Xxxxxx věta
I. Byl-li xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxx politicky nespolehlivá“ xxxxxxxxx šikaně v xxxxxx opakovaného předvolávání xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zadržování nejen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, může xxxxxx xxxxxxx v závislosti xx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, x v xxxxxxxxx, xxx proti xxxxxxxx xxxxxx užito xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování x xxxxxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu, xxxx x xxxxxxx x §28 odst. 5 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názory, xxxxx vedou x xxxxxxxxxxxxxx, zastává, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxx x pronásledování xx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) téhož xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx žadatel xxxxxxx xxxxx aktivity spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. XXX, č. 1713/2008 Xx. XXX, x. 1749/2009 Xx. XXX, x. 1825/2009 Xx. NSS, č. 1913/2009 Xx. XXX, x. 2918/2013 Xx. XXX, x. 3279/2015 Xx. XXX, x. 3924/2019 Xx. XXX x x. 4029/2020 Xx. NSS; xxxxxxxx xxxxxxx senátu Xxxxxxxx xxxxx xx dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx (C-556/17).
Věc: X. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 žalobce xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx, xx je kubánské xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxx příslušnost, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a není xxxxxx. Nemá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikdy xxxxx členem xxxxx xxxxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx x nezúčastnil xx žádných xxxxxxxxxxx xxxx. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x H. X xxxx 2017 xxxxxxxx xx X. a xxxxx xxxxxx xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxxx žádosti, xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx něj jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxx do xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx, xx od roku 1996 xxxxxx v X., x xxxx xxxxxxxxxx na dvě xxxxx, v jedné xxx xx s xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx Xxxx xx xxxxx X. xxxx xxxx matka x bratr, x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X zemi původu xxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxx 2016, xxx byl x xxxxx propuštěn. K xxxxxxx propuštění z xxxxx xxxxxx, že xxx 5. xxxx 6.12.2016 xxxxx xxxxxxx x xxxx své xxxxx xx městě X. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xx smrti Xxxxxx Xxxxxx. Během xxxx oslavy xxxxxx xx domu policie x žalobce xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx kolegů mu xxxxxxxx, xx zneuctil Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesouhlas x xxxxx. Policistům, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xx poté, xx Xxxxx Castro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxxxxx, xxxxx nic neporušil. X xxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxx xxxxxxx od pátku xx xxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhrožovali, xx xx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx bylo to, xx xxxxxxx měl x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x X. xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx“) xxxxxx X. B. xxxx X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x penězi. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx ho xxxxxxx, xxx by mu xxxxxx xxxxxx xx x lidem, kterým xxx tyto léky x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx žalobce xxxxx na podzim 2014 nebo 2015 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx českým xxxxxxxxx. Xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aktivitách. X xxxxxxxxx xxx xx policejní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ho xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx podezírán x protivládní činnosti, xxxxxxxxx x policisté xx xxx xxxxxx xxxxxxx informaci, xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx neobvinila. Xxx xxxxx xx xxxxx, xxx skoro xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx otázku xxxxxxxxx, že xxxx, xxxxxxxxx xx poslali xxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx ho x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxxx toho, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxx předvolán na xxxxxxx xxxx, když xx xxxx dělo, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx nápis xxxx leták. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx měl žalobce xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxx utekl x X. xx xxxx xxxxx strýce x X., xxx xxxxxxx xx prosince 2016 xx 6.4.2017, xxx x Kuby vycestoval. X X. xxxxxxx xxxxxxxx neměl, xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx v xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, jelikož xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx důvodu, xx xxx xxx podezírán x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx policie x xxx by x xxx xxxxxxx věděla. Xxxxx xx xxxxxx, xx ho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx myslela, že xx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, půjde xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx něj policie xxxxxxx, xxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx varovali xx, xx už xxxxx xxxxxx xx. Xx xxxxxx, xxx měli xxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x policií, xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bratra x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx spolu xx žalobcem x xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dospělých osob, xxxxxxx xxx pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zemi původu xx rozhodl definitivně xxxxxxx xxxx, co xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 volal xxxx xxxxx, x xxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxxx již xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx konci xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx mu xxxxxxxx volala x xxxxx, ať přijede xx ní xx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vízum. Xxxxx problém xxx x xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxx xxx sestry, která xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x také xx xxxxxxxx podání xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx. O možnosti xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. X xxxx měl xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx, rozhodl xx, xx požádá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxx povinnosti, xxxxxx xxx svobodné xxxxx, x x xxxx člověk xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xx, že xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx původu xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx neshledal x xxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx původu xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, proto xx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxx považoval pomoc xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx x obsahu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx peněz x léků nelze xxxxxxxxx xx projev xxxxxxxxxxx názoru. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x hlavní xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx nebyl xx tuto spolupráci xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxx 2014 xxxx 2015 x xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. To, xx xxx od té xxxx xxxxxxxxx předvolán xxxxxxx, x xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x roce 2016 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní, jelikož xxxxxxx zadržení bylo xx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxx. Žalovaný x xxxx xxxxxxxxxxx neuvěřil xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x určitostí uvést xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxx Castra. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že je xxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx, xxx se xxxxx x posuzované xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které by xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani tvrzení xxxxxxx, že xxx xx xxx práce xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xx policii, xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx již předtím, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x výší xxxx v zemi xxxxxx, x x xxxx, xx se xxxxxxxx si po xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx důvodem xxx opuštění země xxxxxx xxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice. Xxxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxxx perzekuovat, xxxxxxx by xx xxxxx x efektivnějším xxxxxxxx než xxxxxxx „xxxxx zavržení“. Dle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx svůj xxxxxxx xxxxxx vytvořil xxxxxxx. Pokud by xxx xxxxxxx veden xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxx, xxx uvedl xx xxx výpovědi, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vycestovat xx xxxx původu, xxxxxxxxx xx se x xxxx odchod xxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx důvodem xxxx xxxxxxx z Xxxx, xxxxxx x xx, xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx svém xxxxxxx xx země původu, xxx až xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx, x že věděl x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx pobyt, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu, xxx byl z xxxx strany xxxxxxxxxx x účelový krok.
Žalovaný xxxxxxxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx x xxxx původu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx, pohlavím, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx udělení xxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx vědomě xxxxxxx x legalizaci xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní ochrany x xxxxxx, xx xx xxx xxxxx, xx svůj xxxxx xx xxxx upravit xxxxxx způsoby. X xxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx jasně vyplynulo, xx xxxx jeho xxxxxx ze xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx účelovým xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxx nehrozí ani xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x odst. 1 x 2 zákona x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx tvrzení, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx země xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Kuby xxxxxxxx xxxx xxxx x opětovně xx xxx vracet, xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu vracejících xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xx xxxx xxxxx čelily xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, diskriminaci xx xxxxxxxxx xx xxxxxx kubánských xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2020, xx. 13 Xx 31/2018-77, zamítl. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x §3 x §50 odst. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx žalobce x xxx závěry xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxx x městský xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztotožnil. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx roku 2014 xxxx 2015 xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opozici, x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu. Xxxxxxx xxxxx nebyl x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx spolupracoval, xxxxxxxxx stanici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nedošlo xxx k jeho xxxxxxxxx napadení. Xxx xxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx fyzického xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx, xxxx by xxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxx, xx kdyby xxx žalobce xxxxxxxx xxx kubánské xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by nemohl xxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxx xxxxx x x Kubánské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vycestovat. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žalobce x xxxxxx jednání vůči xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx x pronásledování xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxx tvrzením xxxxxxx vyjádřil, věnoval xxx patřičnou pozornost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xxxx uváděné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x forem mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x z toho xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx označil za xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a x České xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx až x xxxxxxx xxxxxxxx xx svého xxxxxxx. Xxxxx městského xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx politicky xxxxxxx. Xxxxx dvou zadržení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx potíží x Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxx byl xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §12 zákona x xxxxx xx že xx xx xxx xxxxxxx skutečné xxxxxxxxx xxxxx újmy ve xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx městského xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabýval také xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxx x Kubánské xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx ze xxx 22.1.2020, čj. 6 Azs 197/2019-45) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx současná xxxxxxx x Xxxxxxxx republice xxxx xxxx x xxxx důvodem xxx xxxxxxx mezinárodní ochrany. Xxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx sice obecně xxxx xxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxxx sama x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx xxx 15.2.2008, čj. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační stížností. Xxxxxxx, že v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) x x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx politické důvody xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx čtyři dny xxxxxxxx na policejní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajně x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xx xxxxxxx politického xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx oslavovat, ale xxxxxxxxxx xxxxxx pořádal xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osobní xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx dle xxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx podpory xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx léků x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx politická motivace. Xxxxxxxxxx xx pak x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Kubu xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x x této xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx pouze konstatovat, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx x v xxxx, a rovněž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uspořádané xxx xxxx synovce xxxxx zlehčovat. Xxxxxxxx xxxxxxx odvedení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxx zásah xx xxxx práv. Dle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §2 odst. 4 zákona x xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx popsaných xxxxxxxxxxx xxx dovodit, že xx v xxxxxxx xxxxxxx na Xxxx xxxxx xxxxx újma xxxxx §14x zákona x xxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxx o xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx x po jeho xxxxxxx ze země. Xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx odkázal na xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zadržování, xxxxxx zastrašuje kritiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx během xxxxxx xx Xxxx xxxxxx, nelze vystačit x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx umožnily xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxx žalovaný xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx událostech, mohl xx na ně xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Nesrovnalosti, xxxxx xxxxxxxx uvedl x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx svobody stěžovatele, xxxxxxx xxx ním x xxxxxxxxxxx předvolávání xxxxxxx. Stěžovateli xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx, xxx nakonec xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx republiky x xxxxx 2017. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx usuzovat, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxx zadržením. Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx dvou xxxxxxxx xxxxx pobytu xx území, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx tedy xxxxxxx zajišťovat si xxxx pobytové xxxxxxxxx xxxxx po příjezdu xx území. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx problematice na xxxxx České xxxxxxxxx, x xxx xxx xxxx x xxxxx xxxx sestry, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx městského xxxxx, xx stav dodržování xxxxxxxx xxxx na Xxxx xxxxxx není xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx učinil, xxxxxxxxx za nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x také xxxxxx xxxxx ve správním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx byl xx xxxxxx policie xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx. 6 Xxx 197/2019-45, xx xxxxx xxxxxxx xxxx odkazoval, xxxxxx xx xxxx věc xxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx udělena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x důsledku změny xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi původu xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx stěžovateli x xxxx původu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x svobod a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxx, xx xx xx v xxxxxxx nuceného xxxxxxx xx Kubu xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx městského xxxxx v napadeném xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, v čem xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx dle xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx námitkami srozumitelným x zákonným xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nevěrohodnost xxxxxxxxxxx xxx žalovaného xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx azylový příběh xx svém souhrnu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zcela pravdivý. Xxxxxxxxxxxx předestřené xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žalovaný xxxxxxxxx, proč xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolnosti, které xx ho odlišovaly xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, a ani xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxx xxxxxxxxxx nepodpořil žádnou xxxxxxx relevantní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx č. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx cizinců“).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Městskému xxxxx x Praze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx žalovanému k xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
[27] Xx úvod Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxx transponuje, resp. xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do českého xxxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/EU x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ochranu, a x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx směrnice“), a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/32/XX x xxxxxxxxxx řízeních xxx přiznávání a xxxxxxxx statusu mezinárodní xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx směrnice“), x xxxxx xx třeba xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx NSS xx xxx 13.8.2008, čj. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxxxxxx xx bohužel stále xxxxxxxxx.
[28] Podstatou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posoudili, xx xxxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxx x) zákona x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx neprojevoval xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx zpochybnil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x podání xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x městský xxxx xxxxxx na xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxx 2017, xxxx xx dva xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xx XX (xxxxx 2017), x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx svůj xxxxx xx xxxxx ČR xxxxxxxxxxx. Dále x xxxxxxxxxx jeho rozhodnutí xxxxxxx zemi xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x to, xx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx Xxxx x x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ČR. Dalším xxxxxxx xxx závěr x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stěžovatele xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve stěžovatelově xxxxxxxx.
[30] Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x podáním žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je faktorem, xxxxx xx xxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx v XX xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vysvětlil, xx xx x otázce xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx své sestry, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx x XX, xxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx ho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx, xxxxx xx musela xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx cestu podniknout. Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, jaké xxxxxx xx x xxxxxx závěru xxxxx.
[31] Xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, jako x xxxxxxxx každý xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx proto, xxx xxxx v ČR xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx žalovaný vždy xxxxxxxx xxxx „xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx území ČR“, xxxx x sobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že žadatel xxxxx xxxxxxx x XX (tedy xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx původu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx by x xxxxxxx xxxxxxxxx xx této země xxxxx skutečnému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 18.5.2011, xx. 5 Azs 6/2011-49).
[32] Xxxxxx xxx xx x xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x možnostech, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx ČR xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx požádat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovateli xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx „xxxx“ o xxxxxxxxx i jiných xxxxxxxxxx titulů, než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx některého x xxxx. Ani žalovaný xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, jestli stěžovatel xxxxxxxx mohl svůj xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XX vyřešit xxxxxxxxxxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pobytového xxxxxx (x xxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx případný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xx základě zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrdit, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (nejen) x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hrubě xxxxxxxxxx x oddává xx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nevyplývají.
[33] O xxxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx své výpovědi xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stinnými stránkami xxxxxx xx Xxxx xxxxxx i nízké xxxx. Xxxxxxxxxx však xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvod xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxx xxxxxx, které mu xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx závěr žalovaného x městského soudu x xxxxxx účelovosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx to, xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx XX platila xxxx xxxxxx. X xxxx skutečnosti xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx neměl xx xxxxx do XX dostatek finančních xxxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx pořádání xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Zcela xxxxxxxxxxx, xxxxx x x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení žalovaného, xx se stěžovatel xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx najít si xxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx, xx xxx x xxxxxxxx 2016 xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx ze země xxxxxx v xxxxx 2017 xxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx příběh xxxxxxxx či xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xx xxx xxxxxxx pohovor s xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnověrnosti (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxx x xxxxxxxx shrnuty x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx konzistentnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, otázka, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxx xxx. (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 6.2.2008, xx. 1 Xxx 18/2007-55, xx xxx 28.7.2009, xx. 5 Xxx 40/2009-74, xx xxx 25.6.2015, xx. 4 Xxx 71/2015-54, č. 3279/2015 Xx. XXX, nebo xx xxx 12. 4. 2021, čj. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání, x xx za situace, xxx výše xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx prima xxxxx, xxxxxxxxxxx dojmem, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toho, čemu xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx k žádosti x mezinárodní ochranu xx xxxx otázky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předestřít x xxx xx xxx x xxxxxxx x ustálenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx (xxxx. xxxxxxxx čj. 1 Azs 18/2007-55) xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx ovšem žalovaný xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x toho, xx žalovaný stěžovateli xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Xxxxxxxx x xxxx souvislosti zmínil, xx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterému xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx jednou xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx za xxxxxxxxx, xxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx sdělil, xx „xxx xxxx X. X. xxxx C.“. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx novináře, xxx x toho, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx „x xxxxx xxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx na Xxxx“, xxxxxx žalovaný xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (přičemž xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxx, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx osobě nejdříve xxxx x „xxxxxxxxxxxx“ x xxxx jako x „zpravodajcovi“. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pravděpodobně xxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxx mnoha xxxxxxx x zahraničních xxxxxx xxxxxxxxxx xx x Kubánské xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx X. X. x dříve xxxxxxxxxxxxx x X. G.). Xxxxxxxx mohl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, která byla x posuzované xxxx xxxxx xxxxxxx, pravdivá, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jaké x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx mohl velmi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hodnověrnosti stěžovatelovy xxxxxxxx, ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[38] Žalovaný xxxx „xxxxxxxx“ tvrzení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx byl xx několik xxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxx den xxxxx Fidela Castra xxx xxxxx konané xxxxxx. Po žadateli x mezinárodní xxxxxxx xxxx nelze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesných xxx xxxxx líčených xxxxxxxx, zvlášť xxxx xxxxxxx, při kterém xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stěžovatelem proveden xx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx žalovanému xxxxxx xxxxxx velmi konkrétní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx Fidel Castro xxxxxx xxx 24. xxxx 25.11.2016 x xxxxxx xx konala xxx 5. nebo 6.12.2016, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx oficiální xxxxxx xxxxx 5 xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx x veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx Castro xxxxxxxx xxxxxx xxx 25.11.2016, xxxxx pokud xx xxxxxx xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxx xx xxx xxxxx, resp. xxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxx. Xxxx xx žalovaném, xxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxx xx tedy xxxxxx xxxxxx v xxxx tohoto xxxxxx, xxxx xx xx xxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx jeho xxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x daném xxxxxx xxxxxxxxx.
[39] Nesprávný xx x xxxxx xxxxxxxxxx o nevěrohodnosti xxxxxxx stěžovatele, xx xxx propuštěn x xxxxx poté, co xxx xxxx xxxx xxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx již xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xx nezúčastňoval vojenských xxxxxxx. To, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, x to xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx souvislost x xxxxxxxxxx jeho „politické xxxxxxxxxxxxx“ (vůle xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx „xxx xxxxxxxx“, tedy xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxx spolupracovníků xx vytýkala, že xxxxxxxx památku Xxxxxx Xxxxxx, s xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx C. opustil xxxxx 20.12.2016 x xxxxx xx H. xxxx, co někdo „xxxxx xx xxxxx X. xxxxxx“ (patrně x xxxxxxxxxx protirežimním xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx nespolehlivou xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxx zemi původu xx xxxxxxx toho, xx mu xxxxx xxxxx 20.12.2016 xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2016, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx důvodem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z C. xx H. x xx xxxxxxx xxxxx x xxx mohlo xxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxxxx Kubu xxxx xxxxxxx, neboť xx ho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx. Xx, xx xx xxx do xxxx xxxxxx xxxxxxx, opět xxxxx xx stěžovatelových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[40] Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xx xx xxxxxxxxxx dle xxxxx xxxxxxx rozhodl xxxxxxx xxxx xxxxxx x požádat xx xxxxxx své sestry x XX x xxxxxxxxxxx ochranu až xx xxxx krátkodobém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxx xxxx, xx byl x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx měsíc xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx opustit xxxxx xx většinou xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx v souvislosti x posledními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx setrvání x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
[41] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podložil objektivními xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zemi xxxxxx x xxxxxxx xxx skutkový stav xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx. X xxxx souvislosti xxxxxx xxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zjištění xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaný (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX ze dne 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, a xx dne 4. 2. 2009, čj. 1 Azs 105/2008-81, x. 1825/2009 Sb. XXX), xxxxxxx požadavky xx xxxx xxxxxxxxx xx nevycházejí xxx x xx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice x xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xx xxxxx i §23x písm. c) xxxxxx o xxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řadí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxx o xxxx xxxxxx. Žalovaný xxxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatelových xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamýšlel.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx x nehodnověrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x účelovosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
[43] Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, co xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z pronásledování xx smyslu §12 xxxx. x) zákona x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.1.2020, čj. 5 Xxx 105/2018-46, x. 4029/2020 Xx. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
„[33] […] Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. 5 Xxx 36/2008-119, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx podle §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx následující prvky xxxxxxxx uprchlíka: ‚(1) Xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx explicitně x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, neboť se xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx); (2) musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx […]; (3) xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx […]; (5) xxxx xxx pronásledován x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; x (6) nesmí se xx xxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 xxxxxx o xxxxx).‘ Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxxxx odůvodněnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, posouzení nároku xx udělení xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx xx postaveno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx původu, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xxx xxxxx doplňkové xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx ze xxx 9.6.2008, čj. 5 Azs 18/2008-83). Xxxxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx strachu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nestanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x minulosti, byť xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx. X každém případě xx xxxx zkoumána xxxxxxx budoucího xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx využíván xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx znamená, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx hypotetická, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 50 % (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.3.2008, xx. 2 Xxx 71/2006-82, x xx xxx 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). Z čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pronásledování xxxx xxxxxxxx nebezpeční xxxxxxx xxxxx xxxx.“
[44] X xxxxxxxx xx xxx 31.7.2014, xx. 5 Xxx 20/2014-44, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „Obdobné podmínky xxxxx x xxxxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx x azylu, xxx x tím xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx jediný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx (xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (5), x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, o xxx xx objektivně xxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (2).“
[45] V xxxxx smyslu xxxx xxxxx třeba zkoumat „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx proběhly v xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stěžovatele z xxxxxxx relevantních xxxxxx x budoucnosti (xxxx. xxx xxxxxxxx XXX xx xxx 29.8.2019, xx. 9 Xxx 39/2019-77, č. 3924/2019 Xx. NSS).
[46] Xxxxxxxxxx xx výpovědi, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, které měl x xxxxxxxxx policií x tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatel xxxxx, xxx vzbuzen a xxxxx xxxxxxxxx. Následně xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx policii x xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx či protirežimních xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx X. xxxxxxxxx. Stěžovatel xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx čtyři dny xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vyhrožováno xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, xxx kterém xxxxxx spolupracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpor nad xxx, xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx památku Xxxxxx Castra, a xx xxxxxxx xxxx xxx stěžovatel xx xxxxxxxxxx propuštěn.
[47] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx k xxxxxx, že stěžovatel xxx xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xx odůvodněný xxxxxx x pronásledování v xxxxxxxx.
[48] X xxx xxxxxxxxx rozsudku čj. 5 Xxx 105/2018-46 Xxxxxxxx správní soud x definici xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následující: „Xxxxxxxxxxxxxx xx x §2 xxxx. 4 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxx xxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx x xxxxxxxx působící xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx obdobná jednání xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování, xxxxx xxxx prováděna, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pronásledování. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx vykládáno v xxxxxxx x xx. 9 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx v xxxx. 1 xxxxxxx podrobnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx, xxxxx xx:
x) xxxx povahou nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx práv, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx je dostatečně xxxxxxx k xxxx, xxx postihl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x písmenu x).“
[49] X xx. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx řadě, xxx xxxxxx a) x x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, policejní xxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl a xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx vystaven, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xx pronásledování se xxxxx dle citovaného xx. 9 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považuje x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx žadateli, jež xx sama x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx svém xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 22.5.2009, xx. 5 Xxx 7/2009-98, x. 1913/2009 Xx. XXX, x ze xxx 30.9.2008, čj. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Sb. XXX).
[50] Xxxx přitom xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxx své výpovědi xxx při xxxx xxxxxx xxxxxxxx zbaven xxxxxx svobody xx xxxxx xxxx, konkrétně xx měsíc, což xxx samo x xxxx dosahuje intenzity xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závažný xxxxx do základních xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx, x to x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx fyzickému násilí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslechů xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx připodobnit x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „politicky xxxxxxxxxxxx osoby“ xxxxxx x xxxxxxx totalitním Xxxxxxxxxxxxxx, jehož „xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx sedmdesátých x xxxxxxxxxxx let vykazoval, x přes značné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx znaků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxxxx policejní xxxxxx xxx těmito xxx. xxxxxxxxx nespolehlivými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx, xxx x x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx. Xxxx policejní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zatčením (xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx s xxxxxxxxx, xx xx xxxxx „xxxxxx“ má) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhlášeného xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Fidela Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tvrdí (x xxxxxxxx toto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xx žádné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxx, xxxxx rodinnou xxxxxx xxxxx xx po xxxxxxxx oficiálního xxxxxxxxxx xxxxxx. X souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přijít x xxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx z jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxx původu xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x této xxxxxxxxxxx je xxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pronásledování x xxxxxxxx. Je přitom xx xxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx projevil xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx uvedené praktiky xxxxxxxxxxx režimu xx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v bývalém Xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx snahou xxxxxxxxx důvodům, proč xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxx praktikami xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být, xxxxxxx dle xx. 1 odst. 1 Xxxxxx, demokratickým právním xxxxxx.
[52] Xxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx xxx vážné xxxx xxxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, vězněn (xxx!) xxx fyzicky xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxx jednoho xxxx, xxxx. xxxx xxx desetkrát xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dovodit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x něj, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x již jen xxxx informací x xxxx původu, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx které x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývají, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na policii xxxxxxxxxx. Jako xx xxxx měl xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xx xxxxxxx xx na policejní xxxxxxxx nedostavit xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx uvěznění, a xx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx otázku, xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx: „Xxx, xxx jsem xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx neobvinili z xxxxxxx xxxxxx policii. Xxxxxxx to xx xx xxxxx xxxxxxxxx.“ X xxxx xx xxxxx zřejmé, x xxxx druh „dobrovolnosti“ xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x žalovaný.
[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx policií xxx xxxxxxxxxxxxx nevedlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx, xxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx dosud xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx neskončily x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2016 a xxxxxxxxx xxxxx policie x xxxx xxxxx, xxxxx xx do X. xxxxxxxx jeho xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx. 4 xxxx. 4 kvalifikační směrnice xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx již xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, závažným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, neexistují-li xxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx závažné důvody, xxxx se xxxxxxxx, xx xxxx přiměřeně xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování i xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx reálného xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování x xxxx původu. Xxxxxxxx xx xxxx obecně xxxxxxx tím, jaká xx situace Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx původu, xxx x x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xx kubánské úřady x represivní xxxxxx xxxxxx považují, vzhledem x xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x policie, xx xxxxx kubánskému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx „politicky xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxxxxxx XXX XX ze xxx 15.3.2017, čj. 913285/2017-XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ x xx „x drtivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxx xx vlasti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“. Xxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2014/2015 soustavně xxxxxxxx xxxxxxxxx policií x xxx považován xx xxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx země xxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
[55] Nesprávné xxxxxx žalovaného i xxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx strachu xxxxxxxxxxx z pronásledování xxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politických xxxx x svobod xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 písm. a) xxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů xx xxxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx uvedeného důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu.
[56] Xxxxxx x xxxx citovaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx] xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xx smyslu xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§28 xxxx. 6 xxxxxx x azylu) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) x x čl. 10 kvalifikační směrnice [x §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]. Jak xxx xxxx konstatováno, v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jeden x xxxxxx xxxxxx, a xx zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xx čl. 10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx definuje xxxxx xxxxx xxxxx široce, xxxx xxxxx, xx xxxxx politických xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx potenciálních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xx. 10 odst. 2 kvalifikační xxxxxxxx (x xxxxxxx dle §28 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxx) xxxxx, že při xxxxxxxxxx otázky, zda xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x pronásledování, xxxx důležité, xxx xxxxxxx skutečně xx xx. politické charakteristické xxxx, xxxxx vedou x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx (politické názory, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx apod.) xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxx. rozsudek NSS xx. 2 Azs 45/2008-67).
[57] X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přisuzoval xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxx nijak xxxxxxxxx aktivní a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), policie xxxxxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx xxxx v zemi xxxxxx xx považovala, xx xxx xxxxxxx, xx nikoli, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxx, která xxxx x tamnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx policie odvozovala xxxxxxx xx toho, xx xxx stěžovatel xxxxxxx českému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx protirežimní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xx xxxxxx (xxx xxxx podrobnosti) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx chyba, neboť xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pohovor xxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx zmiňovaný xxxxxxxx XXX xx. 5 Xxx 40/2009-74).
[58] Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zapojil x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx ho x xxxx vedly xxxx. xxxxxxx humanitární motivy. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx to xxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx sledováním a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx se mohl xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a represivními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx přinejmenším xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[59] Ze xxxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxxxxxxx xxxx pronásledováním, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx hrozí xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx původu, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
[60] Xxxxxxx žalovaného i xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx mohl xxx jakýchkoliv xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxx, x tím xxxx v zemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx Kubě, xxxxxxxx xxxxxxxxx mašinérií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx konkrétní osobě xxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx osud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx bez dalšího, xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx, že xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx režim z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx „zbaví“. X xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx ciziny“ xxxxxxxxxx, xxxxx již xxx xxxxxxxxx se do xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje skutečnost, xx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (mezinárodní xxxxxxx x H.), xxxxxx xx xxxxx místě xxxxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxxxx MZV XX čj. 913285/2017-XXXX xxxxxxxxxxxx, že Xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx migrační xxxxxxxxx, která mu xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pasu, xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx xxxx xxxxxxxx občan xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx zahraničí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestu z „Xxxxxxx svobody“ na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx Spojených xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx ministerstva xxxxxxxxx USA ze xxx 3.3.2017 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx Xxxx x xxxx 2016), nemá xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx pokusit x legální xxxxxxxxxxx, xxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[62] Zcela nesmyslná xx xxx úvaha xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxx xx xx xxxxxx kubánské xxxxxxx xxx nehrozí. Xxxxxxxxxx xx xxx výpovědi xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vyřizoval xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x H. xxxxx xxx následný xxxxx x XX. S xxxx xxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx orgány xxx společného x xxxx skutečnost tedy xx vůbec xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx, xxxxx způsobem xxxx schváleno, a xxx xxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kubánských xxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx vycestování zmiňované xxxxxxxxxxx závěry.
[63] Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odůvodněném xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx-xx jeho xxxxxxx xxxxxx zpochybněn) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xx xxxx žalovaný xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx práv ve xxxxx – Xxxx“, xx xxx 22.2.2017, xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx umístění do xxxxx, xxxxxxx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx určitý xxxxxx označovaný xx ‚xxx kočky x xxxx‘, xxxxx spočíval x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx xx 30 xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx nim bylo xxxxxxxx obvinění, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx měsíc.“ X xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx ze xxx 30.1.2018 xxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nadále xxxxxxx, xxxxxx kubánská xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x zastrašování xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx oponentů a xxxxxxx xxxx. […] Xxx xxxxxxxx kritiků xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zatčení, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx oficiálně xxxxxxxx, čehož xxxxx xxxxxxx využít v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx jsou často xxxx, xxxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxx dní x xxxxxxxxx“.
[64] Z xxx zmiňované xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničí Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.3.2017 xxxxxxx, že xxxxxxxx v kubánských xxxxxxxxx jsou kruté, xxxxxxx xxxx přeplněné x úroveň xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x lékařské péče xx zde xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx neumožnila xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxx xxxxxx „[x]xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věznění xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx x potírání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projevu x politické xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zastavování a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. […] Policisté xxxxx nakrátko xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. […] Xxxxxxxx osoby xxx ve xxxxx xxxxxxxx vyslýchat, nemají xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právníka xxx xxxxxxxx. Zadržení mají xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. […] Xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx předepsané xxxxxxx zatýkání, zadržovaly xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 168 hodin, xxxx by je xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx kontakt x xxxxxxxxx“. Xx se xxxx osob zadržovaných x politických xxxxxx, x této zprávy xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, xx xx x xxxx nějací xxxxxxxxx vězni xxxx, xxx odmítá xxxxxxx xxxxxxx do věznic. X xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx vězňů xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a systematické xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování a xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘. […] Xxxxxxxxx vězni xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domova, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programech, telefonní xxxxxx x někdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[65] Těmto xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, z nichž xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx ní xxxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx represím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxx xxxxxxxxx policií xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x byl xxx její neustálou xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x azylově relevantního xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx tvrdit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xx běžnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx oficiálně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalovaného x městského xxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx jemu připisovanou xxxxxxxxxx orientaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[66] Naopak x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 písm. a) xxxxxx o azylu, xxxx. čl. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx „Xxxxxxx“), k xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx slouží, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přisvědčit xxxxxx, xxxxx xxxxxx souvislost xxxxx v řízení xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx konstatováno, xxxxxxx xxxxx pronásledování, xxxxx xx xxxxxx x podmínek xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xx xxxx x důvodem xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §12 písm. b) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX xx xxx 19.12.2014, xx. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již x xxxxxxxx čj. 2 Xxx 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx a celkovou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx; za xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxxx politická xxxxx ve xxxxxx xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx Listiny základních xxxx x svobod“.
[67] Xxx xxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx není xxxxx, xxx se xxxxxxx x činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxx totalitní xx xxxxxxxxxxxx režim xxxxxxx ohrožující, x xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx původu (xxx např. xxxxxxxx XXX xx xxx 21.12.2005, čj. 6 Xxx 235/2004-57), xx x xxxxxx případě xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx formu aktivity xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxx dospěla k xxxxxx, xx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx. 43 Xxxxxxx x §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx aktivitu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aniž by xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX xx xxx 30.9.2015, xx. 6 Xxx 151/2015-36, x xxxxxxxx XXX xx xxx 13.2.2019, čj. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx způsobem veřejně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postoje, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx svobody xxxxxxx, práva xxxxxxxxxxxxxxx xx spolčovacího xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx druhého Xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXX xx dne 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68, č. 2918/2013 Xx. NSS).
[68] Xxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx, xx podrobnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezjišťoval, x xx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx z xxxxx xxxxxxxxxxx dokazování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, na xxxxxx od xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
[69] Xxxxx xxx x xxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přicházejí u xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx v zemi xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx §14x xxxx. 1 a 2 xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx působením xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 zákona x xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx důvod, xxxxx xxxxxx stěžovatel xx xxx žádosti, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názory směřuje xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx azylový xxxxxx stěžovatele, xxxxxx.
[70] Xxxxx pro xxxxxxx xxxx Nejvyšší správní xxxx konstatuje, xx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 2 písm. x) zákona o xxxxx, tedy xxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx; xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x kubánských xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť dospěl x nesprávnému xxxxxx, xx stěžovateli další xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx.
[71] Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx x žalobě xxxxxxx vytýkané xxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx posuzované xxxxxxx xxxxxxxxx, se v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[72] X xxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx opětovně xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, k čemuž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Castra x k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stěžovatelem, xxxxx i výslech xxxxxx X. B. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx udělení azylu xxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. b) xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zároveň xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vysloveného x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx s §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., jakož x xxxxxxxxxx, že případné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalovaným x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vést xx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx čl. 46 xxxx. 3 procedurální xxxxxxxx xx spojení x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx velkým xxxxxxx Soudního dvora x xxxx rozsudku xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.