Právní věta
Trestný xxx xxxxxxx ublížení na xxxxxx (§145 odst. 1 xx. zákoníku), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx motorového xxxxxxx fyzicky napadl xxxxxx účastníka silničního xxxxxxx xx vynuceném xxxxxxxxx jeho vozidla xxx nespokojenost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1 tr. zákoníku.
Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx jako zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. H. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.3.2022, xx. xx. 10 Xx 47/2022, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xx. xx. 8 X 119/2021.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xx dne 6.12.2021, sp. zn. 8 T 119/2021, xxx obviněný X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ublížení xx zdraví xxxxx §145 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 3 xxxx, jehož xxxxx xx xxx xxxxx §81 odst. 1 a §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx x trvání 5 xxx. Podle §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxx xxxxxx trest zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx 5 xxx x xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx zkušební xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx škodu, kterou xxxxxxxx trestným činem. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nahradit xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvoláními xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Kolíně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je zaměřili xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudkem ze xxx 29.3.2022, xx. xx. 10 Xx 47/2022, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx základě odvolání xxxxxx xxxxxxxxxx zpřísnil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx tak, xx obviněný dne 20.8.2020 xxxxx 21:25 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x. X/38 xx xxxxx xx X. H. na X. xxxxxxxx vozidlo xxx. xx. XY, xxx. zn. XX, x xxxxxxx, xxxxxxx xxx před xxxxxx X. dojel před xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 70 km/h xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xx. XX, reg. xx. XX, xxxxxx X. B., xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx agresivní xxxxxx xxxxxxxxxx předjet, x to x xxxxxxx xx přijíždějící xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, blikal světly, xxxxxx i pravým xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx uhnul xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx trval po xxxxx xxxx až xx obce N. X. X, xxxxx X., xxx xx xx xxxxxxxx v xxxxx XX v xxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx předjet xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zastavit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx obviněný xxxxx vystoupil xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx k řidiči xxxxxxxxxx vozidla X. X., xxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x vozidla x xxxxxx si xxxxx xxxxx vozidla xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ho ihned xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx a dále xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ranami xxxxx xxxxxxxxxxx xx hlavu, xxxxxxx poškozený X. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pokračoval, xxxxxx věděl, že xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx silnici X. xxxxx, xxx xx xxxxx provoz xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xx. XY, xxx. xx. XX, xxxxx řídil Xx. X., xxxxx xxx xxxxxxxx reagovat xx xxxxx vstup J. X., xxxxxx xx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxx, x důsledku xxxxx xxxxxxxxx X. X. utrpěl závažná xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přesahující 6 xxxxx.
3. Uvedený čin xxxxxxxx odvolací xxxx xx shodě xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxx zločin těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx obviněného x xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) tr. zákoníku xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx mu xxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxx xxxxx motorových vozidel xx dobu 5 xxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 a §229 xxxx. 2 xx. x. rozhodl x náhradě škody x xxxxxxxxxxx újmy.
II.
Dovolání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), h) x x) tr. x. dovolání, neboť xxxxx něj xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx líčení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posoudily xxxxxx, xxxx mu xx kladen za xxxx, x xxx xx uložen xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
5. V rámci xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. i) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx výrok o xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mu xxx xxxxxx v xxxxxxx xx zákonem, xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx mu xxx xxxxxxx trest xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx vysloven. Skutek, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx porušení povinností xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Motorové vozidlo xxxxxx obviněným tedy xxxxxxxxxx jako nástroj xxx spáchání xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spáchaným xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx č. 10/1973 xxxx č. 23/1963 Xx. rozh. tr.). Xxx xxxxxxxxx zákazu xxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx xxx xx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx č. 41/1965 Xx. xxxx. xx.). X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx činu, její xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx však musí xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx xxx č. 5/1980 Xx. xxxx. tr.). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní zdroj xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx i xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nahradit xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx způsobil, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx svobodě xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody.
6. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx v Xxxxx xx xxx 29.3.2022, xx. xx. 10 Xx 47/2022, xx xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze xxx 6.12.2021, xx. xx. 8 X 119/2021, x aby xx xxxx sám xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Kolíně x xxxxxxxxxx projednání.
7. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx obviněného xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxxxxxx xxxx výhradám xxxxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci zakazované xxxxxxxx. Zákonný xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx souvislost xxxxxx, xxxxxxx k xxxxx xxxxx xx xxxxxxx komunikaci, kde xxxxxxxx řídil vozidlo, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx x motorového xxxxxxx, x xxxxxxx byla x souvislost xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x krajně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x týkala xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx motorového vozidla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx vyloučena xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxx obviněný xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vynutil xx xxxx zastavení. Xxxxx xxxxxx představují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínku „souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, odst. 2 písm. x) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x), xxxx. 2 xx. x., x zákonné xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx xxxx podání učinit (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.). Xxxxxxxx soud xxxx, xx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k jiným xxxxxxxxx důvodům, uvedl x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se uloženého xxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx.
XX.
X xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. i) xx. xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x., xx xx xxx xxxxx zákazu xxxxxxxx uložen x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx, která mu xxx byla xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxx x činem, xxx xxxxx byl xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xx dán, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uložen xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nepřipouští, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx trestní sazbu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx, xxxx xxx uznán xxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxx, který xxxxx nepřipouští, xx xxxxxx xxxxxxx případy, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §52 xx. xxxxxxxx bez xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx zákon předpokládá, xx. pokud v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx uložit xxxxxxx xxxx trestu x xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx podmínky. Xxxx xxx i x případ xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx trestů, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx nedovoluje uložit xxxxx účinný x xxxx, kdy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Za uložení xxxxxx mimo zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx považuje případ, xxx u xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx trestu, xxxxx xxxx určitou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxx. U xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze x případě, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx něž xxx obviněný xxxxxxxx, x xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nesplnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx takového xxxxxx.
11. Xxxxxxx-xx se v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §73 odst. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 let, který xxx xxxxxxxxxx uložen, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jeho námitkám. Xxxxxxxx spáchal zločin xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx jízdy xxx xxxxxx motorového xxxxxxx xxx příčinou xxxxxxxxx obou xxxxxxx x „vyřizování si xxxx“ xx xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x „xxxxxx“ xx to, xx styl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízením motorového xxxxxxx xxxxxxxxx konstatoval, xx fyzickým xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx motorového xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vědomí xxx xxxxxx xx xxxxxxx x představy x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx poškozený dostatečně x především v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Celá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xxx obviněného, tj. xxxxxxx xxxxxxxx poškozeného, xxx spáchán v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, což xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xx 1 rok xx 10 xxx, dopustil-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx s xxxxxxxx, xxxxx může být xxxxxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx projevil trestným xxxxx morální xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 5/1980 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxxx xxx uložení xxxxxx xxxxxx činnosti podle §73 xxxx. 1 xx. zákoníku xx, xxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx), xxxxx mu dává xxxxxxxxxxx k páchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (viz rozhodnutí xxx x. 42/1967 Xx. rozh. xx., x xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pod x. 13/1969 Xx. xxxx. xx.). Činnost, xxxxxx xxx zakázat, xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx byl xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Postačí ovšem, xxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx nebo mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (viz rozhodnutí xxx č. 26/2007-III. x x. 41/1965 Xx. xxxx. tr.). Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxx jen x náhodnou souvislost (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 35/1997 Xx. xxxx. xx.). Xx xxxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxx (vnitřní, xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxx vztah ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx X. §1 xx 139. Xxxxxxxx. 2. vydání. Praha: X. X. Xxxx, 2012, x. 933).
13. Xxxxxxxx xxxx nevyhověl xxxxxxxx obviněného, xxxxxxx xxxxxxx pachatele, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx (§145 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx) xxx, xx jako xxxxx motorového xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx fyzicky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxx xxxxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxx, je nutné xxxxxxx xxxx čin xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti podle §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebná souvislost. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx měla x xxxx věci xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx silniční xxxxxxx x i x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx motorového vozidla, xxxxxxx bez xxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx motorového xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx útoku, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na zdraví xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jízdě xxxxxxxxxx snažícího xx xxxxxxx xx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx nedařilo, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Tím xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Obviněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastavení xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 5 písm. x) xxxxxx x. 361/2000 Xx., x silničním xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx povinnosti řidiče xxxx zahrnuto xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činem xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx důvodů byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx x činností, xxxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx činnosti spočívající x zákazu řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx příčinou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx majetku xxxxxx xxxx (jestliže xx xxxxxx vybíjena xxxx. xx dopravním xxxxxxxxxx xxxx.).
14. Xx všech xxxxxx důvodů xx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx řízení motorových xxxxxxx všech xxxxx xx xxxx 5 xxx, xxxx xxx x polovině zákonného xxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx od 1 xxxx xx 10 xxx, trestem xxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx. Xxx připustit, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x po xx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxxxxx rovněž nepřiměřenou xxxxxxxx x nevhodnost xxxxxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xx, xx (xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x pravidelných xxxxxx) xxxxxx schopen zaplatit xxxxxxxx náhradu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x rozsahu, kterého xx byl xxxxxxx, xxxxx byl xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jen x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř., x xx xxxxx, xxxxxxxx xxx obviněnému uložen xxxx trestu, který xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx ve výměře xxxx xxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxx vinným. Xxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxx či výměře xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §39 xx §42 xx. xxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mírného trestu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxx xxxxxx dovolacího xxxxxx podle §265x xxxx. 1 tr. x. (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 22/2003 Xx. xxxx. xx.).
16. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxx xxxx nepřiměřenost, xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx rámec xxxxxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přihlížel xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx §39 x xxxx. tr. xxxxxxxx), xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví. Xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx předchozí xxxxxx jízdy xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx, xxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx měl x xxxxxxx uhradit xxxxxxxx xxxxx. Z uvedených xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x trestu.
17. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx spisu, jako xxxxxx neopodstatněné podle §265x odst. 1 xxxx. e) tr. x.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx obviněný uznán xxxxxx zločinem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 odst. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxx §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx xx byl xxxxxx x trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okresního xxxxxxxx zastupitelství v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx odvolací rozhodl xxxxxxxxx xxx, že xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x) xx. x. rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušil, x xxxxx §259 xxxx. 3 xxxx. x) tr. x. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx podle §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxx opět trest xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx řízení xxxxx motorových vozidel xx dobu pěti xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x), x), x) xx. ř. xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx jiného, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x trestu obviněný xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxxxxxx xx xxxx, za xxxx xx xxx xxxxxxx trest uložen, xxxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx x činností, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví, xxxxx xx pachatel xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzicky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x řízením motorových xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx požadovaná souvislost xx dána je.
Dotčená xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX ze dne 15.12.1965, xx. zn.Pls 7/65, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx I/1966 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, část trestní
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx ČSSR xx xxx 11.12.1962, xx. xx. 2 Xx 9/62, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 23/1963 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXXX ze dne 19.2.1965, sp. xx. 6 Xx 8/65, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/1965 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx trestní
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxx 16.3.1967, xx. xx.Xxx 6/67, xxxxxxxxxx xxx číslem 42/1967 Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX ze dne 29.2.1979, sp. xx. 2 Tz 2/72, xxxxxxxx pod xxxxxx 10/1973 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 6.4.1979, xx. xx. 1 Xx 11/79, uveřejněný xxx xxxxxx 5/1980 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.11.1995, xx. xx. Xxx 28/95, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 20/1996 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 22.7.2004, xx. zn. 11 Xxx 594/2004, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 26/2005 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.5.2006, xx. xx. 5 Xxx 523/2006, xxxxxxxxxx xxx číslem 26/2007 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 29.11.2006, sp. xx. 11 Xxx 1165/2006
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.2.2017, xx. xx. 7 Xxx 1393/2016
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.2.2019, xx. xx. 8 Xxx 65/2019