Právní xxxx
Xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nevyloučení majetku x daňové xxxxxxx xxxxx §179 odst. 1 xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 448/2005 Sb. XXX x x. 4318/2022 Sb. NSS.
Věc: XXXXXX, x.x. xxxxx Xxxxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §179 xxxx. 1 daňového řádu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Bohemia Coal x.x.x. x xxxxxx, xx xx v xxxxx vlastnictví, x xxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxx. Xxxxxxxx úřad xxx Xxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxxxx xx xxx 22.2.2017 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Proti tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 6.10.2017 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx žalobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 13.1.2021, čj. 15 Xx 117/2017-25, xxxx nedůvodnou xxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx neprokázala, xx jí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx, v xxx namítala, xx §179 daňového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §267 x. x. ř. Xxxxxxxxx se xxx x soukromých právech xxxx, xxx xx xxxxxxxxx věci z xxxxxxx domáhá. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle části xxxx o. x. x. Není xxxxx, xxx xxxx bylo x xxxxxxx vylučovacího xxxxxx podle §179 xxxxxxxx řádu xxxxx. Xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxxxxxx xxxx x exekuce xx xxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx vyplývá xx vztahů xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx x xx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx správce xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx vyloučení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx důvodnost návrhu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx řešena xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §99 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx si xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxx xxxxx x xxxxxx řízení. Protože x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx platností, xxxx xxx xxxxxxx xxx xx, xxx bylo xxxxxxxxxxx podle části xxxx o. x. x.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
(…) [13] Xxxxx §109 xxxx. 4 x. x. x. xxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; to xxxxxxx, xxxx-xx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x)] nebo bylo xxxxxxxx vadou, která xxxxx xxx za xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xx-xx napadené xxxxxxxxxx nepřezkoumatelné [§103 xxxx. 1 xxxx. x)], xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx zabýval xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx části xxxx o. x. x. xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vznesla xxxx xxxxxxx poprvé xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.). Rozhodl-li xx totiž xxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, zatížil xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x.
[15] Xxxxx §179 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu xxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na návrh xxxxx, xxxxx svědčí xxxxx x majetku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx majetku, popřípadě x moci úřední, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provedení exekuce; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dlužník a xxxxx osoby, xxxxx xxxxxx návrh na xxxxxxxxx majetku x xxxxxx exekuce.
[16] Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. platí, xx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejné správy xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx správy, (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx“).
[17] Xxxxx §244 xxxx. 1 o. x. ř. platí, xx xxxxxxx-xx orgán xxxx výkonné, orgán xxxxxxxx samosprávného celku, xxxxx zájmové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxx") podle xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx právní věci, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx soukromého xxxxx (§7 xxxx. 1), x nabylo-li rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx být xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx soudním řízení.
[18] Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx v rozsudku xx xxx 14.3.2018, xx. 1 Afs 394/2017-32, HP XXXXX, xx xxxxxx x xxxx 24 uvedl, xx „[ú]čelem §179 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx majetku xxxx xxxxx, jež exekuci xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxx xxxxx postižením xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx.“ Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vylučovací (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxx §267 x. x. x. (xxxxxxxx NSS xx dne 9.2.2022, xx. 5 Afs 259/2019-26, PENTAS XXXXXX, xxx 21).
[19] Účelem xxxxxx o návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxx x daňové exekuce xxxxx §179 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxx xx, xxx xxx exekucí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §267 x. x. x. xxxx xxx xxxx xxxxxx zahájeno x x moci xxxxxx. Xxxxxxx daně xx povinen zahájit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx existenci xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které nepřipouští xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx tohoto řízení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, zda třetí xxxxx xxxxxx právo x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx majetku x daňové xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx exekuce xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze soukromého xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nařídil-li xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, ke kterému xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxx, xxxxxxx xx §179 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxx postup vylučuje. Xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx posuzuje toliko xxxx předběžnou xxxxxx xxxxx §99 odst. 1 xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx vyjasnění, xxx xx xxxxx xx xxxx majetek xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, měněn xxxx rušen xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx daně xxxxx nerozhodoval x xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx daňovou xxxxxxx.
[20] Třetí xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx podle §179 xxxx. 1 daňového xxxx návrh na xxxxxxxxx majetku x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx postavení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xx možné xx xxxxx majetek vést xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx osoby x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, že takový xxxxx xx soukromoprávní xxxxxxxxx. Jak totiž xxxxx xxxxxxxxx senát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x usnesení xx xxx 12.10.2004, xx. 4 Xx 47/2003-125, x. 448/2005 Sb. XXX, „[d]ovedena x xxxxxxxxx důsledkům by xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx jakýkoliv xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx – byť xx k xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx subjektivního vlastnického xxxxx, tj. vůči xxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx věc xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsoby, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, evidentně xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
[21] Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx §179 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právu, xx xxxx pravomoc xxxxx xx správním xxxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x projednání xxxxxx proti rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx exekuce x x xxxxxxxxxx x xx. Xxxxxxx xxxx pak xxxxxxxxxxx x tom, zda xxxxxxx xx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx exekuce, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x daňové xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxx xx xxx xxxx xxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxx §52 xxxx. 2 s. x. s. x xxx, xxx žalobci xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx (viz xxx 25 xxxxxxxx NSS xx xxxx HP XXXXX).
[22] Rozhodnutím xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stěžovatelky xx xx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xx xx vlastnické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx zmatečnosti, jestliže xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodl x xx. (…)