Xxxxxx věta
I. Xxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vystaven v xxxx původu xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx nespolehlivá“ xxxxxxxxx šikaně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx policii x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jakémkoli xxxxxxxxx xx domnělém přestupku xxxxxxxx, xxx x x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xx očekávanými xxxxxxxxxxxxxx aktivitami xxxxxx xxxx, může xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx konkrétních skutkových xxxxxxxxxxx dosahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 4 xxxxxx č. 325/1999 Xx., o azylu, x v xxxxxxxxx, xxx proti žadateli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxxx x souladu x §28 xxxx. 5 xxxxx zákona podstatné, xxx žadatel skutečně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx připisuje, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x svobod xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xx nezbytné, xxx žadatel xxxxxxx xxxxx aktivity xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politických xxxx x svobod xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. NSS, x. 1713/2008 Sb. NSS, x. 1749/2009 Xx. XXX, x. 1825/2009 Xx. XXX, x. 1913/2009 Xx. NSS, x. 2918/2013 Xx. XXX, x. 3279/2015 Xx. XXX, x. 3924/2019 Xx. NSS x x. 4029/2020 Xx. NSS; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx (X-556/17).
Xxx: X. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 žalobce xxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany x Xxxxx republice. X xxxxxxx uvedl, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnost, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx zdravotní xxxxxxxx. Nevyznává xxxxx xxxxxxxxxxx x není xxxxxx. Nemá žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx politicky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x X. X xxxx 2017 xxxxxxxx xx M. x xxxxx xxxxxx xxx xx České xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx žádosti, xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxx xxx x politické problémy. Xxxxxx, xx má xxxxxx, že xxx xxxxxx do xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx od xxxx 1996 xxxxxx v X., x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, x xxxxx xxx xx x xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Na Kubě xx xxxxx X. xxxx jeho matka x xxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxx českou xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxx x xxxxxxxx xx xxxx bratrem. X xxxx původu xxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxx 2016, xxx xxx x xxxxx propuštěn. X xxxxxxx propuštění x xxxxx xxxxxx, že xxx 5. xxxx 6.12.2016 xxxxx synovci x domě xxx xxxxx xx xxxxx X. uspořádal xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Během xxxx xxxxxx přišla xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že zneuctil Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vyjádřit nesouhlas x xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx mu vytýkali, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx okamžik xx xxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxx, co Xxxxx Castro xxxxxx, xxxxx nařídila 5 xxx celostátního xxxxxx, xxxxx již skončil, xxxxx xxx xxxxxxxxx. X přesto xxx xxxxxxx na policejní xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx od pátku xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhrožovali, že xx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx bylo xx, xx xxxxxxx xxx x policií xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx se x X. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx“) xxxxxx X. X. xxxx X., který xxxxxxxxx kubánskou xxxxxxx xxxx a penězi. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx ho požádal, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xx x lidem, kterým xxx xxxx xxxx x peníze odevzdat, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx podzim 2014 xxxx 2015 xxxxx vyšetřován xxxxxxx xx vyšetřovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aktivitách. X xxxxxxxxx šel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ho xxxxxxxxxx z kladení xxxxxx. Xxx podezírán x protivládní xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxx xx vazbě, xxx xxxxx xxxxx xxx probíhaly xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx cely, x xxxx usínal, xxxxxxxx xx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Zadržení xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xx policejní xxxxxxx x C. xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx vědom xxxx, xx xxx policie xxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, když xx xxxx dělo, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx nějaký xxxxx xxxx xxxxx. Celkově xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx synovce. Xxx utekl x X. do domu xxxxx xxxxxx x X., kde pobýval xx xxxxxxxx 2016 xx 6.4.2017, xxx x Xxxx xxxxxxxxxx. X H. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x strýce, i xxxx x xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx žil s xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, jelikož xxx xxxxxxxxxx, že z xxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx x xxx policie věděla. Xxxxx mu xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx myslela, xx xx to žalobce.
Žalobce xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx se xxxxx xx Xxxx, xxxxx xx vězení, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx snažila xxxxxxxx xxxx, za xx xx xxxxxxx byl xxxxxxx. X xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx něj xxxxxxx xxxxxxx, sdělil, že xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx varovali xx, xx už jeden xxxxxx xx. Xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx rodinní příslušníci xxxxxxxx s policií, xxxxxxxxx, xx když xxxxxx xx jejich xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx vystresovaná, xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx odvedli xx xxxxxxx xxxxx xx žalobcem x xxx pokutován za xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 volal xxxx xxxxx, a xxxxxx xx, xx xx xxxxx policie. O xxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx neměl možnost xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxx 2016 psal xxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xx přijede xx xx xx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx mu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx začal x xxxxxx 2017 xx českém zastupitelském xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx problém xxx x xxxxxxxxx víza xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx původu. X Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx mu xxxxxxxx podání žádosti x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx věděl již xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. X xxxx měl xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxx na xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx, xxxxxxx se, xx požádá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že se xx nelíbí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, a x xxxx člověk xxxxx xxxxxxx, dostává xxxx xxxxx. Xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xx, xx xx xxx xxxxxx pohlíželi x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nezúčastňoval pravidelných xxxxxxxxxx cvičení. Xxxx xxx popisované xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx nebyl xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, že by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nevyplývá ani x obsahu xxxxxxxx, xxxxxxx roznos peněz x léků nelze xxxxxxxxx xx projev xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“. Žalobce xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx fyzicky xxxxxxx x byl xxx xxxxxxxxxxx potíží xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx odehrál již x xxxx 2014 xxxx 2015 x xx xx xxxx xxx žádné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx složkami xxxxx. Xx, xx xxx od xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx osobu.
Ani xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxx oslavy x roce 2016 xxxxxx xxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xx byl xxxxxxxx xxxxxx smutek, x tak xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Žalovaný v xxxx xxxxxxxxxxx neuvěřil xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx probíhala xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx schopen x určitostí xxxxx xxx konání oslavy xxx xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že je xxxxxxxxxx právem každého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx, jak xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx kubánské policie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x jakémkoliv xxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, že byl xx xxx práce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx policii, xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxx předtím, xxxxxxx xx nezúčastňoval xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx xxxxxx, a x xxxx, xx se xxxxxxxx si po xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxx opuštění xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx a efektivnějším xxxxxxxx než údajným „xxxxx xxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nežádoucích xxxx, jak uvedl xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx původu, xxxxxxxxx xx xx x xxxx odchod xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx byl xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx konstatoval, že x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z Xxxx, xxxxxx x xx, xx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xx svém odchodu xx země xxxxxx, xxx až xx xxxx xxxxxxxx pobytu x Xxxxx republice, x xx xxxxx x xxxxxxx možnostech, xxx si xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobce xxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx azylu xxxxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx, jelikož žalobce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx v xxxx původu xxxxxxxxx xxxxxx zapříčiněné xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx udělení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx byl xxxxx, xx svůj pobyt xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxx xxxx xxxxxx ze země xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx účelovým xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx pobyt x Xxxxx republice, xxx xx sestru x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx budoucnost.
Žalovaný měl xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx základě xx xxxxx žalobci hrozit x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx uložením xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smrti. Xxxx tvrzení, xx xx okamžitě po xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx považoval za xxxxx nepodloženou xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanů Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x opětovně xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx novela kubánského xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zahraničí. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx Kubánské xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, diskriminaci xx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ze dne 28.4.2020, čj. 13 Xx 31/2018-77, zamítl. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §3 x §50 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxx. Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx přihlédl xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxxxxxx x politických xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x městský xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztotožnil. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 2014 xxxx 2015 xxxx, xx pomohl xxxxxxx novináři, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opozici, x xx následné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxxx bezprostředně nevedly x xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxx původu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x ničeho obviněn, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx spolupracoval, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx k xxxx xxxxxxxxx napadení. Xxx xxx zadržení xxxxxxx xxxxx xxx pořádané xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx použito fyzického xxxxxx x xx xxxxxxxx dnech xxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx kdyby xxx žalobce xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zájmovou xxxxxx, xxxxx xx nemohl xxx jakýchkoli potíží xxxxxx xxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx jednání vůči xxxx xxx nenabylo xxxxxx xxxxxxxxx, že xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxx tvrzením xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pozornost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x tím, xxxx uváděné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx udělení xxxxxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že ve xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx shledal xxxxxxx xxxx jako správné x z xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxxxxx xx událostech, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a x Xxxxx republice xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx x xxxxxxx odstupem xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx městského soudu xxxxxxx na xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx názory xxxxxxxxxxxx, xxxxx politicky xxxxxxx. Xxxxx dvou xxxxxxxx x opakovaného xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx neměl xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx bez xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx na Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxxxx o xxxxx xx xx xx xx xxx xxxxxxx skutečné nebezpečí xxxxx újmy xx xxxxxx §14x xxxxxx x azylu.
Podle městského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabýval také xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Kubánské xxxxxxxxx, x čemuž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X odkazem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (usnesení ze xxx 22.1.2020, xx. 6 Xxx 197/2019-45) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx situace x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx o xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx skutečnost xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XXX ze dne 15.2.2008, čj. 5 Xxx 5/2008-53). Bylo xxxxx posoudit individuální xxxxxxx žalobce, xxx xxxxxxxx učinil.
Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §12 písm. x) a x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx dny xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x období xxxxxx xxxxxxxxxx smutku, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx x období xxxxxxxx smutku xxxx xxxxxx oslavovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pořádal xx xx jeho xxxxxxxx. Zbavení xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx nepřiměřenou xxxxxx. Xx se xxxx xxxxxxx českého xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x peněz xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plyne xxxx politická xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxx přihlédnout x k xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx stěžovatele xx vyšetřovací xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x x xxxx, x rovněž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx zlehčovat. Xxxxxxxx xxxxxxx odvedení xx xxxxxxxxx stanici xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx policejní xxxxxxx“ a bagatelizoval xxx xxxxx xx xxxx práv. Dle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx policie nad xxxx životem x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxx opatření působící xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxx xxxxxxxxx skutečností xxx xxxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxx na Xxxx xxxxx vážná újma xxxxx §14x xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, jelikož se xx xxx sháněla x xx xxxx xxxxxxx ze xxxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx, xxx které xxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx aktivisty, xxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxx. V kontextu xxxxxxxx, které během xxxxxx xx Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vysvětlením, xxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájem, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx původu xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx událostech, xxxx xx na xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx rezignovat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx napadeném rozhodnutí, xx xxxxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxx bezprostředně po xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x prosinci 2016 x xxxxxxxxxx přicestoval xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2017. Xxxxx tedy xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx odchod xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx mu xxxxx x tíži xxx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx území, jelikož xxxxxxxxx, xx přijel xx xxxxxxx víza x neměl xxxx xxxxxxx zajišťovat xx xxxx pobytové oprávnění xxxxx xx xxxxxxxx xx území. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxx tak xxxx x xxxxx xxxx sestry, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx městského soudu, xx stav dodržování xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx žalovaný učinil, xxxxxxxxx za nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x také xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx byl xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Stěžovatel uvedl, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 197/2019-45, xx xxxxx městský xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxx původu xxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x xx x důsledku změny xxxxxxxxxx zákonů. Podle xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x také ve xxxxx xxxxxxxx informace x zemi původu xxxxx vypovídají x xxx, že xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx pronásledování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx nuceného xxxxxxx xx Kubu hrozila xxxxx xxxx xx xxxxxx §14a odst. 2 xxxx. b) xxxxxx o azylu.
Žalovaný xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, v xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx nepřezkoumatelnost. Městský xxxx xx dle xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx námitkami xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx stěžovatele xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx předestřené azylové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, přičemž žalovaný xxxxxxxxx, xxxx tvrzená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx palčivě, jak xxxxx. To podpořily x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, které xx žalovaný xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx významné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx odlišovaly xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Kubě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx událostí xx xxxxx života. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx stěžovatel xxx žalovaného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx č. 326/1999 Sb., o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx „zákon o xxxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x věc xxxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
[27] Xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx připomíná, xx xxxxx o xxxxx transponuje, xxxx. xxx již x xxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxxxxxxxx, xx českého xxxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2011/95/XX x xxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2013/32/EU x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx směrnice“), x xxxxx xx třeba xxx výkladu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 13.8.2008, čj. 2 Azs 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxxxxx transpozice x xxxxx xxxxxx absentovala xx bohužel stále xxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posoudili, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) ani x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx aktivní x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx názory. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnověrnost xxxxxxxx stěžovatele, xxxx. xxxxxxxxxxx, xx stěžovatelovy xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx krokem s xxxxx xxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tom, xx xxxxxxxxxx požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2017, xxxx xx dva xxxxxx xx té, xx xxxxxxxxxxx xx XX (duben 2017), x xxxxx o xxxxxxx možnostech, xxx xxxx xxxx xxxxx xx území XX xxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx jeho rozhodnutí xxxxxxx zemi xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xx, xx stěžovatel projevil xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx na Kubě x z xxxx, xx mu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cestu xx ČR. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[30] Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x podáním xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx mohl, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nasvědčovat xxxxxx x nehodnověrnosti výpovědi xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx stěžovatel, jak xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx v XX xxxxxxx na xxxxxxx xxxx uděleného xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vysvětlil, že xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxx své sestry, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx x ČR, xxx x otázkách xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, která xx xxxxxxx do přijímacího xxxxxxxxx Zastávka, xxxxxxx x má xxxx, xxxxx xx musela xxxxxx volno, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx označil xxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx, jaké xxxxxx xx k xxxxxx xxxxxx xxxxx.
[31] Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx každý xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx proto, xxx xxxx v XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vždy xxxxxxxx xxxx „xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX“, xxxx x sobě xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ochranu x XX (tedy chce xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxx proto, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování x xxxx xxxxxx x xxxxxxx relevantních xxxxxx xxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 18.5.2011, čj. 5 Xxx 6/2011-49).
[32] Xxxxxx xxx xx x tomto xxxxxx xxxxx nepodstatné, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x možnostech, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxx XX legálně xxxxxxx, xxx rozhodl xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovateli xxxxxx být xxxxxxxxx x tíži, xx xxxx „xxxx“ o xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx titulů, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx, že by xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxx xxxxxxxx xx nijak xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x okolnostem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxx kdyby xxxx tak bylo, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx rozhodně xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx vědomě xxxxxxx institutu mezinárodní xxxxxxx. Žalovaný (xxxxx) x xxxxx ohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx spekulacím, které xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
[33] O xxxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx svědčit xxx xxxxxxxxxx, že stěžovatel xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx stinnými xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx i xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx však xx počátku xxxxxxxxxxx xxxxxx jakožto důvod xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je přesvědčen, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ekonomické xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu není xxx zřejmé, xxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu x údajné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xx něj xxxxxxx xx xxxxx xx XX xxxxxxx xxxx sestra. X xxxx xxxxxxxxxxx nelze xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxxx neměl xx cestu xx XX dostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx i x xxxx důvodu, xx byl propuštěn xx zaměstnání xx „xxxx xxxxxxxx“ v xxxxxxxx pořádání xxxxxxx xxxxxx xx smrti Xxxxxx Castra. Zcela xxxxxxxxxxx, jakož i x hlediska xxxxxxxx xxxxxx irelevantní, je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení žalovaného, xx xx stěžovatel xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx najít xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx sdělil, že xxxx, xx xxx x xxxxxxxx 2016 xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx 2017 xxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xx měl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx indikátorů xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vnější xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, otázka, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxx. (xxxx. např. xxxxxxxx XXX xx dne 6.2.2008, xx. 1 Xxx 18/2007-55, ze xxx 28.7.2009, xx. 5 Xxx 40/2009-74, xx xxx 25.6.2015, xx. 4 Azs 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. NSS, xxxx xx dne 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx xxxxxxxxx test xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx soud neprovedli, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx facie, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxx xxxx, čemu xxx stěžovatel xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x tento xxxxxxx xxxxxx přitom xxxxxxxxxx xxxxx logické xx jiné xxxxxx xxxxxxx rozpory x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Jestliže xxx xxxxxxxx x xxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx stěžovatelovy výpovědi, xxx se xxx xxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxx x xxxxxxx x ustálenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx čj. 1 Xxx 18/2007-55) xxxxxxx je vysvětlit. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž navíc xxx z xxxx, xx xxxxxxxx stěžovateli xxxxx, xx zásadní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx považovat xxxxx.
[37] Xxxxxxxx v xxxx souvislosti zmínil, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterému měl xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx opozici, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx, xxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této osobě. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx sdělil, xx „xxx jako X. X. xxxx X.“. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx, xx xxx výslechu xxxxxx xxxxxx, xx „x xxxxx xxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx xx Xxxx“, xxxxxx žalovaný dospět x závěru o xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (přičemž xx xxxxx xxxx xxxxxx, proč xx x tomu, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxx odehrál tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „hluboké xxxxxxxx x této xxxxx“). Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx nejdříve xxxx o „zpravodajovi“ x xxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxx, co xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx stížnosti, tedy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. B., xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx x Kubánské xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx D. X. x dříve xxxxxxxxxxxxx x F. X.). Xxxxxxxx mohl v xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx reportéra, xxx ověřil, zda xxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxxxx spolupráce x xxx, xxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, x případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx spolupráce xxxxxxxxx x xxxx x xx kubánské xxxxx vyvodily důsledky. Xxx k tomuto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohl xxxxx xxxxxxxxx přispět k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oficiálního státního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x určitostí xxxxx ani den xxxxx Xxxxxx Castra xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesných xxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, zvlášť xxxx xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx hovořil, byl xx stěžovatelem proveden xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx velmi konkrétní xxxxxx rámec xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx dne 24. xxxx 25.11.2016 x xxxxxx xx xxxxxx xxx 5. nebo 6.12.2016, přičemž dle xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5 xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ověřit, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 25.11.2016, xxxxx pokud xx xxxxxx xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxx xx xxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx dnů xx xxxx smrti. Xxxx xx xxxxxxxxx, aby x informací x xxxx původu xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx se tedy xxxxxx konala v xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx až xx xxx, xxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx porušení, či xxx xxxxx pořádání xxxxxxxxx xxxx platil x xx xxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxx žalovaný xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x daném xxxxxx nezjistil.
[39] Nesprávný xx x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxx vůči xxxx xxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx dříve xx xxx v xxxxx špatně pohlíželi xxxxx tomu, že xx nezúčastňoval xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, x xx opět x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx „politické xxxxxxxxxxxxx“ (vůle xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxx xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx památku Xxxxxx Xxxxxx, x čímž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevidí ani xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stěžovatele, že xxxxx X. xxxxxxx xxxxx 20.12.2016 x xxxxx xx X. xxxx, xx někdo „xxxxx xx xxxxx X. xxxxxx“ (xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), přičemž stěžovatel xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx něj xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx policie xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx policie. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2016, přičemž xxxxx x xxxx mohla xxx xxxxxxx stěžovatelova xxxxxxx x X. xx H. x xx xxxxxxx xxxxx x něm xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx, neboť xx ho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i x hlavním městě. Xx, že xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[40] Xx xxxxx nehodnověrnosti výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx to, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x požádat xx xxxxxx xxx xxxxxx x ČR x xxxxxxxxxxx xxxxxxx až xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx zmiňované xxxxxx, a xx xxx xxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx opustit vlast xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x posledními zmiňovanými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx setrvání x xxxx původu xx xxxxxxxxxxxx.
[41] Xxxxxxxx xxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxx pouze x xxx xxxxxx neopodstatněně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podložil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x zjistil xxx xxxxxxxx stav xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx zjištění xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudky XXX xx xxx 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, x xx xxx 4. 2. 2009, čj. 1 Xxx 105/2008-81, x. 1825/2009 Xx. XXX), xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jen x čl. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice x xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xx xxxxx i §23x xxxx. c) xxxxxx x azylu, xxxxx mezi podklady xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z různých xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatelových tvrzení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nesdílí závěry xxxxxxxxxx ani městského xxxxx o nehodnověrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany.
[43] Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx námitky, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx xxx xxxxxxxxxx připomněl, xx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pronásledování xx xxxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Například x xxxxxxxx ze xxx 31.1.2020, čj. 5 Azs 105/2018-46, x. 4029/2020 Xx. XXX, Xxxxxxxx správní xxxx konstatoval:
„[33] […] Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 28.5.2009, xx. 5 Azs 36/2008-119, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx nároku na xxxx podle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx kumulativně xxxxxx xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxx: ‚(1) Xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx svého xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx explicitně v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx z povahy xxxx); (2) xxxx xxx odůvodněný xxxxxx […]; (3) xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování […]; (4) xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxx […]; (5) xxxx xxx pronásledován x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; a (6) nesmí se xx xxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 xxxxxx x xxxxx).‘ První xxxxxxxxx xx splněno xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xx však xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pronásledování xx xxxx spjato s xxxxxxx kritérii, xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx již několikrát xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x budoucnu po xxxxxxxxx xxxxxxx žadatele xx xxxx původu, xxxxx se xxxx, xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx doplňkové xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx ze xxx 9.6.2008, xx. 5 Xxx 18/2008-83). Xxxxxxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx pracuje s xxxxxx strachu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nestanoví však xxxxxxxx faktického xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byť xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x v budoucnu. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budoucího xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx využíván xxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti, xxx xxxxxxx, že xxxx možnost xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx hypotetická, rozhodně xxxx xxxxxx dosahovat xx xxxxxxxxxx 50 % (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.3.2008, čj. 2 Xxx 71/2006-82, a xx xxx 13.8.2010, xx. 4 Azs 11/2010-112). X čl. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vyjde xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x závažný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obav žadatele x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx utrpění xxxxx újmy.“
[44] X xxxxxxxx xx dne 31.7.2014, čj. 5 Xxx 20/2014-44, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx: „Obdobné podmínky xxxxx x xxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu, xxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx speciálně xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx neshoduje) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx (xx xxxxxxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (5), x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxxxx xxxxx též odůvodněný xxxxxx x dalšího xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (2).“
[45] X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, x ohledem xx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx XXX xx dne 29.8.2019, xx. 9 Xxx 39/2019-77, x. 3924/2019 Xx. XXX).
[46] Stěžovatel xx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doposud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, které měl x xxxxxxxxx policií x tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx držen xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výslechům. Xxxxxxx xxxxxxxxxx usnul, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Následně xxx xxxxxxx xxxxxxxx x celkem desetkrát xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx X. xxxxxxxxx. Stěžovatel xxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx krátce xx xxxxx Fidela Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, přičemž mu xxxx opětovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx policie xxxxxxxxxxx také zavedla xx xxxx zaměstnání, xxx xxxxxxxxxx „akt xxxxxxxx“, při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx zneuctil xxxxxxx Xxxxxx Castra, x xx xxxxxxx xxxx xxx stěžovatel xx xxxxxxxxxx propuštěn.
[47] Xxxxxxxx xxx městský xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[48] V xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 Azs 105/2018-46 Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxx pronásledování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Pronásledování xx x §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx definováno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx x xxxxxxxx působící xxxxxxxxx nátlak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 kvalifikační xxxxxxxx, xxxxx v odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx:
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečně závažné, xxx xxxxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx práv, xx nichž xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Evropské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) souběhem xxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx jednotlivce xxxxxxxx podobným xxxxxxxxx x písmenu x).“
[49] X xx. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, dle xxxxxx x) x x) xxxxxx ustanovení, xx xx takové xxxxxxx považuje použití xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, policejní xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx sama x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx tedy zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xx xxxxxxxx xxxx xxx x zemi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx izolovaně, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xx pronásledování se xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tzv. xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě, xxxx vícero xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxx intenzity pronásledování xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (srov. např. xxxxxxxx NSS xx xxx 22.5.2009, xx. 5 Xxx 7/2009-98, x. 1913/2009 Xx. XXX, x xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX).
[50] Xxxx přitom xxxxxx x xxx, xx stěžovatel xxx xxx své xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zbaven xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, konkrétně xx xxxxx, xxx xxx samo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závažný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx, xx stěžovatel xxxxx xx vězení, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx fyzickému násilí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spánku. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx připodobnit x obdobné šikaně, xxxxxx xxxxxxxx „politicky xxxxxxxxxxxx xxxxx“ rovněž x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx let xxxxxxxxx, x přes xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx znaků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx xxxxxxxx policejní xxxxxx xxx těmito xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx předvolávání xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx, xxx x x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx policejní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvrcholila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx podstatně xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx „záznam“ má) xxx záminkou porušení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx úmrtí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Castra, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x žalovaný xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx ohledu xxxxxxxxx, xxxxx rodinnou xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxx domnělým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx x xxxx xxxxx nezpochybněné xxxxxxxx, xxx xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx strachu x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Je přitom xx zarážející (byť xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, velmi se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodům, proč xxxxxxxxxx hledá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx dle xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxx, demokratickým právním xxxxxx.
[52] Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vážné újmy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxx, xxxxxx (xxx!) xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx že xx xxxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxx desetkrát předvolán xxxxxxx, xxxxx dovodit xxxxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx jen xxxx informací o xxxx původu, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu (viz xxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překrucování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx tvrzení xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jako xx xxxx měl xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx si dovolit xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostavit xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx i xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxxx, zda xxx xxx svém xxxxxx zadržení s xxxxxxxxx xx policejní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx: „Xxx, šel xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx odporu xxxxxxx. Xxxxxxx to xx xx xxxxx xxxxxxxxx.“ X toho je xxxxx xxxxxx, o xxxx druh „xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x žalovaný.
[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx stěžovatelovo xxxxxxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit xxxx xxxxxx, nejenže xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale naopak xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příběhu xxxxxxxxxxx xxxx problémy s xxxxxxx xx tomto xxxxxxxxx neskončily a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2016 a následném xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xx X. xxxxxxxx jeho xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, dle xx. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx již byl xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxxxxx obav xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx pronásledování xx již xxxxxx xxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx neprezentovali xxxxx xxxxxxx důvody, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx přiměřeně xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxx původu, xxxx že xx xxxxxxxxxx byl, xxx xxxxxxxxxxxx, opětovně uvězněn xx přinejmenším podroben xxxxx xxxxxxxxx šikaně, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podkladu xxxxxxxxx x xxxx, xx stěžovatel nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx situace Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, ale x v této xxxxxxxxxxx ignoroval skutečnost, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ u xxxxxxx, xx xxxxx kubánskému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přinejmenším „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. X informace XXX ČR xx xxx 15.3.2017, čj. 913285/2017-XXXX, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxxxxxx, xx „k xxxxxxxxxxxx příslušných ustanovení xxxxxxxxxx zákona xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ a xx „x drtivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx“. Ovšem xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxx od xxxx 2014/2015 xxxxxxxxx xxxxxxxx kubánskou xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxx přinejmenším „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k závěru, xx xx xxx xxxxxx opětovně xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvěznění, xxx vypověděl.
[55] Xxxxxxxxx xxxxxx žalovaného i xxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxx, xx neshledali, xx by dosavadní xxxxxxx ze strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 písm. a) xxxxxx x azylu xxx xx zastáváním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Tyto xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx chybné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.
[56] Jedním x výše xxxxxxxxxx xxxxx definice xxxxxxxxx [xxxxxxxx pro udělení xxxxx dle §12 xxxx. x) zákona x xxxxx] xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx nexus) xx xxxxxx čl. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§28 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx) mezi xxxxxxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx důvody pronásledování („Xxxxxxxxxx reasons“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 písm. x) x x čl. 10 xxxxxxxxxxxx směrnice [x §12 xxxx. x) zákona o xxxxx]. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx široce, xxxx uvádí, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x jejich xxxxxxx xxxx postupů, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek xxxx přesvědčení xxxxxx, x xxxxxxx xxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice (x xxxxxxx xxx §28 odst. 5 xxxxxx x xxxxx) xxxxx, xx při xxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx. 2 Azs 45/2008-67).
[57] V xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx policie xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx nebyl nijak xxxxxxxxx aktivní x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunistického režimu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), policie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx totalitní xxxx v zemi xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx důvodně, xx xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxx, která xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx loajální, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx českému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx léků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx protirežimní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xx motivy (xxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxx. xxx zmiňovaný xxxxxxxx NSS xx. 5 Xxx 40/2009-74).
[58] Xxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxx vedly xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx to xxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podezření, xx xx se xxxx xx „protistátní“ xxxxxxxx xxxx zapojit. Uvedené xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxx a represivními xxxxxxxx jakožto osoby, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx x xxxx roli mohlo xxxxxx x to, xx se stěžovatel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx.
[59] Ze xxxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxx xxx výpovědi xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je mu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
[60] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx mohl xxx xxxxxxxxxxx potíží xx země xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx ničím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx x žádné xxxx, x xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jaký xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx fungující mašinérií, xxxxx represivní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx byla vždy xxxxxxx a předvídatelně xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx přesně odhadnout, xxx se režim xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx považuje xx nespolehlivé, bude xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxx mu xxxx u některých xxxx xxxxxxxxx, xx xx jich xxxxx xxxxxxxx „xxxxx“. X xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx známy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx již jim xxxxxxxxx xx xx xxxxxx navrátit, a xxxx lidé se xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[61] Ostatně xxxxxxxx si v xxxx xxxxxx protiřečí, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx letiště x X.), ačkoli xx jiném místě xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XX xx. 913285/2017-LPTP xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx, z xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx projít xxxxxxxx xxxxxxxxx, která mu xx výstupní razítko xx cestovního xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx kubánský občan xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx zahraničí xxxxxxxx ani nezvolí xxxxxxxxx cestu x „Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx do Spojených xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Guantánamu (xxx zpráva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx USA xx xxx 3.3.2017 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx Kubě v xxxx 2016), xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx skutečně xxxxxxx x xxxxxxx vycestování, xxx ho xxxxx xxxxx nediskvalifikuje z xxxxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[62] Xxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxx xx xx xxxxxx kubánské xxxxxxx xxx xxxxxxx. Stěžovatel xx své výpovědi xxxxx popisoval, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x X. vízum xxx xxxxxxxx xxxxx x ČR. X xxxx udělením tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx skutečnost tedy xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxx, zda xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx, jakým xxxxxxxx xxxx schváleno, x xxx vůbec xxx xxxxx popisované xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxx kubánských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx, xxxxxxxx žalovaný x xxxxxxx xxxx xxxx z jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry.
[63] Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx politické xxxxxxxxxxx (xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx zpochybněn) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu, xxxxx xx sice xxxxxxxx xxxxxxxx x učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx Amnesty Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx – Xxxx“, xx dne 22.2.2017, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vystavovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx umístění do xxxxx, xxxxxxx „státní xxxxxx praktikovaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ‚xxx xxxxx s xxxx‘, xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx až 30 xxxxx x poté xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx obvinění, x xx často xxxxxxxxxx xx měsíc.“ Z xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx ze xxx 30.1.2018 xxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx využívá k xxxxxxxxxx a zastrašování xxxxxxx, nezávislých xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osob. […] Xxx zatýkání xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx předkládají příkaz x zatčení, xxxxxx xx prokázali xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poté, xx xxxx oficiálně xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trestním xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx jsou často xxxx, xxxxxxxxx se xxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx dní x xxxxxxxxx“.
[64] Z xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 3.3.2017 vyplývá, xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x úroveň xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx péče xx zde xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lidskoprávními xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxx xxxxxx „[x]xxxxxxx zatýkání x xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxx metodou, xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx x potírání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx má xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx občanů, jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x někdy xxxxxxx osoby xxxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxxx xxx ve vazbě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx dožadovat se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. […] Státní orgány xxxxx xxxxxxxxxx předepsané xxxxxxx xxxxxxxx, zadržovaly xxxxxxxxx osoby déle xxx 168 xxxxx, xxxx xx je xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx“. Co xx xxxx osob zadržovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx zprávy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xx by x zemi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věznic. X této zprávě xx xxxx xxxxxxxxxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx složité xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu vznešených xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx aktivisty xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo ‚xxxxxxxxxxxx nebezpečnost‘. […] Xxxxxxxxx xxxxx informovali, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ochrany, jako xxxx xxxxxxx vězni xxxx zadržení. Státní xxxxxx také xxxxx xxxxxxxx politickým vězňům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vězeňských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, telefonní xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[65] Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx ní xxxxx, xxxxxxx xxx tamní xxxxx „politicky xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx represím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx kubánskou xxxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxxxxxx a xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx závažným xxxxxxxxxx odůvodněnosti jeho xxxx x pronásledování x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx když xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obstaraných xxxxxxxxx x zemi xxxxxx nelze xxxxxx, xx by existovaly xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx již xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx citovaných xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx je běžnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zadržené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obviněny, xxxxx argument xxxxxxxxxx x městského xxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxx připisovanou xxxxxxxxxx orientaci nadále xxxxxxxxxxxxx.
[66] Naopak x xxxxxxx souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxx. čl. 43 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), x xxxxx provedení xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemohl, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pronásledování, xxxxx xx xxxxxx x podmínek udělení xxx. ústavního xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx, xx sice x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx dle §12 xxxx. b) xxxxxx o azylu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 19.12.2014, čj. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx čj. 2 Azs 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 43 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod“.
[67] Xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x svobod není xxxxx, aby xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx postačí, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx (xxx např. rozsudek XXX xx xxx 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx projevil. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxxxx azylu vzhledem x xxxxx xx. 43 Listiny x §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx aktivitu xxxxxxxxxxx v uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx žadateli xxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX ze dne 30.9.2015, xx. 6 Xxx 151/2015-36, a xxxxxxxx XXX xx xxx 13.2.2019, čj. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx představitelům, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx způsobem veřejně xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxxx postoje, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oslavu, nelze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, práva xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx závěr x xxxxxxxx NSS xx xxx 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68, x. 2918/2013 Xx. XXX).
[68] Byť xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do poskytování xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx blíže xxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxx dotazy xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opakovat, xx z xxxxx xxxxxxxxxxx dokazování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, na xxxxxx xx písmene x) téhož xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
[69] Xxxxx xxx x možné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx újmy xx xxxxxx §14x odst. 1 a 2 xxxxxx x azylu, x zároveň xx xxxxxx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx pronásledování xxx §12 zákona x xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x případě, že xxxxxx zpochybněn xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zjevná.
[70] Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx nebezpečí vážné xxxx dle §14a xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx nelidské či xxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, trpí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx; xx. žalovaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věznicích x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x nesprávnému xxxxxx, xx stěžovateli další xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
[71] Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx vytýkané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit, xxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx posuzované kasační xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[72] X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx, jakož x xx, jež xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezprostředně po xxxxx Fidela Xxxxxx x x opatřením x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxx se stěžovatelem, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx X. X. x xxxxxxx takto xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §14x xxxx. 1 x 2 písm. b) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxx xxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx s §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx žadatele o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x soudu ve xxxxxx xx. 46 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, jak xxxx interpretovány xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dvora x jeho xxxxxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, C-556/17, xxxxx xxxxxx stěžovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx.