Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx (§145 odst. 1 xx. xxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx motorového xxxxxxx fyzicky napadl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jízdy, xxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxx §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxxxxx jako zjevně xxxxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx X. H. xxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 29.3.2022, xx. zn. 10 Xx 47/2022, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Okresního soudu x Xxxxxx xxx xx. xx. 8 X 119/2021.
I.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xx dne 6.12.2021, xx. xx. 8 T 119/2021, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §145 odst. 1 xx. zákoníku x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání 3 roků, xxxxx xxxxx mu xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 xxx. Xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx mu xxx xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx x xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxx povinnost, xxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svých xxx xxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxxxxxx trestným činem. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného nahradit xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x neprospěch obviněného, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx i xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2022, xx. xx. 10 To 47/2022, tak, xx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x) xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx §259 xxxx. 3 xxxx. a) xx. x. z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkový xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně zpřísnil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodl tak, xx xxxxxxxx dne 20.8.2020 kolem 21:25 xxxxxx řídil po xxxxxxx č. X/38 xx xxxxx xx X. X. xx X. nákladní xxxxxxx xxx. xx. XX, xxx. zn. XX, x xxxxxxx, xxxxxxx xxx před xxxxxx X. xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 70 xx/x xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xx. XX, reg. xx. XY, řízené X. X., které xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx několikrát xxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla bezúspěšně, xx toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uhnul xx xxxxxxxxxxxx pruhu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxx dobu xx xx obce X. X. X, okres X., kde se xx podařilo x xxxxx XX x xxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx brzdil až xx zastavení, čímž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Poté obviněný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x řidiči xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., který, xxxx xxxxxxx běžícího xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxx x vozidla x xxxxxx si xxxxx xxxxx vozidla xxxxx x xxxxxxxxxxxxx řidiči, xxxxx xx xxxxx xxxxxx pěstí xx xxxxxxxx x xxxx xx chtěl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx poškozený J. X. před útokem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx obličej x obviněný x xxxxx xxxxxxx pokračoval, xxxxxx xxxxx, xx xx nachází xx xxxxxxxxxxxxx silnici X. xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx vozidel, xxxxxxxx tak poškozeného xx do jízdní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xx. XY, xxx. xx. XX, xxxxx řídil Jx. X., tento xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx X. X., xxxxxx ho xxxxxx xxxxx svého xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx J. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do nemocnice x xxxxx si xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx omezení v xxxxxxxx xxxxxxx života xxxxxx xxxxxxxxxxx 6 xxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx odvolací xxxx xx shodě xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxx zločin xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. zákoníku x odsoudil xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 roků xxxxxxxxxxx, xxx jehož xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) tr. zákoníku xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §73 xxxx. 1 xx. zákoníku xx xxxxxx x trest xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu 5 xxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 a §229 xxxx. 2 xx. ř. rozhodl x náhradě xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
4. Xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxx obviněný xxxxxxxxxxxxxxx svého obhájce x xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. d), h) x x) tr. x. xxxxxxxx, neboť xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx mu xx xxxxxx za xxxx, a byl xx xxxxxx xxxx xxxxxx, který zákon xxxxxxxxxxx.
5. X xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265b odst. 1 písm. x) xx. x. obviněný xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx uložen x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx, xx xxxx mu xxx uvedený xxxxx xxxxxx, nedopustil x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx uznán vinným, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx těžká xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obviněným xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx spáchání trestné xxxxxxxx, xxx nemělo xxxxxx jinou trestněprávní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (viz rozhodnutí xxx č. 10/1973 xxxx x. 23/1963 Xx. xxxx. xx.). Xxx vyslovení zákazu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx, xx xx sám xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (viz rozhodnutí xxx č. 41/1965 Xx. xxxx. xx.). X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x trestným xxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx (viz rozhodnutí xxx x. 5/1980 Xx. rozh. xx.). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxx xx xxxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dopad xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx i xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, protože xxxxxxxx xx xxxxx nahradit xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx svobodě xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody.
6. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx soud podle §265x odst. 1 xx. x. zrušil x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.3.2022, xx. zn. 10 Xx 47/2022, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xx xxx 6.12.2021, xx. xx. 8 X 119/2021, x xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Okresnímu xxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxxx projednání.
7. Xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. i) xx. x. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxx x trestu. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činností. Xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx trestné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zakazované xxxxxxxx. Xxxxxxx předpoklad „xxxxxxxxxxx činnosti“ x xxxxxxxx činem byl xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx naplněný, xxxxx xxxx xxxx souvislost xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx komunikaci, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx ho xxx. xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx konfliktní xxxxxxx xxxxxxx obviněný xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Státní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již během xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx obviněný xxxxxx xxxxxx xxxx vozidlem xxxxxxxxxxx a vynutil xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „souvislosti xx spáchaným xxxxxxxx xxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. x., x xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx, xxx xxx xxxx podání xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 tr. x.). Xxxxxxxx xxxx poté, xx se xxxxxxxxx x ostatními dovolacími xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x dovolacímu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
X xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. i) tr. x., xx xx xxx xxxxx zákazu xxxxxxxx uložen x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx, xxxxx xx xxx byla xxxxxxxx, xxxx x souvislosti x xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx, jestliže xxx xxxxxxxxxx uložen xxxx trestu, který xxxxx nepřipouští, nebo xxxxx xx výměře xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonem na xxxxxxx xxx, xxxx xxx uznán vinným.
10. Xxxxxx trestu, který xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx uložen některý x druhů xxxxxx xxxxxxxxx x §52 xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx podmínek, xxxxx xxxxx předpokládá, xx. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx určitému xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx i x xxxxxx kumulace xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zákona xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Za uložení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x odstupňovatelných xxxxx trestu, xxxxx xxxx určitou sazbu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx vyměří xxxxx, xxxx přesahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx hranici. X xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx činnosti xxx x případě, xx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx odsouzen, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nesplnění zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx takového trestu.
11. Xxxxxxx-xx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx všech motorových xxxxxxx xx dobu 5 xxx, xxxxx xxx obviněnému xxxxxx, x povaha xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxx odsouzen, xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx spáchal zločin xxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx způsob xxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x „vyřizování si xxxx“ xx ni. Xxxxxxxx souvislost xxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx ze strany xxxxxxxxxx šlo x „xxxxxx“ xx xx, xx styl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Odvolací soud x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx motorového xxxxxxx obviněným xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyvrcholilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx němž xxxxxxxxx x světelnými xxxxxxx dával poškozenému xx xxxxxx xxx xxxxxx xx vozovce x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx dostatečně x především x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepodvolil. Celá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx napadení xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhu xxxxxx, xxxxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx na 1 xxx až 10 let, xxxxxxxx-xx xx pachatel xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x činností, xxxxx může xxx xxxxxxxx, uvést, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx projevil trestným xxxxx xxxxxxx nezpůsobilost x výkonu činnosti (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 5/1980 Sb. xxxx. xx.). Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. zákoníku xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx), xxxxx xx dává xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 42/1967 Xx. xxxx. xx., x výklad podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 13/1969 Sb. xxxx. xx.). Činnost, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxx znakem xxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx byl xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx výkonu určité xxxxxxxx. Postačí xxxxx, xxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 26/2007-III. x x. 41/1965 Xx. rozh. xx.). Xxxxxxxxxxx xxxx, jestliže xx šlo xxx x xxxxxxxx souvislost (xxx rozhodnutí xxx x. 35/1997 Sb. xxxx. tr.). Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx zakázána, xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (vnitřní, xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx ŠÁMAL, X. x kol. Trestní xxxxxxx X. §1 xx 139. Komentář. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2012, x. 933).
13. Xxxxxxxx soud nevyhověl xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dopustil xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx (§145 odst. 1 xx. xxxxxxxx) xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiného účastníka xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx podle §73 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxx x takovém xxxxxxx xx mezi xxxxx xxxxxxxx trestem a xxxxxxxxx trestnou činností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx újma xx xxxxxx xxxxxxxxxxx měla x xxxx věci xxxxxxx právě x xxxxxxx na pozemní xxxxxxxxxx, byla xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x x xxxxxxxx v xxxxxx újmy na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že byl xxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx motorového xxxxxxx, xxxxxxx xxx nich xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx agresivita xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx našla xxxxxxxx x odvetné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx příčina spočívala x riskantní jízdě xxxxxxxxxx snažícího xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx silnici, x protože xx xx to xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxx. Xxxxxxxx způsobem xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 5 xxxx. c) xxxxxx x. 361/2000 Xx., o silničním xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řidiče xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobu xxxxx obviněného xxxx xxxxxxxx posuzovaným xxxxx xxxxxxxx a jasně xxxxxxx. Ze xxxxx xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x činností, xxxxx může xxx xxxxxxxx, zachována. Trest xxxxxx činnosti spočívající x xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx příčinou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxx u xxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxx trestných xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx např. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.).
14. Ze xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx dobu 5 xxx, xxxx asi x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx 1 xxxx xx 10 xxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx i přiměřeným. Xxx xxxxxxxxx, xx x ohledem na xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx posuzovanou xxxx jeho xxxxx x xx ní, xxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody s xxxxxxx na xx, xx (xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeho obživy x xxxxxxxxxxxx příjmů) xxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nemajetkové xxxx x rozsahu, xxxxxxx xx xxx schopen, xxxxx xxx na xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx námitky xxxx xxxxx x výměře xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx na doživotí xxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265b odst. 1 xxxx. i) xx. x., x xx tehdy, xxxxxxxx xxx obviněnému xxxxxx xxxx trestu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxx, jímž xxx xxxxx vinným. Xxxx pochybení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx vyhodnocení kritérií xxxxxxxxx x §39 xx §42 xx. xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. (viz xxxxxxxxxx xxx x. 22/2003 Xx. rozh. xx.).
16. Xxxxxxxx k xxxx, xx obviněný xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx nepřiměřenost, xxxxxxxxx xxxxxx námitkami xxxxxxxx dovolací xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, že odvolací xxxx xxx ukládání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx §39 x násl. xx. xxxxxxxx), zejména xxx xx zřeteli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví. Xxxx x xxxxx x způsob xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, spočívající x xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx poměrům xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezúhonnosti, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx měl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani ve xxxxxx o xxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dovolání obviněného, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spisu, xxxx xxxxxx neopodstatněné xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zločinem xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx. Xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxx uložen x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx řízení všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx napadli xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zaměřili xxxxx xxxx i xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxx odvolací xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx §258 odst. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil, x xxxxx §259 xxxx. 3 xxxx. x) xx. x. x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkový xxx, a xxxxx xxxxxxx mimo jiné xxx, xx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx mu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxx motorových vozidel xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x), h), x) xx. x. xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx byl uložen xxxx trestu, xxxxx xxxxx nepřipouští. Výrok x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vadný x trestu zákazu xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x rozporu xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, za xxxx xx byl xxxxxxx trest uložen, xxxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx x činností, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se pachatel xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzicky xxxxxx xxxxxx účastníka silničního xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx způsobem xxxx jízdy, lze xxxxxxxx xx čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx motorových xxxxxxx x dospěl x závěru, že xxxxxxx požadovaná souvislost xx xxxx je.
Dotčená xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXXX xx xxx 15.12.1965, xx. xx.Xxx 7/65, uveřejněné xxx xxxxxx X/1966 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxx 11.12.1962, xx. xx. 2 Xx 9/62, uveřejněné xxx xxxxxx 23/1963 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX ze xxx 19.2.1965, sp. zn. 6 Xx 8/65, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/1965 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx ČSSR xx xxx 16.3.1967, xx. xx.Xxx 6/67, xxxxxxxxxx xxx číslem 42/1967 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXX xx dne 29.2.1979, sp. zn. 2 Xx 2/72, xxxxxxxx xxx xxxxxx 10/1973 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 6.4.1979, xx. xx. 1 Xx 11/79, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 5/1980 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.11.1995, sp. xx. Xxx 28/95, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 20/1996 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.7.2004, xx. xx. 11 Xxx 594/2004, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 26/2005 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx trestní
Usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 10.5.2006, sp. xx. 5 Tdo 523/2006, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 26/2007 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29.11.2006, xx. xx. 11 Xxx 1165/2006
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 23.2.2017, sp. xx. 7 Tdo 1393/2016
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.2.2019, xx. xx. 8 Xxx 65/2019