Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xx xxx. „xxxxxxx xxxxxx“ x xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 485/2005 Xx. NSS, x. 934/2006 Xx. XXX, x. 1738/2009 Xx. NSS, x. 3238/2015 Sb. XXX.
Xxx: Xxxx x pravomoc xxxx Českým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxXXX x.x.x. a xxxxxxxxxx X. X., xx xxxx platby xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 13.5.2022 xxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“ či „XXX“) domáhal, xxx xxxxxxxx senát rozhodl xxxx x xxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx zákona. Xxxx xxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxx xxx xx. xx. 12 X 273/2021, x xxxxxxxxx xxxxxx 6 737 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, a xx, xxxxx jde o xxxxxx 4 592 Xx x příslušenstvím, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na úhradu xxxxxxxxxx xxxxxx Lepší.TV x smluvní xxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx spisu se xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx ve Frýdku-Místku xxxxx na vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částky 6 737 Xx x příslušenstvím. Tato xxxxxx představovala (i) xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.XX (294 Xx), (ii) xxxxxxxx Xxxxx.XX BOXu (146 Xx), (xxx) „xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx smlouvy Služba Xxxxx.XX“ (4 298 Xx) x (xx) „xxxxxx xx Xxxxx.XX xxx dle xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx“ (1999 Xx). Xxxxxxx soud x Písku (xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx – z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spisu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxx 12.10.2021, xx. 12 X 273/2012-14, xxxxxx xx do xxxxxx 4 592 Xx xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx i xxxxxxxxx xxxxxx 294 Xx xx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a částky 4 298 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úhrady xxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxx je neuhrazení xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §64 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xx xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.XX xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx ve smyslu §2 xxxx. n) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.), x proto xx xxxxx x xxxx xx xxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx podle §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx se xxxx x xxxxx rozsahu x věc spadající xx věcné xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 x 3 x. s. ř. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxx 104 xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XXX, jakožto xxxxxx, xx xxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx okresního xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx musí být xxx xxxxx sporu xx xxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobní x xxxxx předpoklady; xxx jeden z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx předpoklad, xx. xxxxxx xxxxx [xxxxxxxxx, respektive xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) a b) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx], xxxx xxx x xxxxx, které xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uživatele xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx neposkytoval, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx oznámil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x internetu x xxxxxx xxxxx). V xx. 3.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování služby „Xxxxx.XX“ se xxxxx, xx „[x]xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx související xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx. x. 127/2005 Xx. x elektronických xxxxxxxxxxxx. Uzavřením Smlouvy xxxx Uživatel na xxxxxx, že Služba x vztah xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích.“ Osobní xxxxxxxxxx pravomoci XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx), neboť xxxx-xx jít x xxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §64 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx také xx xx, že xxxxxx Xxxxx.XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.XX xxxxxx xxxxxxxx xx XXX (over xxx xxx) aplikace (xx xxxxxx Xxxxx.XX XXXx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx). Danou xxxxxx xxxx nerealizoval xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), čímž xx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx vztahovaly x na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nárok, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spojitost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx senát rozhodl, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[6] Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx popsaném xxxxxxx svou pravomoc xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (ČTÚ) xxxxxx svou pravomoc xx věci xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxx tedy xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx (záporný) xxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx §1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o kompetenčních xxxxxxx a §1 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxxxxxx x rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[7] Xxxxxxxx senát rozhoduje x kompetenčním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxx svého xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxx 24.11.2004, čj. Xxxx 3/2003-18, x. 485/2005 Xx. XXX).
[8] Xxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx-xx tak xxxxx zákon.
[9] Xxxxx §129 xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx XXX rozhoduje xxxxx xxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx jedné, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud xx spor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
[10] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštního xxxxxx, podle které xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x projednání x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx předpoklady takového xxxxx. X navrhovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 19.8.2014, xx. Xxxx 10/2014-12 (č. 3238/2015 Xx. XXX), xxxxxxxx senát xxxxx, xx „[p]rvní xxxxxxxxx xx osobní předpoklad xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ‚a) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §73 citovaného xxxxxx‘ […] Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (‚xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto služeb‘), xxxxxxxxx osoba uživatele xxxx xxxxxxxx charakteristiku xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (‚uživatelem xx rozumí xxxxx, xxx využívá nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘); xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx §2 xxxx. x) cit. xxxxxx xxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejíhož xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vyloučen‘. Xxxxxx xxxxxxxxx podmínkou je xxxxx předpoklad, xxxx xxxxxxx x ustanovení ‚xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxx xx xxxx základě‘, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx §64 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka, popř. xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.“ Xxxxx xx znění xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterým došlo x xxxxxxxx, jsou xxxxx formální, a xxxxx xxx x xxxxxx vycházet xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[11] X xxxx posuzované xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx tomu xxx xxxxxx, nemohl by xxx xxxxxxx věcný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podřaditelného xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §129 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx otázku xx xxx xxxxxxxxxx naplněn xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (§7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxx o službu xxxxxxx dostupnou (xx xxxxxxx této xxxxxxxx xx vystavěno ratio xxxxxxxxxxx navrhovatele). Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích] xx uživatele [§2 xxxx. 1 písm. x) tohoto zákona]. Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx poskytnutou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx smyslu §64 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x spor xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[12] Xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozumí služba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx prostřednictvím sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx přenášený xxxxxxxxxxxxxxx sítí a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxxxxxxxxxxxxx redakční xxxxxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx: 1. xxxxxx přístupu x xxxxxxxxx, 2. interpersonální xxxxxxxxxxx xxxxxx, 3. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stroji x pro xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx.
[13] X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx vista xxxxxxx xxxxx, xx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 odst. 3 xxxx. a) xxxx 3. xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (xxxx 1. a 2. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx – x tomu xxx xxxx). Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahuje xxx xxxxxxx, tj. xxx xxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxx nemůže xxxxxx xxx se. Xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím sítí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednak x xxxxxx xxxxxxxxxxxx redakční xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx nemůže, neboť xxxxxx žalobce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§2 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx jen „xxxxx x vysílání“]; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílání xxxx redakční odpovědnost (xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), na xxxxxx xx provozovatele (xxxxxxxxxxxx) televizního xxxxxxxx [xxx §2 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxxxxxx xxxxxx]. Zbývá xxxxx posoudit, zda xxxxxx xxxxxxxxxxx nenaplňuje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dále xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxx „Xxxxx.XX“.
[14] X Obchodních xxxxxxxx poskytování služby Xxxxx.XX, dostupných xx xxxxxxxx stránkách xxxxxxx, xx xxxxxx, že xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx televizního vysílání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx […] xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 231/2001 Xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 1.1). Podle xx. 2.1.9. služba xxxxxxx x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převzatého xxxxxxxxxxx vysílání Poskytovatelem xxxxxxxxxxxxxxx internetu xx xxxxxx Xxxxx.XX XXXx xxxxxxxxxxxx Poskytovatelem xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Uživatele.“ Xxxxx xx. 3.3. obchodních xxxxxxxx „[x]xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx související xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx. x. 127/2005 Xx. x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ Xxxxxxx, z xx. 5.5.1. x 5.5.2. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „[x]x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx internetového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případné xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxx xxxxx kladených xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx službu Xxxxx.XX, xxxxxx internetové xxxxxxxxx; xxx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fungování služby.
[15] Xx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx závěry. Xxxxxx xx evidentní, xx podstatou služby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx televizního vysílání, xxxxxx xx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxx středníkem zákona x vysílání, rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxxx podstatných xxxxx, xxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx programu, x xxxxxx xxxxxxxx, úplné x nezměněné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx elektronických komunikací (xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx zapsán, xxxx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx systémy“). Xxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx xxxxxxxx, které pak (xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx) distribuuje xxxx zákazníkům cestou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Není xxxx xxxxxx o xxx, xx x xxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx službu xxxxxxxx x xxxxxxxxx [§2 odst. 3 xxxx. x) bod 1. xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx], jakkoli xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx využívání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx.
[16] Xx tedy xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.XX (tj. xxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání) xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nejen xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx konců jen xxxxxx (programu) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, samostatně poskytovanou xxxxxx, spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx dojde x xxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx §2 odst. 3 písm. x) xxx 1. zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xx xxxx xxxxxxx xxxxx neposkytuje (xxxxxx xx xxxxx obchodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx si ji xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx jím xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx případě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx uživatelům xxxxxxxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x internetu), kterou xxxx zajišťovat jiný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxx.
[17] Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx stěžovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx elektronických komunikací xx smyslu §2 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx. „xxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xx xxx 22.2.2018, xx. Konf 51/2017-12). Xxxx x xxxxxxxxx xxxx poskytnuté xxxxxx xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxx (§129 odst. 1 xxxxxxxxxx zákona).
[18] Uvedený xxxxx xxxx v xxxxxxx xxx s xxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 31.5.2006, čj. Xxxx 6/2005-11 (x. 934/2006 Xx. XXX), xxx xxx xxx xxxxxxxxxx povahy služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dodávce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx (xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxx-xxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací), xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx družicové xxxxxxx xxxxxxxxxxx on, ale xxxxxxx subjekt. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx nyní projednávanou xx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahu (xxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání), xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelů. Xxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx není. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx přenášení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx nyní xxxxxxxxxxxx.
[19] Xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.11.2013, XXX Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, C-518/11, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx „nového xxxxxxxxxxxx rámce v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ („XXX“), xxxxxxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/21/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002, která byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx XX 2018/1972 xx dne 11. xxxxxxxx 2018, (xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy Xxxxx republiky – xxx §1 odst. 1 zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xx. 2 písm. x) původní xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxx xxxxxx (x do xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx definují xxxxx „služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx relevanci. Xx věci xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx dvorem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx převzatých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě. Xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx „balíček rozhlasových x xxxxxxxxxxx programů“, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx bodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že „poskytování xxxxxxxx programové nabídky xxxxxxxxx prostřednictvím kabelové xxxx spadá xxx xxxxx ´služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ a xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx NPR, pokud xxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxx kabelového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xx xxxxxx, xx (xxxxxxx xxxx xx věci xx. xx. Xxxx 6/2005 xxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx služba xxxxxxxxxx xxxxx samotné poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vysílání, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx prostřednictvím sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelů; xxxxx xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx posuzovaného x xxxxx vyslovený Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tak xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx.
[20] Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxx svou pravomoc xxxxxxxxx a rozhodnout xxxx nejen pokud xxx o xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.XX (xx xxxx 294 Xx), xxx xxx x části xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4 298 Kč, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nároku.
[21] X xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxxxxxxx xxxx „sankce do xxxxx období xxx xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 45. xxx od odstoupení xxxxxxxxxxxxx služeb od xxxxxxx. X xx. 5 „Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx.XX“ (xxxxxxxxx x xxxxx x návrhu) xx xxxxxx, xx jde x sankci xx xxxxxxxx uživatele „x xxxxxxx xxxxxxxxxx platby“, xxxxx-xx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy poskytovatelem. Xxx tedy vycházet x xxxx, xx xxxx smluvní xxxxxx xxxx vázána xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx Xxxxx.XX Xxx xxxx xxxx vrácení (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxx jde xxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Lepší.TV.
[22] Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx již x xxxxxxxx xx dne 9.9.2008, xx. Xxxx 27/2008-7 (x. 1738/2009 Xx. XXX): „Vztah xxxx xxxxxxxxx povinností x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx […] vztahem příčiny x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přitom xxxxxxxx xxx existenci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obráceně. O xxxxxxx pokutě tedy xxxx rozhodovat xxx xxxxx, který je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x neuhrazení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Lepší.TV, xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx nebo na xxxx základě podle §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxx [11] xxxx), není xxxxxxx xxxxxx ani xxxx o xxxxxxxxx xxxx pokuty.
[23] Xxxx-xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.XX a z xxx odvozené xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu (xxx XXX), uplatní xx obecná xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení (§7 xxxx. 1 x. x. x.).
[24] X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §5 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx zaplacení xxxxxx 294 Kč za xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.XX x xxxxxx xx xxxxxxxxx smluvní pokuty xx xxxx 4 298 Xx xx xxxxxxxxx této povinnosti xx xxxx.