Xxxxxx věta
I. Byl-li xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx předvolávání xx policii x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jakémkoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx očekávanými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, x x případech, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Zatímco xxx xxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zastávání xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu, xxxx x xxxxxxx x §28 odst. 5 xxxxx zákona podstatné, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názory, xxxxx vedou x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, pokud xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx x svobod xx smyslu §12 xxxx. x) téhož xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. XXX, x. 1713/2008 Xx. XXX, x. 1749/2009 Xx. XXX, x. 1825/2009 Xx. XXX, x. 1913/2009 Xx. XXX, x. 2918/2013 Xx. XXX, č. 3279/2015 Xx. XXX, x. 3924/2019 Sb. XXX x č. 4029/2020 Xx. NSS; rozsudek xxxxxxx senátu Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx (X-556/17).
Xxx: X. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx, xx je kubánské xxxxxxxxxx, má kubánskou xxxxxx příslušnost, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Nemá žádné xxxxxxxxx přesvědčení, xxxxx xxxxx členem xxxxx xxxxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x X. V xxxx 2017 xxxxxxxx xx M. x xxxxx xxxxxx xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, které xx vedly x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx něj jde x politické xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx xxxxxx, xx jej xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx 1996 bydlel x X., v xxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx, x xxxxx xxx on x xxxxxxxxxx a s xxxx xxxxxx, xx xxxxx pobývala xxxx xxxxxx. Na Kubě xx xxxxx X. xxxx xxxx xxxxx x bratr, x Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx občankou. Žalobce xxx v kontaktu xx svým bratrem. X zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxx barman xx xxxxxxxx 2016, xxx xxx x xxxxx propuštěn. X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxx 5. nebo 6.12.2016 xxxxx xxxxxxx x domě xxx xxxxx xx xxxxx X. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx konala xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Castra. Xxxxx xxxx oslavy xxxxxx xx xxxx policie x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx památku, ostatní xxxxxx vyjádřit xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx nevhodné, sdělil, xx poté, xx Xxxxx Castro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxx xxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx bylo xx, xx xxxxxxx xxx x policií xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx se v X. xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx („zpravodajem“) xxxxxx X. X. xxxx X., který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx a xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx by mu xxxxxx xxxxxx se x xxxxx, kterým xxx xxxx xxxx x peníze odevzdat, xxx žalobce xxxxxx. Xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xx podzim 2014 xxxx 2015 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyšetřovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx českým xxxxxxxxx. Xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aktivitách. X policisty šel xx policejní xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx z kladení xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x protivládní činnosti, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx něm xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ho xxxxxxx z ničeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxx, xxx skoro xxxxx xxx xxxxxxxxx výslechy. Xx každou otázku xxxxxxxxx, že xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx do cely, x když xxxxxx, xxxxxxxx xx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx trvalo xxxxxx měsíc, poté xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx stanici x X. xxxxx xxxxxxxx, xx si xx vědom xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Poté xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx policií předvolán xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx synovce. Xxx xxxxx x X. do domu xxxxx xxxxxx v X., xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2016 xx 6.4.2017, xxx x Kuby vycestoval. X X. xxxxxxx xxxxxxxx neměl, pobýval x strýce, i xxxx x xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxx s xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. Své xxxxxxxx x policií xx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxxx, že x xxxx důvodu, že xxx byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ve státní xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx o xxx policie xxxxxx. Xxxxx mu sdělil, xx ho policie xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx to xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx. K xxxx, xxxx formy xxxxxxxxxxx xx něj xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xx jednalo o xxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxx má. Na xxxxxx, xxx xxxx xxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, že když xxxxxx do xxxxxx xxxx policie, xxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxx vystresovaná, bratra x souvislosti x xxxxxxx synovce xxxxxxx xx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxx x xxx pokutován xx xxxxxxxxxx klidu. I xxxxxx, že na xxxxxx synovce bylo xxxx dospělých osob, xxxxxxx byl pouze xxxxxxx xxxxxxx organizátor xxxxxx. Zemi xxxxxx xx rozhodl definitivně xxxxxxx xxxx, co xx xxxxx kolem 20.12.2016 xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xx, xx xx xxxxx policie. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx 2016 psal xxxxxx žijící x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx přijede xx xx xx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx mu půjčila xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx 2017 xx xxxxxx zastupitelském xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx x vyřízením víza xxx s xxxxxxxxxxxx xx země xxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxx sestry, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobyt x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx věděl xxx xxxx odjezdem ze xxxx původu. I xxxx xxx povědomí x xxx, že xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jelikož tam xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx svobodné xxxxx, a i xxxx člověk xxxxx xxxxxxx, dostává xxxx xxxxx. Xxxxxxx k xxxx zmínil xxxx xx, xx xx xxx špatně pohlíželi x zaměstnání, jelikož xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neuplatňoval x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx. Pokud jde x xxxxxxx žalobce, xx za politický xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx novináři, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx činnost byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názory, xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“. Žalobce nebyl xx xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a byl xxx xxxxxxxxxxx potíží xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxx 2014 xxxx 2015 x xx xx xxxx xxx xxxxx problémy x bezpečnostními xxxxxxxx xxxxx. To, xx xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx z ničeho xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x roce 2016 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx zadržení bylo xx, xx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Žalovaný v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx oslava probíhala xx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebyl xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx den xxxxx Xxxxxx Castra. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x posuzované xxxx. X popisu xxxxxxx xxxxxxxx policie xxxx žalobci nevyplynuly xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x jakémkoliv xxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani tvrzení xxxxxxx, xx byl xx xxx xxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx přiznal, že xx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x zemi xxxxxx, x x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx důvodem xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx budoucnosti v Xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx perzekuovat, xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx se tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svůj xxxxxxx příběh vytvořil xxxxxxx. Pokud xx xxx žalobce veden xx seznamu nežádoucích xxxx, xxx uvedl xx xxx výpovědi, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezproblémově xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx se x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxxx, xx by xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx konstatoval, xx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxx x to, xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepožádal xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx pobytu x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx věděl x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx si mohl xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobce xxx naplnění xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neuvedl, xx xx měl v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zapříčiněné xxxx xxxxx, pohlavím, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zastávání určitých xxxxxxxxxxx názorů. Žalovaný xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxx neodůvodňuje xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx pobytu na xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přesto, xx xx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx připraveným x xxxxx xxxxxxxx krokem x cílem xxxxxxxxxxx xx pobyt x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxx hledá lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx xx smyslu §14x odst. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx. Žalobce xxxxxxx x žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxx žalobci xxxxxx x xxxxxxx návratu xx xxxxxx vážná xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx smrti. Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx považoval xx xxxxx nepodloženou xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx zabýval objektivními xxxxxxxxx xxxxxx Kuby xxxxxxxx tuto xxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx neeviduje xxxxx případ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu vracejících xx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx by xxxx osoby čelily xxxxxxxxxxxxxx znevýhodňování, diskriminaci xx sledování xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx dne 28.4.2020, xx. 13 Xx 31/2018-77, xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx v xxxxxxx x §3 x §50 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přihlédl xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x řízení xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx žalobce a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x politických xxxxxx dostatečně xxxxxxx x městský soud xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dojít xx xxxxxx xxxx 2014 xxxx 2015 xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx následné xxxxxxxxxxxx policií x xxxxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemi původu. Xxxxxxx xxxxx nebyl x ničeho xxxxxxx, xxxxx trestně stíhán, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stanici navštěvoval xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx k xxxx xxxxxxxxx napadení. Xxx xxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxxx xxxxxxx fyzického xxxxxx x xx xxxxxxxx dnech byl xxxxxxxxx, aniž by xxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kubánské státní xxxxxx xx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxx xxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx jednání vůči xxxx xxx nenabylo xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx x pronásledování ve xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx xxxx konstatoval, xx žalovaný xx xx xxxx tvrzením xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pozornost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s tím, xxxx uváděné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx některé x forem mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx souhlasil xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxx pochybovat x xxxx věrohodnosti. Závěry xxxxxxxxxx shledal xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx x z xxxx xxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po událostech, xxxxx označil za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x Xxxxx republice xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx základě xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx za opozičního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx názory neprojevoval, xxxxx xxxxxxxxx aktivní. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výslechům neměl xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx orgány x xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, že by xxxxxxx byl xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxxxx x xxxxx xx xx xx mu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací x zemi xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 22.1.2020, xx. 6 Xxx 197/2019-45) xxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxxxx x Kubánské xxxxxxxxx xxxx xxxx o xxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx sice xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sama x xxxx xxxx xxxxxxx k udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx dne 15.2.2008, čj. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx učinil.
Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxx rozsudek městského xxxxx kasační stížností. Xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) a x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx dny xxxxxxxx xx policejní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x období xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx oslavovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dní xxx xxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Co xx xxxx podpory českého xxxxxxxx x pomoci x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx již xx xxxxxxxxx popisu činnosti xxxxxxxxxx stěžovatelem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx pak x xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx x předvolávání xx xxxxxx policie xxxxxxx, že Kubu xxxxxx. Městský soud xxx xxx xxxxxxxxxxx x k xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx stěžovatel nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxx, kde xxx xxxxxxxxx x v xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho synovce xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx. Dle xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx policie nad xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 zákona x xxxxx, a xx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx nátlak. X xxx popsaných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx újma xxxxx §14a xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx ze xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx svévolné xxxxxxxxxx, xxxxxx zastrašuje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx během xxxxxx na Kubě xxxxxx, nelze vystačit x xxxxxxxxxxx, podle xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx umožnily xx xxxx xxxxxx vycestovat.
K xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o jím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx na ně xxxxxxxxx doptat, x xxxxxxx rezignovat na xxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedl v xxxxxxx napadeném xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx předvolávání xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxx bezprostředně xx xxxxxxxxxx, xxx nakonec xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2017. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx usuzovat, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx mu klást x tíži xxx xx, xx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxx svého pobytu xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x neměl tedy xxxxxxx zajišťovat si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx příjezdu xx xxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx problematice na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x vše tak xxxx v rukou xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx x odkazem xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zdůraznil, že xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxx není xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx posoudit také xxxxxxxxxxxx situaci stěžovatele, xxx xxxxxxxx učinil, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx ve správním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx policie xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 6 Azs 197/2019-45, xx které xxxxxxx xxxx odkazoval, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, a to x důsledku změny xxxxxxxxxx zákonů. Podle xxxxxxxxxxx jím xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx informace x zemi původu xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxx zastávání určitých xxxxxxxxxxx názorů. X xxxxxxx xx neustálý xxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, že xx xx x xxxxxxx nuceného xxxxxxx xx Xxxx hrozila xxxxx újma xx xxxxxx §14a xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x azylu.
Žalovaný xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx nesprávnost xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zákonným xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx azylový xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx možné považovat xx xxxxx pravdivý. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx azylové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jak xxxxx. Xx podpořily x informace x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx xxxxx významné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obyvatel Xxxx, x xxx xxxxxx tvrzení o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx života. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxx žalovaného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx č. 326/1999 Sb., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxx cizinců“).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Městskému xxxxx x Praze x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
[27] Xx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx připomíná, xx zákon x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx českého xxxxxxxx xxxx mj. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/XX x normách, xxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx požívat mezinárodní xxxxxxx, x jednotném xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx poskytované xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxxx směrnice“), x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2013/32/XX x společných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxx xx xxxxx xxx výkladu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 13.8.2008, čj. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxxxxx transpozice x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxx s azylově xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posoudili, že xxxxxxxxxx nesplňuje podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) ani x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx názory. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx zpochybnil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, xxxx. xxxxxxxxxxx, xx stěžovatelovy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx krokem s xxxxx xxxxxxxx si xxxxx budoucnost. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxxxx na xxx, xx stěžovatel požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2017, xxxx xx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xx XX (xxxxx 2017), x xxxxx o xxxxxxx možnostech, jak xxxx svůj xxxxx xx území XX xxxxxxxxxxx. Dále o xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x to, xx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxx xxxx na Xxxx x z xxxx, xx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx cestu xx XX. Dalším xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stěžovatele byly xxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[30] Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xx mohl, xxxxx by byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxx, xxxxx dobu xxxx měsíců xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx zdržení, zvláště xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x kasační xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x XX xxxxxxx xx základě xxxx uděleného víza x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vysvětlil, že xx v xxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx sám v xxxxxxxx v XX, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx přijímacího xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx, xxxxx si musela xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx označil xxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx vyložil, xxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx vedly.
[31] Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, jako x xxxxxxxx xxxxx žadatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx důsledku xxxxx x její xxxxxxx proto, xxx xxxx x XX xxxxxxxxxx legálně xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako „snahu x xxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx XX“, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x vyloučení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx žadatel xxxxx xxxxxxx x XX (tedy chce xxx „xxxxxxx pobývat“) xxxxx proto, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx původu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů xxxx že xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx této země xxxxx skutečnému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 18.5.2011, čj. 5 Xxx 6/2011-49).
[32] Xxxxxx tak je x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx měl povědomí x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxx ČR legálně xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovateli xxxxxx být přičítáno x xxxx, xx xxxx „xxxx“ x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx titulů, xxx xx xxxxxxxxxxx ochrana, xxxxx stěžovatel xxx xxxxxxxx, že by xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxx nezabýval xxx, jestli xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohl svůj xxxxxxxxxx pobyt xx xxxxx ČR vyřešit xxxxxxxxxxxxxxx jím zmíněného xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pobytového xxxxxx (x xxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nárok xx mezinárodní xxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxx tvrdit, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxx) x tomto xxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx spekulacím, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
[33] O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxx sama x xxxx svědčit ani xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na Kubě xxxxxx i xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx však xx počátku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvod xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx policií, x xxxxx je přesvědčen, xx xxxx politicky xxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx žalovaný. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, jak xxxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx x městského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx za něj xxxxxxx na cestu xx XX xxxxxxx xxxx sestra. Z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx stěžovatel xxxxx xx xxxxx xx XX xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxx důvodu, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx po „xxxx zavržení“ v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smrti Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x práce ani xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx sdělil, xx xxxx, co byl x xxxxxxxx 2016 xx xxxxx zaměstnání xxxxxxxxx, xx svého xxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxx 2017 xxx nepracoval.
[34] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxx xxxx nevěrohodné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnověrnosti xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnověrnosti (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxx x podstatě xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 kvalifikační xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx plausibilita ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx. (xxxx. např. rozsudky XXX xx xxx 6.2.2008, čj. 1 Xxx 18/2007-55, ze xxx 28.7.2009, čj. 5 Azs 40/2009-74, xx dne 25.6.2015, xx. 4 Xxx 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. XXX, nebo xx dne 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx komplexní xxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx soud neprovedli, xxxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx situace, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx dojmem, xxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxx toho, čemu xxx stěžovatel xx xxxxxx xxxxxxxx policie xxxxxxxx, x tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xx jiné xxxxxx xxxxxxx rozpory a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi, xxx se při xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodní ochranu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxx x souladu x ustálenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx. 1 Xxx 18/2007-55) xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx z toho, xx xxxxxxxx stěžovateli xxxxx, za xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Žalovaný v xxxx xxxxxxxxxxx zmínil, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmení xxxxxxxxxx, kterému měl xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx opozici, xxxxxxx xx jednou označil xx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostech stěžovatele x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx sdělil, že „xxx jako A. X. xxxx X.“. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přesné xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x toho, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že „i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Kubu“, xxxxxx žalovaný xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (přičemž xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx x tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odehrál xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nezbytné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx“). Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxx soud souhlasí x tím, xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx reportér X. B., xxxxx xx autorem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxxxx X. X. x dříve xxxxxxxxxxxxx x X. X.). Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxxxx spolupráce x xxx, xxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx tato spolupráce xxxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důsledky. Xxx x tomuto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohl velmi xxxxxxxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ tvrzení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx byl xx několik dní xxxxxxxxx policií i xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oficiálního xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ani den xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx konané xxxxxx. Xx žadateli x mezinárodní ochranu xxxx nelze xxxx xxxxxxxxx znalost xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx když xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců. Stěžovatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx uvedl, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx dne 24. xxxx 25.11.2016 x xxxxxx se xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx měl oficiální xxxxxx trvat 5 xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů ověřit, xx Fidel Castro xxxxxxxx xxxxxx dne 25.11.2016, xxxxx pokud xx xxxxxx xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, dělo xx xxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx. Bylo xx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ověřil, xxx xxxxxx trval xxxxxx xxxxxx, x xxx se tedy xxxxxx konala x xxxx tohoto smutku, xxxx až xx xxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx sankcionováno xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí platil x xx xxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxx žalovaný neučinil x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v daném xxxxxx xxxxxxxxx.
[39] Xxxxxxxxx xx i závěr xxxxxxxxxx x nevěrohodnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx z xxxxx poté, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxxxxx stěžovatel přiznal, xx již xxxxx xx něj v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dříve, x to opět x xxxxxx, xxxxx xxxx souvislost x xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ (xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx spolupracovníků xx vytýkala, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxx ostatní vyjádřit xxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx nevidí xxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx X. xxxxxxx xxxxx 20.12.2016 x xxxxx xx X. xxxx, xx xxxxx „xxxxx xx xxxxx X. xxxxxx“ (xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxxxxx, že xx xxx xxx jakožto x xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx policie xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 xxxxxxx xxxxx, xx ho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx vyloučeno, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx polovině prosince 2016, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx důvodem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x C. xx H. a xx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx přesvědčení, xx xxxx opustit Kubu xxxx takovou, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x hlavním xxxxx. Xx, že xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, opět xxxxx xx stěžovatelových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[40] Xx xxxxx nehodnověrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xx xx xxxxxxxxxx dle xxxxx xxxxxxx rozhodl xxxxxxx xxxx xxxxxx x požádat za xxxxxx své xxxxxx x XX x xxxxxxxxxxx ochranu až xx svém krátkodobém xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx zmiňované xxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlast xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x posledními zmiňovanými xxxxxxxxx xxxx stěžovatel xxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx původu xx xxxxxxxxxxxx.
[41] Žalovaný xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx vesměs xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stěžovatele, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podložil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a také xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §3 xxxxxxxxx řádu. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx ve věcech xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX xx xxx 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, a xx xxx 4. 2. 2009, xx. 1 Azs 105/2008-81, x. 1825/2009 Sb. XXX), xxxxxxx požadavky xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x čl. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 procedurální xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx i §23x xxxx. c) xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxxxx ochrany řadí xxxxxx x aktuální xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx o zemi xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx adresných xxxxxxxx x tomu, xxx mohl prověřit xxxxxxxxxxxx stěžovatelových xxxxxxx xxxxxxxx, který zamýšlel.
[42] Xxxxxxxx správní xxxxxxx, xx nesdílí xxxxxx xxxxxxxxxx xxx městského xxxxx o nehodnověrnosti xxxxxxxx stěžovatele, xxxx. x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
[43] Xxxxx xxx o další xxxxxx námitky, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, co xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 31.1.2020, xx. 5 Xxx 105/2018-46, x. 4029/2020 Xx. XXX, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx:
„[33] […] Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 28.5.2009, čj. 5 Azs 36/2008-119, xxxx xxxxxxx pro xxxxx nároku xx xxxx xxxxx §12 xxxx. b) zákona x azylu kumulativně xxxxxx následující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: ‚(1) Xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx odůvodněný strach […]; (3) xxxx xxxxxxx újma musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxx […]; (5) xxxx xxx pronásledován x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; x (6) xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 zákona x xxxxx).‘ Xxxxx kritérium xx splněno xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx zaměřit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pronásledování je xxxx spjato x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xx potencialitě pronásledování x budoucnu po xxxxxxxxx xxxxxxx žadatele xx země původu, xxxxx se xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxx xxxxx doplňkové ochrany, x xxxxxxxxxxxx rozhodování (xxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.1.2008, xx. 4 Azs 47/2007-60, xx xx xxx 9.6.2008, xx. 5 Azs 18/2008-83). Xxxxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxx s xxxxxx strachu jako xxxxxxxxxxxx prvkem x xxxxxxxxxxxxx strachu x xxxxxxxxxxxxxx xxxx objektivním xxxxxx, nestanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byť xxxxxx skutečnost xx xxxxx xxxxxxxxx indicií xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx. X každém xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budoucího xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx znamená, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nemusí xxxxxxxxx xx přesahovat 50 % (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.3.2008, xx. 2 Xxx 71/2006-82, x xx xxx 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). Z čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x závažný ukazatel xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nebezpeční xxxxxxx xxxxx újmy.“
[44] V xxxxxxxx ze xxx 31.7.2014, xx. 5 Xxx 20/2014-44, Xxxxxxxx xxxxxxx soud dále xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o azylu, xxx s tím xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx určité xxxx xxxxxxxx (ovšem neshoduje) x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxx. b) xxxxxx o xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů) xxxxxxxxxx v podmínce (5), x xx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, o xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxx odůvodněný xxxxxx x dalšího xxxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (2).“
[45] X xxxxx smyslu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx stěžovatelem, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, x ohledem xx xx, xxx xxxxxxxx přiměřenou pravděpodobnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantních xxxxxx x budoucnosti (srov. xxx rozsudek NSS xx xxx 29.8.2019, xx. 9 Xxx 39/2019-77, č. 3924/2019 Xx. NSS).
