Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. může xxx splněna řádným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx potřebné xxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx x. 19/1995 Sb. xxxx. xx.), a xx i x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx výši xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx podle §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxx X. X. xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx ze xxx 14.6.2021, sp. xx. 6 Xx 212/2021, xxxx soudu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xxx xx. zn. 5 X 25/2021.
I.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stupně
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx xxx 30.4.2021, xx. zn. 5 X 25/2021, bylo xxxxxxx stíhání obviněného X. M. xxx xxxxxx xxxxxxx ublížení xx zdraví z xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §231 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxx §223x xxxx. 1 xx. x. x §307 xxxx. 1, 3 tr. x. x xxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 24 xxxxxx.
2. Xxxxxx přečinu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x tom, xx xxx 7.7.2020 x 11:55 hodin v XX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tov. xx. XX, xxx. xx. XX, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx T. x. x. X. x. X., xxxxxxx při xxxxxxx z parkoviště x xxxx č. x. XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §5 odst. 1 xxxx. x), §24 xxxx. 2, odst. 3 xxxxxx x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx nevěnoval xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účastníka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a rovněž xx nezajistil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobilé x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nedostatečném xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx X. X., xxxxx šla xx xxxxxxxx pro xxxx ve směru xx xxxx x. x. XY k xxxx x. x. XX. Poškozená xx xx střetu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zadní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyproštěna xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x neposunutou xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. záprstní xxxxx xxxx xxxx x průvodním xxxxxxx xxxxxxx do podkoží xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 7.7.2020 xx 21.8.2020, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 3 týdnů x nemožností xxxxxx x xxxxxx po xxxx 3 xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 5 xxx, užíváním sádrové xxxxx xx levé xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx 2 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Labem usnesením xx dne 14.6.2021, xx. xx. 6 Xx 212/2021, xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. c) tr. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x poškozené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okresního xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx tomuto xxxxxxxx Krajského soudu x Ústí xxx Xxxxx podal nejvyšší xxxxxx zástupce x xxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxx, xxxxx opřel x xxxxxxxx důvody podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) a x) tr. ř., xxxxx napadeným usnesením xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxxx v §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxxxxxx xxxx x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx fine pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx splnil xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“. Nejvyšší státní xxxxxxxx xx toho xxxxxx, xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx třeba zjistit, xxx nárok xxxxxxxxxxx xx účinně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx „zákon x. 168/1999 Xx.“). X xxxxx xxxxx dovolatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §6 odst. 2, 3 zákona č. 168/1999 Xx. x x xxxxxxxxxx xx xx pak xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.12.2012, xx. zn. 4 Xxx 1515/2012 (xxxxxxxxxxx xxx x. 59/2013 Xx. xxxx. xx.).
6. Xxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx x. 168/1999 Xx. nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx právo, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x ve xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxx vzniklou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x zdraví xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poškozením, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, jakož i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pozbyla-li fyzická xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x) ušlý xxxx, x) účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nároků xxxxx písmen a) xx x); x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx písmene b) xxxx c) xxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 xxxxxx č. 168/1999 Sb. nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx x prokázal x xxxxx xx xxxxxx události, z xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx xxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx §6 xxxx. 3 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění x xxxxxxx x xx xxxx xxxxx §6 xxxx. 2 zákona x. 168/1999 Sb. x penězích nejvýše xx limitu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
8. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx názoru, že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je reálně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx, xxxx xx to bylo xxxxxxx argumentačně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx x pojišťovny xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Tato xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2012, xx. xx. 4 Xxx 1515/2012, které xxxx publikované xxx x. 59/2013 Xx. xxxx. xx., podle xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §307 odst. 1 xxxx. b) xx. ř., musí xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxx míru xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedená v xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx jej bez xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx škody xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dostatečné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x její xxxx, zadruhé xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pojištěním zcela xxxxx. Xxxxxxxx státní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx jakkoliv xxx xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx 168/1999 Xx. x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znaleckého xxxxxxx x xxxxxxx xx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojistného xxxxxx, tak jiná xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx náhradu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hrazeny. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zastupoval x xxxxxxxx xxxxxx, představují xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx majetku, je xxxxxxxxxxx. I zde xxx x majetkovou xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednáním. X xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx x xxxxxxx xx §6 xxxx. 2 xxxxxx x. 168/1999 Xx. hrazeny poškozenému xxx xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx zastoupením, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za a) xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x) xxxxx vzniklou xxxxxxxxxx, zničením nebo xxxxxxx xxxx, jakož x xxxxx vzniklou xxxxxxxxx xxxx, pozbyla-li xxxxxxx osoba schopnost xx xxxxxxxxx, xxxx x) xxxx xxxx. X xxxxxx případě xxxx jít o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatňováním nároku xx xxxxxxxx plnění. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx. povinným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x omezené xxxx xxxxxxxxxxx x §6 odst. 2 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Jde xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plné xxxxxxxx xx xxxxxxxx zákonnou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jistotu v xxx xxxxx, že xx xxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx právního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxx části nároku x alternativa xxxxx xxxx xxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem.
10. Xx xxxxx těchto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx-xx tedy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojení nároku xxxxxxxxx zcela pod xxxxxxx obviněného xxxxxxxxxxx x jiném potřebném xxxxxxxx x náhradě xxxxx, xx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx přikročil x xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. podle §307 xxxx. 1, 3 xx. x., xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávnost, xxxxxxx x xxxx xxx xx podkladě podaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zatížil xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §256b xxxx. 1 písm. x) xx. ř.
11. Xxxxx nejvyšší státní xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxx 14.6.2021, xx. xx. 6 To 212/2021, i xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx xxx 30.4.2021, xx. xx. 5 X 25/2021, jakož i xxxxxxx další rozhodnutí xxxxxxxx navazující na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla podkladu, x dále xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, aby xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
12. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyjádřil xxxxxxxx I. X., xxxxx xx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx opodstatněnost x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obviněný xxxxxxxxx, že nároky xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. To xxxxx x o xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx zapříčiněno xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx škody je xxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx ke xxxxxx xxxxx při provozu xxxxxxxxxx vozidla. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx zástupce x xxxxxxxx. Obviněný xxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx situace, xxx soud (xxxx xxxxxx zástupce) xxxxxxxxx x podmíněném zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxx) nespecifikovala xxxxx xx xx xxxxxx x výše. Obviněný xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxx odklonu xx xxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxx xxxx pojišťovně, xxx eventuálně vůči xxxxxxxxx škůdci.
13. X xxxxx xxxxxxx jde xxxxx obviněného o xxxxxxx, xxx ke xxxxx došlo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídá xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Limit xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx zcela evidentně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx reálnou xxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatnit. Xxxxx by xxxx xxxxxx závěry xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx škodné xxxxxxxx, xxx je známa xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx (xx současného splnění xxxxxxxx, xx škoda xxxx xxx pojištěním xxxxx kryta), pak xx xxxxx obviněného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x situacím, kdy x jakéhokoliv důvodu, xxx xxxxx ještě xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx známy xxxxxxx skutečnosti, na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx nezamýšlený, nechtěný x xxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxx xxxxxx platí podle xxxxxxxxxx x pro xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zastoupení poškozeného. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xx, že náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx specifikovány. Xxxx však xxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx kryty pojistným xxxxxxx z xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Obviněný xxxxx xxxxxxx, že xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx pokládaly xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx splněné. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nedůvodné.
III.
Posouzení důvodnosti xxxxxxxx
16. Nejvyšší soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx dospěl x xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xx zjevně neopodstatněné. X xxxxxx závěru xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx institut xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxx §307 odst. 1 xx. ř. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
17. Z xxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxx (x xx xx x xxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x., xxxxxxxxxxx pod x. 2206026082.
18. Xx xxxxxxxxx materiálu xx xxxx patrné, xx xx xxxxxx obžaloby (xxx 12.4.2021) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého zmocněnce xxxxxxxxx x trestním xxxxxx (xxxxxx xxx 12.4.2021) svůj xxxxx xx xxxxxxx újmy x xxxxxxx xxxx 56 651 Xx. Xxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tak, že xxxxxx 42 656 Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 125 xxxx, částka 3 995 Xx znalečné x xxxxxx 10 000 Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx právního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
19. Za této xxxxxxx Okresní xxxx x Ústí xxx Xxxxx svým xxxxxxxxx xx xxx 30.4.2021, xx. zn. 5 X 25/2021, xxxxx §231 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxx §223a odst. 1 xx. ř. x §307 xxxx. 1, 3 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1, 2 tr. xxxxxxxx x obviněnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 24 xxxxxx.
20. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stížnost xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx v Xxxx xxx Xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx též xxxxxxxxx B. I. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx zohledněny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxx x věku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx státní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxx být xx xxxx xxxxxxxxxx podmíněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xx současného xxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxx xx pomoc xxxxxx xxxxxxx činnosti xx výši xxxxxxx 30 000 Kč x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx během xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech druhů. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody x trestním xxxxxx, xxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx škodu a xxx není zřejmé, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx náhradě, neboť Xxxxx podnikatelská pojišťovna, x. s., nijak xx pojistnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a. x. (xxxxxxxxx xx xxx 9.6.2021), x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 29.10.2020 x xxxxx xxxxxxxxx xxx vyrozuměn. Xxxxxxxx x xxxx, xx (x xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx k nim xxxxxxxxxx vyjádřit, xxx xx připravena hradit xxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Zaměstnavatel obviněného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
22. Xx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X odůvodnění xxx krajský soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v náhradě xxxxxxxxx škody, případně xxxxxxx potřebných opatření x xxxx xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxx správně xxxxxxxx xx nahlášení pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny xx xxx 9.6.2021. X téhož xxxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx xx zaslání xxxx xxxx xxxxxxx zástupcem xxxxxxxxx B. X., xxxxxxx XXXx. J. X., xxx 29.10.2020 xxx tento vyrozuměn, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx k xxx xxxxx vyjádřit, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx 14.4.2021 xxx xxxxxxxxxx obdržel xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx dokumentu „připojení xx s xxxxxxx xx xxxxxxx újmy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx poškozená“ xx xxx 8.4.2021. Xx xxxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx otevřena x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx budou x xx vzneseny. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx nároky xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx (xxx již xxxxxxxxxxx okresní soud).
b) Xxxxxxxxxx právní xxxxxx
23. Xxxxx §307 xxxx. 1 tr. x. xxxx v xxxxxx x přečinu se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soud x v xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže (x) xxxxxxxx xx x xxxx doznal, (b) xxxxxxxx škodu, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohodu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxx, (x) vydal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx o jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinil xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx, xxxx shora xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx zřejmé, xx pro splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx buď xxxxxxxx škodu, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxx x její náhradě xxxxxxx dohodu, xxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
25. Jestliže předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx soudů xxxxxxx stupňů, že xxxxxxxx xxxx rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, pak x xxxx xxxxxxxx xxxxx §307 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx opatřením x náhradě škody xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovně. Xx xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxx přitom xxxxxxxxx x xxxxx obviněného xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx ni xxxxxxxx, xxxxxxxxx zaměstnavatel, došlo-li x trestnému xxxx xxx plnění pracovních xxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.10.1994, sp. xx. 4 Xx 693/94, xxxxxxxxxxx xxx x. 19/1995 Xx. xxxx. tr., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 8.10.2002, xx. xx. 4 Xx 62/2002, xxxxxxxxxxx xxx x. X 466. v xxxxxx 19 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Nakladatelství X. X. Beck, Praha 2003). X xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxx následně xxxxx x xxxxxx regresu xxxx uvedenému xxxxxxxx.
26. X xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx odkazem xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2012, sp. xx. 4 Xxx 1515/2012, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 59/2013 Xx. rozh. tr.) xxx xxx souhlasit xx té xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx škody xx xxxxxx §307 odst. 1 xxxx. b) xx. x., xxxx xxx x opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx míru jistoty, xxxxx xxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxx lze xxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nahlášení xxxxxx škody pojišťovně xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zaprvé xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx tato xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
27. Xxxxx jde x xxxxxx, zda bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pojištěním, je xxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx však xxxx názoru (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx x §3x odst. 2 zákona x. 168/1999 Xx. nedojde.
28. Xxxxx xxx o xxxxxx nezbytnosti zjištění xxxxxxx xxxx škody x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zjištění, xxx nárok xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx reálně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx shora uvedené xxxxxx úpravy, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx na obsah xxxxxxxx dovolání), xx x hlediska nároku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx; xxxx xxxxx x xx, xxx bude xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx do xxxxxx xx xxxxxxxx [x xxxxxxx xx §6 odst. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Sb.], xxxxxxxxxx co do xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxx x odkazem na §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb.].
29. Xxxxxxxx státní xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx situace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx (s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) nejsou xxxx náklady z xxx. povinného smluvního xxxxxxxxx xxxxxxx, jakkoliv xxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x příčinné souvislosti x protiprávním xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxx x xxx. povinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx §6 xxxx. 2 xxxxxx č. 168/1999 Sb. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx nároků za x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxx, xxxx x) xxxx xxxx. X každém xxxxxxx xxxx jít x náklady zastoupení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx. xxxxxxxx smluvním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx míře deklarované x §6 xxxx. 2 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Jde xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxx trestního xxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx události xxxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poškozenému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx mu budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přistoupit xxxxxxx xxxx části xxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., aby xxxx možné xxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx zákonem. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx škody, je xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního stíhání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
30. Xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxx zpochybňovat xxxxxxxxx xxxxx nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x předchozím odstavci, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skutečnostmi xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxx vztahujícímu xx xxxxxx x osobě xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx směřující xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestního xxxxxxx, jednak x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx jejího nároku xx xxxxxxx způsobené xxxxx.
31. Xxxxx xxx x obviněného, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx tuto škodu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obviněného, xxxxxxx bezprostředně on xxx. X xxxxxxx xx ustálenou xxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxx xxx 25.) je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, že došlo xx xxxxxx xxxxx xxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx stalo. Xxxx xxxx sporu x xxx, že xxxxxxxxx pojišťovna xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plnění xx výše xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x xxx opakovaně xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx k xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx stále xxxxxxxx. Xx platí x x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebyly uplatněny, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
32. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Není xxxx xxxxxx, xxx xxx x náklady na xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxx smluvního xxxxxxxxx, xx x náklady xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx při uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx způsobenou na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vzniklou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ztrátou xxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pozbyla-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx ušlý xxxx).
33. Xx xxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozené x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a jistota xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx podmínku xxxxxxxx x ustanovení §307 xxxx. 1 písm. x) xx. ř., xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x náhradě xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx situace, xxx xxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (x jakéhokoliv xxxxxx) nespecifikovala škodu xx xx xxxxxx x xxxx, při xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámena, xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedošlo.
34. Xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx situace xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxx pojišťovně, tak xxxxxxxxxx vůči samotnému xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx přisvědčit xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, xx pokud by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odůvodnění xxxxxxxx dovolání, že xx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxx považovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx celková výše xxxxx a xxxx xxxx (za současného xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx musí xxx xxxxx kryta xxxxxxxxxx), xxx xx muselo xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx z jakéhokoliv xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) v plné xxxx, xxxxx například xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxxx vyčíslení, xxxx by xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx podstaty a xxxxxx odklonu xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx podmíněného zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nezamýšlený, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxx v otázce, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k náhradě xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx způsobené xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxxxxx smluvního pojištění x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
35. Xx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx právního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudu specifikovány, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částku x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx poškozenou xxxxxxxxxx xxxxxxxx součinnost), xxxxxx tato xxxxxxxx xx nedůslednost poškozené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx postupu podle §307 xxxx. 1 xx. ř.
36. Xxxxx Xxxxxxxx soud uzavřel, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxx pro xxxxxxxxxx o podmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všechny zákonné xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jiném xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx škody, x xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx vadou xx xxxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x., xxxxx xxx Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx nemohl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu, xxxxx důvodu podle §256x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
XX.
Xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx
37. Ze xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx odmítne, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx neopodstatněné.
Anotace:
Usnesením xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx těžkého ublížení xx zdraví z xxxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxx §223x xxxx. 1 xx. x. x §307 xxxx. 1, 3 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 24 xxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x poškozené xxxxx §148 odst. 1 xxxx. x) xx. ř. zamítl xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolání, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) x f) xx. x., neboť xxxxxxxxx usnesením xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx opravného prostředku xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnuto x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx splněny podmínky xxx xxxxxx rozhodnutí.
Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx xx xx závěrem krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §307 odst. 1 xxxx. x) tr. x. xx fine xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem na xx, xx nelze xxx xxxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx. „jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx poškozené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vymahatelný v xxxxxxxxx zákona x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx jakkoliv xxx nárok na xxxxxxxx x xxxxxxx xx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx §6 xxxx. 2 xxxx. x) cit. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx §9 odst. 1 x xxxxx xxxxxxxx události x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nároku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jiná situace xxxxxxx x xxxxxx xx náhradu xx xxxxxx xxxxxxxxxx poškozené. X případě nákladů xx xxxxxxxx zmocněnce (xxxxxxxx) xxxxxx tyto xxxxxxx z xxx. xxxxxxxxx ručení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x §6 xxxx. 2 xxx. xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tom směru, xx xx budou xxxx uhrazeny náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škoda. Xxxxx xxxx k jinému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x alternativa xxxxx xxxx druhá §307 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x., xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxx aplikovat.
Nejvyšší xxxx xx xx svém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx podmínka xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §307 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxx být xxxxxxx xxxxxx oznámením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutím další xxxxxxxx součinnosti (xxx xxxxxxxxxx x. 19/1995 Xx. xxxx. tr.), x to x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx neposkytl xxxxx xxxxxxxxxx, a konstatoval, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 18.12.2012, xx. zn. 4 Tdo 1515/2012, xxxxxxxxxx xxx číslem 59/2013 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.12.2012, xx. zn. 15 Tdo 1198/2012, xxxxxxxxxx pod číslem 55/2013 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.1.2012, xx. xx. 8 Xxx 1571/2011
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 8.10.2002, xx. xx. 4 Xx 62/2002
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.2.2012, xx. zn. 6 Xxx 146/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.5.2015, sp. zn. 6 Xxx 385/2015
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.11.2015, xx. xx.8 Xxx 1331/2015
Rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.7.2010, xx. xx. 4 Xx 39/2010
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 25.6.1996, xx. xx. 4 Xx 424/96, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 27/1997 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Krajského soudu x Českých Budějovicích xx xxx 31.10.1994, xx. zn. 4 Xx 693/94, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 19/1995 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 23.5.1994, xx. xx. 3 Xx 380/94, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 20/1995 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 9.5.2001, xx. xx. 3 Xx 207/2001, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 29/2002 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, část xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xx xxx 19.8.2003, xx. zn. 10 Xx 336/2003, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3/2005 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 8.12.2014, xx. zn. 10 X 163/2014, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 41/2015 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx