Xxxxxx xxxx
X. Xxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vystaven x xxxx původu xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx nespolehlivá“ xxxxxxxxx šikaně v xxxxxx opakovaného xxxxxxxxxxxx xx policii x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale x x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx, xxxx takové xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx ve smyslu §2 odst. 4 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx proti xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněný xxxxxx z pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxxx x xxxxxxx s §28 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx žadatel xxxxxxxx xxxx politické xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, pokud xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxx x pronásledování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. a) xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx žadatel nějakou xxxxx aktivity xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politických xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. NSS, x. 1713/2008 Xx. NSS, x. 1749/2009 Xx. XXX, x. 1825/2009 Xx. NSS, x. 1913/2009 Sb. XXX, x. 2918/2013 Sb. XXX, č. 3279/2015 Xx. XXX, x. 3924/2019 Xx. NSS x x. 4029/2020 Xx. NSS; rozsudek xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.7.2019, Torubarov (X-556/17).
Xxx: X. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 xxxxxxx xxxxx žádost o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnost, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nevyznává žádné xxxxxxxxxxx x není xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikdy xxxxx členem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, organizace xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx žádných politických xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x H. X xxxx 2017 xxxxxxxx xx X. a xxxxx xxxxxx xxx xx České republiky. X důvodům, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x policií a xxx xxx xxx x xxxxxxxxx problémy. Xxxxxx, že má xxxxxx, xx jej xxxxxx xx vězení.
Během xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx od roku 1996 bydlel x X., v xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, x xxxxx xxx on s xxxxxxxxxx x s xxxx matkou, ve xxxxx pobývala xxxx xxxxxx. Na Xxxx xx xxxxx X. xxxx jeho xxxxx x bratr, x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2016, xxx byl z xxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx sdělil, že xxx 5. xxxx 6.12.2016 xxxxx synovci x xxxx xxx xxxxx ve xxxxx X. uspořádal xxxxxx, xxxxx xx konala xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že zneuctil Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesouhlas x odpor. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx oslavy x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxx, xx Xxxxx Xxxxxx zemřel, xxxxx nařídila 5 xxx celostátního xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx. X přesto xxx xxxxxxx na policejní xxxxxxx, kde xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx to, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx xx v X. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx“) xxxxxx A. X. xxxx X., který xxxxxxxxx kubánskou opozici xxxx x penězi. Xxxxxxxxxx xx a xxxxxxx ho xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx, xxxxxx xxx tyto léky x peníze xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx podzim 2014 nebo 2015 xxxxx xxxxxxxxxx policií xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx novinářem. Xxxxxxx xxxx zadržení xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aktivitách. X xxxxxxxxx šel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx podezírán x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x ničeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx otázku xxxxxxxxx, že xxxx, xxxxxxxxx ho xxxxxxx xxxx xx cely, x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx ho x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x X. musel xxxxxxxx, xx si xx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, když xx něco xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x policií x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx oslavou, xxxxxx xxxxxxxxx pro synovce. Xxx xxxxx x X. xx domu xxxxx xxxxxx x X., xxx xxxxxxx xx prosince 2016 xx 6.4.2017, kdy x Kuby xxxxxxxxxx. X H. žalobce xxxxxxxx neměl, xxxxxxx x strýce, x xxxx x xxxx xxx adresu, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx nemohl vyřešit xxxxxxxxxxxxx na jiné xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx, xx xxx byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx aktivitám, je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx policie a xxx xx o xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se mu xxxxx snažila xxxxxxxx xxxx, xx co xx xxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxx, xxxx formy vyhrožování xx něj policie xxxxxxx, sdělil, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxx nedošlo, xxx xxxxxxxx ho, xx xx xxxxx xxxxxx xx. Xx xxxxxx, zda měli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx když xxxxxx do jejich xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxx vystresovaná, bratra x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx synovce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx klidu. I xxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 xxxxx xxxx xxxxx, x sdělil xx, xx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxxx již xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Sestra mu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx ní xx Xxxxx republiky, x xxxx xx půjčila xxxxxx na vycestování. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyřizovat xxxxx. Xxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxx xxx x vycestováním xx xxxx xxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxx v domě xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx podání žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxxx xx xxxx původu. X xxxx měl xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx, rozhodl se, xx požádá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tam xxxxxxxx xxxxx, x i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx málo xxxxx. Xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xx, že na xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jelikož xx nezúčastňoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zemi původu xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobce naplnění xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx x azylu. Konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x tvrzení žalobce, xx za politický xxxxxxx považoval xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, žalobce xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx názoru. Dle xxxxxxxxxx navíc xxxx xxxxxxx x hlavní xxxx vykonával xxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx nebyl xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx odehrál xxx x roce 2014 xxxx 2015 x xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx xxxxx. Xx, že xxx xx té xxxx xxxxxxxxx předvolán xxxxxxx, x xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nesvědčí x intenzivním zájmu xxxxxxxxxx složek x xxxx xxxxx.
Xxx tvrzené xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxx oslavy x xxxx 2016 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zadržení bylo xx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxxxxx pořádat xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx probíhala xx po ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smutku, xxxxxxx xxxxx schopen x určitostí xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxx Castra. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxx x posuzované xxxx. Z xxxxxx xxxxxxx kubánské xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx neshledal xxxxxxxxxxx ani tvrzení xxxxxxx, že xxx xx své xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx policii, xxxxxxx přiznal, že xx xxx v xxxxx xxxx špatně xxxxxxxxx již xxxxxxx, xxxxxxx xx nezúčastňoval xxxxxxxxxx cvičení. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x výší xxxx x xxxx xxxxxx, x z xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx najít xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, xx důvodem xxx opuštění země xxxxxx xxxx pouze xxxxxxxx budoucnosti x Xxxxx republice. Žalovaný xxxx konstatoval, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx žalobce perzekuovat, xxxxxxx xx xx xxxxx x efektivnějším xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx se tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx příběh xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx žalobce xxxxx xx xxxxxxx nežádoucích xxxx, jak xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx původu, xxxxxxxxx xx se x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx konstatoval, že x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x Xxxx, xxxxxx x to, xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx odchodu xx xxxx původu, xxx až xx xxxx měsících xxxxxx x České xxxxxxxxx, x že věděl x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxx strany promyšlený x účelový xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx naplnění xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx, jelikož žalobce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neuvedl, xx xx měl x xxxx původu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zastávání určitých xxxxxxxxxxx názorů. Žalovaný xxxxxxxxxxx, že špatná xxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxxxxx udělení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vědomě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pobytu xx xxxxx České republiky xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxx, xx xxxx pobyt xx xxxx upravit xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx žalobce dle xxxxxxxxxx jasně xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xx země xxxxxx x následné xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem legalizovat xx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x odst. 1 x 2 zákona x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx žalobci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx země xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx nepodloženou xxxxxxxxx. X této souvislosti xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Kuby xxxxxxxx xxxx zemi x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx novela kubánského xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxx xx zahraničí. Xxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx neeviduje xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatelů o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx informace x xxx, xx by xxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx kubánských xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2020, xx. 13 Xx 31/2018-77, xxxxxx. Xxxxxxx soud předně xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x §3 x §50 xxxx. 3 x 4 správního xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přihlédl xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx žalobce z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxx x městský soud xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx poukázal xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx podzim xxxx 2014 xxxx 2015 xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx novináři, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx následné xxxxxxxxxxxx policií k xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx obviněn, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stanici navštěvoval xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani xxx zadržení xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx proti němu xxxxxx použito xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx skutečně xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nemohl xxx xxxxxxxxxx potíží xxxxxx xxxxx x x Xxxxxxxx republiky xxx problémů vycestovat. Xxxxx xxxxxxxx orgánů x žalobce x xxxxxx jednání xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx se xx xxxx tvrzením xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx patřičnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x forem mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx souhlasil xx xxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxxx shledal xxxxxxx xxxx xxxx správné x x toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx zemi původu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx podání xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x x České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx až x časovým xxxxxxxx xx svého příletu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dvou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx problémy se xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Městský soud xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxx xx Xxxx pronásledován xxx §12 zákona x xxxxx xx že xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabýval xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, k čemuž xxxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X odkazem xx xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx (xxxxxxxx ze xxx 22.1.2020, xx. 6 Xxx 197/2019-45) xxxxxxx soud konstatoval, xx xxxxxxxx situace x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sama x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sice xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx skutečnost xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx k udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XXX ze xxx 15.2.2008, xx. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xx xxxxxx §12 písm. x) x x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx politické xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx čtyři dny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx oslavy xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smutku, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx oslavu xxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxx. Zbavení xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx dní xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxx českého xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx politická motivace. Xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Kubu xxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxx xxxxxxxxxxx x x této xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jednoho xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x x xxxx, x xxxxxx xxxx několikadenní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx synovce xxxxx zlehčovat. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx za „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ x bagatelizoval xxx zásah xx xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx i neustálý xxxxxx xxxxxxx nad xxxx životem x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx popsaných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx §14x zákona x xxxxx, xxxxx xxxxx vyloučit zájem xxxxxxx x xxxx xxxxx, jelikož xx xx xxx xxxxxxx x xx jeho xxxxxxx ze země. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Human Rights Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx kritiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na Xxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxx xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vycestovat.
K xxxxxxxxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxx namítl, xx xxxxx měl žalovaný xxxxxxx x jím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxx doptat, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zjištění skutkového xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxx bezprostředně xx xxxxxxxxxx, jež nakonec xxxxx k xxxx xxxxxxx, jelikož učinit xxxxxxxxxx opustit xxxx xxxxxx není xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x prosinci 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx republiky x xxxxx 2017. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho zadržením. Xxxxx xx xxxxx x xxxx ani xx, že požádal x mezinárodní ochranu xx po xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, jelikož xxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx víza x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx problematice na xxxxx České xxxxxxxxx, x xxx xxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx postupovat.
Stěžovatel dále x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxx dodržování xxxxxxxx xxxx xx Xxxx obecně xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx důvodů x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxx xx xxxxxx policie xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 197/2019-45, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx jeho věc xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx odpadnutí překážek xxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxx, kterým xxxx udělena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx jím citované x také ve xxxxx obsažené informace x xxxx původu xxxxx vypovídají o xxx, xx xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx neustálý xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx stěžovatelem xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx hrozila xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, v čem xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx nepřezkoumatelnost. Xxxxxxx xxxx se dle xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx předestřené xxxxxxx xxxxxx byly účelově xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, proč tvrzená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx palčivě, xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x informace o xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx xxxxx významné xxxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xx xx odlišovaly xx ostatních xxxxxxxx Xxxx, a xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx relevantní událostí xx svého xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxx žalovaného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákona x. 326/1999 Sb., o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxxxx správní xxxx rozsudek Městskému xxxxx v Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx žalovanému k xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…)
[27] Xx úvod Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxx již x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do českého xxxxxxxx řádu xx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2011/95/EU x xxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, aby xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x jednotném xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx poskytované xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx směrnice“), x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2013/32/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxx xx třeba xxx xxxxxxx zákona x azylu respektovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx NSS xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Azs 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), případně xxxxxx xx prospěch žadatele x mezinárodní ochranu xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxx stěžovatelových xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx chování xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování x xx xxxx xxxxxxxxxx s azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxx x městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) ani x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx názory. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysvětlit.
[29] Xxxxxxxx zpochybnil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odjezdu x xxxxxx xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx krokem s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx budoucnost. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x červnu 2017, xxxx až dva xxxxxx po té, xx přicestoval xx XX (xxxxx 2017), x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx pobyt xx území XX xxxxxxxxxxx. Dále x xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxx projevil xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx na Xxxx x x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx zaplatila xxxxx xx ČR. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx stěžovatele xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stěžovatelově xxxxxxxx.
[30] Je xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx je faktorem, xxxxx xx xxxx, xxxxx by byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nasvědčovat xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x daném případě xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx zdržení, xxxxxxx xxxx stěžovatel, jak xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, měl xxxxxxxxxx xxxxx x ČR xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx x otázce xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx své sestry, xxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxx x xxxxxxxx x ČR, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, která xx xxxxxxx xx přijímacího xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx podniknout. Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx vyložil, xxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
[31] Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, jako x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, x xxxxxxxx důsledku xxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x XX xxxxxxxxxx legálně xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx „snahu x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ČR“, xxxx x sobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx ochranu v XX (xxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování v xxxx původu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx x případě xxxxxxxxx xx této xxxx xxxxx skutečnému xxxxxxxxx xxxxx újmy zakládajícímu xxxxx xx doplňkovou xxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 18.5.2011, xx. 5 Azs 6/2011-49).
[32] Xxxxxx tak xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx povědomí x xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovateli xxxxxx xxx přičítáno x tíži, že xxxx „tuší“ x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxx žalovaný xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ČR vyřešit xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx některého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxx kdyby xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu rozhodně xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxx) x tomto ohledu xxxxxxx stěžovatele hrubě xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxxxx.
[33] O xxxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na Xxxx xxxxxx i xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx policií, o xxxxx je přesvědčen, xx jsou politicky xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zřejmé, xxx xxxxxxxxx xxxxx žalovaného x městského xxxxx x údajné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx to, xx za něj xxxxxxx na cestu xx XX xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxx jiného, než xx xxxxxxxxxx neměl xx cestu xx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, patrně x x xxxx xxxxxx, xx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx po „xxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx xx smrti Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx najít si xxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xx xxx xxxxxxxx xxxxx sdělil, xx xxxx, xx xxx x xxxxxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx x xxxxx 2017 xxx nepracoval.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx což xx se měl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a jeho xxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), jak jsou x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx vnitřní x xxxxxx konzistentnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní, xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxx atd. (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX ze dne 6.2.2008, xx. 1 Xxx 18/2007-55, xx xxx 28.7.2009, čj. 5 Xxx 40/2009-74, xx xxx 25.6.2015, xx. 4 Azs 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. NSS, xxxx xx dne 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx facie, xxxxxxxxxxx dojmem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx policie xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx přitom xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx vysvětleno, rovněž xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu.
[36] Jestliže xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi, xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předestřít x xxx mu xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxxxxxx xx. 1 Xxx 18/2007-55) xxxxxxx xx vysvětlit. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx z toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Xxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx opozici, xxxxxxx xx xxxxxx označil xx novináře x xxxx xx policistu, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostech xxxxxxxxxxx x této xxxxx. Xxxxxxxxxx však xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že „xxx jako X. X. xxxx C.“. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ani x xxxx, že xxx xxxxxxxx jednou xxxxxx, xx „x xxxxx xxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx na Xxxx“, xxxxxx xxxxxxxx dospět x závěru x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi (xxxxxxx xx vůbec xxxx xxxxxx, xxxx by x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odehrál xxx, xxx stěžovatel vylíčil, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vykazoval „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx o „zpravodajovi“ x xxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. B., který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zahraničních xxxxxx týkajících xx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx X. X. x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x X. X.). Xxxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxx tohoto reportéra, xxx ověřil, zda xxxx tvrzení stěžovatele xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, která xxxx x posuzované xxxx xxxxx zásadní, pravdivá, x případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx kubánské xxxxx vyvodily důsledky. Xxx x tomuto xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hodnověrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ovšem žalovaný xxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx dále „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx policií i xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx již xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s určitostí xxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxx Castra xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxx nelze vždy xxxxxxxxx xxxxxxx přesných xxx xxxxx líčených xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx s odstupem xxxxxxxx měsíců. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámec těchto xxxxxxxx, když xxxxx, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx 24. xxxx 25.11.2016 x xxxxxx se xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, přičemž xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5 xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 25.11.2016, xxxxx pokud xx oslava xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, dělo xx xxx xxxxx, resp. xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx. Bylo xx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx x xxxx původu ověřil, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx smutku, xxxx xx xx xxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx sankcionováno xxxx xxxxxxxx, či xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platil x po xxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výpovědi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[39] Xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx propuštěn x xxxxx poté, xx xxx xxxx němu xxxxxxxx „akt xxxxxxxx“, xxxxxxx stěžovatel přiznal, xx xxx xxxxx xx xxx v xxxxx špatně xxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, x to opět x důvodů, které xxxx souvislost x xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ (xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), ani v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx až onen „xxx zavržení“, xxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxx spolupracovníků xx vytýkala, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x čímž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx nevidí ani xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stěžovatele, xx xxxxx X. xxxxxxx xxxxx 20.12.2016 a xxxxx xx H. xxxx, co xxxxx „xxxxx xx městě X. xxxxxx“ (patrně x politickým protirežimním xxxxxxx), přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxx jakožto x xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobu“ xxxx xxxxxx policie xxx jako v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x jeho xxxxxxxxx tvrzením, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 xxxxxxx xxxxx, že ho xxxxxx hledat policie. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx polovině xxxxxxxx 2016, xxxxxxx xxxxx x xxxx mohla xxx důvodem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x C. xx X. a xx xxxxxxx xxxxx x něm mohlo xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx Kubu xxxx xxxxxxx, neboť xx xx policie xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx. Xx, xx se xxx xx xxxx xxxxxx nestalo, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezpochybňuje.
[40] Za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxx xx, že xx stěžovatel xxx xxxxx xxxxxxx rozhodl xxxxxxx zemi xxxxxx x xxxxxxx za xxxxxx své xxxxxx x ČR o xxxxxxxxxxx ochranu až xx xxxx krátkodobém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x českým xxxxxxxxxx xx měsíc uvězněn x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx opustit xxxxx xx většinou nerodí xxxxx x xx xxxxxx v souvislosti x posledními zmiňovanými xxxxxxxxx mohl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx neudržitelné.
[41] Žalovaný xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pouze o xxx xxxxxx neopodstatněně xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx stěžovatele, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx objektivními xxxxxxxxxx x také xxxxxxxxxx xxxxxx zaměřenými xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x zjistil xxx xxxxxxxx stav xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx odpovědnost xx xxxxxxxx zjištění xxxxxx x zemi xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, a xx dne 4. 2. 2009, xx. 1 Azs 105/2008-81, x. 1825/2009 Xx. XXX), přičemž xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xx xxxxx x §23x xxxx. x) xxxxxx o azylu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řadí xxxxxx x aktuální xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx zákonnou povinnost xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx mohl prověřit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nesdílí xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, xxxx. x účelovosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
[43] Xxxxx xxx x další xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxx x rozsudku ze xxx 31.1.2020, čj. 5 Xxx 105/2018-46, x. 4029/2020 Sb. XXX, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
„[33] […] Xxxxx rozsudku Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.5.2009, xx. 5 Xxx 36/2008-119, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uprchlíka: ‚(1) Xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx svého xxxxxx (tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o azylu xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx […]; (3) jemu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxx […]; (5) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x azylově relevantních xxxxxx […]; x (6) xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 xxxxxx x xxxxx).‘ Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx přítomností stěžovatele xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx následující.
[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jelikož, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, posouzení xxxxxx xx udělení azylu xxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x budoucnu xx xxxxxxxxx návratu žadatele xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx újmy xxx xxxxx doplňkové xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx např. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx xx xxx 9.6.2008, čj. 5 Xxx 18/2008-83). Xxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx jako objektivním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byť xxxxxx skutečnost je xxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pronásledování x x xxxxxxxx. X každém xxxxxxx xx xxxx zkoumána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx využíván xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx možnost xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx dosahovat xx xxxxxxxxxx 50 % (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 26.3.2008, xx. 2 Xxx 71/2006-82, x xx dne 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). X čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx, xx pokud xxxxx xxxxxx skutečnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pronásledování xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obav xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.“
[44] V xxxxxxxx ze xxx 31.7.2014, xx. 5 Xxx 20/2014-44, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „Obdobné podmínky xxxxx x případě §12 xxxx. a) xxxxxx o azylu, xxx s xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx speciálně xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jenž xx xx určité míry xxxxxxxx (ovšem neshoduje) x jedním x xxxxxx pronásledování dle §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů) xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (5), a na xxxxxxxxx xxx uskutečněného (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (2).“
[45] X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stěžovatele z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x budoucnosti (srov. xxx xxxxxxxx XXX xx dne 29.8.2019, xx. 9 Azs 39/2019-77, x. 3924/2019 Xx. NSS).
[46] Stěžovatel xx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doposud xxxxxxxxxx nezpochybnil, spojoval xxxxxxxx, xxxxx měl x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx českému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx kubánské xxxxxxx, pročež byl xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx opakovaným výslechům. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Následně xxx policií xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx či protirežimních xxxxxxx, k xxxx xx xxxxx X. xxxxxxxxx. Stěžovatel byl xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxx Fidela Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx policie xxxxxxxxxxx také zavedla xx jeho zaměstnání, xxx xxxxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, při kterém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zneuctil xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x xx základě xxxx xxx stěžovatel xx xxxxxxxxxx propuštěn.
[47] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx natolik xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx, resp. xx xx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[48] X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čj. 5 Xxx 105/2018-46 Xxxxxxxx správní soud x definici xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Pronásledování xx v §2 xxxx. 4 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx obdobná xxxxxxx xxxxx jednání, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vykládáno x xxxxxxx x xx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx. 1 stanoví podrobnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx:
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx představovalo vážné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx jednotlivce xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x xxxxxxx x).“
[49] X čl. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxx xxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx takové xxxxxxx považuje použití xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x právní, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx sama x xxxx diskriminační xxxx xxxx xxxxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl x xx xxxxxxxx může xxx v xxxx xxxxx xxxxxx vystaven, xxxxx hodnotit xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx může xxxxx. Xx pronásledování se xxxxx dle citovaného xx. 9 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tzv. xxxxxxxxxxxxxx xx kumulativním základě, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx žadateli, jež xx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx svém xxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 22.5.2009, xx. 5 Azs 7/2009-98, x. 1913/2009 Xx. XXX, a xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Sb. XXX).
[50] Xxxx xxxxxx xxxxxx x tom, xx stěžovatel xxx xxx xxx xxxxxxxx xxx při xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx, konkrétně xx xxxxx, xxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xxxxxx, xx stěžovatel xxxxx ve xxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žalovaný, xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spánku. Xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxx méně intenzivním xxxxxxx, xxxxx xx xxxx ve xxxx xxxxxxx dají připodobnit x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx x bývalém xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, jehož „xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx sedmdesátých x xxxxxxxxxxx let xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx, řadu xxxxxxxxxx znaků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx režimem, x xx i xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zatčením (xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, ovšem x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx „záznam“ má) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx stěžovatel tvrdí (x xxxxxxxx toto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx ohledu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx x jeho xxxxx nezpochybněné výpovědi, xxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxx pronásledování x x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice hodnotit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pronásledování v xxxxxxxx. Je xxxxxx xx xxxxxxxxxx (byť xxx znalosti dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxx žalovaného xxxxxx překvapivé), jaké xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaný xx xxxx xxxxxxxxxx xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx počínání xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx hledá před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxx, demokratickým xxxxxxx xxxxxx.
[52] Závěry žalovaného x městského xxxxx, xxxxx nichž x xxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx újmy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, vězněn (sic!) xxx fyzicky xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx byl x xxxxxx jednoho xxxx, xxxx. xxxx xxx desetkrát xxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx jen xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu (viz xxxx), zcela nepodložené. Xxxxxxxx tendenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxx xxxxxxx opačných xxxxxx, než xxxxx x této výpovědi xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx stěžovatel xx xxxxx x xxxx xx dovolit xx xx policejní xxxxxxxx nedostavit xx xxx policisty nedoprovodit xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvěznění, x xx x na xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxx zadržení x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx: „Xxx, xxx xxxx xxxxxx, dobrovolně, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx by xx xxxxx přitížilo.“ X xxxx xx xxxxx zřejmé, x xxxx xxxx „dobrovolnosti“ xx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, že stěžovatelovo xxxxxxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx nemá xxxxx xx spisovém xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx dosud nezpochybněného xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx neskončily x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2016 x následném xxxxx xxxxxxx o xxxx osobu, xxxxx xx xx H. xxxxxxxx xxxx bratr. Xxx již xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx. 4 odst. 4 kvalifikační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx hrozbám xxxxxxxxxxxxxx, závažným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx žadatele x pronásledování, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že pronásledování xx xxx nebude xxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutích neprezentovali xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx přiměřeně xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx že by xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podroben xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Žalovaný xx xxxx xxxxxx xxxxxxx tím, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxxx, xxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x represivní složky xxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x jeho xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ u xxxxxxx, xx osobu kubánskému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přinejmenším „politicky xxxxxxxxxxxxx“. Z informace XXX XX ze xxx 15.3.2017, xx. 913285/2017-XXXX, která je xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dochází x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ a xx „x xxxxxx většině xxxxxxx xxxxxxxx úřady xxxxxxxxx nesledují xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx od xxxx 2014/2015 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx policií x byl xxxxxxxxx xx xxxxx přinejmenším „xxxxxxxxx nespolehlivou“, xxxx xxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx stěžovatele xx xxxx xxxxxx x xx stěžovateli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vypověděl.
[55] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx strachu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxx, že xxxxxxxxxx, xx by dosavadní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souviselo x uplatňováním xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx politických názorů xx xxxxxx §12 xxxx. b) zákona x xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.
[56] Jedním x výše citovaných xxxxx xxxxxxxx uprchlíka [xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx] xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx nexus) xx xxxxxx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§28 xxxx. 6 xxxxxx x azylu) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx („Xxxxxxxxxx reasons“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) x x xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x §12 xxxx. x) zákona x xxxxx]. Xxx již xxxx konstatováno, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě výpovědi xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, a xx zastávání politických xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xx. 10 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx definuje tento xxxxx velmi xxxxxx, xxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx žadatel podle xxxxxxxxx názorů, myšlenek xxxx přesvědčení xxxxxx, x xxxxxxx xxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice (x xxxxxxx dle §28 odst. 5 xxxxxx x azylu) xxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx, xxxx důležité, zda xxxxxxx skutečně xx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxx xxxx (xxxxxxxxx názory, xxxxxxxxx přesvědčení xxxx.) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx NSS xx. 2 Azs 45/2008-67).
[57] X xxxx xxxxxxxxxx věci stěžovatel xx počátku přisuzoval xxxxx pronásledování xx xxxxxx policie politické xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xx nikoli, za „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxx, xxxxx xxxx k tamnímu xxxxxx xxxxxxxxxx loajální, xxx policie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx novináři x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx protirežimní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx chyba, neboť xx povinností xxxxxxxxxx xxxx pohovor tím xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NSS xx. 5 Xxx 40/2009-74).
[58] Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů, xxxx ho x xxxx xxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy. X xxxxxx případě xxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx byl stěžovatel xxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxxxx sledováním x xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx se xxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho následným xxxxxxx přestupkem v xxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx xx smrti Xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx i xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx.
[59] Xx xxxxx xxxxxxxxx skutečností je xxxxxxxxxx mezi pronásledováním, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx vystaven x xxxxx mu hrozí xxxxxx v budoucnu x případě návratu xx xxxx původu, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimem xxxxxxxxxxx, zcela xxxxxx.
[60] Xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx nebyl pro xxxxxxxxx xxxxxxx zájmovou xxxxx, jelikož mohl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Totalitní xxx xxxx v xxxxx xxxx, x xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jaký xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx oponentům režimu xx byla vždy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx tak, xxx xx činí žalovaný, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx režim xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxxx faktorů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx osud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx dalšího, xxxxxxx xxx jakékoli xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, tvrdit, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx režim x xxxxxxx důvodů považuje xx nespolehlivé, bude xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx vyhovovat, xx xx xxxx tímto xxxxxxxx „xxxxx“. X xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx jsou známy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx ciziny“ xxxxxxxxxx, xxxxx již jim xxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx nedobrovolně.
[61] Ostatně xxxxxxxx xx x xxxx otázce xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx jako azylově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx legálně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx letiště x X.), ačkoli xx xxxxx xxxxx xxxxxx x již xxxxxxxxx informace XXX XX xx. 913285/2017-XXXX xxxxxxxxxxxx, že Xxxx xx xxxxxxxx, z xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx každý xxxxxxxxx xxxx projít xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx možnost být xxxxxx do zahraničí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x „Xxxxxxx svobody“ na xxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidle x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dostat xx xx Xxxxxxxxx xxxxx přes americkou xxxxxxxx x Guantánamu (xxx xxxxxx ministerstva xxxxxxxxx XXX xx xxx 3.3.2017 x xxxxxxxxxx lidských práv xx Xxxx v xxxx 2016), xxxx xxxxx možnost, než xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vycestování, xxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
[62] Xxxxx nesmyslná xx pak xxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx získat xxxxx, xxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx své výpovědi xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x X. xxxxx xxx následný xxxxx x XX. X xxxx udělením tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx skutečnost xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx vypovědět o xxx, xxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx na xx, jakým xxxxxxxx xxxx schváleno, x xxx xxxxx xxx xxxxx popisované migrační xxxxxxxx xxx odletu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx kubánských xxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxx, přestože xxxxxxxx x městský xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx vycestování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[63] Xxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele z xxxxxxxxxxxxxx xxx jemu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx zpochybněn) xxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx obsah však xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx Amnesty Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx – Xxxx“, xx xxx 22.2.2017, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx „státní xxxxxx praktikovaly určitý xxxxxx xxxxxxxxxx xx ‚xxx xxxxx s xxxx‘, xxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx dobu xxxx až 30 xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx nim xxxx xxxxxxxx obvinění, x xx xxxxx několikrát xx xxxxx.“ X xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxx 30.1.2018 dále xxxxxxx, xx „svévolné xxxxxxxxxx je nadále xxxxxxx, kterou kubánská xxxxx využívá k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. […] Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zatčení, xxxxxx xx prokázali xxxxxxxxxxx xxxxx jednání. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx využít x xxxxxxxxx trestním xxxxxx, xxx předvedli obraz „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx často xxxx, xxxxxxxxx se xxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx“.
[64] X xxx zmiňované xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.3.2017 xxxxxxx, xx xxxxxxxx v kubánských xxxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx sociálních x dalších xxxxxxxx x xxxxxxxx péče xx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx ve věznicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skupinami, xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx s vězni. Xxx xxxx xxxxxx „[x]xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věznění xxxx xxxxx xxxxxx metodou, xxxxxx státní orgány xxxxxxxxx x potírání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má xx xxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx občanů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. […] Policisté xxxxx nakrátko zadržovali xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxxx xxx xx vazbě xxxxxxxx vyslýchat, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. […] Xxxxxx orgány xxxxx ignorovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx zatýkání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 168 hodin, xxxx by xx xxxxxxxxxxx o důvodu xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx“. Xx xx xxxx xxxx zadržovaných x politických důvodů, x této zprávy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, že xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vězni xxxx, xxx odmítá umožnit xxxxxxx xx věznic. X xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx: „Xxxxx politických xxxxx xxxx složité xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx proces zamlžovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx, což orgánům xxxxxxxxxx stíhat x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aktivisty xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti nebo ‚xxxxxxxxxxxx nebezpečnost‘. […] Xxxxxxxxx xxxxx informovali, xx bývají dlouhodobě xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vězni xxxx zadržení. Xxxxxx xxxxxx xxxx často xxxxxxxx xxxxxxxxxx vězňům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vězeňských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, telefonní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[65] Těmto xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, z nichž xxx svého xxxxxxx xxxxxxxx vycházel, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx tamní xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx represím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx popisují. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obstaraných xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx běžnou xxxxx kubánské xxxxxxx, xx xxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx obviněny, xxxxx xxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obviněn, xxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxx xxx jemu připisovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[66] Naopak v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pronásledování xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu, xxxx. xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), x xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx slouží, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemohl, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx konstatováno, xxxxxxx xxxxx pronásledování, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx, xx xxxx x důvodem pronásledování xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (viz např. xxxxxxxx NSS xx xxx 19.12.2014, xx. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx. 2 Azs 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx s xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny; xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pokládána politická xxxxx xx smyslu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx“.
[67] Xxx ani x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx o činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx totalitní xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx postačí, pokud xxxx xxxxx aktivity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), xx x každém xxxxxxx xxxxx, xxx žadatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxx dospěla x xxxxxx, xx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dikci xx. 43 Xxxxxxx x §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxx, xxx původci xxxxxxxxxxxxxx danou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX ze xxx 30.9.2015, xx. 6 Xxx 151/2015-36, x xxxxxxxx XXX ze xxx 13.2.2019, xx. 9 Azs 381/2018-61). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx byla xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx méně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výkon xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx politického práva xxxx svobody xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx druhého Xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx NSS xx dne 16.5.2013, xx. 5 Azs 10/2012-68, č. 2918/2013 Xx. XXX).
[68] Xxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalovanému xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxx dotazy xxxxx xxxxxxxx xx stěžovatelem, xxxx zároveň xxxxxxxx, xx z dosud xxxxxxxxxxx dokazování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantním xxxxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x azylu, na xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxx.
[69] Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx u xxxxxxxx v úvahu xxxxx, xxxxx by xxxx prokázáno, xx xx x xxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx země původu xxxxx skutečné nebezpečí xxxxx újmy xx xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxxxx x azylu, x xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx újmy a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 zákona x xxxxx. Je xxxxx xxxxx podotknout, že xxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxx spojená x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názory xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zjevná.
[70] Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx dle §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx nelidské či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxx §12 písm. x) zákona x xxxxx; xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kubánských věznicích x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x nesprávnému xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxx.
[71] Xxxxxxx xxxx xxx pro xxxx x xxxxxx xxxxxxx vytýkané vady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx promítly do xxxx posuzované kasační xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx.
[72] X uvedeném rozsahu xxxx shledal Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx řízení opětovně xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele x právním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xx, jež se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Fidela Xxxxxx x k xxxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i výslech xxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxxxx x azylu, jakož x xxxxxxxx doplňkové xxxxxxx dle §14a xxxx. 1 x 2 písm. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zároveň nucen xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto rozsudku xx xxxxxx §78 xxxx. 5 ve xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) s. x. x., xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx by xxxxx vést xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x soudu ve xxxxxx xx. 46 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx velkým xxxxxxx Soudního xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.