Xxxxxx xxxx
Xx xxxx xxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx x době xx 1.1.2014 xx 7. 4. 2020 odpovídá xxxx xx podmínek xxxxxx č. 116/2020 Xx., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 12.2.2020, xx. xx. 13 Xx 429/2019, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 2 ze xxx 19.3.2019, sp. xx. 17 X 40/2017, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 2 x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx v Praze x odvolání xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 12.2.2020, č. x. 13 Xx 429/2019-156, xxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 2 ze xxx 19.3.2019, x. x. 17 C 40/2017-129, xxxxxx jej xx výroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx o xxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinným xxxxxxxxx xxxxx oba xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žalobce xx xx xxxx 4 xxxxxx dne 28.5.2015 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Infanrix x xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx lícního nervu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx očkování. Xx výzvu xx xxx 2.6.2016 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezakotvuje xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxx xxx nedopadá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinného xx 1.1.2014 (dále jen „x. x.“), ani xxxxxx č. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx jiný xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx možno xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx rozhodování xxxx xxx x parlamentu xxxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 15.2.2017, xx. xx. 30 Xxx 3826/2016.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx spatřuje x xxx, xx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx očkováním x xxxx od 1.1.2014. Xxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx jen „xxx. xxx.“), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxx xx xxxxx xx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x §421x. X xxxxxx x. 89/2012 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx odpovědnost xxxxxx xx 1.1.2014 x xxxxxxxx tak xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podle xx. 24 xxxxxxx x. 96/2001 Xx. x. s. Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí o xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxxx lidské xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx x medicíny (xxxx xxx xxx „Xxxxxx x biomedicíně“) xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx, xxxxx domáhat se xxxxxxxxxxx náhrady x xxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx republika xx x roce 2001 xxxxxxxxxx Úmluvy x biomedicíně k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx odkázal též xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 27.1.2015, xx. xx. Xx. XX 19/14, xxxxx xxxxx „xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strpět xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx i xxx xxxxxxx, při xxx xxxxxxxxxx způsobí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na zdraví“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x. 116/2020 Xx., x náhradě xxxx xxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx, xxxx nabyl xxxxxxxxx 8.4.2020. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vedl k xxxxxxxxxxxxxx stavu, xx xxxxx, jimž byla xxxxxxxxx újma xx xxxxxx povinným xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 x xx 8.4.2020, xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x zakládá xxxxxxxxx xxxx osobami, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zaručené xx. 31 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx náhradu za xxxxxxxx újmu xxx xx využití xxxxxxxx xxxxx posoudit jako xxxxx xx xxxxxxx xxxxx 2925 o. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx občané xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx přirovnat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx látku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xx to by xxxx bylo xxxxx xxxxxx jako xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2914 x. x. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx posoudit, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx §10 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx zásad xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx zásad xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, nebyl nikdo xxxxxxxxx. Žalobce xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu xx xxxx x xxxxx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxx svým xxxxxxxx, xxxxx, xxx konstatoval Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx dne 2.11.2009, sp. xx. XX. XX 2048/09, „… je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právního státu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sporu, a xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, resp. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů obou xxxxxx a věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stát.
3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zamítnutí xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx x xxxx od 1.1.2014 xx 7.4.2020 v xxxxxxx řádu absentovala xxxxxx odpovědnosti xx xxxx xxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx, tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zákona x. 82/1998 Xx. ani x xxxxxx právního xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou – účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. ř., xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x. xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx odpovědnosti xx xxxx způsobenou povinným xxxxxxxxx v období xx 1.1.2014 do 7.4.2020, x xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. ř. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.) xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
7. Xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx x. 209/1992 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x sjednání Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx tuto Xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxx má xxxxx xx respektování xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx života, obydlí x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxx zasahovat xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx v xxxxxxx xx zákonem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 31 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 2/1993 Xx., x xxxxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, (xxxx xxx jen „Xxxxxxx“) každý má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx čl. 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Českou republikou x červnu 2001 x xxxxxxxxxxx pod x. 96/2001 xx Xxxxxx mezinárodních smluv x xxxxxxxxx xx 1.10.2001, xxxxxxx strany xxxxx chránit důstojnost x svébytnost všech xxxxxxxx bytostí x xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx úctu k xxxxxxxxx jeho bytosti x xxxxxxx práva x xxxxxxxx svobody xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx právního xxxx opatření nezbytná xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxx xx. 23 Xxxxxx x biomedicíně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx prodlení odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx předešly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx stanovených xxxxx Úmluvou.
Podle čl. 24 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, má nárok xx xxxxxxxxxxxx náhradu xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx stanovených xxxxxxx.
Xxxxx §3 xxxx. 2 písm. x) x. x. xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxx života x xxxxxx.
Xxxxx §3 xxxx. 3 o. x. soukromé právo xxxxxx také x xxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxx §81 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žít podle xxxxx.
Xxxxx §81 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx x důstojnost xxxxxxx, xxxx zdraví x xxxxx žít x xxxxxxxxx životním xxxxxxxxx, jeho xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx osobní xxxxxx.
Xxxxx čl. 90 xxxxxxxxx xxxxxx č. 1/1993 Xx. (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx stanoveným způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx právům.
Podle §10 xxxx. 1 x. x. xxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výslovného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx ustanovení, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx případu xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 116/2020 Xx., o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx očkováním, stát xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx provedl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx-xx následkem xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx očkovaného, xxxxxxxx xxxxxxx, ztrátu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx též xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx vynaložil.
8. Xxx xxxxxxx xx shora xxxxxxxxxx článků Xxxxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, každý xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x zdraví. Xxxxxx x biomedicíně, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.2002, sp. xx. Xx. XX 36/01), xxxxxxx x xx. 24 xxxxxxxx, xx člověk, který (xxxxxxxxxx) zákrokem utrpěl xxxx, xx xxxxx xx její xxxxxxx xxxxx zákona, jímž xx míněna xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx. Zdravotním zákrokem xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx jiné xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podle §46 xxxxxx x. 258/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Jde x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx legitimním cílem xx zajištění ochrany xxxxxxxxx xxxxxx potlačením xxxxxxx nakažlivých xxxxxx (xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.2.2011, sp. zn. XXX. XX 449/06, x xx xxx 27.1.2015, xx. xx. Xx. ÚS 19/14), x xxxxxxxx xxx x zásah xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 8 Xxxxxx [xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská práva (xxxx xxx „ESLP“) xx xxxx X. xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 15.3.2012, x. 24429/03].
9. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx osoby dojít x xxxxxxxxx reakci xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx. Vznikla-li xx 31.12.2013 xxxxx xx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx služeb xxxxx §421x xxx. xxx. (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.5.2015, xx. zn. 25 Xxx 3953/2014, xxxxxxxxxx pod x. 7/2016 Sb. rozh. xxx.). Občanský zákoník xxxxxx od 1.1.2014 xxxxxxxxxx žádné ustanovení, xxxxx xx výslovně xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx újmu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx předpisu, xxxxxxx xx 1.1.2014 xx 7.4.2020. Xx 8.4.2020 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx č. 116/2020 Xx., xxxxx xxx xxxxxx v (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 27.1.2015, xx. xx. Xx. ÚS 19/14, xxxx x xxxx 87 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nepřijatelné, xxxxxxxxxxxxx a diskriminující, xxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xx 31.12.2013 x xxxx xx 8.4.2020, náhrady újmy xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vzniklá x mezidobí xxxx xxxxxx xxxx by xxxxxxxxxx nebyla, x xx xxx proto, xx zákonodárce opomněl xxxxxx nároky xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx absence xxxxxxxx xxxxxx úpravy xx znamenalo xxxxxxxxx xx úlohu, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 90 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xx 7.4.2020.
10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx pravomocí xx nadán pouze xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby zákonem xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx právům. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx nahrazovaly xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xxxx-xx určitá xxxxxx otázka xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (jedná se x xxx. mezeru x xxxxxx či x právním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx aby xx xxxx xxxxxxx mezeru x xxxxxx úpravě xxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.3.2014, xx. zn. XXX. XX 2264/13). V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x předmětném xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do 31.12.2013, zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nahrazen, xx sice (x xxxxx xxxxxxxxxx se x §2936 – §2938) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znovu xxx širokou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x §421x xxx. xxx., xxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vůbec neupravit. Xxxxx lze xxxxxxx x x obsahu xxxxxxxx zprávy k xxxxxx x. 116/2020 Xx., podle níž „xxxxxxxx občanský zákoník xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx následky xxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx [proto] xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx vyplnit“, xxxxxxx „xxxxxxxx odškodnění xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xxx vyvážit xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx benefit x existence povinného xxxxxxxx, a několika xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxx zákona x. 116/2020 Xx., xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx případy xxxx xxxxxxxxx od 1.1.2014 xx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx. Xxxxx x. 116/2020 Xx. xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x zákoně). Xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx „ustanovení xxxxxxxx a přechodná“, xx xxxxxxxxxxx přechodným xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x nárocích vzniklých xx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx se daný xxxxx zásadně vztahuje xx nároky vzniklé xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem zaplnění xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 x. z., xx použití xxxxxx x. 116/2020 Xx. x x posouzení xxxxxx, vzniklých x xxxx od 1.1.2014 xx 7.4.2020, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx přechodné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx č. 116/2020 Xx. totiž xxxxxxxx případy xxxxxxxxxxx xxxxxx nejen xx xx xxxxxx a xxxxx nejbližší, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx s xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxx si xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 8.4.2020 x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx tímto xxxxx, xx pravou retroaktivitou. Xxxxxxx xxxx xx xxx judikatuře xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vznik xxxxxxxx vztahů xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovila, xxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 19.4.2011, xx. xx. Xx. XX 53/10). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx vyplývá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 Ústavy, x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.6.1995, xx. xx. XX. XX 215/94). Obsahem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působení xxxxxx xxxxx, nýbrž pouze xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, právní xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 4.2.1997, sp. xx. Xx. XX 21/96, xx xxx 13.3.2001, xx. xx. Xx. XX 51/2000, xx xxx 6.2.2007, xx. xx. Xx. XX 38/06), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx práv by xxxx pouze xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní postavení xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xx. zn. Xx. XX 51/2000). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx výjimek xx xxxxxx xxxxx retroaktivity, x xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkretizoval x Xxxxxxx soud. Xxxx. xx xxxx xxxxxx xx. zn. Xx. XX 21/96 xxxxx, xx x oprávněné xxxxxx x právo (xx stálost xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. musel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx počítat. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. V daném xx pravá retroaktivita xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx) zatímco xxxxxxxxxxx xxxxxx stát, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx očkování xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx povinnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx náhradu xxxx způsobené povinným xxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxx ratifikací Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx v roce 2001, splnil až x xxxx 2020.
12. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx z povinného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 116/2020 Sb. x xxx xxxx xx 1.1.2014 do 7.4.2020 xxx mít x xxx xxxx xxxxxx xx splněnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx očkování, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ukládají xx. 23 x xx. 24 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
13. Dovolací xxxx xxxxx xxxxxxx, xx za újmu xxxxxxxxxx povinným očkováním x xxxx xx 1.1.2014 do 7.4.2020 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zákona x. 116/2020 Xx.
14. Dovolatelem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2925 x §2914 x. x. dovolací xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx očkování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (tím xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Navíc xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx nároku, xxx xx xxxxx x xxxxxx nejistotě x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx 8.4.2020 x po tomto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 116/2020 Sb.
15. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx žalobu xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxx legitimována x uplatněný xxxxx xxxx oporu x xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.); vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxx zrušil x xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx Obvodnímu xxxxx pro Xxxxx 2 x dalšímu xxxxxx (§243e xxxx. 2 o. s. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx újmy za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxx xx xxxx 4 měsíců xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, přičemž xxxxx xx očkování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx lícního xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy.
Odvolací xxxx k odvolání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx byla k xxxxxx xxxxxxxxxx otázka xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2014 xx 7. xxxxx 2020.
Xxxxxxx stížnost
Rozhodnutí xxxx xxx 17.12.2021 napadeno xxxxxxx xxxxxxxxx; řízení xx xxxxxx pod xx. xx. II. XX 3372/21; ústavní xxxxxxxx byla xxx 17.1.2022 xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.5.2015, sp. xx. 25 Cdo 3953/2014, uveřejněný xxx xxxxxx 7/2016 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx občanskoprávní x obchodní
Nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.2.2011, xx. zn. XXX. XX 449/06, X 10/60 XxXX 97
Xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 27.1.2015, xx. xx. Xx. XX 19/14, X 16/76 XxXX 231
Nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.3.2014, xx. xx. III. XX 2264/13, N 47/72 XxXX 531
Nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.4.2011, xx. xx. Xx. XX 53/10, X 75/61 XxXX 137
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.6.1995, xx. xx. IV. XX 215/94, N 30/3 XxXX 227
Nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. xx. Pl. XX 21/96, X 13/7 XxXX 87
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.3.2001, sp. xx. Xx. ÚS 51/2000, X 42/21 XxXX 369
Xxxxxxxx ESLP xx xxx 15.3.2012, xxxxxxxx x. 24429/03, xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx