Právní věta
I. Xxx-xx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxx politicky xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx šikaně v xxxxxx opakovaného xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejen xxx jakémkoli xxxxxxxxx xx domnělém přestupku xxxxxxxx, ale x x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x azylu, x x případech, xxx xxxxx žadateli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Zatímco pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xxxx x xxxxxxx x §28 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx podstatné, xxx xxxxxxx skutečně xxxx politické názory, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xx původce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx politických xxxx x xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. NSS, č. 1713/2008 Xx. XXX, x. 1749/2009 Xx. XXX, x. 1825/2009 Xx. XXX, x. 1913/2009 Sb. XXX, x. 2918/2013 Xx. XXX, x. 3279/2015 Xx. NSS, č. 3924/2019 Xx. XXX x x. 4029/2020 Xx. XXX; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx (X-556/17).
Xxx: X. Y. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx, xx xx kubánské xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnost, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxxx žádné xxxxxxxxx přesvědčení, nikdy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx strany, organizace xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nezúčastnil xx žádných xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx žil x X. X xxxx 2017 přiletěl xx X. x xxxxx xxxxxx den xx České republiky. X xxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx má problémy x policií x xxx něj xxx x xxxxxxxxx problémy. Xxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělil, xx xx xxxx 1996 xxxxxx v X., x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, x xxxxx xxx xx x xxxxxxxxxx a s xxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx Xxxx xx městě C. xxxx jeho xxxxx x xxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X zemi původu xxxxxxxx xxxx barman xx xxxxxxxx 2016, xxx xxx z xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxx 5. nebo 6.12.2016 xxxxx synovci x xxxx xxx xxxxx xx xxxxx X. uspořádal xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx smrti Xxxxxx Castra. Xxxxx xxxx oslavy xxxxxx xx xxxx policie x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ho xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že zneuctil Xxxxxxxx památku, ostatní xxxxxx vyjádřit xxxxxxxxx x odpor. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx oslavy x tento xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xx poté, xx Xxxxx Castro xxxxxx, xxxxx nařídila 5 xxx xxxxxxxxxxxx smutku, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx nic xxxxxxxxx. X xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, kde byl xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx stanici mu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx pošlou xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx to, xx xxxxxxx měl x policií xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx v X. xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx“) xxxxxx A. B. xxxx X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opozici xxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx by mu xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx, xxxxxx xxx tyto xxxx x peníze xxxxxxxx, xxx xxxxxxx udělal. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx podzim 2014 xxxx 2015 xxxxx vyšetřován xxxxxxx xx vyšetřovací xxxxx xxxxxxx kontaktu x xxxxxxxx českým novinářem. Xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx kontrarevolučních aktivitách. X policisty šel xx policejní stanici xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx z kladení xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx. Xxxxxxx ho xxxxxxx x ničeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx každý xxx probíhaly xxxxxxxx. Xx xxxxxx otázku xxxxxxxxx, že xxxx, xxxxxxxxx xx poslali xxxx do xxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Zadržení xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx propuštěn x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx xxxxxxxx, xx si xx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx hlídat. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx dělo, xxxxxxxxx když byl xxxxx xxxxxx nápis xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx policií předvolán xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro synovce. Xxx xxxxx x X. do xxxx xxxxx strýce x X., xxx pobýval xx xxxxxxxx 2016 xx 6.4.2017, xxx x Kuby xxxxxxxxxx. X H. žalobce xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x strýce, i xxxx v xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx žil s xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx rozešel. Své xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vyřešit xxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx z xxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxx aktivitám, xx xxxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx o xxx policie xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx to žalobce.
Žalobce xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx vrátí xx Xxxx, xxxxx xx vězení, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, za xx xx xxxxxxx byl xxxxxxx. K xxxx, xxxx formy xxxxxxxxxxx xx něj xxxxxxx xxxxxxx, sdělil, xx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx varovali ho, xx xx xxxxx xxxxxx xx. Xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx když xxxxxx xx xxxxxx xxxx policie, xxxx xxxxx byla ze xxxxxxx vystresovaná, xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx policii spolu xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx klidu. I xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dospělých osob, xxxxxxx byl pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx rozhodl definitivně xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx kolem 20.12.2016 volal jeho xxxxx, x xxxxxx xx, xx ho xxxxx policie. O xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Sestra mu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xx xxxxxxx xx xx xx Xxxxx republiky, x xxxx xx půjčila xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx si xxxxx x xxxxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx problém ani x vyřízením víza xxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. X České republice xxx x domě xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx podání xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx. X možnosti xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx věděl již xxxx odjezdem xx xxxx původu. X xxxx xxx povědomí x xxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx, rozhodl xx, xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxx povinnosti, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, a x xxxx xxxxxx hodně xxxxxxx, xxxxxxx málo xxxxx. Žalobce k xxxx xxxxxx xxxx xx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x zaměstnání, jelikož xx nezúčastňoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cvičení. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, ani xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx neshledal x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro udělení xxxxx podle §12 xxxx. a) zákona x xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx veřejně xxx práva x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx žalobce, xx xx politický xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, žalobce xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx politickými xxxxxx, xxx nevyplývá xxx x obsahu činnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x léků xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx názoru. Dle xxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx x hlavní xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx nebyl xx tuto spolupráci xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxx fyzicky xxxxxxx x byl xxx xxxxxxxxxxx potíží xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx již x roce 2014 xxxx 2015 a xx xx xxxx xxx žádné problémy x xxxxxxxxxxxxxx složkami xxxxx. Xx, xx xxx xx xx xxxx desetkrát xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx.
Xxx tvrzené xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx rodinné xxxxxx x xxxx 2016 xxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xx, xx byl xxxxxxxx xxxxxx smutek, x tak xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smutku, xxxxxxx nebyl schopen x určitostí xxxxx xxx xxxxxx oslavy xxx xxx xxxxx Xxxxxx Castra. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x posuzované xxxx. X xxxxxx xxxxxxx kubánské policie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které by xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xx své xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx policii, xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x výší xxxx x zemi xxxxxx, x x xxxx, xx xx xxxxxxxx si xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx budoucnosti x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx by to xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx než údajným „xxxxx xxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx žalobce veden xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jak xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx bezproblémově xxxxxxxxxx xx země xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx x jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona x xxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxx x xx, xx x mezinárodní xxxxxxx nepožádal xxxxxxxxxxxxx xx svém xxxxxxx xx země původu, xxx xx xx xxxx měsících pobytu x Xxxxx republice, x xx xxxxx x dalších xxxxxxxxxx, xxx si xxxx xxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x účelový xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxx naplnění podmínek xxx xxxxxxx azylu xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx žalobce x xxxxxxx správního xxxxxx neuvedl, xx xx xxx x xxxx původu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušností k xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přesto, xx xx byl xxxxx, xx xxxx pobyt xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx ze xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx budoucnost.
Žalovaný xxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x odst. 1 x 2 xxxxxx x azylu. Žalobce xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx hrozit x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vážná xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx smrti. Xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxx xxxxxx byl xxxxxxx, xxxxxxxx považoval xx xxxxx nepodloženou xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx objektivními xxxxxxxxx občanů Xxxx xxxxxxxx tuto zemi x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, přičemž xxxxxx k závěru, xx novela kubánského xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx kubánských xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xx xx Kubánské xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxx informace x xxx, xx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx sledování ze xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.
Žalobce xxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 28.4.2020, čj. 13 Xx 31/2018-77, zamítl. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x §3 x §50 odst. 3 x 4 správního xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xx xxxx skutečnostem, xxxxx x řízení xxxxx najevo, x xxxxxxxx žalobce x xxx závěry dostatečně xxxxxxxxx. Žalovaný se xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx z politických xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztotožnil. Xxxxxxx xxxx poukázal xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dojít xx podzim xxxx 2014 xxxx 2015 xxxx, co pomohl xxxxxxx novináři, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opozici, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxxx bezprostředně nevedly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx. Xxxxxxx nikdy xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stíhán, x policií xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stanici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani xxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxx pořádané xxxxxx proti němu xxxxxx xxxxxxx fyzického xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, aniž xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx skutečně xxx kubánské státní xxxxxx xx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nemohl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xx xx xxxx tvrzením xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dostatečně xx xxxxxxxxx x tím, xxxx uváděné skutečnosti xxxxxxxxxxx xx důvod xxx udělení xxxxxxx x forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Městský xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx označil xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx až x časovým xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx opozičního xxxxxxxxx, jelikož své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx politicky xxxxxxx. Xxxxx xxxx zadržení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výslechům xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx orgány a xxxx xxx xxxxxx x Kubánské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxxxx x xxxxx či xx xx xx xxx xxxxxxx skutečné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14a xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx městského xxxxx se žalovaný xxxxxxxxxx zabýval xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx. X odkazem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx ze xxx 22.1.2020, čj. 6 Azs 197/2019-45) xxxxxxx soud konstatoval, xx současná xxxxxxx x Kubánské republice xxxx sama x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dodržování lidských xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, avšak xxxx skutečnost xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx dne 15.2.2008, čj. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxx xxxxxxxx učinil.
Žalobce (stěžovatel) xxxxxx rozsudek městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §12 xxxx. x) x b) xxxxxx x azylu, xxxxxxx politické xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ho xx čtyři xxx xxxxxxxx xx policejní xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx oslavy údajně x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smutku, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx pochopitelné, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx po jeho xxxxxxxx. Xxxxxxx osobní xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx bylo nepřiměřenou xxxxxx. Xx xx xxxx podpory xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx ze xxxxxxxxx popisu činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plyne xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx. Městský xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx aktivní.
Držení xxxxxxxxxxx xx vyšetřovací xxxxx xx xxxx jednoho xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x x xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx oslavě xxxxxxxxxx xxx xxxx synovce xxxxx zlehčovat. Žalovaný xxxxxxx odvedení na xxxxxxxxx stanici za „xxxxxxxxxx xxxxxxxx policejní xxxxxxx“ x bagatelizoval xxx zásah xx xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x neustálý xxxxxx policie nad xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx definici xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 zákona o xxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxx působící xxxxxxxxx nátlak. X xxx popsaných xxxxxxxxxxx xxx dovodit, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx Kubu xxxxx vážná xxxx xxxxx §14x zákona x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, dle které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx svévolné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx kritiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxx. X kontextu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx Kubě xxxxxx, xxxxx vystačit x xxxxxxxxxxx, podle xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx umožnily xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx namítl, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohl xx xx ně xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx rezignovat xx xxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx napadeném rozhodnutí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy omezení xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx ním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že neopustil Xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx, jež nakonec xxxxx x jeho xxxxxxx, xxxxxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx republiky x dubnu 2017. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx odchod nebyl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx území, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx příjezdu xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx doplnil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, x vše xxx xxxx x rukou xxxx sestry, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxx není xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx byl xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx usnesení Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx čj. 6 Xxx 197/2019-45, xx xxxxx xxxxxxx xxxx odkazoval, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx odpadnutí překážek xxxxxxxxx xx xx xxxx původu pro xxxxxx Kuby, xxxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx informace x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx pronásledování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x svobod x xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx bezpečnostních xxxxxx xxx stěžovatelem nelze xxx xxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Kubu hrozila xxxxx újma ve xxxxxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x azylu.
Žalovaný xx vyjádření ke xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx, v čem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx nepřezkoumatelnost. Xxxxxxx xxxx se dle xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx stěžovatele xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, že xxxx azylový xxxxxx xx xxxx souhrnu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx azylové xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x informace x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx obstaral. Xxxxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxx Xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx xx Kubě xxxxxxxxxx nepodpořil žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx událostí xx xxxxx života. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxx žalovaného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákona x. 326/1999 Xx., o xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxx cizinců“).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x xxx xxxxxx žalovanému x xxxxxxx řízení.
Z XXXXXXXXXX:
(…)
[27] Xx úvod Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx transponuje, xxxx. xxx xxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx českého xxxxxxxx řádu xx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2011/95/EU x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x obsahu poskytované xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/32/XX x xxxxxxxxxx řízeních xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 13.8.2008, čj. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), případně použít xx prospěch xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tam, kde xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx bohužel xxxxx xxxxxxxxx.
[28] Podstatou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx chování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx němu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxx x) xxxxxx x xxxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxxx aktivní x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx soud také xxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnověrnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx krokem s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Své xxxxxxxxxxx zakládají xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxxxx na xxx, xx stěžovatel xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx 2017, xxxx xx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx do XX (xxxxx 2017), x xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx svůj xxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxx. Xxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx Xxxx x z toho, xx mu jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx XX. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x pochybnostech x xxxxxxxxxxxxx stěžovatele byly xxx žalovaného x xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xx stěžovatelově xxxxxxxx.
[30] Je xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx faktorem, xxxxx by xxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx měsíců xxxxx x daném případě xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zdržení, zvláště xxxx stěžovatel, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, měl xxxxxxxxxx xxxxx x XX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vysvětlil, xx xx x xxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx v xxxxxxxx v ČR, xxx v xxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx ochrany, neorientoval. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Zastávka, xxxxxxx x xx xxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx označil toto xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx vyložil, xxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx vedly.
[31] Xxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mezinárodní ochranu, x konečném důsledku xxxxx x její xxxxxxx xxxxx, aby xxxx x ČR xxxxxxxxxx xxxxxxx pobývat, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako „snahu x xxxxxxxxxx xxxxxx xx území ČR“, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XX (xxxx xxxx xxx „legálně pobývat“) xxxxx proto, xx xx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx této xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 18.5.2011, xx. 5 Azs 6/2011-49).
[32] Xxxxxx xxx xx x tomto smyslu xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx měl xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x tíži, xx xxxx „xxxx“ x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, než xx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx. Ani xxxxxxxx xx nijak xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx ČR vyřešit xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxx xxxx tak bylo, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx případný xxxxx xx xxxxxxxxxxx ochranu). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodně xxxxx tvrdit, že xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (nejen) x tomto xxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxxxxxx a oddává xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nevyplývají.
[33] O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxx sama o xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx mimochodem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na Kubě xxxxxx x nízké xxxx. Stěžovatel xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvod xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu xxx xxxxxxxxxx potíže x xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx je přesvědčen, xx xxxx politicky xxxxxxxxxx, xxxxxx ekonomické xxxxxx, které mu xxxxxxxx žalovaný. Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx x městského xxxxx x údajné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx XX xxxxxxx xxxx sestra. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxx xxxxxx, než xx stěžovatel neměl xx xxxxx xx XX dostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, patrně i x toho xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx po „xxxx xxxxxxxx“ v xxxxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x této xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx, xx xx stěžovatel xx svém xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xx xxx výpovědi xxxxx xxxxxx, xx xxxx, xx xxx x prosinci 2016 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx 2017 již xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx jsou nevěrohodné, xx xxxxxxxx důsledným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx což xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx indikátorů xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxx x podstatě shrnuty x xx. 4 xxxx. 5 kvalifikační xxxxxxxx. Mezi xx xxxxx xxxxxxx vnitřní x xxxxxx konzistentnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, otázka, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní, xxxx plausibilita xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx atd. (xxxx. např. xxxxxxxx XXX ze xxx 6.2.2008, xx. 1 Xxx 18/2007-55, ze xxx 28.7.2009, čj. 5 Xxx 40/2009-74, xx dne 25.6.2015, xx. 4 Azs 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. NSS, xxxx xx xxx 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx komplexní test xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx neprovedli, xxxxxxxxxxxxxx výpovědi stěžovatele xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx za xxxxxxx, xxx xxxx shrnutá xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxx řízení působí, xxxxxxxxxxxx xxxxx facie, xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx logické xx jiné zjevné xxxxxxx rozpory x xxxxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o zemi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Jestliže xxx žalovaný x xxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxx x domnělé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx mu xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx čj. 1 Xxx 18/2007-55) xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx navíc xxx z xxxx, xx žalovaný stěžovateli xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx nedostatek xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Žalovaný v xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdělit příjmení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a peněz xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxx označil xx novináře x xxxx xx policistu, xxx xxx žalovaného xxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této osobě. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx „xxx jako X. X. xxxx X.“. Xxxxx ze skutečnosti, xx si stěžovatel xxxxxxxxxxx přesné xxxxx xxxxx x příjmení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x toho, že xxx výslechu xxxxxx xxxxxx, xx „x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na Kubu“, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x závěru x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, proč xx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přitom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xx xxxx xxxxxxxxxx hovoří o xxxx xxxxx nejdříve xxxx x „xxxxxxxxxxxx“ x poté xxxx x „zpravodajcovi“. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx uvádí x xxxxxxx stížnosti, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pravděpodobně xxxxxxxx X. B., xxxxx xx autorem xxxxx xxxxxxx x zahraničních xxxxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx D. E. x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x F. G.). Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx x posuzované xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, x případně zjistil xxxxxxxxxxx x xxx, xxx tato spolupráce xxxxxxxxx x xxxx x ní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x tomuto xxxxxxxxx kroku, který xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hodnověrnosti stěžovatelovy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx byl xx xxxxxxx dní xxxxxxxxx policií i xxxxxxxxx xx zaměstnání, xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx oficiálního xxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x určitostí xxxxx xxx xxx xxxxx Fidela Castra xxx datum konané xxxxxx. Xx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx nelze vždy xxxxxxxxx znalost xxxxxxxx xxx xxxxx líčených xxxxxxxx, xxxxxx když xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stěžovatelem xxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců. Xxxxxxxxxx xxxx žalovanému přesto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, když uvedl, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx 24. xxxx 25.11.2016 x xxxxxx xx xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx měl oficiální xxxxxx xxxxx 5 xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx Castro xxxxxxxx xxxxxx dne 25.11.2016, takže xxxxx xx xxxxxx konala xxx 5. nebo 6.12.2016, dělo xx xxx xxxxx, resp. xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx x xxxx původu ověřil, xxx dlouho trval xxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx tohoto xxxxxx, xxxx až po xxx, případně, xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxx porušení, xx xxx zákaz pořádání xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx jeho xxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxx neučinil x xxxxx skutečné xxxxxxx xx výpovědi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[39] Xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx propuštěn z xxxxx xxxx, co xxx vůči xxxx xxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxxxxx stěžovatel xxxxxxx, xx již dříve xx něj x xxxxx špatně xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxx byl negativně xxxxxxxx xxx dříve, x xx opět x xxxxxx, které xxxx souvislost x xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ (xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx důvodem propuštění xxx xx xxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxx xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx stěžovatele, že xxxxx C. opustil xxxxx 20.12.2016 x xxxxx xx H. xxxx, xx xxxxx „xxxxx po xxxxx X. xxxxxx“ (xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx něj xxxxxxx x hlediska xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jako v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxx zemi xxxxxx xx základě xxxx, xx mu xxxxx xxxxx 20.12.2016 xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx hledat xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx obě události xxxxx xxxxxxx x xxxxx polovině prosince 2016, přičemž xxxxx x xxxx xxxxx xxx důvodem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x C. xx X. x xx základě xxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx opustit Kubu xxxx takovou, neboť xx ho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x hlavním xxxxx. Xx, xx se xxx do xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[40] Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx sestry x XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxx krátkodobém xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x ne xxx xxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx měsíc xxxxxxx x vyslýchán. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx původu xx xxxxxxxxxxxx.
[41] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx xxxxxx neopodstatněně xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx stěžovatele, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x také xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx skutkový stav xxxx, x němž xxxxxx xxxxxxx pochybnosti xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx řádu. X xxxx souvislosti xxxxxx xxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx reálií x xxxx původu xxxx xx věcech xxxxxxxxxxx ochrany žalovaný (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 25.7.2005, čj. 5 Xxx 116/2005-58, x xx dne 4. 2. 2009, xx. 1 Xxx 105/2008-81, x. 1825/2009 Xx. XXX), xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xx přímo x §23x xxxx. c) xxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxx podklady xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řadí xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxx o xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx dostatek adresných xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx prověřit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx městského xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x účelovosti xxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[43] Pokud xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, již xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, co xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.1.2020, xx. 5 Xxx 105/2018-46, x. 4029/2020 Xx. XXX, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx:
„[33] […] Xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 28.5.2009, xx. 5 Azs 36/2008-119, xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu kumulativně xxxxxx xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx uprchlíka: ‚(1) Xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx explicitně v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx […]; (3) xxxx xxxxxxx újma xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx […]; (5) xxxx být pronásledován x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; x (6) xxxxx se xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 xxxxxx x xxxxx).‘ Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx již xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx následující.
[34] Xxxxxxxxxx odůvodněnosti strachu x pronásledování xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx kritérii, xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx několikrát xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx udělení xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx návratu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx skutečného nebezpečí xxxxx újmy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx ze xxx 9.6.2008, xx. 5 Xxx 18/2008-83). Xxxxxxx §12 písm. x) zákona x xxxxx pracuje s xxxxxx strachu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx pronásledování x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx indicií xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pronásledování x x budoucnu. X xxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxx budoucího pronásledování, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx znamená, xx xxxx možnost xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozhodně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 50 % (xxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.3.2008, xx. 2 Xxx 71/2006-82, a xx dne 13.8.2010, xx. 4 Azs 11/2010-112). Z xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x závažný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pronásledování nebo xxxxxxxx nebezpeční utrpění xxxxx xxxx.“
[44] V xxxxxxxx xx xxx 31.7.2014, xx. 5 Xxx 20/2014-44, Xxxxxxxx xxxxxxx soud dále xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx podmínky xxxxx x případě §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu, xxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cílí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jenž xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx neshoduje) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu (xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politických názorů) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (5), x na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) pronásledování, x xxx xx objektivně xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (2).“
[45] X xxxxx smyslu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx proběhly v xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantních důvodů x budoucnosti (srov. xxx rozsudek XXX xx dne 29.8.2019, xx. 9 Xxx 39/2019-77, č. 3924/2019 Xx. XXX).
[46] Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x peněz kubánské xxxxxxx, pročež xxx xxxxx držen xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx opakovaným výslechům. Xxxxxxx xxxxxxxxxx usnul, xxx xxxxxxx x xxxxx vyslýchán. Následně xxx policií xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx městě X. xxxxxxxxx. Stěžovatel xxx xxx xxx výpovědi xxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxx pořádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx dny xxxxxxx, přičemž xx xxxx opětovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kubánská policie xxxxxxxxxxx také zavedla xx jeho xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx „akt xxxxxxxx“, xxx kterém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nad xxx, xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Castra, x xx xxxxxxx xxxx xxx stěžovatel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[47] Žalovaný xxx xxxxxxx soud x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx popsané jednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, resp. xx xx odůvodněný strach x pronásledování x xxxxxxxx.
[48] V již xxxxxxxxx rozsudku xx. 5 Xxx 105/2018-46 Xxxxxxxx správní xxxx x definici pronásledování xxxxxxxxx následující: „Xxxxxxxxxxxxxx xx v §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx definováno xxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx obdobná xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xx xxxx souběhu xxxxxxxx intenzity pronásledování, xxxxx xxxx prováděna, xxxxxxxxxxx xxxx trpěna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx, xxxxx xx:
x) xxxx povahou xxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx, xxx představovalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, zejména práv, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx, xxxx
x) souběhem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je dostatečně xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobným xxxxxxxxx x písmenu a).“
[49] X xx. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx jsou za xxxxxxxxxxxxxx považována, v xxxx xxxx, xxx xxxxxx x) a x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx psychického xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx sama o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prováděna diskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx, xx restrikce, kterým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl a xx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnotit xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xx pronásledování se xxxxx xxx citovaného xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xx kumulativním xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx sama x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx NSS ze xxx 22.5.2009, xx. 5 Xxx 7/2009-98, x. 1913/2009 Xx. XXX, a ze xxx 30.9.2008, čj. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX).
[50] Není přitom xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx výpovědi xxx při svém xxxxxx xxxxxxxx zbaven xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx, konkrétně xx měsíc, xxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx vězení, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx násilí, xxx xxxxxxxxxx žalovaný, xxxxxxx xxx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslechů xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxx xxxx intenzivním xxxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxx xxxxxxx dají xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby“ rovněž x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx let xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozdíly, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx režimem, x xx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxxxx policejní xxxxxx xxx těmito xxx. politicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx krátkodobé xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Tato policejní xxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx podstatně xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, že xx xxxxx „xxxxxx“ xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhlášeného xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx stěžovatel xxxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxxx), že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smutečního xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxx domnělým xxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx xxx přijít x xxxxxxxxxx.
[51] Stěžovatel tedy, xxxxxxx-xx x jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x této xxxxxxxxxxx xx třeba x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xx přitom xx xxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx počínání xxxxxxxxxxxx xxxxxx v bývalém Xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, proč xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu x Xxxxx republice, xxxxx xxxx být, xxxxxxx dle xx. 1 odst. 1 Xxxxxx, demokratickým právním xxxxxx.
[52] Xxxxxx xxxxxxxxxx x městského soudu, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx intenzity pronásledování xxx vážné xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxx, vězněn (sic!) xxx fyzicky napaden, xxxx xx ze xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx jednoho xxxx, xxxx. xxxx xxx desetkrát předvolán xxxxxxx, nelze dovodit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu (xxx xxxx), xxxxx nepodložené. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele za xxxxxx přijetí opačných xxxxxx, než xxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývají, xx xxx tvrzení xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx výběr a xxxx si dovolit xx xx policejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvěznění, x xx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx během pohovoru xx xxxxxx, zda xxx xxx xxxx xxxxxx zadržení x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolně, odpověděl: „Xxx, xxx xxxx xxxxxx, dobrovolně, aby xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx.“ X xxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xx jednalo, x xxxxx tomu porozuměl x žalovaný.
[53] Tvrzení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx policií xxx xxxxxxxxxxxxx nevedlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx ve spisovém xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx zadržení xxxxxxx x xxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx do X. xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx již přitom xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx. 4 xxxx. 4 kvalifikační směrnice xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx již xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx hrozbám xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obav xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx již xxxxxx xxxxxxxx.
[54] Žalovaný xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx neprezentovali xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx není přiměřeně xxxxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx vystaven xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx svém xxxxxxx xx xxxx původu, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx přinejmenším xxxxxxxx xxxxx policejní šikaně, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx sice xxxxxx xxxxxxx tím, xxxx xx situace Kubánců xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, ale x v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dle dosud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x xxxxxxx, xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx „politicky xxxxxxxxxxxxx“. X informace XXX XX xx xxx 15.3.2017, xx. 913285/2017-XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx správního xxxxx, xxxxxxx, že „x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx či x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ a že „x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kubánské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx“. Ovšem xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2014/2015 soustavně xxxxxxxx kubánskou xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxx přinejmenším „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, není xxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxx dospěli xxxxxxxx x městský xxxx x závěru, xx xx tak xxxxxx opětovně dít xx návratu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx stěžovateli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vypověděl.
[55] Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pronásledování xxxxxxxxx i x xxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx o xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx.
[56] Jedním x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uprchlíka [xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx] xx xxxxxxxxxx (kauzální xxxxx) xx xxxxxx čl. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§28 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx) mezi xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování („Xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 písm. x) x x čl. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]. Xxx xxx xxxx konstatováno, x xxxxxxxxxx xxxx přichází xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úvahy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx přihlédnout k xxxx, že xx. 10 xxxx. 1 xxxx. e) kvalifikační xxxxxxxx definuje xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6 x jejich xxxxxxx xxxx postupů, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx názorů, myšlenek xxxx přesvědčení jednal, x xxxxxxx xxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x obdobně dle §28 odst. 5 xxxxxx x xxxxx) xxxxx, že xxx xxxxxxxxxx otázky, zda xxxxxxx xx odůvodněnou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx má xx. politické xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vedou x xxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx pronásledování xxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx apod.) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx NSS xx. 2 Xxx 45/2008-67).
[57] X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přisuzoval xxxxx pronásledování xx xxxxxx xxxxxxx politické xxxxxx a upozorňoval xx to, xx xxxxxx xxxxx nijak xxxxxxxxx aktivní x xxxxxxx xx správním xxxxxx uvedl, xx xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx osobu, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x distribucí léků x finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx přitom xxxxx xx motivy (ani xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, což je xxxxxx chyba, xxxxx xx povinností xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxx dostatečně xxxxxxxxx pro potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxx. xxx zmiňovaný xxxxxxxx XXX čj. 5 Xxx 40/2009-74).
[58] Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy. X každém xxxxxxx xxxx na to xxxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobným xxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podezření, xx xx se xxxx xx „xxxxxxxxxxx“ činnosti xxxx zapojit. Xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vůči xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx přinejmenším xxxxxxxxxxxx x nedostatečně xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxx mohlo xxxxxx x xx, xx xx stěžovatel xxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[59] Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx stěžovatel xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx hrozí xxxxxx x xxxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zřejmá.
[60] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx nebyl xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx jakýchkoliv xxxxxx xx xxxx původu xxxxxxxxxx, xx opět xxx xxxxx nepodloženou xxxxxxxxx. Totalitní xxx xxxx v xxxxx xxxx, x xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx Kubě, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skutečným či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxx, jak xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx odhadnout, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx faktorů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx jako konkrétní xxxxxxxxxxxx státní moci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx jakékoli xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, tvrdit, xx xxxx občanům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx bránit xx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx x některých xxxx xxxxxxxxx, xx xx jich tímto xxxxxxxx „xxxxx“. X xxx připomínaného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanům xxxxxx xxxxx umožnil xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jim xxxxxxxxx xx do xxxxxx navrátit, x xxxx xxxx se xxxx x exilu xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oficiální xxxxxxxx xxxxxxx (mezinárodní letiště x X.), ačkoli xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XX čj. 913285/2017-XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxx vycestovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx cestující xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx razítko xx cestovního pasu, xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x „Xxxxxxx xxxxxxx“ na xxxxxxxxx vyrobeném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx neméně xxxxxxxxx xxxxx dostat xx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Guantánamu (xxx zpráva ministerstva xxxxxxxxx XXX xx xxx 3.3.2017 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx x xxxx 2016), nemá xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx pokusit x xxxxxxx vycestování, xxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[62] Xxxxx nesmyslná xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx kubánské policie xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx vyřizoval xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x H. xxxxx xxx xxxxxxxx pobyt x XX. X xxxx udělením xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx společného x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx vypovědět x xxx, zda xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx. Naopak na xx, jakým xxxxxxxx xxxx schváleno, a xxx xxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx migrační xxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kubánských úřadů, xxxxx stěžovatel vůbec xxxxxxxxx, xxxxxxxx žalovaný x městský soud xxxx x xxxx xxxxxxxxx vycestování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[63] Uvedené xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odůvodněném xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) podporují xxxxxx informace x xxxx xxxxxx, xxxxx xx sice xxxxxxxx xxxxxxxx x učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx – Kuba“, xx xxx 22.2.2017, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx nepohodlné xxxxx xxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, přičemž „xxxxxx xxxxxx praktikovaly určitý xxxxxx xxxxxxxxxx xx ‚xxx kočky s xxxx‘, xxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxx xxxx xx 30 xxxxx x poté xxxxxxxxxxx, aniž by xxxxx nim bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.“ X xxxxxxx xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx xx xxx 30.1.2018 xxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nadále xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nezávislých aktivistů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. […] Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx předkládají xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, čehož mohou xxxxxxx využít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx x jsou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx dní x samovazbě“.
[64] X xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničí Spojených xxxxx xx xxx 3.3.2017 xxxxxxx, že xxxxxxxx v kubánských xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení x lékařské xxxx xx xxx nedostatečná. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věznicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lidskoprávními skupinami, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vězni. Xxx xxxx xxxxxx „[x]xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx běžnou xxxxxxx, xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného projevu x politické xxxxxxxx. Xxxxxxx xx ze xxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x někdy xxxxxxx osoby xxxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxxx xxx xx vazbě xxxxxxxx vyslýchat, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx právníka při xxxxxxxx. Zadržení xxxx xxxxx nevypovídat, nicméně xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. […] Xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx předepsané xxxxxxx xxxxxxxx, zadržovaly xxxxxxxxx xxxxx déle xxx 168 hodin, xxxx by xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx“. Xx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x politických xxxxxx, x xxxx zprávy xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx odmítá umožnit xxxxxxx do xxxxxx. X této zprávě xx xxxx konstatováno: „Xxxxx politických vězňů xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx zamlžovaly xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx stíhat a xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx aktivisty lidských xxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxxxxx nebezpečnost‘. […] Xxxxxxxxx vězni xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dlouhodobě xxxxxx v izolaci. Xxxxxxxxxxx xx jim xxxxxx ochrany, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zadržení. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx návštěvy xxxxxx, xxxxx xx vězeňských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a někdy xxxxxxxx příbuzných.“
[65] Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx „politicky xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vazbě, xxxxxxxxx a xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je závažným xxxxxxxxxx odůvodněnosti jeho xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x azylově relevantního xxxxxx, zvlášť když xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obstaraných xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxx pronásledování xxx xxxxxx x budoucnu xxxxxxxx. Dle citovaných xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xx běžnou xxxxx kubánské policie, xx zadržené osoby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x městského xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obviněn, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[66] Naopak x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pronásledování xxx §12 písm. x) xxxxxx x azylu, xxxx. xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), x xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx přisvědčit nemohl, xxxxx xxxxxx souvislost xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx nebyla. Xxx xxx bylo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jednou x xxxxxxxx xxxxxxx xxx. ústavního xxxxx xxx §12 písm. x) zákona o xxxxx, xx sice x důvodem pronásledování xx xxxxxxx zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx, x žádném xxxxxxx xx však xxxxxxx x totožné xxxxxxxxx (viz např. xxxxxxxx XXX ze xxx 19.12.2014, čj. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x rozsudku čj. 2 Azs 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx s xx. 43 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny; xx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod“.
[67] Xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx daný xxxxxxxxx xx autoritářský xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx aktivity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx původu (xxx např. xxxxxxxx XXX xx dne 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), je x každém xxxxxxx xxxxx, aby žadatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx u xxxxxxxxx azylu xxxxxxxx x xxxxx čl. 43 Xxxxxxx i §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uplatňování xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aniž by xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 30.9.2015, xx. 6 Xxx 151/2015-36, x xxxxxxxx XXX ze xxx 13.2.2019, čj. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx stěžovatel xxxxxxxx, xx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, práva xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xx xxxxxx hlavy druhé xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXX xx dne 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68, č. 2918/2013 Xx. XXX).
[68] Xxx xxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx žalovanému xxxxx, že podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kubánské xxxxxxx blíže nezjišťoval, x xx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx zároveň xxxxxxxx, xx x dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxx relevantním xxxxxxx dle §12 xxxx. x) zákona x xxxxx, xx xxxxxx od xxxxxxx x) téhož xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
[69] Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xx x zemi xxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxxxx s návratem xx xxxx xxxxxx xxxxx skutečné nebezpečí xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxxxx o xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx prokázána dostatečná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxxxx x xxxxx. Xx xxxxx xxxxx podotknout, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx směřuje xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx s azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx.
[70] Xxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx azylu xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx; mj. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx podmínky panující x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dospěl x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx stěžovateli xxxxx xxxxxxx v zemi xxxxxx nehrozí.
[71] Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx x žalobě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx toho zcela xxxxxxxxx aproboval závěry xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx promítly xx xxxx posuzované kasační xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[72] X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rámci xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxx, aktuální xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx x xx, jež xx xxxxxxx vztahují x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovaným, xxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i výslech xxxxxx X. B. x xxxxxxx takto xxxxxxx důkazy znovu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nároku stěžovatele xx udělení azylu xxx §12 zákona x xxxxx, xxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §14a xxxx. 1 x 2 písm. b) xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx důrazně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vysloveného x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 5 ve xxxxxxx s §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxx i xxxxxxxxxx, že případné xxxxxxxxxxxxxx tohoto závazného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx by xxxxx vést xx xxxxxx povinnosti správních xxxxx vyplývající z xxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu na xxxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxx xx xxxxxx xx. 46 xxxx. 3 procedurální xxxxxxxx ve xxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx rozsudku xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.