Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §14 xxxxxx č. 82/1998 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedoloží xxx xx xxxxxxxxx xxxxx úřadu xxxxxxx xx xxxxx 6 xxxxxx od uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §31, §14, §26 xxxxxx č. 82/1998 Sb., §1968, §1975, §2952 zákona x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 4 xx dne 16.5.2019, xx. xx. 18 X 206/2018. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx směřovalo proti xxxxx xxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 20.2.2020, sp. xx. 29 Xx 476/2019, xxx xxx xxxxxxxx výrok X xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 4 xx dne 16.5.2019, xx. zn. 18 X 206/2018, xxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 20.2.2020, xx. xx. 29 Xx 476/2019, x xxxxx xxxx xxxxxx XX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úroků x xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx řízení x xxx xx x xxxxxxxx rozsahu xxxxxx x dalšímu xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Žalobce xx domáhal xxxxxxxxx xxxxxx 123 057 Xx x příslušenstvím xxxx náhrady xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx pod xx. xx. XXXX-431077/XX-2014-001472 a Xxxxxxxx soudem pro Xxxxx 4 xxx xx. xx. 4 X 187/2015. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx 5.5.2015 x ukončeno xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 xx xxx 5.12.2017, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx měla xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxxx úkony xxxxxx služby v xxxxxx xx 18.5.2015 xx 5.12.2017.
2. Obvodní xxxx pro Prahu 4 (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 16.5.2019, č. x. 18 C 206/2018-73, xxxxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 115 857 Xx (xxxxx X), xxxxxx xx xxxxxx xx do xxxxxx xx xxxx 7 200 Xx, xxxxx i xx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx 123 057 Xx xx 9.7.2018 xx xxxxxxxxx (výrok XX), a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok XXX).
3. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx, xx obviněný x následně obžalovaný xxxxxxx xxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mgr. Xxx. X. X., xxxxx xxxxxx xx žalobce x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx 18.5.2015 xx 5.12.2017, x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx 250 000 Xx, xxxxxxx ta xx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx obhájcem xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x tomu xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx., x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem x x xxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., o notářích x jejich xxxxxxxx (xxxx xxx „OdpŠk“), xxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „x. x.“), x xxxxx vyhlášky Ministerstva xxxxxxxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx a náhradách xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxx, xx xxx §2952 x. x. není xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx (po xxxxxxxx xxxxx), ale xxx xxxxxxx xxxxx, po xxxxxxxx vzniku dluhu. Xxxxxxx vznikla škoda xxxxxxxxx, xxxxxx byl xxxx žalobcem x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx splatnosti odměny x jimi xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xx xx částky 115 857 Kč, tj. x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx (x odůvodnění xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 7 200 Xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx náhradě xx xxxx žalovaná xxxxxxx.
5. Soud xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxx, xx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nároku. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx původně x neodůvodněně xxxxxx xxxx uplatněný xxxxx, x xx xxx xx výzvě žalované, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxx xxx jeho xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nevyhověl tedy xxxxxx co do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodlení.
6. Xxxxxxx xxxx x Praze (xxxx xxx „odvolací xxxx“) x odvolání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx X změnil xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 1 875 Xx, a že xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx 15 xxx, xxxxx jej xxxxxxxx (xxxxx X), x zamítavém výroku XX x části xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx výši 8,5 % xxxxx z xxxxxx 113 982 Xx xx 9.7.2018 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 200 Kč zůstal xxxxx xxxxxxxx (xxxxx XX), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxxx (výrok XXX).
7. Xxxxxxxx soud konstatoval, xx xxxxxxxx stav, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx právním posouzením xxxxxxxxxx xxxxxxxx (tj. x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx jeho xxxxxxx).
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalované x xxxxxxxxxxxx celého xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx neprokázal xxxxx xxxxx x xxxxxx nákladů řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nedoložil žádným xxxxxxxx zaplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v trestním xxxxxx. Dovodil, že x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx je x xxxxxxx xx §3079 xxxx. 1 o. x. třeba xxxxxx xxxxx v §26 XxxXx jako xxxxx xx xxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx 1.1.2014. Xx xxxx xxx xx xxxxxxxx okamžik xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně proto xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx §2952 o. x., xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx zisk). Záleží-li xxxxxxxx škoda ve xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx škůdce xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx náhradu. Xxxxxxx xxxx nevyžadoval xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzené škody.
9. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx součtu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx. Xx provedeném přezkumu (x odůvodnění rozsudku xxxxxxxxxxxxxx) uzavřel, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 113 982 Xx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxx X.
10. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrok xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu s §15 xxxx. 2 XxxXx xxxx z xxxxxxxx x přiznaných xxxxxx (tj. x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xx prvého xxx následujícího po xxxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z prodlení xxxxxxx x §1970 x. x.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx žalovaná (dále xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) „Xx možno xxxxx zákona č. 82/1998 Xx., xxxxx xx xxxxxxx speciálním x xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxx závazek (xxxx) xx xxxxx xx xxxxxx §31 odst. 1 XxxXx, xxxxxxxx x xxxxx ustanovení xxxxxx xx škoda xxxxxxxx xxxxxxxx, specifikována, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poškozeným xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx závazek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx?“
x) „Xx xxxxx xxxxxxxxx žalobce (xxxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxx projednání nároku xxx §14 XxxXx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxxxx nároku, xxxxx xxxxxxxxx poškozený, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxx §1975 x. x.?“
x) „Xxxxx xxx, lze x xxxxxxx případě xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx nemožnosti plnit, xxxx xxxxxxx (žalovaný) xx xxxxxxxx odpovědný xx smyslu §1968 x. x.?“
x) „Je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx zvláštního zřetele xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx být poškozenému (xxxxxxx) přiznány náklady xxxxxx xxx §150 xxxxxx č. 99/1963 Xx.?“
13. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx neřešené, xxxxx xx xxxx názoru, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx případě x v mnohých xxxxxxx dochází k xxxxxxxx, kdy poškození (xxxxxxx) pouze formálně x žalovaného xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx §14 XxxXx, xxxx by xxxx xxxxxx doplnili x potřebné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nároku s xxx, xx po xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx určené x projednání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx žalované xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xx základě xxxxx xxxxxxxx ze xxx 20.6.2018. Především x tohoto důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxx 12.9.2018. Xx v soudním xxxxxx pak žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 8.1.2018, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X., xxx xxxx vyúčtovány xxxxxx služby žalobci xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx. Xxxxxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx součinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxx, xxxx xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k plnění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
14. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxx z xxxxxxxx xxxx použití §150 x. x. x., xxxxx xxxxx rozhodují x xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxxx součinnosti xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxx jako xxxxxxxx §1975 x. x. x důsledky xxxxxxxxx x §1968 x. x., toto xxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx vyjádřil xxxxxxx xx xxx 25.6.2020 x 17.3.2021, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnutých advokátních xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xxxx jen „x. x. ř.“, xx xxxxx xxxxxxx od 1.2.2019 (viz xx. XX x XXX xxxxxx č. 287/2018 Xx.).
17. Dovolání bylo xxxxxx xxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx splnění xxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x.
18. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. s. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže to xxxxx xxxxxxxxx.
19. Podle §237 o. s. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se odvolací xxxxxx končí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně anebo xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §236 xxxx. 1 x. x. x.). Žalovaná xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxx x rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx. Xxxxxxxx soudní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnost xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neodstranitelným xxxxxxxxxxx podmínky řízení, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx §243x xxxx. 2 x. s. x. xxxxxx x „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx §243x xx xxxxxxx s §104 xxxx. 1 věty xxxxx x. s. x. xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 4.9.2003, xx. xx. 29 Xxx 265/2003, uveřejněné xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx č. 47/2006; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dostupná na xxx.xxxxx.xx).
21. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, např. x xxxxxxxx xx dne 30.10.1997, xx. xx. 2 Cdon 1363/96, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 3/1998 xxx číslem 28, xxxxxxxxx xxxxx dovolaní (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx újma, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X uvedeného xxxxxxx, že v xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx napadá xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxxxx výroku xxxxxxx xxxxxx 1 875 Kč x xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušenství, xxxx xxxxxxxx podáno xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx v tomto (xxxxxxxxxx) xxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxx [§218 písm. x) x §243x xxxx. 3 x. x. x.].
22. Xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. dovolání podle §237 xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x nákladech xxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx d), xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení (výrok XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx za xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xx věci xxxx xxxxxxxx zrušuje, a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, dovolací soud x xxxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
24. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx §237 o. x. x. přípustné xxx v rozsahu xxxxxx a), neboť xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x) x x), xxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx vyřešeny xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
25. Xxxxxxxx je zčásti xxxxxxx x zčásti xxxxxxxxx.
26. Podle §242 xxxx. 3 x. x. x. xx-xx xxxxxxxx přípustné, xxxxxxxx xxxx přihlédne xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. a), x) x odst. 3 x. s. x., xxxxx i x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxxxxx xxxx vadu xxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxx §26 OdpŠk (dále xxx ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xx 15.8.2018, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 105/2013 Sb., xxxxxxx x. 303/2013 Xx. x xxxxxxx x. 178/2018 Sb.) pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xx právní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
28. Xxxxx §31 XxxXx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vynaloženy xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xx nápravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x průběhu xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, anebo jestliže xx xxxxxxx nákladů xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (odstavec 2). Xxxxxxx zastoupení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx této odměny xx určí podle xxxxxxxxxx zvláštního právního xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx (odstavec 3).
29. Xxxxx §2952 x. x. se xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, co xxxxxxxxxxx xxxx (ušlý xxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx zprostil xxxx mu xxxxxxx xxxxxxx.
30. X xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 XxxXx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxx, xxx xx zásadě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrazení dodatečných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. účelně xx důvodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení (rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.4.2013, sp. xx. 30 Cdo 101/2013, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.2.2020, sp. zn. 30 Xxx 1132/2018).
31. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.2.2007, xx. xx. Pl. ÚS 38/06, xxxxx, xx xxxxxx zákonné xxxxxx §31 XxxXx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v nákladech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx x pohledu xxxxxx jistoty xxxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o mimosmluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx pojmu xxxxx xxxxxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx (čl. 36 xxxx. 3 x 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx) x xxxxxx nákladů xxxxxx směřujícího x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nápravě. X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x principem xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, x to náklady xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, nesl xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.xxxxx.xx).
32. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx a účelu §31 OdpŠk (tj. xx interpretaci skutečné xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxx xxxx závěry xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx mělo xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx též „xxx. zák.“), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dovozeno, xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx náklady xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxx xxxxxxxxxxx poukazuje xx xxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona x. 82/1998 Xx. xxxxxx x není xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxx, xxx na xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx důvodně xxxxxxxxxx xxxxxxx…“ totiž xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zejména xx xx výše x xxxxxxxxx (důvodnosti) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxxx reparaci poškozeného), x vlastní xxxxxxxx xxxxx xxxxx sekundárně. Xxxxx lze na xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx (petrifikaci) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonnou xxxxxxxx xxxxxxxx škody x xxxxxx §2952 x. x. xxxx druhé) xxx potřeby xxxxxxx §31 OdpŠk, xxx xx xxxxxxxxxxx též xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tom, že xx xxxxxxx §31 XxxXx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx. nezměnila.
33. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k §31 XxxXx xxx byla xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb. Xxxxx xxxxx přehlédnout, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Sb. xxxxxxx x xxxxx xxxxx (§2952 x. z. xxxx druhá). Xxxxx xx byl x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x pojetí xxxxx (§2952 x. x.) xxxxxxxxxxxx do xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, jistě xx tak učinil xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §31 XxxXx. X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxx, xxx již xxxx uvedeno, xxxxxxxxx.
34. Xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) výklad §31 XxxXx, xxxx xx nelze xxxxxx xxxx škodu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zaplaceny, xxxxx xxxx (xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřímo vyjádřené xxxxx xx xxxxxxx §2952 x. x. xxxx druhé s §31 XxxXx – xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vynaložené náklady. Xxx xxxx výklad (xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“) xxxx xxx bez xxxxxxx, že v xxxxxxxxxxxxxxxx poměrech xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx se za xx, že xxx, xxx jednal xxxxxxx xxxxxxxx, jednal xxxxxxx x v xxxxx xxxx (§7 x. x.). Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxxxx zastoupení, xxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx škody xxxxx §31 OdpŠk xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx mít xx xx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) se xxxxx dosavadnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx se xxxxxxxx smyslu x xxxxx §31 XxxXx, xxx xx zásadně xxxxx xx uspokojení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
35. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx smysl x xxxx §31 XxxXx, jak byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavního x Nejvyššího xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stejný x x poměrech xxxxxxxxxxxxxxxx občanského zákoníku, xx. x xx xxxxxxx, kdy skutečná xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx dluhu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „ … xxxxxxx řízení, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx …“
36. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx inkriminovanou xxxx §31 XxxXx:“…xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly poškozeným xxxxxx xxxxxxxxxx…“ je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečné (xxx xxxxxxxx) uhrazení nákladů xxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxx např. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastoupení advokátem (xxxxxxxx), xxxx xx xxxx x nynější xxxx. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výši x xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) toho xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx zásadně xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx však xxx uznání xxxxxxx xxxx škody xx xxxxxx §31 XxxXx xxxxxxx nerozhodné.
37. Dospěl-li xxxxxxxx soud x xxxx věci x xxxxxx (xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx daných skutkových xxxxxxxxx) ve smyslu §31 XxxXx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx za právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokátem, xx xxxx posouzení xxxxxxx.
38. Podle §14 XxxXx xx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x §6 (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx podmínkou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx u xxxxx (xxxxxxxx 3).
39. Podle §15 odst. 1 XxxXx xxxxxx-xx příslušný xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
40. Xxxxx §1968 x. x. dlužník, xxxxx xxxx dluh xxxxx a xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx. Dlužník xxxx xx xxxxxxxx odpovědný, xxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx věřitele.
41. Xxxxx §1975 x. x. xx věřitel x prodlení, nepřijal-li xxxxx xxxxxxxxx plnění xxxx neposkytl-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebnou xx xxxxxxx dluhu.
42. X xxxxxxxx ze dne 3.9.2012, sp. xx. 30 Xxx 264/2012, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Sb.), xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx vykládat xxxx xxxxxxxxxxxx součinnosti xxxxxxxx xx splnění xxxxx xx smyslu §520 xxx. zák. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x prodlení, měla x zákonné šestiměsíční xxxxx (§15 xxxx. 1 OdpŠk) xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx strany žalobce xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx x komentovaném xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx stavu, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx měla x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx od xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx uplatnil svůj xxxxx x xxxxx.
43. X rozsudku xx xxx 7.7.2020, sp. xx. 30 Xxx 1776/2020, uveřejněném xxx xxxxxx 60/2021 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx správní xxxxxx. Xxxxxxx jde o xxxxx soukromoprávní xxxxxx (xxx xx většinou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxx nároku xxxxxxxxxx xxxxxx x občanském xxxxxxx řízení (xxxx. §7 odst. 1 x. s. ř. x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.5.2012, xx. xx. 30 Cdo 1728/2011). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx ohledně xxxxxxx dobrovolného odškodnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poškozenému, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (zcela xxxx xxxxxx) či xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanskoprávnímu xxxxx (xxxx. právnímu xxxxxxx) státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (srov. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2018, xx. zn. 30 Xxx 1944/2016).
44. V xxx xxxxxxxxx X 60/2021 Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx předběžného xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx poškozený xxx x jeho xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xx, xxx mohl svůj xxxxx xxxxxxxx u xxxxx. Xxxxxx být xxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx muset tentýž xxxxx xxxxxxxx x xxxxx (srov. Xxxxxxxx X., Xxxxx X., Xxxxxx X., Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2017, xxxxxxxx x §35 xxxx. 1). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx vyjadřoval o (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacemi (podklady) x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x okolnostech xxx xxxxxxxx promlčení, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nevztáhnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
45. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxx x režimu §14 XxxXx založeno x xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxx xxxx skutečnost xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxx x úřadu.
46. Zjevným xxxxxxx předběžného uplatnění xx řešit důvodnost xxxxxx nejprve xxxxxxxxxx. Xxx o nároky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx důvodnosti xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx škůdci, xxxxxxxxxxx xxxxx kvalifikovanými xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxx xxxxxxxx otázkách, xxxxxx judikatury (srov. Xxxxxxxx F., Xxxxx X., Korbel X., Xxxxx o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2017, xxxxxxxx x §14).
47. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §14 XxxXx xxxx xxxxxxxxxx vázány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Obě xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx (xxxxxxxx v možnosti) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (požadavky) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x úřadu xxxxxx řád spojuje xxxxxx následky, xxxx. x xxxxxx promlčení xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, (ne)splnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx., x xx tak xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx stran naplnění xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx §545 x §547 o. x.).
48. X xxxxxxxx xx xxx 31.3.2010, xx. xx. 23 Xxx 1242/2008, (x xxxxxxxx xxxxxx x. 513/1991 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx) Nejvyšší soud xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupůsobení, xxxxx xx xxxxx x tomu, xxx xxx dlužník xxxxx xxxxxxx smluvené xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx smlouvě, xxx xxxx xxxx nezbytnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx věřitele xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx půjde x xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
49. V xxxxxxxx xx dne 10.4.2019, sp. zn. 30 Xxx 2489/2018, Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v §15 XxxXx xxxx xxxxx stanovená zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx uplynutí se xxxx xxxxx v xxxxxxxx ve xxxxxx §1968 a §1970 x. x. x xxxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx úroky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
50. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x prodlení xx xxxxxx §1968 x §1970 o. z. xxx xxxxxx důvodně xxxxxxxxx xx poškozeném (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předběžném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §14 XxxXx minimálně x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx je xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nutných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx jednání stran, xxxxxxx formální xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx poškozený xxxx věřitel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výzvu xxxxxxxxxx, xxxxx se v xxxxxxxx xx xxxxxx §1975 x. z., x xx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxx prodlení xxxx (xx. xxx je xxxxxxxx dána možnost xx s dodatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznámit), xxxxxx ve xxxxxx §1970 x. z. xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx.
51. Xxxxxx-xx xxxxxxxx soud v xxxx věci x xxxxxx, xx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxx x prodlení, xxxx xx xx xxx xxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), je xxxx právní posouzení xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
52. Z xxxx uvedených důvodů Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x rozsahu, v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx shledal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. V xxxxxxx, x xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243x xxxx. 1 x 2 o. x. x. xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx věc xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
53. Xxxxxxxx xxxx xx ve xxxxxx §243x xxxx. 1 xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x. xx spojení s §226 x. x. x. v xxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxx x tomto rozsudku xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxx xx domáhal xxxxxxxxx částky 123 057 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx, jež xx xxxx vzniknout v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx postoupena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx měla spočívat x xxxxx vzniklém xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody x xxxxxx 250 000 Xx, xxxxxxx xx xx nevyhověla, xxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx stupně xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 115 857 Kč, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x úhradou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ani xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx 1 857 Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se jinak xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxx nedoložil xxxxxx x zaplacení xxxxxxxxxxxx právních služeb. Xx xxxx měl xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx k porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §2952 x. x., xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uhrazení xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx žalobci, xxx xxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x prodlení xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx nároku x xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x §1970 o. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx kterého xx Xxxxxxxx xxxx musel xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx možno xxxxxxxxx závazek (dluh) xx škodu ve xxxxxx §31 xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxx je možné xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §14 xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §1975 x. x., x xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxx (žalovaný) xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxx §1968 x. z.
Dotčená xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7.7.2020, xx. xx. 30 Cdo 1776/2020, uveřejněný pod xxxxxx 60/2021 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x obchodní
Rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 23.4.2013, sp. zn. 30 Xxx 101/2013
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.5.2012, xx. xx. 30 Xxx 1728/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2018, xx. xx. 30 Xxx 1944/2016
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.3.2010, sp. xx. 23 Xxx 1242/2008
Rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.2.2020, xx. xx. 30 Xxx 1132/2018
Xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 3.9.2012, xx. xx. 30 Xxx 264/2012
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 10.4.2019, xx. xx. 30 Xxx 2489/2018
Nález xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 6.2.2007, xx. xx. Xx. XX 38/06, X 23/44 SbNU 279