Xxxxxx xxxx
X. Xxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx jakožto „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx šikaně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zadržování xxxxx xxx jakémkoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přestupku xxxxxxxx, ale i x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx fyzického xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů xx smyslu §12 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Xx., x azylu, xxxx x xxxxxxx x §28 odst. 5 xxxxx zákona xxxxxxxxx, xxx žadatel skutečně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, zastává, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxx o pronásledování xx xxxxxxxxxxx politických xxxx a svobod xx smyslu §12 xxxx. a) xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx žadatel nějakou xxxxx aktivity xxxxxxxxxxx x uplatňování politických xxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. XXX, č. 1713/2008 Xx. XXX, x. 1749/2009 Xx. XXX, č. 1825/2009 Xx. XXX, x. 1913/2009 Xx. XXX, x. 2918/2013 Sb. XXX, č. 3279/2015 Xx. XXX, č. 3924/2019 Xx. NSS x x. 4029/2020 Xx. NSS; xxxxxxxx xxxxxxx senátu Soudního xxxxx xx dne 29.7.2019, Torubarov (X-556/17).
Xxx: X. Y. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x České republice. X žádosti uvedl, xx je kubánské xxxxxxxxxx, xx kubánskou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nezúčastnil xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxx žil x X. X xxxx 2017 xxxxxxxx xx M. a xxxxx tentýž xxx xx České republiky. X xxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, sdělil, xx xx xxxxxxxx x policií a xxx něj xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že xx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx, xx xx xxxx 1996 xxxxxx v X., x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, x jedné xxx xx x xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxx. Na Xxxx xx xxxxx C. xxxx xxxx matka x xxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, která je xxxxxxxxxxxxx xxx českou xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxx x xxxxxxxx xx svým bratrem. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx jako barman xx xxxxxxxx 2016, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx propuštění z xxxxx xxxxxx, xx xxx 5. nebo 6.12.2016 xxxxx synovci x xxxx xxx xxxxx xx xxxxx X. uspořádal xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx domu policie x žalobce xxxxxx. Xxxxxxxxx ho xxx xxxxxxx na jeho xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx mu xxxxxxxx, xx zneuctil Xxxxxxxx xxxxxxx, ostatní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpor. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x tento okamžik xx nevhodné, sdělil, xx xxxx, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxx xxxxxxx na policejní xxxxxxx, kde byl xxxxxxx xx xxxxx xx pondělí. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx pošlou xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx to, xx žalobce xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx v X. seznámil x xxxxxx xxxxxxxxx („zpravodajem“) xxxxxx X. X. xxxx C., který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx a xxxxxxx ho xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx žalobce xxxxx xx xxxxxx 2014 nebo 2015 xxxxx vyšetřován xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontaktu x xxxxxxxx xxxxxx novinářem. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x policisté xx něm chtěli xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx ve xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx každou xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx ho poslali xxxx xx xxxx, x když xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx xxxxxxxx, že si xx xxxxx xxxx, xx jej xxxxxxx xxxx hlídat. Poté xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vždy, xxxx xx xxxx dělo, xxxxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Celkově xxx policií předvolán xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx utekl x X. xx xxxx xxxxx xxxxxx x X., xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2016 xx 6.4.2017, xxx x Kuby vycestoval. X H. žalobce xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x strýce, x xxxx x xxxx xxx adresu, na xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx rozešel. Své xxxxxxxx x policií xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxxx x vyslýchán xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx x xxx xxxxxxx věděla. Xxxxx xx sdělil, xx ho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, půjde xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx mu xxxxx snažila xxxxxxxx xxxx, za xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx. X tomu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, že xx jednalo x xxxxxx výhrůžky, x xxxxxxxxx napadení xxxxxxx, xxx varovali xx, xx xx jeden xxxxxx má. Xx xxxxxx, zda xxxx xxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx jejich xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx byla xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx synovce xxxxxxx xx policii xxxxx xx žalobcem x xxx pokutován xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx, xx na xxxxxx synovce xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx rozhodl definitivně xxxxxxx xxxx, co xx někdy xxxxx 20.12.2016 volal jeho xxxxx, a xxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxxx xxx dříve, xxx neměl xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxx jí xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, ať xxxxxxx xx xx xx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx půjčila xxxxxx xx vycestování. Xxxxxxx si xxxxx x xxxxxx 2017 xx xxxxxx zastupitelském xxxxx vyřizovat xxxxx. Xxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx země původu. X Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxx sestry, která xxxxxxxxxxx jeho pobyt x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O možnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx odjezdem ze xxxx původu. X xxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se, xx požádá x xxxxxxxxxxx ochranu. Dále xxxxxx, xx xx xx nelíbí xxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx svobodné xxxxx, x i xxxx člověk xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx, xx na xxx špatně xxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx popisované xxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx, ani xxxxx xxxxxxx stíhán.
Žalovaný xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neuplatňoval v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud xxx x tvrzení žalobce, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxx, žalobce xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nevyplývá xxx x xxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxx peněz x léků xxxxx xxxxxxxxx za projev xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx český „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxx fyzicky xxxxxxx x byl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxx 2014 xxxx 2015 x xx té doby xxx xxxxx problémy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx, že xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxx oslavy x xxxx 2016 xxxxxx xxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx smutek, x xxx se xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxx. Xxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxxxx státního smutku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvést xxx xxxxxx oslavy xxx xxx xxxxx Xxxxxx Castra. Žalovaný xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravovat, xxxx xxxxxxx naplňuje xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x posuzované xxxx. Z xxxxxx xxxxxxx kubánské xxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx byl xx své práce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx přiznal, xx xx xxx v xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx žalobcova xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x výší xxxx x xxxx xxxxxx, a z xxxx, xx se xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice. Žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“. Dle xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vytvořil xxxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu nežádoucích xxxx, jak xxxxx xx své výpovědi, xxxxx by xx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx x jeho odchod xxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxx kubánských xxxxxxxxxxxxxx složek či xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x Kuby, xxxxxx x xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xx svém xxxxxxx xx země xxxxxx, xxx až po xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice, x že xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx pobyt, ale xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu, xxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx, jelikož xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, náboženstvím, xxxxxxxxxx, příslušností x xxxxxxxx skupině xxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxx neodůvodňuje xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vědomě xxxxxxx x legalizaci xxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxx, xx xxxx pobyt xx xxxx upravit xxxxxx způsoby. Z xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jasně vyplynulo, xx celý xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx a následné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx legalizovat xx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx sestru x xxx hledá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx měl xx to, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx xx smyslu §14x xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx. Žalobce xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx žalobci xxxxxx x případě návratu xx xxxxxx xxxxx xxxx uložením nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxx xxxxxx byl xxxxxxx, xxxxxxxx považoval xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx objektivními xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx tuto zemi x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx novela kubánského xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířila xxxxxxxx kubánských xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx kubánských xxxxxx xx většině xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postihu xxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do Kubánské xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znevýhodňování, diskriminaci xx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobu k Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, který ji xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2020, xx. 13 Xx 31/2018-77, xxxxxx. Xxxxxxx soud předně xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §3 x §50 odst. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce přihlédl xx všem xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx závěry xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x politických xxxxxx dostatečně xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx s hodnocením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx zadržení, xx xxxxxxx mělo xxxxx xx xxxxxx xxxx 2014 nebo 2015 xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx policií x xxxxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nevedly x xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxx původu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx obviněn, xxxxx trestně stíhán, x xxxxxxx spolupracoval, xxxxxxxxx xxxxxxx navštěvoval xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx pořádané xxxxxx proti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx dnech byl xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx zájmovou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vízum x x Xxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxx vycestovat. Xxxxx státních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx jednání xxxx xxxx xxx nenabylo xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx x pronásledování ve xxxxxx §2 xxxx. 4 zákona o xxxxx.
Xxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xx xx všem tvrzením xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pozornost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx důvod xxx xxxxxxx některé x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx souhlasil xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx věrohodnosti. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx správné x z toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx až x časovým xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož své xxxxxxxxx xxxxxx neprojevoval, xxxxx xxxxxxxxx aktivní. Xxxxx dvou zadržení x xxxxxxxxxxx předvolávání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx orgány x xxxx xxx xxxxxx x Kubánské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxxxx o xxxxx či že xx mu tam xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx §14x zákona x azylu.
Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx dostatek informací x xxxx xxxxxx. X odkazem na xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 22.1.2020, xx. 6 Xxx 197/2019-45) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx současná xxxxxxx x Xxxxxxxx republice xxxx sama o xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sice xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sama x sobě není xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx xxx 15.2.2008, čj. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx učinil.
Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxx rozsudek městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xx xxxxxx §12 písm. x) x x) xxxxxx o azylu, xxxxxxx politické důvody xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ho xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xx základě politického xxxxxx. Je xxxxxxxxxxxx, xx v období xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx oslavovat, ale xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxx českého xxxxxxxx a pomoci x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx již ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx pak x důsledku opakovaného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx. Městský xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx věci, x xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyšetřovací xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x x xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx oslavě uspořádané xxx xxxx synovce xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx do xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx lze podřadit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §2 odst. 4 xxxxxx o xxxxx, x xx xxxxxxx opatření působící xxxxxxxxx nátlak. X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dovodit, že xx x xxxxxxx xxxxxxx na Kubu xxxxx xxxxx xxxx xxxxx §14a zákona x azylu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx svévolné zadržování, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx během xxxxxx xx Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vysvětlením, podle xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx původu xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohl xx na xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedl x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx neopustil Xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx, xxx nakonec xxxxx k jeho xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x dubnu 2017. Xxxxx tedy bez xxxxxxx usuzovat, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xx, že požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx dvou xxxxxxxx svého xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx přijel xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx zajišťovat si xxxx pobytové xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx území. Xxxxxxxxxx xxxx doplnil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxx tak xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx v Kubánské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxx dodržování xxxxxxxx xxxx na Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x také nemělo xxxxx xx správním xxxxx, jelikož stěžovatel xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx policie xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 6 Xxx 197/2019-45, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebylo xx jeho xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx odpadnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx udělena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x také ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx původu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x svobod x xxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů. X xxxxxxx xx neustálý xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vyloučit, že xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx návratu xx Kubu xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14a xxxx. 2 písm. b) xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx v napadeném xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx, x čem xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx nepřezkoumatelnost. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx námitkami xxxxxxxxxxxxx x zákonným xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nevěrohodnost stěžovatele xxx žalovaného spočívala x tom, xx xxxx xxxxxxx příběh xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx azylové xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, proč xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jak xxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx obstaral. Xxxxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ho xxxxxxxxxx xx ostatních obyvatel Xxxx, x ani xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx na Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx života. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx žalovaného řešit xxxxxxxxxxxxxxx zákona č. 326/1999 Sb., o xxxxxx cizinců na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxxxx správní xxxx rozsudek Městskému xxxxx v Praze x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx a xxx xxxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
[27] Xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxx xxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx českého xxxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/XX x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ochranu, a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx směrnice“), a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/XX x společných řízeních xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx respektovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 13.8.2008, čj. 2 Azs 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), případně xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení příslušné xxxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxxxxx transpozice x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x následně x městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx nesplňuje podmínky xxx udělení xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxx x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx názory. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nesprávně označili xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx zpochybnil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx, xx stěžovatelovy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odjezdu x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Své xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaný x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xx stěžovatel požádal x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxx 2017, xxxx xx xxx xxxxxx po té, xx přicestoval xx XX (xxxxx 2017), x věděl o xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxx pobyt xx xxxxx ČR xxxxxxxxxxx. Xxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xx, xx stěžovatel projevil xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx Xxxx x z xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cestu xx XX. Xxxxxx xxxxxxx pro závěr x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[30] Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx faktorem, xxxxx xx xxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxx, avšak xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x ČR xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx víza x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vysvětlil, že xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx v XX, xxx x otázkách xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neorientoval. Xxxxxx, xxxxx ho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Zastávka, pracuje x xx dítě, xxxxx si xxxxxx xxxxxx volno, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx označil xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
[31] Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, jako x xxxxxxxx každý xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, x konečném xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx žalovaný vždy xxxxxxxx jako „xxxxx x legalizaci xxxxxx xx xxxxx ČR“, xxxx x sobě xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxx, xx žadatel xxxxx xxxxxxx x XX (tedy xxxx xxx „xxxxxxx pobývat“) xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx původu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xx by x případě navrácení xx xxxx xxxx xxxxx skutečnému xxxxxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 18.5.2011, xx. 5 Xxx 6/2011-49).
[32] Xxxxxx xxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx nepodstatné, xx xxxxxxxxxx měl xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx cizinec na xxxxx XX legálně xxxxxxx, xxx rozhodl xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovateli xxxxxx xxx xxxxxxxxx x tíži, že xxxx „xxxx“ o xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx ochrana, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxx xxxxxxxxxx pobyt xx xxxxx XX vyřešit xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o pobytu xxxxxxx, přičemž vzhledem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxx xxxxxx pobytového xxxxxx (x xxx xxxxx xxxx tak xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxxx). Xx xxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Žalovaný (xxxxx) x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx spekulacím, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nevyplývají.
[33] X xxxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx svědčit xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx x nízké xxxx. Stěžovatel však xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx přesvědčen, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx žalovaný. Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zřejmé, xxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx účelovosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx to, xx xx něj xxxxxxx xx xxxxx xx XX platila xxxx sestra. Z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx neměl xx xxxxx do XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxx důvodu, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx po „xxxx zavržení“ v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smrti Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx, je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení žalovaného, xx xx stěžovatel xx xxxx propuštění x práce xxx xxxxxxxx najít xx xxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx, xx xxx x prosinci 2016 xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxx x xxxxx 2017 xxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, že závěr xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx příběh xxxxxxxx či jeho xxxx xxxx nevěrohodné, xx podmíněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx se měl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxx být řádně xxxxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx indikátorů hodnověrnosti (xxxxxxxxxxxx), jak xxxx x xxxxxxxx shrnuty x xx. 4 xxxx. 5 kvalifikační xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, otázka, xxx je tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx plausibilita xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informací o xxxx původu xxx. (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 6.2.2008, čj. 1 Xxx 18/2007-55, ze xxx 28.7.2009, čj. 5 Xxx 40/2009-74, xx xxx 25.6.2015, xx. 4 Xxx 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. NSS, xxxx xx xxx 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx komplexní xxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání, x xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx řízení působí, xxxxxxxxxxxx xxxxx facie, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxx xxxx, čemu xxx stěžovatel ze xxxxxx kubánské xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx příběh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx logické xx xxxx zjevné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jak bude xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o zemi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx jsou součástí xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se při xxxxxxxx k xxxxxxx x mezinárodní ochranu xx xxxx otázky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxx x souladu x ustálenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. rozsudek xx. 1 Xxx 18/2007-55) xxxxxxx xx vysvětlit. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž navíc xxx z toho, xx žalovaný xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterému xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x peněz xxxxxxxx opozici, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx žalovaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sdělil, xx „xxx xxxx X. X. nebo X.“. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx stěžovatel xxxxxxxxxxx přesné znění xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx novináře, xxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx jednou xxxxxx, xx „i xxxxx policista xxxxxx xxxxxxxx na Xxxx“, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx vůbec není xxxxxx, xxxx xx x xxxx, aby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx stěžovatel vylíčil, xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx vykazoval „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx“). Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx osobě xxxxxxxx xxxx o „xxxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxx x „zpravodajcovi“. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasí x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx novinářem xx xxxxxxxxxxxxx reportér X. X., který xx autorem mnoha xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx X. E. x dříve xxxxxxxxxxxxx x X. X.). Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaké x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx mohl xxxxx xxxxxxxxx přispět x xxxxxxx hodnověrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x pro xxxxx pořádání byl xx xxxxxxx dní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ani xxx xxxxx Fidela Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx žadateli x mezinárodní xxxxxxx xxxx nelze xxxx xxxxxxxxx znalost přesných xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx když xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x odstupem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx žalovanému xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxx xxxxxxxx, když uvedl, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx dne 24. xxxx 25.11.2016 a xxxxxx se xxxxxx xxx 5. nebo 6.12.2016, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx oficiální xxxxxx xxxxx 5 xxx. Xxxxx jednoduše xxx z veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx ověřit, xx Fidel Xxxxxx xxxxxxxx zemřel xxx 25.11.2016, xxxxx pokud xx xxxxxx xxxxxx xxx 5. nebo 6.12.2016, dělo se xxx deset, xxxx. xxxxxxxx dnů xx xxxx smrti. Xxxx xx xxxxxxxxx, aby x informací o xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx dlouho trval xxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx smutku, xxxx xx xx xxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx. Nic x xxxx xxxxxxxx neučinil x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve výpovědi xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[39] Xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx x nevěrohodnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx propuštěn x xxxxx poté, xx xxx vůči xxxx xxxxxxxx „akt xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxx přiznal, xx xxx dříve xx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, že xxxxxxxxxx xxx negativně xxxxxxxx xxx xxxxx, x xx xxxx x důvodů, xxxxx xxxx souvislost x xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ (vůle účastnit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx v xxxxxxxxx nevylučuje, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx „xxx xxxxxxxx“, tedy xx, xx xx xxxxxxx přivedla xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx nevidí ani xxxxx rozpor mezi xxxxxxxx stěžovatele, že xxxxx C. xxxxxxx xxxxx 20.12.2016 a xxxxx xx X. xxxx, co někdo „xxxxx po městě X. letáky“ (xxxxxx x politickým protirežimním xxxxxxx), přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx nespolehlivou xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx toho, xx mu někdy xxxxx 20.12.2016 zavolal xxxxx, že ho xxxxxx hledat xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx polovině xxxxxxxx 2016, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z X. xx X. x xx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx Kubu xxxx xxxxxxx, xxxxx xx ho policie xxxxxxx dostihla i x xxxxxxx xxxxx. Xx, xx xx xxx xx xxxx xxxxxx nestalo, xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[40] Xx xxxxx nehodnověrnosti výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x požádat xx xxxxxx xxx xxxxxx x XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx dříve xxxx, xx byl v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx většinou xxxxxx xxxxx x že xxxxxx x souvislosti x posledními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx původu xx xxxxxxxxxxxx.
[41] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tvrzení stěžovatele xxxxx xxxxx x xxx vesměs xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stěžovatele, aniž xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx x xxxxxxx xxx skutkový stav xxxx, o xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti xx smyslu §3 xxxxxxxxx řádu. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxx reálií x xxxx původu xxxx xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, x xx xxx 4. 2. 2009, xx. 1 Xxx 105/2008-81, x. 1825/2009 Sb. XXX), xxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto informace xx xxxxxxxxxxx xxx x xx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xx přímo i §23x xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řadí xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx z různých xxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatelových xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nesdílí xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[43] Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx xxx xxxxxxxxxx připomněl, co xx xxxxxx odůvodněným xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 31.1.2020, xx. 5 Xxx 105/2018-46, x. 4029/2020 Xx. XXX, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx:
„[33] […] Xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. 5 Azs 36/2008-119, xxxx žadatel pro xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: ‚(1) Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx podmínka xxxx explicitně x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx […]; (3) jemu xxxxxxx újma xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx […]; (5) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; x (6) nesmí xx xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx klauzule (xxx §15 xxxxxx x xxxxx).‘ Xxxxx xxxxxxxxx xx splněno xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx následující.
[34] Xxxxxxxxxx odůvodněnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx spjato s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx několikrát xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nároku xx udělení xxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xx potencialitě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx žadatele xx země xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx jako u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, či ze xxx 9.6.2008, xx. 5 Xxx 18/2008-83). Xxxxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx pracuje x xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nestanoví xxxx xxxxxxxx faktického xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx významnou indicií xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx. X xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování, xxxxxxx je využíván xxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti, xxx xxxxxxx, xx xxxx možnost xxxx xxx reálná, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozhodně xxxx nemusí dosahovat xx xxxxxxxxxx 50 % (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.3.2008, čj. 2 Xxx 71/2006-82, x xx xxx 13.8.2010, xx. 4 Azs 11/2010-112). X xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jedná se x xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx újmy.“
[44] V xxxxxxxx xx xxx 31.7.2014, xx. 5 Xxx 20/2014-44, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx podmínky xxxxx x případě §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxx x tím xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx důvod xxxxxxxxxxxxxx, xxxx se xx určité míry xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) x jedním z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 písm. x) xxxxxx x azylu (xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (5), a na xxxxxxxxx xxx uskutečněného (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxx x dalšího xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (2).“
[45] X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů x budoucnosti (srov. xxx xxxxxxxx NSS xx dne 29.8.2019, xx. 9 Azs 39/2019-77, č. 3924/2019 Xx. NSS).
[46] Xxxxxxxxxx xx výpovědi, jejíž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doposud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x kubánskou policií x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pročež byl xxxxx držen xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výslechům. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx vzbuzen a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx policií xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx protirežimních xxxxxxx, k xxxx xx xxxxx C. xxxxxxxxx. Stěžovatel xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pořádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx policie xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx uspořádala „akt xxxxxxxx“, při kterém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Castra, x xx xxxxxxx xxxx xxx stěžovatel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[47] Žalovaný xxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx stěžovatel xxx xx smyslu §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xx xxxxxxxxxx strach x pronásledování v xxxxxxxx.
[48] X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 Xxx 105/2018-46 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pronásledování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Pronásledování xx x §2 xxxx. 4 zákona x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx práv, xxxxx x opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx intenzity pronásledování, xxxxx jsou prováděna, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx. 1 stanoví podrobnější xxxxxxxx pronásledování jakožto xxxxxxx, které je:
a) xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závažné, xxx představovalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod xxxxx xxxxxxxx, nebo
b) souběhem xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).“
[49] X xx. 9 xxxx. 2 pak xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx považována, x xxxx řadě, dle xxxxxx x) x x) xxxxxx ustanovení, xx za xxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx xxx x zemi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx možná xxxxxxx, xxxxxx může xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx dle citovaného xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx x xxx. pronásledování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx opatření xxxx žadateli, jež xx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (srov. např. xxxxxxxx XXX xx xxx 22.5.2009, xx. 5 Azs 7/2009-98, x. 1913/2009 Xx. XXX, x xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX).
[50] Není přitom xxxxxx x tom, xx stěžovatel xxx xxx své výpovědi xxx při xxxx xxxxxx zadržení xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx xxxx, konkrétně xx xxxxx, xxx xxx xxxx x xxxx dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxx, že stěžovatel xxxxx ve xxxxxx, xxxx. xx vazbě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx méně intenzivním xxxxxxx, xxxxx xx xxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x obdobné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby“ rovněž x bývalém xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, jehož „xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x přes xxxxxx xxxxxxxxxxx, kulturní x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i xx xxxxx represivních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx neustálý policejní xxxxxx xxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx krátkodobé xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přestupku xxxx xxxxx, xxx i x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xx očekávanými xxxxxxxxxxxxxx aktivitami jiných xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (byť xx podstatně xxxxxx xxxx, ovšem x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx „xxxxxx“ xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smutku vyhlášeného xx úmrtí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x žalovaný xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx ohledu neporušil, xxxxx xxxxxxxx oslavu xxxxx až po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X souvislosti x tímto domnělým xxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxxx.
[51] Stěžovatel tedy, xxxxxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v xxxx původu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x této xxxxxxxxxxx je třeba x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho strachu x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (byť xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, velmi se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, proč xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx praktikami ochranu x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx dle čl. 1 odst. 1 Xxxxxx, demokratickým xxxxxxx xxxxxx.
[52] Závěry xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nichž x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx újmy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, vězněn (sic!) xxx xxxxxxx napaden, xxxx že xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dovodit xxxxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxx informací x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu (xxx xxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx výpovědi xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx stěžovatel xx výběr x xxxx si dovolit xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostavit xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rizika xxxxx xxxxxxxxxx uvěznění, x xx x xx xxxxxxxxx xxxxx dobu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, odpověděl: „Xxx, xxx jsem xxxxxx, dobrovolně, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odporu xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx.“ X xxxx je xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2016 x následném xxxxx policie x xxxx xxxxx, xxxxx xx xx X. xxxxxxxx jeho bratr. Xxx xxx xxxxxx xxxx konstatováno, dle xx. 4 xxxx. 4 kvalifikační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, závažným ukazatelem xxxxxxxxxxxxx xxxx žadatele x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx důvody domnívat xx, že pronásledování xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxx stěžovatel vystaven xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxx xx země xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx, opětovně xxxxxxx xx přinejmenším podroben xxxxx policejní šikaně, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx reálného xxxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx původu. Xxxxxxxx xx sice obecně xxxxxxx tím, xxxx xx situace Kubánců xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, ale x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kubánské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považují, xxxxxxxx x xxxx dosavadním „xxxxxxxx“ u xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přinejmenším „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxxxxxx XXX XX ze xxx 15.3.2017, čj. 913285/2017-XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx správního spisu, xxxxxxx, xx „k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ a xx „x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kubánské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vracejí xx vlasti po xxxxxxxxxxxxxx pobytu x xxxxxxxxx“. Ovšem vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx byl od xxxx 2014/2015 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx osobu přinejmenším „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx dít xx návratu stěžovatele xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
[55] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pronásledování xxxxxxxxx i x xxx, xx neshledali, xx by dosavadní xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňováním politických xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxx xx zastáváním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) zákona x azylu. Xxxx xxxxxx xxxx přitom xxxxxxxxxxx chybné z xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu.
[56] Xxxxxx x xxxx citovaných xxxxx definice xxxxxxxxx [xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu] xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xx smyslu čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§28 xxxx. 6 xxxxxx x azylu) mezi xxxxxxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xxxxxxx“) taxativně xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. d) x v čl. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x §12 písm. x) zákona x xxxxx]. Jak xxx xxxx konstatováno, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx důvodů, x xx zastávání politických xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, že xx. 10 odst. 1 xxxx. e) kvalifikační xxxxxxxx definuje xxxxx xxxxx xxxxx široce, xxxx uvádí, xx xxxxx politických xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx přesvědčení jednal, x xxxxxxx dle xx. 10 xxxx. 2 kvalifikační směrnice (x xxxxxxx xxx §28 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxx) xxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx má odůvodněnou xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. xxxxxxxxx charakteristické xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxx xxxx (xxxxxxxxx názory, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx. 2 Xxx 45/2008-67).
[57] X nyní xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx policie xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx negativní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx během pohovoru xxxxxxxx), policie xxxxxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx důvodně, xx xxxxxx, za „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx osobu, která xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx loajální, xxx xxxxxxx odvozovala xxxxxxx xx toho, xx měl stěžovatel xxxxxxx českému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx protirežimní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx motivy (xxx xxxx podrobnosti) xxxxx xxxxxxxx do uvedené xxxxxx xxxxx pohovoru xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro potřeby xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxx. již xxxxxxxxx xxxxxxxx NSS xx. 5 Azs 40/2009-74).
[58] Xxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx k xxxx xxxxx xxxx. xxxxxxx humanitární motivy. X xxxxxx případě xxxx xx xx xxxxxxx dle výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx sledováním x xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx podezření, že xx xx xxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx zapojit. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otevřeně xxxxxxxxxxx, pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přestupkem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po smrti Xxxxxx Castra x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx i to, xx xx stěžovatel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx.
[59] Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx mezi pronásledováním, xxxxxxx xxx stěžovatel xxx své výpovědi xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx hrozí xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx orientací, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
[60] Xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx nebyl xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jelikož mohl xxx xxxxxxxxxxx potíží xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx ničím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Totalitní xxx xxxx v xxxxx xxxx, x tím xxxx v zemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx režim xxxx konkrétní xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx faktorů bude xxxxxxxxxx xxxx náhoda, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní moci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ovlivňují. Nelze xxxx bez xxxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, tvrdit, xx xxxx občanům, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxx mu xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxx“. Z xxx připomínaného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx známy x xxxxxx extrémní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanům xxxxxx xxxxx umožnil xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[61] Ostatně xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx legálně vycestovat xxxx oficiální xxxxxxxx xxxxxxx (mezinárodní xxxxxxx x X.), xxxxxx xx xxxxx místě xxxxxx z již xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XX čj. 913285/2017-XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Kuba xx xxxxxxxx, x xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx, xxxxx každý cestující xxxx projít migrační xxxxxxxxx, xxxxx mu xx xxxxxxxx razítko xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x „Xxxxxxx svobody“ na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxx zpráva ministerstva xxxxxxxxx USA xx xxx 3.3.2017 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx x xxxx 2016), nemá xxxxx možnost, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x legální xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
[62] Xxxxx xxxxxxxxx xx pak úvaha xxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx získat vízum, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx výpovědi xxxxx popisoval, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x X. xxxxx xxx následný pobyt x ČR. X xxxx udělením tedy xxxxxx xxxxxxxx orgány xxx společného x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx. Naopak xx xx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxx xxxxxxxxxx úřadů, xxxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx vycestování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[63] Uvedené xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx politické přesvědčení (xxxxxx-xx jeho xxxxxxx xxxxxx zpochybněn) podporují xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxxxxxx obsah xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx xx xxxxx – Kuba“, xx xxx 22.2.2017, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, xxxxxxx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxx xx ‚xxx xxxxx x xxxx‘, který xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx byli opakovaně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx až 30 xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx nim xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx často xxxxxxxxxx xx xxxxx.“ X xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Watch xx xxx 30.1.2018 xxxx xxxxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx využívá x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nezávislých xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx. […] Xxx zatýkání kritiků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příkaz x zatčení, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednání. X xxxxxxxxx případech jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trestním řízení, xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx často xxxx, vyhrožuje se xxx x xxxx xxxxxx po několik xxxxx xxxx xxx x samovazbě“.
[64] X xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxx xx xxx 3.3.2017 xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x dalších zařízení x xxxxxxxx xxxx xx zde xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věznicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skupinami, xxx neumožnila jejich xxxxxxx s xxxxx. Xxx xxxx zprávy „[x]xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx běžnou metodou, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx má xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. […] Policisté xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx osoby napadali. […] Xxxxxxxx osoby xxx xx vazbě xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemají xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nicméně xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. […] Xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zatýkání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 168 hodin, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx“. Xx xx xxxx osob xxxxxxxxxxxx x politických důvodů, x této xxxxxx xxxxxxx, xx vláda xxxxxx, xx xx x zemi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx umožnit xxxxxxx xx věznic. X xxxx xxxxxx xx dále xxxxxxxxxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zjistit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pokojně se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘. […] Xxxxxxxxx xxxxx informovali, xx xxxxxx dlouhodobě xxxxxx x izolaci. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ochrany, xxxx xxxx ostatní vězni xxxx zadržení. Státní xxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vězňům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, telefonní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx příbuzných.“
[65] Xxxxx xxxxxxxxxx o zemi xxxxxx, x nichž xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx ní xxxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany kubánské xxxxxxx, jako xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxx xxxxxxxxx policií xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněnosti xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx když xx xxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxx pronásledování již xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kubánské xxxxxxx, xx zadržené xxxxx xxxxxx oficiálně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx dosud xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxx xxx xxxx připisovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxxxxxx.
[66] Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxx. xx. 43 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), x xxxxx provedení do xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx slouží, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přisvědčit xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pronásledování, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx. ústavního xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xx xxxx x xxxxxxx pronásledování xx základě zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx o totožné xxxxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 19.12.2014, xx. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již x rozsudku xx. 2 Azs 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxxxx souladně x xx. 43 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny; xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx tudíž xxxxxx xxx xxxxxxxxx politická xxxxx xx smyslu xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod“.
[67] Xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx forma xxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování x xxxx xxxx původu (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), xx x xxxxxx případě xxxxx, xxx žadatel xxxxxxx formu aktivity xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx azylu vzhledem x xxxxx čl. 43 Xxxxxxx x §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. usnesení XXX xx dne 30.9.2015, xx. 6 Xxx 151/2015-36, x xxxxxxxx XXX ze xxx 13.2.2019, xx. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx faktickou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postoje, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nelze xxx xxxxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx shromažďovacího xx spolčovacího xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx hlavy druhé xxxxxx druhého Xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx x rozsudku NSS xx xxx 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68, č. 2918/2013 Xx. XXX).
[68] Xxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zapojení xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx blíže xxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx stěžovatelem, xxxx xxxxxxx opakovat, xx x dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pronásledováním stěžovatele x xxxxxxx relevantním xxxxxxx xxx §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx od xxxxxxx x) téhož xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
[69] Xxxxx jde x xxxxx důvody xxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xxxxxxxxxx u xxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx, resp. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x odst. 1 a 2 xxxxxx x azylu, x xxxxxxx xx xxxxxx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi působením xxxx xxxx x xxxxxx pronásledování xxx §12 xxxxxx o xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stěžovatel ve xxx xxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxx spojená x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názory xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s azylově xxxxxxxxxxxx důvody pronásledování xxx §12 písm. x) zákona o xxxxx xx, xxx xxx bylo vysvětleno, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zjevná.
[70] Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx xxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx nelidské xx xxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obdobnými xxxxxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 písm. x) zákona x xxxxx; xx. žalovaný xxxxx nehodnotil výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, neboť dospěl x nesprávnému závěru, xx stěžovateli xxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxx.
[71] Městský xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[72] X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvodnými, přičemž xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xx, xxx se xxxxxxx vztahují x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i výslech xxxxxx A. X. x xxxxxxx takto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx azylu xxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxxxx x případně doplňkové xxxxxxx xxx §14x xxxx. 1 a 2 písm. b) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx zároveň nucen xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx názoru vysloveného x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., jakož x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto závazného xxxxxx žalovaným v xxxxxx řízení xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx čl. 46 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx velkým xxxxxxx Soudního dvora x xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, C-556/17, přímo xxxxxx stěžovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx.