Xxxxxx xxxx
X xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxx §55 xxxx. 3 zákona x. 150/2017 Xx., x xxxxxxxxxx službě, xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx soudním řízení.
Prejudikatura: x. 3874/2019 Sb. XXX.
Xxx: Xxxx o xxxxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxx x Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 1, xx xxxxxx xxxxxxxxx X. X x xxxxxxxx Xxxxx republiky – Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 30.11.2021 xxxxxxxxxx xxxxxx zřízenému xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), xx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x pravomoc xxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx kompetenčních xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx a Xxxxxxxx soudem xxx Xxxxx 1 (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxx vedené x xxxxxxxxx xxxxx xxx xx. zn. 39 X 142/2021, x zaplacení 698 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx 10.3.2021 u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 (xxxxxxx pod xx. xx. 39 X 142/2021) xx xxxxxxxxx jako pozůstalá xxxxxxxx P. X. xxxxxxxx zaplacení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 698 000 Kč xx úmrtí manžela xxx výkonu služby x zahraničí, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Žalobkyně xxxxxxx, xx x xxxxx X. X. xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v zahraničí x xxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x §55 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odškodnění pozůstalých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxx xxxxx diplomatického, administrativního xxxx xxxxxxxxxxx pracovníka x xxxxxxx xxxx xxxxx, které nastalo x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestného xxxx x zahraničí.
Obvodní xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.9.2021, xx. 39 X 142/2021-11, x věc xxxxxxxxx navrhovateli. V xxxxxxxxxx odkázal (xxxx xxxx) xx §124 xxxx. 1 zákona x. 234/2014 Xx., x xxxxxx službě, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vzniklou xxxxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxxxxx práce, x xx §10 xxxx. 2 xxxxx zákona, xxxxx xxxxx služební xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx odkázal na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx senátu. Xxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.1.2013, xx. xx. 30 Cdo 2470/2012, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovněprávním, xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztah veřejnoprávní, xx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x x změně xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx; xxxx xxx „zákon x. 82/1998 Xx.“). Dále xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 15.1.2019, xx. Xxxx 11/2018-16, č. 3874/2019 Xx. XXX, xxxxx xxxxx komplexnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tuto xxxx xxx xxxxxx x. 82/1998 Xx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx návrhu xxxxxxx xxxxx pravomoc rozhodovat x xxxxxx žalobkyně. Xxxxxxx xx §159 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx typy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení ve xxxxxx služby. Rozhodování x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §55 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx službě xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x položek xxxxxxxxx v prvně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na §161 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx o xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vystupovat. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx navrhovatele xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx šesté xxxxxx o xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx navrhovatele.
Zvláštní xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx zaplacení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemřelého xxx xxxxxx služby x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx události nebo xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[8] Xxx xxxxxx xxxxxxxxx sporu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úvahou:
[9] X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx tedy x xxxxxxxxx kompetenční xxxx [§1 xxxx. 1 xxxx. x), §1 xxxx. 2 xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx kompetenčních xxxxxxx], x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx kompetenčních xxxxxxx.
[10] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zákona x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx věc relevantní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[11] Xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x. v xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxx soukromého xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx neprojednávají x xxxxxxxxxxx o nich xxxx xxxxxx. Xxxxx §7 xxxx. 3 x. x. x. xxxx xxxx projednávají x xxxxxxxxx soudy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx xx zákon.
[12] Xxxxx §58 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, použijí xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx službě x xx pracovněprávní xxxxxx upravené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[13] Navrhovatel opírá xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména x §159 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx tento xxxxx xx xxxxxxxxx, takže (xxxxxxxx x contrario) xxxx pravomoc x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx ve výčtu xxxxx.
[14] Xxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozhodováním xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tom, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxx neprávem xxxxxxxxx xxxxxx služebního xxxxx. X usnesení xx xxx 7.4.2022, xx. Xxxx 7/2021-30, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx §159 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx taxativním, xxxxx xxx odstavec 1 xxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx, xx kterými xxxxx o xxxxxx xxxxxx počítá a xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx pokud x xxxxxx x xxxxxx službě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava x xx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, změně, xxxx zrušení xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx o xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x rámci xxxxx musí služební xxxxx postupovat podle xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx službě.
[15] Z xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx je xxxxxxx, xxxxx se netýká xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxx xx odškodnění xxxx osoby (xxx xxxxxxxxx – xx. xxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxx x matérii xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx službou xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxx.
[16] Xxxxxx xxxx dílčí xxxxxxxxxxx navrhovatele xxxxxxx xxxxxxxxx povahy xxxxx xxx §159 zákona x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx o xxxxxx xxxxxx ani xxxxx x zahraniční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx za úmrtí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[17] Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxx ohledně xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx poměru, x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. Konf 11/2018-16, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zrušil Xxxxxxx xxxx nálezem xx xxx 30.6.2020, sp. xx. Xx. XX 1/19.
[18] Xxxxx významnější xxxx xx, že x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Sb. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx výlučně x §55 xxxx. 3 xxxxxx o zahraniční xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, k tomuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nárocích xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkcionáře. (Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x nároku xx xxxxxxx újmy, xxx pouze x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx rozhodování nepředjímá xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.)
[19] Situaci xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx §161 xxxxxx x xxxxxx službě (xxxx se subsidiárně xxxxxxx xxx §58 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, jehož xxxxxxxxxx xx buď xxxxxxx o přijetí xx xxxxxxxxxx poměru, xxxx státní xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx speciálního xxxxxxxx xxx §161 xxxxxx x státní službě.
[20] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxx pravomoc navrhovatele xxxx služebního (xxxxxxxxx) xxxxxx a je xxxxxx xxxx obecná xxxxxxxx soudu rozhodovat x občanském soudním xxxxxx spory xxxxxxxx xx soukromoprávních xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx §7 odst. 1 x. s. ř.