Právní věta
I. Xxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vystaven v xxxx původu jakožto „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx šikaně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jakémkoli xxxxxxxxx xx domnělém xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivitami xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 4 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx proti xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Zatímco xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx žadatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu, xxxx x xxxxxxx x §28 odst. 5 xxxxx xxxxxx podstatné, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedou x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x pronásledování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) téhož xxxxxx je xxxxxxxx, xxx žadatel nějakou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 933/2006 Xx. NSS, x. 1713/2008 Sb. XXX, x. 1749/2009 Xx. XXX, č. 1825/2009 Xx. XXX, x. 1913/2009 Sb. NSS, x. 2918/2013 Sb. XXX, x. 3279/2015 Xx. NSS, č. 3924/2019 Xx. NSS x č. 4029/2020 Xx. XXX; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 29.7.2019, Torubarov (X-556/17).
Xxx: X. X. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany x České republice. X xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nevyznává xxxxx xxxxxxxxxxx a není xxxxxx. Xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členem xxxxx xxxxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nezúčastnil xx žádných xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx opuštěním xxxx xxxxxx žil x X. X xxxx 2017 přiletěl xx X. x xxxxx xxxxxx xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. X důvodům, xxxxx xx vedly x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x policií a xxx něj jde x xxxxxxxxx problémy. Xxxxxx, xx xx xxxxxx, xx jej xxxxxx do vězení.
Během xxxxxxxx xxxxxxx sdělil, xx od xxxx 1996 xxxxxx x X., x domě xxxxxxxxxx xx dvě xxxxx, v xxxxx xxx on s xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxx, ve xxxxx pobývala xxxx xxxxxx. Xx Xxxx xx xxxxx C. xxxx jeho xxxxx x xxxxx, v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx již českou xxxxxx občankou. Žalobce xxx x kontaktu xx xxxx bratrem. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx barman xx prosince 2016, xxx byl x xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxx 5. xxxx 6.12.2016 xxxxx xxxxxxx x xxxx své xxxxx xx xxxxx X. uspořádal xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xx smrti Xxxxxx Castra. Xxxxx xxxx xxxxxx přišla xx xxxx xxxxxxx x žalobce xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx kolegů xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxxxxxxxx x odpor. Policistům, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, sdělil, xx xxxx, xx Xxxxx Xxxxxx zemřel, xxxxx nařídila 5 xxx celostátního smutku, xxxxx již skončil, xxxxx xxx neporušil. X xxxxxx xxx xxxxxxx xx policejní xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx pátku xx pondělí. Na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx do xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx to, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx xx v X. seznámil s xxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx“) xxxxxx X. X. xxxx C., xxxxx xxxxxxxxx kubánskou xxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx by xx xxxxxx dostat xx x xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxx x peníze xxxxxxxx, xxx žalobce udělal. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx podzim 2014 xxxx 2015 xxxxx vyšetřován xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontaktu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aktivitách. X xxxxxxxxx šel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ho xxxxxxxxxx x kladení xxxxxx. Byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a policisté xx xxx chtěli xxxxxxx informaci, xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x ničeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxx ve xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výslechy. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že neví, xxxxxxxxx ho xxxxxxx xxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx ho a xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x X. musel xxxxxxxx, xx si xx vědom toho, xx xxx policie xxxx hlídat. Xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxx xx něco xxxx, xxxxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx policií xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oslavou, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx utekl x X. xx xxxx xxxxx strýce x X., kde xxxxxxx xx prosince 2016 xx 6.4.2017, xxx x Xxxx xxxxxxxxxx. X X. xxxxxxx xxxxxxxx neměl, xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx v xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx žil x xxxxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxx. Své xxxxxxxx x xxxxxxx xx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxx aktivitám, je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx mu xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx žalobce.
Žalobce xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx. K xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx napadení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx, xx už jeden xxxxxx xx. Xx xxxxxx, xxx měli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx když xxxxxx do xxxxxx xxxx policie, xxxx xxxxx byla xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bratra x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx policii xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxx pouze xxxxxxx jakožto organizátor xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 volal xxxx xxxxx, x xxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx neměl xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx 2016 psal xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx přijede xx xx xx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx mu xxxxxxx xxxxxx xx vycestování. Xxxxxxx xx začal x březnu 2017 xx českém zastupitelském xxxxx vyřizovat xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx víza xxx x vycestováním xx xxxx xxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx mu xxxxxxxx podání žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxx. X xxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodl se, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x i xxxx člověk xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx málo xxxxx. Xxxxxxx k xxxx xxxxxx také xx, xx na xxx špatně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jiné xxx popisované potíže x xxxx xxxxxx xxxxx, ani xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx naplnění xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx. Konstatoval, xx žalobce xxxxxx xxxxxxxx neuplatňoval v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx nemohl být xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x tvrzení xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nevyplývá ani x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x léků xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx nebyl xx xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx již x xxxx 2014 xxxx 2015 x xx xx xxxx xxx xxxxx problémy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx, xx xxx xx xx xxxx desetkrát xxxxxxxxx xxxxxxx, x nebyl xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx zadržení žalobce xxxxx rodinné xxxxxx x xxxx 2016 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx smutek, x tak xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Žalovaný x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx probíhala xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smutku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx smrti Xxxxxx Castra. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx upravovat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx v posuzované xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x jakémkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx, xx byl xx xxx práce xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx x xxxxx xxxx špatně xxxxxxxxx již xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxx x xxxx xxxxxx, a x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx budoucnosti x Xxxxx republice. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx státní orgány xxxxx žalobce perzekuovat, xxxxxxx by xx xxxxx x efektivnějším xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxx zavržení“. Xxx xxxxxxxxxx se tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx příběh vytvořil xxxxxxx. Pokud by xxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxx, xxx uvedl xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezproblémově xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx neprokázal, xx xx xxx xx xxxxxx kubánských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z Kuby, xxxxxx i to, xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx odchodu xx xxxx xxxxxx, xxx až po xxxx měsících pobytu x Xxxxx xxxxxxxxx, x že xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx pobyt, xxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx krok.
Žalovaný xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx naplnění podmínek xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx žalobce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx měl v xxxx původu xxxxxxxxx xxxxxx zapříčiněné xxxx xxxxx, pohlavím, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx České republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xx byl xxxxx, xx svůj xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xx země xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx účelovým krokem x xxxxx xxxxxxxxxxx xx pobyt x Xxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxx a xxx hledá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx měl xx to, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx ve smyslu §14x odst. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx považoval xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x opětovně xx xxx vracet, xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx novela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kubánských xxxxxx xxxxxxxx xx zahraničí. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx případů xxxxxxxxx. Žalovaný neeviduje xxxxx případ postihu xxxxxxxxxxx žadatelů o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do Kubánské xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xx xxxx xxxxx čelily xxxxxxxxxxxxxx znevýhodňování, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobu x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2020, xx. 13 Xx 31/2018-77, zamítl. Xxxxxxx xxxx předně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x §3 x §50 xxxx. 3 x 4 správního xxxx. Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všem skutečnostem, xxxxx x xxxxxx xxxxx najevo, x xxxxxxxx žalobce x xxx závěry xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mělo xxxxx xx podzim xxxx 2014 xxxx 2015 xxxx, co xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kubánskou xxxxxxx, x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemi původu. Xxxxxxx nikdy nebyl x xxxxxx obviněn, xxxxx trestně xxxxxx, x policií spolupracoval, xxxxxxxxx xxxxxxx navštěvoval xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx napadení. Ani xxx zadržení xxxxxxx xxxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx použito xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx, xxxx xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx žalobce xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x Xxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx státních orgánů x xxxxxxx a xxxxxx jednání xxxx xxxx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx jednalo x pronásledování xx xxxxxx §2 xxxx. 4 zákona x xxxxx.
Xxxxxxx xxxx konstatoval, xx žalovaný se xx všem tvrzením xxxxxxx xxxxxxxx, věnoval xxx xxxxxxxxx pozornost x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx udělení xxxxxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxxxx x xxxx věrohodnosti. Xxxxxx xxxxxxxxxx shledal městský xxxx jako xxxxxxx x z toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany, x x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x časovým xxxxxxxx xx svého příletu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx politicky xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předvolávání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx problémy xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx bez potíží x Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx. Městský soud xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx na Xxxx xxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxxxx x xxxxx xx xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §14a xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu. X odkazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx (usnesení xx xxx 22.1.2020, xx. 6 Xxx 197/2019-45) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x Kubánské xxxxxxxxx xxxx sama x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx dodržování xxxxxxxx xxxx sice obecně xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XXX ze dne 15.2.2008, xx. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx žalobce, což xxxxxxxx učinil.
Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) a b) xxxxxx o azylu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx čtyři xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajně x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx smutku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx oslavu pořádal xx po jeho xxxxxxxx. Xxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pomoci x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx pak x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx strany policie xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxx přihlédnout x x této xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx pouze konstatovat, xx stěžovatel nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx stěžovatele xx vyšetřovací xxxxx xx dobu jednoho xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x x xxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uspořádané xxx xxxx synovce xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ a bagatelizoval xxx xxxxx do xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x neustálý xxxxxx policie xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx podřadit xxx xxxxxxxx pronásledování xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx působící xxxxxxxxx nátlak. Z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxx na Kubu xxxxx xxxxx xxxx xxxxx §14x xxxxxx x azylu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxx o xxxx xxxxx, jelikož se xx xxx xxxxxxx x po xxxx xxxxxxx xx země. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxx svévolné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, politické xxxxxxx a xxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx během xxxxxx xx Kubě xxxxxx, nelze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, podle xxxxx x xxx xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx zájem, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx původu xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx událostech, xxxx xx xx ně xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx ním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovateli xxxxx xxxxxxx, xx neopustil Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx incident s xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx x xxxxx 2017. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx usuzovat, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx dvou xxxxxxxx svého xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x neměl xxxx xxxxxxx zajišťovat si xxxx pobytové xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx území. Xxxxxxxxxx xxxx doplnil, že xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxx xxxx x rukou xxxx sestry, která xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dále x odkazem xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx v Kubánské xxxxxxxxx není xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx dodržování xxxxxxxx práv na Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx učinil, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 197/2019-45, xx které městský xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx věc xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx původu xxx xxxxxx Kuby, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x důsledku xxxxx xxxxxxxxxx zákonů. Podle xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x také xx xxxxx obsažené xxxxxxxxx x xxxx původu xxxxx vypovídají x xxx, že xxxxxxxxxxx x xxxx původu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx neustálý xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx nuceného xxxxxxx xx Kubu xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxxxx, aniž by xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx jeho nesprávnost xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Městský xxxx se xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx námitkami xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nevěrohodnost xxxxxxxxxxx xxx žalovaného spočívala x xxx, že xxxx azylový xxxxxx xx xxxx souhrnu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx předestřené azylové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žalovaný xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, které xx žalovaný xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xx odlišovaly xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Kubě xxxxxxxxxx nepodpořil žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx událostí xx xxxxx života. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx žalovaného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 326/1999 Xx., o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x o změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx cizinců“).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Městskému xxxxx x Praze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
[27] Xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx transponuje, resp. xxx xxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx řádu xx. xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2011/95/XX x xxxxxxx, které xxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx poskytované xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2013/32/XX x společných řízeních xxx přiznávání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx směrnice“), x xxxxx je třeba xxx výkladu xxxxxx x azylu respektovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz např. xxxxxxxx NSS ze xxx 13.8.2008, čj. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), případně xxxxxx xx prospěch žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tam, kde xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx období absentovala xx xxxxxxx stále xxxxxxxxx.
[28] Podstatou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx ohledně xxxx, xx xxxxxxx kubánské xxxxxxx xxxx němu xxxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx x že nemá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody pronásledování. Xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xx smyslu §12 xxxx. x) xxx x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx aktivní x xxxxx neprojevoval své xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx žalovaný x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx zpochybnil hodnověrnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx, že stěžovatelovy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odjezdu x xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx si xxxxx budoucnost. Xxx xxxxxxxxxxx zakládají xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x červnu 2017, xxxx xx xxx xxxxxx xx té, xx xxxxxxxxxxx xx XX (duben 2017), x xxxxx o xxxxxxx možnostech, jak xxxx xxxx pobyt xx xxxxx XX xxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dle žalovaného xxxxxxx x xx, xx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxx xxxx xx Xxxx x x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cestu xx XX. Dalším xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[30] Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x udělení mezinárodní xxxxxxx xx faktorem, xxxxx by xxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxx xxxxxxx zjištěnými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x nehodnověrnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dobu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, měl xxxxxxxxxx xxxxx x XX xxxxxxx na základě xxxx uděleného víza x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vysvětlil, xx xx x xxxxxx xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx sestry, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx x ČR, xxx v otázkách xxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx ochrany, neorientoval. Xxxxxx, která xx xxxxxxx xx přijímacího xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx, xxxxx xx musela xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx cestu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
[31] Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, jako v xxxxxxxx každý žadatel x mezinárodní ochranu, x xxxxxxxx důsledku xxxxx x její xxxxxxx proto, xxx xxxx x ČR xxxxxxxxxx xxxxxxx pobývat, xxx žalovaný xxxx xxxxxxxx xxxx „snahu x legalizaci xxxxxx xx území XX“, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, neboť vůbec xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XX (tedy xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxx proto, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xx by x xxxxxxx navrácení xx této xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx újmy zakládajícímu xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX xx xxx 18.5.2011, čj. 5 Azs 6/2011-49).
[32] Xxxxxx xxx xx x xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx povědomí x xxxxxxxxxx, xxx xxxx cizinec xx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovateli xxxxxx xxx přičítáno x tíži, že xxxx „tuší“ x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx ČR xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx zmíněného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x okolnostem xxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx titulu (x ani xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx to xxxxxxxxxxxx případný nárok xx xxxxxxxxxxx ochranu). Xx základě zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx stěžovatel vědomě xxxxxxx institutu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (nejen) x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hrubě xxxxxxxxxx a oddává xx spekulacím, xxxxx xx stěžovatelových tvrzení xxxxx xxxxxxxxxxx.
[33] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx mimochodem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na Xxxx xxxxxx i nízké xxxx. Stěžovatel xxxx xx xxxxxxx jednoznačně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu jím xxxxxxxxxx potíže x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyššímu xxxxxxxxx soudu xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx žalovaného x městského soudu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx za xxx xxxxxxx xx cestu xx ČR xxxxxxx xxxx xxxxxx. Z xxxx skutečnosti xxxxx xx základě zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jiného, než xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx XX dostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx i x xxxx xxxxxx, xx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxx“ v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po smrti Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, jakož i x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx svém propuštění x xxxxx ani xxxxxxxx xxxxx xx xxxx zaměstnání. Stěžovatel xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx, xx xxx x prosinci 2016 xx xxxxx zaměstnání xxxxxxxxx, do svého xxxxxxx xx země xxxxxx v xxxxx 2017 již xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx azylový příběh xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx nevěrohodné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, na což xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx následně xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dle obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnověrnosti (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxx x podstatě xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 kvalifikační xxxxxxxx. Mezi xx xxxxx zejména vnitřní x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědi, xxxxxx, xxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informací o xxxx xxxxxx xxx. (xxxx. např. xxxxxxxx XXX xx xxx 6.2.2008, čj. 1 Xxx 18/2007-55, ze xxx 28.7.2009, xx. 5 Xxx 40/2009-74, xx xxx 25.6.2015, xx. 4 Xxx 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. XXX, xxxx xx xxx 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx žalovaný xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání, a xx xx situace, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx facie, xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toho, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx kubánské xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx přitom xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xx jiné xxxxxx xxxxxxx rozpory a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxx shromáždil xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Jestliže xxx žalovaný i xxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x domnělé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. rozsudek čj. 1 Azs 18/2007-55) xxxxxxx je vysvětlit. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxx z xxxx, xx žalovaný stěžovateli xxxxx, za xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nehodnověrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx považovat xxxxx.
[37] Žalovaný x xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxx sdělit xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterému xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x peněz xxxxxxxx opozici, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx novináře a xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx „xxx xxxx X. X. nebo X.“. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx znění xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx novináře, xxx x toho, že xxx výslechu xxxxxx xxxxxx, že „x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx“, xxxxxx xxxxxxxx dospět x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx vůbec není xxxxxx, proč xx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odehrál xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „hluboké xxxxxxxx o této xxxxx“). Nejvyšší xxxxxxx xxxx přitom musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xx xxxx xxxxxxxxxx hovoří x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxx“ x poté xxxx x „xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxx, co xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, tedy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx reportér X. X., xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x Kubánské xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx X. X. x dříve xxxxxxxxxxxxx x X. X.). Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx tvrzení stěžovatele xxxxxxx spolupráce s xxx, která xxxx x posuzované věci xxxxx zásadní, xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx tato spolupráce xxxxxxxxx x xxxx x ní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důsledky. Xxx x tomuto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hodnověrnosti stěžovatelovy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx dále „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx svého xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx byl xx xxxxxxx dní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx již xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxx den xxxxx Fidela Xxxxxx xxx xxxxx konané xxxxxx. Po xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx znalost xxxxxxxx xxx xxxxx líčených xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx proveden xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx uvedl, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx 24. xxxx 25.11.2016 x xxxxxx xx konala xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx oficiální xxxxxx xxxxx 5 xxx. Velmi jednoduše xxx x veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 25.11.2016, takže pokud xx oslava xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxx xx xxx deset, xxxx. xxxxxxxx xxx xx xxxx smrti. Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx x informací x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx trval xxxxxx xxxxxx, x xxx se tedy xxxxxx konala x xxxx tohoto smutku, xxxx až xx xxx, případně, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí platil x po jeho xxxxxxxx. Nic z xxxx xxxxxxxx neučinil x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[39] Xxxxxxxxx xx x závěr xxxxxxxxxx x nevěrohodnosti xxxxxxx stěžovatele, že xxx xxxxxxxxx z xxxxx poté, co xxx xxxx xxxx xxxxxxxx „xxx zavržení“, xxxxxxx stěžovatel xxxxxxx, xx již xxxxx xx xxx x xxxxx špatně pohlíželi xxxxx tomu, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx již dříve, x xx opět x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho „politické xxxxxxxxxxxxx“ (xxxx účastnit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx v xxxxxxxxx nevylučuje, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx propuštění xxx xx onen „xxx xxxxxxxx“, xxxx xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx památku Xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx C. xxxxxxx xxxxx 20.12.2016 x xxxxx xx X. xxxx, xx xxxxx „xxxxx xx městě X. xxxxxx“ (xxxxxx x xxxxxxxxxx protirežimním xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx režimu „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx přijde policie xxx xxxx x xxxxxxxxx případech v xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 zavolal xxxxx, xx ho xxxxxx xxxxxx policie. Xxxx vyloučeno, že xx xxx události xxxxx xxxxxxx x xxxxx polovině prosince 2016, xxxxxxx xxxxx x xxxx mohla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x X. xx X. x xx xxxxxxx druhé x xxx mohlo xxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx takovou, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx dostihla i x hlavním xxxxx. Xx, xx xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[40] Za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx považovat xxx xx, xx xx xxxxxxxxxx dle xxxxx xxxxxxx rozhodl xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx sestry x ČR o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x ne xxx xxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx se spoluprací x xxxxxx xxxxxxxxxx xx měsíc xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x že xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stěžovatel xxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx neudržitelné.
[41] Xxxxxxxx xxx pochybnosti o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pouze o xxx vesměs xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podložil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx a zjistil xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx odpovědnost za xxxxxxxx xxxxxxxx reálií x zemi xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 25.7.2005, čj. 5 Xxx 116/2005-58, x xx xxx 4. 2. 2009, xx. 1 Xxx 105/2008-81, x. 1825/2009 Xx. XXX), přičemž požadavky xx xxxx informace xx xxxxxxxxxxx xxx x xx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx. 10 procedurální xxxxxxxx, xxx stanoví xx xxxxx i §23x xxxx. x) xxxxxx o azylu, xxxxx mezi podklady xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx a aktuální xxxxxxxxx x různých xxxxxx o zemi xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xxxxxxxx adresných xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nesdílí xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx o nehodnověrnosti xxxxxxxx stěžovatele, xxxx. x účelovosti xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[43] Pokud xxx x xxxxx xxxxxx námitky, xxx xxxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx ve své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, co xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) zákona x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.1.2020, xx. 5 Azs 105/2018-46, x. 4029/2020 Xx. XXX, Nejvyšší xxxxxxx xxxx konstatoval:
„[33] […] Xxxxx rozsudku Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2009, čj. 5 Xxx 36/2008-119, xxxx žadatel xxx xxxxx nároku xx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: ‚(1) Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (tato xxxxxxxx xxxx explicitně x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx odůvodněný strach […]; (3) xxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx x zemi původu xxxxxxx […]; (5) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; a (6) xxxxx se xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 xxxxxx o xxxxx).‘ První kritérium xx xxxxxxx xxx xxx přítomností xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx následující.
[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strachu x pronásledování xx xxxx spjato x xxxxxxx kritérii, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx je postaveno xx xxxxxxxxxxxx pronásledování x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx země xxxxxx, xxxxx xx tedy, xxxxxxx jako x xxxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx doplňkové xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx xx xxx 9.6.2008, xx. 5 Azs 18/2008-83). Xxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx pracuje x xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx prvkem x xxxxxxxxxxxxx strachu x xxxxxxxxxxxxxx xxxx objektivním xxxxxx, xxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx skutečnost je xxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x budoucnu. X každém xxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxx budoucího pronásledování, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx znamená, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozhodně xxxx nemusí xxxxxxxxx xx přesahovat 50 % (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.3.2008, xx. 2 Xxx 71/2006-82, x xx xxx 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). Z xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukazující xx xxxxxxxxx pronásledování xxxxxxxx, jedná se x závažný ukazatel xxxxxxxxxxxxx obav žadatele x pronásledování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.“
[44] X xxxxxxxx xx xxx 31.7.2014, xx. 5 Xxx 20/2014-44, Nejvyšší xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx x azylu, xxx s xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx jediný důvod xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (ovšem xxxxxxxxx) x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx (xx základě zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (5), a na xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) pronásledování, o xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (2).“
[45] X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zkoumat „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x ohledem xx xx, xxx xxxxxxxx přiměřenou pravděpodobnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantních důvodů x budoucnosti (xxxx. xxx xxxxxxxx XXX xx dne 29.8.2019, xx. 9 Xxx 39/2019-77, x. 3924/2019 Xx. XXX).
[46] Xxxxxxxxxx xx výpovědi, jejíž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doposud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, které měl x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx novináři x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatel xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Následně xxx xxxxxxx sledován x celkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx na policii x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nimž xx xxxxx C. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zadržen xxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx krátce xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vyhrožováno xxxxxxxxx. Xxxxxxxx policie xxxxxxxxxxx také xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx uspořádala „akt xxxxxxxx“, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, že stěžovatel xxxxxx zneuctil xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx propuštěn.
[47] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
[48] V xxx xxxxxxxxx rozsudku xx. 5 Azs 105/2018-46 Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Pronásledování xx x §2 xxxx. 4 xxxxxx x azylu definováno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx x opatření působící xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx souběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou prováděna, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx vykládáno v xxxxxxx x xx. 9 kvalifikační xxxxxxxx, xxxxx v odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování jakožto xxxxxxx, xxxxx xx:
x) xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx představovalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zejména xxxx, xx nichž xx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx postihl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x xxxxxxx x).“
[49] X čl. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx, dle xxxxxx x) x x) xxxxxx ustanovení, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx psychického xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx sama x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx zdůrazňuje, xx restrikce, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx může xxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnotit xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx možná xxxxxxx, xxxxxx xxxx čelit. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx citovaného xx. 9 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považuje x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě, xxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx, xxx xx sama x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx NSS xx xxx 22.5.2009, čj. 5 Azs 7/2009-98, x. 1913/2009 Xx. XXX, x ze xxx 30.9.2008, čj. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX).
[50] Xxxx přitom xxxxxx o xxx, xx stěžovatel byl xxx xxx výpovědi xxx xxx svém xxxxxx zadržení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dobu, xxxxxxxxx xx xxxxx, což xxx samo x xxxx xxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx, x xx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx fyzickému násilí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxx psychickému, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spánku. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx méně intenzivním xxxxxxx, které xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx šikaně, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx x bývalém xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, jehož „reálně-socialistický“ xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x přes značné xxxxxxxxxxx, kulturní x xxxxxxxxxx xxxxxxx, řadu xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx či krátkodobé xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přestupku dané xxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (byť xx podstatně xxxxxx xxxx, ovšem x xxxxxxxxx, že xx xxxxx „záznam“ xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smutku vyhlášeného xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Castra, xxxxxx stěžovatel xxxxx (x žalovaný toto xxxx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X souvislosti x xxxxx domnělým xxxxxxxxxx stěžovatel zároveň xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxx tedy, xxxxxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxx moci xxxxxxxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Je xxxxxx xx xxxxxxxxxx (byť xxx xxxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxxx praxe žalovaného xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxx uvedené praktiky xxxxxxxxxxx režimu xx Xxxx, velmi se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[52] Závěry žalovaného x městského xxxxx, xxxxx nichž x xxxxxxxx intenzity pronásledování xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx (xxx!) xxx fyzicky napaden, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, že xxx x období xxxxxxx xxxx, resp. xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dovodit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx jen xxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx, xxx které x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx policii xxxxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxx stěžovatel xx xxxxx x xxxx si xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx policisty xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx uvěznění, x xx i xx xxxxxxxxx delší xxxx. Xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxxx, zda xxx xxx xxxx xxxxxx zadržení x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx: „Xxx, xxx xxxx xxxxxx, dobrovolně, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx policii. Xxxxxxx to xx xx ještě přitížilo.“ X xxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx druh „xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx, nejenže xxxx xxxxx xx spisovém xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx dosud nezpochybněného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx po tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2016 x následném xxxxx xxxxxxx x xxxx osobu, xxxxx xx xx H. xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxx přitom xxxx xxxxxxxxxxxx, dle xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pronásledování, neexistují-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
[54] Žalovaný xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx se domnívat, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx že xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šikaně, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx podkladu xxxxxxxxx x toho, xx stěžovatel xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Žalovaný xx xxxx obecně xxxxxxx xxx, jaká xx xxxxxxx Kubánců xxxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxxx, xxx x v xxxx xxxxxxxxxxx ignoroval xxxxxxxxxx, xx dle dosud xxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x policie, xx xxxxx kubánskému xxxxxxxxxxx režimu nepřátelskou xxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxxxxxx XXX XX xx xxx 15.3.2017, čj. 913285/2017-XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, že „k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opozičních xxxxxxxxx“ x že „x xxxxxx většině xxxxxxx xxxxxxxx úřady xxxxxxxxx nesledují xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx pobytu v xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx od xxxx 2014/2015 xxxxxxxxx xxxxxxxx kubánskou xxxxxxx x byl xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx nespolehlivou“, není xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx tak xxxxxx xxxxxxxx xxx xx návratu stěžovatele xx xxxx xxxxxx x že stěžovateli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
[55] Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i s xxx, xx neshledali, xx xx dosavadní xxxxxxx xx strany xxxxxxx jakkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxx. x) zákona x xxxxx.
[56] Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx definice xxxxxxxxx [xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx] xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx nexus) xx smyslu čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§28 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx) mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 písm. x) x x čl. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x §12 písm. x) zákona o xxxxx]. Jak již xxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxx přichází xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jeden x xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx přihlédnout x xxxx, xx xx. 10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxx politik xxxx postupů, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednal, x zároveň xxx xx. 10 xxxx. 2 kvalifikační směrnice (x obdobně xxx §28 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxx) xxxxx, že při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x pronásledování, xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. politické xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přesvědčení xxxx.) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx. 2 Azs 45/2008-67).
[57] V nyní xxxxxxxxxx xxxx stěžovatel xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx politické xxxxxxxxxxx (byť negativní xxxxxxxxx komunistického xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), policie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zemi xxxxxx ho xxxxxxxxxx, xx již důvodně, xx xxxxxx, za „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x tamnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odvozovala xxxxxxx xx xxxx, xx xxx stěžovatel xxxxxxx českému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx protirežimní opozice. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx motivy (xxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx během pohovoru xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx chyba, neboť xx xxxxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NSS xx. 5 Xxx 40/2009-74).
[58] Xxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx ho x xxxx xxxxx např. xxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy. X xxxxxx xxxxxxx xxxx na to xxxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx uvězněním, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobným xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podezření, xx xx se mohl xx „protistátní“ xxxxxxxx xxxx zapojit. Uvedené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pak přinejmenším xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po smrti Xxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[59] Xx xxxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx vystaven a xxxxx xx hrozí xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zřejmá.
[60] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx policii xxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxx xxx xxxxxxxxxxx potíží xx země původu xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx moc xxxx x xxxxx xxxx, x tím xxxx v xxxx xxxxxxxx socialismu, xxxx xxxxxx na Kubě, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx oponentům režimu xx byla xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx tak, jak xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jedním z xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx vždy xxxxxx, xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxx moci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nelze xxxx xxx dalšího, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, tvrdit, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx bránit xx xxxxxxxxxxx; naopak xx xxxx u xxxxxxxxx xxxx vyhovovat, xx xx xxxx tímto xxxxxxxx „xxxxx“. X xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxx extrémní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bývalý xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx ciziny“ xxxxxxxxxx, xxxxx již xxx xxxxxxxxx se do xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx lidé xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx legálně vycestovat xxxx oficiální xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx x X.), xxxxxx xx xxxxx místě xxxxxx z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx MZV XX xx. 913285/2017-XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx projít migrační xxxxxxxxx, xxxxx mu xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx svého xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nezvolí xxxxxxxxx xxxxx x „Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx vyrobeném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pokus xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Guantánamu (xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxx 3.3.2017 x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx Xxxx v xxxx 2016), xxxx xxxxx xxxxxxx, než xx skutečně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx ho ovšem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[62] Zcela xxxxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Stěžovatel xx své výpovědi xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu x X. vízum xxx xxxxxxxx pobyt x XX. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxx x xxxx skutečnost xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxxxxxx pro kubánské xxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx, jakým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxx xxxxx popisované migrační xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx žalovaný x xxxxxxx xxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[63] Uvedené xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx-xx xxxx azylový xxxxxx zpochybněn) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx obsah xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx ve xxxxx – Xxxx“, xx dne 22.2.2017, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx umístění xx xxxxx, přičemž „xxxxxx xxxxxx praktikovaly xxxxxx xxxxxx označovaný xx ‚xxx kočky x xxxx‘, xxxxx spočíval x tom, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx až 30 xxxxx a poté xxxxxxxxxxx, aniž by xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx obvinění, x xx xxxxx několikrát xx měsíc.“ X xxxxxxx xxxxxx Human Xxxxxx Watch xx xxx 30.1.2018 dále xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx využívá x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nezávislých xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx. […] Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx prokázali oprávněnost xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trestním xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ chování. […] Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, vyhrožuje se xxx x xxxx xxxxxx po několik xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx“.
[64] Z xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxx xx dne 3.3.2017 xxxxxxx, že xxxxxxxx x kubánských xxxxxxxxx xxxx kruté, xxxxxxx xxxx přeplněné x úroveň xxxxxxxxxx x dalších zařízení x xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx neumožnila jejich xxxxxxx x vězni. Xxx této zprávy „[x]xxxxxxx zatýkání a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx běžnou metodou, xxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxx zastavování x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zadržovali xxxxxx a xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx. […] Xxxxxxxx osoby xxx ve vazbě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je o xxxxx právu informovat. […] Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxx 168 hodin, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx“. Co xx xxxx osob xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, že by x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byli, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. X této xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx: „Xxxxx politických xxxxx xxxx xxxxxxx zjistit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aktivisty lidských xxxx za páchání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘. […] Xxxxxxxxx xxxxx informovali, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ochrany, jako xxxx ostatní vězni xxxx zadržení. Státní xxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vězňům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programech, xxxxxxxxx xxxxxx x někdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[65] Těmto xxxxxxxxxx o zemi xxxxxx, z xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá, xxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx nespolehlivá xxxxx“, obdobným represím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx policií xxxxx ve vazbě, xxxxxxxxx a xxx xxx xxxx neustálou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněnosti xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x azylově relevantního xxxxxx, zvlášť když xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obstaraných xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxx, xx xx existovaly xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx se xxxx pronásledování již xxxxxx x budoucnu xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx je běžnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx osoby xxxxxx oficiálně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalovaného x městského xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx již xxxxxx xxx jemu připisovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxxxxxx.
[66] Naopak v xxxxxxx souvislosti x xxxxxxx pronásledování xxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx, xxxx. xx. 43 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), x xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx práva dané xxxxxxxxxx zákona xxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx bylo konstatováno, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx udělení xxx. xxxxxxxxx azylu xxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx, se xxxx x důvodem xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x žádném xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x totožné xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 19.12.2014, xx. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx. 2 Xxx 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx“.
[67] Xxx ani x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx není xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx významnou xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx autoritářský xxxxx xxxxxxx ohrožující, a xxxx postačí, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx původu (xxx xxxx. rozsudek XXX ze xxx 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dikci čl. 43 Xxxxxxx x §12 písm. x) xxxxxx o azylu xxxxxxxxxxx, xxx původci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. usnesení XXX xx dne 30.9.2015, xx. 6 Xxx 151/2015-36, a xxxxxxxx XXX xx xxx 13.2.2019, čj. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx faktickou xxxxx xxxxxxxxx představitelům, o xxx stěžovatel nezmínil, xx by xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oslavu, xxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xx výkon xxxxxxx xxxxxxx, práva xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Listiny (xxxx. xxxxxxx xxxxx x rozsudku NSS xx xxx 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68, x. 2918/2013 Xx. XXX).
[68] Xxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zapojení xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxx dotazy xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx zároveň opakovat, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
[69] Xxxxx xxx x xxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx, resp. v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx §14x xxxx. 1 a 2 xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxxxx o xxxxx. Je ovšem xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx spojená x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx směřuje xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, a nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xx, jak xxx xxxx xxxxxxxxxx, x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stěžovatele, xxxxxx.
[70] Xxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatuje, že xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx azylu xxx §12 písm. x) zákona x xxxxx; xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x kubánských věznicích x hlediska uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx.
[71] Xxxxxxx xxxx měl pro xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx toho zcela xxxxxxxxx aproboval závěry xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx promítly xx xxxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx, se v xxxxxxxx xxxxx nezabýval.
[72] X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx žalovaného x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxx x xx, jež xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx bezprostředně xx xxxxx Fidela Xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxx xx stěžovatelem, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx A. B. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx nároku stěžovatele xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §14x xxxx. 1 a 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx zároveň xxxxx xxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 5 ve xxxxxxx s §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., jakož i xxxxxxxxxx, xx případné xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx žalovaným x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx. 46 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, xxxxx xxxxxx stěžovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx.