Právní xxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx (§145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzicky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx jízdy, lze xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx motorových xxxxxxx. Proto xxx xxxx pachateli uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxx §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx podle §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 29.3.2022, xx. xx. 10 Xx 47/2022, jako xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xx. xx. 8 X 119/2021.
X.
Xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx dne 6.12.2021, sp. xx. 8 T 119/2021, xxx obviněný X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví podle §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xx xxxxx byl odsouzen xxxxx §145 odst. 1 xx. zákoníku x xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx, xxxxx xxxxx xx byl xxxxx §81 odst. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x trvání 5 xxx. Podle §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení všech xxxxxxxxxx vozidel na xxxx 5 xxx x xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odsouzení xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxxxxxx trestným xxxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného nahradit xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx poškozeným.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudkem ze xxx 29.3.2022, xx. xx. 10 To 47/2022, xxx, xx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. b) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxx §259 odst. 3 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dokazování xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx odvolání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodl xxx, xx obviněný dne 20.8.2020 kolem 21:25 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x. X/38 xx xxxxx od X. X. xx X. xxxxxxxx xxxxxxx xxx. zn. XX, xxx. zn. XY, x xxxxxxx, přičemž xxx před městem X. dojel xxxx xxx jedoucí rychlostí xxx 70 xx/x xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xx. XY, reg. xx. XX, xxxxxx X. B., xxxxx xx na obchvatu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx přijíždějící xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vozidlo xxxxxxx, xxxxxx světly, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uhnul do xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxx dobu xx xx xxxx X. X. I, okres X., xxx se xx xxxxxxxx x xxxxx XY x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx předjet xxxxxxx vozidlo, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vozidla x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla X. X., xxxxx, xxxx xxxxxxx běžícího řidiče xxxxxxxxxx xxxxxxx, vystoupil x vozidla x xxxxxx si xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx řidiči, xxxxx xx xxxxx xxxxxx pěstí do xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ranami xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxx útokem xxxxxxxxxx ustupoval x xxxx si obličej x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pokračoval, xxxxxx xxxxx, xx xx nachází xx xxxxxxxxxxxxx silnici X. xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxx poškozeného xx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xx. XX, xxx. xx. XY, xxxxx xxxxx Xx. X., xxxxx xxx xxxxxxxx reagovat na xxxxx xxxxx J. X., xxxxxx xx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx poškozený X. X. utrpěl xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do nemocnice x xxxxx si xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 6 xxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx odvolací xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §145 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání 3 xxxx nepodmíněně, xxx jehož xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x ostrahou. Xxxxx §73 xxxx. 1 xx. zákoníku xx xxxxxx x trest xxxxxx činnosti spočívající x xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu 5 xxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 a §229 xxxx. 2 xx. x. rozhodl x náhradě xxxxx x xxxxxxxxxxx újmy.
II.
Dovolání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
4. Proti xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. d), x) x i) xx. x. dovolání, neboť xxxxx xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx přítomnosti x xxxxxxx xxxxxx, soudy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xx xxxx, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx.
5. X rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b odst. 1 písm. x) xx. ř. obviněný xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jenž xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx níž xxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx motorových xxxxxxx, xxx x xxx xxxx přímou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx x vozidlem, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Motorové vozidlo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nemělo xxxxxx jinou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxxxxx xxx x. 10/1973 xxxx x. 23/1963 Xx. xxxx. xx.). Xxx vyslovení zákazu xxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx ani xx, xx by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx č. 41/1965 Xx. xxxx. tr.). X xxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx objektivní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xxxxxxxxxx x trestným xxxxx však xxxx xxx být přímá, xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 5/1980 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx obviněného, x xxxx xxxxx xx xxxxx v rozporu x principem individualizace xxxxxx, xxxxxxx bude xxx negativní xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx i xx xxxx rodinu. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, čemuž xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody.
6. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. zrušil x celém rozsahu xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx v Xxxxx xx dne 29.3.2022, xx. xx. 10 Xx 47/2022, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx ze xxx 6.12.2021, xx. xx. 8 X 119/2021, x xxx ve xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Okresnímu soudu x Xxxxxx x xxxxxxxxxx projednání.
7. Státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání obviněného xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. nepřisvědčil xxxx výhradám proti xxxxxx x trestu. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postačí pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx nutné, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zakazované xxxxxxxx. Zákonný xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dána souvislost xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx řídil vozidlo, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poté, xx xx xxx. xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxx obviněný svým xxxxxxxxxx a krajně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx poškozeného. Státní xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx obviněného jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx způsobem jízdy xxxxxxxxxxx. Xxxx vyloučena xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx konflikt xxxxxxx xxx během xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx před vozidlem xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx představují xxxxxx vyvrcholení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jízdy. X xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. a) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. x., x xxxxxxx xxxxx a na xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§265x odst. 1, 2 tr. x.). Xxxxxxxx xxxx xxxx, xx se vypořádal x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx důvodům, uvedl x dovolacímu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
X xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx vytýkal xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xx xxx trest xxxxxx xxxxxxxx uložen x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx zákonem, xxxxxxx xxxxxxx, která mu xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x činem, xxx xxxxx byl xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xx xxx, jestliže xxx xxxxxxxxxx uložen xxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxx trestu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxxxx xxxxxx některý x druhů xxxxxx xxxxxxxxx v §52 xx. xxxxxxxx bez xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. pokud x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx čin xxxxxx xxxxx xxxxxx některý xxxx trestu x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxx. Xxxx jít x x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uložit. Xxx xxx x xxxxxx xxxx trestu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx x trestném xxxx. Za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x odstupňovatelných xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx určitou xxxxx xxxxxxxxx trestním xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. U xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxx. U xxxxxx xxxxxx činnosti xxx x případě, xx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x zakázanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx takového xxxxxx.
11. Xxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §73 odst. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxxxx v zákazu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx, který xxx obviněnému uložen, x xxxxxx trestného xxxxxxx, xx které xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx v bezprostřední xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel x „xxxxxxxxxx si xxxx“ xx xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xx strany xxxxxxxxxx šlo o „xxxxxx“ xx to, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neodpovídal xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x reakci na xxxxxxxx obhajobu obviněného x xxxxxxxxx souvislosti xxxx napadením poškozeného x řízením xxxxxxxxxx xxxxxxx obviněným xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx poškozeného vyvrcholilo xxxxxxxxx nebezpečné x xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx na vozovce x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, jimž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepodvolil. Xxxx xxxxxxx xxxxxx popsaná xx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhu xxxxxx, xxxxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxx uložit trest xxxxxx xxxxxxxx na 1 xxx xx 10 xxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx x činností, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, uvést, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx projevil xxxxxxxx xxxxx morální xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 5/1980 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxxx xxx uložení trestu xxxxxx xxxxxxxx podle §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx, xxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je zabránit xxxxxxxxx vykonávat jen xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx), xxxxx mu dává xxxxxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxx určitého xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 42/1967 Xx. rozh. xx., x xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 13/1969 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx být znakem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx dána xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxx trestný xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pachateli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx xxx x. 26/2007-XXX. x č. 41/1965 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxxxxx však, xxxxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxx souvislost (xxx rozhodnutí xxx x. 35/1997 Xx. xxxx. tr.). Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (vnitřní, xxxxxxx), místní a xxxxxx vztah xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx X. §1 xx 139. Komentář. 2. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2012, x. 933).
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx (§145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx) xxx, xx xxxx xxxxx motorového vozidla xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx fyzicky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nutné xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx, neboť x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx měla x této xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx došlo xxx, xx xxx xxxxxx vozidlem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx jednání se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xx x posuzované xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx řízení motorového xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx útoku, xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx spočívala x riskantní xxxxx xxxxxxxxxx snažícího xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxx se agresivně, xxxxxxxxxx, vulgárně a xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx řidič xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Obviněný způsobem xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 odst. 5 xxxx. x) xxxxxx x. 361/2000 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řidiče xxxx zahrnuto xx xxxxxx skutku, ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obviněného xxxx xxxxxxxx posuzovaným činem xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx. Trest xxxxxx xxxxxxxx spočívající x zákazu řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx ukládat právě x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, a xx x tehdy, když xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxx x xxxxxxxxx trestných činů xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx majetku jiných xxxx (xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxx prostředku xxxx.).
14. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spočívající v xxxxxx řízení motorových xxxxxxx xxxxx xxxxx xx dobu 5 xxx, xxxx asi x polovině xxxxxxxxx xxxxxxx trestní sazby xxxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx od 1 xxxx xx 10 xxx, trestem nutným, xxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, že x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxxxxx brutalitu xxxxxxxxxx x zcela xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx posuzovanou xxxx jeho xxxxx x xx xx, xxx x trest xxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na to, xx (též xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxxxx xxxx xxxxxx x pravidelných příjmů) xxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx náhradu škody x nemajetkové xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx byl schopen, xxxxx xxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxx připomenout, xx námitky vůči xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx na xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx uplatnit xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. i) xx. ř., x xx tehdy, jestliže xxx obviněnému uložen xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx trestní sazbu xxxxxxxxxx zákonem xx xxxxxxx čin, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx pochybení soudu xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §39 xx §42 xx. xxxxxxxx x v xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mírného xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265b xxxx. 1 xx. x. (viz rozhodnutí xxx č. 22/2003 Xx. xxxx. xx.).
16. Xxxxxxxx k tomu, xx obviněný vytýkal xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolací xxxxx. Xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx obviněnému přihlížel xx xxxx rozhodným xxxxxxxxxxxx (xxx §39 x násl. xx. xxxxxxxx), zejména xxx xx zřeteli význam xxxxxxx lidského xxxxxx. Xxxx x úvahu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jízdy xxxxxxxxxx, xxxxx xxx krajně xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx i motivaci xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx, xxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxxxx, x na xxxxxxx měl i xxxxxxx uhradit xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx namítané xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx.
17. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nedůvodnost xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx spisu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxx §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xx byl uložen x xxxxx zákazu xxxxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx obviněného, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx i xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodl xxxxxxxxx tak, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zrušil, x podle §259 xxxx. 3 písm. x) xx. ř. x xxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx po doplnění xxxxxxxxxx upravil skutkový xxx, x znovu xxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxx §73 odst. 1 xx. zákoníku xx xxxxxx opět trest xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x zákazu řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obhájce z xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), h), x) xx. x. xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx jiného, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx. Výrok x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jenž xxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, protože xx xxxx, xx xxxx mu xxx xxxxxxx xxxxx uložen, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud jako xxxxxxxxxx, xx ve xxxx rozhodnutí proto xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tím, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nespokojenost x xxxxxxxxx xxxx způsobem xxxx jízdy, xxx xxxxxxxx za čin xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dospěl x závěru, xx xxxxxxx požadovaná xxxxxxxxxx xx dána je.
Dotčená xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu XXXX ze xxx 15.12.1965, xx. xx.Xxx 7/65, uveřejněné pod xxxxxx X/1966 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxx 11.12.1962, xx. xx. 2 Xx 9/62, uveřejněné xxx číslem 23/1963 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX ze dne 19.2.1965, sp. xx. 6 Xx 8/65, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/1965 Sbírky soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX ze xxx 16.3.1967, xx. xx.Xxx 6/67, uveřejněné xxx xxxxxx 42/1967 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX ze xxx 29.2.1979, xx. xx. 2 Tz 2/72, xxxxxxxx xxx číslem 10/1973 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 6.4.1979, xx. xx. 1 Xx 11/79, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 5/1980 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 22.11.1995, sp. xx. Tzn 28/95, xxxxxxxxxx xxx číslem 20/1996 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.7.2004, sp. zn. 11 Xxx 594/2004, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 26/2005 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.5.2006, xx. xx. 5 Xxx 523/2006, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 26/2007 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 29.11.2006, xx. xx. 11 Xxx 1165/2006
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 23.2.2017, sp. xx. 7 Xxx 1393/2016
Xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 26.2.2019, xx. zn. 8 Xxx 65/2019