Xxxxxx věta
Novému projednání xxxxxx na xxxxxx xxx xxxxx na xxxxx České republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §15 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: čl. 11, čl. 54, čl. 56, čl. 60 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 95/1983 Xx., §14, §15, §16 zák. x. 91/2012 Xx., §159a xxxx. 4 xx xxxxx xx 1.1.2014 xxx. č. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx soud k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x. r. x. zrušil usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 17.2.2020, xx. zn. 18 Xx 29/2020, x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 9 (dále „xxxx xxxxxxx stupně“) xxxxxxxxx xx dne 25.11.2019, x. x. 9 X 301/2019-14, zastavil xxxxxx x uznání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X. ze xxx 27.7.2016, sp. xx. 147-12/2016 X, xxxx xxx „rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx“ (xxxxx X.). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti X. X. s. x. o. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XX.) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (výrok XXX.).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vykonatelného xxxxxxxxxx byla společnosti X. X. x. x. (xxxxx X. X. x. s.,) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 190 835,5 Xxx x 3 032,19 Xxx. Rozsudkem xx dne 18.6.2019, x. j. 15 Xx 212/2019-89, Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx x Táboře xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 26.2.2019, x. x. 15 C 187/2018-69, xxxxx k xxxxxx navrhovatelky uznal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.5.2019, xxxxxxxxxx dne 21.6.2019, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x. x., a xx formou odštěpení xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx rozdělovaná společnost xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx jmění xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx společností, xx. xxx na společnost X. T. x. x. x. (xxx §243 xxxx. 1 xxxx. b/ xxx 2 zákona x. 125/2008 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x družstev – xxxx xxx „zákon x přeměnách“). Xxxxxxxxxx X. T. x. x. o. proto xxxxx §257 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx B. X. x. x. xxxxxxxxxxxxx neuhradila.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxx xxxx českým xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vztazích ve xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných x trestních ze xxx 12.8.1982, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 95/1983 Xx. (xxxx xxx „smlouva x xxxxxx pomoci“), x §16 xxxx. 2 zákona x. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx „ZMPS“), xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx předchůdci xxxxxxxxxxx B. X. x. x. x., xxxxxx xxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx xxxxx překážka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx prvního stupně xxxxxx xxxxxxxx na §159 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx §159x xxxx. 4 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 – xxxx „x. s. x.“).
4. Xxxxxxx soud x Xxxxx (dále xxxxxx „xxxxxxxx soud“) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.2.2020, x. j. 18 Xx 29/2020-22, rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současného xxxxxx je uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §257 xxxxxx x přeměnách. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x překážku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zde neexistuje xxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. T. x. x. o. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že x rozhodovací praxi xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx vyřešeny právní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§237 x. x. x.). Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x/ xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §16 xxxx. 2 XXXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 56 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nařízením xxxxxx xxxxxxxxxx;
x/ xxx xx pravomocné xxxxxxxxxx x uznání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx x rozšířenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
x/ xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx §16 xxxx. 2 x xxxx. ZMPS xx xxxxxxx s xx. 54 odst. 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx uznává, vytváří xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx domáhá xxxxxx xxxxxxxxx běloruského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nástupnické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrokem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 1 xxxxxxx o právní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx x nyní projednávané xxxx není použitelné xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2016, sp. xx. 20 Xxx 1349/2016, xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx-xx uznání cizího xxxxxxxxxx xxxxxx §14 xx §16 XXXX.
8. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx překážky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx soudem, jež xx xxxx vztahovat xxxx xxxx, kteří xxxxx xxx cizím xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxx jednou xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx nastal, kdyby x téže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx český xxxxx. Xxxxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účinky xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx řád xxxxxxxx, xxx osoba usilující x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx titulem, xxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx §14 x xxxx. ZMPS neuplatnil xxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bude x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdobně.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx (viz §10a x. s. x.) x xxxxxxxx rozhodl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxxx. xx. II xxx 2 zákona x. 296/2017 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx), xxxx xxxx „o. x. x.“, x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno k xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x. s. ř., xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx přípustné (§237 x. s. x.), poněvadž xx xxxxx x xxxxxx xxxxx x rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx právní režim xxxxxxxxxxx pro posuzovanou xxx ZMPS (xxx §123 xxxx. 2 x contrario), a xx x intencích xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§2 ZMPS), xx xxxxxx x níž xxxx nástupnickými státy xx xxxxxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 79/2009 Xx. x. s. Česká xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Podle §14 XXXX rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx cizí soudní xxxxx x xxxx xxxxxxxx a jiné xxxxxxx listiny x xxxxxx věcech (dále xxx „xxxx xxxxxxxxxx“) xxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzení xxxxxxxxxxx cizího xxxxxx xxxxxx moci x xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci.
13. Xxxxx §15 odst. 1 xxxx. x) XXXX xxxxx pravomocná xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x témže xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx x České xxxxxxxxx xxx uznáno xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxx §16 ZMPS se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x majetkových věcech xxxxxxxxxxx zvláštním výrokem. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx orgán xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx o rozhodnutí xxxxxxx orgánu veřejné xxxx. Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku nebo x jiný xxxxx xxx odepření xxxxxx, xx xxxxxx nemohlo xxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx a je xxxxxx lhůta x xxxxxxxx řízení, pro xxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxx obdobně. Xx xxxx pravomocném xxxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx (xxxx. 1). Cizí xxxxxxxxxx x ostatních xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže tento xxxxx xxxxxxxxx, xx xx cizí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxx. X v xxxxxxx, že se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení, xxx je xx xxxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx. Vyslovit xxxxxx xx xxxxxx příslušný xxxxxxx soud, xxxxx xx obecným soudem xxxx, kdo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx nastala nebo xxxx xxxxxx skutečnost, xxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem; xxxxxxx nemusí xxxxxxxxx (xxxx. 2). Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uznání xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx odůvodnit (xxxx. 3).
15. Xxxxx xx. 11 smlouvy x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx justičním xxxx jiným xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. 1). Xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx důkazní xxx xxxxxxxxx listin xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx (xxxx. 2).
16. Xxxxx xx. 54 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx uznávají x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x soudem schválené xxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“),
x) xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
17. Podle xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x písmenu x) xx uznávají a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx po 9. xxxxxx 1958, xx. xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx x právní xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných x xxxxxxxxx z 31.8.1957. Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx x) se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
18. Podle xx. 56 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx výkonu rozhodnutí xx věcech uvedených x xxxxxx 54 xx xxxx pravomoc xxxxx smluvní strany, xx jejímž území xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx první). Xxxx, xxxxx rozhoduje x uznání x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx smlouvou. Xxxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx rozhodnutí (odstavec xxxxx).
19. Podle xx. 60 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx uznání x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 54 může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxx nebo není xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx moci;
b) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxx, že jemu xxxx xxxx zástupci xxxxxx xxxx a xxxxx doručeno xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx předvolání xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx způsobem, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxx již x xxxx xxxx xxxx týmiž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonáno, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx moci, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx věci;
e) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx x vykonáno, xx x řízení xx věci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Obecná teorie xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), x rámci xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§14 ZMPS) splňuje xxxxxxxx xxx to, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xxx chápat xxxx xxxx stav, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout a x jehož důsledku xxxxxxx stejná xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx rozhodly české xxxxx. Přiznání xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí přitom xxxxxxx, xx nese xxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxxxxx nabylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu právní xxxx.
21. X xxxxxxx xxxxxxxx cizích xxxxxxxxxx xx zcela xxxxxx, xx xxxxxxxxxx soudů x xxxxxx orgánů xxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx sama x xxxx žádné xxxxxx, neboť z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx nevyplývá povinnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx každém xxxxx, xxx a xx xxxxxx podmínek x takovému xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směru xxxxx tradičně přijímají x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dvě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx Xxxxxx, X. Xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx. 7., opravené x xxxxxxxx vydání. Brno, Xxxxx: Doplněk, Xxxx Xxxxx, 2009).
22. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx teoretických xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx (procesu) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxx xxx xxxx, xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx do xxxxxx x xxx spojených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx takto xxxxxxxx, xx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx k xxxx xxxxx xxxx vlastního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx že xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx posouzení je xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
23. Xxx je současně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx kladný xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx projevuje x xxxxxxxx uznávajícího xxxxx. Xxxxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (typicky xxxxxxxx) xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx uznávajícího státu.
24. Xxxxx opačný, tj. xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx důsledcích xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx osob, xxxxx se takového xxxxxx účastní, xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx logických x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxx osobám účastnícím xx na daném xxxxx soudního xx xxxxxx (exekučního) xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx totiž byl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx xxxx či xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx dalších pochybností xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
25. Xxxxxxxxx xxxxxx xx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otevřená xxxxxx ad b/, x to xx xxxxx s dovolatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx.
26. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cizího xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o právní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx – je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. §16 odst. 2 XXXX), xxxxx i xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx původního (xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx (xxxx. §15 XXXX x xx. 60 xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxx, xxxxx uvedené podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx – xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx ve xxxx návrhu výslovně xxxxx – v xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tomu xxxxxxxx x ustálená xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx okruhu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x manželských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2010, xx. xx. 28 Ncu 88/2010, usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.9.2017, xx. xx. 28 Xxx 116/2017, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.11.2020, xx. xx. 20 Xxx 111/2020).
27. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usiluje x xxxxxx rozhodnutí běloruského xxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx není x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, že již xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xx xxx 26.2.2019, x. x. 15 X 187/2018-69, xx xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Budějovicích – xxxxxxx x Táboře xx xxx 18.6.2019, x. j. 15 Xx 212/2019-89, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxx posuzovat x dalším xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, tentokráte xxxx xxxxx xxxxx zákonného xxxxxxxx. V xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx závěrem, xx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x účelovému vyvedení xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka (§589 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx §257 x xxxx. xxxxxx x přeměnách (xxxx. xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.6.2020, xx. xx. 20 Xxx 171/2020). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx obejít xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xx xxx xxxxx xxxxxxx x plnění xxx pravomocně uznaným xxxxxxxxxxx.
28. Shrnutím předchozích xxxx xx generován xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxx Xxxxx ze xxx 27.7.2016, sp. xx. 147-12/2016 X, x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx projednání xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§159x xxxx. 4 x. x. x. se xxxxxxxx x §15 odst. 1 xxxx. x/ XXXX); Xxxxxxxx xxxx xxxxxx nepochybuje, že xx. 60 xxxx. x/ smlouvy o xxxxxx xxxxxx je xxxxx interpretovat x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxx xxxxx osobě, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx (dalším) návrhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
29. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dikce ustanovení §15 xxxx. 1 xxxx. c) XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznat“, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxx xxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxxx xxx procesní institut xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podmínku xxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx návrhu (§159x xxxx. 4 ve xxxxxxx s §104 xxxx. 1 o. x. ř.).
30. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx otázce x xxxxxxxxxxx právnímu xxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 a odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x. xxxx x věc xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx (§243g odst. 1 xxxx věty xxxxx xx středníkem x. s. x.).
31. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x pravomoci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 XXXX x x majetkových xxxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx se xx xxxxx, x to x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nezabýval.
Anotace:
Soud prvního xxxxxx usnesením xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx přitom ze xxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx osobě, xxxx. jejímu právnímu xxxxxxxxxx, běloruským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 193 867 Xxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx již xxxx v xxxx 2019 xx území Xxxxx xxxxxxxxx uznáno. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx v situaci, xxx xxxxxxxxxx běloruského xxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxxx soudy xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsouzené.
Odvolací xxxx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxx, xx xx řízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx přitom, xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx je uznání xxxxxxxxxx běloruského soudu xxxxxx proti xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx tak xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a současného xxxxxx.
Xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx, na jehož xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx.