Právní xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx pořadatele, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxx, xxxx xx xxx xxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx smlouvy neodstoupí x zájezd xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxxx zájezdu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx vlastní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 7.11.2019, sp. xx. 20 Xx 288/2019, tak, že xx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 3 xx xxx 8.4.2019, sp. xx. 6 X 49/2018, xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxx 8.4.2019, x. x. 6 X 49/2018-124, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 143 017,38 Xx x úrokem x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx xx 11.12.2017 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení. Xx xxxxx o xxxxxxx xxxxx vycházel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx 9.5.2017 uzavřeli xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx níž se xxxxxxx xx xxxx 143 017,38 Xx xx xxxxx xxxx xx 28.10.2017 do 17.11.2017 xxxxxxxxx zájezdu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XX“). X xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx elektronicky xxx 21.9.2017, žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx malárie x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jim xxxxxxxxxxx brát antimalarika, xxxxxx xx očkovat xxxxx žloutence xxxx X x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tetanu. Xx internetových stránkách XXX xxxx 20.1.2017 xxxxxxxxxx upozornění xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nákazy dýmějovým xxxxx xx Madagaskaru, xxxxx bylo dne 20.10.2017 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx formy xxxx v xxxx x říjnu 2017. Xxxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 200 osob, xx 23.8.2017 nabyl xxxxxx tohoto onemocnění xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rozsahu xxxxxxxx. Xxxxxxx a) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx asi xxx xx tři xxxxx xxxx odletem xx xxxxxx, xxx 13.10.2017 se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalované, xxx xxxx xxxxxxxx situaci xxxxx, a poukázal xx to, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neinformovala, xxxxxx XX xx xxxxx stránkách upozornilo xx xxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxx xx x lednu 2017. Xxxxxxxx xxxxxxx 16.10.2017 xxxxxxx, že mor xx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx dodržení hygienických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. Nabídla xx xxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx 36 400 Xx xx xxxxx (xxxxxxxx x xxxx, xx xxx uhradila xxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx). Žalobci xxxxx zájezdu xxxxxxxxxxxxx, xx smlouvy neodstoupili x na zájezd xxxxxxxxxxxxx. Xxx 27.11.2017 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Obvodní xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx §2521 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „o. x.“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1728 xxxx. 2 x. x., xxx §2524 xxxx. 1 x. x. x xxxxxx č. 159/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“), xxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx nevyplývá povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxxx, §9x odst. 2 xxxx. f) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zdravotních xxxxxxxxxxx (xxxx. povinných xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxx uzavření xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a XXX a ke xxx uzavření xxxxxxx xx xx stránkách XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx si xxx xxxxxx, xx plánují-li xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx výskyt xxxxxxx nakažlivých nemocí, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zajímat xx dva či xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Informaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx žalobcům xxxxxxx xxxx odletem x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx uzavírání xxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 3 xxxxxx xx jejím xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx neporušila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozsudkem xx xxx 7.11.2019, č. x. 20 Co 288/2019-158, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každému x xxxxxxx 143 017,38 Xx s xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx od 11.12.2017 xx zaplacení x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx stupňů. Xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx skutkového xxxxx. Xxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx měla xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxx §2524 xxxx. 1 x. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2018, x §10 xxxxxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 30.6.2018, (xxxxxxxx soudem použitý §9x cestovního xxxxxx x rozhodné xxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx cestu x xxxxx vyžadovány, což xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx Madagaskaru xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x plicní xxx, xxxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxx známa, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obecného ustanovení §1728 xxxx. 2 x. z. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x cílové xxxxxxxxx (xxxxx xxxx obecně xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx každého zájemce, xxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cesty x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Této xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalovaná xxxxxxx zprostit xxx, xx xx všeobecných xxxxxxxxx podmínkách (nepřehledných x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx odkázala, xxx xx informace x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XX x MZV. Xxxxx, xxxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §1728 xxxx. 2 x. x. x xxxxxxxxxxxxxx zaplacenou xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx žalobcům nahradit xxxxx §2910 x. x.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podle §237 x. s. x. xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx neřešené xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1728 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nemoci je xxxxxx známou skutečností x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx moru xx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx před xxxxxxxxx smlouvy x xxx, xx na Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dýmějový xxx, xxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxx o xxxxxx známou xxxxxxxxxx, xxx odvolací soud xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tím, xx žalobce neinformovala x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tudíž nemohla xxxx události předvídat x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx §1728 xxxx. 2 x. x. žalobcům xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx žalobcům xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx se xxx x příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované, xxx x nepředvídatelnou xxxxxxxxx – xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx až xx uzavření xxxxxxx x xxxxxxx. Dovolatelka xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poškozeného (xxxx. xx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.7.2018, xx. xx. 25 Xxx 1214/2018), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tvrzenou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobců xxx xxxxxx v xxxxx. Podle xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx částečně xxxxxxxxx xx vzniklou xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx si xxx xxxxxxx podmínky xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx pokládá xx důležité. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx, odvolací soud xx nepoučil o xxxxxx jiném xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx §1728 o. z., xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně. Tím xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.10.2010, xx. zn. 30 Xxx 2750/2009, či xx xxx 28.4.2009, xx. zn. 22 Xxx 3441/2006. X xxxxxxxxx xxxxxx navrhla, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxx rozsudek obvodního xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx dovolání za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zamítnutí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx možno takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, šlo xxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Žalobci žalované xxxxxxxxxx, že nepředvídala xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx riziku xxxxxxxxxx xxxxx na Madagaskaru, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pro ně xxxxxxx x xxxxxxxx xxx ji xxxx xxxxxxxxxx, ať xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vědomi. Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx nepodíleli xxx částečně, xxxx xxxxxxxxxxx, xx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Absolvovali xxxxxxxxxx očkování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx (víceméně xxxxxxx) xxxxxxxxx x epidemii xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx žalované na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 1214/2018 je xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxx, xx pořadatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx XXX před xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx odjezdem. Xxxxxxxx, xx pro cestu xx XXX xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx všeobecně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou – xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 o. x. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. s. x., a xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 o. s. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx (§241x odst. 1 x. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx použitý právní xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx k datu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (9.5.2017) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb. x xxxxxx x. 159/1999 Xx. ve xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2018.
8. Xxxxx §1728 xxxx. 2 x. x. při xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx přesvědčit x xxxxxxxx uzavřít xxxxxxx smlouvu x xxx byl xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smlouvu xxxxxxx.
Xxxxx §2524 o. x. pořadatel xxxxx xxxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x vízových xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mu také, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x pobyt xxxxxxxxxx.
Xxxxx §10 odst. 1 xxxxxx x. 159/1999 Xx. xxxxxxxx kancelář xx povinna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x katalogu, případně xxxxx prokazatelnou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx informovat x xxxxx skutečnostech, xxxxx xxxx jí xxxxx a xxxxx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx požadavcích xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxx x pobyt, a x xxxxxxxxx cenách x lhůtách xxx xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. x) tohoto ustanovení].
Podle §2910 o. x. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx zákonem x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, co xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x škůdci, xxxxx xxxxxxx do jiného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1.1.2014 v §1728 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx xxx. předsmluvní xxxxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sdělit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx ví xxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxx význam xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Speciální xxxxxxxxxx §2524 x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx vyřízení, x x xxx, jaké xxxxxxxxx doklady xxxx xxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx (xxxxxxx zdravotních formalit xxxxxxx) povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx §10 cestovního xxxxxx. Xxxxx ovšem x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxx slovo „xxxxxxx“ x posledně xxxxxxxxx ustanovení), není xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx informace xxxxxx x dalších xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xx dne 25.7.2018, xx. xx. 25 Xxx 1214/2018, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx nesprávných xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §420 odst. 1 xxx. xxx. Xxxxx občanského zákoníku, xxxxxxxx od 1.1.2014 (xx podmínek §3078 x. z.), xxx x porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §2910 x. z. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx znaků xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx porušující xxx. xxxxxxxxx xxxxx), vznik xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx jeden x nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dána xxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) chodu věcí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterého xxxxxxx teorie adekvátnosti, xx xxxxx objektivní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následku (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 15.8.2017, xx. xx. 25 Xxx 3285/2015, xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze dne 25.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 2999/2018, xx xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 1.11.2007, xx. xx. X. ÚS 312/05, xxxxxxxxxx xxx č. 177/2007 Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vznik xxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx událost tou xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx, příčinná souvislost xx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.8.2011, xx. xx. 25 Xxx 4841/2009).
10. Podle §2533 x. z. xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx vždy, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx povinnost.
