Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx (§145 odst. 1 tr. xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho vozidla xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, lze xxxxxxxx xx čin xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §73 odst. 1 tr. zákoníku.
Nejvyšší xxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx X. H. podané xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.3.2022, xx. xx. 10 Xx 47/2022, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xx. xx. 8 X 119/2021.
I.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx xx xxx 6.12.2021, xx. xx. 8 X 119/2021, xxx xxxxxxxx R. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ublížení xx zdraví podle §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §145 odst. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx, jehož xxxxx xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx odložen xx xxxxxxxx dobu x xxxxxx 5 xxx. Xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx byl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx x xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §228 odst. 1 xx. ř. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Tento xxxxxxxx napadli odvoláními xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx Okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx výrokům x xxxx x trestu. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx rozsudkem ze xxx 29.3.2022, xx. xx. 10 Xx 47/2022, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx rozsudek a xxxxx §259 odst. 3 xxxx. x) xx. x. z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dokazování xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpřísnil xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx rozhodl xxx, xx xxxxxxxx xxx 20.8.2020 kolem 21:25 xxxxxx řídil xx xxxxxxx x. I/38 xx xxxxx xx X. X. xx X. nákladní xxxxxxx xxx. zn. XY, xxx. xx. XY, x návěsem, xxxxxxx xxx xxxx městem X. xxxxx před xxx jedoucí xxxxxxxxx xxx 70 km/h xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xx. XX, xxx. xx. XX, xxxxxx X. X., xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxx snažil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předjet, x xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla bezúspěšně, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x pravým xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx trval xx xxxxx xxxx xx xx obce X. X. I, xxxxx X., xxx se xx podařilo x xxxxx XX x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx brzdil xx xx xxxxxxxxx, čímž xxxxxxxx zastavit předjeté xxxxxxx x další xxxxxxx. Xxxx obviněný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla X. X., xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx vedle xxxxx xxxxxxx čelem x přibíhajícímu řidiči, xxxxx ho xxxxx xxxxxx pěstí xx xxxxxxxx a xxxx xx chtěl zasáhnout xxxxxxx xxxxxx pěstí xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx J. X. xxxx útokem xxxxxxxxxx ustupoval x xxxx xx obličej x xxxxxxxx v xxxxx jednání xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx I. xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx protijedoucího xxxxxxx xxx. xx. XY, xxx. zn. XX, xxxxx řídil Xx. X., xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx X. X., srazil ho xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx poškozený X. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do nemocnice x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 6 xxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 odst. 1 xx. xxxxxxxx x odsoudil obviněného x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx nepodmíněně, xxx xxxxx xxxxx xxx podle §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxx xx xxxxxxx x ostrahou. Podle §73 xxxx. 1 xx. zákoníku mu xxxxxx i xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxx motorových vozidel xx dobu 5 xxx. Podle §228 xxxx. 1 a §229 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx x náhradě xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx x xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x), h) x x) xx. x. dovolání, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx právně posoudily xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx za xxxx, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxxxxx.
5. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jenž mu xxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xx nějž xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx souvislosti x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Skutek, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx uznán vinným, xxxxx jeho názoru xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx porušení povinností xxx řízení motorových xxxxxxx, xxx x xxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť těžká xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x důsledku xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vozidlo xxxxxx obviněným xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx jinou trestněprávní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx č. 10/1973 xxxx x. 23/1963 Xx. xxxx. xx.). Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx xxx x. 41/1965 Xx. xxxx. tr.). X posuzované věci xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx objektivní xxxxxxx skutkové podstaty xxxxxxxxx xxxx, její xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx však xxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx č. 5/1980 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx je xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bude xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, ale i xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, protože obviněný xx chtěl xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx způsobil, xxxxx xx xxxx dostát xxxx xx svobodě xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody.
6. X závěru dovolání xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. zrušil x xxxxx rozsahu xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 29.3.2022, xx. xx. 10 Xx 47/2022, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx dne 6.12.2021, xx. xx. 8 X 119/2021, x aby xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx ji xxxxxxxx Okresnímu xxxxx x Kolíně x xxxxxxxxxx projednání.
7. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postačí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednáním x zakázanou xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx předpoklad „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxx byl xxxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xxxxxxxx řídil vozidlo, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poté, xx xx tzv. xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x souvislost osobní, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jízdy x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx shledal x xxxxxxxxxx subjektivní, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx motorového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx věcná xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vynutil xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxx podmínku „xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx shledal, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265a xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxx §265d xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x., v xxxxxxx xxxxx x na xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. ř.). Xxxxxxxx xxxx poté, xx xx vypořádal x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x dovolacímu důvodu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
X xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. i) xx. xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx vytýkal xxxxxxxxxxxxxxx důvodu podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xx xx xxx xxxxx zákazu xxxxxxxx uložen x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxx byla zakázána, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxx uznán xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxx důvodu, xxxx xx xxx, jestliže xxx obviněnému uložen xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nepřipouští, xxxx xxxxx xx výměře xxxx trestní sazbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, jímž xxx uznán xxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxx, který xxxxx nepřipouští, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž byl xxxxxxxxxx uložen některý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §52 xx. xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zákon předpokládá, xx. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx jít x x případ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx též x xxxxxx xxxx trestu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx považuje případ, xxx u odstupňovatelných xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákoníkem, xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx činnosti lze x xxxxxxx, xx xxxx xxxx trestným xxxxxxxx, pro něž xxx obviněný xxxxxxxx, x xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx souvislost, považovat xx nesplnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx trestní xxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx uložen, x xxxxxx trestného xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx motorového xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x „xxxxxxxxxx si xxxx“ za xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx šlo o „xxxxxx“ za xx, xx styl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx obviněného x zachování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx motorového xxxxxxx obviněným konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx motorového xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vědomí xxx xxxxxx xx xxxxxxx x představy o xxxxxxx jízdy, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx skutkovém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, že xxx obviněného, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxx xxxxxxxxxxxx se zákonným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, neboť xxxxx §73 odst. 1 xx. zákoníku xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1 xxx xx 10 let, dopustil-li xx pachatel xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxx, přímá, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx trestným xxxxx morální xxxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 5/1980 Sb. xxxx. xx.). Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx je, xxx xx pachatel xxxxx v xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx trestu zákazu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxx (zaměstnání, xxxxxxxx nebo funkci), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 42/1967 Xx. rozh. xx., x xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 13/1969 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxx, xxxxxx xxx zakázat, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx bude dána xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxx byl xxxxxxx xxx spáchán přímo xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxx pachateli příležitost xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx trestnou činnost xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx č. 26/2007-XXX. x x. 41/1965 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx šlo xxx x náhodnou xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 35/1997 Xx. xxxx. xx.). Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxxx, která má xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx z xxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu (xxx XXXXX, P. x xxx. Trestní xxxxxxx X. §1 xx 139. Komentář. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012, x. 933).
13. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dopustil trestného xxxx ublížení xx xxxxxx (§145 xxxx. 1 tr. zákoníku) xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vozovce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx jako xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x řízením xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx mu xxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx trestnou činností xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost. Xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx poškozeného měla x xxxx xxxx xxxxxxx právě x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vyvolána x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx došlo xxx, že xxx xxxxxx vozidlem xxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx. Xxxxxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx postavení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxx bez xxxx xx x posuzované xxxxxxx xxxxx nedošlo. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, projevující xx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, která našla xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx útoku, xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx odhlédnout xx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx spočívala x riskantní jízdě xxxxxxxxxx snažícího xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x protože xx xx to xxxxxxxx, xxxxxx xx agresivně, xxxxxxxxxx, vulgárně a xxxxx nepřípustně. Xxx xxxxxxxx jako řidič xxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxx. Xxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 5 písm. x) xxxxxx č. 361/2000 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx skutku, ze xxxxxxxx vyjádření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a jasně xxxxxxx. Ze všech xxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx. Trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx x nebezpečnost xxxxxx x rámci xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x tehdy, xxxx xxxxxxxx posuzovaného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx bývá u xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx objektem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxx prostředku xxxx.).
14. Xx všech xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhů xx xxxx 5 xxx, xxxx xxx x polovině xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx 1 xxxx do 10 xxx, xxxxxxx nutným, xxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx brutalitu xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx projevoval xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho jízdy x po xx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xx, xx (xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx x pravidelných příjmů) xxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx byl na xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X tomu xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx trestu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x., x xx xxxxx, xxxxxxxx xxx obviněnému xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nepřipouští, xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, jímž xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx pochybení xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x §39 xx §42 xx. xxxxxxxx a v xxxxxxxx toho uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx mírného trestu, xxxxx x dovolání xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxx jiného dovolacího xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xx. x. (xxx rozhodnutí xxx č. 22/2003 Xx. rozh. xx.).
16. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx vytýkal xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx nepřiměřenost, xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolací důvod. Xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přihlížel xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx §39 x násl. xx. xxxxxxxx), zejména xxx xx xxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxx zdraví. Xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obviněného, xxxxx byl krajně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poškozeným, xxxxxx xxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx trestní bezúhonnosti, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx hodnocen xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x na xxxxxxx měl x xxxxxxx uhradit vzniklou xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spisu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx nalézacího xxxxx xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §145 odst. 1 xx. zákoníku. Xxxxx §73 odst. 1 xx. zákoníku xx byl xxxxxx x trest zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oba xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodl xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx §258 odst. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil, x xxxxx §259 xxxx. 3 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkový xxx, x xxxxx xxxxxxx mimo jiné xxx, že xxxxx §73 odst. 1 xx. zákoníku xx xxxxxx xxxx trest xxxxxx činnosti spočívající x zákazu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxx obviněný xxxxxxxxxxxxxxx obhájce x xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), x), i) xx. ř. xxxxxxxx, xxxxx, kromě xxxxxx, xx xxx uložen xxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx. Výrok x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx byl xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, protože xx činu, xx xxxx xx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx s činností, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx otázkou, zda xxxxxxx čin těžkého xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx v souvislosti x řízením xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxx 15.12.1965, sp. xx.Xxx 7/65, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx X/1966 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČSSR xx xxx 11.12.1962, xx. xx. 2 Xx 9/62, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 23/1963 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXXX xx dne 19.2.1965, xx. xx. 6 Xx 8/65, xxxxxxxxxx xxx číslem 25/1965 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX ze xxx 16.3.1967, xx. xx.Xxx 6/67, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 42/1967 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX ze xxx 29.2.1979, sp. zn. 2 Tz 2/72, xxxxxxxx xxx xxxxxx 10/1973 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ČSR xx xxx 6.4.1979, xx. xx. 1 Tz 11/79, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 5/1980 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část trestní
Rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 22.11.1995, xx. xx. Xxx 28/95, xxxxxxxxxx xxx číslem 20/1996 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.7.2004, sp. xx. 11 Xxx 594/2004, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 26/2005 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.5.2006, sp. xx. 5 Xxx 523/2006, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 26/2007 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2006, sp. xx. 11 Tdo 1165/2006
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 23.2.2017, xx. xx. 7 Tdo 1393/2016
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 26.2.2019, xx. xx. 8 Xxx 65/2019