Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx pohnutku xx xxxxxx §146a xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jím mohl xxx rozhořčen.
Nejvyšší xxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx obviněného X. X. proti usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 29.9.2021, xx. xx. 50 Xx 252/2021, xxxx soudu xxxxxxxxxx x trestní věci xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx pod xx. xx. 7 X 38/2020.
X.
Xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 24.6.2021, sp. xx. 7 X 38/2020, xxx xxxxxxxx D. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §358 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx odsouzen xxxxx §146 xxxx. 1 xx. zákoníku za xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 18 měsíců, xxx xxxxx výkon xxx podle §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx uložen xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x trvání 12 měsíců. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxx xxxxxxx Plzeň, xxxxxx xx xxxx 17 575 Xx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx obviněný xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.9.2021, xx. zn. 50 Xx 252/2021, podle §256 tr. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx X. S. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx dne 3.4.2020 od 21:15 xx 21:35 xxxxx x XX poblíž Xxxxxxxxxx xxxx Penny Xxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xx. XY, xxxxx xxxxx, typu XXX, xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxx X. X. xxx. xx. XX, které xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx vozidlo x jeho xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, xxxxxxx poškozený xxxxxxxxxx, objel jej x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx obviněný xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx zadních xxxxx, x způsobil xxx škodu xx xxxxxxx xx výši Xx 8 000 Xx. Obviněný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx na xxxxxx XY, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xx vozidla xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx palubní xxxxxx xx. Xxxx x xxxxxxx 500 Xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vozidla, x xxxxxxxx xx sedícího xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 4 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záchrannou xxxxxxx x xxxxxxxxx operaci xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od 6.4.2020 xx 9.4.2020; xxxxxxxxxxx xxx způsobil xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 500 Xx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx byl xxx xxxxxx výtržnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx ze xxx 2.11.2010, sp. xx. 21 X 103/2010.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx obviněný X. S. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxxxx, x xx proti xxxx jeho výrokům, x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, neboť xx xxxxxxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obviněný x xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx extrémního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zjištěními.
5. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obviněný xxxxxx xxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx vystavěl xxx xxxxxxxx závěry xxxxx na řetězci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxx, xxxxxxx xxx závěry xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které však xxxx učiněno xxx xxxx zadržení, obviněný x jeho xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx skutku, který xx xxx xxxxxx xx vinu, a xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx učiněno xx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xx tedy xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx již nepřezkoumávaly xxxxxxx okolnosti xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxx namítl, xx skutková zjištění xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxx xx extrémně xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx obviněného. K xxxx dovolatel blíže xxxxx, xx výpovědi xxxxxxxxx X. F. x M. Ž. x skutku, xxxxx xx xxx xxxxxx xx vinu, neuvádí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx děje, xxxxxxx xxxx svědci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx X. D. x X. X., jakož x xxxxxxxxx X. X., tj. xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx místě xxxx x xxxx xxxx spáchání xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x tím, že xxxxxxxxx dokonce uvedl, xx xx xx xxxx hlavního líčení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Současně nebyla xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx ženy na xxxxx xxxx, jelikož xxxxxx X. X. xxxxxx viděl i xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xxxxx xxxxxxxx X. X. o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, xx x něm xxx xxxxxxx pachatel. Xxxx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx přítomno xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx vozidlem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx ani x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx X. D. x P. D. xxxxxxxx xxxxxxx značka xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jakákoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx šlo o xxx SUV xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxx, že xx xx mohlo být xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, na kterém xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx pachatele x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kamerou, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx zjišťováno x xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx kamer, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajištěný xx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx DNA xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x sobě xxxxxxxxxx nic o xxx, xx by xx skutek xxx, xxx xx xxxxxx x odsuzujícím rozsudku x xx obviněnému xxxxxx xx vinu, xxxxxxxx xxxx.
7. Obviněný xxxx zdůrazňuje, že x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X. X. xxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, x popsal xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x odůvodnění rozsudku xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxx popisu xxxxxx xxxxx x xxxx výpovědi, xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky „xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx vůči xxxx“, xxxxx xx ovšem xxxx xxxxx xxxxx x výpověď xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx měl xx xxxxxxxxx obdržet.
8. Xxxxxxxx dále xxxxxx, xx právní xxxxxxxxxxx xxxx jednání jako xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx činu, x xxxxxxxxx podotýká, xx xxxxx nižších stupňů xxxxxxxxxx, že obviněný xxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x silničním provozu x mohl xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx ve svém xxxxxxx. Xxxxx nižších xxxxxx xx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx chovali xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx X. D. xx xxx výpovědi xxxxx, že se xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx obviněného v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x uvedl xxx, xx poškozený x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, x xx především posouzením, xxx xx x xxxx strany nemohlo xxx x pohnutku xxxxxxxxxxxx, čímž xx xxxxx být naplněna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §146x xx. xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx obviněný ve xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx byla oběma xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vypořádána. Podstatná xxxx xxxxxxx dovolatele xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutkovým zjištěním, xxxxxxx xxxx námitky xxxxxxxxxx uplatněný dovolací xxxxx x nemohly xx xxx odůvodněné xxx po změně xxxxxxxxx dovolacích důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx x účinností xx 1.1.2022. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx podle xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx pokud jde x xxxx rozsah, xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx pak xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx jeho námitkami xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx státního xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přitom x důkaz xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx – xxxxxxx X., tak x xxxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxx rovněž k xxxx, co předcházelo xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x telefonátu svědka X. X. na xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Ačkoli dovolatele xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svědci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxx pachatelství xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xx místě xxxx xx vozidle taktéž xxxxxxx žena, což xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx měl x xx době xxxxxxxx přítelkyni. Xx xxxxx činu byl xxxxxxxx zajištěn xxxxxxxxx xxxxxxxx s XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx vozidle xxxx xxxxx nalezena x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx způsobeného zranění xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx zajištěného xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xx jisté xxxx zpochybňoval obsahovou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přisvědčit.
12. X xxxxxxx obviněného, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zjištěné xxxxxxx xxxx přečin xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146a odst. 1 xx. zákoníku, xxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx rovněž xxxx xxxxxxx postrádá xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx akcentovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxx, jejímiž xxxxxx xxxx xxxxx xxx, tedy dovolatel x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx intenzivním x silným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx jen dílčí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhaného xxxxxxx x xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění x xxxxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. ř. (ať xxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021, xxxx od 1.1.2022), xxx dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. h) xx. x., ve xxxxx účinném xx 1.1.2022, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dovolání xxxxxxxx obviněným xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podaném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxx xxxx, tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §265a xxxx. 1, 2 xx. x., zda bylo xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx lhůtě x xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §265x odst. 1, 3 xx. x., xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 xx. x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §265x xx. ř.
16. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx respektoval xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxx trestního řádu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. že xxxxxx xxxxxxxx žádné skutečnosti xxxxxxx xxxx věcnému xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §265x xx. ř., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx některý x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (ať xxx xx znění účinném xx 31.12.2021, nebo xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), jehož xxxxxxxxx je zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxx.
18. Xxx xxx xxxx konstatováno shora, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxx proto, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx do 31.12.2021 možné xxxxxxx, xx skutek, jak xxx soudem zjištěn, xxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx že šlo x xxxx trestný xxx, než xxxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx správnost a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prověřovat úplnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., x xxxxxx xxxxxx možné, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx procesních, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrů xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx odvolacím, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nemohl xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx právního xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx též „jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení“, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nespočívající xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxx xxxxxx však xxxx xxxxx x xx právní xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2021 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx procesu (xxx xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x články 36 x 38 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod), xxxxx xxxxxxxxxxx o mimořádném xxxxxxxx prostředku xx xxxxxx ocitnout xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx) xxx x řízení x xxxxx opravných xxxxxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2004, xx. xx. X. XX 125/04, ze xxx 18.8.2004, xx. zn. X. ÚS 55/04, xx xxx 31.3.2005, xx. zn. I. XX 554/04, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2014, xx. zn. Xx. XX-xx. 38/14). Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx splnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx postulátů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx získaných, a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x rozporu x xxxxxxxxxx předpisy, xx je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx racionálního xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxx. nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.11.2004, xx. xx. XXX. XX 177/04, xx xxx 30.6.2004, xx. zn. IV. XX 570/03, xx.). X xxxxxx xxxxxxxx xx přitom ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ztotožnil i Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
20. V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 1.1.2022 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 Xx., v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. (x nezměněné xxxxx) xx xxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. Současně xxx do ustanovení §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx nový xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx „xxxxxxxx skutková zjištění, xxxxx jsou určující xxx xxxxxxxx znaků xxxxxxxxx činu, jsou xx zjevném rozporu x obsahem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx procesně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatné xxxxxx“. Xxx xxxx x nově formulovaný xxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxxx x dosavadní aplikační xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxxx xx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx znění xxxxxxx do 31.12.2021.
21. Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx procesní xxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx činu (xxx xxxx. Xxxxxxx, O. x xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx. 1. Xxxxxx xxxx. 6. xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx XX, 2010, x. 93; xxx xxxxxxxxxx pod x. 13/2014 Xx. xxxx. xx.), xx xxx xxxx rozhodování x xxxxxxxxx řízení realizovaném xx 1.1.2022 xxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účinné x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 220/2021 (xxxxxx od 1.1.2022), xxxxx s xxx, xx x nadále xxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx x xxxxxx odůvodněním (§265x xxxx. 1 xx. x.) x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.8.2006, xx. xx. 8 Xxx 849/2006). Xxxxxxxx platí, xx xxxxxx, stejně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxx trvání xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265f xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx obviněného X. X. přitom xxxxx k podání xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx uplynula xxxxx před datem 1.1.2022, tj. xxxx xxxxxxxxx xxxx označené xxxxxx trestního řádu.
22. Xxxx xx Nejvyšší xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx připuštění xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces“ xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Je xxxxx povinen v xxxxx dovolání xxxxxxxx, xxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxxxxx pléna Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.3.2014, xx. xx. Xx. ÚS-st. 38/14).
X.
X xxxxxx věci
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx zkoumal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přitom Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, xxxxxxxxxx xxxxx x části. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx námitek vznesených x rámci jím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opětovně usiluje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů učiněných xxxxxxx xxxxx, přičemž xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů, xxxx veškeré xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx považuje za xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxx on, xxx se dopustil xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že ve xxxxxx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xx. x. (a xx xx znění účinném xx 31.12.2021, xxxxxx xxxx ve znění xxxxxxx xx 1.1.2022) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx skutkových zjištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx toliko xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx o řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, xxxx. 7 xx. ř.). Xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx v nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
24. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 tr. x., ústí xx xxxxxxxxxx x na xx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx provedených důkazů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx dostál xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku pečlivě x xxxxxxxxxxx objasnil, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakým způsobem xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxx x proč xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxxxx fakticky xxx nenamítá, že xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx spáchání těchto xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) nedostatek xxxxxx pro xxx xxxxxxxxx, když napadá xxxxxxxxx provedených důkazů x xxxxxx xx xxxxx skutkových zjištění xxxxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx stupňů x xxxxx xxxx těmito xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Obviněný x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxx a správnost xxx xxxxxxxxx doznání, xxxxx x výpovědí xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Obviněný xxxx předestírá řadu xxxxx xxxxxxxxx úvah xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx svědeckou xxxxxxx xx nevěrohodnou, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokládá xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pravá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, xxxxx x z xxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx námitky xxxx nemohly, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx uplatněný, ale xxx xxx xxxxx xxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x odst. 1 tr. ř. (x to xxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2021, tak xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxx.
25. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx D. X., xxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx soud v Xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. 5, 6 tr. x., xxxx xxxxxxx skutkový xxxx tak, aby x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx v xxxxxxx, xxxxx byl nezbytný xxx xxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx xxxxxx poté xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pečlivém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx. Skutkový xxxx, tak jak xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně a xxx xxxxxxx x x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx opětovně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx možno souhlasit x xxxxxxxx dovolatele, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnotit x xxxx xxxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxx závěry xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxx x přesto nedůvodně xxxxxxxx. Je namístě xxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxx o xxxx obviněného xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx učinil xxxxx xx xxxxxxxx poučení, xxx x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx stíhání. Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalšími (xxx nepřímými) xxxxxx, x to bez xxxxxx xx skutečnost, xx xxx xxxxxxxxx x svědci xxxxxxxx xx xxxxx činu xxxx schopni popsat xxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxx xxxx pachatele xxxxxxxx. Xxx především o xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx s XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx shodu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zachyceném xx xxxxxxxxx záznamu, xxxxxxx xxxxxx X. D. x T. X. x xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vozidle xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X. X., xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poškozeného, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx tak xxxxxxxxx výpověď poškozeného x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, a xxxxxxxx rozumné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x dané xxxx lze xxx xxxxxxxxxxx učinit xxxxx x vině xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které navzájem xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx. xx tvoří xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx okruh zjištěných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx uzavřen x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vede k xxxxxx x vině xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx vyloučen xxxxx xxxx.
26. Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dokazování xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xx x daném xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx dostatečné xxx xxxx odsouzení, xxxxx xxx xxxx nutno x xxxxxxx xx xxxxxxx in xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zprostit xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pečlivě x xxxxxxxxx postupovaly xxx xxxxxxxxx jak vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxx xxxxxxx svědeckých xxxxxxxx x důkazů, načež xx xxxxx souvislostí, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx a přesvědčivým xxxxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxx, xxxxxxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxxx neviny. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxx x případnou xxxxxxxxx xxx. deformace xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx x xxxxxx smyslu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.7.2010, xx. xx. IV. XX 1235/09, a xx xxx 4.6.1998, xx. xx. XXX. XX 398/97), xxxx xx xxxx xx následek xxxxxxxx zásady in xxxxx xxx xxx.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxx xxx mělo xxx případně xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný čin xxxxx §146x xx. xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx hmotněprávní, x tedy podřaditelnou xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřisvědčil.
28. Xxxxxxxxx činu ublížení xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1, 2 xx. zákoníku xx dopustí ten, xxx xxxxxx způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx x silném xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, zmatku xxxx xxxxxx omluvitelného xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x omluvitelné pohnutky xxxxx §146x xx. xxxxxxxx xx privilegovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nižším xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ublíží xx xxxxxx xxxx způsobí xxxxxx újmu na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání poškozeného. Xxxx xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xx. xxxxxxxx odlišeny xxxxxxx xxxxxx společensky xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx). X xxxxxxxx privilegovaného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pachatele xxxxxxxx xx xxxxxxx, úleku, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx němž xxxxxxxx xxx vnitřně, xxx x xxxxxxxxx navenek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx neklid xxxxxxxxxxx xxxx další xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx se xx xxxxxxx rozrušení xxxxxx xxxxxxx labilita xx přímo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (tzv. xxxxxxxxx predispozice), anebo xx příčinou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, úlek, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mysli xx xxxxxx pachatele. Ublížení xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxxxx-xx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, které je xxxxxx považováno xx xxxxxxx x příkrém xxxxxxx x morálkou x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, bezcitnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x neúctě poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx xxxx společnosti. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx právech. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí – xx-xx splňovat xxxxxxx xxxxxxxx – x xxxx, xxx xxxxxxxx páchá xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopadajícím xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx ovlivněn. Xxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxx tento xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho city, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
30. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx, xx xx snad xxxxxxxx X. X. x xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx totiž xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx případnou xxxxx, xx obviněný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx x xx xx xxx útočil xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Naopak xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněný x s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx překročil xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx eventuální xxxxxxxxx rizikové situace x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx nedošlo xx zranění xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xx nemohla ospravedlnit xxxxxxxx sledování poškozeného xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx partnerky x napadení xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx opakovanými údery xx obličeje xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zranění x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx brýlí, též xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákrok x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx hospitalizací ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx v době, xxx xxxxxxxxx ukončil xxxxx a zaparkoval, xx. evidentně x xxxxxxxx, kdy mu xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozit žádné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního xxxxx, xxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx jiné x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, že obviněný xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jej potrestat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x překvapivého agresivního xxxxx xxx k xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průběhu předchozího xxxxxxxxxx konfliktu x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §146x tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvrhlosti, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx rozhořčen xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx případě rovněž xxxxx působení xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněný xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx pohnutku. V xxxxxx souvislostech xx xxxx xxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146x xx. zákoníku, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx, xxxx naopak xxxxxx xxxxxxxxxxx učiněná Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Krajským soudem x Xxxxx xxxx xxxxxx odvolacím, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx učiněným xx podkladě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx
32. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatele xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx veškeré své xxxxxxxx námitky uplatnil xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx již xxxxx vypořádaly. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prokázání xxxx obviněného mimo xxxxxxxxxx rozumnou pochybnost, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxx jistoty ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx lze xxx xxxxxxx, xx obecně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o hodnocení xxxxxx, volnou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
33. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x porušení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného usnesení xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx soud se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx aspekty dané xxxx. V této xxxxxxxxxxx xxx zmínit xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 18.12.2008, xx. xx. XX. ÚS 2947/08, x xxxxx mimo xxxx vyplývá, xx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx závazek, xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, „xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpověď na xxxxx xxxxxxxx“ (xxx xxxx. věc Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx). X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. usnesení xx dne 29.9.2016, xx. xx. 4 Xxx 999/2016, usnesení xx dne 23.10.2018, xx. zn. 6 Xxx 1281/2018, xx.
34. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné i xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx dne 4.5.2005, xx. xx. XX. XX 681/04, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces xxxx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx). Uvedeným právem xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
35. X ohledem na xxxx uvedené dospěl Xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krajského xxxxx ani jemu xxxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b odst. 1 písm. g) xx. ř., xx xxxxx účinném do 31.12.2021, xxx ani xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (a xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx xx 31.12.2021, xxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2022). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx xxx uplatněného dovolacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x jím xxxxxx xxxxxxxx odmítl.
Anotace:
Rozsudkem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx přečinem xxxxxxxxx cizí věci xxxxx §228 xxxx. 1 tr. zákoníku, xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx podali xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxx podle §256 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, x xx xx všech xxxx výroků, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2021.
Nejvyšší soud xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §146x xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxx pohnutku xxxxxxx xxxxxxx poškozeného zpravidla xxxxxxx nemůže.
Dotčená rozhodnutí:
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2015, xx. xx. 8 Xxx 1337/2015, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 24/2016 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2012, xx. xx. 8 Tdo 1513/2012, uveřejněné xxx xxxxxx 47/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 28.3.2012, xx. xx. 5 Xxx 168/2012, uveřejněné pod xxxxxx 53/2014 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, xx. xx. 4 Xxx 1517/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 9/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.8.2010, xx. xx. 7 Tdo 793/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 14.8.2019, sp. xx. 8 Tdo 891/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 27.3.2013, xx. zn. 8 Xxx 250/2013
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.11.2011, xx. zn. 7 Xxx 1289/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.1.2012, xx. xx. 7 Xxx 18/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2013, xx. xx. 7 Xxx 474/2013