Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx obviněný xxx xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx proto, xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nepodal xxxxx xxxxx §198 xxxx. 3 z. x. x. s. xx vyžádaní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx trestní xxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx xxx jiný xxxxxx spáchaný xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx svobody xxxxxx a xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, a xxx xx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [§198 xxxx. 1 písm. x) x. m. x. s.].
Vrchní xxxx x Xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx usnesení Městského xxxxx v Praze xx dne 10.8.2021, x. x. 46 X 3/2021-82, x xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx, aby xx xxxx xxxxx jednal x xxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.8.2021, x. x. 46 X 3/2021-82 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxx §231 odst. 1, 2 x §223 xxxx. 1 tr. x. x důvodu §11 odst. 1 xxxx. c) xx. x. o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného X. X. (xxxx xxx xxx „obžalovaný“) xxx xxxxxx (z xxxxxx hospodárnosti se xxxxx skutku xx xxxxx xxxxx neuvádí x xxxxxxxx se xxxxx xx výrok xxxxxxxxxx xxxxxxxx), v xxxx je spatřován xxxxxx zkrácení xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxx §240 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x), xxxx. 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.10.2020.
2. X odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxx republiky na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Krajským xxxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 20.6.2016, xx. xx. 50 X 5/2012, za xxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxx uložen. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx 15.7.2016, xxxxxxx xxxxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkon trestu xxxxxx svobody xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xxx xx. xx. 50 X 5/2012. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xx xxx 11.3.2021, xxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxx – xxxxx xx xxx 25.3.2019, xx. zn. 3 PP 8/2019, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx 25.3.2019, xxx obžalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 let xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle §89 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx neprodleně nastoupil xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x případě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x x xxxxx orgánem řádně xxxxxxxxxxxxx x dále xxx nejpozději xx 2 xxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx souhlasu x xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx. Ze spisového xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx vedeného xxx xx. xx. 50 X 5/2012 xxxxx, xx obžalovaný xx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx francouzskými xxxxxxxxxx xxxxxx nevzdal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 19.9.2017, xx. x xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx nacházel xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xx xxxx xx věznici xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx vedené u Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxx xx. xx. 46 X 9/2020 (z níž xxxx xxx xxxxxxxxxxxx X. B. dne 28.6.2021 xxxxx §23 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xx xxx xx. zn. 46 X 3/2021). Xxxxxx zástupce Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího orgánu x rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného Z. X. (na rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxx xx. zn. 63 X 3/2021, kde xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx pod xx. xx. 46 X 9/2020 (xxxx. xx. xx. 46 X 3/2021) probíhalo po xxxx podmíněném propuštění x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, obžaloba xxx xxxxx uvedený xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx podána dne 30.12.2020.
3. Xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xx nepřípustné, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx porušena xxxxxxxx práva obžalovaného, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx nevzdal xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Protože xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx v rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Trestní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, xx xxxxx základě xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x následně xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pochybení xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx hrozí obžalovanému x případě uznání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxx zástupce x xxxxxxxx. Tím xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx příslušný návrh xxxxx x podání xxxxxxx francouzským justičním xxxxxxx x souhlas x rozšířením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 46 X 9/2020. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trestu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx souhlasu třeba. Xxxx prvního stupně xx xx xx, xx souhlas xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx trestního stíhání xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pod xx. xx. 46X 9/2020 (xxxx xxx sp. xx. 46 T 3/2021) nezbytně nutný, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepodmíněný trest xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonat.
II.
Stížnost státního xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xx
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve lhůtě xxxxxxx x §143 xxxx. 1 xx. x. stížnost xxxxxx xxxxxxxx Městského státního xxxxxxxxxxxxxx x Praze (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx x xxxxx odůvodnění xxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgánu xxx dozorovému xxxxxxxx xxxxxxxx xx počátku xxxxxxxxx stíhání obžalovaného, xx. xxx xxx 19.9.2017, nebylo xxxxx, xx xx obžalovaný xxx vydání x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23.10.2019 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 45 xxx po xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dne 25.3.2019, xxxxxx měl možnost xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx za to, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výjimka xx xxxxxx speciality uvedená x §198 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxx podmíněným propuštěním xxxxxxx, xxxxxxxx státní xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxxx neznemožňují xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx má xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx obžalovaného xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §198 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x. není x xxxxxxx obžalovaného xxxx, xxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx věci x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestu než xxxxxxxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx. Obžalovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody a xxxx trestní stíhání xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx naplnění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §198 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušeno.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány činné x xxxxxxxx xxxxxx, xxx si k xxxx trestnímu xxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů x x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx postupovaly x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 4, 5 tr. x. Xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx vedený xxx xx. zn. 50 X 5/2012 xxx xxxxxxx xxxxxx x přípravném řízení x dispozici, xxxxxxxxxx xxxx x úřední xxxxxxxxxx postup xxxxx §2 odst. 4 xx. x. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx území České xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx x x xxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.3.2019, xx. xx. 3 Xx 8/2019, xxxxxxx obžalovaný xxxx xxxxxxxx uložená Okresní xxxxxx Xxxxx-xxxxx. Xx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx státní xxxxxxxx, xxx xxxxx x toho xxxxxxx, xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx obžalovaný xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx by xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx dobrovolně, xxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxx zajišťující xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx Plzeň-město, xxxxx xxxxxxx xxxx pohyb. Xxxxxxxxxx xx xx xx, xx názor xxxxxxxx zástupce xx xxxxxxxxx, x x xxxx souvislosti poukázal xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx pod xx. xx. 11 Xxx 29/2006. Obžalovaný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
6. Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. přezkoumal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, x dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxxx důvodů.
7. Xx xxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxxxx xxx skutky, xxx xxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx nemůže xxx ve xxxxx, xxx xxx vydán xxxx xxxxxx, stíhán xx xxxxxx osobní xxxxxxx pro xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx byl dožádaným xxxxxx xxxxx), a xx x xxxx, xxx se nachází x moci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §85 x §198 x. x. x. x. Xxxxx z xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx ustanovení xx zařazeno v xxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní justiční xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx státy Evropské xxxx, a to x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §198 z. m. x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. nelze xxx xxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x §85 z. x. x. x. x ani xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x §406 tr. x. účinného xx 31.12.2013, xx. xx xxxxxx účinnosti xxxxxx x. 104/2013 Sb., x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx. Xxxxxx zásady xxxxxxxxxx v §198 x. x. j. x. xx speciální, xxxx xxx x §85 x. m. x. x. a xxx byla dříve x §406 tr. x. Xx xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „vydat“, xxxx xxx správně xxxxxx xxxxxxx odvozené xx xxxxx „předat“.
8. Ustanovením §198 xxxx. 1 x. m. j. x. se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 27 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx xx xxx 13.6.2002 x. 2002/584/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu a xxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxx státy (xxxx xxx „xxxxxxx rozhodnutí“). Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx klíčový xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.12.2008 x. X-388/08 xx xxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaujal xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx něhož výjimka xxxxxxxxx v xx. 27 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx v tom xxxxxx, xx xxxxx xxx o „xxxx xxxxxxx xxx“, než xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx vyžádán – v xxxxxxx x xx. 27 xxxx. 4 rámcového xxxxxxxxxx – a xxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, která xxxx xxxxxxx, xxxx xxx stíhána a xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stíhání xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx o něm xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx omezující xxxxxxx. Xxxxxxx cizího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx uloženou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx svobody (xxxx. nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx). Z xxxxxxxxx plyne, že xxxxx §198 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 3 z. x. x. s. xx třeba xxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx až x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x nepodmíněnému xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx takovéhoto xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx předáním, xxx pro který xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxx republiky, xxxxxx jiný druh xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx §198 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. s. xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 17.6.2020, xx. xx. 11 Tdo 606/2020, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. zn. 11 Xxx 326/2020).
9. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dosud, xx. xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci vedené Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxx xxxxxx, x němž je xxxxxxxxx xxxxxx zkrácení xxxx, poplatku a xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxx §240 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 3 písm. x) xx. xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.10.2020, nebyl xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prováděno x rozporu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx vadou xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxx soud prvního xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx omezit v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx úkonem, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tak dožádaný xxxx. Teprve xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx věci obžalovaný xxxxx xxxxxx a xxxx xx pravomocně xxxxxx nepodmíněný trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx jiný důvod xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx justičních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §198 xxxx. 1 x. x. x. x., xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas k xxxxxx xxxxxxxx trestu. Xxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxx x x případě, xxxxxxxx-xx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vazby xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vyhlášením meritorního xxxxxxxxxx.
10. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterou xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx státního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody byla xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxx xxxxx x cizího xxxxx, xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx §198 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. j. x. xxxx smysl, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx zakotvena xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx připouštějících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx), xxx pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebyla omezena x xxxxxxx prozatím xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx bezpředmětné xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx obsaženým x xxxxxxxxxxxx §198 xxxx. 1 xxxx. x) xx g) x. m. x. x.
11. Xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx speciality je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, pro něž xxxxx xxxxxxxxx státem xxxxx/xxxxxx. Dožádaný stát xxx má xxxxxxx xxxxxxx vydávanou/předávanou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. xxx skutky, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx činy xxxx. Xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx speciality, tj. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §198 xxxx. 1 x. x. x. x. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx případné xxxxxxxx xx xxxxxxx obviněného, xxxx. x xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §11 xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxx vynětí x pravomoci xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. X krajním xxxxxxx, xxxxx mělo xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx o přerušení xxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Pro xxxxxxx xxxxxx soud xxxxxx, xx vznikne-li x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 2 xx. x. xxx xxxxxxxxx, xx. předložit xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx o xxx, xxx xx obviněný xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx činných v xxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.5.2006, sp. xx. 11 Xxx 29/2006, xxxxxxxxxx pod x. 24/2007 Xx. rozh. xx.).
13. Xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxxxxxxx případě xxxxx xxxx xxxxx řešit, xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nemohlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx §149 xxxx. 1 písm. b) xx. ř. zrušeno. Xxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxx obžalovaného znovu xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl xxxxx §231 odst. 1, 2, §223 xxxx. 1 xx. ř. x xxxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xx. x. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, poplatku x xxxxxxx povinné xxxxxx xxxxx §240 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. a), xxxx. 3 xxxx. x) tr. zákoníku, xx znění xxxxxxx xx 1. 10. 2020. Xxxxxxxxxx byl xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx materiálu příslušného xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx ve věznici xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx návrh na xxxxxxxx dodatečného souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xx svobodě.
Soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx stíhání obžalovaného xx x xxxxxxx xx zákonem x xx xxxxxxxxxxx, neboť xxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx porušena xxxxxxxx xxxxx obžalovaného, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x rámci přípravného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obžalovaného x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx samotná skutečnost, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx České xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx podle §198 xxxx. 3 x. x. x. x. xx vyžádaní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stíháním xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx spáchaný xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dosud xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx odsouzení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a ani xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranné opatření xxxxxxx xx zbavením xxxxxx xxxxxxx [§198 xxxx. 1 písm. x) x. m. x. x.].
Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx byl xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.