Právní věta
Zřejmý xxxx xxxxx §165 odst. 3 xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx omylu xxxxxxxxxxx x tom, xx xxx hlubšího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxx. Xxxxxxx bude x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daně dostačovat xxxxxxxxxx několika xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx omylu xxxxx §165 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2098/2010 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxxx, x.x., xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o vrácení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 27.9.2017 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx) ze xxx 22.6.2017, kterým xxxxxxx xxxx sdělil, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o vrácení xxxxxx provedené xxxxxx xx výši 3 803 499,57 Xx xxxxx §165 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem. Xxxxxx x ní, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti XXX XXXXX DIZ, x.x. (xxxx xxx „ČKD“) xxxxxxxx právo k xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x. X xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ČKD x žalobkyní. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platbu xx účet xxxxxxxxxx xx xxxx 3 803 499,57 Xx, x to xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx pohledávka xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.6.2011, čj. 2 Xxx 43/2011-66, z xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx omylem xxxxxxxxx platby xxxxx §165 odst. 3 xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx platby. Xxxxxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezabýval xxxxxxxxxx samotné kupní xxxxxxx a xxx, xxx xxxx plnění xx výši 3 803 499,57 Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx sjednanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx žalobkyně xxxxxxx výlučně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poukázala a xx xxxxx prvotních xxxxxxxxx o vrácení xxxxxxxx neodkázala na §165 xxxx. 3 xxxxxxxx řádu. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx x co xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx sám xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx neměla x úmyslu xxxxxx xxxx, xxx vyplývalo x xxxxx smlouvy. X xx vyplývalo, xx nárok xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx společnost XXX xxxx x xxxx 3 803 499,57 Kč xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx pohledávka xx xxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx. Xxxx částka xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xx, xx xxxxx označila xxxx částku xxxxxxxxxx XXX xx faktuře xxxx xxxxxx xx xxxxxx PS04. Existenci xxxxxxxxxx společnosti XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kupní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx vystavení faktury xx soubor PS04, x níž xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xx jí xxxx být částka xx xxxx 3 803 499,57 Kč xx xxxxx nedodané xxxx xxxxxxxx xxx xx tři xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx konkrétně xx dni 31.5.2017. Xxxxxx xxx XXX xxxxxx x xxx, xx xx této xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxx ze xxx 8.4.2016, xxxxxx xx žalovaný pokoušel xxxxxxxxxxxx, neboť x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx žalobkyně. Xxx jejího xxxxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx ČKD xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 3 803 499,57 Kč, xxxxxxxxx xx nikdy xxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx výši x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx žalovaného. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx plnila, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx předpokladu xxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx žalovaného, že x vrácení omylem xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxx nutná i xxxxxxxx neexistence daňového xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxx účet xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx argumentaci žalobkyně xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 2 Xxx 43/2011-66.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vyjádření x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2020. X xxxxxxxxxxxx věci xxx xxx xxxx xxxxxx primárně x xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx omylu xxxxx §165 xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx §165 daňového xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zároveň xxxx xxx xxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx o tom, xx xxx, kdo xxxxxx provedl, xxxxxx xxxxx provést xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, ale xxxxx. X xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.4.2016 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxx xxxxx xxxxxxx. O xxx xxxxxxx svědčí x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit částku xxxx xxxxxxxxxx obohacení, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. První xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ze xxx 17.6.2016 xxxx xxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xx XXX.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věřiteli zaplatila xxxxxxxx částku, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx zaplatila přímo xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této společnosti. Xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2108 občanského xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx kupní xxxxxxx, xxxxxxxxxx tohoto zádržného xx ho žalobkyně xxxxxx x zaplatila xxx xxxx kupní xxxx, xx xxxxxx xxxx XXX podle xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx nepochybně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zakládala xxxxx prodávajícího xx xxxxxxxxx xxxx kupní xxxx. To, že xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx převzetí xxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx ceny. Xxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxx tím, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxx podle xxxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy). Předčasné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §2992 občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx stranami x největší pravděpodobností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx dodáno xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx 31.5.2016. Xxx xx xxxxxx nepravděpodobné, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx fakturu na xxxxxx 3 803 499,57 Kč xxx xxxxxx x XXX.
Xxxxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xx xxx 13.9.2018 x 29.5.2020 xxxxxx, xx XXX neoprávněně dne 17.2.2016 xxxxxxxxx xxxxxxx x. X, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx 3 803 499,57 Xx, ačkoliv xxxx náhradní díly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zřízeného xxxxxxxxxx xxxxx žalovanému xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §165 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx xx omyly xxx zadávání xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxx §165 xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x psaní, xxx xxx jak je xx x právních xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxx, xxxx. xxxxx §583 občanského xxxxxxxx. X zřejmý omyl xx xxxx jednat xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X souladu x xx. 3.7.1. kupní xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úhradu xxxxx xxxx xx xxxx zboží x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx plnění x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx existující xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx zástavním xxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx žalobkyně xx dne 8.4.2016, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobkyně, xxxxx xxxx za xx, xx závazek xxxx XXX xxxx, xxxxxxx tomu tak xxxxxx. Žalobkyně byla xx xxxxxxx xx xxxxx tvrzeních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxxxx omylu. Žalovaný xx opět xxx xx xxxxxxxxx, ani x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tom, xx xxxxxx xx xxxx 3 803 499,57 Xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx, byla xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, který není xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx v xxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx argumentací. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx postoupila rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 19.7.2018, xx. 29 Xx 191/2018-103, xxxxxx xxxx žaloba xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx – Ministerstvu financí x xxxxxxx škody xx xxxx 3 803 499,57 Xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v xxx xxxxxxxx závěry xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxx xxxxxx městského xxxxx xxxx xx xxxx 3 803 499,57 Xx z xxxxx xxxxxxx nevznikl x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dluhu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx zástavního xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29.5.2020 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.3.2020, xx. 30 Cdo 4228/2018-153, xxxxxx bylo xxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx. 29 Xxx 191/2018-103. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozsudek Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 6.12.2019, xx. 21 C 115/2019-124, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 3 803 499,57 Kč s xxxxxx x prodlení xx 1.6.2016.
Při xxxxxxx xxxxx xxx 5.8.2020 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx pro xxxxxxxxx případu bylo xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx x platbě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx x poplatků. X xxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 14.5.2020, xx. 1 Xxx 59/2019-36 x xx xxx 30.4.2020, xx. 6 Xxx 264/2019-34) xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xx třeba xxxxxxxx shodně. Další xxxxxxx zásadní pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx existoval x xxxx úhrady xxxxxxx žalobce vůči xxxxxxxxxxx ČKD. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx pravomocně xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. xx. 21 C 115/2019, xx xxxxxx tento xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx žalobce vůči XXX neexistoval x xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx. Z toho xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplynulo, xx žalobce xxxxxxxxxx xxx platbě xx xxxxxxx omylu x xxxxxxxxx daného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vystavena v xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
[25] Xxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx správcem xxxx.
[26] Xxxxx §165 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu: Xxxxxxx platby xxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx uhradil, xxxx xxxxxxxxx.
[27] Xxxxx §165 odst. 2 xxxxxxxx xxxx: Správce xxxx vrátí xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx platba xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx; xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, lze tuto xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxx-xx touto xxxxxxx vratitelný xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx jiného nedoplatku, x xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx než 100 Xx.
[28] Xxxxx §165 odst. 3 xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 2 se xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx subjekt, prokáže-li xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx úhradě x nemá-li současně xx svém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx existence takového xxxxxxxxxx, xxxxxxx daně xxxxxxx přeplatek na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxxx omylem xxxxxx xx xxxxxx subjekt.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx platba nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx omylu při xxxxxx. Xxxx má xx xx, xx xx xxxxx x xxxxx a zásadní xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx ostatně x x dosavadní judikatury, x xxx xx xxxxxx, že jiné xxxxxxxx xxx banky, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx xx vrácení xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx dlužníka xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx zřejmý xxxx při xxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx daňový xxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek XXX xx dne 21.7.2011, xx. 2 Afs 43/2011-66, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 22.5.2019, xx. 5 Af 5/2016-62, a rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze dne 31.1.2019, xx. 30 Xx 17/2018-59).
[30] Na xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §165 xxxx. 3 daňového xxxx xx xxxxx xxxxxxx soudy xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx odkazuje xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Xxx 43/2011-66, xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx zřejmého xxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx nezabýval, naopak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, kdy xxx o zřejmý xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx presumpci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojmy xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx soudy x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojmů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx shodný nebo xxxxxxx význam x xxxxxxxxxxxx x předmětu xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx součástí.
[31] Pojem xxxxxx omyl xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx v §165, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pojem xxx, xxx ve xxxxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx vztahů. Tento xxxxx xx vyskytuje x x §36 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 256/2013 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „katastrální xxxxx“), xxxxx xxx: Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx i xxx xxxxxx opraví katastrální xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx, xxxxx vznikly x) xxxxxxx omylem xxx xxxxxx x xxxxxx katastru.
[32] Při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx xx xxx 17.1.2008, xx. 1 Xx 40/2007-103, x. 2098/2010 Sb. XXX, judikoval, že: „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ‚xxxxxx omyl‘ xxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx velmi xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x konkrétním případem. Xxxxxx sem xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx – xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x počítání, jako xxxxx jiných xxxxx, xxxxx xxxxx neobsažených x podkladové listině xx xxxx. x xxxxxxxxx zapsat údaj x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx (error iuris – xxxx. xxxxx xxxxxxxx vztahu, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx katastrálním zákonem). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx pravidelně způsoben xxxxxxxx pracovníka xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx je x xxx obsažen lidský xxxxxxx.“
[33] Xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, který je xxxxxxxx evidentní xxx xxx xxxxxxxxx zkoumání. Xxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx omylu provést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx“ (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 31.8.2012, xx. 57 X 93/2010-57). Ke xxxxxxxx omylu nemůže xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx x jasnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx XXX xx xxx 14.6.2016, xx. 9 Xx 242/2015-55).
[34] Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx společné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x aplikaci xxxxx xxxxxx xxxx xx veřejném xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx podle §165 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxx xx omylu xxxxxxxx. Xxxxxx omyl xxxx xxx xxxxx xxxxxxx přidanou k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx hlubšího zkoumání x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxx. Xxxx odpovídá x xxxxx tohoto xxxxx x §165 odst. 2 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx půjde x omyly, xxx xx vymezil xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx variabilních xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxx omyl pouze xx xxxxxxx omylů x psaní. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx musí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou zřejmým, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zřejmého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daně, xx kterých xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx jiná (xxxxxxx tomu xxxx x x případě xxxxxxx rozsudkem XXX xx. 2 Afs 43/2011-66). Za zřejmý xxxx jistě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx. Xx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nikoliv kvalifikovaným xxxxxxx xxxxxx.
[35] Xx xxxxx definované xxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx žalovaného xxxxxxxx xx xxx 8.4.2016 xxxxxxx, xx xxxxx na xxxx xxxxxxx x nákupu xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxx xxxxxx xx výši 2 277 008,25 Xx, xxxx xxx 6.4.2016 xxxxxx xx xxxx 4 077 697,01 Xx x xxxxxxxxxx závazek xx xxxx 3 803 499,57 Xx xx xxxxxxx x 31.5.2016. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxxxxxx fakturu xx xxx 30.9.2015, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx platbě xx xxx 13.10.2015, xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) ze xxx 17.2.2016, xxxxxxxx xxxxxx xx dne 12.10.2015 a xx xxx 6.4.2016. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.2.2016, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX žalobkyni xxxxxx náhradních dílů xx částka 3 803 499,57 Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nedodané xxxxx x datem xxxxxxxxxx xxx 31.5.2016. Z xxxxxxxxx x předání x převzetí xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 3.2.2016 xxxxxxx, xx xxxxxxx č. 2 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2016. Xxx 13.5.2016 doručil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vzniku zástavního xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx smlouvy xx dne 12.5.2016. Xxx 30.5.2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx platbu ve xxxx 3 803 499,57 Xx xx xxxx správce daně. X xxxxxx xx xxx 29.7.2016 xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x kupní xxxxxxx x xxxxxxxx díly x xxxxxxx 3 803 499,57 Kč xxx XXX xxxxxx. Xxxxxxxxx následně v xxxxxxxx 2016 odstoupila xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesplněného xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx.
[36] Soud xxxxxxxxxx, xx v předmětné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx splatností 14 xxx x xxxxxxxxxx faktur x 30 xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx kterých xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx smlouva počítá x se xxxxxxxx xx xxxx 10 % z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx doby xxxxxxxxxx vad (xxxx 3.7.2 x 3.7.5 xxxxx smlouvy). Z xxxxxxx xx xxx 17.2.2016 x x xxxxxxxxx o xxxxxxx x převzetí náhradních xxxx ze xxx 3. 2. 2016 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx srozuměna s xxx, že náhradní xxxx x ceně 3 803 499,57 Xx xxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.2.2016. Fakt, xx xxxx již xxxxxxx xxxxxx, se žalobkyně xxxxxxxxx až x xxxxxxx xx xxx 29.7.2016, xxxx xxxxx xxx měsíce poté, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žalovaného.
[37] Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx, xx plnila xxxxxx, xxxxx xx xx bylo xxxxxx xx základě kupní xxxxxxx, byť nikoliv xxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx sdělila xxxxxxxxxx existenci xxxxxxx xx xxxx 3 803 499,57 Xx x xxxxxx, xx xxxxx žalovanému xx xxxxx nedodané xxxxxxxx xxxx.
[38] Xxxx má xx xx, xx xxxxxxxxx sama xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztahy se xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x kupní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xx strany XXX xx xxxxxxxx částky 3 803 499,57 Xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jím xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx změny xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx plnění 3 803 499,57 Xx xxxxxxx i xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxx sp. xx. 21 X 115/2019, v xxx xxxxxxxxxxx správce ČKD xxxxxxxxx xx žalobkyni xxxxxxxxx xxxx částky x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx nesprávné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce, xx xxxxxxxx díly xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx ně kupní xxxx uhradit. Xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx konstatuje, xx nyní projednávaný xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pod xx. xx. 2 Afs 43/2011, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[39] Xxxx má xx to, xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x včasnost xxxxxx xxxx okolnostmi xxxxxxxxxx, xx kterým xx třeba xxxx xxxxxxxxxx, které může xxx x značně xxxxxxxx. Správce daně xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx dokazování x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X takovýmto xxxxxxxx xxxxxxx daně xxxx koncepce xxxxxxxx xxxxx nepočítá, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x §165 odst. 1 xxxxxxxx řádu, podle xxxxx vrácení xxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx základní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, a xx, xx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx správní xxxx zamítl kasační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 8.6.2022, čj. 7 Xxx 264/2020-26.