Právní xxxx
X přeměně xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §344 odst. 1 xx. x. xxxxx xxxxxxxx senátu (xxxxxxxxxx), xxxxxx vyšší soudní xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx z xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 31.12.2021, x. x. 14 X 2/2021-151.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Usnesením xx dne 31.12.2021, x. x. 14 X 2/2021, xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxx, že xxxxx §344 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxx §69 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 40 000 Xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestu 50 000 Xx, xxxxx xxx uložen odsouzenému X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního soudu x Náchodě xx xxx 6.1.2021, x. x. 14 X 2/2021-119, jenž xxxxx xxxxxx moci dne 21.1.2021, přeměňuje v xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 80 xxx. Xxxxx §344 xxxx. 1 tr. x. xx použití §69 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx X. F. xxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx peněžitého xxxxxx xxxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxx ze xxx 5.2.2021, č. x. 14 T 2/2021-134, povoleny xxxxxxx xx xxxx 5 000 Xx měsíčně xxxxxxxx únorem 2021, x jelikož odsouzený xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x březnu 2021 xxxxxx 5 000 Xx, byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 18.5.2021, x. j. 14 X 2/2021-141, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxxx x vymáhání, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 5 000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx zbytku xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Na xxxxx x zaplacení xxxxxx xxxxxxxxxx trestu x xxxxxxxxxx xx přeměnu xxxxxxxxxxx xxxxx peněžitého xxxxxx xx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 80 dnů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 29.12.2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxx 2 xxxxxx po xxxxxxxx x nemocnici, xxxxxxxx xx invalidní xxxxxx a xxxxxx, xxx mu byl xxxxx přeměněn, slibuje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2022.
II.
Stížnost xxxxxxxxxxx
3. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx, v xxx xxxxxxxxx na xx, xx je xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx ji xxxxxxxx xx xxxxx nejméně 30 xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxxxx podkladů.
III.
Rozhodnutí stížnostního xxxxx
4. X xxxxxxx xxxxx podané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (stížnostní) xxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxx xxxx vydání xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Geneze xxxxxxx věci, v xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx krádeže xxxxx §205 odst. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 6.1.2021, x. x. 14 X 2/2021-119, který xxxxx právní moci xxx 21.1.2021, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxx xx výměře 50 xxxxxxx sazeb xx 1 000 Xx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx 50 000 Xx, z xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 000 Kč, xxxxxxxx xxxxx popisu xxxxxxxxx x napadeném rozhodnutí. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx usnesení.
6. Zákonem x. 121/2008 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x x změně xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „zákon x. 121/2008 Xx.“), xx upraveno xxxxxxxxx xxxxxxx soudního úředníka, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx řízení xxxxxxxx, x trestním xxxxxx a v xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravují xxxxxxxxxx §4 xx §14 xxxxxx x. 121/2008 Sb. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyššího xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obecně zákonem xxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx úředník nepracuje xxxxx samostatně, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustaveného xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxx §4 xxxx. 2 zákona x. 121/2008 Xx. rozvrh xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, typech xxxxxx a při xxxx činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx oprávněn xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx §5 zákona č. 121/2008 Xx. je xxxxxxxx senátu xxxxxxxx xxx vyššímu soudnímu xxxxxxxxxx písemně xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxx. Pověření x provedení xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxx vyššího soudního xxxxxxxx závazné x xxxxxxxx xxxxxx dohlíží xx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx; xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxx xxxxx. Ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x současné xxxx vymezen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx odkázat i xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxx x. 121/2008 Sb. x x xxxx xxxxxxxx judikaturu (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ústavním soudem – xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.5.2013, xx. xx. Xx. ÚS 31/10).
7. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyššího xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, ten xxxxxxxx §12 xxxxxx č. 121/2008 Sb. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úředník x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zákon xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx s výjimkou
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při jednání xxxxx x hlavním xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x neveřejném zasedání,
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxx xxxx, xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, příkazu x prohlídce xxxxxx xxxxxxx x pozemků, xxxxxxx x osobní xxxxxxxxx, příkazu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zjištění xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu, xxxxxxx k xxxxxxxx xxx nebo k xxxxxxxxxx přístupu x xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zásilky,
c) rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účtu x banky, na xxxx u xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx družstva xxxx jiných subjektů, xxxxx xxxxx účet xxx xxxxxx, blokaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx státním xxxxxxxxxx, blokaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, blokaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x trestním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx trestního řádu,
f) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x tom, xxx xx zruší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přiměřená xxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx.
8. Xxxxx §344 xxxx. 1 xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.10.2020, o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zasedání; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx x xxxx vyjádřil. Xx veřejném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9. X xxxx uvedeného je xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xx situace, xxx xxxx konáno x xxxxxxx odsouzeného xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jinak, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx zasedání. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx výčtu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x §12 písm. a) xxxxxx č. 121/2008 Xx. xxxxxxxxx tento xxxx xxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx jednání xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trest xxxxxx xxxxxxx nemůže rozhodovat xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxx, xxxxx forma xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxx xx volbě xxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x maximální xxxxx xxxx xxx, xx tato působnost xxxxx tam, kde xxxxxx výhradní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudce. Xx xxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxx realizována ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx rolí xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx soudnictví soudcem (xxx čl. 81, xx. 82 xxxx. 1 a xx. 94 odst. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky), xxxxx ostatních osob xx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx úkon xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (viz nález Xxxxxxxxx soudu ze xxx 23.2.2010, sp. xx. III. XX 1531/09).
11. Xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx soudce x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx peněžitého xxxxxx xx xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, když xxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx svobodě xxxxxxx.
12. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pochybení, xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxx xxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxx a nikoli xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx podle §149 odst. 1 xx. x. bez xxxxxxx rozhodnutí zrušil xxxxxxxx usnesení.
Anotace:
Napadeným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx §344 odst. 1 xx. ř. xx xxxxxxx §69 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x trest odnětí xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx odsouzený xxxxxxxx. Příslušný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pochybení v xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx dovolací, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x přeměně peněžitého xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 xx. x. pouze xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x ve shodě xx xxxxxx stížnostním xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úředník xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČSSR xx xxx 4.5.1973, xx. xx.Xxx 2/73, uveřejněné xxx xxxxxx 5/1974 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx