Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

X. Byl-li xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vystaven x xxxx původu xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx nespolehlivá“ xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx policii x xxxxxxxxxxxx zadržování nejen xxx jakémkoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale i x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx konkrétních skutkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, x x xxxxxxxxx, xxx proti xxxxxxxx xxxxxx užito fyzického xxxxxx.

XX. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx žadatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x důvodu zastávání xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) zákona x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xxxx x xxxxxxx s §28 odst. 5 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názory, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, zastává, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. a) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nějakou xxxxx aktivity spočívající x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. NSS, č. 1713/2008 Xx. NSS, x. 1749/2009 Xx. XXX, x. 1825/2009 Xx. XXX, x. 1913/2009 Xx. XXX, x. 2918/2013 Xx. XXX, č. 3279/2015 Xx. XXX, x. 3924/2019 Xx. NSS x č. 4029/2020 Xx. XXX; rozsudek xxxxxxx senátu Soudního xxxxx ze xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx (C-556/17).

Věc: X. X. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx 29.6.2017 xxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, má kubánskou xxxxxx příslušnost, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx x není xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikdy xxxxx členem xxxxx xxxxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx žádných xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x X. X xxxx 2017 xxxxxxxx xx X. a xxxxx xxxxxx den xx Xxxxx xxxxxxxxx. X důvodům, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, sdělil, xx xx problémy x policií x xxx xxx xxx x politické problémy. Xxxxxx, xx má xxxxxx, xx xxx xxxxxx do xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělil, xx od roku 1996 xxxxxx x X., v domě xxxxxxxxxx na xxx xxxxx, x xxxxx xxx on s xxxxxxxxxx x s xxxx xxxxxx, xx xxxxx pobývala jiná xxxxxx. Na Xxxx xx xxxxx X. xxxx xxxx xxxxx x xxxxx, x Xxxxx republice xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxx českou xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxx x kontaktu xx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2016, xxx byl z xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx propuštění z xxxxx sdělil, xx xxx 5. xxxx 6.12.2016 svému xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xx městě X. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Během xxxx oslavy xxxxxx xx domu xxxxxxx x žalobce zatkla. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx kolegů xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx památku, xxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxxxxxxxx x xxxxx. Policistům, xxxxx xx vytýkali, xx uspořádání xxxxxx x tento xxxxxxx xx nevhodné, xxxxxx, xx xxxx, xx Xxxxx Castro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx smutku, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx neporušil. X xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xx pátku xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx pošlou xx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx se x X. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx“) xxxxxx X. B. xxxx X., xxxxx xxxxxxxxx kubánskou opozici xxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxx se a xxxxxxx ho xxxxxxx, xxx by xx xxxxxx xxxxxx xx x lidem, xxxxxx xxx tyto xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014 xxxx 2015 xxxxx vyšetřován policií xx xxxxxxxxxxx vazbě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aktivitách. X xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x kladení xxxxxx. Byl podezírán x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx něm xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx. Nakonec ho xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxx ve xxxxx, xxx xxxxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx každou otázku xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx xx poslali xxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx trvalo xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx hlídat. Xxxx xxx předvolán na xxxxxxx vždy, xxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx když xxx xxxxx xxxxxx nápis xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nikdy xxxxx z ničeho xxxxxxx.

Xxxxxxxxx měl žalobce xxxxxxxx x policií x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx utekl x X. xx xxxx xxxxx strýce v X., kde pobýval xx prosince 2016 xx 6.4.2017, kdy x Kuby xxxxxxxxxx. X X. žalobce xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx x xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx žil x xxxxxxxxxx, se xxxxxx xx rozešel. Své xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx, xx xxx xxx podezírán x xxxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx o xxx xxxxxxx věděla. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxxx, xx xx xx žalobce.

Žalobce xxx přesvědčen, xx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx prokázat xxxx, xx xx xx žalobce xxx xxxxxxx. K xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx policie xxxxxxx, xxxxxx, že xx jednalo x xxxxxx výhrůžky, k xxxxxxxxx xxxxxxxx nedošlo, xxx varovali ho, xx xx xxxxx xxxxxx xx. Xx xxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx policie, xxxx xxxxx byla xx xxxxxxx vystresovaná, xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx synovce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx žalobcem x xxx pokutován xx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zemi xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xx xxxxx xxxxx 20.12.2016 volal jeho xxxxx, a xxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx konci xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Sestra xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, ať xxxxxxx xx xx xx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx 2017 xx českém xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx x vyřízením xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx země xxxxxx. X Xxxxx republice xxx v xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx x také mu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx. O možnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx věděl xxx xxxx odjezdem xx xxxx původu. X xxxx xxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx, xxxxxxx se, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxx, xx xx xx nelíbí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx samé xxxxxxxxxx, xxxxxx tam xxxxxxxx xxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, dostává xxxx xxxxx. Xxxxxxx k xxxx zmínil také xx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nezúčastňoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx potíže x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx neshledal x žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx podle §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx veřejně xxx xxxxx x xxxxxxx, proto xx xx nemohl xxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud jde x tvrzení žalobce, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx považoval pomoc xxxxxxx novináři, žalobce xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x léků xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx x hlavní xxxx vykonával xxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx fyzicky xxxxxxx x byl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx již x xxxx 2014 xxxx 2015 x xx té xxxx xxx žádné xxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx xxxxx. Xx, xx xxx xx té xxxx desetkrát xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x intenzivním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx osobu.

Ani tvrzené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rodinné xxxxxx x xxxx 2016 xxxxxx xxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx smutek, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Žalovaný v xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx oslava probíhala xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxx, xxxxxxx xxxxx schopen x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx oslavy xxx den smrti Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx upravovat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxx práce xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx x xxxxx xxxx špatně xxxxxxxxx xxx předtím, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx v xxxx xxxxxx, x z xxxx, xx xx xxxxxxxx si po xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxx opuštění xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx by to xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxx „xxxxx zavržení“. Xxx xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx příběh xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx veden xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jak xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx země původu, xxxxxxxxx xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxx xx strany kubánských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu zákona x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodem jeho xxxxxxx z Xxxx, xxxxxx x xx, xx x mezinárodní xxxxxxx nepožádal xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx až xx xxxx měsících pobytu x Xxxxx xxxxxxxxx, x že xxxxx x dalších xxxxxxxxxx, xxx si xxxx xxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxx z xxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx naplnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx, že xx xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušností x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zastávání určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxx, xx xxxx pobyt xx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx celý jeho xxxxxx ze xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx pobyt x Xxxxx republice, xxx xx xxxxxx x xxx xxxxx lepší xxxxxxxxxxx budoucnost.

Žalovaný xxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx ve xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxxxx x azylu. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx návratu xx vlasti vážná xxxx uložením xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx považoval xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx tuto xxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, přičemž xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vracejících xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxx informace o xxx, že by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, diskriminaci xx sledování ze xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.

Žalobce xxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, který ji xxxxxxxxx xx dne 28.4.2020, čj. 13 Xx 31/2018-77, xxxxxx. Xxxxxxx xxxx předně xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx x souladu x §3 a §50 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxx. Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx a xxx závěry xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně zabýval x xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx roku 2014 xxxx 2015 xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kubánskou xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nevedly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemi původu. Xxxxxxx nikdy xxxxx x ničeho obviněn, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x policií spolupracoval, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nedošlo xxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx žalobce skutečně xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx jakýchkoli potíží xxxxxx xxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx problémů xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žalobce a xxxxxx xxxxxxx vůči xxxx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx x pronásledování xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx se xx xxxx tvrzením xxxxxxx xxxxxxxx, věnoval xxx xxxxxxxxx pozornost x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx s xxx, xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx městský xxxx jako správné x x toho xxxxxx, že žalobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx podání xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x České xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany až x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příletu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx neprojevoval, xxxxx xxxxxxxxx aktivní. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx neměl xxxxx problémy xx xxxxxxxx orgány x xxxx bez xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nebylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxxxx x xxxxx či xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x zákona x xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabýval xxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 22.1.2020, xx. 6 Xxx 197/2019-45) xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx situace x Kubánské xxxxxxxxx xxxx xxxx o xxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx dobrý, xxxxx xxxx skutečnost xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (usnesení XXX ze xxx 15.2.2008, xx. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx učinil.

Žalobce (stěžovatel) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační stížností. Xxxxxxx, že x xxxx případě xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) x b) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx politické xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx policejní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x období státem xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xx xxxxxxx politického xxxxxx. Je xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dní xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Co se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x distribucí xxxx x peněz xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx motivace. Xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx. Městský xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxx vazbě xx dobu xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x v xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uspořádané xxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx odvedení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ x bagatelizoval xxx zásah xx xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx policie xxx xxxx životem x xxxxxxxxxx lze podřadit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §2 odst. 4 xxxxxx x xxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxx působící xxxxxxxxx nátlak. Z xxx xxxxxxxxx skutečností xxx dovodit, že xx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx vážná xxxx xxxxx §14x xxxxxx x azylu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxx o jeho xxxxx, jelikož se xx něm sháněla x po jeho xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxx Xxxxx Rights Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxx zadržování, xxxxxx zastrašuje xxxxxxx, xxxxxxxxx aktivisty, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, podle xxxxx x něj xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx původu vycestovat.

K xxxxxxxxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxx namítl, že xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxx x jím xxxxxxxxx událostech, xxxx xx na xx xxxxxxxxx doptat, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zjištění skutkového xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx ním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx není snadné. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx x xxxxx 2017. Xxxxx tedy bez xxxxxxx usuzovat, že xxxxxxxxxxxx odchod xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx mu xxxxx x xxxx xxx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu xx území, xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xx základě xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx po příjezdu xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx doplnil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x vše xxx xxxx x rukou xxxx sestry, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, jak xx postupovat.

Stěžovatel dále x xxxxxxx na xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stabilní. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxx není xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů x xxxx nemělo xxxxx xx správním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 197/2019-45, xx které xxxxxxx xxxx odkazoval, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx citované x xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx x xxxx původu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx politických xxxx x svobod x xxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx bezpečnostních složek xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vyloučit, xx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx návratu xx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x azylu.

Žalovaný xx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx v napadeném xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx, v xxx xxxxxxx xxxx nesprávnost xx nepřezkoumatelnost. Městský xxxx se xxx xxxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zákonným způsobem xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx považovat xx zcela pravdivý. Xxxxxxxxxxxx předestřené xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx, proč tvrzená xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxxxx xxx palčivě, xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx významné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxx xxxxxx tvrzení o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx života. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx žalovaného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx zákonů (dále xxx „xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“).

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.

Z ODŮVODNĚNÍ:

(…)

[27] Xx úvod Nejvyšší xxxxxxx xxxx připomíná, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do českého xxxxxxxx řádu mj. xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/XX x normách, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxx osoby xxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxx požívat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx směrnice“), a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2013/32/XX x společných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho eurokonformního xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Azs 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), xxxxxxxx použít xx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

[28] Podstatou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx chování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx němu xxxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx namítá, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx udělení azylu xx smyslu §12 xxxx. x) xxx x) xxxxxx x xxxxx, jelikož nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx názory. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxxx.

[29] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx, že stěžovatelovy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxx, xx xxxxxxxxxx požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2017, xxxx až xxx xxxxxx xx xx, xx přicestoval do XX (xxxxx 2017), x xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx ČR xxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dle xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxx projevil xxxxxxxxxxxxx x výší xxxx xx Xxxx x z xxxx, xx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx XX. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x pochybnostech o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve stěžovatelově xxxxxxxx.

[30] Je xxxxx xxxxxxx, že prodlení x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx měsíců xxxxx x daném případě xxxxxxxxx za zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx v kasační xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x ČR xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx víza x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vysvětlil, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx sám v xxxxxxxx x XX, xxx x xxxxxxxx xxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, která ho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Zastávka, xxxxxxx x má xxxx, xxxxx xx musela xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx podniknout. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aniž by xxxx vyložil, xxxx xxxxxx ho x xxxxxx xxxxxx xxxxx.

[31] Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x konečném xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx proto, xxx xxxx v XX xxxxxxxxxx xxxxxxx pobývat, xxx žalovaný xxxx xxxxxxxx jako „snahu x xxxxxxxxxx pobytu xx území XX“, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxxxxxx, že žadatel xxxxx xxxxxxx v XX (xxxx chce xxx „xxxxxxx pobývat“) xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx že xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx skutečnému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 18.5.2011, xx. 5 Azs 6/2011-49).

[32] Xxxxxx xxx je x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx měl xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx, ale rozhodl xx požádat x xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x tíži, xx xxxx „xxxx“ o xxxxxxxxx i jiných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx ochrana, xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxx žalovaný xx xxxxx nezabýval xxx, jestli xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XX vyřešit xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x okolnostem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx titulu (x xxx xxxxx xxxx tak bylo, xxxxxxxxxxxx xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nárok xx mezinárodní ochranu). Xx xxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx rozhodně xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx institutu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxx) x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx stěžovatelových tvrzení xxxxx xxxxxxxxxxx.

[33] O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx svědčit xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx výpovědi xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stránkami xxxxxx xx Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Stěžovatel xxxx xx počátku xxxxxxxxxxx xxxxxx jakožto důvod xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx ochranu jím xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx policií, o xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ekonomické xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žalovaný. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, jak xxxxxxxxx závěr žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xx xxx xxxxxxx xx cestu xx XX xxxxxxx xxxx sestra. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jiného, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx cestu xx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxx důvodu, xx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx po smrti Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x práce ani xxxxxxxx najít xx xxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xx xxx výpovědi xxxxx xxxxxx, xx xxxx, co xxx x xxxxxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do svého xxxxxxx xx země xxxxxx v dubnu 2017 xxx nepracoval.

[34] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx azylový příběh xxxxxxxx xx xxxx xxxx jsou nevěrohodné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxx xx xx měl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx indikátorů xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 kvalifikační xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx zejména xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní, xxxx plausibilita xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu atd. (xxxx. např. rozsudky XXX ze xxx 6.2.2008, xx. 1 Xxx 18/2007-55, xx xxx 28.7.2009, xx. 5 Azs 40/2009-74, xx xxx 25.6.2015, xx. 4 Xxx 71/2015-54, č. 3279/2015 Xx. NSS, nebo xx dne 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).

[35] Xxxxxx xxxxxxxxx test xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx soud neprovedli, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání, x xx za xxxxxxx, xxx výše xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxx xxxxxx působí, xxxxxxxxxxxx xxxxx facie, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, čemu xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx příběh přitom xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx zjevné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jak bude xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, které shromáždil xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[36] Xxxxxxxx xxx žalovaný x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dát mu xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx. 1 Azs 18/2007-55) xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx navíc xxx z xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nehodnověrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx považovat xxxxx.

[37] Xxxxxxxx v xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdělit příjmení xxxxxxxxxx, kterému měl xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx označil xx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a příjmení xxxxxxxx sdělil, xx „xxx xxxx X. X. nebo X.“. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx stěžovatel xxxxxxxxxxx přesné xxxxx xxxxx x příjmení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx, xx xxx výslechu jednou xxxxxx, xx „i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na Xxxx“, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi (xxxxxxx xx vůbec není xxxxxx, xxxx xx x xxxx, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nezbytné, xxx xxxxxxxxxx vykazoval „hluboké xxxxxxxx x této xxxxx“). Nejvyšší xxxxxxx xxxx přitom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx svém xxxxxxxxxx hovoří x xxxx xxxxx nejdříve xxxx x „xxxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxx x „zpravodajcovi“. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx uvádí x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx novinářem xx xxxxxxxxxxxxx reportér X. X., který xx autorem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx x Kubánské republiky (xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx D. E. x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x X. X.). Xxxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx ověřil, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx byla x xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxxxx kroku, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hodnověrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxxxxxxxx.

[38] Žalovaný dále „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx oslava, kterou xxxxxxxxx pro svého xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx policií x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx již xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx nelze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, zvlášť xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx žalovanému xxxxxx xxxxxx velmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, když xxxxx, xx Xxxxx Castro xxxxxx dne 24. xxxx 25.11.2016 x xxxxxx xx xxxxxx xxx 5. nebo 6.12.2016, přičemž dle xxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5 xxx. Xxxxx jednoduše xxx x veřejně xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx, xx Fidel Xxxxxx xxxxxxxx zemřel xxx 25.11.2016, takže xxxxx xx oslava xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxx se xxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xx xxxx smrti. Xxxx xx žalovaném, xxx x informací x xxxx původu ověřil, xxx xxxxxx trval xxxxxx smutek, x xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx smutku, xxxx xx xx xxx, případně, xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, či xxx zákaz pořádání xxxxxxxxx akcí platil x po jeho xxxxxxxx. Nic x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v daném xxxxxx xxxxxxxxx.

[39] Nesprávný xx i xxxxx xxxxxxxxxx x nevěrohodnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x xxxxx poté, xx xxx vůči xxxx xxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, x to opět x xxxxxx, které xxxx souvislost s xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ (xxxx účastnit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx v xxxxxxxxx nevylučuje, xx xxxxxxxxxxxxxx důvodem xxxxxxxxxx xxx až onen „xxx xxxxxxxx“, xxxx xx, že ho xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Fidela Xxxxxx, x čímž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevidí ani xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx stěžovatele, že xxxxx C. xxxxxxx xxxxx 20.12.2016 a xxxxx do X. xxxx, xx xxxxx „xxxxx xx městě X. letáky“ (xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx něj xxxxxxx x hlediska xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobu“ xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx definitivně xxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx xx základě xxxx, xx xx někdy xxxxx 20.12.2016 zavolal xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx vyloučeno, že xx xxx xxxxxxxx xxxxx odehrát x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2016, přičemž xxxxx x xxxx mohla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x C. xx H. x xx xxxxxxx druhé x něm xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx takovou, xxxxx xx xx policie xxxxxxx xxxxxxxx x x hlavním xxxxx. Xx, že se xxx do xxxx xxxxxx xxxxxxx, opět xxxxx xx stěžovatelových xxxxxxx nezpochybňuje.

[40] Za xxxxx nehodnověrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxx xx, že xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu x požádat xx xxxxxx své xxxxxx x XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x pořádáním xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxx poté, xx xxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx měsíc xxxxxxx x xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx opustit xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x posledními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx další xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

[41] Žalovaný xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tvrzení stěžovatele xxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stěžovatele, aniž xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podložil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx přesně zaměřenými xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx x zjistil xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx důvodné pochybnosti xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx. V xxxx souvislosti zdejší xxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx původu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx (xxx např. rozsudky XXX xx xxx 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, a xx xxx 4. 2. 2009, xx. 1 Xxx 105/2008-81, x. 1825/2009 Xx. XXX), xxxxxxx požadavky xx tyto informace xx nevycházejí xxx x xx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice x xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx i §23x písm. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxx řadí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx dostatek adresných xxxxxxxx x xxxx, xxx mohl prověřit xxxxxxxxxxxx stěžovatelových xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x nehodnověrnosti xxxxxxxx stěžovatele, resp. x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.

[43] Pokud xxx o další xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.1.2020, xx. 5 Xxx 105/2018-46, x. 4029/2020 Sb. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatoval:

„[33] […] Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 28.5.2009, čj. 5 Xxx 36/2008-119, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx kumulativně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uprchlíka: ‚(1) Xxxx se nacházet xxxx zemi svého xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x azylu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx […]; (3) xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxx […]; (5) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; a (6) nesmí xx xx xxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 xxxxxx x xxxxx).‘ Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx již xxx přítomností stěžovatele xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxxxx.

[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, jelikož, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, posouzení xxxxxx xx udělení xxxxx xxx §12 písm. x) zákona x xxxxx je postaveno xx xxxxxxxxxxxx pronásledování x budoucnu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx, xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx doplňkové xxxxxxx, x prospektivní rozhodování (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx xx xxx 9.6.2008, xx. 5 Azs 18/2008-83). Xxxxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx pracuje x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx strachu z xxxxxxxxxxxxxx jako objektivním xxxxxx, nestanoví xxxx xxxxxxxx faktického xxxxxxxxxxxxxx x minulosti, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x v budoucnu. X xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx znamená, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx reálná, xxxxxxx xxxxx hypotetická, rozhodně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 50 % (xxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.3.2008, xx. 2 Xxx 71/2006-82, a xx xxx 13.8.2010, xx. 4 Azs 11/2010-112). Z xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice vyplývá, xx xxxxx xxxxx xxxxxx skutečnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pronásledování xxxxxxxx, xxxxx xx x závažný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx žadatele x pronásledování xxxx xxxxxxxx nebezpeční utrpění xxxxx xxxx.“

[44] X xxxxxxxx xx xxx 31.7.2014, xx. 5 Xxx 20/2014-44, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě §12 písm. x) xxxxxx x azylu, xxx x tím xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx speciálně xxxx xx xxxxxx důvod xxxxxxxxxxxxxx, jenž se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (ovšem xxxxxxxxx) x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxx. b) xxxxxx o xxxxx (xx xxxxxxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů) xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (5), a na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx objektivně xxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxx z dalšího xxxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (2).“

[45] V xxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxx zkoumat „xxxxxxxxx“ popsané xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx to, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxxxxxxx stěžovatele z xxxxxxx relevantních xxxxxx x budoucnosti (xxxx. xxx xxxxxxxx NSS xx xxx 29.8.2019, xx. 9 Xxx 39/2019-77, č. 3924/2019 Xx. XXX).

[46] Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx x xxxxxxxxx policií x tím, xx xxxxxxx českému xxxxxxxx x distribucí léků x peněz kubánské xxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatel usnul, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Následně xxx xxxxxxx sledován x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xx xxxxx X. xxxxxxxxx. Stěžovatel byl xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Fidela Castra xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vyhrožováno xxxxxxxxx. Xxxxxxxx policie xxxxxxxxxxx také xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx „xxx xxxxxxxx“, xxx kterém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, že stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x xx základě xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx propuštěn.

[47] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx popsané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za natolik xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

[48] X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 Xxx 105/2018-46 Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxxxxxx xx v §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pronásledování. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx vykládáno x xxxxxxx s xx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx. 1 stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je:

a) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo

b) souběhem xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dostatečně xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).“

[49] X čl. 9 xxxx. 2 pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx, dle xxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx takové xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, policejní nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxx diskriminační xxxx xxxx prováděna diskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx byl x xx xxxxxxxx může xxx x xxxx xxxxx původu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu na xxxxx možná xxxxxxx, xxxxxx může xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxx citovaného xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vícero opatření xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx XXX xx xxx 22.5.2009, xx. 5 Xxx 7/2009-98, x. 1913/2009 Xx. XXX, x xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX).

[50] Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxx svém xxxxxx zadržení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx dobu, xxxxxxxxx xx měsíc, xxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závažný xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 1 písm. x) kvalifikační směrnice, x to i xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx vězení, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx násilí psychickému, xxxxxxxx mu bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ rovněž x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, jehož „xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx sedmdesátých x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kulturní x xxxxxxxxxx rozdíly, xxxx xxxxxxxxxx znaků se xxxxxxxxx kubánským xxxxxxx, x to x xx svých represivních xxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxxxx policejní xxxxxx xxx xxxxxx xxx. politicky nespolehlivými xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejen xxx xxxxxxxxx přestupku xxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx. Xxxx policejní xxxxxx xxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zatčením (xxx xx podstatně xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx už xxxxx „záznam“ xx) xxx záminkou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Fidela Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tvrdí (x xxxxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx neporušil, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx až po xxxxxxxx oficiálního smutečního xxxxxx. X souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

[51] Stěžovatel xxxx, xxxxxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi, xxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx strachu x pronásledování v xxxxxxxx. Xx přitom xx xxxxxxxxxx (xxx xxx znalosti dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx překvapivé), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx dle xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

[52] Závěry žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z ničeho xxxxxxx, xxxxxx (sic!) xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxx jednoho xxxx, resp. xxxx xxx desetkrát xxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx zájem kubánské xxxxxxx x xxx, xxxx ve světle xxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx x již xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu (xxx xxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překrucování xxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx žalovaného, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jako by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xx na policejní xxxxxxxx nedostavit xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx otázku, xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, odpověděl: „Xxx, šel xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx neobvinili x xxxxxxx xxxxxx policii. Xxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx.“ X toho je xxxxx zřejmé, o xxxx xxxx „dobrovolnosti“ xx xxxxxxx, x xxxxx tomu porozuměl x xxxxxxxx.

[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x městského xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx nevedlo k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx spisovém xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx dosud xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se rozhodl xxxxxxx zemi xx xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2016 x následném xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx, který xx xx H. xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx přímým hrozbám xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx pronásledování xx xxx nebude xxxxxxxx.

[54] Žalovaný xxx xxxxxxx soud xx xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx se domnívat, xx xxxx přiměřeně xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx stěžovatel vystaven xxxxxxxxx pronásledování x xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx by xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx uvězněn xx xxxxxxxxxxxx podroben xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx reálného podkladu xxxxxxxxx x xxxx, xx stěžovatel nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování v xxxx původu. Žalovaný xx sice xxxxxx xxxxxxx tím, xxxx xx xxxxxxx Kubánců xxxxxxxxxxx se xx xxxx původu, xxx x v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dle dosud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho dosavadním „xxxxxxxx“ u policie, xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx „politicky xxxxxxxxxxxxx“. X informace XXX ČR xx xxx 15.3.2017, xx. 913285/2017-XXXX, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxxxxxx, xx „k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dochází v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ x že „x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxx xx vlasti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx“. Ovšem vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2014/2015 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx považován xx osobu xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx opětovně xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opětovné xxxxxxxx, xxx vypověděl.

[55] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pronásledování xxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxxxxx, xx by dosavadní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jakkoli xxxxxxxxx x uplatňováním politických xxxx a svobod xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx x azylu xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.

[56] Xxxxxx x výše xxxxxxxxxx xxxxx definice uprchlíka [xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx dle §12 xxxx. b) zákona x azylu] xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xx smyslu čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§28 xxxx. 6 zákona x azylu) mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx („Xxxxxxxxxx reasons“) taxativně xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) x v čl. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx]. Xxx již xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, že čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx široce, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx názorů xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx potenciálních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6 x jejich xxxxxxx xxxx postupů, xxx xxxxxx na to, xxx žadatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx dle xx. 10 odst. 2 kvalifikační xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx §28 odst. 5 xxxxxx x xxxxx) xxxxx, xx při xxxxxxxxxx otázky, zda xxxxxxx xx odůvodněnou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx důležité, zda xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. xxxxxxxxx charakteristické xxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx (politické názory, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx apod.) xxxxxxxx připisuje (viz xxxx. xxxxxxxx XXX xx. 2 Xxx 45/2008-67).

[57] V xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pronásledování xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunistického xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zemi xxxxxx ho považovala, xx již důvodně, xx xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxx, která xxxx x tamnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx, xx měl stěžovatel xxxxxxx českému novináři x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (ani xxxx xxxxxxxxxxx) svého xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxx pohovoru xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx chyba, xxxxx xx xxxxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NSS xx. 5 Azs 40/2009-74).

[58] Xxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx politických xxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx např. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx na to xxxxxxx dle výpovědi xxxxxxxxxxx reagovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, během xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xx „protistátní“ xxxxxxxx xxxx zapojit. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx režimu otevřeně xxxxxxxxxxx, xxx přinejmenším xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxx mohlo xxxxxx x xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

[59] Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx mezi pronásledováním, xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxx své výpovědi xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx země původu, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

[60] Xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx nebyl xxx xxxxxxxxx policii xxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxx xxxxx nepodloženou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx moc xxxx x xxxxx xxxx, x tím xxxx x zemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx mašinérií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skutečným xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx byla vždy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx tak, xxx xx xxxx žalovaný, xxxx xxxxxx odhadnout, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx vždy xxxxxx, xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxx moci, xxxxx xxxx daného xxxxxxx ovlivňují. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx jakékoli xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx režim z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx bránit xx xxxxxxxxxxx; xxxxxx mu xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx „zbaví“. Z xxx xxxxxxxxxxxxx totalitního Xxxxxxxxxxxxxx xxxx známy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ vycestovat, xxxxx xxx jim xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx lidé xx xxxx x xxxxx xxxxxx nedobrovolně.

[61] Xxxxxxx xxxxxxxx si x xxxx xxxxxx protiřečí, xxxx xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx legálně vycestovat xxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx x X.), xxxxxx xx xxxxx místě xxxxxx z již xxxxxxxxx informace XXX XX xx. 913285/2017-LPTP xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx lze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx každý cestující xxxx xxxxxx migrační xxxxxxxxx, která mu xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pasu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx občan xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x „Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidle x xxxxxxxxxx xxxxxx xx nepodnikne neméně xxxxxxxxx pokus xxxxxx xx do Xxxxxxxxx xxxxx přes americkou xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx USA xx xxx 3.3.2017 x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx Kubě x xxxx 2016), xxxx xxxxx možnost, xxx xx xxxxxxxx pokusit x legální vycestování, xxx ho xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx udělení mezinárodní xxxxxxx.

[62] Xxxxx nesmyslná xx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxx mu xx xxxxxx xxxxxxxx policie xxx nehrozí. Stěžovatel xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx vyřizoval xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x X. xxxxx xxx následný xxxxx x XX. X xxxx udělením tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, zda xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odletu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx žalovaný x městský xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry.

[63] Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx politické xxxxxxxxxxx (xxxxxx-xx jeho azylový xxxxxx xxxxxxxxxx) podporují xxxxxx informace x xxxx xxxxxx, které xx sice žalovaný xxxxxxxx x učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx obsah xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxx zprávy Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxx – Xxxx“, xx xxx 22.2.2017, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx běžně vystavovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx umístění do xxxxx, xxxxxxx „státní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx označovaný xx ‚xxx xxxxx x xxxx‘, xxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxx xxxx xx 30 xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx nim bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.“ X xxxxxxx xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx xx xxx 30.1.2018 dále xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nadále xxxxxxx, kterou kubánská xxxxx využívá k xxxxxxxxxx a zastrašování xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx oponentů a xxxxxxx xxxx. […] Xxx zatýkání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx předkládají příkaz x xxxxxxx, xxxxxx xx prokázali oprávněnost xxxxx jednání. V xxxxxxxxx případech jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx poté, xx jsou oficiálně xxxxxxxx, čehož mohou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, vyhrožuje xx xxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo dní x samovazbě“.

[64] Z xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.3.2017 xxxxxxx, že xxxxxxxx x kubánských xxxxxxxxx jsou kruté, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx sociálních x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx zde nedostatečná. Xxxxx nepovolovala xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skupinami, xxx neumožnila jejich xxxxxxx x vězni. Xxx xxxx xxxxxx „[x]xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věznění xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxx nakrátko zadržovali xxxxxx x někdy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. […] Xxxxxxxx osoby xxx ve xxxxx xxxxxxxx vyslýchat, xxxxxx xxxxx dožadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Zadržení mají xxxxx nevypovídat, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. […] Xxxxxx xxxxxx xxxxx ignorovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby déle xxx 168 xxxxx, xxxx xx je xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx“. Xx xx xxxx xxxx zadržovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, xx by x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx umožnit xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xx dále xxxxxxxxxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zjistit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a systematické xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, což orgánům xxxxxxxxxx stíhat x xxxxxxxxx pokojně se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx páchání xxxxxxx činnosti xxxx ‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘. […] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx ostatní xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx návštěvy domova, xxxxx xx vězeňských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx příbuzných.“

[65] Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx svého xxxxxxx xxxxxxxx vycházel, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx ní čelil, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx nespolehlivá xxxxx“, obdobným represím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxxxxxx a byl xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx závažným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani obstaraných xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody se xxxxxxxx, xx xx xxxx pronásledování již xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Dle citovaných xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx nebude xxx jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orientaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

[66] Xxxxxx x xxxxxxx souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxx. čl. 43 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (xxxx xxx „Listina“), k xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemohl, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jednou x podmínek xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu xx xxxxxx míry xxxxxxxx, x žádném xxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX ze xxx 19.12.2014, xx. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx. 2 Xxx 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny; xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pokládána politická xxxxx ve smyslu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx x svobod“.

[67] Xxx ani x xxxxxxxxxxx politických xxxx x svobod není xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx totalitní xx xxxxxxxxxxxx režim xxxxxxx ohrožující, x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx původu (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), xx x xxxxxx případě xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx aktivity xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx. 43 Listiny x §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, aby původci xxxxxxxxxxxxxx danou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX xx xxx 30.9.2015, xx. 6 Xxx 151/2015-36, x xxxxxxxx XXX xx xxx 13.2.2019, xx. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx faktickou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx nezmínil, xx by byla xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx dalšího považovat xx xxxxx svobody xxxxxxx, práva xxxxxxxxxxxxxxx xx spolčovacího xx xxxxxx politického xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Listiny (xxxx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxx 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68, x. 2918/2013 Xx. NSS).

[68] Xxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do poskytování xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxx dotazy během xxxxxxxx se stěžovatelem, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxx relevantním xxxxxxx dle §12 xxxx. a) zákona x xxxxx, na xxxxxx xx písmene x) xxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxx.

[69] Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx prokázáno, že xx x zemi xxxxxx, resp. x xxxxxxxxxxx x návratem xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx újmy ve xxxxxx §14x xxxx. 1 a 2 xxxxxx x xxxxx, x zároveň xx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx újmy x xxxxxx pronásledování xxx §12 zákona o xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx důvod, který xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx směřuje xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany, neboť xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xx, jak xxx xxxx vysvětleno, x případě, xx xxxxxx zpochybněn xxxxxxx xxxxxx stěžovatele, zjevná.

[70] Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dle §14x xxxx. 2 písm. x) zákona x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx; mj. žalovaný xxxxx nehodnotil xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx.

[71] Městský xxxx měl xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx vytýkané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit, xxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

[72] X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvodnými, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx bude xxxxxx žalovaného x xxxxxx xxxxxx opětovně xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xx, xxx xx xxxxxxx vztahují x xxxxxx bezprostředně po xxxxx Fidela Xxxxxx x k opatřením x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx udělení azylu xxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zároveň xxxxx xxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vysloveného x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 písm. x) s. x. x., xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx ke xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxx xx xxxxxx xx. 46 xxxx. 3 procedurální xxxxxxxx ve xxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.