Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx charakter totálního xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx x září 2022), xx x xxxxxxx řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx x mezinárodní ochranu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx §75 xxxx. 1 x §109 xxxx. 5 s. x. x.

Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. XXX, x. 1336/2007 Sb. XXX, x. 1840/2009 Xx. NSS, x. 4219/2021 Sb. XXX, x. 4335/2022 Xx. XXX a x. 4364/2022 Xx. NSS.; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.2.2009, Xxxxxxxx (C-465/07) a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 10.6.2021, Xxxxxxxxxxxxxx Deutschland (C-901/19).

Věc: X. B. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §75 xxxx. 1 (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx. §109 xxxx. 5 x. x. s. (x xxxx uplatněným skutečnostem Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bojů xxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx o území Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Arménské xxxxxxxxx. Důvodem xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx službě i xx, že xxxx xxx x xxxxxxxxx x blízkosti xxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx leukémii x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mezi Xxxxxxx x Ázerbájdžánem. X touto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxx xxxxxxx.

X červnu 2021 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §11x xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx nepřípustnou x xxxxxx zastavil. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx žalobce žalobou, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Brně rozsudkem xx xxx 20.7.2022, xx. 41 Xx 44/2021-49, zamítl. Xxx xxxxxxxxx, že by xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x udělení mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx žalobcovy opakované xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x tamní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx označit xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx nová skutečnost xxxxxxxxxx x tom, xx by žalobce xxxx xxx pronásledován xxxxx §12 xxxxxx x azylu nebo xx mu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §14x xxxx. 2 xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxx, xxx xx. xxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxx napadeného xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zhoršila, xxxx Ázerbájdžán xxxxxxxx xx oblast Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. V xxxx 2022 došlo x x xxxxxx xxxx xxxxxx Náhorního Xxxxxxxxx, xxxxx xx stěžovatelovu xxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx jejích xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vojenské xxxxx xxx stěžovatel xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ztráty na xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx vědom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, ale xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle §14a xxxxxx x azylu, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a skutkovým xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxxxx.

X XXXXXXXXXX:

[8] Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxx, pokud i) xx xxxxxx právních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx; xx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxx) je potřeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx) xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxx pochybení, xxxxx xxxxx xxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx xxx 26.4.2006, xx. 1 Xxx 13/2006-39, č. 933/2006 Sb. NSS; xxxxxxx xx xxx 16.6.2021, xx. 9 Xx 83/2021-28, č. 4219/2021 Xx. XXX, xxx 11). Xxxxx xxxxxx ovšem není xxxx xxxxxxxxxx, zvažuje-li xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx výjimečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §75 odst. 1 x §109 xxxx. 5 x. x. x. S xxxxxxx prolomení těchto xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxx hodnocení přijatelnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx přezkumu (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 11.3.2022, xx. 6 Xxx 306/2021-49, x. 4364/2022 Xx. XXX, xxx 23, xx dne 27.5.2022, xx. 1 Xxx 60/2022-28, xxx 15, xxxx xx xxx 25.8.2022, xx. 3 Xxx 424/2021-35, xxx 10).

[9] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Arménii x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konflikt x Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nezabýval, x xxxxx xxxxxxxxxx x meritornímu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je tedy xxxxxxxxxx.

[10] Otázka prolomení §75 odst. 1, xxxx. x kasačním xxxxxx §109 xxxx. 5 x. x. x. xx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodních lidskoprávních xxxxxxx, xxxx je x xxxxxxxxxxxx namítaná xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx, je x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx řešena xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx takový xxxxxx xx namístě, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx rozsudku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závazků x případě neprolomení xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx k xxxxxxxxx §75 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxxxx XXX xx xxx 24.8.2010, čj. 5 Azs 15/2010-76, xx xxx 4.2.2013, xx. 8 Azs 27/2012-65, xxx 19, xxxx novější xxxxxxxx xx dne 29.9.2022, xx. 1 Xxx 84/2022-61, xxx 29; xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx dne 10.3.2022, xx. 10 Xxx 537/2021-31, x. 4335/2022 Xx. XXX, xxx 14 x 15; x x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xx xxx 14.6.2007, xx. 9 Xxx 23/2007-64, č. 1336/2007 Xx. XXX).

[11] X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §75 xxxx. 1 xxxx §109 xxxx. 5 s. ř. x. prolomit. Ačkoliv xxx přisvědčit xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxx zavinění nemohl xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx krajským xxxxxx (xxxxxxxxx bojů x Xxxxxxx Xxxxxxxx), Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxxx, xx by v xxxxxxx neprolomení §75 xxxx. 1 nebo §109 odst. 5 xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx x práva na xxxxx, a že xx xx hrozila xxxxx újma xx xxxxxx §14x odst. 2 xxxxxx x xxxxx, jak namítá.

[12] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx judikoval, že x xxxxxxx tzv. xxxxxxxxx konfliktu xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14a xxxx. 2 zákona x xxxxx v zásadě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx individualizace xxxxxx (xxxxxxxx XXX ze xxx 13.3.2009, xx. 5 Azs 28/2008-68, x. 1840/2009 Sb. XXX; xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 17.2.2009, Xxxxxxxx, X-465/07, xxx 39.).

[13] Xxxxxxxxxxxx vznesené xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx o Xxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vážné újmy xx xxxxxx §14x xxxxxx o azylu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx části Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu nelze xx dni tohoto xxxxxxxxxx klasifikovat xxxx „xxxxxxx“. Xxxx svévolného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že by xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx vystaven xxxxxxxx xxxxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxx citovaný xxxxxxxx XXX xx. 5 Xxx 28/2008-68 a xxxxxxxx Soudního xxxxx xx věci Elgafaji, xxx 35.; xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.6.2021, Xxxxxxxxxxxxxx Deutschland, X-901/19, xxx 28.). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že by xx konflikt x xxxx části Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx sám xxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx.

[14] V xxxxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx teze vyslovená xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xx žalobce xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §12 xxxxxx o xxxxx xxxx by xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §14x xxxx. 2 xxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx dne 30.5.2022, xx. 2 Xxx 10/2022-37, xxx 9, xx xxxxxx k xxxxx xx Xxxxxxxx).