[46] Stěžovatel xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x kubánskou xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx držen xx xxxxxxxxxxx vazbě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výslechům. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx vzbuzen x xxxxx vyslýchán. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xx městě X. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx byl xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx čtyři xxx xxxxxxx, přičemž xx xxxx opětovně vyhrožováno xxxxxxxxx. Xxxxxxxx policie xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx uspořádala „xxx xxxxxxxx“, xxx kterém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpor xxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[47] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x prvé xxxx xxxxxxxxxxxx popsané xxxxxxx xxxxxxxx policie vůči xxxxxxxxxxx xx natolik xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, že stěžovatel xxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, resp. xx xx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[48] X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čj. 5 Xxx 105/2018-46 Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následující: „Xxxxxxxxxxxxxx xx x §2 xxxx. 4 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nátlak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xx xxxx souběhu xxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx prováděna, xxxxxxxxxxx xxxx trpěna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx vykládáno x xxxxxxx x xx. 9 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx x odst. 1 stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx, které xx:
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závažné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zejména xxxx, xx nichž xx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx postihl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a).“
[49] X čl. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx řadě, xxx xxxxxx a) a x) tohoto xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx psychického xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, policejní xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxx diskriminační nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xx budoucna může xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu na xxxxx xxxxx příkoří, xxxxxx xxxx čelit. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice považuje x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx x xxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx svém xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 22.5.2009, xx. 5 Xxx 7/2009-98, x. 1913/2009 Xx. XXX, x xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX).
[50] Není přitom xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxx své výpovědi xxx xxx xxxx xxxxxx zadržení zbaven xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx měsíc, což xxx samo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx, x to i xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx násilí, xxx zdůrazňuje xxxxxxxx, xxxxxxx xxx přinejmenším xxxxxxxx násilí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx mu bylo xxxxxxxxxx opakovaných xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx ve svém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx šikaně, xxxxxx zažívaly „politicky xxxxxxxxxxxx osoby“ xxxxxx x bývalém xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx „reálně-socialistický“ xxxxx sedmdesátých a xxxxxxxxxxx let vykazoval, x přes xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, řadu xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx těmito xxx. politicky nespolehlivými xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx přestupku dané xxxxx, ale i x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx policejní xxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zatčením (byť xx podstatně xxxxxx xxxx, xxxxx s xxxxxxxxx, xx už xxxxx „xxxxxx“ xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx kubánského xxxxxxxxx Fidela Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tvrdí (x žalovaný xxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxxx), xx žádné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rodinnou xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smutečního xxxxxx. V xxxxxxxxxxx x tímto domnělým xxxxxxxxxx stěžovatel zároveň xxx xxxxxx o xxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx z xxxx xxxxx nezpochybněné výpovědi, xxx xxx x xxxx původu xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxx x xxxx citovaným čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pronásledování x xxxxxxxx. Je přitom xx zarážející (xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), jaké xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx represivních xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x minimální snahou xxxxxxxxx xxxxxxx, proč xxxxxxxxxx hledá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx dle čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[52] Xxxxxx žalovaného x městského xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx xxx vážné újmy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx (xxx!) xxx xxxxxxx napaden, xxxx xx ze xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxx x něj, xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxx informací x xxxx xxxxxx, xxxxx xx nacházejí ve xxxxxxxx xxxxx (viz xxxx), zcela xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tendenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx výpovědi xxxxxxxx vyplývají, xx xxx tvrzení xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jako by xxxx xxx stěžovatel xx xxxxx a xxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvěznění, x xx i xx xxxxxxxxx xxxxx dobu. Xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx otázku, xxx xxx při svém xxxxxx zadržení x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx: „Xxx, xxx jsem xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odporu policii. Xxxxxxx to by xx xxxxx xxxxxxxxx.“ X xxxx xx xxxxx zřejmé, x xxxx druh „dobrovolnosti“ xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx porozuměl x xxxxxxxx.
[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx policií jej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx spisovém xxxxxxxxx, xxx naopak xxx dosud xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx problémy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx neskončily x xxxxxxxxxx se rozhodl xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2016 a následném xxxxx xxxxxxx o xxxx osobu, xxxxx xx do X. xxxxxxxx xxxx bratr. Xxx již xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx již xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přímým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obav xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx již nebude xxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx domnívat, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování i xx xxxx xxxxxxx xx xxxx původu, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx uvězněn xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx původu. Xxxxxxxx xx sice xxxxxx xxxxxxx xxx, jaká xx xxxxxxx Kubánců xxxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxxx, ale x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dle xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi stěžovatele xx kubánské úřady x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považují, vzhledem x xxxx dosavadním „xxxxxxxx“ x policie, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. Z xxxxxxxxx XXX XX xx xxx 15.3.2017, čj. 913285/2017-XXXX, xxxxx je xxxxxxxx správního spisu, xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opozičních xxxxxxxxx“ a xx „x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se vracejí xx xxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“. Xxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx byl xx xxxx 2014/2015 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x byl xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx nespolehlivou“, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x závěru, xx xx tak xxxxxx opětovně xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx země xxxxxx x xx stěžovateli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vypověděl.
[55] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx strachu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souviselo x uplatňováním xxxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxxx ve smyslu §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxx jsou přitom xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx.
[56] Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxx §12 xxxx. b) zákona x xxxxx] xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx směrnice (§28 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx) mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) x x xx. 10 xxxxxxxxxxxx směrnice [x §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx]. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě výpovědi xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx důvodů, a xx zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx přihlédnout x xxxx, xx čl. 10 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx názorů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x jejich politik xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zároveň xxx xx. 10 odst. 2 kvalifikační směrnice (x obdobně dle §28 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxx) xxxxx, xx při xxxxxxxxxx otázky, zda xxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx x pronásledování, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. xxxxxxxxx charakteristické xxxx, xxxxx vedou x pronásledování, xxxxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přesvědčení apod.) xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx NSS xx. 2 Azs 45/2008-67).
[57] X xxxx xxxxxxxxxx xxxx stěžovatel xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx politické xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx uvedl, že xxxx žádné politické xxxxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx totalitní xxxx x zemi xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx již xxxxxxx, xx xxxxxx, za „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobu“, xxxx osobu, xxxxx xxxx x tamnímu xxxxxx xxxxxxxxxx loajální, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx přitom xxxxx xx motivy (xxx xxxx podrobnosti) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, což je xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tím xxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxx dostatečně xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxx. již zmiňovaný xxxxxxxx XXX čj. 5 Azs 40/2009-74).
[58] Xxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zapojil z xxxxxxxx politických xxxxxx, xxxx ho x xxxx xxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx to xxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx uvězněním, xxxxx xxxxx xxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx se xxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx zapojit. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x represivními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx režimu otevřeně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo následně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho následným xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pořádání xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Castra x xxxx xxxx mohlo xxxxxx x to, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[59] Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx hrozí xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx orientací, xxx je xx xxxxxxxxxxxx kubánským xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zřejmá.
[60] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx policii xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx mohl xxx jakýchkoliv xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxx xxxxx nepodloženou xxxxxxxxx. Totalitní xxx xxxx x žádné xxxx, x xxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx na Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx represivní opatření xxxx skutečným či xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxx, jak xx xxxx žalovaný, xxxx přesně xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxx. Jedním z xxxxxxxxxxx faktorů xxxx xxxxxxxxxx vždy náhoda, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx jakékoli xxxxx xx shromážděných xxxxxxxxxxx o zemi xxxxxx, xxxxxx, že xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důvodů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx; naopak mu xxxx x xxxxxxxxx xxxx vyhovovat, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx „zbaví“. X xxx xxxxxxxxxxxxx totalitního Xxxxxxxxxxxxxx xxxx známy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanům bývalý xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ vycestovat, xxxxx xxx jim xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx lidé xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx jako azylově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx x X.), ačkoli xx jiném xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx informace XXX XX xx. 913285/2017-XXXX xxxxxxxxxxxx, že Xxxx xx ostrovem, x xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která mu xx výstupní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pasu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx kubánský xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx cestu x „Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx vyrobeném plavidle x xxxxxxxxxx xxxxxx xx nepodnikne xxxxxx xxxxxxxxx pokus xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx americkou xxxxxxxx x Guantánamu (xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx USA xx xxx 3.3.2017 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx x xxxx 2016), xxxx xxxxx možnost, xxx xx skutečně xxxxxxx x legální vycestování, xxx xx xxxxx xxxxx nediskvalifikuje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[62] Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx úvaha xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mu ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nehrozí. Xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx vyřizoval na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x H. vízum xxx xxxxxxxx pobyt x ČR. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx společného x xxxx skutečnost xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx tzv. zájmovou xxxxxx. Xxxxxx xx xx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odletu, xxxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxx kubánských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, přestože xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx vycestování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry.
[63] Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odůvodněném xxxxxxx stěžovatele z xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení (xxxxxx-xx xxxx azylový xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx obsah xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx xx xxxxx – Xxxx“, xx dne 22.2.2017, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx nepohodlné xxxxx xxxx xxxxx vystavovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx „státní xxxxxx praktikovaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ‚xxx kočky s xxxx‘, xxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx xx 30 xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx měsíc.“ Z xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Watch ze xxx 30.1.2018 xxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nadále xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx aktivistů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. […] Xxx zatýkání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx případech jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx využít x xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxx předvedli xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx často xxxx, xxxxxxxxx se xxx x jsou xxxxxx po xxxxxxx xxxxx nebo dní x xxxxxxxxx“.
[64] X xxx zmiňované zprávy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxx xx dne 3.3.2017 xxxxxxx, že xxxxxxxx v kubánských xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx přeplněné x xxxxxx sociálních x dalších zařízení x lékařské xxxx xx zde xxxxxxxxxxxx. Xxxxx nepovolovala xxxxxxxxx xxxxxxxx ve věznicích xxxxxxxxxxx mezinárodními xxx xxxxxxxx lidskoprávními xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx. Xxx této xxxxxx „[x]xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx k potírání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projevu x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx ze xxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zadržovali xxxxxx x někdy xxxxxxx osoby xxxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxxx xxx ve vazbě xxxxxxxx vyslýchat, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. […] Státní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zatýkání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 168 xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx“. Xx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x politických důvodů, x této zprávy xxxxxxx, xx vláda xxxxxx, xx by x zemi xxxxxx xxxxxxxxx vězni xxxx, xxx xxxxxx umožnit xxxxxxx do xxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vznešených xxxxxxxx, vyšetřování a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stíhat x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aktivisty xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxxxxx nebezpečnost‘. […] Xxxxxxxxx vězni xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dlouhodobě xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx jim xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vězni xxxx xxxxxxxx. Státní xxxxxx xxxx často xxxxxxxx politickým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na vězeňských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, telefonní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx příbuzných.“
[65] Těmto xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxxx, stěžovatelova xxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx ní xxxxx, xxxxxxx xxx tamní xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx represím xx xxxxxx kubánské xxxxxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx bylo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vazbě, xxxxxxxxx a xxx xxx xxxx neustálou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zvlášť xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxx, xx xx existovaly xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxx pronásledování již xxxxxx x budoucnu xxxxxxxx. Dle citovaných xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx policie, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx oficiálně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x městského xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orientaci nadále xxxxxxxxxxxxx.
[66] Naopak v xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxx. xx. 43 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (xxxx xxx „Listina“), x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva dané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx taková souvislost xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx bylo konstatováno, xxxxxxx xxxxx pronásledování, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx udělení xxx. ústavního xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xx sice x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 19.12.2014, xx. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx. 2 Xxx 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx souladně x xx. 43 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny; za xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx tudíž xxxxxx xxx xxxxxxxxx politická xxxxx xx smyslu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod“.
[67] Xxx ani x xxxxxxxxxxx politických práv x xxxxxx není xxxxx, aby xx xxxxxxx o činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx autoritářský xxxxx xxxxxxx ohrožující, x xxxx postačí, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX ze dne 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že u xxxxxxxxx azylu xxxxxxxx x dikci xx. 43 Xxxxxxx x §12 písm. a) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xxxx by xx žadatel skutečně xxxxxxxxx (xxxx. usnesení XXX xx dne 30.9.2015, xx. 6 Xxx 151/2015-36, a xxxxxxxx XXX xx xxx 13.2.2019, xx. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, o xxx stěžovatel nezmínil, xx by byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx soukromou xxxxxxxx xxxxxx, nelze xxx xxxxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, práva xxxxxxxxxxxxxxx xx spolčovacího xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody xx xxxxxx hlavy xxxxx xxxxxx druhého Xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx závěr x xxxxxxxx XXX xx xxx 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68, č. 2918/2013 Xx. XXX).
[68] Byť xxxx již Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalovanému xxxxx, xx podrobnosti xxxxxxxx xx zapojení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opakovat, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx od xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
[69] Xxxxx jde x možné důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud by xxxx xxxxxxxxx, že xx v xxxx xxxxxx, resp. v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx původu xxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xx xxxxxx §14a xxxx. 1 a 2 xxxxxx o azylu, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx působením xxxx újmy x xxxxxx pronásledování xxx §12 xxxxxx x xxxxx. Je ovšem xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stěžovatel xx xxx xxxxxxx, tedy xxxxxx příkoří xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx je, xxx xxx bylo xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zjevná.
[70] Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx dle §14a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxx mučení xxxx nelidské xx xxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení azylu xxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx; xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť dospěl x nesprávnému xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx další xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
[71] Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx x žalobě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx promítly xx xxxx posuzované kasační xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[72] X uvedeném xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx, xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rámci xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, jakož x xx, jež xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx Xxxxxx Castra x k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i výslech xxxxxx X. B. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důkazy znovu xxxxxxx a objektivně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stěžovatele xx udělení xxxxx xxx §12 xxxxxx x azylu, xxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxxxx dle §14x xxxx. 1 x 2 písm. x) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx s §110 xxxx. 2 písm. x) x. ř. x., xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalovaným v xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu na xxxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx. 46 xxxx. 3 procedurální xxxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.