Xxxxxx xxxx
Xxxxxx projednání xxxxxx xx xxxxxx xxx dříve xx xxxxx České republiky xxxxxxxx cizozemského rozhodnutí xxxxx x xxxxxxx x §15 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 91/2012 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém, xxxxxxxx xxxx rozsouzené.
Vztah k xxxxxxxx xxxxxxxx: čl. 11, čl. 54, čl. 56, čl. 60 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 95/1983 Xx., §14, §15, §16 xxx. x. 91/2012 Xx., §159a xxxx. 4 xx xxxxx od 1.1.2014 xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx společnosti X. X. x. x. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 17.2.2020, sp. zn. 18 Xx 29/2020, x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xx shora xxxxxxxx věci Xxxxxxx xxxx pro Prahu 9 (xxxx „xxxx xxxxxxx stupně“) xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2019, x. j. 9 X 301/2019-14, xxxxxxxx xxxxxx x uznání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X. ze xxx 27.7.2016, sp. xx. 147-12/2016 M, xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“ (xxxxx X.). Zároveň xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x. x. x. xxxxxxx xxxxxxx řízení nepřiznal (xxxxx XX.) a xxxxxxx o vrácení xxxxx zaplaceného soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxx XXX.).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vykonatelného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. a. x. (dříve B. X. x. x.,) xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxxxx 190 835,5 Xxx x 3 032,19 Xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 18.6.2019, x. x. 15 Xx 212/2019-89, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx x Táboře xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Táboře xx xxx 26.2.2019, č. x. 15 C 187/2018-69, xxxxx k xxxxxx navrhovatelky uznal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 14.5.2019, schváleném xxx 21.6.2019, xxxxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x. x., a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx rozdělovaná společnost xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx již xxxxxxxxxxxx společností, xx. xxx xx společnost X. T. x. x. x. (viz §243 xxxx. 1 xxxx. b/ bod 2 xxxxxx č. 125/2008 Sb., x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx – xxxx xxx „xxxxx x přeměnách“). Xxxxxxxxxx X. T. s. x. x. xxxxx xxxxx §257 zákona x přeměnách ručí xx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx B. X. x. s. xxxxxxxxxxxxx neuhradila.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx postupem podle Xxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Svazem sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vztazích xx xxxxxx občanských, xxxxxxxxx x trestních xx xxx 12.8.1982, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 95/1983 Xx. (xxxx též „xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx“), x §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 91/2012 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx „ZMPS“), xxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx B. X. x. x. o., xxxxxx opětovnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsouzené (xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odkazuje na §159 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx §159x odst. 4 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 – xxxx „x. s. x.“).
4. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxxxxx „xxxxxxxx soud“) k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 17.2.2020, x. x. 18 Xx 29/2020-22, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxx současného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx xxxxx x tomto rozhodnutí xxxxxxx či xxxxx xxxxxx právnímu xxxxxxxx, xxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx ručitele xx xxxxxx §257 xxxxxx x xxxxxxxxx. Z xxxxxx důvodu nemůže xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zde xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x současného řízení.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadla společnost X. X. x. x. x. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesprávně (§237 x. x. x.). Xxxx xxxxxx přitom xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x/ xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudů xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §16 odst. 2 XXXX, xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 56 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxx neformální xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nařízením xxxxxx rozhodnutí;
b/ xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx cizího xxxxxxxxxx subjektivně xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx x rozhodnutí x rozšířenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a
c/ zda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx rozhodnutí xx smyslu §16 xxxx. 2 x xxxx. ZMPS ve xxxxxxx x čl. 54 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx uznává, vytváří xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx jiné řízení, x xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx existující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx neformálně, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 1 xxxxxxx x právní xxxxxx. Dovolatelka xx xxxx xxxxxxx, xx x xxxx projednávané xxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2016, xx. xx. 20 Cdo 1349/2016, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §14 xx §16 XXXX.
8. X xxxxx části xxxxxxxx dovolatelka předestřela xxxxxxxxxxx xxxxxxx překážky xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx všem, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx jiné xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx xx takový xxxxxx stav, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx výslovně xxxxxx xxxxxx, xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxx účinky xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx řád xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx exekučním xxxxxxx, xxxx bude uznán xxxxxx xxxxxx; není xxxxxx ani vyloučeno, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx §14 x xxxx. XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Uznání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx toliko xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx očekávat, xx otázka xxxxxx xxxxxxxxxx bude x x xxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx (viz §10a x. x. x.) x xxxxxxxx rozhodl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxxx. xx. II xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 292/2013 Xx., x zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx), xxxx xxxx „x. x. x.“, x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno k xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx v xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. s. x., xxxxxx x závěru, xx v otázce xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx přípustné (§237 o. s. x.), poněvadž xx xxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
11. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx XXXX (viz §123 xxxx. 2 x contrario), a xx v intencích xxxxxxx platné smlouvy x xxxxxx pomoci (§2 XXXX), xx xxxxxx k níž xxxx nástupnickými xxxxx xx xxxxxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 79/2009 Xx. x. x. Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §14 XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx úřadů cizího xxxxx x právech x povinnostech, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx soudy, xxxxxx xxxx cizí xxxxxx xxxxx a cizí xxxxxxxx a jiné xxxxxxx listiny x xxxxxx věcech (xxxx xxx „cizí rozhodnutí“) xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cizího orgánu xxxxxx xxxx a xxxx-xx xxxxxx českými xxxxxx xxxxxxx xxxx.
13. Xxxxx §15 xxxx. 1 písm. x) XXXX xxxxx pravomocná xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx poměru xxxx xxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxxxxx rozhodnutí nebo xxxx-xx v Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxx §16 ZMPS xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x majetkových věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrokem. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, že xxxxx orgán xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, jako xx xxx o rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx-xx proti xxxx xxxxxxxx výhrada xxxxxxxxx pořádku nebo x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx. Xx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx uplynutí uvedené xxxxx se v xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx (xxxx. 1). Cizí xxxxxxxxxx x ostatních xxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxx nestanoví, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxx. I x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vyslovit xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx obecným soudem xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nastat skutečnost, xxx kterou xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxx xxxxxx. Soud o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx nařizovat (xxxx. 2). Na xxxxxxx cizího rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxx zákona, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx odůvodnit (xxxx. 3).
15. Xxxxx xx. 11 xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřeny xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx opatřeny otiskem xxxxxxxx razítka, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx strany (xxxx. 1). Xxxxxxx, xxxxx jsou na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx (xxxx. 2).
16. Xxxxx xx. 54 xxxx. 1 smlouvy o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x rodinných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx“),
x) rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
17. Podle čl. 54 odst. 2 xxxxxxx o právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu a) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx xx 9. xxxxxx 1958, xx. xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných x xxxxxxxxx x 31.8.1957. Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx b) se xxxxxxxx x vykonávají, xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxx xx. 56 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 54 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx být rozhodnutí xxxxxxxx (odstavec xxxxx). Xxxx, xxxxx rozhoduje x uznání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx omezí xx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx).
19. Podle xx. 60 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 54 může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) podle xxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nenabylo xxxxxx xxxx nebo není xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) podle xxxxxxxx xxxx třeba xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uplynula xxxxx x výkonu xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v důsledku xxxx, xx předvolání xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx vyhláškou xxxx xxxxx způsobem, který xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx;
x) xxxx xxx x xxxx xxxx xxxx týmiž xxxxxxxxx xx území smluvní xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx uznáno xxxx vykonáno, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx právní xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx dříve xxxxxx x xxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní strany, xx xxxxxx území xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx k xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx názoru, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxx soudu (xxxxxx xxxxxx), x xxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§14 XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xx mohly xxx přiznány xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx stav, jehož xx xx právním xxxxxxxx dosáhnout x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx situace, xxxxxx x téže xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nese xxxxx právní účinky xxxx pravomocné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jestliže xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
21. Z xxxxxxx xxxxxxxx cizích xxxxxxxxxx xx zcela xxxxxx, xx rozhodnutí soudů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx neměla sama x xxxx xxxxx xxxxxx, neboť x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxx xxxxx, zda a xx xxxxxx xxxxxxxx x takovému xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx x xxxxx směru xxxxx tradičně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxx se xxx xxxx xxxx smluvních xxxxx zaváže navzájem xxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx Xxxxxx, X. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 7., xxxxxxxx x xxxxxxxx vydání. Xxxx, Xxxxx: Doplněk, Xxxx Xxxxx, 2009).
22. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potom xxxx xxxxx pochybovat, že xxxxxx xxxxxxxxx (procesu) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxx xxx xxxx, xxxx xx základě xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx takto xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxx poměru xxx xxxxxxx rozhodovat xxxxx x xxxx xxxxxx k xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušné, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx posouzení xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
23. Xxx xx současně xxxxxxxxx, xx výsledek xxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí, ať xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx (xxxxxxx exekuční) xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx osoby vystupující x rámci xxxxxxxx xxxxxx vedených x xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
24. Xxxxx xxxxxx, xx. xx rozsudek o xxxxxx cizozemského rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx poměrů xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx daném xxxxx soudního či xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx; xxxxxxxxx takového xxxxxxx xx totiž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx xxxx či xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx osobám či xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx pochybností xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
25. Dovolacím xxxxxx xx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x/, x xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx posuzované xxxx xxxxxxxx za vhodné xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx řízení x xxxxxx cizího xxxxxxxxxx – jelikož samotná xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxxxxx – je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. §16 odst. 2 XXXX), xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §15 ZMPS x čl. 60 xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx). Xxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemohou – xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx výslovně xxxxx – x xxxxxx xxxx účastníci xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x ustálená xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx okruhu xxxxxxxxx xxx uznávání cizích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkách (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.5.2010, xx. xx. 28 Xxx 88/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2017, xx. zn. 28 Xxx 116/2017, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.11.2020, xx. zn. 20 Ncu 111/2020).
27. Xxxxxxxx x nyní xxxxxxxxxx věci navrhovatelka xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byť vůči xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx již xxxxx x uznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxx xx xxx 26.2.2019, x. x. 15 X 187/2018-69, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx x Táboře xx dne 18.6.2019, x. x. 15 Xx 212/2019-89, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost x peněžitému xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx okolnost, xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxx řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, tentokráte xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxx xxxxx souhlasit xx závěrem, xx xxxxx-xx jednáním dlužníka x xxxxxxxxx vyvedení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx navrhovatelka x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odporovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§589 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku) xx z xxxxxxxx xxxxxx ručitele za xxxxx rozdělované xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §257 x xxxx. zákona x xxxxxxxxx (srov. xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 9.6.2020, xx. zn. 20 Xxx 171/2020). Uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx osobě (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx sám xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
28. Shrnutím xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx ze xxx 27.7.2016, xx. xx. 147-12/2016 M, x předešlém xxxxxx xxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí na xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxx (xxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§159x xxxx. 4 x. s. x. se xxxxxxxx x §15 xxxx. 1 písm. x/ XXXX); Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx. 60 xxxx. x/ xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxxxxx zvlášť xxxx každé xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxx účastníka xxxxxx xxxxxx.
29. Xxxxxxxx xxxx xxx úplnost poznamenává, xx xxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX xxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxx soudního xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxx xxxxxxx xxxxxx“, definuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§159x xxxx. 4 xx xxxxxxx s §104 xxxx. 1 x. x. x.).
30. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěru, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 a xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x. xxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (§243g xxxx. 1 část xxxx xxxxx za xxxxxxxxxx x. x. ř.).
31. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x pravomoci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 XXXX x v xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dovolací xxxx se xx xxxxx, x to x x xxxxxxxxxxxx x přijatým xxxxxxxx xxxxxxx, nezabýval.
Anotace:
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zastavil xxxxxx x uznání xxxxxxxxxx běloruského xxxxx. Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, běloruským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 193 867 Xxx, a že xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx v roce 2019 xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxxx soudy xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx překážka xxxx xxxxxxxxxx rozsouzené.
Odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zdůraznil přitom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx běloruského xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x tomto rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástupci, xxxxx vůči osobě xxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx důvodu xxx xxxxxx jít o xxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x současného xxxxxx.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx zúčastněná xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx Nejvyšší xxxx zabýval xxxxxxx xxxxxx účinků xxxxxxxxx x xxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx k založení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.