Xxxxxx věta
I. Xxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vystaven x xxxx původu jakožto „xxxxx politicky nespolehlivá“ xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx policii a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx skutečném xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx, může xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve smyslu §2 xxxx. 4 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, x v xxxxxxxxx, xxx proti xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Zatímco pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů xx xxxxxx §12 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Sb., x azylu, xxxx x xxxxxxx s §28 odst. 5 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názory, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xx původce xxxxxxxxxxxxxx připisuje, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. XXX, x. 1713/2008 Xx. XXX, x. 1749/2009 Xx. XXX, x. 1825/2009 Xx. XXX, x. 1913/2009 Xx. NSS, x. 2918/2013 Xx. XXX, x. 3279/2015 Xx. XXX, x. 3924/2019 Xx. XXX x č. 4029/2020 Xx. NSS; xxxxxxxx xxxxxxx senátu Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx (C-556/17).
Věc: X. Y. xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice. X xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnost, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx zdravotní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Nemá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikdy xxxxx členem žádné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx žil x X. X xxxx 2017 xxxxxxxx xx M. x xxxxx xxxxxx den xx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xx vedly x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx má problémy x policií x xxx xxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxx do xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělil, xx xx xxxx 1996 xxxxxx v X., v domě xxxxxxxxxx xx dvě xxxxx, x xxxxx xxx xx x xxxxxxxxxx a s xxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Na Xxxx xx xxxxx X. xxxx xxxx matka x bratr, v Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx svým bratrem. X zemi původu xxxxxxxx xxxx barman xx prosince 2016, xxx byl x xxxxx propuštěn. K xxxxxxx propuštění x xxxxx sdělil, xx xxx 5. nebo 6.12.2016 xxxxx synovci x xxxx své xxxxx xx xxxxx X. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se konala xxxxxx xx smrti Xxxxxx Castra. Během xxxx oslavy xxxxxx xx domu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx mu vytýkali, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x tento xxxxxxx xx xxxxxxxx, sdělil, xx xxxx, xx Xxxxx Xxxxxx zemřel, xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxxxxx, xxxxx nic xxxxxxxxx. X xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxx xxxxxxx xx xxxxx xx pondělí. Xx xxxxxxxxx stanici xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx pošlou do xxxxxx.
Xxxxxxxx bylo xx, xx žalobce xxx x policií xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx se v X. xxxxxxxx x xxxxxx novinářem („xxxxxxxxxxx“) xxxxxx X. X. xxxx X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a penězi. Xxxxxxxxxx xx a xxxxxxx ho xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx se x lidem, xxxxxx xxx xxxx xxxx x peníze xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx žalobce xxxxx xx podzim 2014 xxxx 2015 xxxxx vyšetřován xxxxxxx xx vyšetřovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx kontrarevolučních xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx šel xx policejní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x protivládní xxxxxxxx, xxxxxxxxx x policisté xx něm chtěli xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx. Xxxxxxx ho xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxx ve xxxxx, xxx skoro každý xxx xxxxxxxxx výslechy. Xx xxxxxx otázku xxxxxxxxx, že xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx cely, x když usínal, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx trvalo xxxxxx xxxxx, poté xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx stanici x C. xxxxx xxxxxxxx, že xx xx vědom toho, xx jej xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, když xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx když byl xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx xxxxx z X. xx xxxx xxxxx xxxxxx x X., xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2016 xx 6.4.2017, kdy x Kuby vycestoval. X X. xxxxxxx xxxxxxxx neměl, pobýval x strýce, x xxxx v xxxx xxx adresu, na xxxxx xxx s xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx, jelikož byl xxxxxxxxxx, xx x xxxx důvodu, xx xxx xxx xxxxxxxxx x vyslýchán xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx x xxx xxxxxxx věděla. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxxx, xx xx xx žalobce.
Žalobce xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, jelikož xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx prokázat xxxx, za co xx xxxxxxx byl xxxxxxx. X xxxx, xxxx xxxxx vyhrožování xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx napadení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx ho, xx xx xxxxx xxxxxx má. Na xxxxxx, zda xxxx xxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx když xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bratra x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx policii spolu xx žalobcem a xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx pouze xxxxxxx xxxxxxx organizátor xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx definitivně xxxxxxx poté, xx xx někdy xxxxx 20.12.2016 volal xxxx xxxxx, x xxxxxx xx, že xx xxxxx policie. O xxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxxx již xxxxx, xxx xxxxx možnost xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxx žijící x Xxxxx republice a xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xx přijede xx xx xx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na vycestování. Xxxxxxx xx začal x xxxxxx 2017 xx xxxxxx zastupitelském xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx víza xxx s vycestováním xx země xxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxx sestry, která xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx podání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X možnosti xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx věděl xxx xxxx odjezdem ze xxxx původu. X xxxx xxx povědomí x tom, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx České republiky xxxxxxx, rozhodl xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxx xxxxxx, xx se xx nelíbí kubánský xxxxxx, xxxxxxx tam xxxx xxxx povinnosti, xxxxxx tam xxxxxxxx xxxxx, a i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, dostává xxxx xxxxx. Xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xx, xx xx xxx xxxxxx pohlíželi x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jiné xxx popisované xxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx, ani xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxx xxxxxxxx neuplatňoval x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx práva x xxxxxxx, proto za xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud jde x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx novináři, žalobce xxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx ani x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx roznos xxxxx x léků xxxxx xxxxxxxxx za projev xxxxxxxxxxx názoru. Xxx xxxxxxxxxx navíc xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“. Žalobce nebyl xx tuto spolupráci xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx a byl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxx 2014 xxxx 2015 x xx xx xxxx xxx žádné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx složkami xxxxx. Xx, xx xxx xx xx xxxx desetkrát xxxxxxxxx xxxxxxx, a nebyl xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, rovněž nesvědčí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx složek x xxxx osobu.
Ani xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x roce 2016 xxxxxx xxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xx byl xxxxxxxx státní xxxxxx, x tak xx xxxxxxx pořádat žádné xxxx. Xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx oslava xxxxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx schopen x xxxxxxxxx uvést xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že je xxxxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx naplňuje xxxxx xxxxxxxxx, jak se xxxxx x posuzované xxxx. X xxxxxx xxxxxxx kubánské xxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x jakémkoliv xxxxxxxx porušování lidských xxxx. Žalovaný neshledal xxxxxxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxx, že byl xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx přiznal, xx xx něj x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxx, xxxxxxx se nezúčastňoval xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nebyl xxxxxxxx x xxxx xxxx v xxxx xxxxxx, a x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxx opuštění země xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx konstatoval, že xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx perzekuovat, xxxxxxx by xx xxxxx x efektivnějším xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx neudály a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx příběh xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud by xxx žalobce veden xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx uvedl xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxx bezproblémově vycestovat xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx x xxxx odchod xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx byl xx strany kubánských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx, xx xxxxxxxxx problémy nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxx x xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx svém xxxxxxx xx xxxx původu, xxx xx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice, x že věděl x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobce xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx, xxxxxxx žalobce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, pohlavím, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx situace xx Xxxx xxxxxxxxxxxx udělení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x přesto, xx xx byl xxxxx, xx svůj xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx účelovým xxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx budoucnost.
Žalovaný xxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x odst. 1 x 2 xxxxxx x azylu. Žalobce xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxx žalobci hrozit x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vážná xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx trestu xxxxx. Xxxx tvrzení, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x opětovně xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxx do xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx kubánských orgánů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postihu xxxxxxxxxxx žadatelů o xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znevýhodňování, diskriminaci xx xxxxxxxxx xx xxxxxx kubánských xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobu x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx dne 28.4.2020, xx. 13 Xx 31/2018-77, xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx v souladu x §3 a §50 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skutečnostem, xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx žalobce z xxxxxxxxxxxxxx x politických xxxxxx xxxxxxxxxx zabýval x městský xxxx xx x hodnocením xxxxxxxxxx ztotožnil. Xxxxxxx xxxx poukázal xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mělo xxxxx xx xxxxxx xxxx 2014 xxxx 2015 xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx novináři, xxxxx xxxxxxxxxx kubánskou xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stanici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nedošlo xxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani xxx zadržení žalobce xxxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx, xxxx by xxx x čehokoli xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx kdyby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx by xxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxx vízum x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx problémů vycestovat. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vůči xxxx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx x pronásledování xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxx tvrzením xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx s tím, xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx shledal xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx označil xx xxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, a x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx až x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx zadržení x xxxxxxxxxxx předvolávání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx potíží x Kubánské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Městský soud xxxxxxxxxxx, xx nebylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §12 zákona o xxxxx xx xx xx xx tam xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy ve xxxxxx §14a xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x čemuž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx ze xxx 22.1.2020, čj. 6 Azs 197/2019-45) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sama x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx sice obecně xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XXX ze xxx 15.2.2008, xx. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx učinil.
Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxx rozsudek městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §12 písm. x) x x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajně x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxxxxxx, xx x období xxxxxxxx smutku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dní xxx xxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pomoci x xxxxxxxxxx léků x xxxxx xxxxxxx, xxx již xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se pak x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx policie xxxxxxx, xx Kubu xxxxxx. Městský soud xxx měl přihlédnout x x xxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyšetřovací xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x x xxxx, a rovněž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx zlehčovat. Xxxxxxxx xxxxxxx odvedení na xxxxxxxxx xxxxxxx za „xxxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx“ a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx. Dle xxxxxxxxxxx i neustálý xxxxxx xxxxxxx nad xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx definici xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxx opatření působící xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxx xxxxxxxxx skutečností xxx dovodit, že xx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx vážná xxxx xxxxx §14a xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, jelikož xx xx xxx sháněla x xx xxxx xxxxxxx ze země. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxx Xxxxx Rights Xxxxx, dle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx aktivisty, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. X kontextu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx Kubě xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájem, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx na xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx svobody stěžovatele, xxxxxxx xxx xxx x opakovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovateli xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxx bezprostředně xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx incident x xxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2017. Xxxxx tedy xxx xxxxxxx usuzovat, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zadržením. Xxxxx xx klást x xxxx xxx xx, xx požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu xx xxxxx, jelikož xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx základě víza x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx po příjezdu xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx azylové xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x vše xxx xxxx x rukou xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx postupovat.
Stěžovatel xxxx x odkazem na xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nemělo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 197/2019-45, xx které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebylo xx xxxx xxx xxxxxxxxx, jelikož se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se do xxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx na neustálý xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxx, že xx mu x xxxxxxx nuceného xxxxxxx xx Xxxx hrozila xxxxx xxxx ve xxxxxx §14a xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx nesprávnost xx nepřezkoumatelnost. Xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx námitkami xxxxxxxxxxxxx x zákonným způsobem xxxxxxxxx. Nevěrohodnost xxxxxxxxxxx xxx žalovaného xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx azylové xxxxxx xxxx účelově xxxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jak xxxxx. To xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxx xx žalovaný obstaral. Xxxxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xx ho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx událostí xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx stěžovatel xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxx cizinců“).
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxx Městskému xxxxx v Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
[27] Xx úvod Xxxxxxxx xxxxxxx soud připomíná, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxxx, do českého xxxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/EU x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby bez xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxx požívat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx osoby, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx poskytované xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/32/EU x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx eurokonformního xxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 13.8.2008, čj. 2 Azs 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), xxxxxxxx použít xx xxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx absentovala xx xxxxxxx stále xxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxx stěžovatelových xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx chování kubánské xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx namítá, xx xxxxxxxx a xxxxxxxx x městský soud xxxxxxxxx posoudili, že xxxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx udělení azylu xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxx x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx názory. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysvětlit.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxx jeho odjezdu x xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Své xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxxxx na tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2017, xxxx xx xxx xxxxxx po xx, xx přicestoval do XX (xxxxx 2017), x věděl x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx svůj pobyt xx xxxxx XX xxxxxxxxxxx. Dále o xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx xx dle xxxxxxxxxx xxxxxxx i to, xx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx Kubě x z xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cestu xx XX. Dalším xxxxxxx xxx závěr x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx žalovaného x xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[30] Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x podáním xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx by mohl, xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x nehodnověrnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxx xxxxxx nelze x xxxxx případě xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, měl krátkodobý xxxxx v XX xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x zároveň během xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řídil xxxxxx xxx sestry, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx v XX, xxx x otázkách xxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, která ho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx volno, xxx xxxxx cestu podniknout. Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx vyložil, jaké xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
[31] Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx každý žadatel x xxxxxxxxxxx ochranu, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxxx pobývat, xxx xxxxxxxx vždy xxxxxxxx xxxx „xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ČR“, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx žadatel xxxxx xxxxxxx v XX (xxxx chce xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx z xxxxxxx relevantních důvodů xxxx že xx x xxxxxxx navrácení xx této xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxxxxxxx xxxxx na doplňkovou xxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx NSS ze xxx 18.5.2011, xx. 5 Azs 6/2011-49).
[32] Xxxxxx xxx xx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx měl xxxxxxxx x možnostech, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx ČR legálně xxxxxxx, xxx rozhodl xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovateli xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx „xxxx“ x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx mezinárodní ochrana, xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx některého z xxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx XX vyřešit xxxxxxxxxxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pobytového xxxxxx (x xxx kdyby xxxx tak xxxx, xxxxxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxx) x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nevyplývají.
[33] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxx sama x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx i xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx však xx počátku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvod xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx policií, x xxxxx xx přesvědčen, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ekonomické xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti xx, xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx ČR xxxxxxx xxxx sestra. X xxxx xxxxxxxxxxx nelze xx základě zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, než xx stěžovatel xxxxx xx cestu xx XX xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxx důvodu, xx byl propuštěn xx xxxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Zcela xxxxxxxxxxx, xxxxx i x hlediska xxxxxxxx xxxxxx irelevantní, je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx propuštění x práce ani xxxxxxxx xxxxx si xxxx zaměstnání. Xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx, xx xxx x prosinci 2016 xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do svého xxxxxxx xx země xxxxxx v xxxxx 2017 xxx nepracoval.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx nevěrohodné, xx podmíněn důsledným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx se xxx xxxxxxx pohovor s xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx konzistentnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, otázka, xxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx plausibilita xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx. (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 6.2.2008, čj. 1 Xxx 18/2007-55, xx xxx 28.7.2009, čj. 5 Xxx 40/2009-74, xx xxx 25.6.2015, xx. 4 Azs 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. XXX, xxxx xx dne 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx žalovaný xxx xxxxxxx xxxx neprovedli, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx za xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx působí, xxxxxxxxxxxx prima xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toho, čemu xxx stěžovatel xx xxxxxx kubánské xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi, xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx otázky xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx mu xxx x xxxxxxx x ustálenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx. 1 Azs 18/2007-55) xxxxxxx je vysvětlit. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nehodnověrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx zmínil, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x peněz xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx jednou xxxxxxx xx novináře a xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx žalovaného xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx sdělil, xx „xxx jako X. X. nebo X.“. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x příjmení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x toho, xx xxx výslechu jednou xxxxxx, že „x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx“, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x závěru o xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi (xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxx, aby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx vykazoval „hluboké xxxxxxxx o této xxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx osobě xxxxxxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxx x „zpravodajcovi“. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx uvádí x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx uvedeným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx reportér X. B., který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zahraničních xxxxxx týkajících se x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx X. X. x xxxxx spolupracoval x X. G.). Xxxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti provést xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xxxxx xxxx x posuzované věci xxxxx zásadní, pravdivá, x případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaké x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx mohl velmi xxxxxxxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx dále „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx oslava, xxxxxx xxxxxxxxx xxx svého xxxxxxx x xxx xxxxx pořádání byl xx několik xxx xxxxxxxxx policií x xxxxxxxxx ze zaměstnání, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx Fidela Xxxxxx xxx datum xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx nelze vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx všech líčených xxxxxxxx, zvlášť xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stěžovatelem xxxxxxxx xx x odstupem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, když uvedl, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx 24. xxxx 25.11.2016 x xxxxxx se konala xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx měl oficiální xxxxxx xxxxx 5 xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ověřit, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zemřel xxx 25.11.2016, xxxxx xxxxx xx xxxxxx konala xxx 5. nebo 6.12.2016, dělo xx xxx xxxxx, resp. xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx. Xxxx xx žalovaném, xxx x informací o xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx smutek, x xxx se tedy xxxxxx konala v xxxx xxxxxx smutku, xxxx xx xx xxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx sankcionováno xxxx porušení, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx. Xxx z xxxx xxxxxxxx neučinil x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[39] Nesprávný xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxx, co xxx vůči xxxx xxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxxxxx stěžovatel xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xx nezúčastňoval xxxxxxxxxx xxxxxxx. To, že xxxxxxxxxx byl negativně xxxxxxxx již xxxxx, x to opět x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx „politické xxxxxxxxxxxxx“ (xxxx účastnit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), ani x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx propuštění xxx až onen „xxx xxxxxxxx“, xxxx xx, že ho xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x čímž xxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx X. xxxxxxx xxxxx 20.12.2016 x xxxxx xx H. xxxx, xx xxxxx „xxxxx po xxxxx X. xxxxxx“ (xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxxxxx, xx si xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx režimu „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxx případech x xxxxxxxxx, x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxx zemi původu xx základě xxxx, xx xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 zavolal xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2016, xxxxxxx xxxxx x xxxx mohla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x X. xx X. x xx xxxxxxx xxxxx x xxx mohlo xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx takovou, neboť xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x hlavním xxxxx. Xx, že se xxx xx xxxx xxxxxx nestalo, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezpochybňuje.
[40] Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxx považovat xxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu x požádat xx xxxxxx své xxxxxx x XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x ne xxx xxxxx poté, xx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx měsíc uvězněn x xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxxxx stěžovateli, xx xxxxxxxxxx opustit xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x že xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
[41] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpory xx xxxxxxxxxx stěžovatele, xxxx xx xxx subjektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x také xxxxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x zjistil xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx řádu. X xxxx souvislosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx odpovědnost xx xxxxxxxx zjištění xxxxxx x zemi xxxxxx xxxx ve věcech xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, x xx xxx 4. 2. 2009, xx. 1 Xxx 105/2008-81, x. 1825/2009 Xx. XXX), přičemž xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xx nevycházejí xxx x xx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice a xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xx xxxxx x §23x xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx ochrany řadí xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx. Žalovaný xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamýšlel.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx uzavírá, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, xxxx. x účelovosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
[43] Pokud xxx x další xxxxxx námitky, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx rozumí odůvodněným xxxxxxxx x pronásledování xx smyslu §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.1.2020, xx. 5 Xxx 105/2018-46, x. 4029/2020 Xx. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
„[33] […] Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. 5 Azs 36/2008-119, xxxx žadatel xxx xxxxx nároku na xxxx xxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx kumulativně xxxxxx následující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: ‚(1) Xxxx xx xxxxxxxx xxxx zemi xxxxx xxxxxx (tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx odůvodněný xxxxxx […]; (3) xxxx xxxxxxx újma musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxx […]; (5) xxxx být pronásledován x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; x (6) xxxxx xx xx xxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 xxxxxx o xxxxx).‘ První xxxxxxxxx xx splněno již xxx přítomností xxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx zaměřit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxxxx odůvodněnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx spjato x xxxxxxx kritérii, xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx udělení xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx je postaveno xx potencialitě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx původu, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx jako u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx např. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, či xx xxx 9.6.2008, xx. 5 Xxx 18/2008-83). Xxxxxxx §12 písm. x) zákona x xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prvkem a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx faktického pronásledování x minulosti, byť xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx. X každém xxxxxxx xx však zkoumána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxx možnost xxxx xxx xxxxxx, nikoliv xxxxx hypotetická, xxxxxxxx xxxx nemusí dosahovat xx xxxxxxxxxx 50 % (xxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.3.2008, xx. 2 Xxx 71/2006-82, x xx dne 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). X xx. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice vyplývá, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukazující xx předchozí pronásledování xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obav žadatele x pronásledování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx újmy.“
[44] V xxxxxxxx ze dne 31.7.2014, xx. 5 Xxx 20/2014-44, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jenž xx xx určité míry xxxxxxxx (ovšem xxxxxxxxx) x xxxxxx z xxxxxx pronásledování dle §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx (xx xxxxxxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (5), x xx xxxxxxxxx xxx uskutečněného (xxxxxxxxx) pronásledování, o xxx xx objektivně xxxxx xxx odůvodněný xxxxxx z dalšího xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (2).“
[45] V xxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ popsané xxxxxxxxxxxx, xxx proběhly x xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (srov. xxx xxxxxxxx XXX xx dne 29.8.2019, xx. 9 Xxx 39/2019-77, č. 3924/2019 Xx. XXX).
[46] Xxxxxxxxxx xx výpovědi, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doposud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx policií x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx novináři x distribucí léků x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výslechům. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx vzbuzen a xxxxx vyslýchán. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx desetkrát xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx protirežimních xxxxxxx, k nimž xx xxxxx X. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx byl xxx xxx výpovědi xxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxx pořádání rodinné xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Fidela Castra xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx policie xxxxxxxxxxx také xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, při kterém xxxxxx spolupracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpor xxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx zneuctil xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxx stěžovatel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[47] Žalovaný xxx městský xxxx x prvé xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx smyslu §2 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
[48] V již xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 Xxx 105/2018-46 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následující: „Xxxxxxxxxxxxxx xx x §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx definováno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx obdobná xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xx xxxx souběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pronásledování. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx vykládáno v xxxxxxx s xx. 9 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx v xxxx. 1 xxxxxxx podrobnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx:
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx základních lidských xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Evropské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx postihl jednotlivce xxxxxxxx podobným uvedenému x písmenu a).“
[49] X čl. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxx, xxxxx jsou za xxxxxxxxxxxxxx považována, x xxxx xxxx, xxx xxxxxx x) x x) tohoto xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x právní, xxxxxxx, policejní nebo xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx x xxxx diskriminační nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx příkoří, xxxxxx xxxx xxxxx. Xx pronásledování se xxxxx dle xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. pronásledování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx žadateli, xxx xx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, působí xxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx XXX ze xxx 22.5.2009, xx. 5 Xxx 7/2009-98, x. 1913/2009 Xx. XXX, x ze xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX).
[50] Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx byl xxx xxx xxxxxxxx xxx při svém xxxxxx zadržení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx samo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx vězení, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx násilí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslechů xxxxxxx ve spánku. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx méně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx svém xxxxxxx xxxx připodobnit x obdobné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „politicky xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, jehož „xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx značné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx neustálý policejní xxxxxx xxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx či krátkodobé xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přestupku xxxx xxxxx, ale x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx policejní xxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvrcholila jeho xxxxxxxxx zatčením (xxx xx xxxxxxxxx kratší xxxx, ovšem s xxxxxxxxx, xx už xxxxx „záznam“ xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smutku vyhlášeného xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx stěžovatel tvrdí (x xxxxxxxx toto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), že žádné xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rodinnou oslavu xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxx domnělým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxx vystaven xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx xxx znalosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxx překvapivé), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx počínání xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, v porovnání x minimální xxxxxx xxxxxxxxx důvodům, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu x Xxxxx republice, xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxx čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[52] Závěry xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, vězněn (sic!) xxx fyzicky xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx byl x xxxxxx jednoho xxxx, xxxx. xxxx xxx desetkrát předvolán xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kubánské xxxxxxx x xxx, xxxx ve světle xxxxxxxxx výpovědi stěžovatele x xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx), zcela nepodložené. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx opačných xxxxxx, než xxxxx x této výpovědi xxxxxxxx vyplývají, xx xxx tvrzení xxxxxxxxxx, xx xx stěžovatel xxxxxxxxxx xx policii xxxxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xx dovolit xx xx policejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx policisty xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvěznění, a xx i xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx pohovoru xx xxxxxx, xxx xxx při svém xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolně, xxxxxxxxx: „Xxx, xxx xxxx xxxxxx, dobrovolně, xxx xx neobvinili x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx.“ X toho xx xxxxx xxxxxx, x xxxx druh „xxxxxxxxxxxxx“ xx jednalo, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[53] Tvrzení xxxxxxxxxx x městského xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx nemá xxxxx xx spisovém xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx dosud xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2016 x následném xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx, který xx xx X. xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxx konstatováno, dle xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice xx skutečnost, xx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx hrozbám xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx žadatele x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx není přiměřeně xxxxxxxxxxxxx, že by xxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování i xx svém xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx by xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx přinejmenším xxxxxxxx xxxxx policejní xxxxxx, xxxxxx žalovaný i xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx reálného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx nemůže xxx odůvodněný xxxxxx x pronásledování x xxxx xxxxxx. Žalovaný xx xxxx obecně xxxxxxx tím, jaká xx xxxxxxx Kubánců xxxxxxxxxxx xx xx xxxx původu, ale x v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kubánské xxxxx x xxxxxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxxx xxxx přinejmenším „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxxxxxx XXX XX xx xxx 15.3.2017, xx. 913285/2017-XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či x jejich svévolnému xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opozičních xxxxxxxxx“ a xx „x xxxxxx většině xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxx od xxxx 2014/2015 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx nespolehlivou“, xxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěli xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx tak xxxxxx xxxxxxxx dít xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx původu x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
[55] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx strachu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jakkoli xxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx přitom xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx.
[56] Jedním x výše citovaných xxxxx xxxxxxxx uprchlíka [xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx] xx xxxxxxxxxx (kauzální xxxxx) xx smyslu xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§28 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx) mezi xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody pronásledování („Xxxxxxxxxx xxxxxxx“) taxativně xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. d) x x čl. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx]. Jak xxx xxxx konstatováno, x xxxxxxxxxx věci přichází xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx důvodů, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx ovšem xxxxx přihlédnout k xxxx, xx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx definuje tento xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx uvádí, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 x xxxxxx xxxxxxx xxxx postupů, xxx xxxxxx xx xx, xxx žadatel xxxxx xxxxxxxxx názorů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednal, x xxxxxxx xxx xx. 10 xxxx. 2 kvalifikační směrnice (x xxxxxxx xxx §28 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxx) xxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x pronásledování, xxxx důležité, xxx xxxxxxx xxxxxxxx má xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x pronásledování, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx apod.) xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx XXX xx. 2 Azs 45/2008-67).
[57] X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přisuzoval xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx aktivní a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx důvodně, xx xxxxxx, za „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxx) svého xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx, což je xxxxxx xxxxx, xxxxx xx povinností žalovaného xxxx pohovor tím xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX čj. 5 Azs 40/2009-74).
[58] Xxxxxx tedy dosud xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx ho x xxxx vedly např. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx na xx xxxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, během xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx podezření, že xx xx xxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakožto osoby, xxxxx ne xxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo následně xxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pořádání xxxxxxx xxxxxx po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[59] Ze všech xxxxxxxxx skutečností je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx vystaven x xxxxx xx xxxxx xxxxxx x budoucnu x xxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx kubánským režimem xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
[60] Xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx mohl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx opět xxx ničím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx moc xxxx x xxxxx xxxx, a xxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jaký xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx fungující xxxxxxxxx, xxxxx represivní xxxxxxxx xxxx skutečným či xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xx byla xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx tak, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx odhadnout, xxx se xxxxx xxxx konkrétní xxxxx xxxxxxx. Jedním x xxxxxxxxxxx faktorů bude xxxxxxxxxx vždy xxxxxx, xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx státní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ovlivňují. Xxxxx xxxx xxx dalšího, xxxxxxx xxx jakékoli xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx režim x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nespolehlivé, xxxx xxxxx bránit xx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx u xxxxxxxxx xxxx vyhovovat, xx xx jich xxxxx xxxxxxxx „xxxxx“. X xxx xxxxxxxxxxxxx totalitního Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxx některým xxxxxxxxxxx xxxxxxx bývalý xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx již jim xxxxxxxxx se do xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxx si x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na jedné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxxxx, xx stěžovateli xxxx xxxxxxxx legálně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx x X.), ačkoli xx xxxxx místě xxxxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XX xx. 913285/2017-XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Kuba xx xxxxxxxx, z xxxxx lze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx projít xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xx výstupní razítko xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx a xxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx kubánský xxxxx xxxx možnost být xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z „Xxxxxxx svobody“ xx xxxxxxxxx vyrobeném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx americkou xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx ministerstva xxxxxxxxx XXX xx xxx 3.3.2017 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx Xxxx x xxxx 2016), xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx ovšem xxxxx nediskvalifikuje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[62] Zcela xxxxxxxxx xx pak úvaha xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxx xx xx xxxxxx kubánské xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx výpovědi xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x X. xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x XX. X xxxx xxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx vůbec xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx žalovaný x xxxxxxx soud xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry.
[63] Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení (xxxxxx-xx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxx xx sice xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx správního xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx xx xxxxx – Xxxx“, xx xxx 22.2.2017, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ‚xxx xxxxx x xxxx‘, který xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vsazováni xx xxxxx xx xxxx xxxx xx 30 xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx, aniž by xxxxx xxx bylo xxxxxxxx obvinění, x xx xxxxx několikrát xx měsíc.“ X xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Watch xx xxx 30.1.2018 dále xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, kterou kubánská xxxxx využívá x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nezávislých xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx oponentů x xxxxxxx osob. […] Xxx zatýkání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx trestním xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx se xxx a xxxx xxxxxx xx několik xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx“.
[64] Z xxx zmiňované xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.3.2017 vyplývá, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kruté, xxxxxxx xxxx přeplněné x úroveň xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx nepovolovala sledování xxxxxxxx xx věznicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx lidskoprávními xxxxxxxxx, xxx neumožnila jejich xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxx xxxxxx „[x]xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zatýkání a xxxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. […] Xxxxxxxx osoby xxx ve vazbě xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemají xxxxx dožadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx nevypovídat, nicméně xxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxxx xx x xxxxx právu xxxxxxxxxx. […] Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zadržovaly xxxxxxxxx osoby xxxx xxx 168 hodin, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nebo jim xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx“. Xx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx zprávy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byli, xxx xxxxxx umožnit xxxxxxx xx věznic. X xxxx zprávě xx dále xxxxxxxxxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx proces zamlžovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx, což orgánům xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx pokojně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘. […] Xxxxxxxxx xxxxx informovali, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se jim xxxxxx ochrany, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zadržení. Xxxxxx xxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domova, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a někdy xxxxxxxx příbuzných.“
[65] Těmto xxxxxxxxxx o zemi xxxxxx, x nichž xxx svého xxxxxxx xxxxxxxx vycházel, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá, jelikož xxx ní čelil, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx „politicky xxxxxxxxxxxx xxxxx“, obdobným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx, které tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněnosti xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx nelze tvrdit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody se xxxxxxxx, xx se xxxx pronásledování xxx xxxxxx x budoucnu xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kubánské xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obviněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx již nebude xxx xxxx připisovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[66] Xxxxxx x xxxxxxx souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxx. xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“), x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva dané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx taková xxxxxxxxxx xxxxx v řízení xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jednou x xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx azylu xxx §12 písm. x) zákona x xxxxx, xx xxxx x důvodem xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX xx xxx 19.12.2014, xx. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx judikoval již x xxxxxxxx čj. 2 Azs 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx politická xxxxx ve xxxxxx xxxxx druhé oddílu xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx“.
[67] Xxx xxx x xxxxxxxxxxx politických xxxx x xxxxxx není xxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx daný totalitní xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ohrožující, a xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx forma aktivity xxxxxxxx pronásledování v xxxx xxxx xxxxxx (xxx xxxx. rozsudek XXX xx xxx 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), je x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx žadatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx čl. 43 Listiny i §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uplatňování xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 30.9.2015, čj. 6 Xxx 151/2015-36, x xxxxxxxx XXX xx xxx 13.2.2019, xx. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, o xxx stěžovatel nezmínil, xx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx méně soukromou xxxxxxxx oslavu, nelze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výkon xxxxxxx xxxxxxx, práva xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx Listiny (xxxx. xxxxxxx závěr x rozsudku XXX xx dne 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68, x. 2918/2013 Xx. XXX).
[68] Byť xxxx již Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx podrobnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezjišťoval, x to ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx zároveň xxxxxxxx, xx x dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pronásledováním stěžovatele x azylově relevantním xxxxxxx dle §12 xxxx. x) zákona x xxxxx, na xxxxxx xx písmene x) téhož xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
[69] Pokud xxx x možné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx prokázáno, xx xx x xxxx xxxxxx, resp. v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxx skutečné xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxxxx x azylu, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi působením xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 zákona x xxxxx. Je ovšem xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx důvod, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx spojená x xxxx připisovanými xxxxxxxxxxx názory xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a nikoliv xxxxxxxxx ochrany, neboť xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx je, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx zpochybněn xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx.
[70] Xxxxx pro xxxxxxx xxxx Nejvyšší správní xxxx konstatuje, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, tedy xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx řízení obdobnými xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx udělení xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx; mj. žalovaný xxxxx nehodnotil xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x kubánských věznicích x hlediska uvedeného xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x nesprávnému xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx.
[71] Městský xxxx měl xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit, xxxxxxx toho zcela xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx.
[72] X xxxxxxxx rozsahu xxxx shledal Nejvyšší xxxxxxx soud kasační xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx, xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rámci xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, x xxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx bezprostředně xx xxxxx Xxxxxx Castra x k opatřením x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovaným, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx A. X. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důkazy xxxxx xxxxxxx a objektivně xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 zákona x azylu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx zároveň xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závaznost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., jakož x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vést ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx žadatele o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxxx xx. 46 xxxx. 3 procedurální xxxxxxxx xx spojení x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx rozsudku xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, přímo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.