Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx (§145 xxxx. 1 xx. zákoníku), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tím, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx čin xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxx xxxx xxxxxxxxx uložit xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. podané xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 29.3.2022, xx. xx. 10 Xx 47/2022, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx pod xx. xx. 8 X 119/2021.
I.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupňů
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 6.12.2021, sp. xx. 8 X 119/2021, xxx xxxxxxxx R. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xx xxxxx byl odsouzen xxxxx §145 xxxx. 1 tr. zákoníku x trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx §81 odst. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 xxx. Podle §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx 5 let x xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx též xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svých xxx xxxxxxxx škodu, kterou xxxxxxxx trestným xxxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nahradit xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvoláními xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x trestu. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2022, xx. xx. 10 Xx 47/2022, xxx, xx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x) xx. ř. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx §259 odst. 3 písm. x) xx. x. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkový xxx, xx základě odvolání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trest a xxxxx rozhodl xxx, xx xxxxxxxx xxx 20.8.2020 kolem 21:25 xxxxxx xxxxx po xxxxxxx č. X/38 xx xxxxx xx X. X. na X. nákladní vozidlo xxx. xx. XY, xxx. xx. XY, x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx městem X. dojel před xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 70 km/h xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xx. XX, xxx. xx. XX, řízené X. X., xxxxx xx xx obchvatu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx přijíždějící xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx světlem, aby xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxx styl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xx xxxx X. X. X, okres X., xxx xx xx podařilo v xxxxx XY v xxxxx x xxxxx xxxxxx čárou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx brzdil xx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předjeté xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx obviněný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vystoupil x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ho xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x dále xx chtěl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pěstí xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx jednání xxxxxxxxxx, xxxxxx věděl, xx xx nachází xx xxxxxxxxxxxxx silnici I. xxxxx, kde je xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidla xxx. zn. XX, xxx. zn. XX, xxxxx xxxxx Xx. X., xxxxx již xxxxxxxx reagovat xx xxxxx xxxxx X. X., xxxxxx ho xxxxxx části xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx poškozený X. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s nimiž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx léčení a xxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 6 xxxxx.
3. Xxxxxxx čin xxxxxxxx odvolací xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxx, xxx jehož xxxxx xxx podle §56 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Podle §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxx i trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx xx xxxx 5 xxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 x §229 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x), h) x x) xx. x. xxxxxxxx, neboť xxxxx xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx přítomnosti x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx právně posoudily xxxxxx, jenž mu xx kladen za xxxx, x byl xx xxxxxx druh xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
5. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xx vadný xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx uložen x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxxx trest xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx souvislosti s xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Skutek, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla způsobena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxx s vozidlem, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spáchaným xxxxxxx (viz rozhodnutí xxx x. 10/1973 xxxx x. 23/1963 Xx. xxxx. xx.). Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx to, xx xx sám xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxxxx (viz rozhodnutí xxx č. 41/1965 Xx. xxxx. xx.). X posuzované xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx znakem xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, její xxxxxxxxxx s trestným xxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx č. 5/1980 Xx. xxxx. tr.). Xxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx individualizace xxxxxx, jelikož xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, ale x xx jeho xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx chtěl xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, čemuž xx xxxx dostát xxxx xx svobodě xxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody.
6. X xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx dne 29.3.2022, xx. xx. 10 Xx 47/2022, ve xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 6.12.2021, xx. xx. 8 T 119/2021, x aby xx xxxx sám xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Okresnímu soudu x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxxxxxx xxxx výhradám xxxxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zakázanou činností. Xxxx tedy xxxxx, xxx xxxx trestné xxxxxxx pácháno xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx předpoklad „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxx byl xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx dána souvislost xxxxxx, protože x xxxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx vozidlo, xxxxxx, xxxxxxx napadl xxxxxxxxxxx ihned xxxx, xx xx tzv. xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x splněna byla x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxx a krajně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx shledal i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx motorového vozidla xx xxxxxxxx jízdy xxxxxxxxxxx. Xxxx vyloučena xxx xxxxx stránka xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx během xxxxx motorových xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vynutil xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pěstmi představují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxx. X xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §265a xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., bylo xxxxxx oprávněnou osobou xxxxx §265d xxxx. 1 písm. c), xxxx. 2 tr. x., x zákonné xxxxx x xx xxxxx, kde xxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.). Xxxxxxxx soud xxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx důvodům, xxxxx x dovolacímu důvodu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
X důvodu xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx vytýkal xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., že mu xxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx zakázána, xxxx v xxxxxxxxxxx x činem, pro xxxxx xxx uznán xxxxxx. Xxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx čin, jímž xxx xxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx zejména případy, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx uložen xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §52 xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxx těch podmínek, xxxxx zákon předpokládá, xx. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx určitému xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx čin nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx trestu s xxxxxxx na jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx i x xxxxxx kumulace xxxx xxxx více xxxxx trestů, xxxxx xxxxx zákona nelze xxxxx sebe xxxxxx. Xxx xxx o xxxxxx druh trestu, xxxx nedovoluje uložit xxxxx xxxxxx v xxxx, kdy xx xxxxxxxxx x trestném xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx případ, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx sazbu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx trest, xxxx přesahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx hranici. U xxxxxx xxxxxx svobody xx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X trestu xxxxxx činnosti xxx x xxxxxxx, xx xxxx mezi trestným xxxxxxxx, xxx něž xxx xxxxxxxx odsouzen, x xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx trestní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu 5 xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx odsouzen, xxxxx xxxxxxxxxx jeho námitkám. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl příčinou xxxxxxxxx obou vozidel x „vyřizování si xxxx“ za ni. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx strany xxxxxxxxxx šlo x „xxxxxx“ xx to, xx xxxx jízdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx chování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vědomí xxx xxxxxx xx vozovce x xxxxxxxxx x xxxxxxx jízdy, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s představou xxxxxxxxxx nepodvolil. Celá xxxxxxx přesně xxxxxxx xx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x tom, že xxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx poškozeného, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx zákonným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, neboť podle §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxx uložit trest xxxxxx xxxxxxxx xx 1 xxx xx 10 xxx, xxxxxxxx-xx xx pachatel trestného xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx užší, přímá, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx činnosti (xxx rozhodnutí xxx x. 5/1980 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xxxxx §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx xx, xxx xx pachatel xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávat jen xxxxxxx xxxxxxx (zaměstnání, xxxxxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx mu dává xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů určitého xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 42/1967 Xx. xxxx. tr., x xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 13/1969 Xx. xxxx. xx.). Činnost, xxxxxx xxx zakázat, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx byl trestný xxx spáchán xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Postačí ovšem, xxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx mu xxxxxxx trestnou činnost xxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx xxx č. 26/2007-XXX. x x. 41/1965 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx šlo xxx x náhodnou souvislost (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 35/1997 Xx. xxxx. xx.). Xx xxxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (vnitřní, xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu (xxx XXXXX, P. x xxx. Trestní xxxxxxx X. §1 xx 139. Komentář. 2. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2012, x. 933).
13. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pachatele, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (§145 odst. 1 xx. xxxxxxxx) xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx čin xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx mu xxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx trestnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx měla x xxxx xxxx xxxxxxx právě v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byla vyvolána x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x i x následku x xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx došlo xxx, že byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx při xxxxxxxxx x výkonu činnosti xxxxxx motorového vozidla, xxxxxxx xxx nich xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, projevující se xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na zdraví xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx příčina spočívala x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx snažícího xx xxxxxxx xx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx silnici, x xxxxxxx se xx xx nedařilo, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx nepřípustně. Xxx xxxxxxxx xxxx řidič xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx způsobem xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastavení xx xxx xxxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx §17 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx x. 361/2000 Xx., x silničním xxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přestože xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx skutku, xx xxxxxxxx vyjádření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Ze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx, xxxxx může být xxxxxxxx, xxxxxxxxx. Trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ukládat právě x xxxx xxxxxxxxx, xxx příčinou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxx, xxxx xxxxxxxx posuzovaného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx objektem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxx prostředku xxxx.).
14. Xx xxxxx xxxxxx důvodů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx dobu 5 xxx, xxxx asi x polovině zákonného xxxxxxx trestní xxxxx xxxxxxxxx podle §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx 1 xxxx xx 10 xxx, trestem nutným, xxx x xxxxxxxxxx. Xxx připustit, xx x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou projevoval xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x po xx, xxx o xxxxx xxxxx mírnější.
15. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nevhodnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx (xxx xx xxxxxxxx xx navazující xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx příjmů) xxxxxx schopen zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx byl xxxxxxx, xxxxx byl na xxxxxxx x mohl xxxxxxxx. X xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vůči xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx doživotí xxx x dovolání xxxxxxx xxxxxxxx xxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., x xx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx zákonem xx xxxxxxx čin, xxxx xxx uznán xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx či výměře xxxxxxxxx trestu, zejména xxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxx x §39 xx §42 xx. xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx uložení xxxxxxxxxxxxx přísného nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265b xxxx. 1 xx. x. (xxx rozhodnutí xxx x. 22/2003 Xx. rozh. tr.).
16. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx §39 x násl. xx. xxxxxxxx), xxxxxxx měl xx zřeteli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxx obviněného, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, spočívající x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx poměrům xxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx dosud xxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx měl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nedůvodnost xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx spisu, xxxx xxxxxx neopodstatněné podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxx §73 odst. 1 xx. zákoníku xx xxx xxxxxx x trest xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx pěti xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x státní xxxxxxxxxx příslušného okresního xxxxxxxx zastupitelství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oba xx xxxxxxxx proti xxxx i trestu.
Příslušný xxxxxxx xxxx jako xxxx odvolací rozhodl xxxxxxxxx tak, že xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, x podle §259 xxxx. 3 písm. x) tr. x. x xxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx po doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxx, že xxxxx §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx dobu xxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obhájce x xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), x), x) xx. x. dovolání, xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx byl uložen xxxx trestu, který xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x trestu xxxxxxxx xxxxxxxxx za vadný x xxxxxx zákazu xxxxxxxx, xxxx byl xxxxxx v rozporu xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx mu xxx xxxxxxx trest xxxxxx, xxxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx čin těžkého xxxxxxxx na zdraví, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxx motorového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx po vynuceném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dána xx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX ze xxx 15.12.1965, xx. xx.Xxx 7/65, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx X/1966 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxx 11.12.1962, xx. zn. 2 Xx 9/62, uveřejněné xxx xxxxxx 23/1963 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX ze xxx 19.2.1965, xx. zn. 6 Xx 8/65, xxxxxxxxxx pod číslem 25/1965 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxx 16.3.1967, xx. xx.Xxx 6/67, uveřejněné xxx číslem 42/1967 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx dne 29.2.1979, xx. zn. 2 Xx 2/72, xxxxxxxx xxx číslem 10/1973 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ČSR xx xxx 6.4.1979, xx. xx. 1 Tz 11/79, uveřejněný xxx xxxxxx 5/1980 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.11.1995, xx. xx. Tzn 28/95, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 20/1996 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx trestní
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.7.2004, xx. zn. 11 Xxx 594/2004, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 26/2005 Sbírky soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 10.5.2006, xx. xx. 5 Xxx 523/2006, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 26/2007 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx trestní
Usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.11.2006, xx. xx. 11 Xxx 1165/2006
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.2.2017, xx. xx. 7 Xxx 1393/2016
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.2.2019, xx. xx. 8 Xxx 65/2019