Xxxxxx xxxx
Xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x daňové exekuce xxxxx §179 odst. 1 daňového řádu.
Prejudikatura: x. 448/2005 Xx. XXX x č. 4318/2022 Xx. XXX.
Xxx: XXXXXX, x.x. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x daňové exekuce, x kasační stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx podala návrh xxxxx §179 odst. 1 xxxxxxxx xxxx xx vyloučení xxxxxx xxxx – osobního xxxxxxxxxx – x xxxxxx exekuce společnosti Xxxxx Xxxxxxx Xxxx x.x.x. x xxxxxx, xx xx v xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxx. Finanční xxxx xxx Xxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxxxx xx xxx 22.2.2017 návrhu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x daňové xxxxxxx xxxxxxxxxx. Proti tomuto xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 6.10.2017 xxxxxx x xxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx žalobu, xxxxx xx rozsudkem xx xxx 13.1.2021, xx. 15 Af 117/2017-25, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx neprokázala, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx x daňové xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, že §179 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §267 x. x. ř. Xxxxxxxxx xx xxx x soukromých xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x vlastnickém xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx případnému soudnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx o. x. x. Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §179 xxxxxxxx řádu jinak. Xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx věci x exekuce xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx vztahů xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx x ní xxxxxxx xxxx nemůže rozhodovat.
Žalovaný xx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti uvedl, xx xxxxxxx daně xxx žalovaný x xxxxxx o návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, komu patří xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provedení exekuce xx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §99 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx daně xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx x soukromoprávní xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx odlišně xx správce xxxx, xxxx xx xx xxx důvod k xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x vlastnickém xxxxx xxxx rozhodováno x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx o. s. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
(…) [13] Xxxxx §109 xxxx. 4 x. x. x. xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx neplatí, xxxx-xx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x)] xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x věci xxxx, xxxxx je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx [§103 xxxx. 1 písm. x)], xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx správního xxxxxx nicotné.
[14] Xxxxxxxx xxxxxxx soud se xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxx, která xxxxxxx xx vztahů xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x. x. x. xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx námitku xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 s. x. x.). Rozhodl-li xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx stěžovatelky, aniž xx xxxx dána xxxx pravomoc, zatížil xx xxxxxxxx rozsudek xxxxx zmatečnosti xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x.
[15] Xxxxx §179 odst. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x majetku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx majetku, popřípadě x xxxx úřední, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx majetek, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxxx majetku x xxxxxx xxxxxxx.
[16] Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. s. platí, xx soudy xx xxxxxxxx soudnictví xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx moci výkonné, xxxxxxx xxxxxxxx samosprávného xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx rozhodování x právech x xxxxxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx“).
[17] Xxxxx §244 xxxx. 1 x. x. ř. xxxxx, xx rozhodl-li xxxxx xxxx xxxxxxx, orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") xxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx nebo x xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§7 xxxx. 1), x xxxxxx-xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxx, může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[18] Xxxxxxx řízení x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zabýval xxx x xxxxxxxx xx xxx 14.3.2018, xx. 1 Xxx 394/2017-32, XX XXXXX, xx xxxxxx v xxxx 24 xxxxx, xx „[ú]čelem §179 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobám, odlišným xx dlužníka, xxxxxxx xxxxxxx xxx exekucí xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx exekuci xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx vymáhá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx pouze postižením xxxx xxxxxxxxx sféry xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.“ Návrh xx xxxxxxxxx majetku x xxxxxx exekuce je xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx ve xxxxxx §267 o. s. x. (xxxxxxxx XXX xx xxx 9.2.2022, xx. 5 Xxx 259/2019-26, XXXXXX XXXXXX, xxx 21).
[19] Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx §179 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxx xx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §267 o. s. x. může xxx xxxx řízení zahájeno x z moci xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vyloučení xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x tomuto xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx tohoto řízení xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x majetku, které xxxxxxxxxxx provedení exekuce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vyloučení xxxxxxx x daňové xxxxxxx x xxxxxx, aby xxxx xxxxxx exekuce xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx řízení xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mylně xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx správce xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxx, xxxxxxx xx §179 odst. 1 xxxxxxxx řádu, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxx §99 xxxx. 1 daňového xxxx, xxxxx řešení xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx možné xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Rozhodnutím x vyloučení xx xxxxxxxxxxx majetku z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Správce xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxx, zda xx možné xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[20] Xxxxx osoba, xxxxx xxxxxx právo x majetku, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xx to, xxx xxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx xxxxx §179 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Správce xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení x xxxxxxxxxxxxx určuje, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx fakticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxx x xxxxxx majetku, neznamená xx, že takový xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx totiž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x usnesení xx xxx 12.10.2004, xx. 4 Xx 47/2003-125, x. 448/2005 Sb. XXX, „[x]xxxxxxx x xxxxxxxxx důsledkům xx xxxxx xxxxxxx teze xxxxxxxxx, xx jakýkoliv xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx – byť xx k xxxx xxxxx xxxxxxxx aktem – xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxx xxxxxx justice. Xx subjektivního vlastnického xxxxx, tj. xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx věc xxxxx, xxxxxx x požívat x xxxxxxxxxx x xx, lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsoby, a xxxxxx pouhá xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx do soukromého xxxxx sama o xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
[21] Protože xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx §179 odst. 1 xxxxxxxx řádu x xxxxxxxx subjektivním xxxxx, xx xxxx pravomoc xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x projednání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx majetku x xxxxxx exekuce x x xxxxxxxxxx x ní. Správní xxxx xxx nerozhoduje x tom, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x zákonnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žaloby xx pak xxxx xxxx pouze xxxxxx xxxxxx podle §52 xxxx. 2 x. x. x. x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, zda existenci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx 25 xxxxxxxx NSS xx věci HP XXXXX).
[22] Rozhodnutím xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx stěžovatelky xx xx, xxx automobil, xx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx správním xxxxxxxxxx xxxxx §4 odst. 1 xxxx. a) x. ř. x. xxxxxxxxxx x žalobě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmatečnosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. (…)