Právní věta
I. Xxxxxxxxx xxxxx §83 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx č. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spočívající x xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxx změny vlastníka xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Je xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, že zmocněnec (§33 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx) xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx, xxx xxx, xx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx povinnost, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 845/2006 Xx. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 470/2021 Sb.
Věc: X. X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Karlovarského kraje x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Krajského xxxxx x Plzni xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí žalovaného xx xxx 6.3.2019, xxxx xxxx zamítnuto xxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Xxxxxxx Xxxx, odboru xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx“), xx xxx 2.10.2018, (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxx xxx xxxxxxx uznán xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §83 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x nedbalosti se xxxxxxx dopustil xxx, xx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Peugeot xxxxxxxxxxx značky X xxxxxxxxx xx 1.11.2016 xx 20.6.2018 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úřadu xxxx x rozšířenou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx společnou xxxxxx x zápis xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x této lhůtě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 16.10.2016. Xxxxx jednáním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uloženou §8 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx uložil xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxx pokutu xx výši 2500 Xx.
Xxxxxxx xxxx se x xxxxxxxx nejprve xxxxxxx posouzením xxxxxxx, xxx xxxxxxx za xxxx kladený přestupek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx prvním dnem xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx žádosti o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xx xxxxxxx námitkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přestupek. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny námitky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvajícího. Citoval xxxxxxxxx xxxxxx x §8 xxxxxx x. 250/2016 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x řízení x xxxx (dále „zákon x odpovědnosti xx xxxxxxxxx“), x xxxxxxxxxx xx záměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx znakem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §83 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx. Také xxxxxxxx na použití xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přestupku x xxx názoru, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dokonán. Xxxxxx xxxxxxxxx xx vyvolání, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1.11.2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 15.4.2019, čj. 73 X 3/2018-36, xxxxx xxxxx, xx by xx xxxx jednat x přestupek xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx. Tato námitka xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako trvajícího. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx 1.11.2016, xxx xx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x jednoletou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x tomto případě xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přestupku, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxx kupujícímu xxxxxxxxx x všechny doklady x na xxxxxxx xxxxxxx xx dohodli, xx tak xxxxx xxxxxxxxx na základě xxxx moci. Xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vozidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx již xxxxxxxxxx potřebné dokumenty. Xxxxxxx uzavřel tím, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx jak tento xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační stížnost xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…) [13] Xxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky povahy xxxxxxxxx jako trvajícího. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx 1.11.2016, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx muselo xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2005, xx. 3 Xx 57/2004-39, x. 845/2006 Sb. XXX). Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudil xxxxxx přestupku jako xxxxxxxxx trvající a xxxx xxxxxxxxxxx podpořil x vhodnou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx ztotožňuje x xxxxxxxxxx, že přestupek xxxxx §83 odst. 1 písm. b) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dopustí xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxx x §8 xxxx. 2 x zápis xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §8 xxxx. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxx xxxxxx x zápis xxxxx vlastníka silničního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx xxx xxx dne převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx je kvalifikováno xxxx xxxxxxxxx, tedy x daném xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx vlastníka xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx neučiní xx lhůtě 10 xxx xxx dne xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[14] Xxxxxxx je, zda „xxxxx“ xxxxxxx definovaného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxx x 10denní xxxxxxxxx xxxxx (tj. xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx na včasném xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spočívajícího x tom, že xxxxxxxx xxxxxxx je x xxxx, xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxx xx xxxxx xxxxx a marně xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx žádosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x registru xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx vozidlům x xxxxxxxx xxxxxxx xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx třeba přiklonit x výkladu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zejména xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x právním xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx práva. Dodržení xxxxxxxxx lhůty k xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx toliko nástrojem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx základního smyslu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x silničnímu xxxxxxx. Xxx, kdo xxxxxx x 10xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx zákona xxxxxx xxx k xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx byl xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
[15] Protiprávním xxxxxx xx zde xxxxxxx, xx xxxxxx podána x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx určitá xxxxx xxxxx zákona povinna xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx nezbytným, xxx §8x zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx dotyčný xxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxxx).
[16] Podle §8 xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xx přestupky xxxxxxxx přestupek xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavu xxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyvolán. X xxxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pachatel xxxxxxxxxxx stav xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Znamená to xxxx xxxx, xx xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx. „Jednoduchost“ xxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xx xxxxx posuzovat, xxxxxxx xxxxxx do xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. V xxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ ukončení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx jednání. Xxxxx xx konal x i dodatečně xxxxxx podal, protiprávní xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnických xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rychle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[17] Xxx tedy xxxxxxx, xx přestupek xxxxx §83 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, spočívá x xxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, ačkoli xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx dodatečným xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx žadatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dne 1.11.2016 (xxxxxx xxxxxxxxx 10xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx o zápis xxxxx vlastníka xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx se xxxxxxx stěžovatel, xxxxx „xxxxxxxx“ xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x aplikuje xx xx xxx xxxxx xxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx z §2 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x z §112 xxxx. 1 téhož xxxxxx.
[19] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektivní xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx plné moci xxxxxxxxx (xxx nový xxxxxxxx xxxxxxx) se xxxxxxxxx (zde stěžovatel xxxx xxxxxxx vlastník) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx moci xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx jednal xx xxxx xxxxx tak, xxx xxx, ví-li xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx (x to xx, xxxxx právě x xxxxxx xxxxxxx plnou xxx xxxxxx). Xxxxxxx-xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx jistě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx například xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tom, že xxxx xxxx xxxxxx, x za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx. Xxx takového xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx není ani xxxxxxx.
[20] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x řízení x abstraktní xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8x odst. 2 zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel, xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx i xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2021, Xx. XX 114/20-1, č. 470/2021 Sb., podle xxxxx xxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxx není skutečnou xxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx údaje x xxx osobě x xxxxxxxx silničních xxxxxxx.