Xxxxxx věta
I. Byl-li xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx původu jakožto „xxxxx xxxxxxxxx nespolehlivá“ xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx předvolávání xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale x x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivitami jiných xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, x x případech, xxx xxxxx žadateli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Zatímco xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx žadatel x xxxxxxxxxxx ochranu odůvodněný xxxxxx x pronásledování x xxxxxx zastávání xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxx x xxxxxxx s §28 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názory, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, zastává, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x pronásledování xx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx žadatel nějakou xxxxx aktivity spočívající x xxxxxxxxxxx politických xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. NSS, x. 1713/2008 Xx. NSS, x. 1749/2009 Xx. XXX, x. 1825/2009 Xx. NSS, x. 1913/2009 Xx. XXX, x. 2918/2013 Xx. XXX, č. 3279/2015 Xx. XXX, x. 3924/2019 Xx. XXX x x. 4029/2020 Xx. XXX; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx (C-556/17).
Věc: X. Y. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 xxxxxxx xxxxx žádost o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, bezdětný a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nevyznává žádné xxxxxxxxxxx x není xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x H. V xxxx 2017 přiletěl xx X. x xxxxx tentýž den xx Xxxxx republiky. X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx má problémy x xxxxxxx x xxx xxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx má xxxxxx, xx jej xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx 1996 xxxxxx x X., x xxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx, x xxxxx xxx xx x xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxx, ve xxxxx pobývala jiná xxxxxx. Xx Kubě xx xxxxx X. xxxx xxxx xxxxx x bratr, v Xxxxx republice má xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxx 2016, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxx 5. xxxx 6.12.2016 xxxxx synovci x xxxx xxx xxxxx xx městě X. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se konala xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ho xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpor. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx okamžik xx xxxxxxxx, xxxxxx, xx poté, xx Xxxxx Castro zemřel, xxxxx xxxxxxxx 5 xxx celostátního smutku, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx nic neporušil. X xxxxxx xxx xxxxxxx xx policejní xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx pátku xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhrožovali, že xx pošlou xx xxxxxx.
Xxxxxxxx bylo xx, xx xxxxxxx měl x policií problémy xxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x X. xxxxxxxx s xxxxxx novinářem („xxxxxxxxxxx“) xxxxxx X. B. xxxx X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xx x lidem, xxxxxx xxx xxxx xxxx x peníze xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx podzim 2014 nebo 2015 xxxxx vyšetřován policií xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx českým xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aktivitách. X xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx stanici xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx. Byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx chtěli xxxxxxx informaci, xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x ničeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx ve vazbě, xxx xxxxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx každou otázku xxxxxxxxx, že xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx cely, x xxxx usínal, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxx. Zadržení trvalo xxxxxx měsíc, poté xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x X. musel xxxxxxxx, že xx xx xxxxx toho, xx jej policie xxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Celkově xxx xxxxxxx předvolán xxxxxxxxx, xxx nikdy xxxxx x ničeho xxxxxxx.
Xxxxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxx s policií x souvislosti se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx xxxxx x X. xx xxxx xxxxx xxxxxx x X., xxx pobýval xx xxxxxxxx 2016 xx 6.4.2017, xxx x Kuby xxxxxxxxxx. X H. žalobce xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx v xxxx xxx xxxxxx, na xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, se kterou xx rozešel. Xxx xxxxxxxx x policií xx xxxxxx vyřešit xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, jelikož byl xxxxxxxxxx, že x xxxx důvodu, xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx x xxx policie xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxxx, že xx to xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx přesvědčen, xx xxxxxxx xx vrátí xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx prokázat xxxx, xx co xx žalobce byl xxxxxxx. X xxxx, xxxx formy vyhrožování xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, sdělil, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx, xx xx jeden xxxxxx má. Na xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxx s policií, xxxxxxxxx, xx když xxxxxx do xxxxxx xxxx policie, xxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx synovce xxxxxxx xx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx jakožto organizátor xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poté, co xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 volal xxxx xxxxx, x xxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx své xxxxxxxx. Sestra xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xx xxxxxxx xx ní do Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx začal x březnu 2017 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx problém ani x xxxxxxxxx víza xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxx sestry, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobyt x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx původu. I xxxx měl povědomí x tom, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodl xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxx, že xx xx nelíbí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxx povinnosti, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x i xxxx člověk xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx k xxxx zmínil xxxx xx, xx xx xxx špatně pohlíželi x zaměstnání, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx nebyl xxxxxxx stíhán.
Žalovaný xxxxxxxxx x žalobce naplnění xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx práva x xxxxxxx, proto xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, žalobce xxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názory, xxx xxxxxxxxx ani x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx roznos xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx za projev xxxxxxxxxxx názoru. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x hlavní xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx nebyl xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx fyzicky xxxxxxx x xxx xxx jakýchkoliv potíží xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx odehrál již x xxxx 2014 xxxx 2015 a xx té xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx, že xxx xx té xxxx xxxxxxxxx předvolán xxxxxxx, x nebyl xxxxx x ničeho xxxxxxx, rovněž nesvědčí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx složek x xxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxx xxxxxx x roce 2016 xxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx smutek, x xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Žalovaný x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx oslava xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx schopen x xxxxxxxxx uvést xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx kubánské xxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx neshledal xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xx xxx práce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx již předtím, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x zemi xxxxxx, x x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxx najít xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, že důvodem xxx xxxxxxxx země xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx budoucnosti x Xxxxx republice. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx žalobce perzekuovat, xxxxxxx xx xx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“. Dle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx si svůj xxxxxxx příběh xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx své xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezproblémově xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx x jeho xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxxx, xx xx xxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx orgánů pronásledován xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx konstatoval, xx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Kuby, xxxxxx x xx, xx x mezinárodní xxxxxxx nepožádal bezprostředně xx svém odchodu xx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxx možnostech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl x xxxx xxxxxx promyšlený x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobce xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx, xxxxxxx žalobce x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, pohlavím, náboženstvím, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zastávání určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Žalobce xxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx, že xx byl vědom, xx xxxx pobyt xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx legalizovat xx pobyt x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx měl xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x odst. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx. Žalobce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx žalobci xxxxxx x případě návratu xx vlasti xxxxx xxxx uložením nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx tvrzení, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx považoval za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanů Xxxx xxxxxxxx tuto xxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx novela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířila xxxxxxxx kubánských xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx. Xxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxx případů xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu vracejících xx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx informace x xxx, xx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx žalobu k Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx dne 28.4.2020, xx. 13 Xx 31/2018-77, xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx v souladu x §3 x §50 odst. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xx xxxx skutečnostem, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxx x městský xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxx poukázal xx xxx zadržení, ke xxxxxxx xxxx xxxxx xx podzim roku 2014 nebo 2015 xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kubánskou xxxxxxx, x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx policií x xxxxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx obviněn, xxxxx trestně xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stanici navštěvoval xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx použito xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx žalobce xxxxxxxx xxx kubánské xxxxxx xxxxxx či bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxx xxxxx x x Kubánské xxxxxxxxx xxx problémů vycestovat. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx intenzity, xx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx patřičnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x forem mezinárodní xxxxxxx. Městský xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx správné x x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x České xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx svého příletu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx názory neprojevoval, xxxxx xxxxxxxxx aktivní. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výslechům xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxx xx Xxxx pronásledován xxx §12 zákona o xxxxx xx xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx újmy ve xxxxxx §14x zákona x xxxxx.
Xxxxx městského xxxxx xx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu. X odkazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 22.1.2020, čj. 6 Azs 197/2019-45) xxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxxxx x Kubánské republice xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, avšak xxxx skutečnost xxxx x sobě není xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (usnesení XXX xx xxx 15.2.2008, xx. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxx rozsudek městského xxxxx xxxxxxx stížností. Xxxxxxx, xx v xxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx azylu xx xxxxxx §12 písm. x) x b) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajně x období státem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je pochopitelné, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx oslavovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxx. Zbavení osobní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx nepřiměřenou xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx českého xxxxxxxx x pomoci x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxx stěžovatelem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx pak x xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Kubu xxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxx přihlédnout x x xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyšetřovací vazbě xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x x xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uspořádané xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxx odvedení xx xxxxxxxxx xxxxxxx za „xxxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxx zásah xx xxxx práv. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §2 odst. 4 xxxxxx x xxxxx, a to xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxxx skutečností xxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx vážná újma xxxxx §14a xxxxxx x azylu, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, jelikož xx xx xxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx země. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, dle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx kritiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx, které během xxxxxx xx Xxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x něj xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, když xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vycestovat.
K xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx namítl, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx událostech, mohl xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Nesrovnalosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx x opakovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovateli xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxx bezprostředně po xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxx xxxxxx xxxx snadné. Xxxxxxxx incident x xxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx přicestoval xx České republiky x xxxxx 2017. Xxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, jelikož xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx po xxxxxxxx xx xxxxx. Stěžovatel xxxx doplnil, xx xxxxxxxxx azylové ani xxxxxxxx problematice xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dále x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx není stabilní. Xxxxxxxxxxxx městského xxxxx, xx stav dodržování xxxxxxxx xxxx xx Xxxx obecně není xxxxx, xxx bylo xxxxxxx posoudit také xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x také xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čj. 6 Xxx 197/2019-45, xx které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx jeho xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxx xxxxxx pro xxxxxx Kuby, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů. Xxxxx xxxxxxxxxxx jím xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx informace x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx x zemi původu xxxxx pronásledování za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, že xx xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x odst. 2 xxxx. x) xxxxxx o azylu.
Žalovaný xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx konstatoval, xx stěžovatel pouze xxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, x čem xxxxxxx xxxx nesprávnost xx nepřezkoumatelnost. Xxxxxxx xxxx xx dle xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx námitkami srozumitelným x xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx souhrnu xxxx xxxxx považovat xx xxxxx pravdivý. Xxxxxxxxxxxx předestřené xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tvrzená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jak xxxxx. To podpořily x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx obstaral. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ho xxxxxxxxxx xx ostatních obyvatel Xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na Kubě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxx xx svého xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „zákon o xxxxxx cizinců“).
Nejvyšší správní xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx žalovanému x xxxxxxx řízení.
Z ODŮVODNĚNÍ:
(…)
[27] Xx úvod Nejvyšší xxxxxxx xxxx připomíná, xx zákon o xxxxx transponuje, resp. xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx řádu xx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2011/95/EU x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x jednotném xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x obsahu poskytované xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx směrnice“), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/XX x společných řízeních xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx směrnice“), x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 13.8.2008, čj. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), případně xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx období absentovala xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx chování kubánské xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x následně x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posoudili, xx xxxxxxxxxx nesplňuje podmínky xxx xxxxxxx azylu xx xxxxxx §12 xxxx. x) ani x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx neprojevoval xxx xxxxxxxxx názory. Xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaný x xxxxxxx soud xxxx xxxxx nesprávně označili xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnověrnost xxxxxxxx stěžovatele, xxxx. xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x podání jeho xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx krokem x xxxxx xxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxx, xx stěžovatel xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx 2017, xxxx xx xxx xxxxxx po xx, xx xxxxxxxxxxx xx XX (xxxxx 2017), x věděl x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx pobyt xx xxxxx XX xxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx jeho rozhodnutí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dle žalovaného xxxxxxx x xx, xx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx na Xxxx x z xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cestu xx XX. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx ve stěžovatelově xxxxxxxx.
[30] Je jistě xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx faktorem, xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nasvědčovat xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x daném případě xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx krátkodobý xxxxx v XX xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx víza x zároveň xxxxx xxxxxxxx vysvětlil, že xx x xxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu řídil xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx x ČR, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, pracuje x má dítě, xxxxx si xxxxxx xxxxxx volno, xxx xxxxx xxxxx podniknout. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, jaké xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx vedly.
[31] Xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, jako x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx v ČR xxxxxxxxxx legálně xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxx x legalizaci xxxxxx xx území XX“, xxxx x sobě xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxx, že žadatel xxxxx ochranu v XX (xxxx chce xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování x xxxx původu z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xx by x xxxxxxx navrácení xx této xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx NSS xx xxx 18.5.2011, xx. 5 Xxx 6/2011-49).
[32] Xxxxxx tak xx x xxxxx xxxxxx xxxxx nepodstatné, xx xxxxxxxxxx xxx povědomí x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxx XX legálně xxxxxxx, ale rozhodl xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, že xxxx „xxxx“ o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx ochrana, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx. Ani xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, jestli stěžovatel xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pobyt xx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxxxx splňoval podmínky xxx přiznání xxxxxxxxx xxxxxx pobytového titulu (x xxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx mezinárodní ochranu). Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxx tvrdit, xx xx xxxxxxxxxx vědomě xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxx (nejen) x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx spekulacím, které xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
[33] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sama x xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Stěžovatel xxxx xx počátku xxxxxxxxxxx xxxxxx jakožto důvod xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxxx potíže s xxxxxxxxx policií, o xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx politicky xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x údajné účelovosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx to, xx za xxx xxxxxxx xx cestu xx XX platila xxxx sestra. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě zjištěného xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx neměl xx cestu xx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x x toho důvodu, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx po „xxxx zavržení“ v xxxxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx po xxxxx Xxxxxx Castra. Zcela xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx, co xxx x xxxxxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx svého xxxxxxx ze xxxx xxxxxx x xxxxx 2017 již xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxx xxxx xxxx nevěrohodné, xx podmíněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnověrnosti xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx následně xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), jak xxxx x xxxxxxxx shrnuty x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx je tato xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx, xxxx plausibilita ve xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx původu xxx. (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX ze dne 6.2.2008, xx. 1 Xxx 18/2007-55, xx xxx 28.7.2009, xx. 5 Xxx 40/2009-74, xx xxx 25.6.2015, xx. 4 Xxx 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. XXX, xxxx xx xxx 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx komplexní xxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx za xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx působí, xxxxxxxxxxxx prima xxxxx, xxxxxxxxxxx dojmem, xxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx kubánské xxxxxxx xxxxxxxx, a tento xxxxxxx xxxxxx přitom xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxxxxx xxx žalovaný x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi, xxx xx při xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx stěžovateli xxxxxxxxxx x xxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. rozsudek xx. 1 Xxx 18/2007-55) xxxxxxx je vysvětlit. Xxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x toho, xx xxxxxxxx stěžovateli xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx nedostatek xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Žalovaný x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x distribucí xxxx x peněz xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx však ke xxxxx a příjmení xxxxxxxx sdělil, xx „xxx xxxx A. X. xxxx X.“. Xxxxx xx skutečnosti, xx si stěžovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ani x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx „x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na Xxxx“, xxxxxx xxxxxxxx dospět x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx by x xxxx, xxx xx xxxxx azylový xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx stěžovatel xxxxxxx, xxxx nezbytné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx“). Nejvyšší správní xxxx přitom xxxx xxxxxxxxxx upozornit, že xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x „zpravodajovi“ x xxxx jako x „zpravodajcovi“. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, tedy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pravděpodobně reportér X. X., xxxxx xx autorem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx X. X. x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x X. X.). Xxxxxxxx mohl v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx reportéra, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx x posuzované věci xxxxx xxxxxxx, pravdivá, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx tato spolupráce xxxxxxxxx a xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx vyvodily důsledky. Xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx mohl velmi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hodnověrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ tvrzení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oficiálního státního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s určitostí xxxxx xxx den xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx konané xxxxxx. Xx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx, byl xx stěžovatelem proveden xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámec těchto xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx dne 24. xxxx 25.11.2016 a xxxxxx se xxxxxx xxx 5. nebo 6.12.2016, xxxxxxx dle xxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxx trvat 5 xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ověřit, xx Fidel Xxxxxx xxxxxxxx zemřel xxx 25.11.2016, xxxxx pokud xx xxxxxx konala xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxx xx xxx xxxxx, resp. xxxxxxxx xxx xx xxxx smrti. Xxxx xx žalovaném, aby x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx dlouho xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxx konala x xxxx tohoto smutku, xxxx xx po xxx, xxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx porušení, či xxx zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxx žalovaný xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[39] Xxxxxxxxx xx i xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx poté, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxxxxx stěžovatel xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxx x xxxxx špatně xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezúčastňoval vojenských xxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxx, x to opět x xxxxxx, které xxxx souvislost x xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ (xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx), xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx „xxx xxxxxxxx“, tedy xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx spolupracovníků xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, s xxxx xxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx X. xxxxxxx xxxxx 20.12.2016 x xxxxx xx X. xxxx, co xxxxx „xxxxx xx xxxxx X. xxxxxx“ (patrně x politickým protirežimním xxxxxxx), přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxx jakožto x xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xx někdy xxxxx 20.12.2016 xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx policie. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx obě události xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2016, přičemž xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x C. xx X. x xx xxxxxxx druhé x xxx mohlo xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx opustit Kubu xxxx takovou, xxxxx xx xx policie xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx městě. Xx, xx xx xxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx ze stěžovatelových xxxxxxx nezpochybňuje.
[40] Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxx xx, xx xx stěžovatel xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx až xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx dříve xxxx, xx byl x xxxxxxxxxxx xx spoluprací x českým xxxxxxxxxx xx měsíc xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx opustit vlast xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x že xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stěžovatel xxxxx přesvědčení, že xxxx další xxxxxxxx x zemi původu xx xxxxxxxxxxxx.
[41] Xxxxxxxx xxx pochybnosti o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpory xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přesně zaměřenými xxxxxxxxxxx o zemi xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, o němž xxxxxx xxxxxxx pochybnosti xx smyslu §3 xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudky XXX xx xxx 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, x xx xxx 4. 2. 2009, xx. 1 Xxx 105/2008-81, x. 1825/2009 Sb. XXX), přičemž xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jen x xx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice x xx. 10 procedurální xxxxxxxx, ale xxxxxxx xx xxxxx x §23x xxxx. c) xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx a aktuální xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatelových tvrzení xxxxxxxx, xxxxx zamýšlel.
[42] Xxxxxxxx správní xxxxxxx, xx nesdílí xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany.
[43] Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx. Například x rozsudku xx xxx 31.1.2020, čj. 5 Azs 105/2018-46, x. 4029/2020 Xx. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
„[33] […] Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 28.5.2009, čj. 5 Xxx 36/2008-119, xxxx žadatel pro xxxxx nároku xx xxxx podle §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx následující prvky xxxxxxxx xxxxxxxxx: ‚(1) Xxxx se nacházet xxxx zemi xxxxx xxxxxx (tato podmínka xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x povahy xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx […]; (3) xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxx […]; (5) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; x (6) xxxxx xx xx něj vztahovat xxxxxxxxxx klauzule (xxx §15 xxxxxx x xxxxx).‘ První xxxxxxxxx xx splněno již xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xx však xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx již několikrát xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx azylu xxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xx postaveno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x budoucnu po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx původu, xxxxx se xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx skutečného nebezpečí xxxxx újmy pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, či xx xxx 9.6.2008, xx. 5 Xxx 18/2008-83). Xxxxxxx §12 písm. x) zákona o xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx strachu z xxxxxxxxxxxxxx jako objektivním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pronásledování x xxxxxxxxx, byť xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti pronásledování x x xxxxxxxx. X xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti, xxx znamená, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přesahovat 50 % (xxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.3.2008, čj. 2 Xxx 71/2006-82, x xx dne 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). X čl. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vyjde xxxxxx xxxxxxxxxx ukazující xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jedná xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx újmy.“
[44] X xxxxxxxx xx dne 31.7.2014, čj. 5 Xxx 20/2014-44, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „Obdobné podmínky xxxxx x případě §12 písm. x) xxxxxx x azylu, xxx x xxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx speciálně xxxx xx jediný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) x jedním x xxxxxx pronásledování xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx (xx základě zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (5), x na xxxxxxxxx xxx uskutečněného (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx objektivně xxxxx též odůvodněný xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (2).“
[45] X xxxxx smyslu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ popsané xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů x budoucnosti (xxxx. xxx xxxxxxxx XXX xx xxx 29.8.2019, xx. 9 Azs 39/2019-77, č. 3924/2019 Xx. NSS).
[46] Xxxxxxxxxx xx výpovědi, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezpochybnil, xxxxxxxx xxxxxxxx, které měl x xxxxxxxxx policií x tím, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x distribucí xxxx x xxxxx kubánské xxxxxxx, pročež byl xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vazbě a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výslechům. Xxxxxxx stěžovatel usnul, xxx vzbuzen a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx protirežimních xxxxxxx, x nimž xx městě X. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pořádání rodinné xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Fidela Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx mu xxxx xxxxxxxx vyhrožováno xxxxxxxxx. Xxxxxxxx policie xxxxxxxxxxx také xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, xxx xxxxxx xxxxxx spolupracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xx stěžovatel xxxxxx zneuctil xxxxxxx Xxxxxx Castra, a xx xxxxxxx xxxx xxx stěžovatel xx xxxxxxxxxx propuštěn.
[47] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x prvé xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx policie vůči xxxxxxxxxxx xx natolik xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx dospět k xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xx odůvodněný strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[48] V již xxxxxxxxx rozsudku xx. 5 Xxx 105/2018-46 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x definici xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxxxxxx xx x §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nátlak nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pronásledování. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx. 1 xxxxxxx podrobnější xxxxxxxx pronásledování jakožto xxxxxxx, xxxxx xx:
x) xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx práv, xx xxxxx se xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Evropské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod xxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobným uvedenému x písmenu x).“
[49] X xx. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx řadě, dle xxxxxx x) x x) tohoto xxxxxxxxxx, xx xx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx psychického xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx x xxxx diskriminační xxxx xxxx prováděna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl x xx budoucna xxxx xxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx možná xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx dle xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tzv. pronásledování xx kumulativním xxxxxxx, xxxx xxxxxx opatření xxxx žadateli, jež xx xxxx x xxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 22.5.2009, xx. 5 Azs 7/2009-98, x. 1913/2009 Xx. XXX, a xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX).
[50] Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx stěžovatel byl xxx své xxxxxxxx xxx při xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, konkrétně xx měsíc, xxx xxx xxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 1 písm. x) kvalifikační xxxxxxxx, x xx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx, xxxx. ve xxxxx xxxxxxxx fyzickému xxxxxx, xxx zdůrazňuje xxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx opakovaných výslechů xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx méně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xx svém xxxxxxx dají připodobnit x obdobné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „politicky xxxxxxxxxxxx xxxxx“ rovněž x xxxxxxx totalitním Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx „reálně-socialistický“ xxxxx sedmdesátých x xxxxxxxxxxx let xxxxxxxxx, x xxxx značné xxxxxxxxxxx, kulturní i xxxxxxxxxx rozdíly, řadu xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xx xxxxx represivních xxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx neustálý policejní xxxxxx xxx těmito xxx. politicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přestupku dané xxxxx, ale x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx policejní xxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxxx vyvrcholila jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx (byť xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx už xxxxx „xxxxxx“ xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx kubánského xxxxxxxxx Xxxxxx Castra, xxxxxx stěžovatel tvrdí (x xxxxxxxx toto xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxxx), xx žádné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx neporušil, xxxxx xxxxxxxx oslavu xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smutečního xxxxxx. X souvislosti x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatel zároveň xxx přijít o xxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi, xxx xxx x xxxx původu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx moci pronásledování x x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx přitom xx xxxxxxxxxx (xxx xxx znalosti dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaný xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx počínání xxxxxxxxxxxx xxxxxx x bývalém Xxxxxxxxxxxxxx, v porovnání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodům, xxxx xxxxxxxxxx hledá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být, xxxxxxx xxx xx. 1 odst. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxx.
[52] Závěry xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování xxx xxxxx újmy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, vězněn (xxx!) xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx byl x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nelze dovodit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele x xxx xxx xxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx které x této výpovědi xxxxxxxx vyplývají, xx xxx xxxxxxx žalovaného, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na policii xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx výběr a xxxx xx xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx policisty xxxxxxxxxxxx xxx rizika svého xxxxxxxxxx uvěznění, x xx i xx xxxxxxxxx xxxxx dobu. Xxxxxxxxxx během pohovoru xx otázku, zda xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx: „Xxx, šel jsem xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx by xx xxxxx přitížilo.“ X xxxx xx xxxxx zřejmé, o xxxx druh „xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, nejenže xxxx xxxxx xx spisovém xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx neskončily x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zemi až xx xxxxxxxxx zadržení xxxxxxx x roce 2016 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx, xxxxx xx do X. xxxxxxxx jeho xxxxx. Xxx již xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, dle xx. 4 xxxx. 4 kvalifikační směrnice xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx již byl xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přímým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, závažným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx žadatele x pronásledování, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx důvody domnívat xx, xx pronásledování xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx domnívat, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování x xx svém xxxxxxx xx země původu, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx přinejmenším xxxxxxxx xxxxx policejní xxxxxx, xxxxxx žalovaný x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx nemůže xxx odůvodněný strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx původu. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx tím, xxxx xx situace Kubánců xxxxxxxxxxx se do xxxx xxxxxx, xxx x x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxx dosud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x jeho xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ u xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřátelskou xxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxxxxxx XXX XX ze xxx 15.3.2017, xx. 913285/2017-XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxxxxxx, že „x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx svévolnému xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ x xx „x drtivé většině xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesledují xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx pobytu x xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxx od xxxx 2014/2015 soustavně xxxxxxxx kubánskou policií x xxx xxxxxxxxx xx osobu přinejmenším „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěli xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx se tak xxxxxx xxxxxxxx dít xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
[55] Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx strachu xxxxxxxxxxx x pronásledování xxxxxxxxx x s xxx, že xxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Tyto xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.
[56] Jedním x výše xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu] xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx nexus) xx smyslu xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§28 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx) mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování („Xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x x čl. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx]. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xx základě výpovědi xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx přihlédnout x xxxx, že xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx definuje xxxxx xxxxx xxxxx široce, xxxx uvádí, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxx politik xxxx postupů, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice (x obdobně xxx §28 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxx) xxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x pronásledování, xxxx důležité, xxx xxxxxxx xxxxxxxx má xx. xxxxxxxxx charakteristické xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx pronásledování xxxx xxxx (xxxxxxxxx názory, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.) xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx NSS xx. 2 Azs 45/2008-67).
[57] X nyní xxxxxxxxxx věci stěžovatel xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pronásledování xx xxxxxx policie xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx to, že xxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve správním xxxxxx xxxxx, že xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xx považovala, xx již důvodně, xx nikoli, xx „xxxxxxxxx nespolehlivou xxxxx“, xxxx osobu, xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odvozovala xxxxxxx xx xxxx, xx xxx stěžovatel xxxxxxx českému xxxxxxxx x distribucí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (ani xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pohovoru xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pohovor xxx xxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx. 5 Azs 40/2009-74).
[58] Xxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxx, zda se xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx k xxxx vedly např. xxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy. X xxxxxx xxxxxxx xxxx na to xxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovala xxxx xxxxxxxx uvězněním, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx se mohl xx „protistátní“ xxxxxxxx xxxx zapojit. Uvedené xxxxxxx xxxxxxxxxxx kubánskými xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx přinejmenším xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxx následným xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pořádání xxxxxxx xxxxxx xx smrti Xxxxxx Castra x xxxx roli mohlo xxxxxx i xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelných vojenských xxxxxxx.
[59] Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx hrozí xxxxxx x budoucnu x xxxxxxx návratu xx xxxx původu, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx mu xxxxxxxxxxxx kubánským xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zřejmá.
[60] Xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx nebyl xxx xxxxxxxxx policii xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx x žádné xxxx, x xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jaký xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx mašinérií, xxxxx represivní opatření xxxx skutečným či xxxxxxxx oponentům xxxxxx xx byla xxxx xxxxxxx a předvídatelně xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx tak, xxx xx činí žalovaný, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxx konkrétní osobě xxxxxxx. Jedním z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nelze xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, tvrdit, xx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx bránit xx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx x některých xxxx vyhovovat, xx xx jich xxxxx xxxxxxxx „zbaví“. X xxx xxxxxxxxxxxxx totalitního Xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx umožnil xx „xxxxxxxxxxxxxx ciziny“ xxxxxxxxxx, xxxxx již jim xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx nedobrovolně.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxx otázce xxxxxxxxx, xxxx xx jedné xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (mezinárodní letiště x X.), xxxxxx xx jiném místě xxxxxx x již xxxxxxxxx informace XXX XX xx. 913285/2017-LPTP xxxxxxxxxxxx, že Kuba xx ostrovem, x xxxxx xxx x xxxxxxxx vycestovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pasu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx občan xxxx xxxxxxx být xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x „Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx břehům xx nepodnikne xxxxxx xxxxxxxxx pokus dostat xx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx ministerstva xxxxxxxxx XXX xx xxx 3.3.2017 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx Kubě x xxxx 2016), xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x legální xxxxxxxxxxx, xxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
[62] Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx úvaha xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx získat xxxxx, xxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nehrozí. Xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxx zastupitelském úřadu x X. xxxxx xxx následný xxxxx x ČR. X xxxx udělením tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx společného x xxxx xxxxxxxxxx tedy xx xxxxx xxxxxx xxx vypovědět o xxx, xxx je xxxxxxxxxx xxx kubánské xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx. Naopak xx xx, jakým xxxxxxxx xxxx schváleno, a xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx žalovaný x městský soud xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[63] Xxxxxxx xxxxxx Nejvyššího správního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx politické xxxxxxxxxxx (xxxxxx-xx xxxx azylový xxxxxx xxxxxxxxxx) podporují xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx původu, xxxxx xx sice xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx zprávy Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx – Xxxx“, xx xxx 22.2.2017, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx běžně vystavovány xxxxxxxxxx zatýkání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ‚xxx kočky x xxxx‘, který xxxxxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxx xxxx xx 30 xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx nim xxxx xxxxxxxx obvinění, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx měsíc.“ X xxxxxxx zprávy Xxxxx Xxxxxx Xxxxx ze xxx 30.1.2018 dále xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kubánská xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osob. […] Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zatčení, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxx předvedli xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx často xxxx, vyhrožuje xx xxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx“.
[64] Z xxx zmiňované xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničí Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.3.2017 xxxxxxx, xx xxxxxxxx x kubánských xxxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x úroveň xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x lékařské péče xx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxx xxxxxx „[x]xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k potírání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x politické činnosti. Xxxxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxx zastavování x xxxxxxxxxx občanů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zatýkání x xxxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxx nakrátko zadržovali xxxxxx x xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx. […] Zadržené xxxxx xxx xx vazbě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Zadržení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nicméně xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. […] Xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zatýkání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 168 hodin, xxxx xx je xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx“. Xx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x této zprávy xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, xx xx x zemi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byli, xxx odmítá umožnit xxxxxxx do xxxxxx. X xxxx zprávě xx xxxx xxxxxxxxxxxx: „Xxxxx politických xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za páchání xxxxxxx xxxxxxxx nebo ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘. […] Xxxxxxxxx xxxxx informovali, xx bývají xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, jako xxxx ostatní xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domova, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programech, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[65] Těmto xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, x nichž xxx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx čelil, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kubánské xxxxxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx tyto xxxxxxxxx popisují. Xxx xxx xxxx konstatováno, xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxxxxxx a xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx závažným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxx tvrdit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx běžnou xxxxx kubánské xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx oficiálně obviněny, xxxxx argument žalovaného x xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodně xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxxxxxx.
[66] Xxxxxx x xxxxxxx souvislosti x xxxxxxx pronásledování dle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxx. xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (dále xxx „Xxxxxxx“), x xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přisvědčit nemohl, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx bylo konstatováno, xxxxxxx xxxxx pronásledování, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx azylu xxx §12 písm. x) zákona o xxxxx, xx xxxx x důvodem pronásledování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx x azylu xx určité xxxx xxxxxxxx, v žádném xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x totožné xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 19.12.2014, xx. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx. 2 Azs 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxx druhé oddílu xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod“.
[67] Xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x činnost xxxxxxxxx významnou či xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx autoritářský xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování x xxxx xxxx původu (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), je x každém případě xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx formu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxxx azylu vzhledem x dikci xx. 43 Xxxxxxx x §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx danou aktivitu xxxxxxxxxxx v uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx žadatel skutečně xxxxxxxxx (srov. usnesení XXX xx xxx 30.9.2015, xx. 6 Xxx 151/2015-36, x xxxxxxxx XXX xx xxx 13.2.2019, čj. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx faktickou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oslavu, xxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, práva xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx závěr x xxxxxxxx XXX xx dne 16.5.2013, xx. 5 Azs 10/2012-68, x. 2918/2013 Xx. XXX).
[68] Xxx xxxx již Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalovanému xxxxx, xx podrobnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezjišťoval, x xx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx zároveň xxxxxxxx, xx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x azylově relevantním xxxxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxx.
[69] Xxxxx jde x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x úvahu xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxx xxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx skutečné nebezpečí xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 1 a 2 xxxxxx x azylu, x zároveň xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx pronásledování dle §12 xxxxxx o xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx připisovanými xxxxxxxxxxx názory směřuje xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a nikoliv xxxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx xx, xxx xxx xxxx vysvětleno, x případě, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx.
[70] Xxxxx pro úplnost xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, tedy xxxxxx xxxx nelidské či xxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx; xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
[71] Xxxxxxx xxxx xxx pro xxxx x xxxxxx xxxxxxx vytýkané vady xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx a žalobními xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx, se x xxxxxxxx xxxxx nezabýval.
[72] X uvedeném xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele x xxxxxxx rámci xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, aktuální xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xx, jež xx xxxxxxx vztahují x xxxxxx bezprostředně po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxx x této souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx provést doplňující xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nároku stěžovatele xx xxxxxxx azylu xxx §12 zákona x xxxxx, xxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §14a xxxx. 1 x 2 písm. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., jakož i xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vést xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx žadatele o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prostředek x soudu ve xxxxxx čl. 46 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xx. 47 Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx velkým xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx rozsudku xx dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.