Právní xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 xx. ř. pouze xxxxxxxx senátu (xxxxxxxxxx), xxxxxx vyšší soudní xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Náchodě xx xxx 31.12.2021, x. j. 14 X 2/2021-151.
I.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 31.12.2021, x. x. 14 X 2/2021, rozhodl Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx tak, xx xxxxx §344 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxx §69 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 40 000 Xx x celkové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 50 000 Kč, xxxxx xxx uložen xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Náchodě ze xxx 6.1.2021, x. x. 14 T 2/2021-119, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dne 21.1.2021, xxxxxxxxx x xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 80 xxx. Xxxxx §344 xxxx. 1 xx. x. za xxxxxxx §69 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x §56 odst. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx byl odsouzený X. X. zařazen xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vydala xxxxx soudní xxxxxxxx.
2. X odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx byly xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 5.2.2021, x. x. 14 T 2/2021-134, povoleny xxxxxxx xx výši 5 000 Xx měsíčně xxxxxxxx xxxxxx 2021, x jelikož odsouzený xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 2021 xxxxxx 5 000 Xx, byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 18.5.2021, x. j. 14 X 2/2021-141, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx zahájením xxxxxxxxx uhradil xxxxx xxxxxx ve xxxx 5 000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxx nepracuje x nepobírá xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxxx zbytku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx části peněžitého xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 80 xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 29.12.2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxx 2 xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2022.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx sám xxxxxxxxx D. X. xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xx to, xx xx po xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stížnost podal x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xx xx odůvodní xx xxxxx nejméně 30 dní, kterou xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
4. Z xxxxxxx xxxxx xxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx (stížnostní) xxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x dospěl x xxxxx závěrům.
5. Xxxxxx xxxxxxx věci, x xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 odst. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx příkazem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx dne 6.1.2021, x. x. 14 X 2/2021-119, xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 21.1.2021, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 50 xxxxxxx xxxxx xx 1 000 Xx, tedy v xxxxxxx výměře 50 000 Xx, x xxxxx odsouzený xx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhradil 10 000 Xx, xxxxxxxx xxxxx popisu uvedenému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Zákonem x. 121/2008 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „zákon x. 121/2008 Xx.“), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxx, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkony xxxxx, které jsou xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx činnosti soudu. Xxxxxx činnosti vyšších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xx §14 xxxxxx x. 121/2008 Xx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx pro soudce, xx xxxxxxxxxxx rozvrh xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ale xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §4 xxxx. 2 zákona č. 121/2008 Xx. xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, typech xxxxxx x xxx xxxx činnosti soudu xxxxxxx vyšší soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx senátu, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx udělit xxxx xxxxxxxx. Podle §5 xxxxxx x. 121/2008 Xx. je xxxxxxxx senátu oprávněn xxx xxxxxxx soudnímu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxx xxxxx a pokyn xxxxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závazné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxx xxxx proveden xxxxx x xxxx; xxxxx k provedení xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšších xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx v xxxxxxxx xxxx vymezen pouze xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx odkázat x xx již xxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxx x. 121/2008 Xx. x k xxxx xxxxxxxx judikaturu (zrušení xxxxxxxxx pozitivního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ústavním soudem – xxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 22.5.2013, xx. xx. Xx. XX 31/10).
7. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx §12 zákona x. 121/2008 Sb. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úředník x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zákon xxxxx, xxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx prvního xxxxxx x výjimkou
a) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx k odnětí xxxx, příkazu x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x osobní xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zjištění údajů x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu, xxxxxxx x uchování xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nařízení záměny xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx, xx xxxx u xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx státním xxxxxxxxxx, blokaci čerpání xxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zaknihovaných xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx právního styku x cizinou,
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činným x trestním řízení x xxxxxxxxx úkonů xxxxx trestního řádu,
f) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, výchovné xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
8. Podle §344 odst. 1 xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.10.2020, o xxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx odnětí svobody xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejné zasedání; xxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxxxxx, xxx se x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9. X xxxx uvedeného xx xxxxxx, že x xxxxxxx peněžitého xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jinak, přičemž xxxxx ani x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx výčtu xxxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x §12 písm. x) xxxxxx č. 121/2008 Xx. xxxxxxxxx tento xxxx xxx xxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx úředník xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x hlavním xxxxxx, xxxxxxxx zasedání a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx nutné xxxxxxx, xx xxx o xxxxxxx peněžitého trestu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úředník, x xx xxx xxxxx, xxxxx forma xxxxxx o přeměně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx volbě xxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x maximální xxxxx míře tak, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxx výhradní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxx realizována ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Jejich xxxx xx xxxxxxxx rolí xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx čl. 81, xx. 82 xxxx. 1 x xx. 94 xxxx. 2 Xxxxxx České republiky), xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx něm xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X kontextu xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx, xxx může xxxxxx xxxx xxxxx xxxx osoba xxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (viz xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.2.2010, xx. xx. XXX. XX 1531/09).
11. Xxxxxxxxxxx x xxxx x trestu xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jde xxxxxxxxxx o rozhodnutí x xxxxxx, xxxx xxx o xxxxxxxxxx x osobní xxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx předcházejícím xxxxxxxxxx usnesení došlo x pochybení, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxx x nikoli xxxxxxx, x proto xxxxxxx xxxx xxxxx §149 odst. 1 xx. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx usnesení.
Anotace:
Napadeným usnesením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak, xx xxxxx §344 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxx §69 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx odsouzenému trestním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, přeměňuje x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx soudní úřednice.
Proti xxxxx citovanému usnesení xxxxx x xxxxxxx xxxxx sám xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx usnesení.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxx, se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx peněžitého xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x trest xxxxxx svobody může xxxxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 tr. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), nikoli xxxxx xxxxxx úředník x ve xxxxx xx xxxxxx stížnostním xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí:
Stanovisko Nejvyššího xxxxx XXXX xx xxx 4.5.1973, sp. xx.Xxx 2/73, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 5/1974 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxx