Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za zrušený xxx [xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pomoci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxx významného xxxxxxxx xxxx], xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx stávkující xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxx veřejné xxxx x xxxxx se xxxxx vymykají účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil rozsudek Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 6 xx xxx 25.10.2018, sp. xx. 27 X 203/2017, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.5.2020, xx. xx. 17 Xx 102/2019, x věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Prahu 6 xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2018, č. x. 27 C 203/2017-74, xxxxxx žalobu, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 600 XXX x xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. XX98 x Frankfurtu xx Xxxxxxxx x xx xxx č. XX1690 z Mnichova xx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx zamezit, x xxxxx xxxx přijata xxxxxxx přiměřená opatření xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, zrušení xxxx xxxxxxxxxx zpoždění xxxx (xxxx xxx „Nařízení“). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx škody žalobci xxxx nebyla xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.5.2020, č. x. 17 Co 102/2019-139, k odvolání xxxxxxx potvrdil rozsudek xxxxx prvního stupně x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx. Xxxxxxx na xxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx xxxx jednu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx zabránit, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx škodlivým xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx intenzivně xxxxxxx x odbory x x návrhem xx xxxxxxxxx stávky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx mimo xxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxxx X. O. xxxxx X. X., X-22/11, xxxxxxx bod 14 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxx, xxx xx jedná xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx danou věc xxxxx xxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx xxxxxx X. K. x xxxxx xxxxx TUIfly XxxX, X-195/17 x xxxxx, neboť xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značné xxxxx leteckého xxxxxxxxx xxxx, xx byla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tedy x xxx. „xxxxxxx xxxxxx“. X xxxxxxx xxxxxxx xx ale xxxxxxx x stávku xx xxxxxx xxxx 14 Xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovoláním, jehož xxxxxxxxxxx xx smyslu §237 x. x. x. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx o xxxxxx, xxx lze označit xx xxxxxxx postup xxxxx, když 1) xxx xxxxxxxxxxxx zdůvodnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, 2) nepřistoupí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, 3) xxxxxxxxx autonomní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, 4) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx okolnost, x xx tak nutné xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Soudním xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx x xxxx uvedených rozhodnutí xxxxxx xxxxx na xxxx případ zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k plánované xxxxxx xxxxxxxxxxx, měl xxxxxxxx soud požádat Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sám x xxxxxxx unijního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tím xxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx. X xxxxxxxxxx xx to poukazuje xx xxxxxxxxxx, že x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx totožné xxxxxxx x minulosti opakovaně xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xöxx), nicméně xxxx xxxxxx byla xxxxxxxx stažena x xxxxxx xxxxxxxxxx náhrady xxxxxxxxx x zastavení xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxx nepříznivému xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx pokud xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx tak učinit x soud xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nesouhlasí xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx není xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nikoliv, xxxxx takový xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx na xxxxx x xxxx nařízení, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Žalovaná xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §237 o. x. ř., xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „návrhu na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxx k procesní xxxxxxx věci. Dovolání xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x souvislosti x xxxxx 14 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx jednoznačný. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x stávku jako xxxxxxx vždy považoval xx mimořádnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivnila „xxxxxx“ x xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxäx xx xxxx Airhelp Ltd xxxxx Xxxxxxxxxxxx Airlines Xxxxxx, X-28/20, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx dopravce xxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je ústavně xxxxxxxxxx právem, xx xxxx není žalovaná xxxxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx přiměřené xxxxxxxx zahrnoval i xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx stávku, xx xxxx x xxxxxxxxx nelegitimního xxxxx xx zaměstnavatele, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10a x. s. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 o. x. x.), zastoupeným advokátem xx xxxxxx §241 x. s. x. x je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxx neřešené xxxxxx hmotného xxxxx, xxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx xxxxxx xxxxx zamezit, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 5 odst. 3 Nařízení. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx použitý xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Podle xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx náhradu v xxxxxxx x xxxxxxx 7, jestliže může xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxx 14 xxxxxxxxx Nařízení xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců xxxxxxx xxxx vyloučeny x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx okolnosti se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případech politické xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x uskutečněním xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, neočekávaných nedostatků xxxxxx bezpečnosti x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxx otázky, xxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, a xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx lety. Xxxxxxxx xxxx ve svém xxxxxxxxxx odkázal na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxx X. X. xxxxx T. X., X-22/11, a X. X. x další xxxxx TUIfly XxxX, X-195/17 x další, xx jejichž základě xxxxx x xxxxxx, xx stávka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxx xxxx.
10. X xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojmu „xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx“ xx smyslu xx. 4 Xxxxxxxx, dále xxx xx. 2 xxxx. j) Nařízení xx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx i x jiných důvodů (x xxxxxxx, xx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx reorganizací xxxx xxxxx mimořádným xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádných okolností xxx xxxx cestujícímu x pozdějšího xxxx, xxxxx cesta xxxxxx xxxxxxxx okolnostmi přímo xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx sice xxxxxx xxxxxxxx s xxx, že xxxxxx (x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádnou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx analýzu xxxxxx problému xxxxxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, x xxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxx xx zajistit xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx „mimořádné xxxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodu x. 14 Xxxxxxxxx Nařízení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 5 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, a xxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxx běžnému xxxxxx činnosti dotyčného xxxxxxxxx dopravce x xxxxxxxx se jeho xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx ještě nezbytně xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“, ale xx xx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxx událost xx xxxxxxx běžnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxx. „xxxxxx xxxxxx“ (v xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí „xxxxxx Xxxxxx“), xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx reakcí xx dopravcem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx jednoho xxxxx obzvláště xxxxxxx xxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie, xx ji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxxx k náhradě. Xxxxx závěr xxxxxxxxx xxxx jiné tím, xx restrukturalizace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx součástí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xx běžně předvídatelná xxxxxx reakce xxxxxxxxxxx xx xx. Xxxx xxxx možné xxx xx xx, xx xxxxxx „xxxxxx stávka“ xx vymyká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxx 47 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx uvedl, xx xxx výkladu „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nelze činit xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xx právo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx záviselo xx xxxxxxxx předpisech v xxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx byly ohroženy xxxx Xxxxxxxx.
12. Již x tohoto xxxxxxx xxx dovodit, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx pokud „mimořádnou xxxxxxxx“ ve smyslu xx. 5 odst. 3 Nařízení nepředstavuje xxx. „xxxxxx xxxxxx“, xxxxx xx odehrála xx xxxxx xx xxx xx xxx x možnost xxxxxxxx xx takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reagovat byla xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx letecký dopravce xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (x tomto xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, která je xxxxxxx jeho běžné xxxxxxxx.
13. Konečně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytl Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxx ze xxx 23.3.2021, xx xxxx Xxxxxxx Ltd xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx – Xxxxxx – Xxxxxx, X-28/20. X xxxxx xxxxxxx šlo x xxxxxx vyvolanou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx neuspokojivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx stávka xxxxxx xxxx xxx x měla xx xxxxxxxx zrušení více xxx 4000 xxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx druhý výše xxxxxxx případ uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx běžnou xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, jejíž xxx xx xxxxxxx xx zvýšení xxxxx xxxxxx, změny jejich xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu, xxxxx xxxxxxxxxxx událost xxxxxxx xxxxxxx výkonu činnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx-xx taková xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx předvídatelná, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 (xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx 2019). X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zmírnit xxxx xxxxxxxx, takže xx xx jisté xxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x požadavku restriktivního xxxxxxx „mimořádné xxxxxxxxx“ xx pod xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx okolnosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxxxxx xxx stávka xxxxxxxxxxx provozujícího leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení, xxxxx xx xxxx xxxxxx spojena x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx řešit x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx x. 37 rozhodnutí).
14. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx pak ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tento názor xxxxxx xxx zpochybněn xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx odmítnutím návrhu xx xxxxxx řešení, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx x. 14 Preambule Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vnitřně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxxxx xx xxxx jednat x xxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxx x x prvně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx hnutí xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxx dopravce, x xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx kontrole. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x následovaná xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výjimečně „xxxxxxxxxx okolnost“ x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxx právo xxxxxxxxx dopravce na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx to, xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx riziku, xx xxxx muset takovou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může nadále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx spravedlivého xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Nelze xxx xxx za xx, že xx xxxxxx xxxxxxx vyjednávání x xx xx xxxx tomu xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx poraženého x xxxxx sociálního konfliktu. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx čl. 16 x 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsady x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
15. Xxxxx výklad xxxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx x pro Xxxxxxxx xxxx (xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx. 19 Smlouvy x Evropské xxxx). Xx xxx nic xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xx dne 19.3.2019, xx. xx. XX. XX 379/19, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, navíc mimo xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Ústavní xxxx xxxxxxxxx x jiné xxxx xxxx předestřený xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zřejmé, x xxx správnost xxxxxx xxxxxx spočívá, xxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxx i precedenční xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.9.2007, xx. xx. X. XX 643/06, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XX xxx x. 142/2007). Xxxxx xxxx odvolací xxxx uzavřel, xx xx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx xxxxxx xxxxx zamezit, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxx.
16. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nesprávným, xxxxx xxx zrušil (§243x xxxx. 1 x. x. ř.). Protože xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 x. x. x.).
17. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxx nešlo x xxxxxxxx, které xxxx splnit pouze xxxxx xxxxxxx xxxx. X takovém xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx by x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x případě, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxxxx xx o „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx. X xxxxx rozhodnutí o xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x nákladech xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx středníkem x xxxx xxxxx x. x. ř.).
Anotace:
Nalézací xxxx zamítl žalobu, x xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 600 XXX xx xxxxxxx lety. Xxxxx xxxxxx ze zjištění, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx žalované, jež xxxx zrušeny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx okolnost, které xxxxxx xxxxx zamezit, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Nařízení (ES) x. 261/2004 x xxxxxxx škody tak xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx dokazování xxxxxxx, xx xxxxxxxx přijala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx jednala s xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx soudy. Xxxx xxxxxxx xx xxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx xxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vykonávajících xxxxxxx xxx uskutečnění letu.
Žalobce xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx dovoláním. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená opatření xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx.