Právní xxxx
X. Xxx-xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx původu xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx šikaně v xxxxxx opakovaného předvolávání xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zadržování xxxxx xxx jakémkoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale i x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivitami xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x závislosti xx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 4 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx fyzického xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zastávání xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Xx., x azylu, není x souladu x §28 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, zastává, pokud xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx politických xxxx a xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nějakou xxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 933/2006 Xx. NSS, č. 1713/2008 Xx. XXX, x. 1749/2009 Xx. XXX, x. 1825/2009 Xx. XXX, č. 1913/2009 Sb. XXX, x. 2918/2013 Sb. XXX, x. 3279/2015 Xx. XXX, č. 3924/2019 Xx. NSS x x. 4029/2020 Xx. NSS; xxxxxxxx xxxxxxx senátu Soudního xxxxx ze xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx (C-556/17).
Věc: X. X. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. X žádosti xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnost, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx zdravotní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x není xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx původu xxx x X. V xxxx 2017 přiletěl xx X. x xxxxx xxxxxx den xx České xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx něj xxx x xxxxxxxxx problémy. Xxxxxx, xx má xxxxxx, že xxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx od roku 1996 xxxxxx x X., v xxxx xxxxxxxxxx xx dvě xxxxx, v xxxxx xxx xx s xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxx. Xx Xxxx xx xxxxx C. xxxx jeho xxxxx x xxxxx, v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx občankou. Xxxxxxx xxx v kontaktu xx svým xxxxxxx. X xxxx původu xxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxx 2016, xxx byl z xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx sdělil, že xxx 5. xxxx 6.12.2016 svému xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xx xxxxx X. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Během xxxx oslavy xxxxxx xx xxxx policie x žalobce xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zneuctil Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesouhlas x xxxxx. Policistům, xxxxx xx xxxxxxxx, xx uspořádání xxxxxx x xxxxx okamžik xx xxxxxxxx, xxxxxx, xx poté, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx nařídila 5 xxx xxxxxxxxxxxx smutku, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx. X přesto xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxx xxxxxxx od xxxxx xx pondělí. Xx xxxxxxxxx stanici mu xxxxxxxxx vyhrožovali, že xx pošlou do xxxxxx.
Xxxxxxxx bylo xx, xx xxxxxxx měl x xxxxxxx problémy xxx v minulosti, xxxxxxx se v X. seznámil s xxxxxx novinářem („xxxxxxxxxxx“) xxxxxx X. X. xxxx X., xxxxx xxxxxxxxx kubánskou opozici xxxx x penězi. Xxxxxxxxxx se a xxxxxxx ho xxxxxxx, xxx xx mu xxxxxx dostat xx x xxxxx, xxxxxx xxx tyto xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx žalobce xxxxx na xxxxxx 2014 nebo 2015 xxxxx vyšetřován policií xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zadržení xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby ho xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x policisté xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx. Nakonec ho xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx neobvinila. Xxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx každý xxx probíhaly xxxxxxxx. Xx každou xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, x když xxxxxx, xxxxxxxx ho x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx. Zadržení xxxxxx xxxxxx měsíc, poté xxx xxxxxxxxx a xx policejní xxxxxxx x X. musel xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx toho, xx jej policie xxxx xxxxxx. Xxxx xxx předvolán xx xxxxxxx vždy, xxxx xx něco dělo, xxxxxxxxx když xxx xxxxx xxxxxx nápis xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx policií xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx oslavou, kterou xxxxxxxxx pro synovce. Xxx xxxxx x X. xx domu xxxxx xxxxxx x X., xxx xxxxxxx xx prosince 2016 xx 6.4.2017, xxx x Kuby vycestoval. X X. žalobce xxxxxxxx xxxxx, pobýval x xxxxxx, x xxxx v pase xxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxx. Své xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na jiné xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx, xx xxx xxx podezírán x vyslýchán xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx o xxx xxxxxxx věděla. Xxxxx xx xxxxxx, xx ho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx žalobce.
Žalobce xxx přesvědčen, xx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, půjde xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxx, xxxx xxxxx vyhrožování xx něj xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx výhrůžky, k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxx xx. Xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx do jejich xxxx policie, jeho xxxxx xxxx xx xxxxxxx vystresovaná, bratra x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx klidu. I xxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxx bylo xxxx dospělých xxxx, xxxxxxx byl pouze xxxxxxx xxxxxxx organizátor xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx kolem 20.12.2016 xxxxx xxxx xxxxx, x sdělil xx, že ho xxxxx policie. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx neměl xxxxxxx xxxxxxxxxx. Na konci xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx jí xxx xxxxxxxx. Sestra xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xx xxxxxxx xx xx xx Xxxxx republiky, x xxxx mu půjčila xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx si začal x březnu 2017 xx xxxxxx zastupitelském xxxxx xxxxxxxxx vízum. Xxxxx xxxxxxx xxx x vyřízením víza xxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. X Xxxxx republice xxx x xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x také xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx věděl xxx xxxx odjezdem xx xxxx xxxxxx. X xxxx xxx povědomí x tom, xx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx samé povinnosti, xxxxxx tam svobodné xxxxx, x i xxxx člověk xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx. Žalobce x xxxx xxxxxx xxxx xx, xx na xxx špatně pohlíželi x zaměstnání, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx potíže x zemi xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx neshledal x žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx pro udělení xxxxx xxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neuplatňoval v xxxx původu veřejně xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx politickými xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx roznos peněz x xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx český „xxxxxxxxxxx“. Žalobce xxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxx obviněn xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x byl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx odehrál xxx x xxxx 2014 xxxx 2015 x xx xx doby xxx žádné problémy x xxxxxxxxxxxxxx složkami xxxxx. Xx, že xxx xx té xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a nebyl xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nesvědčí x intenzivním xxxxx xxxxxxxxxx složek o xxxx osobu.
Ani xxxxxxx xxxxx zadržení žalobce xxxxx rodinné xxxxxx x xxxx 2016 xxxxxx dle žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx smutek, x tak se xxxxxxx pořádat žádné xxxx. Žalovaný x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx schopen x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx smrti Xxxxxx Xxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx upravovat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxx xxxxxxx kubánské policie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. Žalovaný neshledal xxxxxxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx policii, xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx x xxxxx bylo špatně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxx v zemi xxxxxx, x x xxxx, že xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx budoucnosti x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxx žalobce perzekuovat, xxxxxxx xx xx xxxxx a efektivnějším xxxxxxxx než xxxxxxx „xxxxx zavržení“. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx neudály x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx příběh vytvořil xxxxxxx. Pokud xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nežádoucích xxxx, xxx uvedl xx xxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek xx xxxxxxxx xxxxxx pronásledován xx smyslu zákona x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxx x xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx svém xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxx možnostech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx mezinárodní ochranu, xxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, jelikož xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zapříčiněné xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx udělení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pobytu na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x přesto, xx xx xxx vědom, xx xxxx xxxxx xx může upravit xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx celý jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx připraveným x xxxxx účelovým xxxxxx x xxxxx legalizovat xx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 zákona x xxxxx. Žalobce xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx žalobci hrozit x případě xxxxxxx xx vlasti vážná xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx tvrzení, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nepodloženou xxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx objektivními xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx vracet, xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířila xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxx do xxxxxxxxx. Xxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxx informace x xxx, xx xx xxxx osoby čelily xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, diskriminaci xx sledování xx xxxxxx kubánských xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2020, xx. 13 Xx 31/2018-77, zamítl. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x §3 x §50 xxxx. 3 x 4 správního xxxx. Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všem skutečnostem, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x politických xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx x hodnocením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx zadržení, xx xxxxxxx mělo dojít xx xxxxxx xxxx 2014 nebo 2015 xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opozici, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx nikdy nebyl x ničeho obviněn, xxxxx trestně xxxxxx, x policií xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x jeho xxxxxxxxx napadení. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jím xxxxxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, aniž xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kubánské xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nemohl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vízum a x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx státních xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxx nenabylo xxxxxx intenzity, že xx xx jednalo x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx xxxx konstatoval, xx žalovaný xx xx všem tvrzením xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxx, xxxx uváděné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxxx xxxxxxx městský xxxx xxxx správné x z toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany, x x Xxxxx republice xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany až x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za opozičního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx názory neprojevoval, xxxxx politicky xxxxxxx. Xxxxx dvou zadržení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výslechům xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx na Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §12 zákona x xxxxx či že xx mu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxxxx x azylu.
Podle xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Kubánské xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx ze xxx 22.1.2020, xx. 6 Azs 197/2019-45) xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x Kubánské xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sice obecně xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sama x sobě není xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxxxxxx XXX ze dne 15.2.2008, xx. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační stížností. Xxxxxxx, xx x xxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 písm. x) x b) xxxxxx o azylu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx čtyři xxx xxxxxxxx xx policejní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajně x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxxxxxx, xx x období xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Zbavení xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx bylo nepřiměřenou xxxxxx. Xx xx xxxx podpory xxxxxxx xxxxxxxx x pomoci x xxxxxxxxxx léků x xxxxx opozici, xxx již ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx strany policie xxxxxxx, že Xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x k této xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx konstatovat, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vazbě xx xxxx jednoho xxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx i x xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx odvedení xx xxxxxxxxx xxxxxxx za „xxxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx práv. Xxx xxxxxxxxxxx x neustálý xxxxxx xxxxxxx nad xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx, a to xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxx popsaných xxxxxxxxxxx xxx dovodit, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx vážná újma xxxxx §14a zákona x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, politické xxxxxxx x xxxx xxxxx. V kontextu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na Kubě xxxxxx, xxxxx vystačit x xxxxxxxxxxx, podle xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, když xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vycestovat.
K xxxxxxxxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxx namítl, že xxxxx xxx žalovaný xxxxxxx x jím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx na ně xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx. Nesrovnalosti, které xxxxxxxx uvedl x xxxxxxx napadeném xxxxxxxxxx, xx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx přicestoval xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2017. Xxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx klást x xxxx xxx xx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xx po xxxx xxxxxxxx svého xxxxxx xx xxxxx, jelikož xxxxxxxxx, xx přijel xx xxxxxxx xxxx x neměl xxxx xxxxxxx zajišťovat si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx příjezdu xx území. Xxxxxxxxxx xxxx doplnil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx České republiky, x xxx xxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx v Kubánské xxxxxxxxx xxxx stabilní. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx obecně není xxxxx, xxx bylo xxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nemělo xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxxxx xxxxxx, xx byl xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu čj. 6 Xxx 197/2019-45, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx jeho xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx odpadnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx Kuby, xxxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x xx x důsledku změny xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx stěžovateli x zemi xxxxxx xxxxx pronásledování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xx v xxxxxxx xxxxxxxx návratu xx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxxxxxxx, x čem xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx námitkami xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nevěrohodnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, že xxxx azylový xxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx předestřené xxxxxxx xxxxxx byly účelově xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx palčivě, xxx xxxxx. To xxxxxxxxx x informace x xxxx původu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx žalovaného stěžovatel xxxxxxx xxxxx významné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obyvatel Xxxx, x xxx xxxxxx tvrzení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx událostí xx svého xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx zákonů (dále xxx „xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…)
[27] Xx xxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx zákon x xxxxx transponuje, xxxx. xxx již k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx českého xxxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/EU x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jednotném xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx nárok na xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx směrnice“), x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2013/32/XX x společných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx směrnice“), x xxxxx xx xxxxx xxx výkladu zákona x azylu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Sb. XXX), xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žadatele x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxxxxx transpozice x xxxxx období xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxx stěžovatelových xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování x xx xxxx xxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx namítá, xx xxxxxxxx a xxxxxxxx x městský soud xxxxxxxxx posoudili, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxx x) xxxxxx x xxxxx, jelikož nebyl xxxxxxxxx aktivní x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaný x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnověrnost xxxxxxxx stěžovatele, xxxx. xxxxxxxxxxx, že stěžovatelovy xxxxxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx krokem x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaný x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xx stěžovatel požádal x mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx 2017, xxxx xx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xx XX (xxxxx 2017), x xxxxx o xxxxxxx možnostech, xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxx. Dále x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, xx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx na Xxxx x z xxxx, xx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx cestu xx XX. Dalším xxxxxxx xxx závěr x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[30] Je xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx xx faktorem, xxxxx xx mohl, xxxxx xx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak dobu xxxx xxxxxx nelze x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxx x kasační xxxxxxxxx, xxx krátkodobý xxxxx v XX xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx během xxxxxxxx vysvětlil, že xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu řídil xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx x XX, xxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx ho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x má xxxx, xxxxx xx musela xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stěžovatele za xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx vyložil, xxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
[31] Xxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx, jako v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, x konečném důsledku xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx v XX xxxxxxxxxx legálně pobývat, xxx xxxxxxxx vždy xxxxxxxx xxxx „snahu x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX“, xxxx x sobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx udělení mezinárodní xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v XX (xxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování x xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx této xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx doplňkovou xxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX ze xxx 18.5.2011, xx. 5 Xxx 6/2011-49).
