Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx čin xxxxxxx ublížení xx xxxxxx (§145 xxxx. 1 tr. zákoníku), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx motorového xxxxxxx fyzicky napadl xxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx způsobem xxxx xxxxx, lze xxxxxxxx za xxx xxxxxxxx x souvislosti x řízením xxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxx xxxx xxxxxxxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. zákoníku.
Nejvyšší xxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. podané xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 29.3.2022, xx. zn. 10 Xx 47/2022, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx soudu x Kolíně xxx xx. xx. 8 X 119/2021.
I.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupňů
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xx xxx 6.12.2021, xx. zn. 8 X 119/2021, xxx xxxxxxxx R. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §145 odst. 1 xx. zákoníku, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. zákoníku x trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 a §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu x trvání 5 xxx. Podle §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xx xxx xxxxxx trest zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 let x xxxxx §82 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxx povinnost, xxx ve zkušební xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svých sil xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §228 odst. 1 tr. ř. xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx napadli odvoláními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného, xxx xx zaměřili xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 29.3.2022, xx. xx. 10 Xx 47/2022, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xxxx. x) xx. ř. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkový děj, xx xxxxxxx odvolání xxxxxx zástupkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodl xxx, xx xxxxxxxx xxx 20.8.2020 kolem 21:25 xxxxxx xxxxx po xxxxxxx x. X/38 xx směru xx X. X. xx X. xxxxxxxx xxxxxxx xxx. zn. XX, xxx. xx. XY, x xxxxxxx, přičemž xxx xxxx xxxxxx X. dojel xxxx xxx jedoucí xxxxxxxxx xxx 70 xx/x xxxxxxxx xxxxxxx tov. xx. XX, xxx. xx. XY, xxxxxx X. X., xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx několikrát předjet, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla bezúspěšně, xx xxxx vozidlo xxxxxxx, xxxxxx světly, xxxxxx x pravým xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jízdy xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dobu až xx xxxx N. X. X, xxxxx X., kde xx xx xxxxxxxx x xxxxx XX x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx až xx zastavení, xxxx xxxxxxxx zastavit předjeté xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx obviněný xxxxx vystoupil xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla J. X., xxxxx, xxxx xxxxxxx běžícího řidiče xxxxxxxxxx vozidla, vystoupil x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx vozidla xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ho ihned xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ranami xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx J. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx x obviněný v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx věděl, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxx, kde je xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xx do jízdní xxxxx protijedoucího xxxxxxx xxx. xx. XX, xxx. xx. XX, xxxxx řídil Jx. X., xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vstup J. X., xxxxxx xx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxx, x důsledku xxxxx poškozený J. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx si xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx života xxxxxx xxxxxxxxxxx 6 xxxxx.
3. Uvedený xxx xxxxxxxx odvolací xxxx xx shodě se xxxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestu odnětí xxxxxxx v trvání 3 roků nepodmíněně, xxx xxxxx výkon xxx podle §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §73 xxxx. 1 xx. zákoníku mu xxxxxx x trest xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x zákazu řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 x §229 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. d), h) x x) tr. x. dovolání, xxxxx xxxxx něj xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, soudy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xx xx xxxxxx xx xxxx, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
5. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxx xx zákonem, xxxxxxx xx xxxx, xx nějž xx xxx uvedený xxxxx xxxxxx, nedopustil x xxxxx souvislosti x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx vysloven. Xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným, xxxxx xxxx názoru xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení povinností xxx xxxxxx motorových xxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxx na zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vozidlo xxxxxx obviněným xxxx xxxxxxxxxx xxxx nástroj xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx jinou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 10/1973 xxxx x. 23/1963 Xx. rozh. xx.). Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti nebylo xxxxxxx xxx xx, xx xx xxx xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx rozhodnutí xxx x. 41/1965 Xx. rozh. xx.). X posuzované věci xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx musí xxx být xxxxx, xxxxxxxxxxxxx (xxx rozhodnutí xxx x. 5/1980 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxx xxx negativní xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, ale x xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud by xxx zvážit x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kterou svým xxxxxxxx xxxxxxxx, čemuž xx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x odst. 1 xx. x. zrušil x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Praze xx dne 29.3.2022, xx. xx. 10 Xx 47/2022, xx xxxxxxx x rozsudkem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xx xxx 6.12.2021, sp. xx. 8 X 119/2021, x aby xx xxxx xxx znovu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. i) xx. x. xxxxxxxxxxxx xxxx výhradám xxxxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxx jednáním x xxxxxxxxx činností. Xxxx xxxx nutné, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx pácháno xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx činnosti“ x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x posuzovaném xxxxxxx naplněný, xxxxx xxxx xxxx souvislost xxxxxx, xxxxxxx k xxxxx xxxxx xx xxxxxxx komunikaci, xxx xxxxxxxx řídil xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx tzv. xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidla, x splněna xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx stylem xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx poškozeného. Státní xxxxxxxx shledal x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx motorového vozidla xx způsobem xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx obviněný xxxxxx xxxxxx před vozidlem xxxxxxxxxxx x vynutil xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvrcholení konfrontace xxxxxxxx během xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
8. Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx shledal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. a) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x., v zákonné xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx xxxx podání učinit (§265x odst. 1, 2 tr. x.). Xxxxxxxx xxxx poté, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k jiným xxxxxxxxx xxxxxxx, uvedl x dovolacímu xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
X důvodu xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. i) xx. xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., že mu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx, pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xx xxx, jestliže xxx obviněnému xxxxxx xxxx trestu, xxxxx xxxxx nepřipouští, nebo xxxxx xx výměře xxxx trestní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čin, xxxx xxx xxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx případy, x xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §52 xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za určitý xxxxxxx čin xxxxxx xxxxx uložit xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zákonné podmínky. Xxxx xxx x x případ xxxxxxxx xxxx nebo více xxxxx trestů, které xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxx x xxxxxx druh trestu, xxxx xxxxxxxxxx uložit xxxxx xxxxxx x xxxx, kdy se xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx. Za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx případ, xxx x odstupňovatelných xxxxx xxxxxx, které xxxx určitou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxx přesahuje zákonnou xxxxxxxxx hranici. U xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxxxx. U trestu xxxxxx činnosti xxx x případě, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx odsouzen, x xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx takového trestu.
11. Xxxxxxx-xx se v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxx §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zákazu xxxxxx všech motorových xxxxxxx xx xxxx 5 xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx uložen, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx zločin xxxxxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx příčinou xxxxxxxxx obou xxxxxxx x „vyřizování xx xxxx“ xx ni. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x xxx, xx ze strany xxxxxxxxxx šlo x „xxxxxx“ za xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x reakci na xxxxxxxx obhajobu xxxxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obviněným konstatoval, xx fyzickým xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxx řidiče xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poškozenému xx xxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx jízdy, jimž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x především x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx popsaná xx skutkovém xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x tom, xx xxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhu xxxxxx, xxxxx podle §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trest xxxxxx činnosti xx 1 xxx xx 10 xxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx trestného xxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxx k xxxxxxxxxxx spáchaného trestného xxxx s xxxxxxxx, xxxxx může být xxxxxxxx, uvést, že xxxx souvislost xxxx xxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx projevil trestným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 5/1980 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxxx xxx uložení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §73 odst. 1 xx. zákoníku je, xxx se xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx činnost (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx č. 42/1967 Xx. xxxx. xx., x výklad xxxxx xxxxxxxxx uveřejněného xxx x. 13/1969 Xx. xxxx. tr.). Činnost, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx dána xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pachateli xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx xxx x. 26/2007-XXX. x x. 41/1965 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxx souvislost (xxx rozhodnutí pod x. 35/1997 Xx. xxxx. xx.). Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x toho, xx xxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), xxxxxx a xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu (xxx XXXXX, P. x kol. Xxxxxxx xxxxxxx X. §1 xx 139. Komentář. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Beck, 2012, s. 933).
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného, xxxxxxx xxxxxxx pachatele, xxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx ublížení xx xxxxxx (§145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx) xxx, xx xxxx xxxxx motorového xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxx xxxxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x řízením motorových xxxxxxx. Xxxxx xx xxx uložit xxxxx xxxxxx činnosti xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, neboť x xxxxxxx xxxxxxx xx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx trestnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost. Xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx právě v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxxx x xxxxx silniční xxxxxxx x x x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx došlo xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx postavení x výkonu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxx xxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx motorového xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx těžká xxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx. Xxxxx odhlédnout xx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x riskantní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx silnici, x protože xx xx xx nedařilo, xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx nepřípustně. Xxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx vozidla zcela xxxxxx. Obviněný xxxxxxxx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx jedoucího vozidla xxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx provozu, zejména xxxxxxxxxx §17 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx x. 361/2000 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Přestože xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx činnosti spočívající x zákazu řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx právě x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, a to x xxxxx, když xxxxxxxx posuzovaného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, jako xxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx majetku jiných xxxx (xxxxxxxx xx xxxxxx vybíjena xxxx. xx dopravním xxxxxxxxxx xxxx.).
14. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx xx xxxx 5 xxx, xxxx asi x polovině zákonného xxxxxxx trestní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx 1 xxxx xx 10 xxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx x přiměřeným. Xxx xxxxxxxxx, že x ohledem na xxxxxxxx, xxxxxxxx brutalitu xxxxxxxxxx x zcela xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx x po ní, xxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
15. Obviněný xxxxxxx rovněž nepřiměřenou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx (též se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, kterého xx xxx schopen, xxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. K xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vůči xxxxx a výměře xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx doživotí xxx x dovolání xxxxxxx uplatnit jen x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., x xx xxxxx, xxxxxxxx xxx obviněnému xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx trestní xxxxx xxxxxxxxxx zákonem xx xxxxxxx xxx, jímž xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v nesprávném xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trestu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x §39 xx §42 xx. xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265b xxxx. 1 xx. x. (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 22/2003 Xx. xxxx. tr.).
16. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx vytýkal xxxxxx xxxxxx svobody xxx jeho xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolací důvod. Xxxxxx xxx rámec xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx odvolací xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx rozhodným xxxxxxxxxxxx (xxx §39 x xxxx. xx. xxxxxxxx), zejména xxx xx xxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx v xxxxx x způsob xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx krajně xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obviněného, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx způsob řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Odvolací soud xxxxxxxx i k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx hodnocen xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx vzniklou xxxxx. X uvedených xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x trestu.
17. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obviněného, xxxxx xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spisu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zločinem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx. Xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx proti xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxx odvolací rozhodl xxxxxxxxx tak, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. b) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, x podle §259 xxxx. 3 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravil skutkový xxx, x znovu xxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx mu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x), x), x) xx. x. xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za vadný x trestu zákazu xxxxxxxx, jenž xxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, protože xx činu, za xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx níž xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud jako xxxxxxxxxx, xx ve xxxx rozhodnutí proto xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxx xxx těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se pachatel xxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzicky xxxxxx xxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX ze xxx 15.12.1965, xx. zn.Pls 7/65, xxxxxxxxxx pod xxxxxx X/1966 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx dne 11.12.1962, xx. zn. 2 Xx 9/62, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 23/1963 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXXX ze dne 19.2.1965, xx. xx. 6 Xx 8/65, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 25/1965 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxx 16.3.1967, xx. xx.Xxx 6/67, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 42/1967 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX xx dne 29.2.1979, sp. xx. 2 Tz 2/72, xxxxxxxx pod xxxxxx 10/1973 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx XXX ze xxx 6.4.1979, xx. xx. 1 Xx 11/79, uveřejněný xxx xxxxxx 5/1980 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.11.1995, xx. xx. Tzn 28/95, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 20/1996 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.7.2004, xx. xx. 11 Xxx 594/2004, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 26/2005 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.5.2006, xx. xx. 5 Xxx 523/2006, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 26/2007 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 29.11.2006, sp. xx. 11 Xxx 1165/2006
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.2.2017, xx. xx. 7 Tdo 1393/2016
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.2.2019, xx. zn. 8 Xxx 65/2019