Podle §2536 xxxx. 1 x. z. odstoupí-li xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx odstupné podle §2527 odst. 1 xxxx. e). Stejné xxxxxxxx xxxxxxxx zaplatí, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka.
Podle §2536 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx-xx zákazník xx xxxxxxx xxxxx, xx pořadatel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nemá xxxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxxxx. Xx xxxxx x tehdy, nebyl-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx porušil xxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx být povinnost, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxxxxxxx informační xxxxxxxxx xxxxx §2524 x. x., xxxx. §1728 xxxx. 2 o. x. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx se závazek xxxxxxx xx počátku (§2004 xxxx. 1 x. x.) x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx něj xxx xxxxxx, xx xxxxx xx vrácení xxxx, xx xxxxxx (§2993 x. x.). Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx, xx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx od xxxxxxx neodstoupí a xxxxxx xxxxxxxxxxx, nemá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nerealizovaného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodnutí.
11. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1728 odst. 2 x. x. tím, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na Xxxxxxxxxxx, xxx není pro xxxxxxxxxx o uplatněném xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx by povinnost xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx plnění ze xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx). Žalovaná by xxxxx xxxxxxxxx žalobcům xx škodu jen x xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxx kladena k xxxx případná nedobytnost xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx věci nenastala.
12. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx námitka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx porušením právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx domáhají xxxxxxx xxxx zájezdu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti bránící xxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx nesdělila, xx tak učinit xxxx. Zde je xxxxx třeba xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx právní xxxxxx x praxe xxxx, xxxxx nastala x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx penězi. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, která znamená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxx xxxx škodnou událostí x xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx stavu (xxxx. např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx. xx. Xxx 87/70, xxxxxxxxxxx xxx číslem 55/1971 Xx. xxxx. xxx., xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx §2952 x. x.). V poměrech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx jejich jmění xxxxxxxxxxxx zaplacená cena xxxxxxx, xxxxx neabsolvovali, xxxxx se xxx xx xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (zbytečně vynaložené xxxxxxx). Xxxxxxxx však xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx především xxxxxxx, xxx xxxxx uvedeno, xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx nutnosti xxxxxx xxxxxxxx), xxx okolnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byla jejich xxxxxx x stav, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx stalo zbytečným xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx plnění druhé xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx x vlastní xxxx rozhodli nevyužít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovanou. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škody, xxxxxxxxxxx x xxx, xx za xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§2918 o. x.), x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
13. X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx uplatněný dovolací xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. Protože xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx x věci xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle §243d xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxx x nákladech xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně.
Anotace:
Nalézací soud xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 143 017,38 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x zájezdu za xxxx 143 017,38 Xx xx xxxxx, xxxxx níž xx xxxx zúčastnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lesotha, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx navštívit, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR, tam xxxxxx žalobci xxxxxx xxx xx tři xxxxx před odletem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx uvedla, xx xxxxxxxx mor xx vyskytuje xx Xxxxxxxxxxx trvale a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx 36 400 Xx xx osobu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx smlouvy xxxxxxxxxxxx x xx zájezd xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxx §1728 odst. 2 o. z., xxx §2524 odst. 1 o. z., xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx nevyplývá povinnost xxxxxxxxxx zájezdu xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx), xxx žalovaná xxxxxxx.
X xxxxxxxx žalobců xxxxxx xxxxxxxx soud rozsudek xxxxxxxxxx soudu tak, xx žalované uložil xxxxxxxx každému x xxxxxxx xxxxxx 143 017,38 Xx s xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx posouzením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxx žalobcům xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx moru xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1728 xxxx. 2 o. x., xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx škoda, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §2910 x. x.
Xxxxxxxx napadla xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x Nejvyšší xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx zaplacená xxxx zájezdu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx porušením xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx 29.6.2021 napadeno xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx je xxxxxx pod xx. xx. III. ÚS 1738/21; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 17.8.2021 xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČSSR ze xxx 18.11.1970, xx. xx.Xxx 87/70, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 55/1971 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.7.2018, sp. xx. 25 Xxx 1214/2018
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 15.8.2017, xx. xx. 25 Xxx 3285/2015
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.8.2011, xx. xx. 25 Xxx 4841/2009
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 2999/2018
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2007, xx. xx.X. ÚS 312/05, X 177/47 XxXX 353