Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §146a xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x rozporu s xxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx jím mohl xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 To 252/2021, xxxx xxxxx odvolacího x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx pod xx. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx xx xxx 24.6.2021, sp. xx. 7 X 38/2020, xxx xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx poškození xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, přečinem xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 odst. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx podle §146 odst. 1 xx. xxxxxxxx za xxxxxxx §43 xxxx. 1 tr. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx 18 xxxxxx, xxx xxxxx výkon xxx xxxxx §56 xxxx. 2 písm. x) tr. zákoníku xxxxxxx do věznice x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx podle §73 odst. 1 xx. zákoníku uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. rovněž uložena xxxxxxxxx uhradit xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně Xxxxx xxxxxxxxx, Regionální xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xx xxxx 17 575 Kč.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx obviněný xxxxxx xxxx xxxxxx zástupce Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxxx §256 xx. ř. xxxx nedůvodná zamítnuta.
3. Xxxxx skutkových zjištění xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxx, xx xxx 3.4.2020 od 21:15 xx 21:35 xxxxx x XX xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tov. xx. XX, xxxxx xxxxx, typu SUV, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. tov. xx. XX, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, vystoupil x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, objel jej x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, čímž xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx zadních xxxxx, a způsobil xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx Xx 8 000 Xx. Obviněný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx až x xxxx xx xxxxxx XX, kde xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx. Beng x xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx vozidla, x xxxxxxxx na sedícího xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obuškem xxxxx xx obličeje xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nos a xxxxxxxx xxxxxx povrchová xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx brýle x xxxxxxx 4 000 Xx, přičemž zranění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s hospitalizací x Xxxxxxxxxxx krajské xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x celkové xxxx 12 500 Xx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx výtržnictví pravomocně xxxxxxxx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 2.11.2010, xx. xx. 21 X 103/2010.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
4. Proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, x xx proti xxxx jeho xxxxxxx, x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 písm. g) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxxx je xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx extrémního xxxxxxxxx xxxx provedenými xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu. Xxxxxxxx soud následně xxxxxxx xxxxx postup, xxxxxxx své závěry xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx rámci xxxxxxxxxxx xxx konkrétní xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx vinu, a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx vyhnout se xxxxxx represím xx xxxxxx policejního orgánu. Xxxxxxxx xx xxxx xx to, xx xxxxx obou instancí xx xxxxxxx jeho xxxxxxx již nepřezkoumávaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx tak xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxx důkazů, přičemž xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obviněného. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. F. x X. X. x xxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxx xx vinu, xxxxxxx xxx podstatné x xxxxxxxx objasnění průběhu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Svědci X. X. x X. D., jakož x xxxxxxxxx X. X., xx. xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxx spáchání xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx obviněného xx xxxxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx do xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obviněným xxxxx xxxxxxxx. Současně xxxxxx xxxxxxxxx ani přítomnost xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx, jelikož xxxxxx X. Ž. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx partnerku xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. X. o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti, xx o xxx xxx hovořit xxxxxxxx. Xxxx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx činu, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx ani x kamerového záznamu xxx x xxxxxx xxxxxx X. D. x P. D. xxxxxxxx tovární značka xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx x xxx SUV černé xxxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx fotografií vozidla xxxxxxxxxx uvedla xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxx xxxx. Xxxxx obviněný xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx nepodává xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx zachycena xxxxxxx pachatele x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vycházel xxxxx z tvrzení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx x ztotožněno xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, přičemž xx xxxxx ze xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx nedopalek xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx činu a xxxxxxxxxx DNA xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx obviněného xxx o xxxx xxxxxxxxxx nic o xxx, xx xx xx skutek xxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx poškozeného xxxxxx T. D. xxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, x popsal xxx jako rozdvojenou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx P. D. xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx svědecké xxxxxxxx vykazoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x přesto xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx pouze z xxxx xxxxxxxx, kterou x xxxx vše xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx peněžní xxxxxx „xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxx“, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx pouze x výpověď xxxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivá tvrzení xx xxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx měl xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx dále namítá, xx právní kvalifikaci xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, neboť dané xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx x činu xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklou x xxxxxxxxx provozu x mohl xxxxxx xxxxx ohrožení x xxxxxxxxxxx s jízdou xxxxxxxxxxx, x xx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx nepokoušely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přestože xxxxxx X. D. xx xxx výpovědi xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx obviněného x xxxxxxx jízdy xxxxxxxxx, x xxxxx též, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx požití xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx posouzením, xxx xx x xxxx strany xxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, čímž by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §146a xx. xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxx rozhodl ve xxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X dovolání xxxxxxxxxx X. S. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx námitek xxxxxxxxxx xxx xxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněný dovolací xxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx změně xxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2022. Xxxx xxxxxxx xxxxxx totiž v xxxx věci xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxx pokud jde x xxxx rozsah, xxx xxxxxx xx xx problematiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x odvolací xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx x xx xxxxx jeho xxxxxxxxx xx přesvědčivě vypořádal.
11. Xxxxx státního zástupce xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení v xxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxx. Xxxxx přitom x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx útoku xxxx poškozenému xxxxxxx xxx xxxxxx – xxxxxxx X., xxx x xxxxxxxxx T. X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx x x telefonátu svědka X. X. xx xxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx identifikovat, o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X útočníkem byla xx xxxxx činu xx vozidle xxxxxx xxxxxxx žena, xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx obviněný xxx x xx xxxx xxxxxxxx přítelkyni. Xx xxxxx činu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedopalek xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nalezena x xxxxxx poškozeného xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx spolehlivě xxxxxxx na podkladě xxxxxxxx zprávy a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx do jisté xxxx zpochybňoval xxxxxxxxx xxxxx učiněných xxxxxxxxxx xxxxxxxx na provedené xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přisvědčit.
12. X xxxxxxx obviněného, xx x ohledem na xxxxxxxxx bylo namístě xxxxxxxx soudy zjištěné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146a xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxx zástupce xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx postrádá opodstatnění. Xxxxxxxxx akcentovaná předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx x poškozený, rozhodně xxxxxx natolik intenzivním x silným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx.
13. Xxxxxx zástupce xxxx xxxxxxx shrnuje, xx xxxxx učinily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx. Dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (xx xxx ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxx od 1.1.2022), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. h) xx. ř., ve xxxxx účinném xx 1.1.2022, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx Nejvyšší xxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx státního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zasláno xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx replice, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neveřejného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předložena.
III.
Přípustnost dovolání
15. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §265a xxxx. 1, 2 xx. x., xxx bylo xxxxxx xx dvouměsíční xxxxxxx lhůtě x xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s §265x xxxx. 1, 3 xx. x., xxxxx i oprávněnou xxxxxx xx smyslu §265x odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x. Xxxx Nejvyšší soud xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx obligatorní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §265x xx. x.
16. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxx věcnému xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
17. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx x §265x xx. ř., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovat xx některý x xxxxxx taxativně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx (xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx xx znění účinném xx 1.1.2022), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
18. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx shora, xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, tedy proto, xx xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx jiném nesprávném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx bylo xx 31.12.2021 xxxxx namítat, xx skutek, xxx xxx soudem xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx, ačkoliv x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx. Přezkoumávat a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž je xxxxxxxx xxxxxxxxxx založeno, xxx xxxxxxxxxx úplnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 5, 6 xx. x., x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spočívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního stupně, xxxxxxxxxx xxxxxx odvolacím, xxx dovolací xxxx xxxxxxx nemohl xxxxx. Xxxxx xxx týkajících xx právního posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx též „xxxx xxxxxxxxx hmotněprávní posouzení“, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nespočívající xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x právním posouzení xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxx zásady xxxx xxxx možné i xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do 31.12.2021 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxx 36 a 38 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx), neboť xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ochrany základních xxxx jednotlivce x xxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx) xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (k xxxx xxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2004, xx. xx. I. XX 125/04, xx xxx 18.8.2004, xx. xx. X. ÚS 55/04, xx xxx 31.3.2005, xx. xx. X. XX 554/04, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. XX-xx. 38/14). Ústavní xxxx vymezil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx dotčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx získaných, x xxxxx posléze i xxxxxxxxx, v xxxxxxx x procesními xxxxxxxx, xx xx-xx zjištěno xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x tomu xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.11.2004, xx. zn. XXX. ÚS 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. xx. XX. XX 570/03, aj.). X těmito xxxxxxxx xx přitom ve xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxx ztotožnil x Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací.
20. X xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 Xx., x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. (x xxxxxxxxx xxxxx) xx nově xxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. h) xx. x. Xxxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, že „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určující xxx naplnění znaků xxxxxxxxx činu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x obsahem provedených xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx procesně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxx nedůvodně xxxxxxxxx navrhované xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx xxxx x xxxx formulovaný xxxxxxxx důvod, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x dosavadní aplikační xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x., xx znění xxxxxxx do 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, nikoli x xxxx xxxx (viz xxxx. Xxxxxxx, O. x kol. Xxxxxxx xxxxx hmotné. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx ČR, 2010, x. 93; též xxxxxxxxxx pod č. 13/2014 Sb. xxxx. xx.), xx při xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2022 povinen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx. včetně xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxxx č. 220/2021 (xxxxxx od 1.1.2022), xxxxx x tím, xx x xxxxxx xxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že dovolací xxxx xx vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody x xxxxxx xxxxxxxxxxx (§265x odst. 1 xx. ř.) x xxxx povolán x xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxxx iniciativy (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.8.2006, xx. zn. 8 Tdo 849/2006). Xxxxxxxx platí, xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání xxx xxxxx jen xx xxxx trvání xxxxxxx xxxxx k xxxxxx tohoto mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 tr. x.). Xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx x podání xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxx xxxx datem 1.1.2022, tj. před xxxxxxxxx xxxx označené xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
22. Xxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx dodržel xxxxxx „xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx“ vymezené Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx x xxxxx dovolání xxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx fázích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x tomu xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Pl. XX-xx. 38/14).
X.
X meritu věci
23. Xxxxxxxx soud xxxx x duchu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx i Ústavního xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx obviněného xxxxxxx xxxxxxxx jím uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx důvodu xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přitom Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zpochybnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx účelem xxxxxx nedostatky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx to xxx xxxxx on, xxx xx dopustil xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx větě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxx však v xxxxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. (a xx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022) xx dovolání mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určen x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhého xxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nachází v xxxxxx před soudem xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx závěry xxxx doplňovat, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, xxxx. 7 tr. x.). Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stupně je xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx extrémní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx zjištěními x xxxx xxxxxxxxx. X takovou situaci xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx zcela xxxxxx xxxxx.
24. Xx xxxxxx extrémního xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 xx. x., ústí xx xxxxxxxxxx x na xx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvážení xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx dostál xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přesvědčivě objasnil, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Obviněný X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxx nenamítá, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dovodit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx pro své xxxxxxxxx, když xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předkládá xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Obviněný x tomu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx především zpochybňuje xxxxxxx a správnost xxx učiněného doznání, xxxxx x výpovědí xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx předestírá xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokládá xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxx učiněných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a skutkovým xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxxxx nejen pod xxxxxxxxx uplatněný, xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. (x xx xxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx.
25. V kontextu xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, Xxxxxxxx xxxx konstatuje, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Varech v xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. 5, 6 tr. x., xxxx xxxxxxx skutkový xxxx xxx, aby x xxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx poté xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, založeného xx xxxxxxxx uvážení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxx jak xx xxxxxx xx xxxxxx o vině x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxx vyplývá x x xxxxxxx skutečností xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx důkazy, aniž xx xxxxxxxxxx jakékoli, xxxxx důvodné, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opětovně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx přitom xxxx možno souhlasit x xxxxxxxx dovolatele, xx provedené xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx učinil xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x po xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxx osobní xxxxxxxxxxx. Xxx xxx toto xxxxxxx vyhodnotit jako xxxx, obviněný xxxxxxx x xxxx rámci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všeho, co xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx četnými dalšími (xxx nepřímými) důkazy, x xx xxx xxxxxx xx skutečnost, xx byť poškozený x xxxxxx xxxxxxxx xx místě činu xxxx schopni popsat xxxxxxx trestné xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx vyloučit. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX profilu xx xxxxxxxxx cigarety xxxxxxxxx xx místě xxxx s XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx P. X. x X. X. x shodnosti xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx x xxxxxx X. X., xxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kameru ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx následně xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx napadení. Xxxxxxx xxxx důkazy xxx xxxxxxxxx výpověď poškozeného x xxxxx, jehož xxx xxxxx, a xxxxxxxx rozumné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx útočníka, xxxxxxx x xxxx xxxx xxx bez xxxxxxxxxxx učinit závěr x vině obviněného xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řetězec, xxxxx jednotlivé xxxxxx xxxx xxxx sebou x xxxxxxx, xxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, související závěry, xxxxxxx okruh zjištěných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx o vině xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
26. Nejvyšší soud xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xx v daném xxxxxxx nebyly provedené xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx odsouzení, xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx in xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx skutku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx konstatovat, xx xxx nižší soudy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důkazů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nabízely, xxxxxxxx x přesvědčivým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx přitom xxxxxxx presumpce xxxxxx. X xxxx posuzované xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xx. o vyvozování xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.7.2010, xx. xx. XX. XX 1235/09, x xx xxx 4.6.1998, xx. xx. XXX. XX 398/97), xxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pro reo.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx kvalifikováno xxxx trestný čin xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx lze považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x tedy podřaditelnou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutky podle §146x xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmu na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, zmatku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
29. Skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x tr. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx. Xxxx privilegovaná skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx případy, při xxxxx pachatel jinému xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mysli xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. zákoníku xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx závažné). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxx. Xx xxxxx rozrušení xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx vnitřně, xxx x xxxxxxxxx navenek xxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxx či neklid xxxxxxxxxxx xxxx další xxxxxxx a projevující xx v xxxxxxx xxxx, x to xxx ohledu na xx, xxx se xx xxxxxxx rozrušení xxxxxx nervová labilita xx přímo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, zmatek xxxx jiné omluvitelné xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Ublížení xx xxxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jedná-li xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v příkrém xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x neúctě xxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxxx xxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx právech. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx zároveň xxxx – xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – x době, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, stále xx xxxx zraňujícím, ponižujícím xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx působit x xxx xxxxxxxxxx jím xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx účinek, který xx odráží x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho city, xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx reality.
30. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nižších soudů xxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx D. X. x daném případě xxxxxx x omluvitelné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nedošlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx silně xxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, zmatku xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx. Naopak xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněný x s ohledem xx chování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikové situace x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx měla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx k poškození xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx partnerky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obuškem x xxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx nosu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxx lékařský xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx zařízení. Obviněný xx přitom dopustil xxxxxxxxx útoku proti xxxxxxxxxxx x době, xxx xxxxxxxxx ukončil xxxxx a xxxxxxxxxx, xx. evidentně x xxxxxxxx, xxx xx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozit xxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx z obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxxx xxx x xxxxxxx výpad xxxx obviněnému, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxxxx xxx svědčí xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx strádání x xxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxx x snahu xxxxxxx xx poškozenému, xxxxxxxxxx xxx potrestat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx úmyslně xxxxxx xxx xxxxxxx převahy x překvapivého agresivního xxxxx xxx k xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx své osoby.
31. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pohnutku xx xxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §146x xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx posouzeno xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nevykazují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx situace, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mohl xxx rozhořčen xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejednal x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x takového xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jehož působením xxxx obviněný jednat, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx souvislostech xx xxxx xxxxxx, xx x nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládané xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x tr. xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxxxx Varech, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx jako xxxxxx odvolacím, je xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx
32. X xxxxxxxxxxx s uplatněnou xxxxxxxxxxx dovolatele xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatnil xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx již xxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx soud xx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněného mimo xxxxxxxxxx rozumnou pochybnost, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx důkazů. K xxxx xxx xxx xxxxxxx, že obecně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x hodnocení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
33. V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacích xxxxxxx, respektive xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx jak se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxx. usnesení Ústavního xxxxx ze xxx 18.12.2008, sp. zn. XX. XX 2947/08, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx x Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, „xxxxxx xxx chápán xxx, že vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx argument“ (xxx xxxx. xxx Xxxxxx xxxxx Španělsku). X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxx 29.9.2016, xx. xx. 4 Xxx 999/2016, xxxxxxxx xx xxx 23.10.2018, xx. xx. 6 Xxx 1281/2018, xx.
34. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx námitek obviněného xxxxxxxx Nejvyšší soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx dne 4.5.2005, xx. xx. II. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx úspěch x xxxxxx xx xxxxxxxx právo na xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxx). Uvedeným xxxxxx xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xx spravedlivé xxxxxx řízení, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle zákona x x souladu x xxxxxxxxx principy.
35. X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím krajského xxxxx xxx jemu xxxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx obviněným xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2021, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx dovolání, jak xxxx x zákoně xxxxxxxxx zakotveny (x xx ve znění xxxxxxxxxx ustanovení §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022). Xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxx, postupoval Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x xxx podané xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx prvostupňového xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §228 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx výtržnictví xxxxx §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně podali xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx zamítnuta.
Proti rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx do xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
Xxxxxxxx xxxx xx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxxx otázkou, xxx omluvitelnou xxxxxxxx xx smyslu §146a xx. zákoníku xxxxxx xxxxxxx předchozí nebezpečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxx pohnutku xxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí:
Usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.11.2015, xx. xx. 8 Xxx 1337/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 24/2016 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2012, xx. xx. 8 Xxx 1513/2012, uveřejněné xxx xxxxxx 47/2013 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Xxx 168/2012, uveřejněné xxx xxxxxx 53/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, sp. xx. 4 Xxx 1517/2010, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, část trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Xxx 793/2010, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 14.8.2019, xx. xx. 8 Xxx 891/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.3.2013, xx. xx. 8 Xxx 250/2013
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 16.11.2011, sp. zn. 7 Tdo 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.1.2012, xx. xx. 7 Tdo 18/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 29.5.2013, xx. xx. 7 Xxx 474/2013