Právní xxxx
X. Byl-li xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx jakožto „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx policii x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přestupku xxxxxxxx, ale i x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx xxxxx žadateli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Zatímco xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxx x xxxxxxx x §28 odst. 5 xxxxx xxxxxx podstatné, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názory, xxxxx vedou x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx připisuje, x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx politických xxxx a xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. a) téhož xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. XXX, x. 1713/2008 Xx. XXX, x. 1749/2009 Sb. XXX, x. 1825/2009 Xx. XXX, x. 1913/2009 Xx. XXX, x. 2918/2013 Xx. XXX, č. 3279/2015 Xx. NSS, č. 3924/2019 Sb. XXX x x. 4029/2020 Xx. NSS; rozsudek xxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 29.7.2019, Torubarov (X-556/17).
Xxx: X. X. proti Xxxxxxxxxxxx vnitra o xxxxxxx mezinárodní ochrany, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx žádné zdravotní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx x není xxxxxx. Xxxx žádné xxxxxxxxx přesvědčení, nikdy xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx, organizace xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nezúčastnil xx žádných politických xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx původu žil x X. X xxxx 2017 xxxxxxxx xx M. x xxxxx xxxxxx xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. X důvodům, xxxxx xx vedly k xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx má problémy x xxxxxxx x xxx xxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx xxxxxx, xx jej xxxxxx do vězení.
Během xxxxxxxx xxxxxxx sdělil, xx xx xxxx 1996 xxxxxx v X., v domě xxxxxxxxxx na xxx xxxxx, x jedné xxx xx x xxxxxxxxxx a s xxxx xxxxxx, xx xxxxx pobývala jiná xxxxxx. Xx Kubě xx xxxxx C. xxxx xxxx xxxxx x bratr, x Xxxxx republice xx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx občankou. Xxxxxxx xxx v kontaktu xx xxxx xxxxxxx. X xxxx původu xxxxxxxx jako xxxxxx xx prosince 2016, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxx propuštění x xxxxx xxxxxx, xx xxx 5. xxxx 6.12.2016 xxxxx synovci x xxxx xxx xxxxx xx městě X. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx smrti Xxxxxx Castra. Během xxxx oslavy přišla xx domu xxxxxxx x xxxxxxx zatkla. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx kolegů xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpor. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx uspořádání oslavy x xxxxx okamžik xx xxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxx, xx Xxxxx Castro xxxxxx, xxxxx nařídila 5 xxx xxxxxxxxxxxx smutku, xxxxx xxx skončil, xxxxx xxx neporušil. X přesto byl xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, kde byl xxxxxxx od xxxxx xx pondělí. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx do xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx to, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx problémy xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x X. seznámil x xxxxxx xxxxxxxxx („zpravodajem“) xxxxxx A. X. xxxx X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx se x xxxxx, xxxxxx xxx tyto xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx žalobce xxxxx xx podzim 2014 xxxx 2015 xxxxx xxxxxxxxxx policií xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx novinářem. Xxxxxxx jeho zadržení xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx šel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ho xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx. Xxx podezírán x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x ničeho xxxxxxxxx neobvinila. Xxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx otázku xxxxxxxxx, xx neví, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx cely, x když usínal, xxxxxxxx ho a xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxx. Zadržení xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx stanici x C. xxxxx xxxxxxxx, že xx xx vědom xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx hlídat. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vždy, xxxx xx xxxx dělo, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx nápis xxxx xxxxx. Celkově xxx policií xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx synovce. Xxx utekl x X. xx xxxx xxxxx xxxxxx x X., kde pobýval xx prosince 2016 xx 6.4.2017, kdy x Xxxx xxxxxxxxxx. X X. žalobce xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx x xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxxx, že x xxxx důvodu, xx xxx byl xxxxxxxxx x vyslýchán xxxxx xxxxxxxxxxxx aktivitám, xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx policie x xxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx policie xxxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx Kubu, xxxxx xx vězení, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxx byl xxxxxxx. K xxxx, xxxx xxxxx vyhrožování xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, sdělil, že xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx nedošlo, xxx xxxxxxxx xx, xx už jeden xxxxxx má. Xx xxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx byla ze xxxxxxx vystresovaná, xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx synovce odvedli xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx, že xx xxxxxx synovce xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zemi xxxxxx xx xxxxxxx definitivně xxxxxxx xxxx, co xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 volal jeho xxxxx, a sdělil xx, xx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx neměl xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx konci xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxx žijící x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jí své xxxxxxxx. Sestra mu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, ať xxxxxxx xx xx xx Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx si začal x březnu 2017 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyřizovat vízum. Xxxxx problém ani x vyřízením víza xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. X Xxxxx republice xxx x xxxx xxx sestry, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobyt x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxx. X xxxx xxx povědomí x xxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodl xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxx xxxxxx, xx se xx nelíbí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxx povinnosti, xxxxxx tam xxxxxxxx xxxxx, x i xxxx člověk xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx málo xxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx, že xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx popisované xxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro udělení xxxxx xxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx veřejně xxx práva x xxxxxxx, proto xx xx nemohl být xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x tvrzení žalobce, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx novináři, xxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názory, xxx nevyplývá xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x léků xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx x byl xxx xxxxxxxxxxx potíží xxxxxxxxx. Xxxxx incident xx xxxxxxx xxx x roce 2014 xxxx 2015 a xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx xxxxx. Xx, xx xxx xx té xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x roce 2016 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x tak xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Žalovaný v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebyl xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx oslavy xxx den xxxxx Xxxxxx Castra. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx, xxx se xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobci nevyplynuly xxxxxxxxxxx, které by xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx přiznal, xx xx xxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx základě žalobcova xxxxxxx, že nebyl xxxxxxxx x xxxx xxxx x zemi xxxxxx, a z xxxx, xx xx xxxxxxxx si po xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, dospěl x xxxxxx, xx důvodem xxx xxxxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxx x efektivnějším xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx výpovědi, xxxxx xx mu xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx bezproblémově xxxxxxxxxx xx země původu, xxxxxxxxx xx se x jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx neprokázal, xx by byl xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu zákona x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx konstatoval, xx x xxx, xx xxxxxxxxx problémy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxx x xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepožádal bezprostředně xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx pobytu x Xxxxx xxxxxxxxx, x že věděl x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx pobyt, ale xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxx strany promyšlený x účelový xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zapříčiněné jeho xxxxx, xxxxxxxx, náboženstvím, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx názorů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Žalobce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní ochrany x xxxxxx, xx xx xxx xxxxx, xx xxxx pobyt xx může upravit xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx žalobce dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x následné xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx připraveným x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xx pobyt v Xxxxx republice, xxx xx xxxxxx a xxx xxxxx lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx měl xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečí vážné xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 zákona x xxxxx. Žalobce xxxxxxx x žalovaný xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx žalobci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx vlasti xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx trestu xxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xx okamžitě xx xxxxxxx do země xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx považoval xx xxxxx xxxxxxxxxxxx spekulaci. X xxxx souvislosti xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Kuby xxxxxxxx xxxx xxxx x opětovně se xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxxx kubánských xxxxxx xx většině xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxx případ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu vracejících xx xx Kubánské xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx xxxx xxxxx čelily xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, diskriminaci xx xxxxxxxxx xx xxxxxx kubánských xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2020, xx. 13 Xx 31/2018-77, zamítl. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §3 x §50 odst. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxx. Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v řízení xxxxx najevo, x xxxxxxxx žalobce x xxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx. Žalovaný se xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxxxxxx x politických xxxxxx dostatečně xxxxxxx x městský soud xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx zadržení, ke xxxxxxx mělo xxxxx xx podzim roku 2014 xxxx 2015 xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx policií x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bezprostředně nevedly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx. Xxxxxxx nikdy xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx trestně xxxxxx, x policií xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx k jeho xxxxxxxxx napadení. Xxx xxx zadržení xxxxxxx xxxxx jím pořádané xxxxxx xxxxx němu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx dnech xxx xxxxxxxxx, aniž xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx žalobce skutečně xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxx xxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vycestovat. Xxxxx státních xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx intenzity, xx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 zákona x xxxxx.
Xxxxxxx soud konstatoval, xx žalovaný xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, věnoval xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za důvod xxx udělení některé x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxxx xxxxxxx městský xxxx jako xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x České xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx městského soudu xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxxxx názory neprojevoval, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dvou zadržení x opakovaného předvolávání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx orgány a xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxxxx o xxxxx či xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §14a zákona x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx žalovaný xxxxxxxxxx zabýval také xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx x xxxx původu. X odkazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 22.1.2020, xx. 6 Xxx 197/2019-45) xxxxxxx soud konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxxxx x Kubánské republice xxxx xxxx o xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obecně xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany (xxxxxxxx XXX ze xxx 15.2.2008, xx. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxx případě jsou xxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) x b) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxx spatřovat v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxx oslavy údajně x xxxxxx státem xxxxxxxxxx smutku, xxxx xx xxxxxxx politického xxxxxx. Je xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx českého xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx léků x xxxxx opozici, xxx xxx xx xxxxxxxxx popisu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx motivace. Xxxxxxxxxx se xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x předvolávání xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxx přihlédnout x k xxxx xxxxxxx věci, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx stěžovatel nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jednoho xxxxxx, kde xxx xxxxxxxxx x x xxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uspořádané xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx životem a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §2 odst. 4 xxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx popsaných skutečností xxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx na Kubu xxxxx vážná újma xxxxx §14a xxxxxx x azylu, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx ze xxxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, dle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx svévolné xxxxxxxxxx, xxxxxx zastrašuje kritiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx Kubě xxxxxx, xxxxx vystačit x xxxxxxxxxxx, podle xxxxx x něj xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx zájem, xxxx xx umožnily xx xxxx xxxxxx vycestovat.
K xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohl xx xx xx xxxxxxxxx doptat, x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx. Nesrovnalosti, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx svobody stěžovatele, xxxxxxx nad xxx x opakovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že neopustil Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx, xxxxxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx x xxxxx 2017. Xxxxx tedy bez xxxxxxx usuzovat, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx klást x xxxx ani xx, že požádal x xxxxxxxxxxx ochranu xx xx dvou xxxxxxxx svého xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx základě víza x xxxxx xxxx xxxxxxx zajišťovat xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx doplnil, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx problematice na xxxxx České xxxxxxxxx, x xxx xxx xxxx x rukou xxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx, xxx xx postupovat.
Stěžovatel dále x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Kubánské xxxxxxxxx není stabilní. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx stav xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx obecně xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx nepřezkoumatelné xxx nedostatek důvodů x xxxx xxxxxx xxxxx xx správním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx strany policie xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 197/2019-45, xx xxxxx městský xxxx odkazoval, xxxxxx xx xxxx věc xxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx xx do xxxx původu pro xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x také xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu xxxxx vypovídají o xxx, xx stěžovateli x xxxx xxxxxx xxxxx pronásledování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x svobod x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx bezpečnostních složek xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vyloučit, xx xx mu v xxxxxxx nuceného xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxx újma xx xxxxxx §14x odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x azylu.
Žalovaný xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx městského xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx nepřezkoumatelnost. Městský xxxx se xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx azylové xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, přičemž žalovaný xxxxxxxxx, proč xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx palčivě, xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx původu, xxxxx xx xxxxxxxx obstaral. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ho odlišovaly xx ostatních xxxxxxxx Xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx na Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svého xxxxxx. Xxxx pobytovou xxxxxxx xx xxx stěžovatel xxx žalovaného řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 326/1999 Xx., o xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx o xxxxxx cizinců“).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z XXXXXXXXXX:
(…)
[27] Xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxx již x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mj. xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2011/95/EU x xxxxxxx, které xxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o jednotném xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx směrnice“), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/XX x společných xxxxxxxx xxx přiznávání a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxx je xxxxx xxx výkladu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx eurokonformního xxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX ze xxx 13.8.2008, xx. 2 Azs 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), případně použít xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx transpozice x xxxxx xxxxxx absentovala xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx ohledně xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posoudili, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx azylu xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxx x) xxxxxx x xxxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx názory. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx označili xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx stěžovatel možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysvětlit.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odjezdu x xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xx xxxxx xxxxxxxxxx. Své xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x městský xxxx xxxxxx na xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2017, xxxx až xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xx XX (duben 2017), x věděl x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx svůj xxxxx xx území XX xxxxxxxxxxx. Dále o xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, xx stěžovatel projevil xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx Kubě x z xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx XX. Dalším xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[30] Je xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x podáním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zjištěnými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x nehodnověrnosti výpovědi xxxxxxxx, xxxxx dobu xxxx xxxxxx xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zdržení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx v kasační xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx v ČR xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx x zároveň během xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x otázce xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu řídil xxxxxx xxx sestry, xxxxx důvěřoval, neboť xx xxx x xxxxxxxx x XX, xxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Zastávka, xxxxxxx x xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx ho x xxxxxx závěru xxxxx.
[31] Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, jako v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mezinárodní ochranu, x konečném důsledku xxxxx o její xxxxxxx xxxxx, aby xxxx v ČR xxxxxxxxxx legálně pobývat, xxx xxxxxxxx vždy xxxxxxxx xxxx „xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX“, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x vyloučení xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XX (xxxx chce xxx „xxxxxxx pobývat“) xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování v xxxx původu x xxxxxxx relevantních důvodů xxxx že xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx této xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx doplňkovou xxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 18.5.2011, xx. 5 Azs 6/2011-49).
[32] Xxxxxx xxx xx x xxxxx smyslu xxxxx nepodstatné, že xxxxxxxxxx měl xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx cizinec xx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx, xxx rozhodl xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x tíži, že xxxx „xxxx“ o xxxxxxxxx i jiných xxxxxxxxxx titulů, xxx xx xxxxxxxxxxx ochrana, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, jestli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx XX vyřešit xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o pobytu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věci není xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx splňoval xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pobytového titulu (x ani xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx to xxxxxxxxxxxx případný nárok xx mezinárodní xxxxxxx). Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný (xxxxx) x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx stěžovatelových xxxxxxx xxxxx nevyplývají.
[33] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxx sama o xxxx svědčit ani xxxxxxxxxx, že stěžovatel xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stinnými xxxxxxxxx xxxxxx xx Kubě xxxxxx x nízké xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx počátku jednoznačně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx policií, x xxxxx je přesvědčen, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ekonomické xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zřejmé, jak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx účelovosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx to, xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx XX platila xxxx xxxxxx. X xxxx skutečnosti xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxx jiného, než xx stěžovatel neměl xx cestu do XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, patrně x x toho xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx xx smrti Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x hlediska předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se stěžovatel xx svém xxxxxxxxxx x práce xxx xxxxxxxx najít xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx své výpovědi xxxxx sdělil, xx xxxx, xx xxx x xxxxxxxx 2016 xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx x dubnu 2017 xxx nepracoval.
[34] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx azylový xxxxxx xxxxxxxx či jeho xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xx podmíněn důsledným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx což xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx by následně xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx jsou x podstatě xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezi xx xxxxx zejména xxxxxxx x xxxxxx konzistentnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, otázka, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx plausibilita ve xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx informací o xxxx xxxxxx atd. (xxxx. xxxx. rozsudky XXX ze dne 6.2.2008, xx. 1 Xxx 18/2007-55, xx xxx 28.7.2009, xx. 5 Azs 40/2009-74, xx xxx 25.6.2015, xx. 4 Xxx 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. NSS, nebo xx xxx 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx xxxxxxxxx test xxxx žalovaný xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx výpovědi stěžovatele xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání, x xx xx xxxxxxx, xxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx facie, xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx kubánské xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xx xxxx zjevné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jak bude xxxx vysvětleno, xxxxxx xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx součástí xxxxxxxxx spisu.
[36] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxxx, xxx xx při xxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx a domnělé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dát xx xxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxxxxxx čj. 1 Xxx 18/2007-55) xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Xxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx opozici, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx za policistu, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxx a příjmení xxxxxxxx sdělil, že „xxx xxxx A. X. xxxx C.“. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přesné xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x toho, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx „x xxxxx policista xxxxxx xxxxxxxx na Kubu“, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx této části xxxxxxxxxxxxx výpovědi (xxxxxxx xx xxxxx není xxxxxx, xxxx xx x xxxx, xxx xx xxxxx azylový xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nezbytné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „hluboké xxxxxxxx o této xxxxx“). Nejvyšší xxxxxxx xxxx přitom xxxx xxxxxxxxxx upozornit, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxxx“. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx uvádí x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx uvedeným novinářem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx stěžovatele je xxxxxxxxxxxxx X. E. x dříve spolupracoval x X. X.). Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx provést xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, která xxxx x posuzované xxxx xxxxx zásadní, pravdivá, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důsledky. Xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx hodnověrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx svého xxxxxxx x pro xxxxx pořádání xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xx zaměstnání, xxxxxxxxx již xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxx x určitostí xxxxx xxx xxx xxxxx Fidela Castra xxx datum konané xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxx nelze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx když xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxx rámec xxxxxx xxxxxxxx, xxxx uvedl, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx dne 24. xxxx 25.11.2016 a xxxxxx xx konala xxx 5. nebo 6.12.2016, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx oficiální xxxxxx xxxxx 5 xxx. Velmi jednoduše xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dne 25.11.2016, takže pokud xx xxxxxx konala xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxx xx xxx deset, resp. xxxxxxxx dnů xx xxxx smrti. Xxxx xx žalovaném, xxx x informací x xxxx xxxxxx ověřil, xxx dlouho trval xxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxx konala v xxxx tohoto xxxxxx, xxxx xx xx xxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, či xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platil x xx xxxx xxxxxxxx. Nic x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx skutečné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nezjistil.
[39] Xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx x nevěrohodnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxx přiznal, xx xxx xxxxx xx xxx x xxxxx špatně pohlíželi xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx. To, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, x xx opět x důvodů, xxxxx xxxx souvislost x xxxxxxxxxx xxxx „politické xxxxxxxxxxxxx“ (xxxx účastnit xx xxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx důvodem propuštění xxx xx xxxx „xxx zavržení“, xxxx xx, že ho xxxxxxx přivedla na xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx Fidela Xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx rozpor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx X. xxxxxxx xxxxx 20.12.2016 x xxxxx do X. xxxx, xx někdo „xxxxx po městě X. xxxxxx“ (xxxxxx x politickým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx něj jakožto x xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jako v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx definitivně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx mu xxxxx xxxxx 20.12.2016 zavolal xxxxx, že xx xxxxxx hledat xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx události xxxxx xxxxxxx x xxxxx polovině xxxxxxxx 2016, přičemž xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z X. xx X. x xx základě xxxxx x xxx mohlo xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx, neboť xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxx. Xx, xx xx xxx do xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx stěžovatelových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[40] Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxx xx, xx xx stěžovatel xxx xxxxx xxxxxxx rozhodl xxxxxxx zemi xxxxxx x xxxxxxx za xxxxxx své xxxxxx x XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx krátkodobém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a ne xxx xxxxx xxxx, xx xxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x českým xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x vyslýchán. Xxx xxxxxxxxxx stěžovateli, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlast xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x že xxxxxx x xxxxxxxxxxx x posledními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx neudržitelné.
[41] Xxxxxxxx xxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx vesměs xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpory ve xxxxxxxxxx stěžovatele, xxxx xx xxx subjektivní xxxxxxxxxxx podložil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a také xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x zjistil xxx xxxxxxxx stav xxxx, x němž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx. X xxxx souvislosti xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx původu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudky XXX xx xxx 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, x xx xxx 4. 2. 2009, xx. 1 Azs 105/2008-81, x. 1825/2009 Xx. XXX), přičemž xxxxxxxxx xx xxxx informace xx xxxxxxxxxxx jen x xx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx x §23x xxxx. c) xxxxxx x xxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x aktuální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mohl prověřit xxxxxxxxxxxx stěžovatelových tvrzení xxxxxxxx, který xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[43] Xxxxx xxx x další xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx připomněl, xx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) zákona x azylu. Xxxxxxxxx x rozsudku xx xxx 31.1.2020, xx. 5 Xxx 105/2018-46, x. 4029/2020 Xx. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatoval:
„[33] […] Xxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2009, čj. 5 Xxx 36/2008-119, xxxx žadatel xxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx §12 xxxx. b) zákona x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: ‚(1) Xxxx xx xxxxxxxx xxxx zemi xxxxx xxxxxx (tato podmínka xxxx explicitně v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, neboť se xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx); (2) musí xxx xxxxxxxxxx strach […]; (3) xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxx […]; (5) xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; x (6) nesmí xx xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx klauzule (xxx §15 xxxxxx o xxxxx).‘ První xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx přítomností xxxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx spjato x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ochrany, x prospektivní xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx ze xxx 9.6.2008, xx. 5 Azs 18/2008-83). Xxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx pracuje x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx však xxxxxxxx faktického xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pronásledování x x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxx budoucího xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx znamená, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nikoliv xxxxx hypotetická, rozhodně xxxx xxxxxx dosahovat xx přesahovat 50 % (viz např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 26.3.2008, xx. 2 Xxx 71/2006-82, x xx xxx 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). X xx. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx skutečnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obav xxxxxxxx x pronásledování xxxx xxxxxxxx nebezpeční xxxxxxx xxxxx xxxx.“
[44] X xxxxxxxx xx xxx 31.7.2014, čj. 5 Xxx 20/2014-44, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx: „Obdobné xxxxxxxx xxxxx x případě §12 písm. a) xxxxxx x azylu, xxx x xxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx jediný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) x jedním x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx (xx základě zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (5), a xx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx objektivně xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (2).“
[45] X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx třeba xxxxxxx „xxxxxxxxx“ popsané xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantních xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx NSS xx dne 29.8.2019, xx. 9 Azs 39/2019-77, x. 3924/2019 Xx. XXX).
[46] Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doposud xxxxxxxxxx nezpochybnil, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx českému novináři x xxxxxxxxxx xxxx x peněz kubánské xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vazbě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatel xxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxx vyslýchán. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x celkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xx městě C. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx byl xxx xxx výpovědi xxxxxxxx opětovně zadržen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx krátce xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx dny xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vyhrožováno xxxxxxxxx. Kubánská policie xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nad xxx, xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[47] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x prvé řadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxx policie xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že stěžovatel xxx xx smyslu §2 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx, resp. xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
[48] X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čj. 5 Xxx 105/2018-46 Xxxxxxxx správní soud x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxxxxxx xx v §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nátlak nebo xxxx obdobná jednání xxxxx xxxxxxx, která xx svém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx trpěna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx v xxxx. 1 stanoví podrobnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx:
x) xxxx povahou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxx čl. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx jednotlivce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x).“
[49] X xx. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx, dle xxxxxx x) a x) tohoto xxxxxxxxxx, xx za takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x právní, xxxxxxx, policejní xxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prováděna diskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx xxx x zemi xxxxx xxxxxx vystaven, xxxxx hodnotit xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx příkoří, xxxxxx může xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tzv. pronásledování xx xxxxxxxxxxxx základě, xxxx vícero xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx o xxxx xxxxxxxxx pronásledování xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx svém xxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 22.5.2009, xx. 5 Xxx 7/2009-98, x. 1913/2009 Xx. XXX, x xx xxx 30.9.2008, čj. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX).
[50] Není přitom xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx byl xxx své xxxxxxxx xxx xxx svém xxxxxx xxxxxxxx zbaven xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx samo x xxxx dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závažný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx ve vězení, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zdůrazňuje xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx násilí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx méně intenzivním xxxxxxx, xxxxx se xxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx připodobnit x obdobné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx x xxxxxxx totalitním Xxxxxxxxxxxxxx, jehož „reálně-socialistický“ xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, řadu xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx kubánským xxxxxxx, x xx x xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx neustálý xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx, ale i x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivitami jiných xxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (byť xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx už xxxxx „xxxxxx“ xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smutku xxxxxxxxxxx xx úmrtí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Fidela Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx toto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx oslavu xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zároveň xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
[51] Stěžovatel tedy, xxxxxxx-xx z jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxx vystaven xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x této xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx xxx znalosti dosavadní xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxx překvapivé), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaný xx xxxx rozhodnutí xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx počínání represivních xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxx x minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx chce být, xxxxxxx dle čl. 1 odst. 1 Xxxxxx, demokratickým xxxxxxx xxxxxx.
[52] Xxxxxx žalovaného x městského soudu, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vážné újmy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx (xxx!) xxx fyzicky xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x období xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxx desetkrát xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxx informací o xxxx xxxxxx, které xx nacházejí xx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxx), zcela xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překrucování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývají, xx xxx xxxxxxx žalovaného, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jako xx xxxx xxx stěžovatel xx výběr x xxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxxxx delší xxxx. Xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxx svém xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolně, xxxxxxxxx: „Xxx, šel jsem xxxxxx, xxxxxxxxxx, aby xx neobvinili z xxxxxxx odporu xxxxxxx. Xxxxxxx to xx xx ještě přitížilo.“ X toho je xxxxx zřejmé, x xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xx jednalo, a xxxxx xxxx porozuměl x žalovaný.
[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, že stěžovatelovo xxxxxxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx ve spisovém xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxx problémy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx neskončily x xxxxxxxxxx xx rozhodl xxxxxxx zemi xx xx opětovném zadržení xxxxxxx v roce 2016 a xxxxxxxxx xxxxx policie x xxxx xxxxx, xxxxx xx xx X. xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx již xxxxxx xxxx konstatováno, xxx xx. 4 odst. 4 kvalifikační směrnice xx skutečnost, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, neexistují-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx pronásledování xx již xxxxxx xxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx soud ve xxxxx xxxxxxxxxxxx neprezentovali xxxxx závažné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx přiměřeně xxxxxxxxxxxxx, xx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování x xx svém xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx byl, xxx xxxxxxxxxxxx, opětovně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx policejní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx stěžovatel xxxxxx xxx xxxxxxxxxx strach x pronásledování x xxxx původu. Xxxxxxxx xx sice xxxxxx xxxxxxx xxx, jaká xx situace Xxxxxxx xxxxxxxxxxx se do xxxx původu, xxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xx kubánské xxxxx x xxxxxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x policie, xx xxxxx kubánskému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxxxxxx XXX ČR xx xxx 15.3.2017, xx. 913285/2017-XXXX, xxxxx je xxxxxxxx správního xxxxx, xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ x xx „x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx vlasti po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx“. Xxxxx vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx byl xx xxxx 2014/2015 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx považován xx xxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, není xxxxxx, na základě xxxxxx xxxxxxxx dospěli xxxxxxxx x městský xxxx x závěru, xx xx tak xxxxxx xxxxxxxx xxx xx návratu stěžovatele xx xxxx xxxxxx x xx stěžovateli xxxxxxx opětovné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
[55] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu x xxxxxx odůvodněnosti strachu xxxxxxxxxxx x pronásledování xxxxxxxxx i x xxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politických xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §12 písm. a) xxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx.
[56] Xxxxxx x výše xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu] xx xxxxxxxxxx (kauzální nexus) xx smyslu xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§28 xxxx. 6 zákona x xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx („Xxxxxxxxxx reasons“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. d) x x xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x §12 xxxx. x) zákona x xxxxx]. Jak již xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xx xxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx jeden x xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx politických xxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx široce, xxxx xxxxx, xx xxxxx politických xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek xxxx přesvědčení xxxxxx, x xxxxxxx dle xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx dle §28 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxx) xxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx odůvodněnou xxxxx z pronásledování, xxxx důležité, xxx xxxxxxx skutečně xx xx. xxxxxxxxx charakteristické xxxx, které xxxxx x pronásledování, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx (politické xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.) xxxxxxxx připisuje (xxx xxxx. rozsudek XXX xx. 2 Xxx 45/2008-67).
[57] V xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pronásledování xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x upozorňoval xx xx, xx xxxxxx xxxxx nijak xxxxxxxxx aktivní a xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx uvedl, že xxxx xxxxx politické xxxxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxx pohovoru xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx ho xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx „xxxxxxxxx nespolehlivou xxxxx“, xxxx osobu, xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx policie odvozovala xxxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx českému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x finančních prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opozice. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxx xxxx podrobnosti) xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxx pohovoru xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx, neboť xx povinností žalovaného xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxx dostatečně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NSS xx. 5 Xxx 40/2009-74).
[58] Xxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx ho x xxxx xxxxx xxxx. xxxxxxx humanitární xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx to xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xx této xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxx xx „xxxxxxxxxxx“ činnosti xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kubánskými xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx otevřeně xxxxxxxxxxx, xxx přinejmenším xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx následným xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxxx i xx, xx xx stěžovatel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx.
[59] Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pronásledováním, xxxxxxx xxx stěžovatel xxx xxx výpovědi xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx hrozí xxxxxx v budoucnu x xxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx, x politickou xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxxxx kubánským xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zcela xxxxxx.
[60] Xxxxxxx žalovaného i xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx policii xxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxx xxx jakýchkoliv xxxxxx xx xxxx původu xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxx xxxx, x tím xxxx x zemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jaký xxxxxx xx Kubě, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxx, jak xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx faktorů bude xxxxxxxxxx vždy xxxxxx, xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ovlivňují. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx jakékoli xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxx mu xxxx x některých xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxx“. Z xxx xxxxxxxxxxxxx totalitního Xxxxxxxxxxxxxx jsou známy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanům bývalý xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx ciziny“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jim xxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx lidé xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[61] Ostatně xxxxxxxx si x xxxx otázce xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx azylově xxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vycestovat xxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxx (xxxxxxxxxxx letiště x X.), xxxxxx xx jiném místě xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XX xx. 913285/2017-XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx, z xxxxx xxx x xxxxxxxx vycestovat pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx projít xxxxxxxx xxxxxxxxx, která mu xx výstupní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxx xx do svého xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx xxxx kubánský xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx zahraničí xxxxxxxx ani nezvolí xxxxxxxxx xxxxx z „Xxxxxxx svobody“ xx xxxxxxxxx vyrobeném plavidle x floridským xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Guantánamu (xxx zpráva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX ze xxx 3.3.2017 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Kubě x xxxx 2016), xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vycestování, xxx ho xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[62] Zcela xxxxxxxxx xx xxx úvaha xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx výpovědi xxxxx xxxxxxxxx, jak xx vyřizoval xx xxxxxx zastupitelském xxxxx x X. xxxxx xxx xxxxxxxx pobyt x XX. X xxxx xxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx kubánské xxxxx xxx. zájmovou xxxxxx. Xxxxxx xx xx, jakým způsobem xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxx xxxxx popisované xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odletu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx, xxxxxxxx žalovaný x xxxxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx vycestování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[63] Uvedené xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odůvodněném xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx-xx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx žalovaný xxxxxxxx x učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx xx xxxxx – Kuba“, xx xxx 22.2.2017, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx umístění do xxxxx, xxxxxxx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ‚xxx xxxxx x xxxx‘, xxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxx xx xxxx xxxx až 30 xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx nim xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx často několikrát xx xxxxx.“ X xxxxxxx xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx xx xxx 30.1.2018 xxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nadále xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nezávislých xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. […] Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zatčení, xxxxxx xx prokázali xxxxxxxxxxx xxxxx jednání. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, čehož xxxxx xxxxxxx využít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx obraz „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx a jsou xxxxxx xx několik xxxxx xxxx xxx x samovazbě“.
[64] X xxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxxx zahraničí Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.3.2017 vyplývá, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx sociálních x dalších xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skupinami, xxx neumožnila xxxxxx xxxxxxx x vězni. Xxx této xxxxxx „[x]xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věznění bylo xxxxx běžnou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zatýkání x xxxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zadržovali xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. […] Xxxxxxxx osoby xxx xx vazbě xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemají xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Zadržení xxxx xxxxx nevypovídat, nicméně xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. […] Státní orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxx 168 xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx“. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx, že vláda xxxxxx, xx xx x zemi nějací xxxxxxxxx vězni byli, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxx zprávě xx xxxx xxxxxxxxxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx složité zjistit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx zamlžovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stíhat x xxxxxxxxx pokojně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za páchání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘. […] Xxxxxxxxx vězni informovali, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Státní xxxxxx také xxxxx xxxxxxxx politickým vězňům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vězeňských xxxxxxxxxxxx programech, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[65] Těmto xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, x nichž xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx represím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx tyto xxxxxxxxx popisují. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxx xxxx neustálou xxxxxxxxx, xx závažným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx xxxxx tvrdit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx pronásledování xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Dle citovaných xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx osoby xxxxxx oficiálně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx, xx stěžovatel dosud xxxxx x ničeho xxxxxxxxx obviněn, rozhodně xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orientaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[66] Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 písm. a) xxxxxx x xxxxx, xxxx. čl. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Listina“), k xxxxx provedení do xxxxxxxxxxxx práva dané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx přisvědčit xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xx sice x xxxxxxx pronásledování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (viz např. xxxxxxxx NSS xx xxx 19.12.2014, čj. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již x xxxxxxxx xx. 2 Azs 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 43 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny; xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx tudíž musejí xxx xxxxxxxxx politická xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod“.
[67] Xxx ani u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx není xxxxx, aby xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx daný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx postačí, pokud xxxx xxxxx aktivity xxxxxxxx pronásledování x xxxx zemi xxxxxx (xxx xxxx. rozsudek XXX xx xxx 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), je x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx žadatel xxxxxxx xxxxx aktivity xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx vzhledem x xxxxx xx. 43 Xxxxxxx x §12 písm. x) xxxxxx o azylu xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx danou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx žadateli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 30.9.2015, xx. 6 Xxx 151/2015-36, x xxxxxxxx XXX ze xxx 13.2.2019, xx. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx nezmínil, xx xx byla xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxx soukromou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx spolčovacího xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx ve xxxxxx hlavy xxxxx xxxxxx druhého Listiny (xxxx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx NSS xx xxx 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68, x. 2918/2013 Xx. NSS).
[68] Xxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx blíže nezjišťoval, x to xxx xxxxxxxxxxxxx dotazy xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opakovat, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pronásledováním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx, na xxxxxx xx písmene x) xxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxx.
[69] Xxxxx xxx x možné xxxxxx xxx udělení doplňkové xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx x zemi xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x odst. 1 x 2 xxxxxx x azylu, x zároveň xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 zákona x xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx příkoří xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 písm. x) zákona o xxxxx je, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx.
[70] Xxxxx pro xxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx o xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 2 písm. x) zákona o xxxxx, tedy xxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx, trpí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx; xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x kubánských xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx nehrozí.
[71] Xxxxxxx xxxx xxx pro xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vady xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx posuzované kasační xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx.
[72] X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx žalovaného v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rámci xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x čemuž xx xxxx nutné xxxxxxxx nové, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx i xx, jež se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Castra x k xxxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovaným, xxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxx x výslech xxxxxx A. X. x xxxxxxx takto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx udělení azylu xxx §12 xxxxxx x azylu, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §14a xxxx. 1 x 2 písm. x) xxxxxx o azylu. Xxxxxxxx správní xxxx xx zároveň xxxxx xxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vysloveného x tomto xxxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 5 ve xxxxxxx s §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalovaným x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx ke xxxxxx povinnosti správních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx čl. 46 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, jak xxxx xxxxxxxxxxxxxx velkým xxxxxxx Soudního xxxxx x jeho rozsudku xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, C-556/17, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.