Xxxxxx věta
V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx totálního xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx 2022), až x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx bez dalšího xxxxxxxx §75 xxxx. 1 x §109 xxxx. 5 x. x. x.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 933/2006 Sb. XXX, x. 1336/2007 Sb. XXX, x. 1840/2009 Xx. NSS, č. 4219/2021 Xx. XXX, x. 4335/2022 Sb. XXX x x. 4364/2022 Xx. NSS.; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 17.2.2009, Xxxxxxxx (X-465/07) a xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 10.6.2021, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (X-901/19).
Xxx: X. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci je xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x §75 xxxx. 1 (vázanost soudu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxxxxx), xxxx. §109 xxxx. 5 s. x. x. (x xxxx xxxxxxxxxx skutečnostem Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx), s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Arménií x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx mladšího xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx, xx chce xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx 2021 podal xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §11x xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx. Xxxxxxxx xx shledal xxxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nové xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti.
Rozhodnutí žalovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx dne 20.7.2022, xx. 41 Az 44/2021-49, xxxxxx. Též xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x návratu xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sice xxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §12 zákona x azylu nebo xx xx hrozila xxxxx xxxx xxxxx §14x xxxx. 2 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxx, xxx xx. uvedl, xx xxx xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Arménii xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx zaútočil xx oblast Náhorního Xxxxxxxxx. X září 2022 xxxxx x x útokům mimo xxxxxx Náhorního Xxxxxxxxx, xxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx jejích xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vojenské xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx byly xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, že xxxxxxxx skutečnosti nastaly xx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx §14a xxxxxx o xxxxx, xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásady xxx-xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
[8] Xxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxx, xxxxx x) xx dotýká xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx vůbec xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx; xx) se xxxx xxxxxxxx otázek, xxxxx jsou dosavadní xxxxxxxxxxx řešeny xxxxxxxx; xxx) xx potřeba xxxxxx xxxxxxxxxxx odklon; xxxx xx) xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského soudu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx hmotněprávního xxxxxxxxx stěžovatele (xxxxxxxx XXX xx xxx 26.4.2006, čj. 1 Xxx 13/2006-39, x. 933/2006 Xx. NSS; xxxxxxx xx xxx 16.6.2021, xx. 9 Xx 83/2021-28, č. 4219/2021 Sb. NSS, xxx 11). Xxxxx xxxxxx xxxxx není xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x §75 odst. 1 x §109 xxxx. 5 x. x. x. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx v xxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx NSS ze xxx 11.3.2022, xx. 6 Xxx 306/2021-49, x. 4364/2022 Xx. XXX, xxx 23, xx xxx 27.5.2022, xx. 1 Xxx 60/2022-28, xxx 15, xxxx xx xxx 25.8.2022, xx. 3 Xxx 424/2021-35, bod 10).
[9] Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx x Arménii x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bojů xx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx přistoupil x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Kasační xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx.
[10] Xxxxxx xxxxxxxxx §75 odst. 1, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxx §109 xxxx. 5 x. x. x. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je x stěžovatelem namítaná xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx, je x xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx xxxxxx konzistentně. Xxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx, xxxxx až po xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidskoprávních závazků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel (xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxx §75 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx XXX xx xxx 24.8.2010, xx. 5 Xxx 15/2010-76, xx dne 4.2.2013, xx. 8 Xxx 27/2012-65, xxx 19, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 29.9.2022, xx. 1 Xxx 84/2022-61, xxx 29; xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxx 10.3.2022, čj. 10 Xxx 537/2021-31, č. 4335/2022 Xx. XXX, xxx 14 x 15; x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozsudek NSS xx dne 14.6.2007, xx. 9 Azs 23/2007-64, č. 1336/2007 Xx. XXX).
[11] V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx aplikovat x xxxxx uvedená pravidla §75 xxxx. 1 xxxx §109 odst. 5 x. x. x. xxxxxxxx. Ačkoliv xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které bez xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx žalovaným xxx xxxxxxxx soudem (xxxxxxxxx xxxx o Xxxxxxx Xxxxxxxx), Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx §75 xxxx. 1 xxxx §109 xxxx. 5 xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx non-refoulement x xxxxx xx xxxxx, x že xx xx xxxxxxx xxxxx újma ve xxxxxx §14x odst. 2 xxxxxx x xxxxx, jak xxxxxx.
[12] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxx x xxxxxxxxxx konfliktům již xxxxx xxxxxxxxx, xx x případě xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx újma xx xxxxxx §14x odst. 2 xxxxxx x xxxxx x zásadě xxxxxxx xxxxxxxx přicházejícímu x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx nemajícího xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx individualizace xxxxxx (xxxxxxxx XXX xx xxx 13.3.2009, čj. 5 Xxx 28/2008-68, x. 1840/2009 Xx. XXX; obdobně xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 17.2.2009, Xxxxxxxx, X-465/07, bod 39.).
[13] Xxxxxxxxxxxx vznesené xxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx o Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro shledání xxxxxx vážné xxxx xx xxxxxx §14x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Jerevan a xxxxxxx xxxxxxxx probíhající x xxxx xxxxx Xxxxxxx xxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx nelze xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“. Xxxx svévolného xxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx existovaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Arménie vystaven xxxxxxxx xxxxxxxxx vážného xxxxxxxx pouze x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxx citovaný rozsudek XXX xx. 5 Xxx 28/2008-68 x xxxxxxxx Soudního dvora xx xxxx Xxxxxxxx, xxx 35.; xxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 10.6.2021, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, X-901/19, xxx 28.). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx Arménie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxx konkrétní xxxxx xxxx, x xxx sám xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxx.
[14] X případě xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx k dalším xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx teze vyslovená xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxx mohl xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §12 xxxxxx o xxxxx xxxx xx xx hrozila vážná xxxx xxxxx §14a xxxx. 2 téhož xxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxx 30.5.2022, xx. 2 Azs 10/2022-37, xxx 9, xx xxxxxx x xxxxx xx Ukrajině).