Právní věta
Mimořádnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxx xx zrušený xxx [xx. 5 xxxx. 3 Nařízení (XX) x. 261/2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx náhrad x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx], není xxxxx vyhlášená xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké dopravy, xxxxxx by stávkující xxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxx leteckého xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 xx xxx 25.10.2018, sp. xx. 27 C 203/2017, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 28.5.2020, sp. xx. 17 Xx 102/2019, x xxx vrátil Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx ze xxx 25.10.2018, x. x. 27 X 203/2017-74, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 600 XXX x xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx rezervaci xx let xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. XX98 z Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xx let x. XX1690 z Xxxxxxxx xx Xxxxx, které xxxx zrušeny x xxxxxx xxxxxx palubních xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxxxxx. Po právní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za mimořádnou xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx, i xxxxx byla přijata xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) č. 261/2004, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nástupu xx xxxxxx, zrušení xxxx xxxxxxxxxx zpoždění xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebyla xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 28.5.2020, x. x. 17 Co 102/2019-139, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx zabránit, i xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxxxx x stávku, xxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxx. X provedeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx přijala xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx lze po xx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odbory x x xxxxxxx xx zastavení xxxxxx xx obrátila na xxxxxxxxx xxxxx. Shodně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx x tento xxxxx xxxxx xxxx xxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx X. X. xxxxx T. X., X-22/11, xxxxxxx xxx 14 Nařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx činnost xx nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letů. Xxxxxx xx danou xxx xxxxx jeho názoru xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx xxxxxx X. X. a xxxxx xxxxx XXXxxx XxxX, C-195/17 x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx personálu xxxx, co byla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxx, xxx xxxx x xxx. „xxxxxxx xxxxxx“. X takovém xxxxxxx xx xxx nejedná x stávku xx xxxxxx bodu 14 Xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x němu
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §237 o. s. x. spatřuje x xxxxxx několika xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx řešeny xxxx, xxx podle xxxx názoru mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx, xxx lze označit xx správný xxxxxx xxxxx, xxxx 1) xxx xxxxxxxxxxxx zdůvodnění xxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie, 2) nepřistoupí x xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, ačkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu xx xxx právní posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx stěžejní, 3) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, 4) bez xxxxxxxxxx svého postupu xxxxxxxxxxxx existující xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx jeho názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx okolnost, a xx tak xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx xx xxxx případ zcela xxxxxxxxx nedopadá. Xxxxxxx Xxxxxx dvůr Evropské xxxx dosud neposkytl xxxxxxxxx xxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud požádat Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tím xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx unie byla xxxxxxxxx otázka xxxxxxxx xx totožné situace x minulosti opakovaně xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xöxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, čímž xx xxxxxxxx vyhnul xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx vhodné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx x soud český. Xxxxxxxxx dále nesouhlasí xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x stávku xxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx na xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
4. Žalovaná xx vyjádření x xxxxxxxx uvedla, že xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §237 x. x. x., neboť xxxxxxxxx x hmotněprávnímu xxxxxxxxx „xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxx x procesní xxxxxxx xxxx. Dovolání xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx jazykový xxxxxx Xxxxxxxx x souvislosti x bodem 14 xxxxxxxxxx Nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Soudní xxxx Evropské xxxx xx své dosavadní xxxxxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx mimořádnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost leteckého xxxxxxxx. Stávka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx využila všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu čl. 5 odst. 3 Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxäx ve xxxx Xxxxxxx Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, X-28/20, xxxxx xxxxxxx xxxxxx organizované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx opoždění xxxx zabránil. Právo xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx právem, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, který by xxx xxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx ideálních pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx nelegitimního tlaku xx zaměstnavatele, xxxxx xx byl nucen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), zastoupeným xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. s. x. x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxx na dovolacím xxxxxx dosud xxxxxxxx xxxxxx hmotného práva, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx zamezit, x xxxxx xxxx xxxxxxx všechna přiměřená xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení. Xxxxxxxx xx důvodné.
IV.
Důvodnost dovolání
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.) může xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, nebo xx správně použitý xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx není povinen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7, xxxxxxxx může xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx možné zabránit, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Podle bodu 14 preambule Xxxxxxxx xxxxxx xxxx podle Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi, kterým xx nebylo xxxxx xxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx okolnosti se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, povětrnostních podmínek xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxx otázky, xxx stávka zaměstnanců xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx by nebylo xxxxx zabránit xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 5 odst. 3 Nařízení, a xxxxx xx zprostila xxxxxxxxx povinnosti poskytnout xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx X. X. xxxxx T. L., X-22/11, x H. X. x další xxxxx TUIfly XxxX, X-195/17 a další, xx jejichž základě xxxxx x xxxxxx, xx stávka takovou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx.
10. X xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „odepření xxxxxxx na xxxxxx“ xx xxxxxx xx. 4 Nařízení, xxxx xxx čl. 2 xxxx. x) Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xx přípustné xxxxxx, xxxxx xxxx x xxx uvedeny, xxxxxxx pouze xx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx i x jiných důvodů (x xxxxxxx, že xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxxxx xxxx kvůli mimořádným xxxxxxxxxx), x posledně xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxx xxxx cestujícímu x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx cesta nebyla xxxxxxxx okolnostmi přímo xxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxx pracoval x xxx, xx stávka (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádnou okolnost, xxx detailnější xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxx x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxx citované rozhodnutí, x němž Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx smyslu xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx vykládán xxxxxxxxxxxx. X bodu 34 xxxxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodu x. 14 Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 písm. x) Xxxxxxxx. Proto je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxx takovou „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, x xxxx xx xx xxxxx x události, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxx, že každá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako „mimořádná xxxxxxxx“, xxx xx xx xxxxx mít xx to, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx běžnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vztahu x xxx. „xxxxxx xxxxxx“ (x originálním xxxxx rozhodnutí „wilder Xxxxxx“), xxxx stávce, xxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxxxx překvapivě xxxxxxxxxx restrukturalizaci xxxxxxx x xxxx spontánně xxxxxxx samotnými xxxxxxxxxxx, xxxxx čerpali xxxxx x xxxxxx nemoci x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx jednoho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, která xx xxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx tím, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx součástí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, jako xx xxxxx předvídatelná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx. Xxxx xxxx xxxxx xxx xx to, xx xxxxxx „divoká stávka“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxx stávka xxxx původ x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a zástupci xxxxxxxxxxx. Konečně x xxxx 47 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx uvedl, že xxx výkladu „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nelze xxxxx xxxxxx mezi xxx, xxx xxxxxx je xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx právo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
12. Xxx x tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx vyhlášená stávka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxx „mimořádnou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx nepředstavuje xxx. „xxxxxx xxxxxx“, xxxxx se xxxxxxxx xx facto xx xxx xx xxx x xxxxxxx dopravce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx nebude „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxx dopravce xxxxxxx dopředu se xxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx éclairé). Taková xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx x rozhodnutí xx xxx 23.3.2021, ve xxxx Xxxxxxx Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx – Xxxxxx – Xxxxxx, X-28/20. V xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pilotů x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx neuspokojivé výsledky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx stávka xxxxxx sedm xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx více xxx 4000 xxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx s xxxxxxx xx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx. Dále rozvinul, xx xxxxxx, jejíž xxx xx xxxxxxx xx zvýšení xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxx xx-xx taková stávka xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx předvídatelná, neboť xxxxxxxx svazy vypověděly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 (stávka xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx 2019). X xxxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jak se xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx do xxxxx xxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x požadavku restriktivního xxxxxxx „xxxxxxxxx okolnosti“ xx xxx tento xxxxxx xxxxx řadit xxxxx takové xxxxxxxxx, xxx nimiž provozující xxxxxxx dopravce xxxx xxxxxx kontrolu. Xxx xxx tedy zaručen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení, xxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx souvisejícími s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zaměstnanci, xxxxx xxx řešit x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx x. 37 rozhodnutí).
14. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx pak xx xxxx odůvodnění xxxxxxx, xx xxxxx názor xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx případnou nerozumností xxxx nepřiměřeností požadavků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx stanovení xxxx xxxxx x každém xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx x. 14 Preambule Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x činností dotčeného xxxxxxxxx dopravce, zejména xx xxxx jednat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx tomu xxxx x v prvně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx stávková xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxx kontrole. Xxxxxxx tomu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „vnitřní“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx svazy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxxx představovat xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x požadavků, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxx x které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Konečně xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, jej xxxxxx přijmout xxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může nadále xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxx, xxx dosáhl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xx xx, že xx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx x xx xx xxxx tomu xx xxxxxxx nachází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx konfliktu. Xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxxx podnikání x práva na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx. 16 x 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxx nepředstavují xxxxxxxxx výsady x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
15. Tento xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxxx i xxx Xxxxxxxx xxxx (xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx. 19 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx). Xx tom nic xxxxxx ani odvolacím xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xx dne 19.3.2019, xx. xx. XX. XX 379/19, ve xxxxxx s vágním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx důvodu, xxx xxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx, Ústavní soud xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxx předestřený xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xx x odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, chybí xxxxxxxx x jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.9.2007, xx. xx. X. XX 643/06, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx nálezů x usnesení XX xxx č. 142/2007). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalované, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx okolnost, které xxxxxx možno xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x rozporu s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, a xxxxxx xxxxx xxxxxx.
16. X xxxxxx důvodů xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nesprávným, proto xxx zrušil (§243e xxxx. 1 x. x. ř.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx soud x toto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx prvního stupně x dalšímu řízení (§243x xxxx. 2 x. x. ř.).
17. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsudku xx závazný. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx nešlo x podmínky, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx veřejné moci. X xxxxxxx xxxxxxx xx se totiž xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx výjimečně jednat x x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx by k xxxxxxx nebyla xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx sféry, xxxxxx xx o „mimořádnou xxxxxxxx“ xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx znovu x x xxxxxxxxx původního xxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx druhá x. s. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x níž se xxxxxxx xxxxxxx náhrady 600 XXX xx xxxxxxx lety. Vyšel xxxxxx ze zjištění, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zrušeny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stávku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx zamezit, x kdyby byla xxxxxxx všechna přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004 x xxxxxxx škody tak xxxxxxx nepřiznal.
Odvolací soud x odvolání xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, neboť xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx soudy. Xxxx xxxxxxx xx xxx 14 Nařízení, xxxxx dle jeho xxxxxx nijak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx uskutečnění letu.
Žalobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovoláním. Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx zaměstnanců letecké xxxxxxxxxxx představuje mimořádnou xxxxxxxx, které nebylo xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx.