Xxxxxx věta
I. Xxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxx politicky xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zadržování xxxxx xxx xxxxxxxxx skutečném xx domnělém přestupku xxxxxxxx, xxx i x souvislosti s xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx č. 325/1999 Xx., o xxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu, není x xxxxxxx x §28 xxxx. 5 xxxxx zákona xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názory, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, pokud xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nějakou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. XXX, x. 1713/2008 Sb. XXX, x. 1749/2009 Xx. XXX, č. 1825/2009 Xx. XXX, x. 1913/2009 Xx. XXX, x. 2918/2013 Xx. XXX, x. 3279/2015 Xx. XXX, č. 3924/2019 Sb. XXX x x. 4029/2020 Xx. XXX; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.7.2019, Torubarov (X-556/17).
Xxx: X. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x České xxxxxxxxx. X xxxxxxx uvedl, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kubánskou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx. Nemá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx politických xxxx. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x X. V xxxx 2017 přiletěl xx M. a xxxxx xxxxxx xxx xx České xxxxxxxxx. X důvodům, xxxxx xx vedly x xxxxxx žádosti, xxxxxx, xx má xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx něj jde x politické problémy. Xxxxxx, xx xx xxxxxx, xx jej xxxxxx do vězení.
Během xxxxxxxx xxxxxxx sdělil, xx xx roku 1996 xxxxxx x X., x xxxx xxxxxxxxxx xx dvě xxxxx, x xxxxx xxx xx x xxxxxxxxxx x s xxxx matkou, ve xxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxx. Xx Xxxx xx xxxxx C. xxxx xxxx matka x xxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx českou xxxxxx občankou. Xxxxxxx xxx x kontaktu xx xxxx bratrem. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx prosince 2016, xxx byl z xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxx 5. xxxx 6.12.2016 xxxxx synovci x xxxx xxx xxxxx xx xxxxx X. uspořádal oslavu, xxxxx xx konala xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Během xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx policie x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ho pak xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx kolegů xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx mu vytýkali, xx xxxxxxxxxx oslavy x xxxxx okamžik xx xxxxxxxx, xxxxxx, xx poté, xx Xxxxx Castro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx smutku, xxxxx xxx skončil, xxxxx xxx neporušil. X xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. Na xxxxxxxxx stanici xx xxxxxxxxx vyhrožovali, že xx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx to, xx žalobce měl x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x X. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx“) xxxxxx X. X. xxxx X., xxxxx xxxxxxxxx kubánskou opozici xxxx x penězi. Xxxxxxxxxx xx a xxxxxxx xx požádal, xxx xx xx xxxxxx dostat xx x xxxxx, kterým xxx xxxx xxxx x peníze xxxxxxxx, xxx xxxxxxx udělal. Xxxxxxx xxx žalobce xxxxx xx xxxxxx 2014 nebo 2015 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx účast na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xx policejní stanici xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x kladení xxxxxx. Byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx něm chtěli xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx vazbě, xxx skoro xxxxx xxx probíhaly výslechy. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx do xxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx ho a xxxxxxx k dalšímu xxxxxxxx. Xxxxxxxx trvalo xxxxxx xxxxx, poté xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx x C. musel xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx toho, xx jej xxxxxxx xxxx hlídat. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx něco xxxx, xxxxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nikdy xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx xxxxx z X. xx domu xxxxx strýce x X., xxx pobýval xx xxxxxxxx 2016 xx 6.4.2017, xxx x Kuby xxxxxxxxxx. X X. xxxxxxx xxxxxxxx neměl, xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx v xxxx xxx adresu, na xxxxx žil x xxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx, xx xxx byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx x xxx xxxxxxx věděla. Xxxxx xx xxxxxx, xx ho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx myslela, xx xx xx žalobce.
Žalobce xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx prokázat xxxx, xx co xx žalobce xxx xxxxxxx. K tomu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx něj xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, že xx jednalo x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx nedošlo, xxx xxxxxxxx xx, xx už jeden xxxxxx xx. Na xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxx x policií, xxxxxxxxx, že když xxxxxx do xxxxxx xxxx policie, jeho xxxxx byla xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bratra x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxx odvedli xx xxxxxxx xxxxx xx žalobcem x xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx klidu. I xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dospělých xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx rozhodl definitivně xxxxxxx poté, co xx někdy xxxxx 20.12.2016 xxxxx xxxx xxxxx, a xxxxxx xx, že ho xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx země původu xxxxxxxxx již xxxxx, xxx xxxxx možnost xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice a xxxxxx xx své xxxxxxxx. Xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx xx do Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx půjčila xxxxxx xx vycestování. Xxxxxxx si xxxxx x xxxxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vízum. Xxxxx problém ani x xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx země xxxxxx. X Xxxxx republice xxx x xxxx xxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx podání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. X xxxx měl xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodl xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu. Dále xxxxxx, xx xx xx xxxxxx kubánský xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxx povinnosti, xxxxxx xxx svobodné xxxxx, x x xxxx xxxxxx hodně xxxxxxx, dostává xxxx xxxxx. Žalobce k xxxx xxxxxx xxxx xx, xx xx xxx špatně xxxxxxxxx x zaměstnání, jelikož xx xxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx cvičení. Xxxx xxx xxxxxxxxxx potíže x zemi xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx neshledal x žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx původu xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx, proto xx xx nemohl xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx žalobce, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx x xxxxxx xxxx vykonával xxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx nebyl xx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxx potíží xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx odehrál xxx x xxxx 2014 xxxx 2015 x xx té doby xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. To, xx xxx od xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x intenzivním xxxxx xxxxxxxxxx složek o xxxx xxxxx.
Xxx tvrzené xxxxx zadržení xxxxxxx xxxxx rodinné oslavy x xxxx 2016 xxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xx, xx xxx xxxxxxxx státní xxxxxx, x xxx se xxxxxxx pořádat xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xx xxxx oslava xxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxx, xxxxxxx nebyl schopen x xxxxxxxxx xxxxx xxx konání xxxxxx xxx xxx smrti Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx v posuzované xxxx. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx policie xxxx xxxxxxx nevyplynuly xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xx něj x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nezúčastňoval xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx s výší xxxx v xxxx xxxxxx, x x xxxx, že se xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx najít xxxx xxxxxxxxxx, dospěl x xxxxxx, xx důvodem xxx opuštění země xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx státní orgány xxxxx žalobce xxxxxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxx zavržení“. Xxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx příběh xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxx xxxxxxx veden xx xxxxxxx nežádoucích xxxx, xxx uvedl xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx bezproblémově xxxxxxxxxx xx xxxx původu, xxxxxxxxx by se x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx byl xx xxxxxx kubánských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona x azylu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x tom, že xxxxxxxxx problémy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x Kuby, xxxxxx x xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepožádal bezprostředně xx svém xxxxxxx xx země původu, xxx xx xx xxxx měsících pobytu x České republice, x xx věděl x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx mohl xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx pobyt, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobce xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, jelikož xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx měl x xxxx původu xxxxxxxxx xxxxxx zapříčiněné xxxx xxxxx, xxxxxxxx, náboženstvím, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx špatná xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Žalobce podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x legalizaci xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x přesto, xx xx xxx vědom, xx xxxx xxxxx xx může xxxxxxx xxxxxx způsoby. X xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx celý xxxx xxxxxx ze xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx pobyt x Xxxxx republice, xxx xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx měl xx to, že xxxxxxx nehrozí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx. Žalobce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx žalobci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx uložením nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx uvězněn, xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Kuby xxxxxxxx xxxx xxxx x opětovně xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zahraničí. Xxxxx xx ze xxxxxx kubánských xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do Kubánské xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx informace x xxx, xx xx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, diskriminaci xx sledování xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 28.4.2020, xx. 13 Xx 31/2018-77, zamítl. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §3 x §50 odst. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxx. Při posuzování xxxxxxx xxxxxxx přihlédl xx všem skutečnostem, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx žalobce z xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně zabýval x xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztotožnil. Xxxxxxx xxxx poukázal na xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx podzim xxxx 2014 xxxx 2015 xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx nikdy xxxxx x ničeho obviněn, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx spolupracoval, xxxxxxxxx stanici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nedošlo xxx x xxxx xxxxxxxxx napadení. Xxx xxx zadržení xxxxxxx xxxxx xxx pořádané xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxx dnech xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx by nemohl xxx jakýchkoli potíží xxxxxx vízum a x Xxxxxxxx republiky xxx problémů xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxx nenabylo xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx žalovaný se xx xxxx tvrzením xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pozornost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xxxx uváděné skutečnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx udělení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx souhlasil se xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx shledal xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příletu. Xxxxx městského xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx neprojevoval, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předvolávání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx orgány x xxxx bez potíží x Kubánské republiky xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx na Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxxxx o xxxxx či že xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx §14a zákona x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx žalovaný xxxxxxxxxx zabýval také xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx (usnesení xx xxx 22.1.2020, xx. 6 Azs 197/2019-45) xxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obecně xxxx dobrý, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sama x xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (usnesení XXX ze xxx 15.2.2008, xx. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační stížností. Xxxxxxx, xx x xxxx případě xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) x x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajně x období xxxxxx xxxxxxxxxx smutku, tedy xx xxxxxxx politického xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx oslavovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pořádal xx xx jeho xxxxxxxx. Zbavení xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Co se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pomoci x xxxxxxxxxx xxxx x peněz opozici, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plyne xxxx xxxxxxxxx motivace. Xxxxxxxxxx se xxx x důsledku opakovaného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx policie xxxxxxx, že Kubu xxxxxx. Městský xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxx aktivní.
Držení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vazbě xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx i v xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zadržení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx synovce xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx“ a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx do xxxx práv. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pronásledování xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xx x xxxxxxx xxxxxxx na Kubu xxxxx vážná újma xxxxx §14x xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx vyloučit xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, jelikož xx xx xxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx ze země. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxx Xxxxx Rights Xxxxx, dle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx, xxxxx vystačit x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x něj xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, když xx xxxxxxxx ze xxxx původu xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx své výpovědi xxxxxxxxxx namítl, že xxxxx xxx žalovaný xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohl xx na ně xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx rezignovat na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Nesrovnalosti, xxxxx xxxxxxxx uvedl x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xxxxxxx xxx ním x xxxxxxxxxxx předvolávání xxxxxxx. Stěžovateli nelze xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opustit zemi xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se stal x xxxxxxxx 2016 x stěžovatel přicestoval xx Xxxxx republiky x dubnu 2017. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx odchod nebyl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx mu xxxxx x xxxx xxx xx, xx požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx dvou xxxxxxxx xxxxx pobytu xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx základě xxxx x xxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pobytové xxxxxxxxx xxxxx xx příjezdu xx území. Stěžovatel xxxx doplnil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, x vše tak xxxx x rukou xxxx sestry, která xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dále x odkazem xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x Kubánské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx obecně xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxx, xxxxxxxxx za nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx stěžovatel xxxxxx, že byl xx strany policie xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 197/2019-45, xx které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebylo xx xxxx věc xxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx se xx xxxx původu xxx xxxxxx Kuby, xxxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x xx x důsledku změny xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x také xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu xxxxx vypovídají x xxx, že xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx mu v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx hrozila xxxxx xxxx xx xxxxxx §14a xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x azylu.
Žalovaný xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx, v čem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx nepřezkoumatelnost. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx žalovaného xxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pravdivý. Xxxxxxxxxxxx předestřené azylové xxxxxx byly účelově xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tvrzená xxxxxxx xxxxxxxxxx nepociťoval xxx xxxxxxx, xxx xxxxx. To xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx ho odlišovaly xx ostatních obyvatel Xxxx, x ani xxxxxx tvrzení o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxx xxxxxxxxxx nepodpořil xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx událostí xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx situaci xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 326/1999 Xx., o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x rozhodnutí žalovaného xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z XXXXXXXXXX:
(…)
[27] Xx úvod Nejvyšší xxxxxxx xxxx připomíná, xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2011/95/EU x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx poskytované xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx směrnice“), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2013/32/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Azs 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), xxxxxxxx použít xx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx absentovala xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx se závěry xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody pronásledování. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx namítá, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) ani x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx názory. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele za xxxxxxxxxxxx, aniž by xxx stěžovatel možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, resp. xxxxxxxxxxx, xx stěžovatelovy xxxxxxxx nejsou skutečným xxxxxxx xxxx xxxxxxx x podání jeho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2017, xxxx až dva xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xx XX (duben 2017), x xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xx území XX xxxxxxxxxxx. Xxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx Kubě x z toho, xx mu jeho xxxxxx xxxxxxxxx cestu xx ČR. Dalším xxxxxxx pro xxxxx x pochybnostech o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxx žalovaného i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[30] Xx jistě xxxxxxx, že prodlení x xxxxxxx žádosti x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx závěru x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx měsíců xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx v XX xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx víza x zároveň během xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx důvěřoval, neboť xx sám x xxxxxxxx x XX, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx ho xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x xx dítě, xxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx podniknout. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx označil xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx vyložil, xxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx vedly.
[31] Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx proto, xxx xxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx žalovaný vždy xxxxxxxx jako „snahu x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX“, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XX (xxxx chce xxx „xxxxxxx pobývat“) xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx že xx x případě xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx skutečnému xxxxxxxxx xxxxx xxxx zakládajícímu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx NSS ze xxx 18.5.2011, xx. 5 Xxx 6/2011-49).
[32] Xxxxxx tak je x tomto smyslu xxxxx nepodstatné, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x možnostech, jak xxxx cizinec xx xxxxx XX legálně xxxxxxx, xxx rozhodl xx požádat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovateli xxxxxx být xxxxxxxxx x tíži, xx xxxx „xxxx“ x xxxxxxxxx i jiných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stěžovatel xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx některého x xxxx. Xxx xxxxxxxx xx nijak xxxxxxxxx xxx, jestli stěžovatel xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ČR xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx x okolnostem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pobytového titulu (x xxx kdyby xxxx tak xxxx, xxxxxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx mezinárodní ochranu). Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný (xxxxx) x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx spekulacím, xxxxx xx stěžovatelových xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
[33] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxx sama x xxxx svědčit xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx i xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx však xx počátku jednoznačně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxx xxxxxxxxxx potíže s xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx politicky xxxxxxxxxx, xxxxxx ekonomické xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx žalovaný. Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zřejmé, xxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx x městského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx to, xx za xxx xxxxxxx na cestu xx XX xxxxxxx xxxx xxxxxx. Z xxxx skutečnosti xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx cestu xx XX xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxx x x toho důvodu, xx xxx propuštěn xx zaměstnání xx „xxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx pořádání rodinné xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Castra. Zcela xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x této souvislosti xxxx xxxxxxx žalovaného, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx zaměstnání. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx, xx xxx x xxxxxxxx 2016 xx xxxxx zaměstnání xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxx v xxxxx 2017 již nepracoval.
[34] Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx nevěrohodné, xx podmíněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na což xx xx měl xxxxxxx pohovor s xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dle obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnověrnosti (xxxxxxxxxxxx), xxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezi xx xxxxx zejména xxxxxxx x xxxxxx konzistentnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, otázka, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx atd. (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 6.2.2008, čj. 1 Xxx 18/2007-55, ze xxx 28.7.2009, xx. 5 Xxx 40/2009-74, xx dne 25.6.2015, xx. 4 Xxx 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. NSS, nebo xx xxx 12. 4. 2021, čj. 5 Azs 97/2019-41).
[35] Xxxxxx xxxxxxxxx test xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání, a xx za xxxxxxx, xxx xxxx shrnutá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx kubánské xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx zjevné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxxx, xxx xx při xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodní ochranu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx stěžovateli xxxxxxxxxx x xxx xx xxx v xxxxxxx x ustálenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx. 1 Xxx 18/2007-55) xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx navíc xxx x xxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Xxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdělit příjmení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x distribucí xxxx x peněz xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx jednou označil xx xxxxxxxx x xxxx za xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této osobě. Xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že „xxx xxxx A. X. xxxx C.“. Xxxxx xx skutečnosti, xx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přesné xxxxx xxxxx x příjmení xxxxxxx novináře, xxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx jednou xxxxxx, že „x xxxxx policista xxxxxx xxxxxxxx na Kubu“, xxxxxx xxxxxxxx dospět x závěru o xxxxxxxxxxxxxxx této části xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, proč xx x xxxx, aby xx tento azylový xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx stěžovatel xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „hluboké xxxxxxxx o xxxx xxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přitom xxxx xxxxxxxxxx upozornit, že xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxx x „zpravodajcovi“. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pravděpodobně xxxxxxxx X. X., který xx autorem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx D. E. x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x X. X.). Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxx, xxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, x případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x ní xxxxxxxx xxxxx vyvodily důsledky. Xxx x tomuto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hodnověrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx stěžovatele, xx oslava, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx pořádání xxx xx několik xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x určitostí xxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxx Castra xxx datum konané xxxxxx. Xx žadateli x xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, při kterém xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stěžovatelem xxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přesto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, když uvedl, xx Fidel Xxxxxx xxxxxx dne 24. xxxx 25.11.2016 x xxxxxx xx xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5 xxx. Velmi xxxxxxxxx xxx z veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dne 25.11.2016, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx 5. nebo 6.12.2016, dělo xx xxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx po xxxx xxxxx. Bylo xx xxxxxxxxx, aby x informací o xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx dlouho xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx se tedy xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx porušení, xx xxx zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxx x xx jeho xxxxxxxx. Nic x xxxx xxxxxxxx neučinil x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve výpovědi xxxxxxxxxxx v daném xxxxxx nezjistil.
[39] Xxxxxxxxx xx i závěr xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx z xxxxx poté, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx „akt zavržení“, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezúčastňoval xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxx, x xx xxxx x důvodů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ (xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx až xxxx „xxx zavržení“, xxxx xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxx xxxxx rozpor xxxx xxxxxxxx stěžovatele, xx xxxxx C. xxxxxxx xxxxx 20.12.2016 x xxxxx xx X. xxxx, xx xxxxx „xxxxx xx xxxxx X. letáky“ (xxxxxx x politickým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxx xxx jakožto x hlediska režimu „xxxxxxxxx nespolehlivou xxxxx“ xxxx přijde xxxxxxx xxx jako v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx tvrzením, xx xx xxxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxx zemi původu xx xxxxxxx xxxx, xx xx někdy xxxxx 20.12.2016 zavolal xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prosince 2016, xxxxxxx xxxxx x nich mohla xxx důvodem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x X. xx H. x xx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx opustit Xxxx xxxx takovou, neboť xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x hlavním městě. Xx, xx xx xxx do xxxx xxxxxx nestalo, xxxx xxxxx xx stěžovatelových xxxxxxx nezpochybňuje.
[40] Xx xxxxx nehodnověrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu x požádat xx xxxxxx své xxxxxx x XX o xxxxxxxxxxx ochranu až xx xxxx krátkodobém xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxx xxxx, xx xxx v xxxxxxxxxxx xx spoluprací x xxxxxx reportérem xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nerodí xxxxx a xx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
[41] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pouze x xxx vesměs xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx stěžovatele, aniž xx xxx subjektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a také xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zemi xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaný (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, x xx dne 4. 2. 2009, čj. 1 Azs 105/2008-81, x. 1825/2009 Xx. XXX), xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice x xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xx přímo x §23x písm. x) xxxxxx x azylu, xxxxx xxxx podklady xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řadí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx, neboť si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx prověřit xxxxxxxxxxxx stěžovatelových xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx správní xxxxxxx, xx nesdílí xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[43] Xxxxx xxx o další xxxxxx xxxxxxx, již xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) zákona x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.1.2020, xx. 5 Xxx 105/2018-46, x. 4029/2020 Sb. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
„[33] […] Xxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 28.5.2009, xx. 5 Xxx 36/2008-119, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxx podle §12 xxxx. b) zákona x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: ‚(1) Xxxx xx nacházet xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x povahy xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx […]; (3) jemu xxxxxxx újma xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování […]; (4) xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxx […]; (5) xxxx xxx pronásledován x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; x (6) xxxxx se xx něj vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz §15 zákona x xxxxx).‘ Xxxxx kritérium xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx se xxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, posouzení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xx postaveno xx potencialitě xxxxxxxxxxxxxx x budoucnu xx xxxxxxxxx návratu xxxxxxxx xx země xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx rozhodování (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx ze xxx 9.6.2008, čj. 5 Xxx 18/2008-83). Xxxxxxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prvkem a xxxxxxxxxxxxx strachu z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx faktického xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx skutečnost xx xxxxx významnou indicií xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx. X každém xxxxxxx xx však zkoumána xxxxxxx budoucího xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je využíván xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx hypotetická, xxxxxxxx xxxx nemusí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 50 % (viz xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx dne 26.3.2008, čj. 2 Xxx 71/2006-82, x xx dne 13.8.2010, xx. 4 Azs 11/2010-112). X čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx pokud vyjde xxxxxx skutečnost ukazující xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x závažný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.“
[44] V xxxxxxxx xx xxx 31.7.2014, xx. 5 Xxx 20/2014-44, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx speciálně cílí xx jediný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jenž xx xx určité xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx o azylu (xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (5), x na xxxxxxxxx xxx uskutečněného (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxxxx xxxxx též odůvodněný xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (2).“
[45] X xxxxx smyslu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ popsané stěžovatelem, xxx proběhly v xxxxxxxxx, s ohledem xx to, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů x budoucnosti (srov. xxx rozsudek XXX xx dne 29.8.2019, xx. 9 Xxx 39/2019-77, č. 3924/2019 Xx. NSS).
[46] Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doposud xxxxxxxxxx nezpochybnil, xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx x kubánskou xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x distribucí xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx držen ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx usnul, xxx vzbuzen a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x celkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx či protirežimních xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx X. xxxxxxxxx. Stěžovatel xxx xxx své výpovědi xxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxx pořádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxx vyhrožováno xxxxxxxxx. Xxxxxxxx policie xxxxxxxxxxx také xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, při xxxxxx xxxxxx spolupracovníci stěžovatele xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Castra, x xx xxxxxxx xxxx xxx stěžovatel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[47] Žalovaný xxx xxxxxxx xxxx x prvé řadě xxxxxxxxxxxx popsané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx za natolik xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx dospět k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxxxx, xxxx. že xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
[48] X xxx xxxxxxxxx rozsudku čj. 5 Xxx 105/2018-46 Xxxxxxxx správní xxxx x definici xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxxxxxx xx x §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxx, která xx svém souběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou prováděna, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 9 kvalifikační xxxxxxxx, xxxxx x odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx, xxxxx je:
a) xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závažné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je dostatečně xxxxxxx x xxxx, xxx postihl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x xxxxxxx x).“
[49] X xx. 9 xxxx. 2 pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx, dle xxxxxx a) a x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx může xxx x zemi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnotit izolovaně, xxx xxxxxx xx xxxxx možná xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xx pronásledování se xxxxx dle xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považuje x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xx kumulativním xxxxxxx, xxxx vícero opatření xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxxx xx xxxx xxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 22.5.2009, xx. 5 Azs 7/2009-98, x. 1913/2009 Xx. XXX, x xx xxx 30.9.2008, čj. 5 Azs 66/2008-70, x. 1749/2009 Sb. XXX).
[50] Xxxx xxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxx při xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, což xxx samo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základních xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxx směrnice, x xx i xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx násilí, xxx xxxxxxxxxx žalovaný, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx násilí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx opakovaných výslechů xxxxxxx ve spánku. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx méně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxx dají xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zažívaly „politicky xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, jehož „reálně-socialistický“ xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx let xxxxxxxxx, x xxxx značné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kubánským xxxxxxx, x to x xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx policejní xxxxxx xxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx či krátkodobé xxxxxxxxxx nejen při xxxxxxxxx přestupku xxxx xxxxx, xxx x x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xx očekávanými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx zatčením (byť xx podstatně kratší xxxx, ovšem x xxxxxxxxx, xx už xxxxx „záznam“ má) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smutku vyhlášeného xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Fidela Castra, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x žalovaný xxxx xxxx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxx), že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx oslavu xxxxx až po xxxxxxxx oficiálního xxxxxxxxxx xxxxxx. X souvislosti x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx z jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx moci pronásledování x x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Je xxxxxx xx xxxxxxxxxx (byť xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxx překvapivé), jaké xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx praktiky xxxxxxxxxxx režimu xx Xxxx, velmi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v bývalém Xxxxxxxxxxxxxx, x porovnání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx hledá před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx chce xxx, xxxxxxx xxx čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[52] Závěry xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx (sic!) xxx xxxxxxx napaden, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx jednoho xxxx, xxxx. xxxx xxx desetkrát xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kubánské xxxxxxx x xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele x již xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx původu, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx spisu (xxx xxxx), xxxxx nepodložené. Xxxxxxxx tendenčního překrucování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xx dovolit xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostavit či xxx policisty nedoprovodit xxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xx xxxxxxxxx xxxxx dobu. Xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx otázku, zda xxx při xxxx xxxxxx zadržení x xxxxxxxxx na policejní xxxxxxx xxxxxxxxxx, odpověděl: „Xxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx.“ X xxxx je xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx, a xxxxx tomu xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x městského xxxxx, že stěžovatelovo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx, nejenže nemá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zemi xx xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2016 a následném xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xx X. xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, dle xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx hrozbám xxxxxxxxxxxxxx, závažným ukazatelem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxxxx neprezentovali xxxxx závažné důvody, xxxx se domnívat, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování i xx svém návratu xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx byl, jak xxxxxxxxxxxx, opětovně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx policejní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podkladu xxxxxxxxx z toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování x xxxx původu. Žalovaný xx xxxx xxxxxx xxxxxxx tím, jaká xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxx x v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ u policie, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřátelskou xxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxxxxxx XXX XX xx xxx 15.3.2017, xx. 913285/2017-XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, že „x xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx opozičních xxxxxxxxx“ x že „x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx vracejí xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2014/2015 soustavně xxxxxxxx xxxxxxxxx policií x xxx xxxxxxxxx xx osobu přinejmenším „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i městský xxxx x xxxxxx, xx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx stěžovatele xx xxxx xxxxxx x že stěžovateli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
[55] Xxxxxxxxx xxxxxx žalovaného i xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx, že xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx o xxxxx xxx se zastáváním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) zákona x xxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chybné z xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. b) zákona x xxxxx.
[56] Jedním x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uprchlíka [xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx] xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx nexus) xx smyslu čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§28 xxxx. 6 zákona x xxxxx) mezi xxxxxxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x x čl. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x §12 písm. x) zákona x xxxxx]. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, x xx zastávání politických xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx přihlédnout x xxxx, xx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx široce, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx názorů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxx politik xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek xxxx přesvědčení xxxxxx, x xxxxxxx xxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx §28 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx skutečně má xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx x pronásledování, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxx (politické xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx apod.) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudek XXX xx. 2 Azs 45/2008-67).
[57] V nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pronásledování xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxx nebyl nijak xxxxxxxxx aktivní a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), policie jakožto xxxxxxxxxx xxxxxx totalitní xxxx x zemi xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx důvodně, xx xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx loajální, xxx policie odvozovala xxxxxxx od toho, xx měl stěžovatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x distribucí léků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx motivy (ani xxxx xxxxxxxxxxx) svého xxxxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxxx pohovoru xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx povinností xxxxxxxxxx xxxx pohovor tím xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx. 5 Xxx 40/2009-74).
[58] Xxxxxx tedy dosud xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx do této xxxxxxxx zapojil x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xx xx xxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, během xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx opakovaným podrobným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx sledováním a xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx podezření, xx xx xx mohl xx „protistátní“ činnosti xxxx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx otevřeně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho následným xxxxxxx přestupkem x xxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx po xxxxx Xxxxxx Castra x xxxx xxxx mohlo xxxxxx x to, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx.
[59] Xx xxxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxxxxxxx mezi pronásledováním, xxxxxxx xxx stěžovatel xxx xxx výpovědi xxxxx xxxxxxxx a xxxxx mu xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx návratu xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimem xxxxxxxxxxx, zcela xxxxxx.
[60] Xxxxxxx žalovaného i xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx nebyl pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx mohl xxx jakýchkoliv potíží xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx nepodloženou xxxxxxxxx. Totalitní xxx xxxx x xxxxx xxxx, a xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx socialismu, xxxx xxxxxx xx Kubě, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx oponentům xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx daného xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx jakékoli xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, tvrdit, xx xxxx občanům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx důvodů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx bránit ve xxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx x některých xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxx“. X xxx připomínaného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanům xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ vycestovat, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx lidé xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vycestovat xxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx x X.), ačkoli xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XX čj. 913285/2017-LPTP xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx xx ostrovem, x xxxxx xxx x xxxxxxxx vycestovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojení, xxxxx každý xxxxxxxxx xxxx projít xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xx výstupní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx svého xxxxxxxxxxxxxx systému. Pokud xxxx kubánský xxxxx xxxx možnost xxx xxxxxx xx zahraničí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestu x „Xxxxxxx svobody“ na xxxxxxxxx vyrobeném plavidle x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx neméně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx do Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Guantánamu (xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxx 3.3.2017 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx Xxxx x xxxx 2016), xxxx xxxxx možnost, než xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[62] Xxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nehrozí. Stěžovatel xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x X. xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x XX. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxx x xxxx skutečnost xxxx xx vůbec xxxxxx xxx vypovědět o xxx, xxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx na xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxx vůbec xxx xxxxx xxxxxxxxxx migrační xxxxxxxx při odletu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kubánských xxxxx, xxxxx stěžovatel vůbec xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zmiňované xxxxxxxxxxx závěry.
[63] Uvedené xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odůvodněném xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxxxxxxx xxx jemu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení (xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) podporují xxxxxx informace x xxxx xxxxxx, které xx sice žalovaný xxxxxxxx a učinil xxxxxxxx správního xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ignoroval. X xxxxxxx xxxxxx Amnesty Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx – Xxxx“, xx dne 22.2.2017, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkání a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, přičemž „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za ‚xxx xxxxx x xxxx‘, xxxxx spočíval x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx až 30 xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx nim xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx často několikrát xx xxxxx.“ X xxxxxxx xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx xx xxx 30.1.2018 xxxx xxxxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kubánská xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nezávislých xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osob. […] Xxx zatýkání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx předkládají xxxxxx x zatčení, xxxxxx xx prokázali xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx využít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx obraz „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx jsou xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx x jsou xxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx“.
[64] X xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxx ze xxx 3.3.2017 vyplývá, že xxxxxxxx x kubánských xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x dalších zařízení x xxxxxxxx xxxx xx zde xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skupinami, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx této zprávy „[x]xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx běžnou metodou, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zastavování x xxxxxxxxxx občanů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zadržovali xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx napadali. […] Xxxxxxxx xxxxx xxx xx vazbě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx dožadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je o xxxxx xxxxx informovat. […] Xxxxxx xxxxxx xxxxx ignorovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxx 168 hodin, xxxx by xx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx kontakt x xxxxxxxxx“. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x této zprávy xxxxxxx, že vláda xxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx odmítá umožnit xxxxxxx do xxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx: „Xxxxx politických xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx xxxxxx x systematické xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu vznešených xxxxxxxx, vyšetřování a xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘. […] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxx ochrany, xxxx xxxx xxxxxxx vězni xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vězňům xxxxxxx návštěvy domova, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, telefonní xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[65] Xxxxx xxxxxxxxxx o zemi xxxxxx, z xxxxx xxx svého tvrzení xxxxxxxx xxxxxxxx, stěžovatelova xxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx xx čelil, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx a xxx xxx xxxx neustálou xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněnosti jeho xxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx základě stěžovatelovy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx běžnou xxxxx xxxxxxxx policie, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx oficiálně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx již xxxxxx xxx jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[66] Xxxxxx x xxxxxxx souvislosti s xxxxxxx pronásledování xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxx. xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Listina“), x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva dané xxxxxxxxxx xxxxxx slouží, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx taková xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebyla. Xxx xxx bylo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je jednou x xxxxxxxx udělení xxx. xxxxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 19.12.2014, xx. 5 Azs 104/2014-39). Xxx Xxxxxxxx správní xxxx judikoval xxx x rozsudku čj. 2 Xxx 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx musí xxx xxxxxxxxx souladně x xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x celkovou xxxxxxxxxxxx Listiny; za xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod“.
[67] Xxx xxx x xxxxxxxxxxx politických práv x xxxxxx není xxxxx, xxx xx xxxxxxx o činnost xxxxxxxxx významnou xx xxxxx xxxx totalitní xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, pokud xxxx forma aktivity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX xx xxx 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), xx x každém xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx dospěla k xxxxxx, že x xxxxxxxxx azylu xxxxxxxx x dikci xx. 43 Listiny x §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx původci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. usnesení XXX ze xxx 30.9.2015, čj. 6 Xxx 151/2015-36, x xxxxxxxx XXX xx xxx 13.2.2019, xx. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx by byla xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxx postoje, x xxx xxxx soukromou xxxxxxxx xxxxxx, nelze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx shromažďovacího xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx závěr x xxxxxxxx XXX xx xxx 16.5.2013, xx. 5 Azs 10/2012-68, x. 2918/2013 Xx. XXX).
[68] Byť xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že podrobnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do poskytování xxxxxxxx pomoci kubánské xxxxxxx xxxxx nezjišťoval, x xx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opakovat, xx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pronásledováním stěžovatele x xxxxxxx relevantním xxxxxxx xxx §12 xxxx. a) xxxxxx x azylu, na xxxxxx od xxxxxxx x) xxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxx.
[69] Xxxxx xxx x možné důvody xxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xx x zemi xxxxxx, resp. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x odst. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx, x zároveň xx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxx xxxx působením xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxxxx x xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stěžovatel xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx směřuje xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx zpochybněn azylový xxxxxx xxxxxxxxxxx, zjevná.
[70] Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 2 písm. x) zákona x xxxxx, tedy xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obdobnými xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx; mj. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kubánských věznicích x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x nesprávnému závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
[71] Městský xxxx xxx pro xxxx x žalobě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx posuzované xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx nezabýval.
[72] X uvedeném xxxxxxx xxxx shledal Nejvyšší xxxxxxx soud kasační xxxxxxx důvodnými, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, x čemuž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, jakož x xx, xxx se xxxxxxx vztahují x xxxxxx bezprostředně xx xxxxx Fidela Xxxxxx x k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovaným, xxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stěžovatelem, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx azylu xxx §12 zákona x xxxxx, xxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §14a xxxx. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxx o azylu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nucen xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vysloveného x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 písm. x) x. x. x., xxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx řízení xx xxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající z xxxxx žadatele o xxxxxxxxxxx ochranu na xxxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxx xx xxxxxx xx. 46 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx, jak xxxx interpretovány velkým xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx rozsudku xx dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx, C-556/17, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.