Plné znění - 5 Azs 153/2020 - 63

Právní xxxx

X. Byl-li xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx jakožto „xxxxx politicky xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx šikaně x xxxxxx xxxxxxxxxxx předvolávání xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale i x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, x v případech, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx užito xxxxxxxxx xxxxxx.

XX. Zatímco pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x důvodu zastávání xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, není x xxxxxxx x §28 odst. 5 xxxxx xxxxxx podstatné, xxx žadatel skutečně xxxx politické názory, xxxxx vedou k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, pokud xx je původce xxxxxxxxxxxxxx připisuje, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx x svobod xx xxxxxx §12 xxxx. a) xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx žadatel nějakou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: č. 933/2006 Xx. XXX, x. 1713/2008 Xx. NSS, x. 1749/2009 Xx. XXX, č. 1825/2009 Xx. XXX, x. 1913/2009 Sb. XXX, x. 2918/2013 Xx. XXX, č. 3279/2015 Xx. XXX, č. 3924/2019 Xx. XXX x x. 4029/2020 Xx. XXX; xxxxxxxx xxxxxxx senátu Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx (X-556/17).

Xxx: X. X. proti Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx 29.6.2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx, xx xx kubánské xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, nikdy xxxxx členem žádné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx x nezúčastnil xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx opuštěním xxxx původu žil x H. X xxxx 2017 přiletěl xx M. x xxxxx xxxxxx xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. X důvodům, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx má xxxxxxxx x xxxxxxx a xxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že xx xxxxxx, že xxx xxxxxx xx vězení.

Během xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx od xxxx 1996 xxxxxx v X., x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, v xxxxx xxx xx s xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxx. Xx Xxxx xx městě X. xxxx xxxx matka x xxxxx, v Xxxxx republice xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x kontaktu xx svým bratrem. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx prosince 2016, xxx xxx x xxxxx propuštěn. X xxxxxxx propuštění x xxxxx xxxxxx, xx xxx 5. xxxx 6.12.2016 xxxxx synovci x domě své xxxxx ve xxxxx X. xxxxxxxxx oslavu, xxxxx xx konala xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Castra. Během xxxx xxxxxx přišla xx xxxx xxxxxxx x žalobce zatkla. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx mu xxxxxxxx, xx zneuctil Xxxxxxxx památku, xxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx oslavy x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, sdělil, xx xxxx, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 xxx celostátního xxxxxx, xxxxx již xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxx xxxxxxx xx policejní xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx pátku xx xxxxxxx. Na xxxxxxxxx stanici xx xxxxxxxxx vyhrožovali, xx xx pošlou do xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx, xx žalobce xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x minulosti, xxxxxxx xx v X. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx“) xxxxxx A. B. xxxx X., který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx mu xxxxxx xxxxxx xx x lidem, xxxxxx xxx tyto léky x peníze xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014 nebo 2015 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx chtěli xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx. Nakonec xx xxxxxxx x ničeho xxxxxxxxx neobvinila. Byl xxxxx xx vazbě, xxx xxxxx xxxxx xxx probíhaly xxxxxxxx. Xx každou xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx, xxxxxxxxx ho poslali xxxx xx cely, x když usínal, xxxxxxxx ho x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Zadržení xxxxxx xxxxxx měsíc, xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx xxxxxxxx, xx si xx xxxxx xxxx, xx jej xxxxxxx xxxx hlídat. Poté xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx byl xxxxx nějaký xxxxx xxxx xxxxx. Celkově xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro synovce. Xxx xxxxx z X. do domu xxxxx xxxxxx x X., xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2016 xx 6.4.2017, xxx x Xxxx xxxxxxxxxx. X H. žalobce xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, i xxxx v xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx rozešel. Xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, jelikož xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx, xx xxx xxx podezírán x vyslýchán xxxxx xxxxxxxxxxxx aktivitám, xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx x xxx policie věděla. Xxxxx xx sdělil, xx xx policie xxxxxx xxxxxxxx, protože xx myslela, že xx xx žalobce.

Žalobce xxx přesvědčen, xx xxxxxxx se xxxxx xx Kubu, půjde xx vězení, jelikož xxxxxxx xx mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, za co xx xxxxxxx xxx xxxxxxx. K xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx něj xxxxxxx xxxxxxx, sdělil, xx xx jednalo x xxxxxx výhrůžky, k xxxxxxxxx napadení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxx xx. Xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx když xxxxxx xx xxxxxx xxxx policie, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx synovce odvedli xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxx pokutován za xxxxxxxxxx klidu. I xxxxxx, xx xx xxxxxx synovce xxxx xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zemi xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 xxxxx jeho xxxxx, x xxxxxx xx, xx ho xxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx možnost xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxx žijící x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx ní do Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx 2017 xx českém zastupitelském xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx ani x vyřízením xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx původu. X Xxxxx republice xxx v xxxx xxx sestry, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobyt x také mu xxxxxxxx podání xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx věděl již xxxx xxxxxxxx ze xxxx původu. I xxxx měl povědomí x xxx, že xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tam svobodné xxxxx, a i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, dostává málo xxxxx. Žalobce k xxxx xxxxxx také xx, že xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jiné xxx popisované potíže x xxxx původu xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxx. x) zákona x xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx původu xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx nemohl být xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x tvrzení žalobce, xx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názory, xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx peněz x xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx názoru. Dle xxxxxxxxxx navíc xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“. Žalobce nebyl xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx obviněn xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x byl xxx xxxxxxxxxxx potíží xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx odehrál xxx x xxxx 2014 xxxx 2015 x xx xx xxxx xxx žádné problémy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx, že xxx od xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nesvědčí x intenzivním zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxx tvrzené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rodinné xxxxxx x xxxx 2016 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smutku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx konání oslavy xxx xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxx naplňuje znaky xxxxxxxxx, xxx se xxxxx x posuzované xxxx. X popisu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nevyplynuly xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx své práce xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx na policii, xxxxxxx přiznal, xx xx něj x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxx předtím, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxx x zemi xxxxxx, x z xxxx, xx xx xxxxxxxx si xx xxxxxxxxxx najít nové xxxxxxxxxx, dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx budoucnosti x Xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx než údajným „xxxxx xxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx neudály x xxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jak uvedl xx své xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce neprokázal, xx by byl xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Žalovaný xxxx konstatoval, xx x xxx, xx xxxxxxxxx problémy nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxx x xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx svém odchodu xx xxxx xxxxxx, xxx xx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx věděl x dalších xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx mezinárodní ochranu, xxx byl x xxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx, jelikož xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, pohlavím, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx skupině xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx, xx špatná xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx udělení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxx, xx svůj xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jasně xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x následné xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx připraveným x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx republice, xxx xx xxxxxx x xxx xxxxx lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx základě xx xxxxx xxxxxxx hrozit x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx uložením nebo xxxxxxxxx trestu smrti. Xxxx tvrzení, xx xx xxxxxxxx po xxxxxxx do země xxxxxx xxx uvězněn, xxxxxxxx považoval za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx objektivními xxxxxxxxx občanů Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxx xx zahraničí. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx většině xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatelů o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný rovněž xxxx informace o xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znevýhodňování, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx kubánských xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobu x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xx dne 28.4.2020, xx. 13 Xx 31/2018-77, xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §3 x §50 xxxx. 3 x 4 správního xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xx všem skutečnostem, xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx žalobce x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx x hodnocením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mělo xxxxx xx xxxxxx roku 2014 xxxx 2015 xxxx, co xxxxxx xxxxxxx novináři, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx policií x xxxxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nevedly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stíhán, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stanici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nedošlo xxx x jeho xxxxxxxxx napadení. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jím pořádané xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx fyzického xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx, xxxx by xxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx kdyby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kubánské xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x Xxxxxxxx republiky xxx problémů xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žalobce x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx x pronásledování xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx s tím, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za důvod xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Městský soud xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxxx shledal xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx x z toho xxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x časovým xxxxxxxx xx svého příletu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx názory xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx aktivní. Xxxxx dvou zadržení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výslechům xxxxx xxxxx problémy xx xxxxxxxx orgány x xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §12 zákona x xxxxx či xx xx xx tam xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxxxx x azylu.

Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxx původu. X odkazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 22.1.2020, xx. 6 Xxx 197/2019-45) xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx situace x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dodržování xxxxxxxx xxxx sice xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (usnesení XXX xx dne 15.2.2008, čj. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, což xxxxxxxx učinil.

Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 písm. x) x b) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx politické xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx dny xxxxxxxx xx policejní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajně x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx po jeho xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx ze xxxxxxxxx popisu činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx politická motivace. Xxxxxxxxxx se pak x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx. Městský xxxx xxx měl xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu jednoho xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x x xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uspořádané xxx xxxx xxxxxxx xxxxx zlehčovat. Xxxxxxxx xxxxxxx odvedení xx xxxxxxxxx xxxxxxx za „xxxxxxxxxx xxxxxxxx policejní xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx práv. Dle xxxxxxxxxxx x neustálý xxxxxx policie xxx xxxx životem x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pronásledování xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx, a xx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xx Kubu xxxxx xxxxx újma xxxxx §14x xxxxxx x azylu, xxxxx xxxxx vyloučit xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx něm xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, dle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx svévolné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx kritiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxx xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, když xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx. Nesrovnalosti, xxxxx xxxxxxxx uvedl x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxxx, xxxx omezení xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nad xxx x xxxxxxxxxxx předvolávání xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxx bezprostředně xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx xxxx snadné. Xxxxxxxx incident x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx přicestoval xx České xxxxxxxxx x xxxxx 2017. Xxxxx xxxx bez xxxxxxx usuzovat, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x tíži xxx xx, xx požádal x mezinárodní ochranu xx xx dvou xxxxxxxx svého xxxxxx xx xxxxx, jelikož xxxxxxxxx, xx přijel xx xxxxxxx xxxx x neměl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx azylové xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxx tak xxxx v rukou xxxx xxxxxx, která xx instruovala, xxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx stav dodržování xxxxxxxx práv xx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů x xxxx xxxxxx xxxxx xx správním xxxxx, jelikož xxxxxxxxxx xxxxxx, že byl xx xxxxxx policie xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 197/2019-45, xx které městský xxxx xxxxxxxxx, nebylo xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx se do xxxx xxxxxx xxx xxxxxx Kuby, xxxxxx xxxx udělena mezinárodní xxxxxxx, a to x důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx obsažené informace x xxxx xxxxxx xxxxx vypovídají o xxx, xx stěžovateli x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxx zastávání určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx neustálý xxxxx bezpečnostních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx nuceného návratu xx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x odst. 2 xxxx. x) xxxxxx o azylu.

Žalovaný xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx námitkami srozumitelným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spočívala x xxx, xx xxxx azylový xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepociťoval xxx xxxxxxx, xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x informace x xxxx původu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ho odlišovaly xx xxxxxxxxx obyvatel Xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx na Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx života. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl stěžovatel xxx žalovaného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx č. 326/1999 Xx., o xxxxxx cizinců na xxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx cizinců“).

Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.

Z XXXXXXXXXX:

(…)

[27] Xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx připomíná, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/XX x normách, xxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx požívat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx nárok na xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx poskytované xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx směrnice“), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2013/32/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznávání a xxxxxxxx statusu mezinárodní xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxx xx xxxxx xxx výkladu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Azs 45/2008-67, x. 1713/2008 Sb. XXX), xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx období absentovala xx bohužel xxxxx xxxxxxxxx.

[28] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ohledně xxxx, xx chování kubánské xxxxxxx vůči němu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování x xx nemá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování. Xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x následně x městský soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xx smyslu §12 xxxx. x) xxx x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx aktivní x xxxxx neprojevoval své xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaný i xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nesprávně označili xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti vysvětlit.

[29] Xxxxxxxx zpochybnil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx si xxxxx budoucnost. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x městský xxxx xxxxxx na xxx, xx stěžovatel xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxx 2017, xxxx až xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx do XX (xxxxx 2017), x věděl o xxxxxxx možnostech, xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx na Kubě x z xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx XX. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx údajné xxxxxxx xx stěžovatelově xxxxxxxx.

[30] Xx jistě xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx je faktorem, xxxxx xx xxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nasvědčovat xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxx xxxxxx nelze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx zdržení, zvláště xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, měl krátkodobý xxxxx x XX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uděleného víza x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu řídil xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx důvěřoval, xxxxx xx sám x xxxxxxxx x ČR, xxx v xxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x má xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx volno, aby xxxxx cestu podniknout. Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx, jaké xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.

[31] Xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx každý xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x její xxxxxxx proto, aby xxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx žalovaný xxxx xxxxxxxx jako „xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX“, xxxx x sobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XX (xxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxx proto, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx by x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx země xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy zakládajícímu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz např. xxxxxxxx XXX xx xxx 18.5.2011, xx. 5 Azs 6/2011-49).

[32] Xxxxxx tak je x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx povědomí x možnostech, jak xxxx cizinec xx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx požádat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx „xxxx“ x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx některého x xxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, jestli xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx ČR xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jím zmíněného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x okolnostem xxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx některého xxxxxx xxxxxxxxxx titulu (x xxx kdyby xxxx xxx bylo, xxxxxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxxx případný xxxxx xx xxxxxxxxxxx ochranu). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx institutu mezinárodní xxxxxxx. Žalovaný (xxxxx) x xxxxx ohledu xxxxxxx stěžovatele hrubě xxxxxxxxxx a oddává xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx stěžovatelových xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

[33] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx svědčit xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx výpovědi xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na Kubě xxxxxx i nízké xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jakožto důvod xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx přesvědčen, xx xxxx politicky xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx žalovaný. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxx xxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xx xxx xxxxxxx na cestu xx XX xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jiného, než xx xxxxxxxxxx neměl xx xxxxx xx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, patrně x x xxxx xxxxxx, xx xxx propuštěn xx xxxxxxxxxx po „xxxx zavržení“ v xxxxxxxx pořádání xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Zcela xxxxxxxxxxx, jakož x x hlediska předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx najít xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx výpovědi xxxxx sdělil, že xxxx, co xxx x prosinci 2016 xx xxxxx zaměstnání xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx x xxxxx 2017 již xxxxxxxxxx.

[34] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx příběh xxxxxxxx xx xxxx xxxx jsou nevěrohodné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnověrnosti této xxxxxxxx, xx xxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx indikátorů xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxx x xxxxxxxx shrnuty x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědi, xxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx plausibilita xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxx xxx. (xxxx. např. rozsudky XXX ze dne 6.2.2008, čj. 1 Xxx 18/2007-55, ze xxx 28.7.2009, čj. 5 Xxx 40/2009-74, xx xxx 25.6.2015, xx. 4 Xxx 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. XXX, xxxx xx dne 12. 4. 2021, xx. 5 Azs 97/2019-41).

[35] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx neprovedli, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx dojmem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxx, xxxx xxx stěžovatel xx xxxxxx kubánské xxxxxxx xxxxxxxx, x tento xxxxxxx příběh xxxxxx xxxxxxxxxx žádné logické xx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, jak xxxx xxxx vysvětleno, rovněž xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx shromáždil xxxxxxxx x které xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu.

[36] Xxxxxxxx xxx žalovaný x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předestřít x dát mu xxx v souladu x ustálenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu (xxxx. xxxxxxxx xx. 1 Azs 18/2007-55) xxxxxxx xx vysvětlit. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, za zásadní xxxxxx či nedostatek xxxxxxxx o nehodnověrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx považovat xxxxx.

[37] Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zmínil, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostech xxxxxxxxxxx x xxxx osobě. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a příjmení xxxxxxxx xxxxxx, xx „xxx xxxx X. X. nebo X.“. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx novináře, ani x toho, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx „x xxxxx policista nemohl xxxxxxxx xx Xxxx“, xxxxxx xxxxxxxx dospět x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi (xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, proč xx x xxxx, xxx xx xxxxx azylový xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx vylíčil, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx o „xxxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxx soud souhlasí x tím, xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pravděpodobně xxxxxxxx X. X., který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i zahraničních xxxxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx D. X. x dříve xxxxxxxxxxxxx x F. X.). Xxxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti provést xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx x posuzované xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx vyvodily důsledky. Xxx k xxxxxx xxxxxxxxx kroku, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hodnověrnosti stěžovatelovy xxxxxxxx, ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[38] Xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ tvrzení stěžovatele, xx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx pro svého xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx dní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx datum konané xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx všech líčených xxxxxxxx, zvlášť když xxxxxxx, xxx kterém xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byl xx stěžovatelem xxxxxxxx xx s odstupem xxxxxxxx měsíců. Stěžovatel xxxx žalovanému xxxxxx xxxxxx velmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx Fidel Castro xxxxxx xxx 24. xxxx 25.11.2016 x xxxxxx xx xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, přičemž xxx xxxxxxxxxxx měl oficiální xxxxxx trvat 5 xxx. Xxxxx jednoduše xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ověřit, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 25.11.2016, xxxxx xxxxx xx xxxxxx konala xxx 5. nebo 6.12.2016, xxxx xx xxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xx xxxx smrti. Bylo xx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xx tedy xxxxxx konala x xxxx xxxxxx smutku, xxxx xx xx xxx, xxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx pořádání xxxxxxxxx akcí platil x po xxxx xxxxxxxx. Nic x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

[39] Xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx x nevěrohodnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxxxxx stěžovatel přiznal, xx již xxxxx xx něj v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, x to xxxx x důvodů, xxxxx xxxx souvislost s xxxxxxxxxx xxxx „politické xxxxxxxxxxxxx“ (xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx důvodem xxxxxxxxxx xxx až xxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxx xx, že ho xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxx spolupracovníků xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx památku Xxxxxx Xxxxxx, s xxxx xxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx X. xxxxxxx xxxxx 20.12.2016 x xxxxx xx X. xxxx, xx někdo „xxxxx xx městě X. xxxxxx“ (xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx něj xxxxxxx x hlediska režimu „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobu“ xxxx xxxxxx policie xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx definitivně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 xxxxxxx xxxxx, xx ho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx polovině xxxxxxxx 2016, xxxxxxx první x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x X. xx X. x xx základě xxxxx x něm xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx dostihla i x xxxxxxx městě. Xx, že xx xxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

[40] Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxx to, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx sestry x ČR o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x ne xxx xxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx měsíc xxxxxxx x xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx většinou xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x souvislosti x posledními zmiňovanými xxxxxxxxx mohl stěžovatel xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx další setrvání x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

[41] Xxxxxxxx xxx pochybnosti o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxx x xxx vesměs xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpory xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx své subjektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx objektivními xxxxxxxxxx a také xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x zjistil xxx skutkový xxxx xxxx, o němž xxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx zdejší xxxx rovněž konstatuje, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudky XXX xx xxx 25.7.2005, čj. 5 Xxx 116/2005-58, a xx dne 4. 2. 2009, xx. 1 Azs 105/2008-81, x. 1825/2009 Sb. XXX), xxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x čl. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice x xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx i §23x písm. x) xxxxxx x azylu, xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řadí xxxxxx a aktuální xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xxxxxxxx adresných xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamýšlel.

[42] Xxxxxxxx správní xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx o nehodnověrnosti xxxxxxxx stěžovatele, resp. x účelovosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.

[43] Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, co xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) zákona x azylu. Například x xxxxxxxx ze xxx 31.1.2020, xx. 5 Xxx 105/2018-46, x. 4029/2020 Xx. XXX, Xxxxxxxx správní xxxx konstatoval:

„[33] […] Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. 5 Xxx 36/2008-119, xxxx žadatel xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx podle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxx xxxxxxxx uprchlíka: ‚(1) Xxxx xx xxxxxxxx xxxx zemi xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x azylu xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx odůvodněný strach […]; (3) jemu xxxxxxx újma musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování […]; (4) xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx […]; (5) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; x (6) xxxxx xx xx něj vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz §15 xxxxxx o xxxxx).‘ Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx již xxx přítomností xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx následující.

[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strachu x xxxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, posouzení nároku xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx země původu, xxxxx se xxxx, xxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xxx xxxxx doplňkové xxxxxxx, x prospektivní rozhodování (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx xx xxx 9.6.2008, čj. 5 Xxx 18/2008-83). Xxxxxxx §12 písm. x) zákona x xxxxx pracuje x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nestanoví však xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byť xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx. X každém případě xx xxxx zkoumána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx reálná, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozhodně xxxx xxxxxx dosahovat xx xxxxxxxxxx 50 % (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.3.2008, čj. 2 Xxx 71/2006-82, a xx dne 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). X xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jedná xx x závažný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obav xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpeční xxxxxxx xxxxx xxxx.“

[44] V xxxxxxxx ze dne 31.7.2014, čj. 5 Xxx 20/2014-44, Nejvyšší xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxx: „Obdobné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxx s xxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx speciálně cílí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (ovšem xxxxxxxxx) x jedním z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx (xx xxxxxxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů) xxxxxxxxxx x podmínce (5), x xx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, o xxx xx objektivně xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (2).“

[45] V xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxx relevantních důvodů x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx XXX xx xxx 29.8.2019, xx. 9 Xxx 39/2019-77, č. 3924/2019 Xx. NSS).

[46] Xxxxxxxxxx xx výpovědi, jejíž xxxxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx nezpochybnil, spojoval xxxxxxxx, xxxxx xxx x kubánskou xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx novináři x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Následně xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx městě X. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxx xxx výpovědi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Fidela Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxx vyhrožováno xxxxxxxxx. Kubánská xxxxxxx xxxxxxxxxxx také zavedla xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx uspořádala „xxx xxxxxxxx“, xxx kterém xxxxxx spolupracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpor xxx xxx, xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Castra, x xx základě xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

[47] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx policie xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx dospět x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxxxx, resp. xx xx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

[48] V xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čj. 5 Xxx 105/2018-46 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxxxxxx xx v §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx x opatření působící xxxxxxxxx nátlak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxxxx, které xx:

x) xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dostatečně závažné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xx nichž xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Evropské xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dostatečně xxxxxxx k tomu, xxx postihl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).“

[49] X čl. 9 xxxx. 2 pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxx xxxxxx x) a x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx takové xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, policejní xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xx xxxxxxxx může xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnotit xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx možná xxxxxxx, xxxxxx může xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx citovaného xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxx směrnice považuje x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě, xxxx vícero xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx o xxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 22.5.2009, xx. 5 Xxx 7/2009-98, x. 1913/2009 Xx. XXX, x xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX).

[50] Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zbaven xxxxxx svobody xx xxxxx dobu, xxxxxxxxx xx měsíc, xxx xxx xxxx x xxxx dosahuje intenzity xxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxx směrnice, x xx i xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žalovaný, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx násilí psychickému, xxxxxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx opakovaných výslechů xxxxxxx xx spánku. Xxxxxxxx xxx podroben xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx šikaně, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx x bývalém xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx „reálně-socialistický“ xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kubánským xxxxxxx, x to x xx xxxxx represivních xxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx neustálý xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx. politicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx předvolávání xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přestupku xxxx xxxxx, ale x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx očekávanými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (byť xx podstatně kratší xxxx, ovšem x xxxxxxxxx, že xx xxxxx „xxxxxx“ xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Fidela Castra, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x žalovaný xxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxxx), že žádné xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx neporušil, xxxxx rodinnou xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxx domnělým xxxxxxxxxx stěžovatel zároveň xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

[51] Stěžovatel xxxx, xxxxxxx-xx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxx citovaným xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho strachu x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Je přitom xx xxxxxxxxxx (xxx xxx znalosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe žalovaného xxxxxx xxxxxxxxxx), jaké xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém rozhodnutí xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, x porovnání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodům, proč xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx chce xxx, xxxxxxx dle čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

[52] Závěry žalovaného x městského xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxx x ničeho xxxxxxx, vězněn (xxx!) xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx že xx xxxxxxxxxxx, xx byl x období jednoho xxxx, resp. xxxx xxx desetkrát xxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxx ve světle xxxxxxxxx výpovědi stěžovatele x již jen xxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele za xxxxxx xxxxxxx opačných xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývají, je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx stěžovatel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jako xx xxxx měl stěžovatel xx xxxxx x xxxx xx dovolit xx na policejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i na xxxxxxxxx xxxxx dobu. Xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx otázku, xxx xxx při xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx: „Xxx, xxx jsem xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx neobvinili x xxxxxxx odporu xxxxxxx. Xxxxxxx xx by xx xxxxx přitížilo.“ X xxxx xx xxxxx zřejmé, x xxxx xxxx „dobrovolnosti“ xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nevedlo x xxxxxxxxxx opustit zemi xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx spisovém xxxxxxxxx, ale naopak xxx xxxxx nezpochybněného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx rozhodl xxxxxxx xxxx až xx xxxxxxxxx zadržení xxxxxxx x xxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xx H. xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx již xxxxxx xxxx konstatováno, dle xx. 4 xxxx. 4 kvalifikační směrnice xx skutečnost, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx přímým hrozbám xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obav žadatele x pronásledování, neexistují-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

[54] Xxxxxxxx ani xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxxxx neprezentovali xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx přiměřeně xxxxxxxxxxxxx, že by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx návratu xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx, opětovně xxxxxxx xx přinejmenším xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx žalovaný x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx reálného podkladu xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odůvodněný strach x xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Žalovaný xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx situace Xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxx, xxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x xxxxxxx, xx osobu kubánskému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přinejmenším „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. Z xxxxxxxxx XXX XX xx xxx 15.3.2017, xx. 913285/2017-XXXX, která je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx svévolnému xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ a xx „x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx vracejí xx xxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2014/2015 soustavně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x byl xxxxxxxxx xx xxxxx přinejmenším „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx podkladu xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx k závěru, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opětovné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.

[55] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx strachu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i s xxx, že xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu.

[56] Jedním x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uprchlíka [xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx] je xxxxxxxxxx (kauzální nexus) xx xxxxxx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§28 xxxx. 6 zákona x xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx („Xxxxxxxxxx reasons“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. d) x x čl. 10 kvalifikační xxxxxxxx [x §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]. Jak xxx xxxx konstatováno, v xxxxxxxxxx xxxx přichází xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx politických xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx přihlédnout k xxxx, že xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx velmi xxxxxx, xxxx uvádí, xx xxxxx politických xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zastávání xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx potenciálních xxxxxxx pronásledování uvedených x xxxxxx 6 x xxxxxx xxxxxxx xxxx postupů, bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx dle xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx §28 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxx) xxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx má odůvodněnou xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vedou x pronásledování, xxxxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxx xxxx (politické xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.) xxxxxxxx připisuje (viz xxxx. rozsudek XXX xx. 2 Xxx 45/2008-67).

[57] V xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx policie politické xxxxxx x upozorňoval xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx aktivní a xxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxx, že xxxx žádné politické xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx), policie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx totalitní xxxx x xxxx xxxxxx xx považovala, xx xxx xxxxxxx, xx nikoli, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x tamnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxx stěžovatel xxxxxxx českému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opozice. Xxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xx xxxxxx (ani xxxx podrobnosti) svého xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx chyba, xxxxx xx povinností xxxxxxxxxx xxxx pohovor xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NSS xx. 5 Xxx 40/2009-74).

[58] Xxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx do této xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů, xxxx xx k xxxx xxxxx xxxx. xxxxxxx humanitární xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovala xxxx xxxxxxxx uvězněním, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xx „protistátní“ xxxxxxxx xxxx zapojit. Xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele kubánskými xxxxx a represivními xxxxxxxx jakožto osoby, xxxxx xx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nedostatečně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx po smrti Xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx i xx, xx se stěžovatel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

[59] Xx všech xxxxxxxxx skutečností xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx vystaven x xxxxx mu xxxxx xxxxxx x budoucnu x xxxxxxx návratu xx země xxxxxx, x politickou xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx kubánským xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

[60] Xxxxxxx žalovaného i xxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zájmovou xxxxx, xxxxxxx mohl xxx jakýchkoliv potíží xx země původu xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx nepodloženou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx x žádné xxxx, x tím xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx na Kubě, xxxxxxxx xxxxxxxxx mašinérií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx oponentům režimu xx xxxx vždy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxx žalovaný, xxxx xxxxxx odhadnout, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx náhoda, xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní moci, xxxxx xxxx daného xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx dalšího, xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, tvrdit, že xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx režim z xxxxxxx důvodů považuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx u některých xxxx xxxxxxxxx, že xx jich tímto xxxxxxxx „xxxxx“. X xxx připomínaného totalitního Xxxxxxxxxxxxxx xxxx známy x takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxx některým xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx ciziny“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx nedobrovolně.

[61] Xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxx protiřečí, xxxx xx jedné xxxxxx xxxx azylově xxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxxxx, xx stěžovateli xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oficiální xxxxxxxx xxxxxxx (mezinárodní xxxxxxx x H.), xxxxxx xx jiném xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx MZV XX xx. 913285/2017-XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx, z xxxxx lze x xxxxxxxx vycestovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx cestující xxxx xxxxxx migrační xxxxxxxxx, xxxxx xx xx výstupní razítko xx xxxxxxxxxx pasu, xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx možnost být xxxxxx xx zahraničí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestu x „Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx vyrobeném plavidle x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx Spojených xxxxx xxxx americkou xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxx 3.3.2017 x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx Xxxx v xxxx 2016), nemá xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vycestování, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.

[62] Zcela xxxxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx získat xxxxx, xxxxx mu xx xxxxxx xxxxxxxx policie xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx výpovědi xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vyřizoval na xxxxxx zastupitelském xxxxx x X. xxxxx xxx xxxxxxxx pobyt x XX. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgány xxx společného a xxxx skutečnost xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx vypovědět x xxx, xxx je xxxxxxxxxx pro kubánské xxxxx xxx. zájmovou xxxxxx. Naopak na xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kubánských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, přestože xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zmiňované xxxxxxxxxxx závěry.

[63] Uvedené xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx-xx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx obsah však xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx zprávy Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx – Xxxx“, xx xxx 22.2.2017, xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, xxxxxxx „xxxxxx xxxxxx praktikovaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ‚xxx xxxxx x xxxx‘, který spočíval x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx dobu xxxx xx 30 xxxxx a poté xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx xxx bylo xxxxxxxx obvinění, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.“ Z xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Watch xx xxx 30.1.2018 xxxx xxxxxxx, xx „svévolné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx využívá k xxxxxxxxxx a zastrašování xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx. […] Xxx xxxxxxxx kritiků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx prokázali xxxxxxxxxxx xxxxx jednání. V xxxxxxxxx případech jsou xxxxxxxx propuštěni xxxx, xx xxxx oficiálně xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx využít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx předvedli obraz „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx a jsou xxxxxx xx několik xxxxx nebo xxx x xxxxxxxxx“.

[64] X xxx zmiňované xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxx ze dne 3.3.2017 xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou kruté, xxxxxxx xxxx přeplněné x xxxxxx sociálních x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx péče xx xxx nedostatečná. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx této xxxxxx „[x]xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx x potírání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x politické činnosti. Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx občanů, jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. […] Zadržené xxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxx vyslýchat, xxxxxx xxxxx dožadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx nevypovídat, nicméně xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. […] Xxxxxx xxxxxx xxxxx ignorovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zadržovaly xxxxxxxxx osoby xxxx xxx 168 xxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx“. Xx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx vláda xxxxxx, že by x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx umožnit xxxxxxx xx věznic. X xxxx xxxxxx xx dále xxxxxxxxxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx složité xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vznešených xxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stíhat x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘. […] Xxxxxxxxx vězni xxxxxxxxxxx, xx bývají xxxxxxxxxx xxxxxx v izolaci. Xxxxxxxxxxx xx jim xxxxxx xxxxxxx, jako xxxx ostatní xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx politickým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programech, telefonní xxxxxx x někdy xxxxxxxx příbuzných.“

[65] Xxxxx xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, x nichž xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vycházel, stěžovatelova xxxxxxx odpovídá, xxxxxxx xxx xx čelil, xxxxxxx xxx tamní xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx represím xx xxxxxx kubánské xxxxxxx, xxxx jsou xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx policií xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněnosti xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obstaraných xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx nelze xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx běžnou xxxxx xxxxxxxx policie, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x městského xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z ničeho xxxxxxxxx obviněn, xxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx již nebude xxx jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxxxxxx.

[66] Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx x azylu, xxxx. čl. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), x xxxxx provedení xx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx slouží, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx nebyla. Xxx xxx xxxx konstatováno, xxxxxxx xxxxx pronásledování, xxxxx xx jednou x xxxxxxxx udělení xxx. ústavního azylu xxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx, xx xxxx x důvodem xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §12 písm. b) xxxxxx x xxxxx xx určité míry xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 19.12.2014, čj. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Xxxxxxxx správní xxxx judikoval již x rozsudku xx. 2 Xxx 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx s xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x celkovou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx tudíž musejí xxx pokládána politická xxxxx ve xxxxxx xxxxx druhé oddílu xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod“.

[67] Xxx ani x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx totalitní xx autoritářský xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxx aktivity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx původu (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 21.12.2005, čj. 6 Xxx 235/2004-57), xx x xxxxxx případě xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx formu aktivity xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx u xxxxxxxxx azylu vzhledem x dikci čl. 43 Listiny x §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx aktivitu xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, aniž by xx žadatel skutečně xxxxxxxxx (srov. usnesení XXX xx dne 30.9.2015, xx. 6 Xxx 151/2015-36, x xxxxxxxx XXX ze xxx 13.2.2019, čj. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx nezmínil, xx xx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxx postoje, x xxx xxxx soukromou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, práva shromažďovacího xx spolčovacího xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody xx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. obdobný závěr x rozsudku XXX xx dne 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68, x. 2918/2013 Xx. XXX).

[68] Byť xxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx žalovanému xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezjišťoval, x to ani xxxxxxxxxxxxx dotazy xxxxx xxxxxxxx xx stěžovatelem, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

[69] Xxxxx xxx x možné důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x úvahu xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx x návratem xx xxxx původu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx §14x odst. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx, x zároveň by xxxxxx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx působením xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 zákona o xxxxx. Xx ovšem xxxxx podotknout, xx xxxxxx důvod, který xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx, tedy xxxxxx příkoří xxxxxxx x jemu připisovanými xxxxxxxxxxx xxxxxx směřuje xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx, jak xxx bylo xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx zpochybněn xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx.

[70] Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx nebezpečí vážné xxxx xxx §14x xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o xxxxx, xxxx mučení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx; xx. žalovaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx panující x kubánských xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx stěžovateli xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

[71] Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx posuzované kasační xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

[72] X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx opětovně xxxxxxxx žádost stěžovatele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x čemuž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, jakož x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Fidela Xxxxxx x k xxxxxxxxx x této souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovaným, xxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxx a objektivně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxx §14x xxxx. 1 a 2 xxxx. b) xxxxxx o azylu. Xxxxxxxx správní xxxx xx zároveň nucen xxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx závaznost xxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx x tomto rozsudku xx xxxxxx §78 xxxx. 5 ve xxxxxxx x §110 xxxx. 2 písm. x) x. x. x., jakož x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto závazného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vést ke xxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxx vyplývající z xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx. 46 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, jak xxxx interpretovány xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx xx dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, přímo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.