Xxxxxx věta
O nároku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního zaměstnance xx xxxxxx §55 xxxx. 3 zákona x. 150/2017 Xx., x xxxxxxxxxx službě, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3874/2019 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx x xxxxxxxx mezi státním xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 1, za xxxxxx žalobkyně L. X x žalované Xxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí, xx xxxx odškodnění.
Návrhem xxxxxxxxx xxx 30.11.2021 xxxxxxxxxx senátu zřízenému xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), se xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x pravomoc podle §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx ním x Xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 1 (xxxx xxx „xxxxxxx soud“) xx věci xxxxxx x xxxxxxxxx soudu xxx xx. xx. 39 X 142/2021, x zaplacení 698 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx podanou xxx 10.3.2021 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 (xxxxxxx xxx xx. xx. 39 X 142/2021) xx xxxxxxxxx xxxx pozůstalá xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 698 000 Xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx služby x zahraničí, přičemž xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platu. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx P. X. xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx o §55 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx diplomatického, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx technického pracovníka x xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.9.2021, xx. 39 X 142/2021-11, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx) xx §124 xxxx. 1 xxxxxx x. 234/2014 Xx., x xxxxxx službě, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxxx služebního xxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx §10 xxxx. 2 xxxxx zákona, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx poměru.
Obvodní xxxx xxx odkázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x zvláštního senátu. Xxxxx rozsudku Nejvyššího xxxxx xx dne 9.1.2013, sp. zn. 30 Xxx 2470/2012, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním postupem x x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx č. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx; dále xxx „xxxxx x. 82/1998 Sb.“). Dále xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx na usnesení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 15.1.2019, xx. Xxxx 11/2018-16, č. 3874/2019 Xx. XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx č. 82/1998 Sb.
Navrhovatel xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nároku xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx §159 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx službě, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vztahují ustanovení x xxxxxx ve xxxxxx služby. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §55 xxxx. 3 xxxxxx x zahraniční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v prvně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx §161 zákona x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx (ve věcech xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v postavení xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx navrhovatele xxxxxxxxxx o nároku xxxxxxxxx (stejně xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx šesté xxxxxx x xxxxxx xxxxxx) nespadalo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxx, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[8] Xxx řešení xxxxxxxxx sporu x xxxxxxxx xxxx správním xxxxxxx a soudem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úvahou:
[9] X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx. Ve věci xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [§1 xxxx. 1 xxxx. a), §1 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx], x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxx §2 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[10] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx věc xxxxxxxxxx x následující zákonná xxxxxxxxxx.
[11] Xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x. v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx věci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soukromého xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx. Podle §7 xxxx. 3 x. x. x. xxxx xxxx projednávají x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx, jen stanoví-li xx zákon.
[12] Podle §58 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nestanoví-li tento xxxxx xxxxx, použijí xx xx služební xxxxxx upravené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[13] Navrhovatel xxxxx xxx tvrzení x xxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x §159 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx věcí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx výčet xx xxxxxxxxx, takže (xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx není dána, xxxxx xx xxxxx xxxxx.
[14] Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozhodováním xxxxxxxxxxxxx xxxxx o tom, xxxxx orgán xx xxxxxxxxx rozhodnout o xxxxxx xxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V usnesení xx xxx 7.4.2022, xx. Xxxx 7/2021-30, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx §159 xxxxxx x státní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ani xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx 2 citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé další xxxxxxxxx, se kterými xxxxx x xxxxxx xxxxxx počítá x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx povinností xxxxxxxx zaměstnance. Xxxx xxxxx, že xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx zvláštní úprava x xx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxx zrušení xxxxx xxxx povinnosti státního xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx ve xxxx xxxxxx, x rámci xxxxx xxxx služební xxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
[15] X xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx se netýká xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance, xxx xxxxxx xx odškodnění xxxx osoby (xxx xxxxxxxxx – xx. xxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahu.
[16] Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx §159 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx to, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx věci xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neobsahují žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[17] Obvodní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx aplikoval xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkcionářem xx xxxxxx jedné x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx xxx zákona x. 82/1998 Xx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx. Konf 11/2018-16, jehož xxxxxx xx dovolával xxxxxxx xxxx, zrušil Ústavní xxxx xxxxxxx xx xxx 30.6.2020, xx. xx. Xx. XX 1/19.
[18] Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx, že x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřekládá xxxxx titul xxx xxxxxxxxxx, jenž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ustanovení zákona x. 82/1998 Sb. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx výlučně x §55 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx uvedeno xxxxx, x tomuto xxxxxxxxxxxxxx základu xxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“ ustanovení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkcionáře. (Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx x něm xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxx.)
[19] Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, totiž xx §161 xxxxxx x státní xxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §58 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx buď xxxxxxx o přijetí xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx zaměstnanec. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §161 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
[20] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxx xxxxxxxx navrhovatele xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x xx xxxxxx xxxx obecná xxxxxxxx xxxxx rozhodovat x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx soukromoprávních xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 x. s. x.