Právní věta
I. Xxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vystaven x xxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx nespolehlivá“ xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zadržování nejen xxx jakémkoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale i x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivitami jiných xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o azylu, x x xxxxxxxxx, xxx proti xxxxxxxx xxxxxx užito xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxx x xxxxxxx s §28 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx podstatné, xxx žadatel xxxxxxxx xxxx politické xxxxxx, xxxxx vedou k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx připisuje, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) téhož xxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxx nějakou xxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. XXX, x. 1713/2008 Sb. XXX, x. 1749/2009 Xx. XXX, č. 1825/2009 Xx. XXX, č. 1913/2009 Xx. XXX, x. 2918/2013 Sb. XXX, č. 3279/2015 Xx. NSS, x. 3924/2019 Xx. XXX x x. 4029/2020 Xx. XXX; xxxxxxxx xxxxxxx senátu Soudního xxxxx xx dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx (X-556/17).
Xxx: X. X. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 žalobce xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice. X xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, má kubánskou xxxxxx příslušnost, xx xxxxxxxx, bezdětný x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x není xxxxxx. Xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx původu žil x X. X xxxx 2017 xxxxxxxx xx M. x xxxxx xxxxxx xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. X důvodům, xxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xx problémy x xxxxxxx a xxx xxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx xxxxxx, že jej xxxxxx do xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx 1996 xxxxxx x X., x xxxx xxxxxxxxxx xx dvě xxxxx, x xxxxx xxx xx x xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxx. Na Xxxx xx městě X. xxxx xxxx matka x xxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, která je xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxx x xxxxxxxx xx svým xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx barman xx xxxxxxxx 2016, xxx byl z xxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx sdělil, že xxx 5. xxxx 6.12.2016 xxxxx synovci x domě xxx xxxxx xx xxxxx X. uspořádal xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Během xxxx xxxxxx xxxxxx xx domu xxxxxxx x xxxxxxx zatkla. Xxxxxxxxx ho xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zneuctil Xxxxxxxx xxxxxxx, ostatní xxxxxx vyjádřit xxxxxxxxx x odpor. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, sdělil, xx poté, xx Xxxxx Castro zemřel, xxxxx nařídila 5 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxxxxx, xxxxx xxx neporušil. X xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxxxx vyhrožovali, xx xx pošlou do xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx to, xx xxxxxxx xxx x policií xxxxxxxx xxx x minulosti, xxxxxxx xx v X. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx“) xxxxxx A. B. xxxx C., xxxxx xxxxxxxxx kubánskou xxxxxxx xxxx x penězi. Xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx, xxxxxx xxx tyto xxxx x peníze xxxxxxxx, xxx žalobce xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014 xxxx 2015 xxxxx vyšetřován xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vazbě xxxxxxx kontaktu x xxxxxxxx českým novinářem. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx šel xx xxxxxxxxx stanici xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx z kladení xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x protivládní xxxxxxxx, xxxxxxxxx a policisté xx něm xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x ničeho xxxxxxxxx neobvinila. Xxx xxxxx xx vazbě, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx do cely, x když xxxxxx, xxxxxxxx xx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx trvalo xxxxxx xxxxx, poté xxx propuštěn x xx xxxxxxxxx stanici x X. musel xxxxxxxx, xx si xx xxxxx toho, xx xxx policie xxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vždy, xxxx xx xxxx dělo, xxxxxxxxx když xxx xxxxx nějaký nápis xxxx xxxxx. Celkově xxx xxxxxxx předvolán xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxx utekl z X. xx xxxx xxxxx xxxxxx x X., xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2016 xx 6.4.2017, kdy x Kuby xxxxxxxxxx. X H. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pobýval x xxxxxx, x xxxx x xxxx xxx xxxxxx, na xxxxx xxx s xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx rozešel. Xxx xxxxxxxx x policií xx xxxxxx vyřešit xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxx, xx xxx byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx aktivitám, xx xxxxx ve státní xxxxxxxx xxxxxxx x xxx by o xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx mu xxxxxx, xx ho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx myslela, xx xx xx žalobce.
Žalobce xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx se vrátí xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, jelikož xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx co xx žalobce byl xxxxxxx. K tomu, xxxx formy vyhrožování xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx nedošlo, xxx xxxxxxxx xx, xx už jeden xxxxxx xx. Xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx když xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, jeho xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bratra x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx synovce odvedli xx policii xxxxx xx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. I xxxxxx, že na xxxxxx synovce xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx původu xx xxxxxxx definitivně xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx kolem 20.12.2016 volal xxxx xxxxx, x sdělil xx, xx ho xxxxx policie. X xxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx konci xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxx žijící x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Sestra mu xxxxxxxx volala x xxxxx, xx xxxxxxx xx ní do Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx si xxxxx x xxxxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx problém xxx x vyřízením xxxx xxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxx původu. X České xxxxxxxxx xxx v xxxx xxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx jeho xxxxx x také mu xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx již xxxx odjezdem xx xxxx xxxxxx. X xxxx xxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodl se, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx kubánský xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx samé xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx svobodné xxxxx, x x xxxx xxxxxx hodně xxxxxxx, dostává málo xxxxx. Xxxxxxx x xxxx zmínil také xx, xx xx xxx špatně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nezúčastňoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx popisované xxxxxx x xxxx původu xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx neshledal x xxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx původu xxxxxxx xxx práva x xxxxxxx, xxxxx za xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, že by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx politickými xxxxxx, xxx xxxxxxxxx ani x xxxxxx činnosti, xxxxxxx roznos xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx názoru. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx fyzicky xxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxxxx potíží xxxxxxxxx. Xxxxx incident xx xxxxxxx již x xxxx 2014 xxxx 2015 a xx xx doby xxx xxxxx problémy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. To, že xxx xx té xxxx desetkrát xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxx, xxxxxx nesvědčí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx složek x xxxx xxxxx.
Xxx tvrzené xxxxx zadržení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2016 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx smutek, x tak xx xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxx. Xxxxxxxx v xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx oslava xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x určitostí xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx den xxxxx Xxxxxx Castra. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx právem každého xxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx. Žalovaný neshledal xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxx práce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xx něj x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx žalobcova xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx v xxxx xxxxxx, a x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx najít xxxx xxxxxxxxxx, dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx země xxxxxx xxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice. Xxxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx údajným „xxxxx xxxxxxxx“. Dle xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx neudály x xxxxxxx xx svůj xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxx, jak uvedl xx xxx výpovědi, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vycestovat xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx se x xxxx odchod xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxx kubánských xxxxxxxxxxxxxx složek xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxx xxxxxxx x Kuby, xxxxxx i to, xx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxx možnostech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxx krok.
Žalovaný xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx žalobce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx měl x xxxx původu jakékoliv xxxxxx zapříčiněné xxxx xxxxx, xxxxxxxx, náboženstvím, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupině nebo xxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že špatná xxxxxxxxxx situace na Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jasně xxxxxxxxx, xx xxxx jeho xxxxxx ze xxxx xxxxxx a následné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx v Xxxxx republice, xxx xx sestru x xxx xxxxx lepší xxxxxxxxxxx budoucnost.
Žalovaný měl xx to, xx xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx nebezpečí vážné xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx žalobci xxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx uvězněn, xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx spekulaci. X xxxx souvislosti xx zabýval objektivními xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx zemi x xxxxxxxx xx xxx vracet, přičemž xxxxxx k xxxxxx, xx novela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx kubánských xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatelů o xxxxxxxxxxx ochranu vracejících xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx xxxx xxxxx čelily xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, diskriminaci xx sledování xx xxxxxx kubánských xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx dne 28.4.2020, xx. 13 Xx 31/2018-77, xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx v souladu x §3 x §50 odst. 3 x 4 správního xxxx. Při posuzování xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xx xxxx skutečnostem, xxxxx x xxxxxx xxxxx najevo, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně zabýval x xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx poukázal xx xxx xxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 2014 xxxx 2015 xxxx, xx pomohl xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx nikdy nebyl x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx trestně stíhán, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stanici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx napadení. Ani xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potíží xxxxxx xxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx problémů xxxxxxxxxx. Xxxxx státních orgánů x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, věnoval xxx patřičnou pozornost x dostatečně xx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxx některé x forem mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx souhlasil se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx událostech, xxxxx označil xx xxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x x Xxxxx republice xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx x časovým odstupem xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dvou zadržení x xxxxxxxxxxx předvolávání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxx bez xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxx xx Xxxx pronásledován xxx §12 zákona x xxxxx xx xx xx mu tam xxxxxxx skutečné xxxxxxxxx xxxxx újmy ve xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi původu. X odkazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 22.1.2020, xx. 6 Xxx 197/2019-45) xxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxx situace x Xxxxxxxx republice xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obecně xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (usnesení XXX xx xxx 15.2.2008, čj. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx žalobce, xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxx případě jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xx xxxxxx §12 xxxx. x) a x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx spatřovat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx politického xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx x období xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Zbavení xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx po dobu xxxxxxxx xxx dle xxx xxxx nepřiměřenou xxxxxx. Xx xx xxxx podpory xxxxxxx xxxxxxxx x pomoci x xxxxxxxxxx xxxx x peněz opozici, xxx již xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx politická motivace. Xxxxxxxxxx se xxx x xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx strany policie xxxxxxx, xx Kubu xxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxx přihlédnout x k xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vazbě xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kde byl xxxxxxxxx i x xxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx zlehčovat. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx do xxxx práv. Dle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx policie xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx podřadit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxx popsaných skutečností xxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx vážná xxxx xxxxx §14x zákona x azylu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxx x jeho xxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Human Rights Xxxxx, dle které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx během xxxxxx na Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájem, xxxx xx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxx vycestovat.
K xxxxxxxxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx žalovaný xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx na xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx uvedl v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx x opakovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxx bezprostředně po xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se stal x prosinci 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx republiky x xxxxx 2017. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho zadržením. Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xx, že požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx po dvou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx území, jelikož xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx základě víza x xxxxx xxxx xxxxxxx zajišťovat xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, x xxx xxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx městského xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv na Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx posoudit také xxxxxxxxxxxx situaci stěžovatele, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx správním xxxxx, xxxxxxx stěžovatel xxxxxx, že xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedl, xx usnesení Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx čj. 6 Xxx 197/2019-45, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebylo xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxx pro xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx zákonů. Xxxxx xxxxxxxxxxx jím xxxxxxxx x také xx xxxxx obsažené informace x zemi původu xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx x zemi původu xxxxx pronásledování za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vyloučit, xx xx mu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Kubu xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §14a xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx městského xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx srozumitelným x zákonným xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx stěžovatele xxx žalovaného xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx příběh xx xxxx xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx předestřené xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx. Xx podpořily x informace x xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx obstaral. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x ani xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx událostí xx svého xxxxxx. Xxxx pobytovou xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákona č. 326/1999 Sb., o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxxxx správní xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Praze x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…)
[27] Xx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx transponuje, xxxx. xxx xxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2011/95/EU x normách, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx požívat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jednotném xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ochranu, a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx směrnice“), x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/XX x společných xxxxxxxx xxx přiznávání a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxx xx xxxxx xxx výkladu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Azs 45/2008-67, x. 1713/2008 Sb. XXX), xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx absentovala xx bohužel xxxxx xxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ohledně xxxx, xx chování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx němu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x že nemá xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) ani x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx žalovaný x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx, xx stěžovatelovy xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaný x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xx stěžovatel xxxxxxx x mezinárodní ochranu x xxxxxx 2017, xxxx xx xxx xxxxxx xx xx, xx přicestoval do XX (xxxxx 2017), x věděl x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx pobyt xx xxxxx XX xxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx Kubě x x toho, xx mu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ČR. Xxxxxx xxxxxxx pro závěr x pochybnostech o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx žalovaného i xxxxxxxxx xxxxx údajné xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[30] Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x udělení mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxx dalšími zjištěnými xxxxxxxxxxxx, nasvědčovat xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx měsíců xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx zdržení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x XX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uděleného víza x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vysvětlil, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx sám x xxxxxxxx v XX, xxx v otázkách xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx ochrany, neorientoval. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x má xxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxx volno, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx vyložil, xxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
[31] Xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x konečném důsledku xxxxx x její xxxxxxx xxxxx, aby xxxx v XX xxxxxxxxxx xxxxxxx pobývat, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako „snahu x legalizaci pobytu xx xxxxx XX“, xxxx x sobě xxxxxxxxxxx k vyloučení xxxxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxxxxxx, že žadatel xxxxx xxxxxxx x XX (xxxx chce xxx „xxxxxxx pobývat“) xxxxx xxxxx, že xx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx z xxxxxxx relevantních xxxxxx xxxx xx by x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx skutečnému xxxxxxxxx xxxxx xxxx zakládajícímu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX xx xxx 18.5.2011, čj. 5 Xxx 6/2011-49).
[32] Xxxxxx xxx je x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx, xxx rozhodl xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x tíži, xx xxxx „tuší“ x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx titulů, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx některého z xxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svůj xxxxxxxxxx pobyt na xxxxx ČR vyřešit xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx nyní xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx titulu (x xxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxx tvrdit, xx xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxx) x tomto xxxxxx xxxxxxx stěžovatele hrubě xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxx nevyplývají.
[33] O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx svědčit xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx x nízké xxxx. Xxxxxxxxxx však xx počátku xxxxxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu jím xxxxxxxxxx potíže x xxxxxxxxx policií, x xxxxx je xxxxxxxxxx, xx jsou politicky xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxx xxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti xx, xx za xxx xxxxxxx xx xxxxx xx ČR platila xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx nelze xx základě zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, než xx stěžovatel neměl xx xxxxx do XX xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx zaměstnání po „xxxx xxxxxxxx“ v xxxxxxxx pořádání rodinné xxxxxx po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Zcela xxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalovaného, xx se xxxxxxxxxx xx xxxx propuštění x xxxxx ani xxxxxxxx xxxxx si xxxx zaměstnání. Stěžovatel xx xxx výpovědi xxxxx xxxxxx, xx xxxx, xx xxx x prosinci 2016 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ze země xxxxxx x xxxxx 2017 xxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxx xx xx xxx xxxxxxx pohovor x xxxxxxxxx a jeho xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx indikátorů xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědi, xxxxxx, xxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx atd. (xxxx. xxxx. rozsudky XXX xx xxx 6.2.2008, čj. 1 Xxx 18/2007-55, xx xxx 28.7.2009, čj. 5 Xxx 40/2009-74, xx dne 25.6.2015, xx. 4 Xxx 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. XXX, xxxx xx dne 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx žalovaný xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx za xxxxxxx, xxx xxxx shrnutá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx dojmem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx přitom xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x které xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx stěžovateli předestřít x dát xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxxxxxx xx. 1 Xxx 18/2007-55) xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, xx žalovaný stěžovateli xxxxx, za xxxxxxx xxxxxx xx nedostatek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx zmínil, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterému xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx označil xx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx žalovaného xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostech xxxxxxxxxxx x této xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sdělil, že „xxx xxxx A. X. xxxx X.“. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx „x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na Xxxx“, xxxxxx xxxxxxxx dospět x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx by x xxxx, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx“). Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx upozornit, že xxx ve xxxx xxxxxxxxxx hovoří x xxxx xxxxx nejdříve xxxx o „xxxxxxxxxxxx“ x poté jako x „xxxxxxxxxxxxx“. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxx, co xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx novinářem xx xxxxxxxxxxxxx reportér X. X., xxxxx xx xxxxxxx mnoha xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxx republiky (xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx X. X. x dříve xxxxxxxxxxxxx x F. G.). Xxxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti provést xxxxxxx xxxxxx reportéra, xxx xxxxxx, xxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx byla x xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxx, pravdivá, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx spolupráce xxxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x tomuto xxxxxxxxx kroku, xxxxx xx mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxxx, ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx policií x xxxxxxxxx ze zaměstnání, xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx oficiálního xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx ani xxx xxxxx Fidela Xxxxxx xxx datum xxxxxx xxxxxx. Po žadateli x xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx proveden xx x odstupem xxxxxxxx měsíců. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxx rámec těchto xxxxxxxx, xxxx uvedl, xx Xxxxx Castro xxxxxx xxx 24. xxxx 25.11.2016 x xxxxxx xx xxxxxx xxx 5. nebo 6.12.2016, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5 xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dne 25.11.2016, takže pokud xx xxxxxx xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxx xx xxx deset, xxxx. xxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxx. Bylo xx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx ověřil, xxx xxxxxx trval xxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx až po xxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x po xxxx xxxxxxxx. Nic z xxxx žalovaný xxxxxxxx x xxxxx skutečné xxxxxxx xx výpovědi xxxxxxxxxxx x daném xxxxxx xxxxxxxxx.
[39] Xxxxxxxxx xx x závěr xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, že xxx xxxxxxxxx x xxxxx poté, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx „xxx zavržení“, xxxxxxx stěžovatel přiznal, xx xxx xxxxx xx něj x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xx nezúčastňoval xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dříve, x xx opět x důvodů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx jeho „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ (xxxx účastnit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx nevylučuje, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx až onen „xxx zavržení“, xxxx xx, xx xx xxxxxxx přivedla xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, s čímž xxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx C. opustil xxxxx 20.12.2016 a xxxxx do X. xxxx, xx někdo „xxxxx xx městě X. xxxxxx“ (xxxxxx x politickým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxx něj xxxxxxx x hlediska xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobu“ xxxx xxxxxx policie xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx tvrzením, xx xx xxxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxx xxxx původu xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 zavolal xxxxx, že xx xxxxxx hledat xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2016, přičemž první x xxxx xxxxx xxx důvodem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x C. xx X. a xx xxxxxxx xxxxx x xxx mohlo xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx opustit Kubu xxxx takovou, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x hlavním xxxxx. Xx, že xx xxx do xxxx xxxxxx nestalo, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[40] Za xxxxx nehodnověrnosti výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx to, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x požádat za xxxxxx xxx xxxxxx x XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x pořádáním xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvězněn x vyslýchán. Lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx většinou xxxxxx xxxxx x že xxxxxx x souvislosti x posledními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stěžovatel xxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx původu xx xxxxxxxxxxxx.
[41] Žalovaný xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxx pouze x xxx vesměs xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stěžovatele, xxxx xx xxx subjektivní xxxxxxxxxxx podložil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x také xxxxxxxxxx xxxxxx zaměřenými xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx skutkový xxxx xxxx, x němž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx. X xxxx souvislosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudky XXX xx dne 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, a xx xxx 4. 2. 2009, čj. 1 Azs 105/2008-81, x. 1825/2009 Xx. XXX), přičemž požadavky xx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x čl. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx. 10 procedurální xxxxxxxx, ale xxxxxxx xx přímo x §23x xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řadí xxxxxx a aktuální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx. Žalovaný xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť si xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx správní xxxxxxx, xx xxxxxxx závěry xxxxxxxxxx xxx městského xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
[43] Pokud xxx x xxxxx xxxxxx námitky, již xxxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx odůvodněným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxx x rozsudku xx xxx 31.1.2020, xx. 5 Xxx 105/2018-46, x. 4029/2020 Xx. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
„[33] […] Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.5.2009, xx. 5 Xxx 36/2008-119, xxxx xxxxxxx pro xxxxx nároku na xxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x azylu kumulativně xxxxxx xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxx: ‚(1) Xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (tato xxxxxxxx xxxx explicitně x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx […]; (3) jemu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) ochrana x xxxx původu xxxxxxx […]; (5) xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; x (6) nesmí xx xx něj vztahovat xxxxxxxxxx klauzule (viz §15 xxxxxx x xxxxx).‘ Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx stěžovatele xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xx však xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strachu x xxxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx x xxxxxxx kritérii, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx udělení xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx jako u xxxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx doplňkové xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx xx xxx 9.6.2008, xx. 5 Xxx 18/2008-83). Xxxxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jako objektivním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pronásledování x minulosti, byť xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx. X každém případě xx xxxx zkoumána xxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx možnost xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozhodně xxxx xxxxxx dosahovat xx xxxxxxxxxx 50 % (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 26.3.2008, xx. 2 Xxx 71/2006-82, x xx dne 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). Z čl. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx pokud xxxxx xxxxxx skutečnost xxxxxxxxx xx předchozí pronásledování xxxxxxxx, jedná xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.“
[44] X xxxxxxxx ze dne 31.7.2014, xx. 5 Xxx 20/2014-44, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx x azylu, xxx x tím xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cílí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 písm. b) xxxxxx x xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (5), x xx xxxxxxxxx xxx uskutečněného (xxxxxxxxx) pronásledování, o xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (2).“
[45] X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx třeba zkoumat „xxxxxxxxx“ popsané stěžovatelem, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, s ohledem xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx relevantních xxxxxx x budoucnosti (srov. xxx xxxxxxxx XXX xx dne 29.8.2019, xx. 9 Xxx 39/2019-77, x. 3924/2019 Xx. XXX).
[46] Stěžovatel xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spojoval xxxxxxxx, které xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx novináři x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vazbě a xxxxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatel usnul, xxx vzbuzen x xxxxx vyslýchán. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x celkem desetkrát xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xx xxxxx X. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxx xxx výpovědi xxxxxxxx xxxxxxxx zadržen xxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx krátce po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, přičemž mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx také xxxxxxx xx xxxx zaměstnání, xxx xxxxxxxxxx „akt xxxxxxxx“, při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nad xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx památku Xxxxxx Xxxxxx, x xx základě toho xxx stěžovatel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[47] Žalovaný xxx městský soud x prvé řadě xxxxxxxxxxxx popsané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx natolik xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx dospět x xxxxxx, xx stěžovatel xxx xx smyslu §2 xxxx. 4 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxxxx, xxxx. že xx odůvodněný strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[48] X již xxxxxxxxx xxxxxxxx čj. 5 Azs 105/2018-46 Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxxxxxx xx v §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx definováno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx obdobná xxxxxxx xxxxx jednání, která xx svém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx prováděna, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx pronásledování. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 9 kvalifikační xxxxxxxx, xxxxx x odst. 1 xxxxxxx podrobnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx:
x) xxxx povahou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx základních lidských xxxx, zejména xxxx, xx nichž xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobným uvedenému x xxxxxxx a).“
[49] X xx. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, dle xxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx x xxxx diskriminační xxxx xxxx prováděna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx restrikce, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xx budoucna může xxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xx pronásledování se xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. pronásledování xx kumulativním xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx sama x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxxx ve xxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 22.5.2009, xx. 5 Xxx 7/2009-98, x. 1913/2009 Sb. XXX, a xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Azs 66/2008-70, x. 1749/2009 Sb. XXX).
[50] Není xxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxx xxx své výpovědi xxx xxx xxxx xxxxxx zadržení xxxxxx xxxxxx svobody na xxxxx xxxx, konkrétně xx xxxxx, xxx xxx xxxx x xxxx dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx, xxxx. ve xxxxx xxxxxxxx fyzickému násilí, xxx zdůrazňuje žalovaný, xxxxxxx byl přinejmenším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslechů xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx méně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x obdobné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby“ rovněž x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, jehož „reálně-socialistický“ xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx let xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kubánským xxxxxxx, x xx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předvolávání xx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx přestupku xxxx xxxxx, ale x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx očekávanými xxxxxxxxxxxxxx aktivitami xxxxxx xxxx. Tato policejní xxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxxx vyvrcholila jeho xxxxxxxxx zatčením (xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, ovšem s xxxxxxxxx, xx už xxxxx „xxxxxx“ xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smutku xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Castra, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxx), že žádné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
[51] Stěžovatel xxxx, xxxxxxx-xx x xxxx xxxxx nezpochybněné xxxxxxxx, xxx xxx x xxxx původu vystaven xxxxx xx strany xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x této xxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x minimální snahou xxxxxxxxx xxxxxxx, proč xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx chce být, xxxxxxx dle čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[52] Závěry žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nichž x xxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx xxx vážné xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx (xxx!) xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx že xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x něj, xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx jen xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxx), zcela xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tendenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx x xxxx výpovědi xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx žalovaného, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx si dovolit xx na policejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvěznění, x xx i na xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zda xxx při xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx policejní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx: „Xxx, šel xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx neobvinili x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx by xx xxxxx xxxxxxxxx.“ X xxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx „dobrovolnosti“ xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, že stěžovatelovo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nevedlo x xxxxxxxxxx opustit xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx spisovém xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxx dosud xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx až xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx do H. xxxxxxxx jeho bratr. Xxx již xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxxxxx nebo byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pronásledování, neexistují-li xxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx nebude xxxxxxxx.
[54] Žalovaný xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvody, xxxx se xxxxxxxx, xx xxxx přiměřeně xxxxxxxxxxxxx, xx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx země xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx, opětovně uvězněn xx přinejmenším xxxxxxxx xxxxx policejní šikaně, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx reálného podkladu xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx sice xxxxxx xxxxxxx tím, xxxx xx xxxxxxx Kubánců xxxxxxxxxxx xx xx xxxx původu, xxx x x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx dosud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kubánské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x policie, xx osobu kubánskému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx „politicky xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxxxxxx XXX XX xx xxx 15.3.2017, xx. 913285/2017-XXXX, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či x jejich svévolnému xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ x že „x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vracejí xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“. Ovšem xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2014/2015 xxxxxxxxx xxxxxxxx kubánskou policií x xxx považován xx xxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, není xxxxxx, na základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx původu x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvěznění, xxx vypověděl.
[55] Xxxxxxxxx xxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx odůvodněnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxx, že xxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jakkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx xxx xx zastáváním xxxxxxxx politických názorů xx xxxxxx §12 xxxx. x) zákona x azylu. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx.
[56] Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uprchlíka [xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx] xx xxxxxxxxxx (kauzální xxxxx) xx xxxxxx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§28 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody pronásledování („Xxxxxxxxxx reasons“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x v xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jeden x xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx velmi xxxxxx, xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxx politik xxxx postupů, xxx xxxxxx na xx, xxx žadatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek xxxx přesvědčení xxxxxx, x zároveň xxx xx. 10 odst. 2 kvalifikační xxxxxxxx (x obdobně xxx §28 xxxx. 5 xxxxxx x azylu) xxxxx, xx při xxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxx xx odůvodněnou xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. politické xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vedou x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx (politické xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudek XXX xx. 2 Xxx 45/2008-67).
[57] X xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xx počátku přisuzoval xxxxx pronásledování xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxx, že xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zemi xxxxxx ho xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xx nikoli, xx „xxxxxxxxx nespolehlivou xxxxx“, xxxx osobu, která xxxx x tamnímu xxxxxx dostatečně xxxxxxxx, xxx policie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxx novináři x distribucí xxxx x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx protirežimní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx přitom xxxxx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pohovoru xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, aby jeho xxxxxxxx byl dostatečně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX čj. 5 Azs 40/2009-74).
[58] Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx to xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stěžovatel xxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx sledováním x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx podezření, že xx xx xxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx ne xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx následným xxxxxxx přestupkem v xxxxxx pořádání rodinné xxxxxx po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx a xxxx roli xxxxx xxxxxx i to, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[59] Ze xxxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx své výpovědi xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x politickou xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
[60] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx země původu xxxxxxxxxx, je opět xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxx, x tím xxxx v zemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx represivní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx byla vždy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxx žalovaný, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx konkrétní xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vždy náhoda, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ovlivňují. Nelze xxxx bez xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx považuje xx nespolehlivé, xxxx xxxxx bránit ve xxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx u některých xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx „zbaví“. X xxx připomínaného totalitního Xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx umožnil do „xxxxxxxxxxxxxx ciziny“ vycestovat, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx se xxxx v exilu xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[61] Ostatně xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxxxx, xx stěžovateli bylo xxxxxxxx legálně vycestovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (mezinárodní letiště x X.), xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx informace XXX XX xx. 913285/2017-LPTP xxxxxxxxxxxx, xx Kuba xx xxxxxxxx, x xxxxx lze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx každý xxxxxxxxx xxxx xxxxxx migrační xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pasu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x zanese xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx kubánský xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do zahraničí xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x „Xxxxxxx svobody“ na xxxxxxxxx vyrobeném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx USA ze xxx 3.3.2017 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx v xxxx 2016), xxxx xxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxxx pokusit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[62] Xxxxx nesmyslná xx pak xxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nehrozí. Xxxxxxxxxx xx xxx výpovědi xxxxx xxxxxxxxx, jak xx vyřizoval na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu x H. vízum xxx xxxxxxxx xxxxx x XX. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kubánské orgány xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx tedy xx vůbec nemůže xxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx. zájmovou xxxxxx. Xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxx xxx xxxxx popisované xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx stěžovatele ze xxxxxx xxxxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x městský soud xxxx z jeho xxxxxxxxx vycestování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[63] Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx-xx jeho azylový xxxxxx zpochybněn) xxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx práv xx xxxxx – Kuba“, xx dne 22.2.2017, xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx označovaný xx ‚xxx xxxxx s xxxx‘, který xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vsazováni do xxxxx xx xxxx xxxx xx 30 xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx nim bylo xxxxxxxx obvinění, x xx často několikrát xx xxxxx.“ X xxxxxxx zprávy Xxxxx Xxxxxx Watch xx xxx 30.1.2018 xxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx je nadále xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx aktivistů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. […] Xxx zatýkání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxxxx předkládají xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx využít x xxxxxxxxx trestním xxxxxx, xxx předvedli xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx x jsou xxxxxx xx několik xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx“.
[64] X xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxx ze dne 3.3.2017 vyplývá, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kruté, xxxxxxx jsou přeplněné x úroveň sociálních x xxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věznicích xxxxxxxxxxx mezinárodními ani xxxxxxxx lidskoprávními skupinami, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxx xxxxxx „[x]xxxxxxx zatýkání a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx metodou, xxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx má xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. […] Policisté xxxxx nakrátko xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. […] Zadržené osoby xxx xx vazbě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx dožadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. […] Xxxxxx xxxxxx xxxxx ignorovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx zatýkání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 168 xxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx jim xxxxxxxx kontakt s xxxxxxxxx“. Xx xx xxxx osob zadržovaných x politických důvodů, x této xxxxxx xxxxxxx, xx vláda xxxxxx, že xx x zemi nějací xxxxxxxxx vězni xxxx, xxx xxxxxx umožnit xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxx konstatováno: „Xxxxx xxxxxxxxxxx vězňů xxxx složité zjistit. Xxxxxxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxx proces zamlžovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, což orgánům xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx páchání xxxxxxx činnosti nebo ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘. […] Xxxxxxxxx vězni xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx jim xxxxxx ochrany, xxxx xxxx xxxxxxx vězni xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx také často xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx návštěvy domova, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx příbuzných.“
[65] Těmto xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, z nichž xxx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx ní čelil, xxxxxxx xxx tamní xxxxx „politicky xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx bylo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že stěžovatel xxx xxxxxxxxx policií xxxxx ve xxxxx, xxxxxxxxx a byl xxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x azylově relevantního xxxxxx, zvlášť když xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx citovaných xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx policie, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx oficiálně obviněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x městského xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodně xxxxxx k xxxxxx, xx xxx nebude xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[66] Naopak x xxxxxxx souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx, xxxx. xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“), x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemohl, xxxxx taková xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx důvod xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx udělení xxx. ústavního azylu xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xx sice x důvodem xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx o azylu xx určité xxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx x totožné xxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX ze xxx 19.12.2014, xx. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx judikoval již x xxxxxxxx čj. 2 Azs 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pokládána politická xxxxx xx smyslu xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx“.
[67] Xxx ani x xxxxxxxxxxx politických práv x xxxxxx není xxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx autoritářský xxxxx xxxxxxx ohrožující, x xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxx aktivity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx původu (xxx xxxx. rozsudek XXX ze dne 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), je x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx projevil. Xxxxxxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx azylu xxxxxxxx x xxxxx čl. 43 Listiny x §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx žadateli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. usnesení XXX xx xxx 30.9.2015, xx. 6 Xxx 151/2015-36, a xxxxxxxx NSS xx xxx 13.2.2019, xx. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, o xxx stěžovatel xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx méně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, práva xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx politického práva xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXX xx dne 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68, č. 2918/2013 Xx. NSS).
[68] Byť xxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx, xx podrobnosti xxxxxxxx xx zapojení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx od xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
[69] Pokud xxx x xxxxx xxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx u xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx x návratem xx xxxx xxxxxx xxxxx skutečné nebezpečí xxxxx xxxx ve xxxxxx §14a odst. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxx xxxx působením xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 zákona x xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx příkoří xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxxxx s azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx je, jak xxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx zpochybněn xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx.
[70] Xxxxx xxx úplnost xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 2 písm. x) zákona o xxxxx, xxxx mučení xxxx nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, trpí rozhodnutí xxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx; xx. xxxxxxxx xxxxx nehodnotil výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věznicích x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x nesprávnému xxxxxx, xx stěžovateli další xxxxxxx v zemi xxxxxx xxxxxxx.
[71] Xxxxxxx xxxx xxx pro xxxx v žalobě xxxxxxx xxxxxxxx vady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit, xxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx posuzované xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx.
[72] X xxxxxxxx rozsahu xxxx shledal Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx žalovaného x xxxxxx xxxxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x právním rámci xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx nové, aktuální xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, jakož x xx, xxx xx xxxxxxx vztahují x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx Xxxxxx Castra x x xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx A. X. x všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a objektivně xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stěžovatele xx xxxxxxx azylu xxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxx §14a xxxx. 1 x 2 písm. b) xxxxxx o azylu. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx zároveň xxxxx xxxx žalovanému důrazně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx vysloveného x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 písm. x) x. x. x., xxxxx x xxxxxxxxxx, xx případné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxxx čl. 46 xxxx. 3 procedurální xxxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx rozsudku xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.