Xxxxxx věta
I. Byl-li xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx opakovaného xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jakémkoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přestupku xxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, x v xxxxxxxxx, xxx proti žadateli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x důvodu zastávání xxxxxxxx politických xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx, není x xxxxxxx s §28 xxxx. 5 xxxxx zákona xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx skutečně xxxx xxxxxxxxx názory, xxxxx vedou x xxxxxxxxxxxxxx, zastává, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xx uplatňování politických xxxx x svobod xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politických xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. XXX, č. 1713/2008 Sb. XXX, x. 1749/2009 Xx. XXX, x. 1825/2009 Xx. XXX, č. 1913/2009 Sb. XXX, x. 2918/2013 Xx. XXX, č. 3279/2015 Xx. XXX, x. 3924/2019 Xx. XXX x x. 4029/2020 Xx. XXX; rozsudek xxxxxxx senátu Xxxxxxxx xxxxx ze dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx (C-556/17).
Věc: X. Y. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 žalobce xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnost, xx xxxxxxxx, bezdětný x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx politických xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x H. V xxxx 2017 xxxxxxxx xx M. x xxxxx xxxxxx den xx České xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx má problémy x xxxxxxx a xxx něj xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx xxxxxx, že xxx xxxxxx do xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx, xx xx xxxx 1996 xxxxxx x X., x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, v xxxxx xxx xx s xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xx xxxxx pobývala xxxx xxxxxx. Xx Xxxx xx xxxxx C. xxxx xxxx xxxxx x bratr, x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxx občankou. Žalobce xxx v xxxxxxxx xx svým bratrem. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx prosince 2016, xxx byl z xxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxx propuštění x xxxxx xxxxxx, že xxx 5. xxxx 6.12.2016 xxxxx xxxxxxx x domě xxx xxxxx ve xxxxx X. xxxxxxxxx oslavu, xxxxx xx konala xxxxxx po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx přišla xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx mu xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesouhlas x xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx vytýkali, xx uspořádání oslavy x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, sdělil, xx xxxx, xx Xxxxx Xxxxxx zemřel, xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx smutku, xxxxx již xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxx byl xxxxxxx xx policejní xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx stanici mu xxxxxxxxx vyhrožovali, že xx pošlou xx xxxxxx.
Xxxxxxxx bylo to, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx se v X. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx“) xxxxxx X. X. xxxx X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opozici xxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx požádal, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014 xxxx 2015 xxxxx vyšetřován xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontaktu x xxxxxxxx českým xxxxxxxxx. Xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx kontrarevolučních xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ho xxxxxxxxxx z kladení xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x policisté xx xxx xxxxxx xxxxxxx informaci, kterou xxxxx. Nakonec ho xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxx, xxx skoro xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx každou xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, x xxxx usínal, xxxxxxxx ho a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Zadržení xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xx policejní xxxxxxx x X. musel xxxxxxxx, xx si xx xxxxx xxxx, xx xxx policie xxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vždy, když xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx policií xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx oslavou, kterou xxxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxx utekl z X. xx xxxx xxxxx strýce x X., kde xxxxxxx xx prosince 2016 xx 6.4.2017, kdy x Xxxx xxxxxxxxxx. X H. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, i xxxx x pase xxx xxxxxx, na xxxxx žil s xxxxxxxxxx, xx kterou xx rozešel. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vyřešit xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxxx, xx z xxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx x vyslýchán xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ve státní xxxxxxxx xxxxxxx x xxx by x xxx xxxxxxx věděla. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx mu xxxxx snažila xxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx. K xxxx, xxxx xxxxx vyhrožování xx něj xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx výhrůžky, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxx xx. Xx xxxxxx, xxx měli xxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx jejich xxxx policie, jeho xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bratra x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx synovce xxxxxxx xx policii spolu xx žalobcem a xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dospělých osob, xxxxxxx xxx pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx rozhodl xxxxxxxxxxx xxxxxxx poté, co xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xx, xx xx xxxxx policie. X xxxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx mu xxxxxxxx volala a xxxxx, xx xxxxxxx xx xx xx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx 2017 xx xxxxxx zastupitelském xxxxx xxxxxxxxx vízum. Xxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxx xxx x vycestováním xx xxxx původu. X Xxxxx xxxxxxxxx xxx x domě xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobyt x xxxx mu xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx původu. X xxxx xxx povědomí x xxx, xx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodl se, xx požádá o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxx, že xx xx nelíbí kubánský xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx samé xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx, že xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zemi původu xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx původu xxxxxxx xxx práva x xxxxxxx, proto xx xx nemohl xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx novináři, xxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxx činnost byla xxxxxxxxxx politickými xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x léků nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx navíc xxxx xxxxxxx v hlavní xxxx xxxxxxxxx český „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xx tuto spolupráci xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ani fyzicky xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tento incident xx xxxxxxx xxx x roce 2014 xxxx 2015 a xx xx xxxx xxx žádné problémy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx, xx xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx předvolán xxxxxxx, x nebyl xxxxx x ničeho xxxxxxx, rovněž xxxxxxxx x intenzivním zájmu xxxxxxxxxx složek x xxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2016 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, že xxx xxxxxxxx státní xxxxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Žalovaný v xxxx xxxxxxxxxxx neuvěřil xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx probíhala xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x určitostí uvést xxx xxxxxx xxxxxx xxx den xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx právem každého xxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx naplňuje xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. X popisu xxxxxxx xxxxxxxx policie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x jakémkoliv xxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx. Žalovaný neshledal xxxxxxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxx, xx xxx xx své xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xx něj x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nebyl xxxxxxxx x výší xxxx x xxxx xxxxxx, x x xxxx, že xx xxxxxxxx si xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx země xxxxxx xxxx pouze xxxxxxxx budoucnosti x Xxxxx republice. Žalovaný xxxx konstatoval, že xxxxx xx měly xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxxx perzekuovat, xxxxxxx xx xx xxxxx x efektivnějším xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“. Dle xxxxxxxxxx se tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx příběh xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nežádoucích xxxx, jak xxxxx xx své xxxxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx původu, xxxxxxxxx by xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek xx xxxxxxxx orgánů pronásledován xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z Xxxx, xxxxxx x to, xx x mezinárodní xxxxxxx nepožádal bezprostředně xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx pobytu x České xxxxxxxxx, x xx xxxxx x dalších xxxxxxxxxx, xxx xx mohl xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxx promyšlený x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx, jelikož xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx v xxxx xxxxxx jakékoliv xxxxxx zapříčiněné jeho xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušností k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx situace na Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x legalizaci xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxx, xx xx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx žalobce dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx jeho xxxxxx ze xxxx xxxxxx x následné xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx účelovým krokem x cílem legalizovat xx pobyt v Xxxxx republice, kde xx sestru x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx měl xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx smyslu §14x xxxx. 1 x 2 zákona x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx žalobci xxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxx vážná xxxx uložením xxxx xxxxxxxxx trestu xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx okamžitě xx xxxxxxx xx země xxxxxx xxx uvězněn, xxxxxxxx považoval xx xxxxx xxxxxxxxxxxx spekulaci. X této xxxxxxxxxxx xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanů Kuby xxxxxxxx tuto zemi x opětovně se xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx kubánského xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířila xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxx xx zahraničí. Xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx většině xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx neeviduje xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vracejících xx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx kubánských xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, který ji xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2020, čj. 13 Xx 31/2018-77, xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx x souladu x §3 a §50 odst. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxx. Při posuzování xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx žalobce x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně zabýval x xxxxxxx soud xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztotožnil. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxx xx podzim xxxx 2014 xxxx 2015 xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx policií k xxxxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxx původu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stanici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx napadení. Xxx xxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx, xxxx by xxx z čehokoli xxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxx, xx kdyby xxx žalobce xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx by nemohl xxx xxxxxxxxxx potíží xxxxxx vízum a x Kubánské republiky xxx problémů vycestovat. Xxxxx státních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxx x pronásledování ve xxxxxx §2 odst. 4 zákona x xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, věnoval xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dostatečně se xxxxxxxxx s xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx udělení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Městský xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx x z xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x Xxxxx republice xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany až x časovým xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx městského soudu xxxxxxx na základě xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx za opozičního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx názory xxxxxxxxxxxx, xxxxx politicky xxxxxxx. Xxxxx dvou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx potíží x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, že nebylo xxxxxxxx, že xx xxxxxxx byl xx Xxxx pronásledován xxx §12 xxxxxx o xxxxx či že xx xx tam xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx městského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabýval xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Kubánské xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxx xxxxxx. X odkazem xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 22.1.2020, xx. 6 Xxx 197/2019-45) xxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxx situace x Kubánské xxxxxxxxx xxxx sama o xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx dodržování lidských xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (usnesení XXX ze dne 15.2.2008, xx. 5 Xxx 5/2008-53). Bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx učinil.
Žalobce (stěžovatel) xxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu ve xxxxxx §12 xxxx. x) x x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx spatřovat x xxxxxxx státních bezpečnostních xxxxxx, xxxxx ho xx čtyři xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x období xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxxxxxx, xx x období xxxxxxxx smutku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxx pořádal xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx xxx xxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a pomoci x xxxxxxxxxx léků x peněz opozici, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxx stěžovatelem xxxxx xxxx xxxxxxxxx motivace. Xxxxxxxxxx se pak x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x předvolávání xx strany policie xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx měl přihlédnout x k xxxx xxxxxxx věci, x xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxx vazbě xx xxxx jednoho xxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx i x xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zadržení xx oslavě uspořádané xxx jeho xxxxxxx xxxxx zlehčovat. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx za „xxxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx“ a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pronásledování xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxx xxxxxxxxx skutečností xxx xxxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx §14a zákona x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxx sháněla x po xxxx xxxxxxx ze xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxx svévolné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx kritiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx Kubě xxxxxx, nelze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, podle xxxxx o něj xxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxx xxxxx, když xx umožnily xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxx x jím xxxxxxxxx událostech, xxxx xx na xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx. Nesrovnalosti, které xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx napadeném xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx svobody stěžovatele, xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx předvolávání xxxxxxx. Stěžovateli xxxxx xxxxxxx, xx neopustil Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx nakonec xxxxx x jeho xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx republiky x xxxxx 2017. Xxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho zadržením. Xxxxx mu klást x tíži ani xx, xx požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx území, jelikož xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx víza x xxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxx pobytové xxxxxxxxx xxxxx xx příjezdu xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx doplnil, že xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky, x xxx xxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx, která xx instruovala, xxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x Kubánské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx městského xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxx xxxxxx není xxxxx, xxx bylo xxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xxx žalovaný učinil, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů x xxxx xxxxxx xxxxx xx správním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxx xx strany policie xxxxxxxxxxx. Stěžovatel uvedl, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čj. 6 Xxx 197/2019-45, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx odpadnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx původu pro xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx vypovídají x xxx, že xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx pronásledování za xxxxxxxxxxx politických xxxx x xxxxxx x xxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx neustálý xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xx v xxxxxxx xxxxxxxx návratu xx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x odst. 2 xxxx. x) xxxxxx o azylu.
Žalovaný xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stěžovatel pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx nesprávnost xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spočívala x tom, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx azylové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, proč xxxxxxx xxxxxxx stěžovatel nepociťoval xxx xxxxxxx, xxx xxxxx. Xx podpořily x informace o xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx odlišovaly xx xxxxxxxxx obyvatel Xxxx, a xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dodržování lidských xxxx xx Kubě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx pobytovou xxxxxxx xx xxx stěžovatel xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákona č. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…)
[27] Xx xxxx Nejvyšší xxxxxxx soud připomíná, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx českého xxxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2011/95/EU x xxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx osoby bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x jednotném xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/XX x společných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx eurokonformního xxxxxxx (viz např. xxxxxxxx XXX ze xxx 13.8.2008, xx. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ohledně toho, xx chování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. a) xxx x) xxxxxx x xxxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxxx aktivní a xxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx soud také xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, resp. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x podání jeho xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit si xxxxx budoucnost. Své xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xx stěžovatel xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxx 2017, xxxx až dva xxxxxx po xx, xx přicestoval xx XX (xxxxx 2017), x věděl x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xx území XX xxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xx, xx stěžovatel projevil xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx Xxxx x x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx XX. Dalším xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx žalovaného i xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[30] Je xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x podáním žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je faktorem, xxxxx xx xxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxx měsíců nelze x xxxxx případě xxxxxxxxx za zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxx v kasační xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x ČR xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx víza x zároveň během xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx sám x xxxxxxxx x XX, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx ho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x má dítě, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx volno, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx vyložil, jaké xxxxxx xx x xxxxxx závěru vedly.
[31] Xxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx, jako x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x konečném xxxxxxxx xxxxx o její xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx v XX xxxxxxxxxx legálně pobývat, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako „xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX“, xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť vůbec xxxxxxxxxx, xx žadatel xxxxx xxxxxxx x XX (xxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxx proto, xx xx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx původu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx x případě navrácení xx této xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx újmy xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 18.5.2011, xx. 5 Xxx 6/2011-49).
[32] Xxxxxx xxx xx x xxxxx smyslu xxxxx nepodstatné, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x možnostech, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx, ale rozhodl xx požádat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovateli xxxxxx být xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx „tuší“ x xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxx xxxxxxxx xx nijak xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XX vyřešit xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznání některého xxxxxx pobytového xxxxxx (x ani xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxxx případný nárok xx mezinárodní xxxxxxx). Xx základě zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx rozhodně xxxxx tvrdit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx institutu mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxx (nejen) x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
[33] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx mimochodem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Kubě xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx však xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx policií, o xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žalovaný. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x městského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx to, xx xx xxx xxxxxxx na cestu xx ČR xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovodit xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx cestu do XX dostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x x toho xxxxxx, xx xxx propuštěn xx zaměstnání xx „xxxx zavržení“ x xxxxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Zcela xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxx žalovaného, xx xx stěžovatel xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx najít xx xxxx zaměstnání. Stěžovatel xx své výpovědi xxxxx xxxxxx, xx xxxx, co byl x xxxxxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxx 2017 xxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx následně xxxx být řádně xxxxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx jsou x podstatě xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědi, xxxxxx, xxx xx tato xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx, xxxx plausibilita xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx původu xxx. (xxxx. xxxx. rozsudky XXX ze xxx 6.2.2008, xx. 1 Xxx 18/2007-55, xx xxx 28.7.2009, xx. 5 Xxx 40/2009-74, xx xxx 25.6.2015, xx. 4 Xxx 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. NSS, xxxx xx dne 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx žalovaný xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx situace, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx prima xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toho, xxxx xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx kubánské policie xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx zjevné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jak xxxx xxxx vysvětleno, rovněž xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx shromáždil xxxxxxxx a které xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxx k xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx xxxx otázky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předestřít x xxx xx xxx v xxxxxxx x ustálenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx. 1 Xxx 18/2007-55) xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx z xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxx xx nedostatek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Žalovaný v xxxx xxxxxxxxxxx zmínil, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxx sdělit xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x distribucí xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx označil xx novináře a xxxx xx policistu, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sdělil, xx „xxx xxxx A. X. xxxx C.“. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx si stěžovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx znění xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx novináře, xxx x xxxx, xx xxx výslechu jednou xxxxxx, xx „i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na Xxxx“, xxxxxx xxxxxxxx dospět x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx vůbec xxxx xxxxxx, proč by x tomu, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx stěžovatel vylíčil, xxxx nezbytné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přitom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xx svém xxxxxxxxxx hovoří o xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxx“ x xxxx jako x „xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, co xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, tedy, xx xxxxxxxx novinářem xx xxxxxxxxxxxxx reportér X. X., xxxxx xx autorem mnoha xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x Xxxxxxxx republiky (xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx D. E. x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x F. X.). Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx provést xxxxxxx xxxxxx reportéra, xxx ověřil, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce s xxx, která xxxx x posuzované xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, x případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohl xxxxx xxxxxxxxx přispět x xxxxxxx hodnověrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ tvrzení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxx svého xxxxxxx a xxx xxxxx pořádání byl xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx policií x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x určitostí xxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxx Castra xxx xxxxx konané xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxx nelze xxxx xxxxxxxxx znalost xxxxxxxx xxx xxxxx líčených xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx hovořil, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxxxxxx přesto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx 24. xxxx 25.11.2016 a xxxxxx se xxxxxx xxx 5. nebo 6.12.2016, přičemž xxx xxxxxxxxxxx xxx oficiální xxxxxx xxxxx 5 xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx, xx Xxxxx Castro xxxxxxxx xxxxxx dne 25.11.2016, xxxxx pokud xx xxxxxx xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, dělo se xxx deset, xxxx. xxxxxxxx dnů xx xxxx smrti. Xxxx xx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx dlouho trval xxxxxx xxxxxx, x xxx xx tedy xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx porušení, či xxx xxxxx pořádání xxxxxxxxx akcí xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx. Nic x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[39] Xxxxxxxxx xx x závěr xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, co xxx vůči xxxx xxxxxxxx „xxx zavržení“, xxxxxxx stěžovatel přiznal, xx již xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx. To, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxx, x to xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx souvislost s xxxxxxxxxx jeho „politické xxxxxxxxxxxxx“ (vůle xxxxxxxx xx oficiálních xxxxxxxxxx xxxxxxx), ani v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx důvodem propuštění xxx xx onen „xxx xxxxxxxx“, xxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xx vytýkala, že xxxxxxxx xxxxxxx Fidela Xxxxxx, s xxxx xxxxxx xxxxxxx vyjádřit xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx C. xxxxxxx xxxxx 20.12.2016 x xxxxx xx H. xxxx, xx xxxxx „xxxxx po městě X. xxxxxx“ (xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), přičemž stěžovatel xxxxxxxxxxxx, že xx xxx xxx jakožto x xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx definitivně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxx, xx xx někdy xxxxx 20.12.2016 xxxxxxx xxxxx, xx ho xxxxxx hledat xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2016, přičemž xxxxx x nich xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x X. xx H. x xx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx. Xx, xx se xxx do jeho xxxxxx xxxxxxx, opět xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[40] Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nelze považovat xxx xx, že xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tvrzení rozhodl xxxxxxx zemi xxxxxx x požádat xx xxxxxx své xxxxxx x XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx krátkodobém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x pořádáním zmiňované xxxxxx, x xx xxx dříve poté, xx byl x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx měsíc xxxxxxx x vyslýchán. Lze xxxxxxxxxx stěžovateli, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x posledními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x zemi původu xx xxxxxxxxxxxx.
[41] Žalovaný xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx vesměs neopodstatněně xxxxxxxxxx rozpory ve xxxxxxxxxx stěžovatele, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx objektivními xxxxxxxxxx x také xxxxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx řádu. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž konstatuje, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx původu xxxx ve věcech xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX xx dne 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, a xx xxx 4. 2. 2009, čj. 1 Xxx 105/2008-81, x. 1825/2009 Sb. XXX), přičemž požadavky xx xxxx informace xx nevycházejí jen x xx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx. 10 procedurální xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx x §23x xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxxx mezi podklady xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany řadí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamýšlel.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx městského xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. x účelovosti jeho xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany.
[43] Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx námitky, již xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pronásledování xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 31.1.2020, xx. 5 Xxx 105/2018-46, x. 4029/2020 Xx. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatoval:
„[33] […] Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2009, čj. 5 Azs 36/2008-119, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx podle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: ‚(1) Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x povahy xxxx); (2) musí xxx xxxxxxxxxx strach […]; (3) xxxx xxxxxxx újma xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování […]; (4) xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxx […]; (5) xxxx být pronásledován x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; a (6) nesmí xx xx xxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 xxxxxx o xxxxx).‘ Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx již xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx však xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx následující.
[34] Xxxxxxxxxx odůvodněnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx spjato s xxxxxxx kritérii, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, posouzení nároku xx udělení xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xx postaveno xx potencialitě pronásledování x budoucnu po xxxxxxxxx návratu xxxxxxxx xx země xxxxxx, xxxxx se tedy, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x prospektivní xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx xx xxx 9.6.2008, xx. 5 Xxx 18/2008-83). Xxxxxxx §12 písm. x) zákona x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx prvkem a xxxxxxxxxxxxx strachu x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx pronásledování x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx skutečnost xx xxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pronásledování x x xxxxxxxx. X každém případě xx však zkoumána xxxxxxx budoucího xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx využíván xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx možnost xxxx xxx xxxxxx, nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxx, rozhodně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 50 % (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze dne 26.3.2008, xx. 2 Xxx 71/2006-82, a xx xxx 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). Z xx. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukazující xx xxxxxxxxx pronásledování xxxxxxxx, jedná xx x závažný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obav žadatele x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx újmy.“
[44] V xxxxxxxx xx dne 31.7.2014, xx. 5 Xxx 20/2014-44, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx podmínky xxxxx x případě §12 xxxx. a) xxxxxx o azylu, xxx s xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cílí xx xxxxxx důvod xxxxxxxxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (ovšem xxxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (5), a xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) pronásledování, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (2).“
[45] X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx třeba xxxxxxx „xxxxxxxxx“ popsané xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x ohledem xx xx, xxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (srov. xxx rozsudek XXX xx xxx 29.8.2019, xx. 9 Xxx 39/2019-77, x. 3924/2019 Xx. NSS).
[46] Stěžovatel xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx x kubánskou policií x xxx, že xxxxxxx českému xxxxxxxx x distribucí xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx držen ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatel xxxxx, xxx vzbuzen x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x celkem desetkrát xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xx městě X. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxx xxx výpovědi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pořádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx čtyři dny xxxxxxx, xxxxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zavedla xx xxxx zaměstnání, xxx xxxxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nad xxx, že stěžovatel xxxxxx zneuctil xxxxxxx Xxxxxx Castra, x xx základě toho xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[47] Xxxxxxxx xxx městský soud x prvé xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx ve smyslu §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. že xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[48] X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 Xxx 105/2018-46 Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxx pronásledování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Pronásledování xx x §2 xxxx. 4 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nátlak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednání, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx intenzity pronásledování, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx pronásledování. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 9 kvalifikační xxxxxxxx, xxxxx x xxxx. 1 stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx, které xx:
x) xxxx povahou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod nelze xxxxxxxx, nebo
b) souběhem xxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dostatečně xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x xxxxxxx a).“
[49] X čl. 9 xxxx. 2 pak xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx řadě, xxx xxxxxx x) a x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a právní, xxxxxxx, policejní nebo xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prováděna diskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl x xx budoucna xxxx xxx x zemi xxxxx xxxxxx vystaven, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx čelit. Xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxx citovaného xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx opatření xxxx žadateli, xxx xx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, působí xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 22.5.2009, xx. 5 Azs 7/2009-98, x. 1913/2009 Sb. XXX, x ze xxx 30.9.2008, čj. 5 Azs 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX).
[50] Není xxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody na xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxx o xxxx dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx fyzickému xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx byl přinejmenším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslechů xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx byl podroben xxx méně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx šikaně, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby“ xxxxxx x bývalém xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, řadu xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xx xxxxx represivních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx policejní xxxxxx nad těmito xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivitami xxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvrcholila xxxx xxxxxxxxx zatčením (xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, že xx xxxxx „záznam“ má) xxx záminkou xxxxxxxx xxxxxxxx smutku xxxxxxxxxxx xx úmrtí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Castra, xxxxxx xxxxxxxxxx tvrdí (x žalovaný xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xx žádné xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rodinnou xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx oficiálního xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxx domnělým xxxxxxxxxx stěžovatel zároveň xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi, xxx byl v xxxx xxxxxx vystaven xxxxx xx strany xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x této xxxxxxxxxxx je třeba x souladu x xxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice hodnotit xxxxxxxxxxxx jeho strachu x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxx překvapivé), xxxx xxxxxxxxx projevil xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx snahou xxxxxxxxx xxxxxxx, proč xxxxxxxxxx hledá před xxxxxx praktikami xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[52] Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu, xxxxx nichž k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vážné xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z ničeho xxxxxxx, xxxxxx (xxx!) xxx xxxxxxx napaden, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx jednoho xxxx, xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxx předvolán xxxxxxx, nelze dovodit xxxxxxxxxx xxxxx kubánské xxxxxxx x něj, xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x již jen xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx), xxxxx nepodložené. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx výpovědi xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se stěžovatel xxxxxxxxxx na policii xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx stěžovatel xx výběr x xxxx xx xxxxxxx xx na policejní xxxxxxxx nedostavit xx xxx xxxxxxxxx nedoprovodit xxx rizika xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxxx, zda xxx xxx svém xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolně, odpověděl: „Xxx, šel xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odporu policii. Xxxxxxx xx xx xx ještě přitížilo.“ X xxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx „dobrovolnosti“ xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x žalovaný.
[53] Tvrzení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit xxxx xxxxxx, xxxxxxx nemá xxxxx xx spisovém xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx tomto xxxxxxxxx neskončily x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2016 a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx, xxxxx xx xx X. xxxxxxxx jeho xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxx konstatováno, dle xx. 4 xxxx. 4 kvalifikační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, závažným ukazatelem xxxxxxxxxxxxx xxxx žadatele x pronásledování, neexistují-li xxxxxxx xxxxxx domnívat xx, že pronásledování xx již nebude xxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxxxx neprezentovali xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx vystaven xxxxxxxxx pronásledování i xx xxxx návratu xx země původu, xxxx xx by xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx přinejmenším podroben xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx tím, jaká xx situace Xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxx, xxx x v xxxx xxxxxxxxxxx ignoroval xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úřady x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x policie, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu nepřátelskou xxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. Z informace XXX ČR ze xxx 15.3.2017, xx. 913285/2017-XXXX, xxxxx je xxxxxxxx správního xxxxx, xxxxxxx, xx „k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či x jejich svévolnému xxxxxxx dochází x xxxxxxx xxxxxxxxx opozičních xxxxxxxxx“ a že „x drtivé většině xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx vracejí xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx byl xx xxxx 2014/2015 xxxxxxxxx xxxxxxxx kubánskou xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxx přinejmenším „xxxxxxxxx nespolehlivou“, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěli xxxxxxxx x městský xxxx x závěru, xx se tak xxxxxx xxxxxxxx xxx xx návratu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
[55] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odůvodněnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxx, xx neshledali, xx xx dosavadní xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx jakkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politických xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) zákona x azylu. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx.
[56] Xxxxxx x xxxx citovaných xxxxx definice xxxxxxxxx [xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx dle §12 xxxx. x) zákona x xxxxx] xx xxxxxxxxxx (kauzální xxxxx) xx xxxxxx čl. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx směrnice (§28 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx) mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování („Xxxxxxxxxx xxxxxxx“) taxativně xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. d) x v xx. 10 xxxxxxxxxxxx směrnice [x §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx]. Xxx xxx xxxx konstatováno, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx důvodů, x xx xxxxxxxxx politických xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx definuje tento xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx politických názorů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6 x jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx názorů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xx. 10 odst. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x obdobně xxx §28 odst. 5 xxxxxx o xxxxx) xxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx z pronásledování, xxxx důležité, xxx xxxxxxx skutečně xx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x pronásledování, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx apod.) xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx NSS xx. 2 Azs 45/2008-67).
[57] V xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xx počátku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a upozorňoval xx xx, xx xxxxxx xxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ve správním xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohovoru xxxxxxxx), xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxx totalitní xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, za „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opozice. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx motivy (xxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx chyba, neboť xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pohovor xxx xxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NSS čj. 5 Xxx 40/2009-74).
[58] Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zapojil x xxxxxxxx politických xxxxxx, xxxx xx x xxxx vedly xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xx xx xxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvězněním, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxx stěžovatele kubánskými xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nedostatečně xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přestupkem x xxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Castra x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[59] Xx xxxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxxxxxxx xxxx pronásledováním, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx své výpovědi xxxxx vystaven a xxxxx mu xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x případě návratu xx země xxxxxx, x xxxxxxxxxx orientací, xxx je mu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimem xxxxxxxxxxx, zcela xxxxxx.
[60] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx policii xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx jakýchkoliv xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx ničím nepodloženou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx moc xxxx x xxxxx xxxx, a xxx xxxx x zemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx fungující mašinérií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx byla vždy xxxxxxx x předvídatelně xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx odhadnout, xxx xx režim xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní xxxx, xxxxx osud xxxxxx xxxxxxx ovlivňují. Xxxxx xxxx bez dalšího, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve shromážděných xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxxx, že xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nespolehlivé, xxxx xxxxx bránit ve xxxxxxxxxxx; xxxxxx mu xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx jich xxxxx xxxxxxxx „xxxxx“. X xxx xxxxxxxxxxxxx totalitního Xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx umožnil xx „xxxxxxxxxxxxxx ciziny“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jim xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx lidé xx xxxx v exilu xxxxxx nedobrovolně.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxx si v xxxx otázce xxxxxxxxx, xxxx xx jedné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje skutečnost, xx stěžovateli xxxx xxxxxxxx legálně vycestovat xxxx oficiální xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx x X.), xxxxxx xx jiném místě xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XX xx. 913285/2017-XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx xx ostrovem, x xxxxx lze x xxxxxxxx vycestovat pouze xxxxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx, xxxxx každý xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx razítko xx cestovního xxxx, xxxxxx si jeho xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx xxxx xxxxxxxx občan xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x „Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx vyrobeném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx nepodnikne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx USA xx xxx 3.3.2017 x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx Xxxx x xxxx 2016), xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx skutečně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[62] Xxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxx mu ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x X. xxxxx xxx následný pobyt x ČR. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kubánské orgány xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx tedy xx vůbec xxxxxx xxx vypovědět x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxx. Naopak xx xx, jakým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxx xxxxx popisované xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx, přestože xxxxxxxx x městský xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zmiňované xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[63] Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o odůvodněném xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx jemu xxxxxxxxxxx politické xxxxxxxxxxx (xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) podporují xxxxxx informace x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx ve xxxxx – Xxxx“, xx xxx 22.2.2017, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx umístění xx xxxxx, přičemž „státní xxxxxx praktikovaly xxxxxx xxxxxx označovaný xx ‚xxx xxxxx s xxxx‘, který xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vsazováni xx xxxxx xx xxxx xxxx až 30 xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.“ X xxxxxxx xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx ze xxx 30.1.2018 xxxx xxxxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kubánská xxxxx využívá x xxxxxxxxxx x zastrašování xxxxxxx, xxxxxxxxxxx aktivistů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. […] Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zatčení, xxxxxx xx prokázali xxxxxxxxxxx xxxxx jednání. X xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trestním xxxxxx, xxx xxxxxxxxx obraz „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx jsou xxxxx xxxx, vyhrožuje se xxx x xxxx xxxxxx xx několik xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx“.
[64] X xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 3.3.2017 vyplývá, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou kruté, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x úroveň sociálních x dalších xxxxxxxx x lékařské péče xx xxx nedostatečná. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve věznicích xxxxxxxxxxx mezinárodními ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx s vězni. Xxx xxxx xxxxxx „[x]xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věznění xxxx xxxxx xxxxxx metodou, xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx x potírání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projevu x xxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx má xx xxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx občanů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zatýkání x xxxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxx nakrátko xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx napadali. […] Xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx vyslýchat, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx nevypovídat, xxxxxxx xxxxxx orgány nemají xxxxxxxxx je x xxxxx právu informovat. […] Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zatýkání, zadržovaly xxxxxxxxx xxxxx déle xxx 168 xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx“. Xx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x politických důvodů, x xxxx zprávy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xx xx x zemi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxx konstatováno: „Xxxxx politických vězňů xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx xxxxxx x systematické xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx stíhat x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx aktivisty xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘. […] Xxxxxxxxx xxxxx informovali, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v izolaci. Xxxxxxxxxxx se jim xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vězni xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx často xxxxxxxx politickým xxxxxx xxxxxxx návštěvy xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, telefonní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[65] Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, z xxxxx xxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxxx, stěžovatelova xxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx, které xxxx xxxxxxxxx popisují. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxx její neustálou xxxxxxxxx, je závažným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantního xxxxxx, xxxxxx když xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx by existovaly xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Dle citovaných xxxxxxxxx o zemi xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx policie, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obviněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x městského soudu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obviněn, rozhodně xxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxx xxx jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orientaci nadále xxxxxxxxxxxxx.
[66] Naopak x xxxxxxx souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. a) xxxxxx x azylu, xxxx. čl. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“), x xxxxx provedení xx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx zákona slouží, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxxx nebyla. Xxx xxx xxxx konstatováno, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x podmínek udělení xxx. ústavního azylu xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, se sice x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx xx určité xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx x totožné xxxxxxxxx (viz např. xxxxxxxx XXX xx xxx 19.12.2014, xx. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již x xxxxxxxx čj. 2 Xxx 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 písm. x) zákona x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 43 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx musejí xxx pokládána politická xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx“.
[67] Xxx ani x xxxxxxxxxxx politických xxxx x svobod xxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx o činnost xxxxxxxxx významnou xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx autoritářský xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx aktivity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx původu (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx formu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx projevil. Judikatura xxxxx dospěla x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx vzhledem x xxxxx xx. 43 Xxxxxxx x §12 xxxx. a) xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv a xxxxxx žadateli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 30.9.2015, xx. 6 Xxx 151/2015-36, a xxxxxxxx XXX xx xxx 13.2.2019, xx. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx představitelům, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxxx postoje, x xxx xxxx soukromou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx druhého Xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxx 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68, x. 2918/2013 Xx. NSS).
[68] Byť xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud žalovanému xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opakovat, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pronásledováním stěžovatele x azylově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx písmene x) xxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxx.
[69] Pokud xxx x možné důvody xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx, přicházejí x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx x zemi xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 1 a 2 xxxxxx o azylu, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx pronásledování xxx §12 zákona x xxxxx. Xx xxxxx xxxxx podotknout, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx je, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx zpochybněn xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx.
[70] Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxx mučení xxxx nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení obdobnými xxxxxxxxxx jako v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx; xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx panující x xxxxxxxxxx věznicích x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, neboť dospěl x nesprávnému závěru, xx stěžovateli další xxxxxxx x xxxx xxxxxx nehrozí.
[71] Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx vytýkané xxxx xxxxxxxxxx žalovaného zrušit, xxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx aproboval závěry xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx promítly do xxxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[72] X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rámci xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxx x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Fidela Xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx A. X. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důkazy znovu xxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xx udělení azylu xxx §12 zákona x xxxxx, xxxxx x případně doplňkové xxxxxxx xxx §14a xxxx. 1 a 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zároveň xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závaznost svého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx s §110 xxxx. 2 písm. x) x. x. x., xxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vést xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxx xx xxxxxx čl. 46 xxxx. 3 procedurální xxxxxxxx ve xxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Soudního dvora x xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, xxxxx xxxxxx stěžovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx.