxx xxxxxxx x místa xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx skutku nepodává xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx pachatele x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že kamera xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxxxx je kamerou, xxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx bylo zjišťováno x ztotožněno např. xxxx sériové číslo xx xxxxx, xxxxxxx xx žádné ze xxxx kamer, které xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, nebyl xxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx o xxx, xx xx xx skutek tak, xxx xx xxxxxx x odsuzujícím rozsudku x xx obviněnému xxxxxx za vinu, xxxxxxxx stal.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x osobě xxxxxxxxxxx xxxxxx T. X. xxxx jiné xxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx, x přesto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx výpovědi, kterou x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx. Pečlivě xx xxxxxxx xxxxx údajnému xxxxxxx peněžní xxxxxx „xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxx němu“, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivá xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx v samotné xxxxxx, kterou měl xx pachatele obdržet.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx kvalifikaci xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx považuje xx xxxxxxx, neboť dané xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx činu, x xxxxxxxxx podotýká, že xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxxxx, xx obviněný xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklou x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxx. Xxxxx nižších xxxxxx se ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xxxxx objektivní xxxxx x tomu, jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx chovali xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx X. X. xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx poškozený přiznal, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jízdy xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx požití xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx především xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx o pohnutku xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstata trestného xxxx podle §146a xx. xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x následně xxx xxxxxxx xx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství (xxxx xxx „xxxxxx zástupce“), xxxxx předně xxxxxxxxxxx, xx obviněný xx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx námitek xxxxxxxxxx xxx xxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutkovým zjištěním, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx x xxxxxxx xx xxx odůvodněné xxx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx trestního řádu, x xxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2022. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxx xxxxx xxx x jeho xxxxxx, xxx xxxxxx co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů. Xxxx povinnostem pak xxxxxx x odvolací xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx a se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx svého obhájce xxxxxx. Nešlo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx – xxxxxxx D., tak x xxxxxxxxx T. X., který xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx popisován x x xxxxxxxxxx xxxxxx X. X. na xxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxxx xxxx agresora xxxxxx xxxxxxx xxxxxx schopni x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx identifikovat, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, také xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx útočník. X xxxxxxxxx byla xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx taktéž xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx činu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poškozeného xxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zranění xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxx xx podle státního xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
12. K xxxxxxx obviněného, xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx namístě xxxxxxxx xxxxx zjištěné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na zdraví x xxxxxxxxxxx pohnutky xxxxx §146a xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx tato xxxxxxx postrádá xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx situace v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byli xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx natolik xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odůvodňoval, xxx xxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxx zástupce xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx správná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přiřadily xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (ať xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx od 1.1.2022), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x., ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, proto xxxxxxxx, xxx xx Nejvyšší xxxx podle §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx.
14. Vyjádření státního xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx zasláno obhájci xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx replice, xxxxx xxxx do okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§265x xx. ř.) nejprve xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxx xxxx, tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x §265x xxxx. 1, 2 xx. x., xxx xxxx xxxxxx xx dvouměsíční xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §265x xxxx. 1, 3 xx. x., xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 xx. x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx dovolání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §265x xx. x.
16. Xx jeho xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud shledal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxxx podané dovolání xxxxxxxxxx xxxx přípustné x vyhovující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního řádu, xxx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
17. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx považovat xx některý z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (ať xxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxx xxxxxxxxx xx zároveň xxxxxxxxx provedení přezkumu xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxx xxx xxxx konstatováno shora, xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, tedy xxxxx, xx se xxxxxxx, xx napadené rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 31.12.2021 možné namítat, xx xxxxxx, jak xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx šlo x xxxx xxxxxxx xxx, než xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Přezkoumávat x xxxxxxxx správnost a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx rozhodnutí založeno, xxx xxxxxxxxxx úplnost xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., x xxxxxx nebylo xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spočívá x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxx hmotněprávních. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dovolací soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx právního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx též „xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx se rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxx zásady však xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2021 xxxxxxxx, xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a články 36 x 38 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod), xxxxx xxxxxxxxxxx x mimořádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx ocitnout xxxx xxxxx xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (a xxxxxxxx) xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2004, xx. xx. X. XX 125/04, xx xxx 18.8.2004, sp. zn. X. XX 55/04, xx xxx 31.3.2005, xx. xx. X. XX 554/04, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14). Xxxxxxx xxxx vymezil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx splnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxxxxx základních práv x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu, a xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx získaných, a xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy, xx xx-xx zjištěno xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx logického xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx ze dne 18.11.2004, xx. zn. XXX. XX 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. zn. XX. XX 570/03, xx.). X xxxxxx xxxxxxxx xx přitom xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ztotožnil x Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací.
20. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 Xx., x xxxxx níž dovolací xxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxxxxxx xxx xx ustanovení §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxxx jsou určující xxx naplnění xxxxx xxxxxxxxx činu, jsou xx zjevném xxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jsou xxxxxxxx na procesně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx x xxx xxxxxx nedůvodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Jde xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x dosavadní aplikační xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxxx se x xxxxx dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., ve znění xxxxxxx xx 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxx činu (viz xxxx. Xxxxxxx, X. x kol. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx. 1. Xxxxxx část. 6. xxxxxx. Praha: Wolters Xxxxxx ČR, 2010, x. 93; xxx xxxxxxxxxx pod č. 13/2014 Xx. xxxx. xx.), je xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 povinen xxxxxxxxx normy trestního xxxxx procesního účinné x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxxx č. 220/2021 (xxxxxx od 1.1.2022), xxxxx s xxx, xx x nadále xxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxx, xx dovolací xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. ř.) a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.8.2006, sp. xx. 8 Tdo 849/2006). Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, stejně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx měnit xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.). Osobě xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 1.1.2022, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxx označené xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
22. Xxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aplikuje xxxxxxxx připuštění xxxxxxxx xxx, aby dodržel xxxxxx „práva xx xxxxxxxxxxx proces“ vymezené Xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx dovolání xxxxxxxx, xxx nebyla v xxxxxxxxxxx fázích řízení xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx xx spravedlivý xxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.3.2014, sp. xx. Pl. ÚS-st. 38/14).
X.
X xxxxxx xxxx
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx i Ústavního xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx obviněného splňuje xxxxxxxx xxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a připojeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud dospěl x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x., ve xxxxx účinném do 31.12.2021, odpovídají pouze x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vznesených x rámci xxx xxxxxxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx usiluje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů učiněných xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nedostatky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx důkazy x x jejich xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx pro prokázání xxxx, xx to xxx právě on, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx popsaného xx xxxxxxxx větě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxx však v xxxxxxxxx řízení před Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxxx, xx ve xxxxxx ustanovení §265x xxxx. 1 xx. x. (x xx xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022) xx dovolání mimořádným xxxxxxxx prostředkem, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy prvního x xxxxxxx xxxxxx, xxx k přezkoumávání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx dokazování xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx a xxxx skutkové závěry xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx x řádném xxxxxxxx prostředku (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, odst. 7 xx. x.). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx zasáhnout xxx xxxxx výjimečně, xxxxx xx odůvodňuje reálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpor xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
24. Za xxxxxx extrémního xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx situaci, kdy xxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 xx. x., ústí xx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx pohledu xxxxxxxxxx, přičemž z xxxxxx provedených xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zásadám xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvážení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx souhrnu. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je přitom xxxxx zřejmé, že Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx zákonnému xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pečlivě x xxxxxxxxxxx objasnil, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakým způsobem xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxx x proč xxxxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. přitom xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxx, nýbrž primárně xxxxxx (xxxxxxxx) nedostatek xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, když napadá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x domáhá xx xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xx svůj xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx předkládá xxxx xxxxxxx, xxx xxxx identické x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx soudy xxxxxxx xxxxxx x xxxxx byly těmito xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Obviněný x tomu předkládá xxxxxxx hodnocení důkazů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx učiněného xxxxxxx, xxxxx x výpovědí xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Obviněný xxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxx vlastních xxxx xxxxx osobnosti xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za nevěrohodnou, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx námitek xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxx učiněných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx námitky xxxx nemohly, s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx uplatněný, ale xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xx. x. (x xx xxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, tak xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), založit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx konstatuje, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Varech x xxxx xxxx postupoval x souladu x §2 xxxx. 5, 6 tr. x., xxxx xxxxxxx skutkový xxxx tak, xxx x něm nebyly xxxxxxx pochybnosti, a xx v xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx důkazy poté xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pečlivém uvážení xxxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně x xxx xxxxxxx x x xxxxxxx skutečností xxxxxxxxx především v xxxxxxxxxx jeho rozsudku, xx přitom xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx správnosti. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx opětovně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x logicky xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxx on xxxxxxxx obhajobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxx x xxxxxxxx dovolatele, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnotit v xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže tak x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx závěr x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poučení, xxx i xx xxxxxx se svým xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx vyhodnotit jako xxxx, obviněný nicméně x jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stvrdil xxxxxxxxxx všeho, co xx xxxx kladeno xx vinu v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx nepřímými) xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx přítomní xx xxxxx činu xxxx xxxxxxx popsat xxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxxx xxx schopni xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx DNA xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx s DNA xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kamerový xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx shodu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, výpověď xxxxxx P. X. x T. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve vozidle xxxxxxxxx na místě xxxx, což v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X. X., xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx následně xxxxxxxxx xx xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxx x fotodokumentace xxxxxxxxxxx pořízená po xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výpověď poškozeného x xxxxx, jehož xxx obětí, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x identitě xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx učinit xxxxx x vině xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx sebou x xxxxxxx, tzn. xx xxxxx vzájemně xxxxxxxx, související závěry, xxxxxxx okruh xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx je uzavřen x bez důvodných xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
26. Nejvyšší xxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřisvědčil xxxxxxx xxxxxxxxxx D. X., xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx odsouzení, xxxxx xxx xxxx nutno x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx stavu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx důkladně, když xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného, xxx xxxxxxxx poškozeného X. X., xxxxxx xxxx xxxxxxx svědeckých výpovědí x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nabízely, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neviny. X nyní posuzované xxxx xxx nejde x xxxxxxxxx existenci xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xx. o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.7.2010, xx. xx. XX. ÚS 1235/09, a xx xxx 4.6.1998, sp. xx. XXX. ÚS 398/97), jenž xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pro xxx.
27. Xxxxxxx dovolatele, že xxxxxx v omluvitelné xxxxxxxx, a jeho xxxxxxx xxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx §146a xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xx námitku xxxxxxxxxxxx, x tedy podřaditelnou xxx dovolací důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1, 2 tr. xxxxxxxx xx dopustí xxx, xxx jinému xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, zmatku xxxx xxxxxx omluvitelného hnutí xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146a xx. xxxxxxxx xx privilegovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §145 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xx. zákoníku. Xxxx privilegovaná xxxxxxxx xxxxxxxx postihuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx pachatel xxxxxx xxxxxxx ublíží xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx újmu na xxxxxx x silném xxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx nebo zmatku xxxx jiného omluvitelného xxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání poškozeného. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §145 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (méně xxxxxxx). X hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx silné xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházet xx strachu, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stav, xxx xxxx xxxxxxxx xxx vnitřně, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či neklid xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx duševní xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx predispozice), xxxxx xx xxxxxxxx silného xxxxxxxxx pouze vlastní xxxxxx, xxxx, zmatek xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mysli xx xxxxxx pachatele. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jedná-li xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx považováno xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx zvrhlosti, bezcitnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx o xxxxxxx zlé, zraňující, xxxxxxxxxx xxxx hrozící xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx právech. Xxxx xxxxxxxxx zavrženíhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí – xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – x xxxx, kdy xxxxxxxx páchá xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx působit x xxx xxxxxxxxxx jím xxxx xxx ovlivněn. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx tento xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
30. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx s xxxxxxxxxxxx ke skutkovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx, xx by snad xxxxxxxx X. S. x xxxxx případě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X xxxx posuzované xxxx totiž xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v důsledku xxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx mysli. Naopak xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx. Ani eventuální xxxxxxxxx rizikové situace x dopravním xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poškozeného, xxxxxxx xxx níž xxxxxxx xx xxxxxxx žádné xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x poškození xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údery xx obličeje obuškem x mělo xx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx brýlí, xxx xxxxxxxxx nosu poškozeného, xxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxx lékařský zákrok x xxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx xx xxxxxx dopustil xxxxxxxxx útoku xxxxx xxxxxxxxxxx v době, xxx xxxxxxxxx ukončil xxxxx a xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx mu xx xxxxxx poškozeného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxx xxxx i xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx, xx obviněný xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx strádání x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx xx poškozenému, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx úmyslně využil xxx xxxxxxx převahy x překvapivého agresivního xxxxx též x xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx pravděpodobně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx své xxxxx.
31. Xxxxxx jednání xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx shora citovaného xxxxxxxxxx §146a tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxx účastníků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx morální xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bývají x tomto případě xxxxxxx vyžadovány. Xxxxx xx situace, xxx xxxxxxxx fyzicky xxxxxx xxxxxxxxxxx, byť mohl xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx xxxxx působení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx působením xxxx xxxxxxxx jednat, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že x xxxx posuzované xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárcem x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §146x tr. xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení činu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx učiněná Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx, stvrzená xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx odvolacím, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx
32. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. S. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatnil xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního řízení, xxxxxxx oba xxxxx xxxxxxx stupňů xx x nimi xxx xxxxx vypořádaly. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozumnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx co nejvyšší xxxxx jistoty ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxx xxx jen xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, volnou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
33. X xxxxx řízení nedošlo xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacích xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xxx i x xxxxxxxx procesními i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxx. X této xxxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2008, xx. xx. XX. ÚS 2947/08, x xxxxx xxxx xxxx vyplývá, xx x Evropský soud xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx adresovaný xxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx do zákonných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, „xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx“ (xxx xxxx. věc Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx). X xxxxx směru lze xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxx. usnesení xx xxx 29.9.2016, xx. xx. 4 Xxx 999/2016, usnesení xx dne 23.10.2018, xx. xx. 6 Xxx 1281/2018, aj.
34. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné i xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x usnesení Ústavního xxxxx xxx 4.5.2005, xx. xx. II. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxxx úspěch x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx). Uvedeným xxxxxx xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxx zásady soudního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
35. X xxxxxxx xx xxxx uvedené dospěl Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x porušení zákona xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx ani xxxxxxx jiného x xxxxxx dovolání, xxx xxxx x zákoně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx účinném od 1.1.2022). Jelikož bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. z hlediska xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxx xxxxxx xxxxxxxx odmítl.
Anotace:
Rozsudkem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cizí věci xxxxx §228 xxxx. 1 tr. zákoníku, xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. a) xx. xxxxxxxx x přečinem xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x) tr. zákoníku.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx obviněný a xxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx zamítnuta.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxx výroků, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
Nejvyšší xxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §146x xx. xxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx silničního provozu, xxxxx xxxx x xxxxxxx x dopravními xxxxxxxx x obviněný xxx mohl být xxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxx pohnutku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.11.2015, sp. xx. 8 Xxx 1337/2015, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 24/2016 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.12.2012, sp. xx. 8 Xxx 1513/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 47/2013 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, sp. xx. 5 Tdo 168/2012, uveřejněné pod xxxxxx 53/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, xx. xx. 4 Tdo 1517/2010, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.8.2010, sp. xx. 7 Xxx 793/2010, uveřejněné xxx xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, část trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.8.2019, sp. xx. 8 Xxx 891/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.3.2013, xx. zn. 8 Xxx 250/2013
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.11.2011, xx. zn. 7 Xxx 1289/2011
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.1.2012, sp. xx. 7 Xxx 18/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2013, xx. zn. 7 Xxx 474/2013