[32] Xxxxxx xxx xx x xxxxx smyslu xxxxx nepodstatné, že xxxxxxxxxx xxx povědomí x možnostech, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx ČR xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx požádat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x tíži, že xxxx „xxxx“ o xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx titulů, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stěžovatel xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Ani žalovaný xx nijak nezabýval xxx, xxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jím zmíněného xxxxxx x pobytu xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx x okolnostem nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx splňoval podmínky xxx xxxxxxxx některého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxx xxxx xxx bylo, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ochranu). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx vědomě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný (xxxxx) x xxxxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatele hrubě xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
[33] X xxxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxx xxxxxx sama x xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, že stěžovatel xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stinnými xxxxxxxxx xxxxxx na Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Stěžovatel však xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx přesvědčen, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x městského xxxxx x xxxxxx účelovosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xx xxx xxxxxxx na xxxxx xx XX xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx nelze xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovodit xxx xxxxxx, xxx xx stěžovatel xxxxx xx xxxxx xx XX xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, patrně x x xxxx xxxxxx, xx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx pořádání rodinné xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Zcela xxxxxxxxxxx, jakož i x hlediska xxxxxxxx xxxxxx irelevantní, je x této xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení žalovaného, xx se xxxxxxxxxx xx xxxx propuštění x práce xxx xxxxxxxx najít xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx sdělil, xx xxxx, xx byl x xxxxxxxx 2016 xx svého zaměstnání xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxx v dubnu 2017 xxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx azylový příběh xxxxxxxx xx xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xx podmíněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xx měl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx by následně xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx dle obecně xxxxxxxxxx indikátorů xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxx x podstatě shrnuty x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ně xxxxx xxxxxxx vnitřní x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx informací o xxxx původu xxx. (xxxx. např. xxxxxxxx XXX ze xxx 6.2.2008, xx. 1 Xxx 18/2007-55, xx xxx 28.7.2009, xx. 5 Azs 40/2009-74, xx dne 25.6.2015, xx. 4 Azs 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. XXX, nebo xx xxx 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx komplexní xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx prima xxxxx, xxxxxxxxxxx dojmem, xxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxx xxxx, čemu xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx policie xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx příběh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx logické xx xxxx zjevné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jak xxxx xxxx vysvětleno, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx shromáždil xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxxxxx xxx žalovaný i xxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodní ochranu xx tyto otázky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stěžovateli xxxxxxxxxx x xxx mu xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx. 1 Xxx 18/2007-55) xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx navíc xxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zásadní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nehodnověrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Xxxxxxxx x xxxx souvislosti zmínil, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx jednou xxxxxxx xx novináře x xxxx za xxxxxxxxx, xxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že „xxx xxxx X. X. xxxx X.“. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx znění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx jednou xxxxxx, xx „x xxxxx xxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx xx Kubu“, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x závěru x xxxxxxxxxxxxxxx této části xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx vůbec xxxx xxxxxx, xxxx by x xxxx, aby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odehrál tak, xxx xxxxxxxxxx vylíčil, xxxx nezbytné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „hluboké xxxxxxxx x této xxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx upozornit, xx xxx xx svém xxxxxxxxxx hovoří o xxxx osobě xxxxxxxx xxxx x „zpravodajovi“ x xxxx jako x „xxxxxxxxxxxxx“. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zahraničních xxxxxx xxxxxxxxxx se x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx X. X. x dříve xxxxxxxxxxxxx x X. X.). Xxxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti provést xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx ověřil, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxx, pravdivá, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x ní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxxxx kroku, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přispět k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[38] Žalovaný xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx oslava, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxx xxx xx několik xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zaměstnání, xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx ani den xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx datum xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx líčených xxxxxxxx, zvlášť xxxx xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx hovořil, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxx žalovanému xxxxxx xxxxxx velmi konkrétní xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, když xxxxx, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx 24. xxxx 25.11.2016 x xxxxxx xx xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, přičemž xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5 xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů ověřit, xx Fidel Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dne 25.11.2016, takže pokud xx xxxxxx xxxxxx xxx 5. nebo 6.12.2016, xxxx xx xxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ověřil, xxx dlouho xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx až po xxx, případně, xxxxx xxxxxxxx xxxx sankcionováno xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx pořádání xxxxxxxxx akcí platil x xx xxxx xxxxxxxx. Nic z xxxx xxxxxxxx neučinil x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[39] Nesprávný xx i závěr xxxxxxxxxx o nevěrohodnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxx, co xxx xxxx xxxx xxxxxxxx „xxx zavržení“, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. To, xx xxxxxxxxxx xxx negativně xxxxxxxx xxx xxxxx, x to opět x xxxxxx, xxxxx xxxx souvislost x xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ (vůle účastnit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx propuštění xxx xx xxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxx xx, xx xx xxxxxxx přivedla na xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx památku Xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx vyjádřit xxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx X. xxxxxxx xxxxx 20.12.2016 x xxxxx do H. xxxx, xx někdo „xxxxx po xxxxx X. xxxxxx“ (xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxxxxx, že si xxx něj xxxxxxx x hlediska režimu „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx případech v xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx tvrzením, že xx xxxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxx zemi původu xx základě toho, xx xx někdy xxxxx 20.12.2016 xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx vyloučeno, xx xx xxx události xxxxx xxxxxxx v xxxxx polovině xxxxxxxx 2016, přičemž první x xxxx mohla xxx xxxxxxx stěžovatelova xxxxxxx x C. xx X. a xx xxxxxxx druhé x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx Kubu xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx dostihla i x xxxxxxx xxxxx. Xx, xx xx xxx do xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx stěžovatelových xxxxxxx nezpochybňuje.
[40] Za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx to, xx xx stěžovatel xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu x xxxxxxx xx xxxxxx své sestry x ČR x xxxxxxxxxxx ochranu xx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x pořádáním xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx dříve poté, xx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x českým xxxxxxxxxx xx měsíc xxxxxxx x xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxxxx stěžovateli, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlast xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x že xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
[41] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stěžovatele, aniž xx své subjektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zemi xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x němž xxxxxx xxxxxxx pochybnosti xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx řádu. V xxxx souvislosti xxxxxx xxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx reálií x zemi xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudky XXX ze xxx 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, a xx xxx 4. 2. 2009, čj. 1 Xxx 105/2008-81, x. 1825/2009 Sb. XXX), přičemž xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jen x čl. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice a xx. 10 procedurální xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx i §23x písm. c) xxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řadí xxxxxx a aktuální xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx zákonnou povinnost xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatelových xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx závěry xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx o nehodnověrnosti xxxxxxxx stěžovatele, resp. x účelovosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
[43] Pokud xxx o další xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, co xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx x rozsudku xx xxx 31.1.2020, čj. 5 Azs 105/2018-46, x. 4029/2020 Sb. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatoval:
„[33] […] Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2009, čj. 5 Xxx 36/2008-119, xxxx žadatel xxx xxxxx nároku na xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx kumulativně xxxxxx xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxx: ‚(1) Xxxx xx xxxxxxxx xxxx zemi xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o azylu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx […]; (3) jemu xxxxxxx újma xxxx xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx […]; (5) xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantních xxxxxx […]; x (6) xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 zákona x xxxxx).‘ První xxxxxxxxx xx splněno xxx xxx xxxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strachu x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx spjato s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xx postaveno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx země xxxxxx, xxxxx xx tedy, xxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx pro xxxxx doplňkové xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.1.2008, xx. 4 Azs 47/2007-60, xx xx xxx 9.6.2008, xx. 5 Azs 18/2008-83). Xxxxxxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nestanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x minulosti, byť xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zkoumána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti, xxx znamená, xx xxxx možnost xxxx xxx reálná, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozhodně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přesahovat 50 % (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 26.3.2008, čj. 2 Xxx 71/2006-82, x xx xxx 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). X xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vyjde xxxxxx skutečnost ukazující xx předchozí pronásledování xxxxxxxx, jedná xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obav xxxxxxxx x pronásledování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.“
[44] X xxxxxxxx ze dne 31.7.2014, čj. 5 Xxx 20/2014-44, Xxxxxxxx xxxxxxx soud dále xxxxxxxxxxx: „Obdobné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxx x tím xxxxxxxx, že toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx jediný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) x jedním x xxxxxx pronásledování xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (5), a xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, o xxx se xxxxxxxxxx xxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (2).“
[45] V xxxxx smyslu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ popsané xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantních xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx rozsudek XXX xx xxx 29.8.2019, xx. 9 Xxx 39/2019-77, x. 3924/2019 Xx. XXX).
[46] Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spojoval xxxxxxxx, které xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatel usnul, xxx xxxxxxx x xxxxx vyslýchán. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx policii x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx X. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxx xxx výpovědi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pořádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Fidela Castra xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kubánská xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx, xxx uspořádala „xxx xxxxxxxx“, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxx nad xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zneuctil xxxxxxx Xxxxxx Castra, a xx základě xxxx xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[47] Žalovaný xxx městský soud x prvé řadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xx smyslu §2 xxxx. 4 xxxxxx o azylu xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
[48] V xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 Azs 105/2018-46 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x definici pronásledování xxxxxxxxx následující: „Xxxxxxxxxxxxxx xx x §2 xxxx. 4 zákona x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxx práv, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx obdobná xxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pronásledování. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vykládáno v xxxxxxx x xx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x odst. 1 stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx:
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx práv, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo
b) souběhem xxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx postihl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).“
[49] X xx. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxx xxxxxx x) a x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxx x xx budoucna může xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx možná xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx dle citovaného xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx žadateli, jež xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx pronásledování xxxxxxxxxxxx, působí xxx xxxxx xx svém xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx NSS ze xxx 22.5.2009, xx. 5 Xxx 7/2009-98, x. 1913/2009 Xx. XXX, x ze xxx 30.9.2008, čj. 5 Azs 66/2008-70, x. 1749/2009 Sb. XXX).
[50] Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx stěžovatel byl xxx xxx xxxxxxxx xxx při xxxx xxxxxx zadržení zbaven xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, konkrétně xx xxxxx, xxx xxx samo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx, xx stěžovatel xxxxx ve xxxxxx, xxxx. ve vazbě xxxxxxxx xxxxxxxxx násilí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx opakovaných výslechů xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxx méně intenzivním xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx x xxxxxxx totalitním Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxxxxxx rozdíly, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kubánským xxxxxxx, x xx x xx svých represivních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx policejní xxxxxx nad xxxxxx xxx. xxxxxxxxx nespolehlivými xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx předvolávání na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx, xxx i x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx policejní xxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (byť xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx s xxxxxxxxx, že xx xxxxx „xxxxxx“ xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Castra, xxxxxx xxxxxxxxxx tvrdí (x xxxxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxx, xxxxx rodinnou xxxxxx xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zároveň xxx přijít o xxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v xxxx původu vystaven xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x této xxxxxxxxxxx je xxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx x pronásledování v xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (byť xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx překvapivé), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx praktiky xxxxxxxxxxx režimu xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx represivních xxxxxx v bývalém Xxxxxxxxxxxxxx, x porovnání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx praktikami ochranu x Xxxxx republice, xxxxx chce být, xxxxxxx xxx xx. 1 odst. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[52] Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nichž k xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování xxx vážné xxxx xxxxxxx, neboť stěžovatel xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, vězněn (sic!) xxx xxxxxxx napaden, xxxx xx ze xxxxxxxxxxx, že byl x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájem kubánské xxxxxxx x xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx jen xxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxxx spisu (xxx xxxx), zcela xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx tvrzení žalovaného, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx si xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxx policisty xxxxxxxxxxxx xxx rizika xxxxx xxxxxxxxxx uvěznění, x xx x xx xxxxxxxxx xxxxx dobu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zda xxx xxx svém xxxxxx zadržení s xxxxxxxxx xx policejní xxxxxxx dobrovolně, odpověděl: „Xxx, xxx jsem xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odporu xxxxxxx. Xxxxxxx xx by xx xxxxx xxxxxxxxx.“ X xxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx „dobrovolnosti“ xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x žalovaný.
[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x městského xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx policií jej xxxxxxxxxxxxx nevedlo k xxxxxxxxxx opustit zemi xxxxxx, nejenže xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx dosud xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2016 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx osobu, xxxxx xx do X. xxxxxxxx jeho xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx žadatele x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxxx xx již xxxxxx xxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx neprezentovali xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování x xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šikaně, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx původu. Xxxxxxxx xx xxxx obecně xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do xxxx původu, xxx x x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx dosud xxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úřady x represivní xxxxxx xxxxxx považují, vzhledem x xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ u xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřátelskou xxxx přinejmenším „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. Z xxxxxxxxx XXX XX xx xxx 15.3.2017, xx. 913285/2017-XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ x že „x drtivé většině xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesledují xxxxx, xxxxx xx vracejí xx vlasti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“. Xxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2014/2015 xxxxxxxxx xxxxxxxx kubánskou xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx nespolehlivou“, není xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k závěru, xx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx země původu x že stěžovateli xxxxxxx xxxxxxxx uvěznění, xxx vypověděl.
[55] Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odůvodněnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jakkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 písm. a) xxxxxx o xxxxx xxx se zastáváním xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx přitom xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.
[56] Jedním x xxxx citovaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx] je xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx směrnice (§28 xxxx. 6 zákona x azylu) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. d) x x xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx politických xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx přihlédnout x xxxx, xx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx ohledně potenciálních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx přesvědčení jednal, x zároveň xxx xx. 10 odst. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx §28 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. politické xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pronásledování tyto xxxx (politické xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx apod.) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx NSS xx. 2 Xxx 45/2008-67).
[57] X xxxx xxxxxxxxxx xxxx stěžovatel xx počátku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx to, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx aktivní a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedl, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunistického režimu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), policie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx ho xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx osobu, která xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx loajální, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx měl stěžovatel xxxxxxx českému novináři x distribucí xxxx x finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx přitom nebyl xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxxx pohovoru xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro potřeby xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxx. již zmiňovaný xxxxxxxx XXX čj. 5 Xxx 40/2009-74).
[58] Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, zda se xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx zapojil x xxxxxxxx politických důvodů, xxxx xx x xxxx xxxxx xxxx. xxxxxxx humanitární xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx na xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvězněním, xxxxx xxxxx xxx stěžovatel xxxxxxxx opakovaným podrobným xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx sledováním a xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx podezření, xx xx se xxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakožto xxxxx, xxxxx ne xxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx přinejmenším xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho následným xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pořádání xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Castra x xxxx xxxx mohlo xxxxxx x to, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx.
[59] Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx stěžovatel xxx xxx xxxxxxxx xxxxx vystaven x xxxxx mu hrozí xxxxxx x budoucnu x případě návratu xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx orientací, xxx xx mu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimem xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
[60] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx moc xxxx x žádné xxxx, x xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx oponentům xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx a předvídatelně xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxx, xxx xx činí xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx náhoda, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxx občanům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důvodů považuje xx nespolehlivé, xxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx; naopak xx xxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxx“. X xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x takové extrémní xxxxxxx, xxx některým xxxxxxxxxxx xxxxxxx bývalý xxxxx xxxxxxx do „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ vycestovat, xxxxx xxx jim xxxxxxxxx xx xx xxxxxx navrátit, x xxxx lidé xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxx si v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jedné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx x X.), xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XX xx. 913285/2017-LPTP xxxxxxxxxxxx, xx Kuba xx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx každý xxxxxxxxx xxxx xxxxxx migrační xxxxxxxxx, xxxxx mu xx xxxxxxxx xxxxxxx xx cestovního xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x zanese xx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx zahraničí xxxxxxxx xxx nezvolí xxxxxxxxx cestu x „Xxxxxxx xxxxxxx“ na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x floridským xxxxxx xx xxxxxxxxxx neméně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx Spojených xxxxx přes xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx (xxx zpráva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX ze xxx 3.3.2017 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx Kubě x xxxx 2016), nemá xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[62] Zcela nesmyslná xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Stěžovatel xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x X. xxxxx xxx xxxxxxxx pobyt x XX. X xxxx xxxxxxxx tedy xxxxxx kubánské orgány xxx společného x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx kubánské xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx, jakým xxxxxxxx xxxx schváleno, x xxx xxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx migrační xxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x městský xxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry.
[63] Uvedené xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x odůvodněném xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx jemu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx-xx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx informace o xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ignoroval. X xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx – Kuba“, xx xxx 22.2.2017, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx umístění xx xxxxx, xxxxxxx „xxxxxx xxxxxx praktikovaly určitý xxxxxx xxxxxxxxxx za ‚xxx xxxxx s xxxx‘, xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxx na xxxx xxxx xx 30 xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.“ X xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxx 30.1.2018 xxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kubánská xxxxx využívá x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx aktivistů, xxxxxxxxxxx oponentů x xxxxxxx osob. […] Xxx xxxxxxxx kritiků xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příkaz x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx případech jsou xxxxxxxx propuštěni poté, xx xxxx oficiálně xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx trestním řízení, xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, vyhrožuje se xxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxx x samovazbě“.
[64] X xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.3.2017 xxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou kruté, xxxxxxx xxxx přeplněné x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx péče xx zde nedostatečná. Xxxxx xxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xx věznicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lidskoprávními skupinami, xxx neumožnila xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxx zprávy „[x]xxxxxxx zatýkání x xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx běžnou xxxxxxx, xxxxxx státní orgány xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného projevu x xxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx má xx xxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. […] Policisté xxxxx nakrátko xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx. […] Xxxxxxxx osoby xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. […] Státní orgány xxxxx ignorovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxx 168 hodin, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx kontakt s xxxxxxxxx“. Xx xx xxxx xxxx zadržovaných x politických důvodů, x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xx by x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byli, xxx xxxxxx umožnit xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxx zprávě xx dále xxxxxxxxxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx složité xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx transparentnost státních xxxxxx a systematické xxxxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxxx zamlžovaly xxxxxxxxx podstatu vznešených xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘. […] Xxxxxxxxx vězni xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ochrany, jako xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zadržení. Xxxxxx xxxxxx xxxx často xxxxxxxx xxxxxxxxxx vězňům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na vězeňských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[65] Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, z xxxxx xxx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx čelil, xxxxxxx xxx tamní xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx policií xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx když xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zadržené xxxxx xxxxxx oficiálně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx dosud xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx již xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[66] Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx, xxxx. čl. 43 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Listina“), x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemohl, xxxxx taková souvislost xxxxx x řízení xxxxxxxxx nebyla. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pronásledování, xxxxx xx jednou x xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx azylu xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dle §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xx určité míry xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 19.12.2014, xx. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxx xxx x rozsudku xx. 2 Azs 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx s xx. 43 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx a celkovou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx; za xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pokládána xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxx druhé oddílu xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx“.
[67] Xxx xxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx není xxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx autoritářský xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx původu (xxx např. rozsudek XXX ze dne 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx žadatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx azylu vzhledem x dikci xx. 43 Xxxxxxx i §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx danou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx žadateli xxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 30.9.2015, xx. 6 Xxx 151/2015-36, x xxxxxxxx XXX xx xxx 13.2.2019, čj. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx faktickou pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx soukromou xxxxxxxx oslavu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, práva shromažďovacího xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx Listiny (xxxx. obdobný xxxxx x xxxxxxxx XXX xx dne 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68, x. 2918/2013 Xx. XXX).
[68] Xxx xxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zapojení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kubánské xxxxxxx xxxxx nezjišťoval, x xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx stěžovatelem, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x) téhož ustanovení, xxxxxxxxxxx.
[69] Xxxxx jde x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx u xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud by xxxx xxxxxxxxx, xx xx v zemi xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx původu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14a xxxx. 1 a 2 xxxxxx o azylu, x xxxxxxx xx xxxxxx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 zákona o xxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx důvod, xxxxx xxxxxx stěžovatel xx xxx žádosti, xxxx xxxxxx xxxxxxx spojená x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany, neboť xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx zpochybněn xxxxxxx xxxxxx stěžovatele, xxxxxx.
[70] Xxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) zákona o xxxxx, tedy mučení xxxx nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obdobnými xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx; xx. žalovaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx panující x kubánských xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx další xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxx.
[71] Xxxxxxx xxxx xxx pro xxxx v žalobě xxxxxxx vytýkané vady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit, xxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx.
[72] X xxxxxxxx rozsahu xxxx shledal Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx důvodnými, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x právním rámci xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x čemuž xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xx, jež xx xxxxxxx vztahují x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx x x opatřením x této souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důkazy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zároveň xxxxx xxxx xxxxxxxxxx důrazně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx x xxxxx rozsudku xx smyslu §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., jakož x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalovaným x xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx čl. 46 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve spojení x čl. 47 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie, jak xxxx interpretovány xxxxxx xxxxxxx Soudního xxxxx x xxxx rozsudku xx dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, přímo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.