Právní xxxx
X. Xxx-xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx vystaven x xxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx nespolehlivá“ xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zadržování xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přestupku xxxxxxxx, xxx x x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xx očekávanými xxxxxxxxxxxxxx aktivitami xxxxxx xxxx, xxxx takové xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxxxx dosahovat intenzity xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Xx., x azylu, xxxx x souladu x §28 xxxx. 5 xxxxx zákona xxxxxxxxx, xxx žadatel xxxxxxxx xxxx politické názory, xxxxx vedou x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx je původce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x pronásledování xx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx x svobod xx xxxxxx §12 xxxx. x) téhož xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spočívající x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. XXX, x. 1713/2008 Xx. NSS, x. 1749/2009 Sb. XXX, x. 1825/2009 Xx. XXX, x. 1913/2009 Xx. XXX, x. 2918/2013 Xx. XXX, x. 3279/2015 Xx. NSS, x. 3924/2019 Xx. XXX x č. 4029/2020 Xx. NSS; rozsudek xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.7.2019, Torubarov (C-556/17).
Věc: X. Y. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 xxxxxxx xxxxx žádost o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnost, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nevyznává žádné xxxxxxxxxxx a není xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, nikdy xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx x nezúčastnil xx žádných xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx opuštěním xxxx xxxxxx xxx x X. X xxxx 2017 přiletěl xx X. a xxxxx xxxxxx den xx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x policií a xxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx má xxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx 1996 bydlel x X., x domě xxxxxxxxxx na xxx xxxxx, v jedné xxx xx x xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx, ve xxxxx pobývala xxxx xxxxxx. Na Xxxx xx xxxxx C. xxxx xxxx matka x xxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxx x kontaktu xx xxxx bratrem. X xxxx původu xxxxxxxx jako xxxxxx xx prosince 2016, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx propuštění x xxxxx xxxxxx, xx xxx 5. xxxx 6.12.2016 svému xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xx xxxxx X. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx oslavy xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx kolegů xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxx památku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesouhlas x xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x tento xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxx, co Xxxxx Xxxxxx zemřel, xxxxx nařídila 5 xxx celostátního xxxxxx, xxxxx již xxxxxxx, xxxxx xxx neporušil. X přesto xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxx xxxxxxx od pátku xx pondělí. Xx xxxxxxxxx stanici mu xxxxxxxxx vyhrožovali, že xx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx bylo xx, xx xxxxxxx měl x xxxxxxx problémy xxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x X. seznámil x xxxxxx xxxxxxxxx („zpravodajem“) xxxxxx X. B. xxxx C., který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x penězi. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx požádal, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx se x xxxxx, xxxxxx xxx tyto léky x peníze xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014 xxxx 2015 xxxxx xxxxxxxxxx policií xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx jeho zadržení xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx kontrarevolučních xxxxxxxxxx. X policisty xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx vazbě, xxx skoro xxxxx xxx xxxxxxxxx výslechy. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx neví, xxxxxxxxx ho xxxxxxx xxxx do xxxx, x xxxx usínal, xxxxxxxx xx a xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx měsíc, poté xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx stanici x C. xxxxx xxxxxxxx, že si xx xxxxx toho, xx jej xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx nějaký xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x policií x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx oslavou, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx utekl x X. do domu xxxxx xxxxxx v X., xxx pobýval xx xxxxxxxx 2016 xx 6.4.2017, xxx x Kuby xxxxxxxxxx. X X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x strýce, i xxxx v xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxx. Své xxxxxxxx s xxxxxxx xx nemohl vyřešit xxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx, jelikož byl xxxxxxxxxx, xx z xxxx důvodu, že xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx o xxx policie xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx zatknout, protože xx myslela, že xx xx žalobce.
Žalobce xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx se vrátí xx Xxxx, xxxxx xx vězení, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx prokázat xxxx, xx xx xx žalobce xxx xxxxxxx. X tomu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxx výhrůžky, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx ho, xx už xxxxx xxxxxx xx. Xx xxxxxx, xxx měli xxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s policií, xxxxxxxxx, že když xxxxxx do xxxxxx xxxx policie, xxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxx vystresovaná, xxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxx a xxx pokutován xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx, xx xx xxxxxx synovce bylo xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx definitivně xxxxxxx poté, co xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx země původu xxxxxxxxx xxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx konci xxxxxxxx 2016 psal xxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxx xx své xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx ní do Xxxxx republiky, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyřizovat xxxxx. Xxxxx problém xxx x xxxxxxxxx xxxx xxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. X České republice xxx v domě xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. I xxxx měl xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx, jak xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx, xx požádá o xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxx xxxxxx, xx se xx xxxxxx kubánský xxxxxx, xxxxxxx tam xxxx xxxx povinnosti, xxxxxx tam xxxxxxxx xxxxx, a x xxxx člověk xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx, že na xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx potíže x xxxx původu xxxxx, ani nebyl xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx původu xxxxxxx xxx práva a xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx činnost byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx ani x xxxxxx činnosti, xxxxxxx roznos xxxxx x léků xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx názoru. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x hlavní xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx nebyl xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x byl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx incident xx odehrál již x roce 2014 xxxx 2015 x xx xx xxxx xxx xxxxx problémy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. To, xx xxx xx té xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxxxx x intenzivním zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxx tvrzené xxxxx zadržení xxxxxxx xxxxx rodinné xxxxxx x roce 2016 xxxxxx dle žalovaného xxxxxxx relevantní, jelikož xxxxxxx xxxxxxxx bylo xx, xx byl xxxxxxxx státní xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx neuvěřil xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smutku, xxxxxxx nebyl xxxxxxx x určitostí uvést xxx konání xxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx naplňuje xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobci nevyplynuly xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx policii, xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx v xxxxx xxxx špatně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cvičení. Xxxxxxxx xx xxxxxxx žalobcova xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x výší xxxx x xxxx xxxxxx, x x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx důvodem xxx opuštění xxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxx zavržení“. Dle xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx neudály x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx příběh xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxx žalobce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx uvedl xx své xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vycestovat xx země xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek xx xxxxxxxx xxxxxx pronásledován xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že x xxx, xx xxxxxxxxx problémy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxx x to, xx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xx svém xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx pobytu x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx věděl x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx si xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl x xxxx strany xxxxxxxxxx x účelový krok.
Žalovaný xxxxxxxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxxx podmínek xxx udělení xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, jelikož xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx měl x xxxx původu xxxxxxxxx xxxxxx zapříčiněné jeho xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušností k xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx zastávání určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx špatná xxxxxxxxxx situace xx Xxxx neodůvodňuje xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx vědom, xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxx připraveným x xxxxx xxxxxxxx krokem x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxx nehrozí xxx xxxxxxxx nebezpečí vážné xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hrozit x případě xxxxxxx xx vlasti xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx trestu xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxx xxxxxx byl uvězněn, xxxxxxxx považoval za xxxxx nepodloženou xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Kuby xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, přičemž xxxxxx x xxxxxx, xx novela kubánského xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířila xxxxxxxx kubánských občanů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx případů xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postihu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xx do Kubánské xxxxxxxxx. Žalovaný rovněž xxxx informace o xxx, že xx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx sledování xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2020, xx. 13 Xx 31/2018-77, xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x §3 x §50 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přihlédl xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx žalobce z xxxxxxxxxxxxxx x politických xxxxxx xxxxxxxxxx zabýval x xxxxxxx xxxx xx s hodnocením xxxxxxxxxx ztotožnil. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx zadržení, xx xxxxxxx xxxx dojít xx xxxxxx xxxx 2014 xxxx 2015 xxxx, co xxxxxx xxxxxxx novináři, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx policií k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nevedly x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu. Xxxxxxx nikdy nebyl x xxxxxx obviněn, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx spolupracoval, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani xxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxxx použito xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx kdyby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státní xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxx xxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx problémů vycestovat. Xxxxx státních xxxxxx x žalobce x xxxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxx nenabylo xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 4 zákona x xxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pozornost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxx, xxxx uváděné skutečnosti xxxxxxxxxxx xx důvod xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx souhlasil se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx pochybovat x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx shledal xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x z toho xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx zemi původu xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx odstupem xx xxxxx příletu. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx za opozičního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx neprojevoval, xxxxx xxxxxxxxx aktivní. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx problémy xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxx x Kubánské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nebylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx byl na Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx či xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x zákona x azylu.
Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (usnesení xx xxx 22.1.2020, xx. 6 Xxx 197/2019-45) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx současná xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sice xxxxxx xxxx dobrý, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sama x xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XXX ze xxx 15.2.2008, xx. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx posoudit individuální xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §12 xxxx. x) x x) xxxxxx o azylu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státních bezpečnostních xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx dny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx oslavy údajně x období státem xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xx základě politického xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx oslavovat, ale xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx českého xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx léků x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxx x xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx x předvolávání xx strany xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x x této xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jednoho xxxxxx, kde byl xxxxxxxxx i x xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zadržení xx oslavě xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx odvedení na xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx. Dle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pronásledování xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dovodit, xx xx v případě xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx §14x xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx, jelikož xx xx xxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx kritiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx během xxxxxx na Kubě xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, podle xxxxx o xxx xxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx umožnily xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxx žalovaný xxxxxxx o jím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx na ně xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx. Nesrovnalosti, xxxxx xxxxxxxx uvedl x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx předvolávání xxxxxxx. Stěžovateli xxxxx xxxxxxx, že neopustil Xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx, xxx nakonec xxxxx x xxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx není xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x prosinci 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx x dubnu 2017. Xxxxx tedy xxx xxxxxxx usuzovat, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xx, že požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx dvou xxxxxxxx xxxxx pobytu xx území, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx příjezdu xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, x xxx xxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx, xxx xx postupovat.
Stěžovatel xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx městského xxxxx, xx xxxx dodržování xxxxxxxx xxxx na Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxxxx xxxxxx, že byl xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedl, xx usnesení Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 197/2019-45, xx které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebylo xx xxxx věc xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx udělena mezinárodní xxxxxxx, a xx x důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx citované x xxxx xx xxxxx obsažené informace x xxxx původu xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx neustálý xxxxx bezpečnostních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nelze xxx vyloučit, xx xx xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Kubu xxxxxxx xxxxx újma ve xxxxxx §14x xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx závěr městského xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx, v čem xxxxxxx xxxx nesprávnost xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Městský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx stěžovatele xxx žalovaného xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx příběh xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zcela pravdivý. Xxxxxxxxxxxx předestřené xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx původu, xxxxx xx žalovaný xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx xxxxx významné xxxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x ani xxxxxx tvrzení o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxx xxxxxxxxxx nepodpořil žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svého xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx stěžovatel xxx žalovaného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxx cizinců“).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx a xxx xxxxxx žalovanému k xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…)
[27] Xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud připomíná, xx xxxxx x xxxxx transponuje, xxxx. xxx xxx k xxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/XX x xxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxx požívat mezinárodní xxxxxxx, x jednotném xxxxxxx xxx uprchlíky xxxx xxxxx, které xxxx nárok na xxxxxxxxxx ochranu, a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/XX x společných řízeních xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxx je třeba xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx eurokonformního xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Azs 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), xxxxxxxx použít xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx bohužel xxxxx xxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ohledně toho, xx chování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx němu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x následně x městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxx x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx zpochybnil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, xxxx. xxxxxxxxxxx, xx stěžovatelovy xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx krokem x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaný x xxxxxxx soud xxxxxx xx xxx, xx stěžovatel xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x červnu 2017, xxxx xx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xx XX (xxxxx 2017), x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxx. Xxxx o xxxxxxxxxx jeho rozhodnutí xxxxxxx xxxx původu xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i to, xx xxxxxxxxxx projevil xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx Xxxx x x toho, xx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ČR. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[30] Je xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx měsíců nelze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxxx stěžovatel, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, měl xxxxxxxxxx xxxxx x ČR xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx víza x xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx v xxxxxxxx x XX, xxx v otázkách xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x má xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx, jaké xxxxxx ho x xxxxxx závěru vedly.
[31] Xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, jako x xxxxxxxx každý žadatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxx proto, xxx xxxx x XX xxxxxxxxxx legálně pobývat, xxx xxxxxxxx vždy xxxxxxxx xxxx „xxxxx x legalizaci xxxxxx xx území ČR“, xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že žadatel xxxxx xxxxxxx v XX (tedy xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx x případě xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx skutečnému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 18.5.2011, xx. 5 Azs 6/2011-49).
[32] Xxxxxx tak xx x tomto xxxxxx xxxxx nepodstatné, xx xxxxxxxxxx měl xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx požádat o xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x tíži, xx xxxx „tuší“ x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx titulů, xxx xx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx stěžovatel xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxx žalovaný xx xxxxx nezabýval xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ČR xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx zmíněného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx splňoval xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx titulu (x xxx kdyby xxxx tak bylo, xxxxxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxxx případný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xx základě zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (nejen) x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx stěžovatelových xxxxxxx xxxxx nevyplývají.
[33] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, že stěžovatel xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stránkami xxxxxx xx Kubě xxxxxx x nízké xxxx. Stěžovatel xxxx xx počátku jednoznačně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxx zřejmé, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x městského xxxxx x xxxxxx účelovosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx XX xxxxxxx xxxx xxxxxx. Z xxxx skutečnosti xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovodit xxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxxx neměl xx xxxxx xx XX xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxx důvodu, xx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx irelevantní, xx x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx xxxx propuštění x práce xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx sdělil, xx xxxx, xx xxx x xxxxxxxx 2016 xx svého zaměstnání xxxxxxxxx, do svého xxxxxxx ze země xxxxxx x xxxxx 2017 již xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx se měl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a jeho xxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx jsou x podstatě xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx zejména xxxxxxx x vnější konzistentnost xxxxxxxxxx výpovědi, xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informací o xxxx původu xxx. (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX ze dne 6.2.2008, čj. 1 Xxx 18/2007-55, xx xxx 28.7.2009, xx. 5 Azs 40/2009-74, xx xxx 25.6.2015, xx. 4 Xxx 71/2015-54, č. 3279/2015 Xx. XXX, xxxx xx dne 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx xxxxxxxxx test xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání, a xx xx xxxxxxx, xxx výše shrnutá xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toho, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx policie xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné logické xx xxxx xxxxxx xxxxxxx rozpory x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x které xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxxxxx xxx žalovaný i xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx. 1 Azs 18/2007-55) xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx navíc xxx x xxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx či nedostatek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxx sdělit xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx opozici, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx novináře x xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx žalovaného xxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxx znalostech stěžovatele x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx „xxx jako A. X. nebo C.“. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx stěžovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx novináře, xxx x xxxx, že xxx výslechu xxxxxx xxxxxx, xx „x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Kubu“, xxxxxx žalovaný dospět x závěru x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx vůbec xxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odehrál xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nezbytné, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „hluboké xxxxxxxx x xxxx xxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx upozornit, xx xxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx osobě xxxxxxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxxx“. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, co xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, tedy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pravděpodobně xxxxxxxx X. B., který xx autorem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x Kubánské xxxxxxxxx (xxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxxxx X. X. x dříve xxxxxxxxxxxxx x F. X.). Xxxxxxxx mohl x xxxx souvislosti provést xxxxxxx tohoto reportéra, xxx xxxxxx, xxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx x posuzované xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx spolupráce xxxxxxxxx a jaké x xx kubánské xxxxx xxxxxxxx důsledky. Xxx k tomuto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxxx, ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[38] Žalovaný dále „xxxxxxxx“ tvrzení stěžovatele, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro svého xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx několik xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ani xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxx nelze vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, zvlášť když xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx hovořil, byl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x odstupem xxxxxxxx měsíců. Stěžovatel xxxx žalovanému přesto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxx xxxxxxxx, když uvedl, xx Fidel Xxxxxx xxxxxx xxx 24. xxxx 25.11.2016 x xxxxxx xx xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5 xxx. Velmi jednoduše xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx Castro xxxxxxxx zemřel xxx 25.11.2016, xxxxx xxxxx xx oslava konala xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxx xx xxx deset, resp. xxxxxxxx dnů po xxxx smrti. Xxxx xx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx dlouho xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx smutku, xxxx xx po xxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx porušení, xx xxx xxxxx pořádání xxxxxxxxx xxxx platil x xx xxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x žádné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[39] Xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, že xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxx xxxx němu xxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxx přiznal, xx již xxxxx xx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomu, že xx xxxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxx xxx negativně xxxxxxxx již xxxxx, x to opět x důvodů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ (xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), ani x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx důvodem xxxxxxxxxx xxx xx xxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxx xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx památku Fidela Xxxxxx, x xxxx xxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevidí xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx X. xxxxxxx xxxxx 20.12.2016 a xxxxx do X. xxxx, xx xxxxx „xxxxx xx xxxxx X. xxxxxx“ (xxxxxx x xxxxxxxxxx protirežimním xxxxxxx), přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxx jakožto x xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx přijde xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx případech x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xx někdy xxxxx 20.12.2016 xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx vyloučeno, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx odehrát x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2016, xxxxxxx první x xxxx mohla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x C. xx X. x xx základě druhé x xxx mohlo xxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxxxx Kubu xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx policie xxxxxxx xxxxxxxx x x hlavním xxxxx. Xx, že xx xxx do jeho xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[40] Za xxxxx nehodnověrnosti výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx to, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemi původu x požádat za xxxxxx své xxxxxx x XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a ne xxx xxxxx xxxx, xx xxx v xxxxxxxxxxx xx spoluprací x xxxxxx xxxxxxxxxx xx měsíc uvězněn x xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlast xx xxxxxxxx nerodí xxxxx x že xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohl stěžovatel xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx setrvání x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
[41] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx pouze x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podložil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x také xxxxxxxxxx xxxxxx zaměřenými xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx zdejší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx reálií x zemi xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaný (xxx např. xxxxxxxx XXX ze xxx 25.7.2005, čj. 5 Xxx 116/2005-58, x xx xxx 4. 2. 2009, xx. 1 Azs 105/2008-81, x. 1825/2009 Sb. XXX), přičemž xxxxxxxxx xx xxxx informace xx xxxxxxxxxxx jen x čl. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale stanoví xx přímo i §23x xxxx. x) xxxxxx x azylu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o zemi xxxxxx. Žalovaný tuto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť si xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který zamýšlel.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx uzavírá, xx xxxxxxx závěry xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x nehodnověrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[43] Pokud xxx x další xxxxxx námitky, již xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, co xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pronásledování xx smyslu §12 xxxx. b) zákona x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.1.2020, čj. 5 Azs 105/2018-46, x. 4029/2020 Sb. XXX, Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxxx:
„[33] […] Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. 5 Xxx 36/2008-119, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: ‚(1) Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, neboť se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx […]; (3) xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování […]; (4) xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxx […]; (5) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; x (6) nesmí se xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx klauzule (xxx §15 xxxxxx x xxxxx).‘ Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx následující.
[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strachu x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx spjato x xxxxxxx xxxxxxxx, jelikož, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx několikrát xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx udělení azylu xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x budoucnu xx xxxxxxxxx návratu xxxxxxxx xx země původu, xxxxx se xxxx, xxxxxxx jako x xxxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x prospektivní xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx xx xxx 9.6.2008, xx. 5 Azs 18/2008-83). Xxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prvkem x xxxxxxxxxxxxx strachu x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx pronásledování x xxxxxxxxx, byť xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx indicií xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxxxxx x x budoucnu. X xxxxxx případě xx však zkoumána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřené pravděpodobnosti, xxx znamená, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nikoliv xxxxx hypotetická, xxxxxxxx xxxx nemusí xxxxxxxxx xx přesahovat 50 % (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 26.3.2008, čj. 2 Xxx 71/2006-82, x xx xxx 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). X xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx, xx pokud xxxxx xxxxxx skutečnost xxxxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obav xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpeční utrpění xxxxx xxxx.“
[44] X xxxxxxxx xx xxx 31.7.2014, xx. 5 Xxx 20/2014-44, Xxxxxxxx xxxxxxx soud dále xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx podmínky xxxxx v xxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxx s tím xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jenž xx xx xxxxxx míry xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu (xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (5), x na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (2).“
[45] X xxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ popsané xxxxxxxxxxxx, xxx proběhly v xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantních xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx rozsudek NSS xx xxx 29.8.2019, xx. 9 Azs 39/2019-77, x. 3924/2019 Xx. NSS).
[46] Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spojoval xxxxxxxx, které měl x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx léků x peněz xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vazbě x xxxxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatel xxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx policií xxxxxxxx x celkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě jakýkoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx městě X. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx byl xxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zadržen xxxxx pořádání rodinné xxxxxx krátce xx xxxxx Xxxxxx Castra xx xxxxx xxx xxxxxxx, přičemž mu xxxx opětovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx také zavedla xx jeho xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, xxx kterém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpor xxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx zneuctil xxxxxxx Xxxxxx Castra, x xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx propuštěn.
[47] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx soud x prvé xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx policie xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx stěžovatel xxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxxxx, resp. že xx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
[48] V již xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 Xxx 105/2018-46 Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx pronásledování xxxxxxxxx následující: „Xxxxxxxxxxxxxx xx v §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx definováno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx působící xxxxxxxxx nátlak xxxx xxxx obdobná xxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx prováděna, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pronásledování. Xxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 9 kvalifikační xxxxxxxx, xxxxx v xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx:
x) xxxx povahou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) souběhem xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobným xxxxxxxxx x písmenu x).“
[49] X xx. 9 xxxx. 2 pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výčet jednání, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxx xxxxxx a) x x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, policejní nebo xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prováděna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx zdůrazňuje, xx restrikce, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx může xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnotit izolovaně, xxx ohledu na xxxxx xxxxx příkoří, xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx ve svém xxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 22.5.2009, čj. 5 Xxx 7/2009-98, x. 1913/2009 Sb. XXX, x ze xxx 30.9.2008, xx. 5 Azs 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX).
[50] Není xxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx výpovědi xxx při xxxx xxxxxx zadržení zbaven xxxxxx svobody na xxxxx dobu, xxxxxxxxx xx měsíc, což xxx samo x xxxx dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxx xx základních xxxxxxxx práv ve xxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx ve vězení, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žalovaný, xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx psychickému, xxxxxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx méně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx ve svém xxxxxxx dají xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby“ xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx „reálně-socialistický“ xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, řadu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx režimem, x xx i xx svých represivních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx policejní xxxxxx xxx xxxxxx xxx. politicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přestupku dané xxxxx, xxx x x souvislosti s xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (byť xx podstatně xxxxxx xxxx, ovšem s xxxxxxxxx, že xx xxxxx „xxxxxx“ xx) xxx záminkou porušení xxxxxxxx xxxxxx vyhlášeného xx úmrtí kubánského xxxxxxxxx Fidela Xxxxxx, xxxxxx stěžovatel tvrdí (x xxxxxxxx xxxx xxxx tvrzení dosud xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx neporušil, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxx domnělým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl v xxxx xxxxxx vystaven xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx pronásledování x z xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Je přitom xx xxxxxxxxxx (xxx xxx znalosti dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx projevil žalovaný xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx praktikami ochranu x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx chce xxx, xxxxxxx dle xx. 1 odst. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[52] Xxxxxx žalovaného x městského soudu, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování xxx vážné xxxx xxxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx (xxx!) xxx fyzicky xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, že byl x období xxxxxxx xxxx, xxxx. dvou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kubánské xxxxxxx x něj, xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxxx o xxxx původu, které xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx spisu (viz xxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, než které x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývají, je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se stěžovatel xxxxxxxxxx xx policii xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx si xxxxxxx xx na policejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx policisty xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx uvěznění, x xx x na xxxxxxxxx xxxxx dobu. Xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx otázku, xxx xxx xxx svém xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, odpověděl: „Xxx, šel xxxx xxxxxx, dobrovolně, xxx xx neobvinili x xxxxxxx odporu xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xx ještě xxxxxxxxx.“ X xxxx je xxxxx xxxxxx, o xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xx jednalo, x xxxxx tomu xxxxxxxxx x žalovaný.
[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx a městského xxxxx, xx stěžovatelovo xxxxxxxx policií xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx spisovém xxxxxxxxx, xxx naopak xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příběhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx do X. xxxxxxxx xxxx bratr. Xxx již xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx. 4 xxxx. 4 kvalifikační xxxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxx již xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx hrozbám xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx žadatele x pronásledování, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx důvody domnívat xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx již xxxxxx xxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx soud ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx závažné xxxxxx, xxxx se domnívat, xx xxxx přiměřeně xxxxxxxxxxxxx, xx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx svém xxxxxxx xx země xxxxxx, xxxx xx by xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx uvězněn xx přinejmenším podroben xxxxx policejní xxxxxx, xxxxxx žalovaný i xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx strach x pronásledování x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx sice xxxxxx xxxxxxx tím, xxxx xx situace Kubánců xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxx, xxx x x xxxx xxxxxxxxxxx ignoroval xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi stěžovatele xx xxxxxxxx xxxxx x represivní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x jeho dosavadním „xxxxxxxx“ x xxxxxxx, xx osobu kubánskému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx „politicky xxxxxxxxxxxxx“. Z xxxxxxxxx XXX XX xx xxx 15.3.2017, čj. 913285/2017-XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx správního spisu, xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x jejich svévolnému xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx opozičních xxxxxxxxx“ x xx „x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“. Xxxxx vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx byl xx xxxx 2014/2015 soustavně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x byl xxxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxx, na základě xxxxxx podkladu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x závěru, xx xx tak xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx stěžovateli xxxxxxx opětovné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
[55] Xxxxxxxxx xxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx strachu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxx, že xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx jakkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o azylu xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů xx xxxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx chybné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu.
[56] Xxxxxx x výše xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uprchlíka [xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx dle §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu] xx xxxxxxxxxx (kauzální xxxxx) xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx směrnice (§28 xxxx. 6 zákona x xxxxx) mezi xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 písm. d) x v xx. 10 xxxxxxxxxxxx směrnice [x §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]. Xxx xxx xxxx konstatováno, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úvahy xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xx čl. 10 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx velmi xxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx politických názorů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek nebo xxxxxxxxxxx ohledně potenciálních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxx xxxxxxx xxxx postupů, xxx xxxxxx xx xx, xxx žadatel xxxxx xxxxxxxxx názorů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zároveň xxx xx. 10 xxxx. 2 kvalifikační směrnice (x xxxxxxx xxx §28 odst. 5 xxxxxx x xxxxx) xxxxx, že při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x pronásledování, xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx má xx. xxxxxxxxx charakteristické xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přesvědčení apod.) xxxxxxxx připisuje (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx. 2 Xxx 45/2008-67).
[57] X nyní xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx policie xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxx, že xxxx žádné politické xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunistického režimu xxxxxxxx během pohovoru xxxxxxxx), xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxx totalitní xxxx v zemi xxxxxx ho xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xx nikoli, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx toho, xx xxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxx novináři x xxxxxxxxxx xxxx x finančních prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx přitom xxxxx xx motivy (xxx xxxx podrobnosti) xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxx pohovoru xxxxxxxxx, což xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx povinností xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx dostatečně xxxxxxxxx pro potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. již zmiňovaný xxxxxxxx XXX čj. 5 Xxx 40/2009-74).
[58] Xxxxxx tedy dosud xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů, xxxx xx x xxxx xxxxx např. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx to xxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvězněním, xxxxx xxxxx xxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxxxx sledováním x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podezření, že xx xx xxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x represivními xxxxxxxx jakožto osoby, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otevřeně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx následným xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[59] Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxx své výpovědi xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx hrozí xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx mu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
[60] Xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx xxxxxxxxxx, je opět xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx x žádné xxxx, x xxx xxxx x zemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx fungující xxxxxxxxx, xxxxx represivní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x předvídatelně xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxx, xxx xx činí xxxxxxxx, xxxx xxxxxx odhadnout, xxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx náhoda, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx osud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx bez dalšího, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx shromážděných xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx bránit xx xxxxxxxxxxx; naopak xx xxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx tímto xxxxxxxx „zbaví“. X xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx extrémní xxxxxxx, kdy některým xxxxxxxxxxx xxxxxxx bývalý xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jim xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx nedobrovolně.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxx si v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na jedné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx vycestovat xxxx oficiální hraniční xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx x H.), xxxxxx xx xxxxx místě xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XX čj. 913285/2017-XXXX xxxxxxxxxxxx, že Xxxx xx ostrovem, x xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojení, xxxxx každý cestující xxxx xxxxxx migrační xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxx xx do svého xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x „Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidle x floridským xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dostat xx do Xxxxxxxxx xxxxx xxxx americkou xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx (xxx zpráva ministerstva xxxxxxxxx USA xx xxx 3.3.2017 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx Kubě v xxxx 2016), xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[62] Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Stěžovatel xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vyřizoval xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x H. xxxxx xxx xxxxxxxx pobyt x XX. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx skutečnost tedy xx vůbec xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx. Naopak xx xx, jakým způsobem xxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odletu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kubánských xxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx vycestování zmiňované xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[63] Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o odůvodněném xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxxxxxxx xxx jemu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení (xxxxxx-xx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxx – Kuba“, xx xxx 22.2.2017, xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx nepohodlné xxxxx xxxx běžně vystavovány xxxxxxxxxx zatýkání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, přičemž „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ‚xxx kočky s xxxx‘, xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxx xx dobu xxxx xx 30 xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx nim xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx několikrát xx měsíc.“ X xxxxxxx zprávy Xxxxx Xxxxxx Xxxxx ze xxx 30.1.2018 xxxx xxxxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxxxx je nadále xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zastrašování xxxxxxx, nezávislých xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx. […] Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx předkládají xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx využít v xxxxxxxxx trestním řízení, xxx xxxxxxxxx obraz „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx často xxxx, xxxxxxxxx xx xxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo dní x xxxxxxxxx“.
[64] X xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničí Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.3.2017 xxxxxxx, že xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx nedostatečná. Xxxxx xxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními ani xxxxxxxx lidskoprávními xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxx xxxxxx „[x]xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx státní orgány xxxxxxxxx x potírání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projevu x politické činnosti. Xxxxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. […] Státní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předepsané xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxx 168 xxxxx, xxxx xx je xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx“. Xx se xxxx xxxx zadržovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, že xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. X této zprávě xx xxxx xxxxxxxxxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x systematické xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování a xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx aktivisty xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘. […] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dlouhodobě xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxx ochrany, jako xxxx ostatní xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vězeňských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x někdy xxxxxxxx příbuzných.“
[65] Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx svého tvrzení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx ní xxxxx, xxxxxxx pro tamní xxxxx „xxxxxxxxx nespolehlivá xxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx a xxx xxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněnosti xxxx xxxx z pronásledování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx tvrdit, xx by existovaly xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxx pronásledování xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xx běžnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalovaného x městského xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z ničeho xxxxxxxxx obviněn, rozhodně xxxxxx x xxxxxx, xx xxx nebude xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[66] Xxxxxx x xxxxxxx souvislosti s xxxxxxx pronásledování xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu, xxxx. xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), k xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, se sice x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx dle §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 19.12.2014, xx. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx čj. 2 Xxx 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx; za xxxxxxxxx práva x xxxxxxx tudíž musejí xxx pokládána xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx“.
[67] Xxx ani u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx totalitní xx autoritářský xxxxx xxxxxxx ohrožující, a xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxx zemi původu (xxx xxxx. rozsudek XXX ze xxx 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že x xxxxxxxxx azylu xxxxxxxx x dikci xx. 43 Xxxxxxx x §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx aktivitu xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. usnesení XXX xx xxx 30.9.2015, čj. 6 Xxx 151/2015-36, x xxxxxxxx XXX xx xxx 13.2.2019, xx. 9 Azs 381/2018-61). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx stěžovatel xxxxxxxx, xx xx byla xxxxxxxxx způsobem veřejně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx shromažďovacího xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxx svobody ve xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Listiny (xxxx. xxxxxxx závěr x xxxxxxxx XXX xx xxx 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68, x. 2918/2013 Xx. XXX).
[68] Byť xxxx již Nejvyšší xxxxxxx xxxx žalovanému xxxxx, že podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kubánské xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x to ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx stěžovatelem, xxxx zároveň opakovat, xx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantním xxxxxxx dle §12 xxxx. x) zákona x azylu, na xxxxxx xx písmene x) téhož xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
[69] Pokud xxx x xxxxx xxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx prokázáno, xx xx v zemi xxxxxx, resp. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx země původu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx §14x odst. 1 a 2 xxxxxx x azylu, x zároveň xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx působením xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 zákona o xxxxx. Je ovšem xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx spojená x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názory xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx je, jak xxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx zpochybněn xxxxxxx xxxxxx stěžovatele, xxxxxx.
[70] Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx nelidské xx xxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx, trpí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx; xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x nesprávnému xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx další xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx.
[71] Xxxxxxx xxxx měl pro xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného zrušit, xxxxxxx toho zcela xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx nezabýval.
[72] X uvedeném xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rámci xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxx xxxx, aktuální xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx x k xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimem uplatňovaným, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x výslech xxxxxx X. B. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důkazy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx udělení xxxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nucen xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 písm. x) x. x. x., xxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závazného xxxxxx žalovaným x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající z xxxxx žadatele o xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx opravný xxxxxxxxxx x soudu xx xxxxxx čl. 46 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, jak xxxx interpretovány velkým xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, přímo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.