Xxxxxx xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zbytku x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §344 xxxx. 1 xx. ř. pouze xxxxxxxx xxxxxx (samosoudce), xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx stížnosti odsouzeného xxxxxx podle §149 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 31.12.2021, x. x. 14 X 2/2021-151.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně
1. Usnesením xx xxx 31.12.2021, x. x. 14 X 2/2021, xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx tak, xx xxxxx §344 odst. 1 xx. ř. xx xxxxxxx §69 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 40 000 Xx x xxxxxxx výše xxxxxxxxxx trestu 50 000 Kč, xxxxx xxx xxxxxx odsouzenému X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 6.1.2021, x. x. 14 X 2/2021-119, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 21.1.2021, přeměňuje x xxxxx odnětí xxxxxxx x trvání 80 xxx. Xxxxx §344 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxx §69 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxx výkon trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s ostrahou. Xxxx xxxxxxxx vydala xxxxx soudní xxxxxxxx.
2. X odůvodnění citovaného xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 5.2.2021, x. x. 14 X 2/2021-134, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 000 Xx měsíčně xxxxxxxx xxxxxx 2021, x jelikož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx, když zaplatil xxxxx x březnu 2021 částku 5 000 Xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx soudu xx xxx 18.5.2021, x. j. 14 X 2/2021-141, splátky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu bylo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxx xx xxxx 5 000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxx, vymáhání zbytku xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx výzvu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx 80 xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 29.12.2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxx 2 xxxxxx po xxxxxxxx x nemocnici, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx přeměněn, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2022.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podal x xxxxxxx lhůtě xxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx na to, xx xx po xxxxxxx srdce a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx pracovat, xxxxxxx xxxxxxxx trest. Xxxxxxx xxxxxxxx podal x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxx xx lhůtě nejméně 30 xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxx stížnostního xxxxx
4. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxx xxxx vydání předcházelo, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Geneze xxxxxxx věci, v xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 odst. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 6.1.2021, x. x. 14 X 2/2021-119, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 21.1.2021, uložen xxxx jiné xxxxxxxx xxxxx ve výměře 50 xxxxxxx xxxxx xx 1 000 Xx, tedy v xxxxxxx výměře 50 000 Kč, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 000 Xx, odpovídá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx usnesení.
6. Zákonem x. 121/2008 Sb., x vyšších soudních xxxxxxxxxx x vyšších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxxxxxx zákonů, ve xxxxx pozdějších předpisů (xxxx xxx „zákon x. 121/2008 Xx.“), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úředníka, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které jsou xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x trestním xxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xx §14 xxxxxx č. 121/2008 Sb. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx rozvrh xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx soudního xxxxxxxx ustaveného xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx x. 121/2008 Xx. xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyšší soudní xxxxxxx jednotlivé xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxx pověření xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx předseda xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Podle §5 zákona č. 121/2008 Xx. xx xxxxxxxx senátu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemně pokyn, xxx má xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx to, aby xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx; xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx formu. Ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx vyšších xxxxxxxx úředníků, který xx x xxxxxxxx xxxx vymezen xxxxx xxxxxxxxxx výčtem, xx xxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxx x. 121/2008 Sb. x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ústavním xxxxxx – xxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 22.5.2013, sp. xx. Xx. ÚS 31/10).
7. Pokud jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx §12 xxxxxx x. 121/2008 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení může, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání,
b) xxxxxx trestního příkazu, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx, příkazu x xxxxxxx prohlídce, příkazu x prohlídce jiných xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu, xxxxxxx k uchování xxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nařízení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxx, na xxxx x xxxxxxxxxxxx x úvěrního družstva xxxx jiných subjektů, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx styku x cizinou,
e) udělování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x trestním řízení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx soudce x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx zruší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
8. Xxxxx §344 odst. 1 xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.10.2020, o xxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx rozhodnutím umožní xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx vyjádřil. Xx veřejném xxxxxxxx xxxxxxxx tehdy, pokud x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9. Z xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx o xxxxxxx peněžitého xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx konáno k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx ani x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyššího xxxxxxxx xxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx v §12 písm. x) xxxxxx č. 121/2008 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úkonů xxx jednání soudu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přesto xx nutné xxxxxxx, xx ani x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxx, xxxxx forma xxxxxx x přeměně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx.
10. Působnost xxxxxxx xxxxxxxx úředníka xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xx tato působnost xxxxx tam, xxx xxxxxx výhradní zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxx moc xxxx xxx xxxxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudy musí xxx činěno v xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Jejich role xx primárně xxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 81, xx. 82 xxxx. 1 x xx. 94 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx je xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pak xxxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx úkon xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xx xxxx xxxxx nemůže xxxxx takový xxxx xxxxx (xxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.2.2010, xx. xx. XXX. XX 1531/09).
11. Xxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx soudce x x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx nezaplaceného xxxxxxxxxx xxxxxx xx trest xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jde xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
12. Krajský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že x řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx usnesení.
Anotace:
Napadeným xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxx, že xxxxx §344 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxx §69 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx peněžitého xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx odsouzenému trestním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesního xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, přeměňuje x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx krajský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx dovolací, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otázkou, zda x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v trest xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §344 xxxx. 1 xx. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (samosoudce), xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x ve shodě xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí:
Stanovisko Nejvyššího xxxxx XXXX xx xxx 4.5.1973, sp. xx.Xxx 2/73, xxxxxxxxxx xxx číslem 5/1974 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx