Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx platit xxxxxxx za zrušený xxx [čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) č. 261/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrad x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx], xxxx xxxxx vyhlášená xxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx sféře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx stávkující xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 6 ze xxx 25.10.2018, sp. xx. 27 X 203/2017, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.5.2020, xx. zn. 17 Xx 102/2019, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Prahu 6 xxxxxxxxx xx dne 25.10.2018, x. x. 27 X 203/2017-74, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 600 EUR x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx rezervaci xx let xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod č. XX98 x Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a xx xxx x. XX1690 x Mnichova xx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (ES) x. 261/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx rozsudkem ze xxx 28.5.2020, č. x. 17 Xx 102/2019-139, x xxxxxxxx xxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odkázal na xxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, i xxxxx xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X provedeného xxxxxxxxxx přitom vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx následkům, xxxxx xxx xx xx lze spravedlivě xxxxxxxxx, xxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x x návrhem xx zastavení stávky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx proto dovodil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx opřel mimo xxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx X. X. xxxxx X. X., X-22/11, xxxxxxx xxx 14 Nařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tím, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Naopak xx xxxxx věc xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X. K. x xxxxx proti XXXxxx XxxX, X-195/17 x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zcela xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, co byla xxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxx, xxx xxxx o xxx. „xxxxxxx xxxxxx“. X takovém xxxxxxx xx xxx nejedná x xxxxxx xx xxxxxx bodu 14 Xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx dovoláním, jehož xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ale podle xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx 1) xxx dostatečného zdůvodnění xxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, 2) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky x Xxxxxxxx dvoru Evropské xxxx, ačkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stěžejní, 3) nahrazuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxx xxxx, 4) bez xxxxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxx jeho názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx definici xxxx, xx je xxxxxxxxx okolnost, a xx tak xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx nedopadá. Protože Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviska. Xxxxx xxx neučinil x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx žalobcovo právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx totožné xxxxxxx x xxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxx (například xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xöxx), nicméně xxxx žádost xxxx xxxxxxxx stažena x xxxxxx dobrovolné xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxx nepříznivému judikátu. X xxxx je xxxxxx, xx pokud xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxx xxxxxxx soud, xxx xxx učinit x soud xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nesouhlasí xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x stávku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx xx smysl x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx vyjádření k xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §237 o. x. x., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxxx předběžné xxxxxx“ xxx x xxxxxxxx xxxxxxx věci. Dovolání xxxxx není xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x bodem 14 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx dosavadní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx vždy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Stávka zaměstnanců xxxxxxxxx ovlivnila „xxxxxx“ x xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx využila všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx. Xxxx odkazuje xx stanovisko xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxäx xx xxxx Airhelp Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, C-28/20, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxx zabránil. Právo xxxxxx xx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxx xxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx zasahovat. Xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx přiměřené xxxxxxxx zahrnoval i xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkon xxxxx xx stávku, xx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx zaměstnavatele, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na úpravu xxxxxxxxxx podmínek.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. s. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. s. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. s. ř. x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neřešené xxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx možné xxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx důvodné.
IV.
Důvodnost dovolání
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.) může xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx zjištěný skutkový xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
7. Xxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx náhradu v xxxxxxx x xxxxxxx 7, jestliže může xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx možné xxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxx 14 preambule Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx leteckých dopravců xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx způsobena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, i kdyby xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Tyto xxxxxxxxx okolnosti se xxxxx xxxxxxxxxx zejména x případech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxxx s uskutečněním xxxxxxxxx letu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx otázky, xxx stávka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx mimořádnou xxxxxxxx, xxxxx xx nebylo xxxxx zabránit ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, a xxxxx by zprostila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxx odkázal na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx X. X. xxxxx T. X., X-22/11, x H. X. x xxxxx xxxxx TUIfly XxxX, X-195/17 x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx takovou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žalované x náhradě není xxxx.
10. V xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx zabýval otázkou xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx“ xx xxxxxx xx. 4 Xxxxxxxx, xxxx xxx xx. 2 xxxx. x) Nařízení xx xxx vykládán x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxx nástup na xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx, xx xxx, xxx xxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxx reorganizací xxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x pozdějšího xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádnou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx přineslo xxxxx citované xxxxxxxxxx, x xxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxx je zajistit xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx „mimořádné xxxxxxxxx“ xx smyslu xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x. 14 Xxxxxxxxx Nařízení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dvě xxxxxxxxxxx stanovené podmínky xxx xxxxxxx „mimořádnou xxxxxxxx“, a xxxx xx xx jedná x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx povahy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx každá xxxxxxxxxxxx událost xxxxxx xxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“, ale že xx možné mít xx to, že xxxxxx událost xx xxxxxxx běžnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve vztahu x xxx. „divoké xxxxxx“ (x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxx Xxxxxx“), xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku x byla spontánně xxxxxxx samotnými xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx ji nelze xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx. Xxxx xxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxx „xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx dopravce, byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zástupci xxxxxxxxxxx. Konečně x xxxx 47 xxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr Evropské xxxx xxxxx, xx xxx výkladu „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nelze xxxxx xxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisech x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx byly xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
12. Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx dovodit, xx xxxxx vyhlášená xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „mimořádnou okolnost“, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení xxxxxxxxxxxxx xxx. „xxxxxx stávka“, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx ze xxx xx xxx x xxxxxxx dopravce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx, tím xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ představovat xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx sféře x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
13. Konečně zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 23.3.2021, ve xxxx Xxxxxxx Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx – Xxxxxx – Xxxxxx, X-28/20. X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x měla za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 4000 xxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x odkazem xx druhý xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx opatření týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, jejíž xxx xx omezuje xx zvýšení xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx předvídatelnost v xxxxxxx xxxxxxxx doby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, proto xxxxxxxxxxx událost vlastní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xx-xx taková xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy. Xxxxx toho byla xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2018 (xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx 2019). X xxxxxxxx toho xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xx xx připravit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, takže xx xx jisté xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x požadavku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxx xxxxx xxxxxx nutné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx nimiž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolu. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody, xxx je xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 Nařízení, xxxxxx xxx stávka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx považována za „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravcem x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx x. 37 xxxxxxxxxx).
14. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tento názor xxxxxx xxx zpochybněn xxx případnou nerozumností xxxx nepřiměřeností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávkujícími nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx zaměstnanci. Stávkami xxxxxxxxx x bodu x. 14 Xxxxxxxxx Xxxxxxxx měl unijní xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxxxx xx xxxx jednat x xxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx tomu xxxx x v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dopravce, x xxxxxxxx xx xxx xxxx účinné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx stávka xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx „vnitřní“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx stávka by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx okolnost“ x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontrole dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx právo xxxxxxxxx dopravce na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx to, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uhradit, jej xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx všechny požadavky xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může nadále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xx xx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx sociálního xxxxxxxxx. Xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx čl. 16 x 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx, neboť xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
15. Tento xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx x pro Xxxxxxxx xxxx (xx. 267 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx. 19 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx). Xx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 19.3.2019, xx. xx. II. XX 379/19, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mimo xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jiné xxxx výše předestřený xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx. Xxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx, v xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, chybí xxxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 13.9.2007, xx. xx. X. XX 643/06, publikovaný xx Sbírce xxxxxx x usnesení ÚS xxx x. 142/2007). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx ve smyslu xx. 5 xxxx. 3 Nařízení, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx vykládaným rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
16. X xxxxxx důvodů xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, proto xxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x toto rozhodnutí x xxxxxx xxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. s. ř.).
17. Xxxxxx xxxxx vyslovený x xxxxx xxxxxxxx xx závazný. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců žalované, xxx xxxx možno xxxxxxx, zda xxxxx x podmínky, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx moci. X takovém xxxxxxx xx xx totiž xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Evropské xxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxx nebyla xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx, xx byly vznášeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx rozhodne xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx znovu x x xxxxxxxxx původního xxxxxx (§243g odst. 1 část xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx druhá x. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxxxxx domáhal náhrady 600 XXX za xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xx zjištění, xx žalobce xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení (XX) x. 261/2004 x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx, xx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalovaná přijala xxxxxxxxx opatření, neboť xxxxx před stávkou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx příslušné xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxx 14 Nařízení, xxxxx dle jeho xxxxxx nijak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx uskutečnění xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx dovoláním. Nejvyšší xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx byla přijata xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx.