Xxxxxx xxxx
Xx xxxx xxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx x době xx 1.1.2014 xx 7. 4. 2020 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x. 116/2020 Xx., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 12.2.2020, xx. xx. 13 Xx 429/2019, x rozsudek Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 2 xx xxx 19.3.2019, sp. xx. 17 X 40/2017, x věc xxxxxx Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 2 x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 12.2.2020, x. x. 13 Xx 429/2019-156, xxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 2 xx xxx 19.3.2019, x. x. 17 X 40/2017-129, změnil jej xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení x rozhodl x xxxxxxxxx odvolacího řízení. X řízení x xxxxxxx nemajetkové xxxx xx poškození zdraví xxxxxxx xxxxxxxx očkováním xxxxx xxx xxxxx xx zjištění, že xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx 4 xxxxxx xxx 28.5.2015 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxx levostrannou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx následky, xxxxxx xxxxxxx označuje za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxx 2.6.2016 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tuto xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx žádný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx xxx „x. z.“), xxx xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx předpis, xxxxx xx xxxx možno xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx konstatoval, xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx x xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xx xxxx xxxx přijetí xxxxxxx odvolací soud xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.2.2017, xx. xx. 30 Xxx 3826/2016.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x němu
2. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx očkováním x době xx 1.1.2014. Xxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, účinný xx 31.12.2013 (xxxx xxx „xxx. zák.“), upravoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxx za škodu xx xxxxxx způsobenou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x §421x. X xxxxxx x. 89/2012 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kdo xxxx odpovědnost xxxxxx xx 1.1.2014 x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, přestože podle xx. 24 xxxxxxx x. 96/2001 Sb. x. x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Úmluvy na xxxxxxx lidských práv x důstojnosti lidské xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx biologie x xxxxxxxx (dále xxx xxx „Xxxxxx x biomedicíně“) má xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x Česká xxxxxxxxx xx x roce 2001 xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy zavázala. Xxxxxxx xxxxxxx též xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2015, xx. xx. Xx. XX 19/14, xxxxx xxxxx „xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxx níž xxxxxxxxxx xxxxxxx výkonem xxxxx očkované xxxxx xxxx na zdraví“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx až xxxxxxxx xxxxxx č. 116/2020 Xx., o náhradě xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž nabyl xxxxxxxxx 8.4.2020. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x nedostatku pasivní xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx právní xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx újma na xxxxxx xxxxxxxx očkováním, xx na xxxxxx xx těch, u xxxxx xxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 a xx 8.4.2020, neměly xxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx formalistické, xxxxxxxxxxxxx a zakládá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újma x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 31 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx újmu xxx xx xxxxxxx analogie xxxxx posoudit xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx 2925 x. x., xxxxx podávání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou občané xxxxxxx xx podrobit, xxx přirovnat k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx to by xxxx bylo možno xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2914 x. x. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx legis, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx situace x xxxxxxx na §10 xxxx. 2 x. x. xxxxxx řešitelná xx použití xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zásad, xx nichž xxxxxxx xxxxxxxx zákoník. V xxxxx xxxxxx zásad xx xxxxx xxxxxxxx xx neakceptovatelné, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonnou xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svým výkladem, xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v xxxxxx xx xxx 2.11.2009, xx. xx. XX. XX 2048/09, „… xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx řešení, které xx zajišťovalo maximální xxxxxxxxx základních práv xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx ideou xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx principu“. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx očkováním xxxxxx xxxxxxxxxx stát.
3. Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx x xxxx xx 1.1.2014 xx 7.4.2020 x xxxxxxx xxxx absentovala xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx období dovodit xx xxxxxx x. 82/1998 Xx. ani x jiného xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 o. x. x., xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. xxx posouzení x xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x období xx 1.1.2014 do 7.4.2020, x je xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §242 odst. 3 xxxx xxxxx x. x. x. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx z xxxxxx uplatněných x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. ř.) může xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx č. 209/1992 Xx. federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Protokolů xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxx má xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, obydlí x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx národní bezpečnosti, xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 31 xxxxxxxx předsednictva Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 2/1993 Xx., x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, (xxxx xxx xxx „Xxxxxxx“) každý má xxxxx xx ochranu xxxxxx.
Xxxxx xx. 1 Xxxxxx o biomedicíně, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx republikou x xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxx x. 96/2001 ve Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx od 1.10.2001, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x svébytnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bez diskriminace xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx jeho bytosti x ostatní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx biologie x medicíny. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xx xxxxx právního xxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Podle xx. 23 Xxxxxx x biomedicíně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx ochranu xxx, xxx předešly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvou.
Podle xx. 24 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx spravedlivou xxxxxxx xxxxx xx podmínek x xxxxxxx stanovených xxxxxxx.
Xxxxx §3 odst. 2 xxxx. x) x. z. xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx §3 xxxx. 3 x. x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx obecně uznaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxx §81 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx povinen xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx žít xxxxx xxxxx.
Xxxxx §81 odst. 2 o. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důstojnost xxxxxxx, jeho xxxxxx x xxxxx xxx x příznivém xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx, soukromí x xxxx projevy xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 90 xxxxxxxxx xxxxxx č. 1/1993 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §10 odst. 1 x. x. xxxxx-xx xxxxxx případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výslovného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx případu xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx č. 116/2020 Sb., o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx očkováním, stát xxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxxx povinnému xxxxxxxx, xxx provedl xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx, (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx-xx následkem povinného xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx očkovaného, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxxxx očkováním. X xxxxxxx případě xxxx xxxxx xxx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x péčí x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx o xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tomu, xxx xx vynaložil.
8. Jak xxxxxxx xx shora xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x občanského xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na ochranu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx svého xxxxxx x zdraví. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.6.2002, sp. xx. Pl. ÚS 36/01), xxxxxxx x xx. 24 xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx, má právo xx xxxx xxxxxxx xxxxx zákona, jímž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx. Zdravotním xxxxxxxx xx smyslu Úmluvy x biomedicíně xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, kterému xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §46 xxxxxx č. 258/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potlačením xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 3.2.2011, sp. xx. XXX. XX 449/06, x ze xxx 27.1.2015, xx. xx. Xx. ÚS 19/14), x současně xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jedince xx smyslu xx. 8 Úmluvy [xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxx X. xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 15.3.2012, č. 24429/03].
9. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxxx veškerých xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx dojít x nežádoucí xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx 31.12.2013 xxxxx xx xxxxxx, stíhala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §421x xxx. xxx. (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.5.2015, sp. xx. 25 Xxx 3953/2014, xxxxxxxxxx pod x. 7/2016 Sb. xxxx. xxx.). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx za xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxx právním xxxxxxxx, xxxxxxx xx 1.1.2014 xx 7.4.2020. Od 8.4.2020 xxxxxxx odpovědnost xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx x. 116/2020 Xx., xxxxx xxx xxxxxx v (xxxxx opožděné) xxxxxx xx nález Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 27.1.2015, xx. xx. Xx. ÚS 19/14, xxxx v xxxx 87 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dovolací xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx vznikla xxxx xx 31.12.2013 x xxxx xx 8.4.2020, náhrady újmy xx zdraví xxxxxxx, xxxxxxx újma vzniklá x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nebyla, x xx jen proto, xx xxxxxxxxxxx opomněl xxxxxx nároky xxxxxxx. Xxxxxx žalobcova xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní úpravy xx xxxxxxxxx rezignaci xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 90 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda x xx xxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xx 7.4.2020.
10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x ústavní xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx pravomocí xx nadán xxxxx xxxxxxxxx x soudy xxxx povolány x xxxx, aby zákonem xxxxxxxxxx způsobem poskytovaly xxxxxxx xxxxxx. Tedy xxx xxxxxx normy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxx nahrazovaly xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, není-li určitá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx x xxx. mezeru x xxxxxx či x právním řádu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx-xx by xx xxxx absence xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx se xxxx pokusil xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 27.3.2014, xx. xx. XXX. XX 2264/13). V xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x předmětném xxxxxx, xxxxxxxxx zrušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2013, xxxxxx neúmyslnou xxxxxxx v xxxxxxx xxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxx xxx dosavadní xxxxxxxx xxxxxxx nahrazen, xx xxxx (v xxxxx xxxxxxxxxx xx x §2936 – §2938) seznatelný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako x §421x xxx. xxx., xxxxxxx x ní xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx dovodit x z xxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x. 116/2020 Xx., xxxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx za následky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je [proto] xxxxxxxxx xxxxxx vzniklou xxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kteří v xxxxxxxx povinného očkování xxxxx újmu xx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx č. 116/2020 Xx., xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by pamatovalo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od 1.1.2014 xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx nestalo. Xxxxx x. 116/2020 Xx. xxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení (xxx xxx hovořit o xxxxxx x zákoně). Xxxxxxxxxx §9 citovaného xxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není, protože x nárocích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, který odpovídá xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 x. x., xx xxxxxxx xxxxxx x. 116/2020 Xx. x k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xx 1.1.2014 xx 7.4.2020, a xx xxx xxxxxx xx chybějící xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zákon x. 116/2020 Sb. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejen xx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, ale xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jen x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxxx.
11. Dovolací xxxx si xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx účinného od 8.4.2020 i xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx tímto datem, xx pravou retroaktivitou. Xxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx podle staré xxxxxx xxxxxx, x xx ještě xxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.4.2011, xx. zn. Xx. XX 53/10). Xxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx xxxxx retroaktivity právních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 Xxxxxx, x jehož xxxxxx xxxxx i princip xxxxxx jistoty x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x právo (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 8.6.1995, xx. zn. IV. XX 215/94). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx zároveň xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx ochrany důvěry x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx. nabytých xxxx (srov. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 4.2.1997, xx. xx. Xx. XX 21/96, ze xxx 13.3.2001, xx. zn. Xx. ÚS 51/2000, xx dne 6.2.2007, xx. zn. Xx. XX 38/06), přičemž xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx účinností xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (nález xx. xx. Pl. XX 51/2000). Xxxxxxx xxxxxx představují rovněž xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx retroaktivity, x nichž xxxxxxx xx své dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx soud. Např. xx xxxx xxxxxx xx. xx. Xx. XX 21/96 xxxxx, xx o xxxxxxxxx xxxxxx v právo (xx xxxxxxx právního xxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx subjekt xxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx počítat. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stojící x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, obecně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx. X xxxxx xx pravá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx dosáhnout spravedlivé xxxxxxx poškozeným, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx postavení xxxxxx xxxxxxxx, fyzických osob, xxxxxx) xxxxxxx povinnostmi xxxxxx xxxx, který xxx xxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podrobit xx xxxxxxxxxx druhům xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx povinnost x xxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx zavázal ratifikací Xxxxxx x biomedicíně xxx x roce 2001, xxxxxx xx x xxxx 2020.
12. Xxxx xx dovozením xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x povinného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 116/2020 Sb. x pro dobu xx 1.1.2014 xx 7.4.2020 xxx mít x xxx dané xxxxxx xx splněnou xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxx xxx aplikaci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ukládají xx. 23 x xx. 24 Úmluvy x xxxxxxxxxxx.
13. Dovolací xxxx xxxxx uzavírá, xx za xxxx xxxxxxxxxx povinným očkováním x xxxx od 1.1.2014 xx 7.4.2020 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zákona x. 116/2020 Sb.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §2925 x §2914 x. z. dovolací xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto, xx povinné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozně technickou xxxxxx. Navíc by xxxxx xxxxxxx posouzením xxx na xxxxxxxxxx xxxx založen xxxxxxx (xxx xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx by xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x k nežádoucímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x poškozenými, xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx před 8.4.2020 x xx tomto xxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx x. 116/2020 Xx.
15. Xxxxxx-xx xxxx odvolací xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx není ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nárok xxxx xxxxx x xxxxxxx právu, xx xxxx rozhodnutí ze xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 o. x. x.); vzhledem x xxxx, xx důvody xxxxxxx platí x xxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2 k dalšímu xxxxxx (§243e xxxx. 2 o. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxx ve xxxx 4 xxxxxx povinně xxxxxxx očkovací xxxxxx Xxxxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obrnu lícního xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx následky. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx.
Xxxxxxxx xxxx x odvolání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx se ztotožnil x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezakotvuje odpovědnost xxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx očkováním, xxxxx xxx soudy xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx byla x xxxxxx xxxxxxxxxx otázka xxxxxxxxxxxx za újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx očkováním x xxxxxx od 1. xxxxx 2014 xx 7. xxxxx 2020.
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx bylo xxx 17.12.2021 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx xxx xx. zn. II. XX 3372/21; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 17.1.2022 xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.5.2015, xx. xx. 25 Xxx 3953/2014, uveřejněný xxx xxxxxx 7/2016 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx občanskoprávní x obchodní
Nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.2.2011, xx. zn. XXX. XX 449/06, X 10/60 XxXX 97
Xxxxx Ústavního soudu xx xxx 27.1.2015, xx. zn. Xx. XX 19/14, X 16/76 XxXX 231
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.3.2014, sp. xx. III. XX 2264/13, X 47/72 XxXX 531
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.4.2011, sp. xx. Xx. XX 53/10, X 75/61 SbNU 137
Xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 8.6.1995, xx. zn. IV. XX 215/94, N 30/3 XxXX 227
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.2.1997, sp. xx. Pl. XX 21/96, X 13/7 XxXX 87
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.3.2001, sp. xx. Xx. ÚS 51/2000, X 42/21 SbNU 369
Xxxxxxxx XXXX xx xxx 15.3.2012, xxxxxxxx x. 24429/03, ve xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx