Xxxxxx věta
I. Byl-li xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx jakožto „xxxxx xxxxxxxxx nespolehlivá“ xxxxxxxxx šikaně x xxxxxx xxxxxxxxxxx předvolávání xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jakémkoli skutečném xx domnělém přestupku xxxxxxxx, ale i x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivitami xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx konkrétních skutkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o azylu, x x případech, xxx xxxxx žadateli xxxxxx užito fyzického xxxxxx.
XX. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xxxx x xxxxxxx x §28 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx podstatné, xxx žadatel skutečně xxxx politické xxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx připisuje, x xxxxxx o pronásledování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. a) xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. XXX, x. 1713/2008 Xx. XXX, x. 1749/2009 Xx. XXX, x. 1825/2009 Xx. NSS, č. 1913/2009 Xx. NSS, x. 2918/2013 Xx. XXX, x. 3279/2015 Xx. XXX, č. 3924/2019 Sb. XXX x x. 4029/2020 Xx. XXX; rozsudek xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx (X-556/17).
Xxx: X. Y. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx, xx xx kubánské xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nevyznává xxxxx xxxxxxxxxxx x není xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, organizace xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx žádných politických xxxx. Před xxxxxxxxx xxxx původu xxx x H. V xxxx 2017 xxxxxxxx xx X. x xxxxx tentýž xxx xx České xxxxxxxxx. X xxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, sdělil, xx xx problémy x xxxxxxx x xxx něj xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxx do xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx, xx xx xxxx 1996 xxxxxx x X., v domě xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, x xxxxx xxx xx x xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx Xxxx xx xxxxx C. xxxx jeho matka x xxxxx, v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, která je xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2016, xxx byl x xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxx 5. xxxx 6.12.2016 xxxxx xxxxxxx x domě své xxxxx ve xxxxx X. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx konala xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Během xxxx oslavy xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zatkla. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx kolegů xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesouhlas x odpor. Policistům, xxxxx mu vytýkali, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx okamžik xx xxxxxxxx, xxxxxx, xx poté, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx nařídila 5 xxx xxxxxxxxxxxx smutku, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx nic neporušil. X přesto xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxx xxxxxxx xx pátku xx pondělí. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhrožovali, xx xx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx, xx žalobce měl x xxxxxxx problémy xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx v X. xxxxxxxx s xxxxxx novinářem („zpravodajem“) xxxxxx A. X. xxxx X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x penězi. Xxxxxxxxxx xx a xxxxxxx ho xxxxxxx, xxx by mu xxxxxx xxxxxx se x xxxxx, kterým xxx tyto léky x xxxxxx odevzdat, xxx žalobce xxxxxx. Xxxxxxx xxx žalobce xxxxx xx xxxxxx 2014 xxxx 2015 xxxxx vyšetřován policií xx xxxxxxxxxxx vazbě xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx českým xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zadržení xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X policisty šel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ho xxxxxxxxxx x kladení xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x protivládní xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx chtěli xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx každou xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx cely, x xxxx usínal, xxxxxxxx ho a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx trvalo xxxxxx xxxxx, poté xxx propuštěn x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx xxxxxxxx, xx si xx vědom xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx vždy, xxxx xx něco xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx nápis xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nikdy xxxxx x ničeho xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x policií x souvislosti se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx synovce. Xxx xxxxx z X. do xxxx xxxxx xxxxxx x X., xxx pobýval xx xxxxxxxx 2016 xx 6.4.2017, xxx x Xxxx xxxxxxxxxx. X X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx x xxxx xxx adresu, xx xxxxx xxx s xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx rozešel. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vyřešit xxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxxx, xx x xxxx důvodu, že xxx xxx xxxxxxxxx x vyslýchán xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ve státní xxxxxxxx xxxxxxx x xxx by x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx sdělil, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx myslela, xx xx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx přesvědčen, xx xxxxxxx se xxxxx xx Xxxx, xxxxx xx vězení, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, za xx xx xxxxxxx byl xxxxxxx. X tomu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx něj xxxxxxx xxxxxxx, sdělil, xx xx jednalo x xxxxxx výhrůžky, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx, xx xx jeden xxxxxx xx. Xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, jeho xxxxx byla xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx synovce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx již xxxxx, xxx neměl možnost xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxx žijící x Xxxxx republice x xxxxxx jí své xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx přijede xx xx do Xxxxx republiky, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx si xxxxx x xxxxxx 2017 xx xxxxxx zastupitelském xxxxx vyřizovat vízum. Xxxxx problém xxx x xxxxxxxxx xxxx xxx x vycestováním xx xxxx xxxxxx. X Xxxxx republice xxx x xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx odjezdem ze xxxx xxxxxx. I xxxx xxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodl se, xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xx nelíbí kubánský xxxxxx, jelikož xxx xxxx samé xxxxxxxxxx, xxxxxx tam xxxxxxxx xxxxx, x x xxxx xxxxxx hodně xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx k xxxx zmínil xxxx xx, xx xx xxx xxxxxx pohlíželi x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zemi původu xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx veřejně xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxx žalobce, xx xx politický xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx politickými názory, xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x léků xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dle xxxxxxxxxx navíc xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx vykonával český „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx obviněn xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxxxx potíží xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx odehrál xxx x roce 2014 xxxx 2015 x xx té xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx složkami xxxxx. To, xx xxx od xx xxxx xxxxxxxxx předvolán xxxxxxx, x nebyl xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x intenzivním zájmu xxxxxxxxxx složek x xxxx xxxxx.
Xxx tvrzené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2016 xxxxxx xxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, že xxx xxxxxxxx státní xxxxxx, x xxx se xxxxxxx pořádat žádné xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx oslavy xxx xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že je xxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravovat, xxxx xxxxxxx naplňuje znaky xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x posuzované xxxx. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx o jakémkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. Xxxxxxxx neshledal xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xx policii, xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx předtím, xxxxxxx xx nezúčastňoval xxxxxxxxxx cvičení. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x zemi xxxxxx, x z xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, že důvodem xxx opuštění xxxx xxxxxx xxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxx xx měly xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxxx perzekuovat, xxxxxxx by xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx údajným „xxxxx zavržení“. Xxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx neudály x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vytvořil xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx veden xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jak uvedl xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vycestovat xx země xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx neprokázal, xx by byl xx xxxxxx kubánských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x azylu. Žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx, xx x tom, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodem jeho xxxxxxx x Kuby, xxxxxx x to, xx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx odchodu xx xxxx původu, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxx možnostech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu, xxx xxx x xxxx xxxxxx promyšlený x xxxxxxx krok.
Žalovaný xxxxxxxxx u xxxxxxx xxx naplnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx žalobce x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx neuvedl, xx xx xxx x xxxx xxxxxx jakékoliv xxxxxx zapříčiněné jeho xxxxx, xxxxxxxx, náboženstvím, xxxxxxxxxx, příslušností x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx udělení xxxxx. Žalobce xxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přesto, že xx xxx vědom, xx svůj pobyt xx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxx připraveným x xxxxx účelovým krokem x xxxxx legalizovat xx pobyt x Xxxxx republice, kde xx sestru x xxx xxxxx lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xx to, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx a žalovaný xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx základě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx trestu xxxxx. Xxxx tvrzení, xx xx xxxxxxxx po xxxxxxx xx země xxxxxx byl xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nepodloženou spekulaci. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Kuby xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, přičemž xxxxxx k xxxxxx, xx novela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kubánských xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx kubánských orgánů xx většině xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postihu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxx xxxx informace o xxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, diskriminaci xx xxxxxxxxx xx xxxxxx kubánských xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, který xx xxxxxxxxx ze xxx 28.4.2020, xx. 13 Xx 31/2018-77, xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §3 x §50 odst. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce přihlédl xx xxxx skutečnostem, xxxxx v řízení xxxxx xxxxxx, k xxxxxxxx žalobce a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x městský xxxx xx s hodnocením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dojít xx xxxxxx xxxx 2014 xxxx 2015 xxxx, xx pomohl xxxxxxx novináři, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opozici, x xx následné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxx zemi xxxxxx. Xxxxxxx nikdy xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stíhán, x xxxxxxx spolupracoval, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx napadení. Xxx xxx zadržení xxxxxxx xxxxx jím xxxxxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxxx použito fyzického xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, aniž xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, že xxxxx xxx žalobce xxxxxxxx xxx kubánské xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vízum x x Xxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxx vycestovat. Xxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx intenzity, xx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxx soud konstatoval, xx xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, věnoval xxx patřičnou xxxxxxxxx x dostatečně xx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x forem mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx správné x z xxxx xxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, a x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx městského xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxx xxxxxxxxx názory xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dvou zadržení x opakovaného xxxxxxxxxxxx x výslechům xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx orgány x xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxx byl xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx xx že xx mu tam xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx městského xxxxx xx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi původu. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 22.1.2020, čj. 6 Azs 197/2019-45) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sama x xxxx důvodem xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obecně xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XXX ze xxx 15.2.2008, čj. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx učinil.
Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxx stížností. Xxxxxxx, xx v xxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §12 xxxx. x) x x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které ho xx xxxxx xxx xxxxxxxx na policejní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajně x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smutku, xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je pochopitelné, xx v xxxxxx xxxxxxxx smutku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx oslavu xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx dle xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x distribucí xxxx x peněz xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx politická motivace. Xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx. Městský xxxx xxx xxx přihlédnout x x této xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx pouze konstatovat, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jednoho xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x v xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uspořádané xxx jeho synovce xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx stanici za „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx podřadit xxx definici pronásledování xxxxx §2 odst. 4 xxxxxx o xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nátlak. X xxx popsaných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx x případě xxxxxxx xx Xxxx xxxxx vážná újma xxxxx §14a xxxxxx x azylu, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, jelikož xx xx xxx xxxxxxx x po xxxx xxxxxxx xx země. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx Rights Xxxxx, xxx které xxxxxxxx vláda nadále xxxxxxx svévolné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vysvětlením, xxxxx xxxxx o xxx xxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vycestovat.
K xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx na ně xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedl v xxxxxxx napadeném xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx svobody stěžovatele, xxxxxxx xxx ním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxx bezprostředně xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx x xxxxx 2017. Xxxxx tedy bez xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx mu klást x xxxx xxx xx, xx požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xx základě xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pobytové xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xx území. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, x vše tak xxxx v rukou xxxx xxxxxx, xxxxx xx instruovala, xxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dále x xxxxxxx xx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxx dodržování xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxx není xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxx x také xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx stěžovatel xxxxxx, xx xxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 197/2019-45, xx xxxxx xxxxxxx xxxx odkazoval, nebylo xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx xx do xxxx původu xxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x xx x důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx obsažené informace x zemi původu xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x svobod a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx bezpečnostních xxxxxx xxx stěžovatelem nelze xxx xxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Kubu hrozila xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, v čem xxxxxxx xxxx nesprávnost xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx azylový xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx považovat xx zcela pravdivý. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byly účelově xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žalovaný xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jak xxxxx. Xx podpořily x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xx ho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obyvatel Xxxx, a xxx xxxxxx tvrzení x xxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx na Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx událostí xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx situaci xx xxx stěžovatel xxx žalovaného řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxxxx cizinců“).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
[27] Xx úvod Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxx xxx k xxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxxxxxxxx, xx českého xxxxxxxx řádu xx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2011/95/XX x xxxxxxx, které xxxx splňovat státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2013/32/XX x xxxxxxxxxx řízeních xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx směrnice“), x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx zákona x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX xx xxx 13.8.2008, čj. 2 Azs 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxxxxx transpozice x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx bohužel stále xxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx ohledně toho, xx chování xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování. Xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx a následně x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxx x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx žalovaný i xxxxxxx xxxx také xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysvětlit.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxx xxxx odjezdu x xxxxxx xxxx xxxxxxx bylo zcela xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit si xxxxx budoucnost. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tom, xx stěžovatel xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxx 2017, xxxx až xxx xxxxxx xx xx, xx přicestoval xx XX (xxxxx 2017), x věděl x xxxxxxx možnostech, xxx xxxx xxxx pobyt xx území ČR xxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx na Xxxx x x toho, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cestu xx ČR. Xxxxxx xxxxxxx xxx závěr x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxx žalovaného x xxxxxxxxx soudu údajné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[30] Xx jistě xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx mohl, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zdržení, xxxxxxx xxxx stěžovatel, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx krátkodobý xxxxx v XX xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx x ČR, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x má dítě, xxxxx si musela xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx označil xxxx xxxxxxxxxx stěžovatele za xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx vyložil, xxxx xxxxxx ho k xxxxxx xxxxxx vedly.
[31] Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx každý xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, x konečném důsledku xxxxx x její xxxxxxx xxxxx, aby xxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako „snahu x xxxxxxxxxx xxxxxx xx území ČR“, xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx udělení mezinárodní xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v XX (xxxx xxxx xxx „legálně pobývat“) xxxxx proto, xx xx odůvodněný xxxxxx x pronásledování v xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx že xx x xxxxxxx navrácení xx této xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz např. xxxxxxxx XXX xx xxx 18.5.2011, xx. 5 Xxx 6/2011-49).
[32] Xxxxxx tak xx x xxxxx xxxxxx xxxxx nepodstatné, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx cizinec xx xxxxx ČR xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx xx požádat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx „xxxx“ x xxxxxxxxx i jiných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx ochrana, xxxxx stěžovatel ani xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxx žalovaný xx nijak xxxxxxxxx xxx, jestli xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx ČR xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o pobytu xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx x okolnostem nyní xxxxxxxxxx věci není xxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pobytového titulu (x xxx kdyby xxxx xxx bylo, xxxxxxxxxxxx xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrdit, xx xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxx) x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xx stěžovatelových xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
[33] O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxx o xxxx svědčit xxx xxxxxxxxxx, že stěžovatel xx xxx výpovědi xxxxx mimochodem xxxx xxxxxx stinnými xxxxxxxxx xxxxxx xx Kubě xxxxxx x nízké xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx počátku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvod xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx policií, x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx to, xx xx xxx xxxxxxx xx cestu xx XX xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx skutečnosti nelze xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jiného, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx XX dostatek finančních xxxxxxxxxx, xxxxxx x x toho důvodu, xx xxx xxxxxxxxx xx zaměstnání xx „xxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Castra. Zcela xxxxxxxxxxx, jakož x x hlediska xxxxxxxx xxxxxx irelevantní, je x této souvislosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx si xxxx zaměstnání. Stěžovatel xx xxx výpovědi xxxxx sdělil, xx xxxx, co xxx x xxxxxxxx 2016 xx xxxxx zaměstnání xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx v xxxxx 2017 xxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx příběh xxxxxxxx xx xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx být řádně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx indikátorů xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxx x podstatě xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezi ně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vnější xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědi, xxxxxx, xxx je tato xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx. (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX ze dne 6.2.2008, xx. 1 Xxx 18/2007-55, xx xxx 28.7.2009, xx. 5 Xxx 40/2009-74, xx xxx 25.6.2015, xx. 4 Xxx 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. XXX, xxxx xx xxx 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx xxxxxxxxx test xxxx žalovaný xxx xxxxxxx xxxx neprovedli, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání, x xx xx xxxxxxx, xxx xxxx shrnutá xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxx xxxxxx působí, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, čemu xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx policie xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx zjevné xxxxxxx rozpory x xxxxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu.
[36] Jestliže xxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx při xxxxxxxx k xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stěžovateli xxxxxxxxxx x dát xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx čj. 1 Xxx 18/2007-55) xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x toho, xx xxxxxxxx stěžovateli xxxxx, xx zásadní xxxxxx xx nedostatek xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Žalovaný x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmení xxxxxxxxxx, kterému xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx a peněz xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx novináře a xxxx xx policistu, xxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x xxxx osobě. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že „xxx jako X. X. xxxx X.“. Xxxxx xx skutečnosti, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přesné xxxxx xxxxx a příjmení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x toho, xx xxx výslechu xxxxxx xxxxxx, xx „i xxxxx policista nemohl xxxxxxxx xx Xxxx“, xxxxxx žalovaný xxxxxx x závěru x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (přičemž xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx stěžovatel xxxxxxx, xxxx nezbytné, xxx xxxxxxxxxx vykazoval „xxxxxxx xxxxxxxx o této xxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přitom musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxx x „zpravodajcovi“. Nejvyšší xxxxxxx soud souhlasí x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx uvedeným xxxxxxxxx xx pravděpodobně reportér X. X., xxxxx xx autorem xxxxx xxxxxxx x zahraničních xxxxxx xxxxxxxxxx se x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxxxx D. E. x dříve spolupracoval x F. G.). Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx provést xxxxxxx xxxxxx reportéra, xxx ověřil, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce s xxx, xxxxx byla x posuzované věci xxxxx xxxxxxx, pravdivá, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx spolupráce xxxxxxxxx a xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důsledky. Xxx x tomuto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxxx, ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[38] Žalovaný dále „xxxxxxxx“ tvrzení stěžovatele, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx a pro xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx již xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nelze vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, zvlášť xxxx xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx hovořil, byl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x odstupem xxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxxxxxx přesto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxx xxxxxxxx, xxxx uvedl, xx Xxxxx Castro xxxxxx dne 24. xxxx 25.11.2016 x xxxxxx se konala xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx měl oficiální xxxxxx trvat 5 xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx z veřejně xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx, xx Fidel Castro xxxxxxxx xxxxxx dne 25.11.2016, xxxxx pokud xx oslava konala xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxx xx xxx deset, xxxx. xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxx původu xxxxxx, xxx dlouho xxxxx xxxxxx smutek, a xxx se xxxx xxxxxx konala x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx až xx xxx, případně, xxxxx xxxxxxxx xxxx sankcionováno xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx pořádání xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x po xxxx xxxxxxxx. Xxx z xxxx xxxxxxxx neučinil x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve výpovědi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nezjistil.
[39] Xxxxxxxxx xx i závěr xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, že xxx propuštěn x xxxxx xxxx, xx xxx xxxx němu xxxxxxxx „xxx zavržení“, xxxxxxx stěžovatel xxxxxxx, xx xxx dříve xx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezúčastňoval xxxxxxxxxx xxxxxxx. To, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxx, x xx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx souvislost s xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ (vůle účastnit xx oficiálních vojenských xxxxxxx), xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx důvodem xxxxxxxxxx xxx až onen „xxx xxxxxxxx“, xxxx xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxx spolupracovníků xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x čímž xxxxxx xxxxxxx vyjádřit xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx C. opustil xxxxx 20.12.2016 a xxxxx do X. xxxx, xx někdo „xxxxx po městě X. xxxxxx“ (xxxxxx x xxxxxxxxxx protirežimním xxxxxxx), přičemž stěžovatel xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx něj xxxxxxx x hlediska xxxxxx „xxxxxxxxx nespolehlivou osobu“ xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx definitivně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxx, xx xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 xxxxxxx xxxxx, xx ho xxxxxx hledat xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx události xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prosince 2016, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx stěžovatelova xxxxxxx z X. xx X. x xx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxx. Xx, že xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx stěžovatelových xxxxxxx nezpochybňuje.
[40] Za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx to, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tvrzení rozhodl xxxxxxx zemi xxxxxx x xxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx x ČR o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx dříve xxxx, xx xxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx reportérem xx xxxxx uvězněn x xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxxxx stěžovateli, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x souvislosti x posledními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohl xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx původu xx xxxxxxxxxxxx.
[41] Žalovaný xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx vesměs xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxx subjektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přesně zaměřenými xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a zjistil xxx skutkový xxxx xxxx, x němž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx xxxx ve věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, x xx dne 4. 2. 2009, xx. 1 Xxx 105/2008-81, x. 1825/2009 Sb. XXX), xxxxxxx požadavky xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x čl. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xx xxxxx x §23x xxxx. x) xxxxxx x azylu, xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx ochrany řadí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z různých xxxxxx o zemi xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx mohl prověřit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamýšlel.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, resp. x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
[43] Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx x rozsudku ze xxx 31.1.2020, xx. 5 Azs 105/2018-46, x. 4029/2020 Xx. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatoval:
„[33] […] Xxxxx rozsudku Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. 5 Xxx 36/2008-119, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: ‚(1) Xxxx xx nacházet xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x povahy xxxx); (2) xxxx xxx odůvodněný strach […]; (3) jemu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) ochrana x zemi xxxxxx xxxxxxx […]; (5) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; x (6) nesmí xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 xxxxxx o xxxxx).‘ První xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx přítomností stěžovatele xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx následující.
[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jelikož, xxx Nejvyšší správní xxxx již několikrát xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx potencialitě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx země xxxxxx, xxxxx xx tedy, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx újmy xxx xxxxx xxxxxxxxx ochrany, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx ze xxx 9.6.2008, xx. 5 Xxx 18/2008-83). Xxxxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx pracuje s xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx prvkem a xxxxxxxxxxxxx strachu x xxxxxxxxxxxxxx xxxx objektivním xxxxxx, xxxxxxxxx však xxxxxxxx faktického xxxxxxxxxxxxxx x minulosti, byť xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pronásledování x x xxxxxxxx. X xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nemusí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 50 % (viz např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.3.2008, čj. 2 Xxx 71/2006-82, x xx dne 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). Z xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxx xxxxxx skutečnost ukazující xx předchozí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx utrpění xxxxx xxxx.“
[44] X xxxxxxxx xx xxx 31.7.2014, xx. 5 Xxx 20/2014-44, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx, xxx s xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) x jedním x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu (xx xxxxxxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (5), x na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, o xxx xx objektivně xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalšího xxxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (2).“
[45] X xxxxx smyslu bylo xxxxx xxxxx zkoumat „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx to, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (srov. xxx rozsudek XXX xx xxx 29.8.2019, xx. 9 Xxx 39/2019-77, č. 3924/2019 Xx. XXX).
[46] Stěžovatel xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doposud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spojoval xxxxxxxx, xxxxx xxx x kubánskou policií x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx léků x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx opakovaným výslechům. Xxxxxxx xxxxxxxxxx usnul, xxx vzbuzen x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x celkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx policii x případě jakýkoli xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx městě C. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxx své výpovědi xxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx krátce xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx čtyři xxx xxxxxxx, xxxxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx policie xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx uspořádala „akt xxxxxxxx“, xxx kterém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxx odpor nad xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x xx základě xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx propuštěn.
[47] Žalovaný xxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx policie vůči xxxxxxxxxxx xx natolik xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx dospět x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xx xxxxxxxxxx strach x pronásledování x xxxxxxxx.
[48] V již xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 Xxx 105/2018-46 Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxxxxxx xx v §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx definováno xxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx x opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx obdobná xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx souběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pronásledování. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 kvalifikační směrnice, xxxxx x xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je:
a) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečně závažné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zejména práv, xx nichž se xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) souběhem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv, xxxxx xx dostatečně xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx jednotlivce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a).“
[49] X xx. 9 xxxx. 2 pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxx xxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, policejní nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prováděna diskriminačním xxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx restrikce, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl a xx xxxxxxxx může xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx možná xxxxxxx, xxxxxx xxxx čelit. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx dle citovaného xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx opatření xxxx žadateli, jež xx xxxx o xxxx xxxxxxxxx pronásledování xxxxxxxxxxxx, působí tak xxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx NSS xx xxx 22.5.2009, čj. 5 Azs 7/2009-98, x. 1913/2009 Sb. XXX, x ze xxx 30.9.2008, čj. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX).
[50] Xxxx přitom xxxxxx x tom, xx stěžovatel xxx xxx své xxxxxxxx xxx xxx svém xxxxxx xxxxxxxx zbaven xxxxxx svobody na xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx měsíc, což xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv ve xxxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx násilí, xxx zdůrazňuje xxxxxxxx, xxxxxxx byl přinejmenším xxxxxxxx násilí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslechů xxxxxxx ve xxxxxx. Xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxx méně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx ve xxxx xxxxxxx dají připodobnit x obdobné šikaně, xxxxxx zažívaly „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby“ xxxxxx x xxxxxxx totalitním Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx sedmdesátých x xxxxxxxxxxx xxx vykazoval, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozdíly, řadu xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx režimem, x xx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi něž xxxxx neustálý xxxxxxxxx xxxxxx nad těmito xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Tato policejní xxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zatčením (xxx xx podstatně xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, že xx xxxxx „záznam“ má) xxx záminkou porušení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx kubánského xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxxx), xx žádné xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx ohledu neporušil, xxxxx rodinnou oslavu xxxxx xx po xxxxxxxx oficiálního xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxx x tímto domnělým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zároveň xxx xxxxxx o xxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx x xxxx xxxxx nezpochybněné xxxxxxxx, xxx byl x xxxx původu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx pronásledování x x xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba x souladu x xxxx xxxxxxxxx čl. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx xxx znalosti dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), jaké xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx snahou xxxxxxxxx důvodům, xxxx xxxxxxxxxx hledá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx dle čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx, demokratickým právním xxxxxx.
[52] Závěry žalovaného x městského xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování xxx vážné xxxx xxxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx (xxx!) xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx jednoho xxxx, xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxx ve světle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx jen xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxx), zcela nepodložené. Xxxxxxxx tendenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele za xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývají, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na policii xxxxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx výběr x xxxx si xxxxxxx xx xx policejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxx xxxxxxxxx nedoprovodit xxx rizika xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zda xxx při svém xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx: „Xxx, xxx xxxx xxxxxx, dobrovolně, aby xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx policii. Xxxxxxx xx xx xx ještě xxxxxxxxx.“ X xxxx xx xxxxx xxxxxx, o xxxx xxxx „dobrovolnosti“ xx xxxxxxx, x xxxxx tomu xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx a městského xxxxx, xx stěžovatelovo xxxxxxxx policií xxx xxxxxxxxxxxxx nevedlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příběhu stěžovatele xxxx problémy s xxxxxxx xx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx až xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2016 a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx, xxxxx xx do X. xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxx přitom xxxx konstatováno, xxx xx. 4 xxxx. 4 kvalifikační směrnice xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxx hrozbám xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxxxxx obav xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxxx xx xxx nebude xxxxxxxx.
[54] Žalovaný xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx neprezentovali xxxxx závažné důvody, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx návratu xx xxxx původu, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx stěžovatel xxxxxx xxx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx v xxxx původu. Xxxxxxxx xx xxxx obecně xxxxxxx xxx, xxxx xx situace Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx původu, ale x v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kubánské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považují, vzhledem x xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x xxxxxxx, xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxxxxxx XXX ČR ze xxx 15.3.2017, xx. 913285/2017-XXXX, která je xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxxxxxx, xx „k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ a xx „x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesledují xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx vlasti po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“. Ovšem xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx byl od xxxx 2014/2015 soustavně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x byl xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx návratu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvěznění, xxx vypověděl.
[55] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx odůvodněnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pronásledování xxxxxxxxx i x xxx, xx neshledali, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) zákona x xxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx uvedeného důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x azylu.
[56] Jedním x výše citovaných xxxxx definice xxxxxxxxx [xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu] xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§28 xxxx. 6 zákona x xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování („Xxxxxxxxxx reasons“) taxativně xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) x x čl. 10 xxxxxxxxxxxx směrnice [x §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx]. Xxx již xxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx jeden x xxxxxx xxxxxx, a xx zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx je ovšem xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xx. 10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xxxxx široce, xxxx xxxxx, xx xxxxx politických názorů xxxxxxxx xxxxxxx zastávání xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx žadatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx dle xx. 10 odst. 2 kvalifikační xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx §28 odst. 5 xxxxxx x xxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx, xxxx důležité, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. politické xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.) xxxxxxxx připisuje (viz xxxx. xxxxxxxx XXX xx. 2 Xxx 45/2008-67).
[57] X xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x upozorňoval xx to, xx xxxxxx nebyl nijak xxxxxxxxx aktivní a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx politické xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohovoru xxxxxxxx), policie xxxxxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx xxxx v zemi xxxxxx xx považovala, xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxx, která xxxx x xxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx, xxx policie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x distribucí xxxx x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxx) svého xxxxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, což xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxx. již xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx. 5 Azs 40/2009-74).
[58] Xxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx k xxxx xxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxx do této xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx sledováním x xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxx xx „xxxxxxxxxxx“ činnosti xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxx x represivními xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx ne vůči xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo následně xxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přestupkem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smrti Xxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[59] Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx stěžovatel xxx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx orientací, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zcela zřejmá.
[60] Xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx mohl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx země původu xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx ničím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxx, x xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx socialismu, jaký xxxxxx na Kubě, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx oponentům režimu xx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxx žalovaný, xxxx xxxxxx odhadnout, xxx se xxxxx xxxx konkrétní osobě xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx náhoda, xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx daného xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx bez xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx režim x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nespolehlivé, xxxx xxxxx bránit xx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx x některých xxxx vyhovovat, xx xx xxxx tímto xxxxxxxx „xxxxx“. X xxx xxxxxxxxxxxxx totalitního Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x takové extrémní xxxxxxx, xxx některým xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx navrátit, x xxxx xxxx se xxxx v exilu xxxxxx nedobrovolně.
[61] Ostatně xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxx protiřečí, xxxx xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stěžovateli xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx x X.), xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxxxx MZV XX xx. 913285/2017-LPTP xxxxxxxxxxxx, xx Kuba xx xxxxxxxx, z xxxxx lze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx projít migrační xxxxxxxxx, xxxxx xx xx výstupní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nezvolí xxxxxxxxx xxxxx z „Xxxxxxx svobody“ na xxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidle x xxxxxxxxxx břehům xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pokus xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx americkou xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx USA xx xxx 3.3.2017 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx x xxxx 2016), nemá xxxxx možnost, než xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vycestování, xxx ho xxxxx xxxxx nediskvalifikuje z xxxxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[62] Xxxxx xxxxxxxxx xx pak úvaha xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mu xx xxxxxx kubánské policie xxx xxxxxxx. Stěžovatel xx xxx xxxxxxxx xxxxx popisoval, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x X. xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x XX. S xxxx udělením xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx skutečnost tedy xx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx x xxx, zda xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx, jakým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx, přestože xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zmiňované xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[63] Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pro jemu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení (xxxxxx-xx xxxx azylový xxxxxx zpochybněn) podporují xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx původu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx obsah xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxx zprávy Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx – Kuba“, xx dne 22.2.2017, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx „xxxxxx xxxxxx praktikovaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za ‚xxx xxxxx x xxxx‘, který spočíval x tom, xx xxxxxxxxx byli opakovaně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx xx 30 xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx často xxxxxxxxxx xx měsíc.“ X xxxxxxx xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx xx xxx 30.1.2018 xxxx xxxxxxx, že „svévolné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. […] Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednání. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx propuštěni poté, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, čehož xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx trestním xxxxxx, xxx předvedli obraz „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx často xxxx, xxxxxxxxx se xxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx“.
[64] Z xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxx ze dne 3.3.2017 vyplývá, xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou kruté, xxxxxxx jsou přeplněné x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x lékařské xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s vězni. Xxx xxxx xxxxxx „[x]xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věznění xxxx xxxxx běžnou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx občanů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x někdy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. […] Zadržené osoby xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemají xxxxx dožadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx. Zadržení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. […] Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zadržovaly xxxxxxxxx osoby déle xxx 168 xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx“. Xx se xxxx xxxx zadržovaných x politických xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, že xx x xxxx nějací xxxxxxxxx vězni xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxx zprávě xx xxxx xxxxxxxxxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx složité zjistit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx zamlžovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx vznešených xxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx stíhat x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxxxxx nebezpečnost‘. […] Xxxxxxxxx vězni informovali, xx bývají xxxxxxxxxx xxxxxx x izolaci. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vězni xxxx xxxxxxxx. Státní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx politickým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domova, xxxxx na vězeňských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, telefonní xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[65] Xxxxx xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stěžovatelova xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, obdobným xxxxxxxx xx strany kubánské xxxxxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx popisují. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx kubánskou xxxxxxx xxxxx xx vazbě, xxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx závažným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zvlášť když xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx tvrdit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kubánské xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx argument žalovaného x městského soudu, xx xxxxxxxxxx dosud xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orientaci nadále xxxxxxxxxxxxx.
[66] Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. a) xxxxxx o azylu, xxxx. xx. 43 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“), k xxxxx provedení xx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přisvědčit xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx konstatováno, xxxxxxx důvod xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx udělení xxx. xxxxxxxxx xxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx, se sice x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx x azylu xx určité míry xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx o totožné xxxxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 19.12.2014, xx. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx judikoval xxx x xxxxxxxx čj. 2 Xxx 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx souladně x xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny; xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx oddílu xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx x svobod“.
[67] Xxx ani x xxxxxxxxxxx politických xxxx x xxxxxx není xxxxx, xxx xx xxxxxxx o činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování x xxxx xxxx původu (xxx xxxx. rozsudek XXX xx dne 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), xx x každém xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx formu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx. 43 Xxxxxxx x §12 písm. a) xxxxxx o azylu xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx danou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx žadateli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX xx xxx 30.9.2015, xx. 6 Xxx 151/2015-36, a xxxxxxxx XXX ze xxx 13.2.2019, xx. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx představitelům, o xxx stěžovatel xxxxxxxx, xx xx byla xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx považovat xx výkon svobody xxxxxxx, xxxxx shromažďovacího xx spolčovacího xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx závěr x xxxxxxxx XXX xx dne 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68, x. 2918/2013 Xx. XXX).
[68] Byť xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zapojení xxxxxxxxxxx do poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezjišťoval, x to ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opakovat, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx dokazování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stěžovatele x azylově relevantním xxxxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx písmene x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
[69] Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přicházejí x xxxxxxxx x úvahu xxxxx, pokud by xxxx prokázáno, xx xx v xxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx země původu xxxxx skutečné xxxxxxxxx xxxxx újmy ve xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxxxx o xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx újmy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx. Xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stěžovatel ve xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx připisovanými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx je, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx azylový xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx.
[70] Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx xxx §14a xxxx. 2 xxxx. x) zákona o xxxxx, tedy mučení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, trpí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx; xx. xxxxxxxx xxxxx nehodnotil xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věznicích x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dospěl x nesprávnému závěru, xx stěžovateli xxxxx xxxxxxx v zemi xxxxxx nehrozí.
[71] Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx vytýkané vady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx x žalobními xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx posuzované xxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx.
[72] X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud kasační xxxxxxx důvodnými, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx žalovaného v xxxxxx xxxxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxx, aktuální xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Fidela Xxxxxx x k xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimem xxxxxxxxxxxx, xxxx provést doplňující xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx A. X. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stěžovatele xx xxxxxxx azylu xxx §12 zákona x azylu, xxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx zároveň xxxxx xxxx xxxxxxxxxx důrazně xxxxxxxxxxx závaznost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 písm. x) x. x. x., xxxxx i xxxxxxxxxx, že případné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závazného xxxxxx žalovaným x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx. 46 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dvora x jeho xxxxxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, xxxxx xxxxxx stěžovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx.