Xxxxxx věta
O xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx podle §344 odst. 1 xx. x. pouze xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxxx Xxxxxxx z xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 31.12.2021, x. x. 14 X 2/2021-151.
I.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 31.12.2021, x. j. 14 X 2/2021, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx tak, xx xxxxx §344 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxx §69 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx se dosud xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 40 000 Xx x celkové výše xxxxxxxxxx trestu 50 000 Xx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 6.1.2021, x. x. 14 X 2/2021-119, xxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 21.1.2021, xxxxxxxxx x xxxxx odnětí xxxxxxx x trvání 80 xxx. Xxxxx §344 xxxx. 1 tr. x. za xxxxxxx §69 odst. 2 xx. xxxxxxxx x §56 odst. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx X. X. zařazen xxx xxxxx trestu xxxxxx svobody do xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx soudní úřednice.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx peněžitého trestu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 5.2.2021, x. x. 14 T 2/2021-134, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 000 Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2021, x xxxxxxx odsouzený xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx zaplatil xxxxx x xxxxxx 2021 částku 5 000 Xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx soudu xx dne 18.5.2021, x. j. 14 X 2/2021-141, xxxxxxx xxxxxxxx a zaplacení xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxx jehož zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxx ve xxxx 5 000 Kč. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepobírá xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Na xxxxx x xxxxxxxxx zbytku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na přeměnu xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx 80 dnů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 29.12.2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx byl 2 měsíce po xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx invalidní xxxxxx a xxxxxx, xxx mu byl xxxxx xxxxxxxx, slibuje xxxx splácení od xxxxxx 2022.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
3. Xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx podal x xxxxxxx xxxxx sám xxxxxxxxx X. F. xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxx xx to, xx xx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx ho xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx bude pracovat, xxxxxxx peněžitý xxxxx. Xxxxxxx stížnost podal x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx lhůtě nejméně 30 xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxxxx podkladů.
III.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx
4. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. správnost xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x dospěl x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 6.1.2021, x. x. 14 X 2/2021-119, xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 21.1.2021, xxxxxx xxxx xxxx peněžitý xxxxx xx xxxxxx 50 xxxxxxx sazeb xx 1 000 Xx, tedy v xxxxxxx xxxxxx 50 000 Xx, z xxxxx xxxxxxxxx xx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 000 Xx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pochybení x xxx, kdo xxxxx xxxxxxxx usnesení.
6. Xxxxxxx x. 121/2008 Xx., x vyšších xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x. 121/2008 Xx.“), xx upraveno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úředníka, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx svěřeny v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x soudním xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxx a v xxxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxx xxxxxxxx vyšších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xx §14 xxxxxx č. 121/2008 Sb. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx působnosti, xxxxxx xxxx xxx soudce, xx rozhodující xxxxxx xxxxx xxxxx; vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx x. 121/2008 Xx. rozvrh xxxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxx xxxx činnosti xxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pověření xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx senátu, x xxxxx xxxxxxxx senátu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pověření. Podle §5 xxxxxx č. 121/2008 Xx. je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vyššímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxx, xxx má být xxxx xxxxxxxx. Pověření x provedení xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx to, xxx xxx úkon xxxxxxxx xxxxx a xxxx; xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ohledně xxxxxxx pravomocí vyšších xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x současné xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx i xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §10 zákona x. 121/2008 Sb. x k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ústavním soudem – xxx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.5.2013, sp. xx. Pl. ÚS 31/10).
7. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx §12 xxxxxx č. 121/2008 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zákon xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx s výjimkou
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx jednání xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, veřejném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání,
b) xxxxxx trestního xxxxxxx, xxxxxxx k zatčení, xxxxxxx k odnětí xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx jiných xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x telekomunikačním xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nařízení xxxxxx xxxxxx zásilky,
c) xxxxxxxxxx x zajištění peněžních xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxx účet xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zaknihovaných cenných xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx styku x cizinou,
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předsedu xxxxxx orgánům činným x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úkonů xxxxx trestního řádu,
f) xxxxx soudce x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx uložené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, výchovné opatření xxxx xxxxxx.
8. Xxxxx §344 odst. 1 xx. x., xx xxxxx xxxxxxx od 1.10.2020, o přeměně xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxx předseda xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se x xxxx vyjádřil. Xx veřejném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x to xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9. X xxxx uvedeného xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx situace, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx, se rozhoduje xxxx veřejné zasedání, xxxx jinak, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ačkoli x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyššího xxxxxxxx xxxxxxxx v trestním xxxxxx uvedeného x §12 písm. x) xxxxxx x. 121/2008 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxx typ řízení, x němž xxxxx xxxxxx úředník nemůže xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx rozhodování x provádění xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x hlavním xxxxxx, xxxxxxxx zasedání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx ani o xxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xx trest odnětí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soudní úředník, x xx xxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx x přeměně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx volbě xxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úředníka je xxxxxxxx x maximální xxxxx míře xxx, xx xxxx působnost xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx působnost xxxxxx. Xx třeba xxxxx xx tom, xx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx musí xxx činěno x xxxxxxxx Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx. Jejich xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Základním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx soudcem (xxx čl. 81, xx. 82 odst. 1 x xx. 94 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky), xxxxx ostatních osob xx xxx je xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx uvedeného pak xxxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx, xxx může xxxxxx úkon xxxxx xxxx osoba xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxx xxxxx nemůže xxxxx takový úkon xxxxx (viz nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.2.2010, xx. xx. III. ÚS 1531/09).
11. Xxxxxxxxxxx o xxxx x xxxxxx xx pouze v xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jde xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxx, když xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
12. Krajský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že x řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pochybení, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nikoli xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xx. x. bez xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx usnesení.
Anotace:
Napadeným usnesením xxxxxxx xxxxxxxxx okresní xxxx tak, xx xxxxx §344 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxx §69 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx moci, přeměňuje x trest xxxxxx xxxxxxx. Usnesení xxxxxx xxxxx soudní úřednice.
Proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušný krajský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pochybení x xxx, kdo vydal xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx, xx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx otázkou, zda x přeměně xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 tr. x. pouze xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x ve shodě xx xxxxxx stížnostním xxxxxxxxxxx, xx takovou xxxxxxxxxx uvedený úředník xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ČSSR xx xxx 4.5.1973, xx. xx.Xxx 2/73, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 5/1974 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx