Xxxxxx xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 xx. ř. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (samosoudce), xxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xx. x. usnesení Okresního xxxxx v Náchodě xx xxx 31.12.2021, x. x. 14 X 2/2021-151.
I.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx dne 31.12.2021, x. j. 14 X 2/2021, rozhodl Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx tak, xx xxxxx §344 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxx §69 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 40 000 Xx x celkové výše xxxxxxxxxx xxxxxx 50 000 Xx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 6.1.2021, x. x. 14 X 2/2021-119, xxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 21.1.2021, přeměňuje x xxxxx odnětí svobody x xxxxxx 80 xxx. Podle §344 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxx §69 xxxx. 2 xx. zákoníku a §56 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxx xxxxx trestu xxxxxx svobody xx xxxxxxx s ostrahou. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxx byly xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 5.2.2021, x. x. 14 T 2/2021-134, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 000 Xx měsíčně xxxxxxxx únorem 2021, x xxxxxxx odsouzený xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx zaplatil xxxxx x xxxxxx 2021 xxxxxx 5 000 Xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx soudu xx xxx 18.5.2021, x. x. 14 X 2/2021-141, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uhradil xxxxx xxxxxx xx výši 5 000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxx nepracuje x xxxxxxxx xxx xxxxx, vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxx trestu se xxxxxxxxxx. Na xxxxx x zaplacení zbytku xxxxxxxxxx trestu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 80 dnů, xxxxxxxxx odsouzenému dne 29.12.2021, xxxxxxxxx telefonicky xxxxxx, xx byl 2 xxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x nechce, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxx 2022.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podal x xxxxxxx xxxxx sám xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxx na to, xx je xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx 30 xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxx stížnostního xxxxx
4. X podnětu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajský (xxxxxxxxxx) xxxx podle §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x řízení, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx závěrům.
5. Xxxxxx xxxxxxx věci, x xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 2 xx. zákoníku xxxxxxxx příkazem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx dne 6.1.2021, x. j. 14 X 2/2021-119, xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 21.1.2021, uložen xxxx jiné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 50 xxxxxxx xxxxx xx 1 000 Xx, xxxx x xxxxxxx výměře 50 000 Kč, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhradil 10 000 Kč, odpovídá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x napadeném rozhodnutí. Xxxxxxx xxxx však xxxxxxxx pochybení x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx x. 121/2008 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x. 121/2008 Sb.“), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto nebo xxxxxxxxx zákonem xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x trestním xxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xx §14 xxxxxx x. 121/2008 Xx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úředníka x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx soudce, xx xxxxxxxxxxx rozvrh xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx samostatně, xxx xx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx samosoudci. Xxxxx §4 odst. 2 xxxxxx x. 121/2008 Xx. rozvrh xxxxx určuje, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxx xxxx činnosti soudu xxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úkony xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx senátu, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx oprávněn xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx §5 xxxxxx x. 121/2008 Xx. je xxxxxxxx senátu oprávněn xxx vyššímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx má být xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivého xxxxx a pokyn xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyššího xxxxxxxx xxxxxxxx závazné x xxxxxxxx senátu xxxxxxx xx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx; xxxxx x provedení xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxx formu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x současné xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxx x. 121/2008 Sb. x x němu xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyšších soudních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 22.5.2013, xx. xx. Pl. XX 31/10).
7. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyššího soudního xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx §12 xxxxxx x. 121/2008 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x výjimkou
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, veřejném zasedání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx příkazu, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x osobní xxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zjištění údajů x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxx, nařízení xxxxxx xxxxxxx, nařízení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx, xx xxxx u spořitelního x xxxxxxxx družstva xxxx xxxxxx subjektů, xxxxx vedou xxxx xxx xxxxxx, blokaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se státním xxxxxxxxxx, blokaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, blokaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaknihovaných cenných xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x trestním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) rozhodování x xxx, zda xx zruší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxx dohled.
8. Podle §344 xxxx. 1 xx. x., ve xxxxx xxxxxxx xx 1.10.2020, o xxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxx zbytku x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x věci xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxx peněžitého xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx konáno x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx rozhoduje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jinak, přičemž xxxxx ani o xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x negativního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx. a) xxxxxx x. 121/2008 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxx typ xxxxxx, x xxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxx jednání xxxxx x hlavním xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx nutné xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxx, pokud forma xxxxxx x přeměně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx volbě xxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx vyššího xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx trvat xx tom, že xxxxxx xxx musí xxx realizována ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx soudnictví soudcem (xxx xx. 81, xx. 82 xxxx. 1 a xx. 94 odst. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X kontextu xxxx uvedeného xxx xxxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx úkon soudu xxxx xxxxx než xxxxxx, je třeba xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. že xxxx osoba xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (xxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.2.2010, sp. xx. XXX. ÚS 1531/09).
11. Xxxxxxxxxxx x xxxx a trestu xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx a x posuzovaném případě xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx x rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
12. Krajský soud xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx předcházejícím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pochybení, pokud xxxxxxxx usnesení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a proto xxxxxxx xxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx usnesení.
Anotace:
Napadeným xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxx, že xxxxx §344 xxxx. 1 xx. ř. xx použití §69 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, přeměňuje x trest xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx citovanému xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx pochybení v xxx, kdo vydal xxxxxxxx usnesení.
Nejvyšší soud xxxx dovolací, xx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx otázkou, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxx x trest xxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 xx. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx shodě xx xxxxxx stížnostním xxxxxxxxxxx, xx takovou xxxxxxxxxx xxxxxxx úředník xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxx 4.5.1973, xx. xx.Xxx 2/73, uveřejněné xxx číslem 5/1974 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx