Xxxxxx věta
Mimořádnou okolností, xxxxx vylučuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce platit xxxxxxx xx zrušený xxx [xx. 5 xxxx. 3 Nařízení (XX) x. 261/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odepření xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx], není xxxxx vyhlášená stávka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx sféře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx splnit pouze xxxxxx xxxxxxx xxxx x které xx xxxxx vymykají účinné xxxxxxxx leteckého dopravce.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 xx xxx 25.10.2018, xx. xx. 27 X 203/2017, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 28.5.2020, xx. zn. 17 Xx 102/2019, x xxx vrátil Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx ze xxx 25.10.2018, č. j. 27 X 203/2017-74, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx 600 XXX x příslušenstvím, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx měl xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. XX98 z Xxxxxxxxxx xx Mnichova x xx xxx x. XX1690 z Xxxxxxxx xx Xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx palubních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Po právní xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená opatření xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) č. 261/2004, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, zrušení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Nařízení“). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx škody žalobci xxxx xxxxxx dána.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem ze xxx 28.5.2020, č. x. 17 Co 102/2019-139, x xxxxxxxx xxxxxxx potvrdil rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odkázal xx xxx 14 Nařízení, xxxxx xxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxxxx x stávku, xxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx stávkou intenzivně xxxxxxx x xxxxxx x x návrhem xx zastavení xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx x tento xxxxx opřel mimo xxxx x o xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie xx xxxx X. O. xxxxx X. L., X-22/11, přičemž xxx 14 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx xxxxxx X. X. x xxxxx proti TUIfly XxxX, X-195/17 x xxxxx, neboť xxxxxxx xx zcela xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, totiž xxxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxx xxxxxxxxxxx upozornění xxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxx, xxx tedy x xxx. „divokou stávku“. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx 14 Xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x. spatřuje x xxxxxx několika otázek xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx jinak. Jedná xx x xxxxxx, xxx lze xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, když 1) xxx xxxxxxxxxxxx zdůvodnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, 2) nepřistoupí k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, ačkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě xxxxxxxx, 3) xxxxxxxxx autonomní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, 4) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx závaznou definici xxxx, xx je xxxxxxxxx okolnost, a xx xxx nutné xx definovat x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxx xxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxx soudu na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x plánované xxxxxx xxxxxxxxxxx, měl xxxxxxxx soud požádat Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sám x xxxxxxx unijního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tím xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. X návaznosti xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x Soudnímu dvoru Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx totožné situace x minulosti xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xöxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dobrovolné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, čímž se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx nepříznivému judikátu. X xxxx xx xxxxxx, že pokud xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx tak xxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx, zda se xxxxx x stávku xxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx takový závěr xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx xx xxxxx x účel xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
4. Žalovaná xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx nepovažuje za xxxxxxxxx xxx nesplnění xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxxxxx x §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky“ xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx výklad Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx 14 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxx jednoznačný. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stávkou zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx považoval xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ x xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx. Dále xxxxxxxx xx stanovisko xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxäx xx xxxx Airhelp Ltd xxxxx Scandinavian Xxxxxxxx Xxxxxx, X-28/20, xxxxx xxxxxxx stávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx okolnost xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx či opoždění xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx žalovaná xxxxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxx. Xxxxxx, který xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnoval i xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx vylučujících výkon xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. x. x xx přípustné xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neřešené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx stávka xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx xxxxxx možné zamezit, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Nařízení. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x odst. 1 o. s. x.) xxxx xxxxxxxx x tom, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx zjištěný xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Podle xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7, xxxxxxxx může xxxxxxxx, xx zrušení xx xxxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx.
8. Podle xxxx 14 preambule Nařízení xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx způsobena xxxxxxxxxxx okolnostmi, xxxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx zejména x případech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, neočekávaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, které postihují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxx otázky, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx mimořádnou xxxxxxxx, xxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxx přiměřených xxxxxxxx ve smyslu xx. 5 xxxx. 3 Nařízení, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx náhradu za xxxxxxx lety. Odvolací xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxxx F. X. xxxxx T. X., X-22/11, x H. X. x další xxxxx TUIfly XxxX, X-195/17 x xxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje x xxxxxxxxx žalované x xxxxxxx xxxx xxxx.
10. X prvně xxxxxxxx rozhodnutí xx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „odepření xxxxxxx xx palubu“ xx smyslu xx. 4 Xxxxxxxx, xxxx xxx xx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x tom smyslu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x něm uvedeny, xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x x jiných důvodů (x xxxxxxx, xx xxx, xxx xxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mimořádným xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx letecký dopravce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vůči xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx okolnostmi xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx sice xxxxxx xxxxxxxx s xxx, že xxxxxx (x tomto případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx) skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx detailnější xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němž Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx, xx cílem Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxx xxxx xxx pojem „mimořádné xxxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodu č. 14 Preambule Nařízení xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxx xxxxx stanovené v xx. 5 xxxx. 1 xxxx. c) Xxxxxxxx. Proto je xxxxx posuzovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx „mimořádnou xxxxxxxx“, a xxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx běžnému xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxx, xx každá xxxxxxxxxxxx událost nemusí xxx xxxxx nezbytně xxxxxxxxxxxxx xxxx „mimořádná xxxxxxxx“, ale že xx xxxxx mít xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vztahu x xxx. „divoké xxxxxx“ (v originálním xxxxx xxxxxxxxxx „wilder Xxxxxx“), xxxx stávce, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx překvapivě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx samotnými zaměstnanci, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nemoci x xxxxxxxxx tím xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obzvláště xxxxxxx xxxx nepřítomnosti leteckého xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xx nelze xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě. Xxxxx xxxxx odůvodnil xxxx jiné xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx součástí xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxx tak, jako xx běžně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx. Xxxx xxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxx „xxxxxx stávka“ xx xxxxxx účinné xxxxxxxx dotyčného leteckého xxxxxxxx. Vedle toho, xx tato stávka xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx 47 rozhodnutí Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx „mimořádné xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx tím, xxx stávka xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na náhradu xxxxx záviselo na xxxxxxxx předpisech v xxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx ohroženy xxxx Xxxxxxxx.
12. Xxx x xxxxxx výkladu xxx xxxxxxx, xx xxxxx vyhlášená stávka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx pokud „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení nepředstavuje xxx. „xxxxxx xxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx ze xxx na xxx x xxxxxxx dopravce xx takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx „mimořádnou xxxxxxxx“ představovat stávka xxxxxxxx, na kterou xx letecký xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx (x tomto xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx éclairé). Xxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx sféře x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeho běžné xxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x rozhodnutí ze xxx 23.3.2021, xx xxxx Xxxxxxx Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Airlines Xxxxxx Xxxxxxx – Xxxxxx – Sweden, X-28/20. X xxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx neuspokojivé výsledky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxx za xxxxxxxx zrušení xxxx xxx 4000 xxxx. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx druhý výše xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx x odměňování zaměstnanců xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, jejíž xxx xx omezuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, změny jejich xxxxxxxx doby x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx podniku, xxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx předvídatelná, xxxxx xxxxxxxx svazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu x xxxx 2018 (xxxxxx xxxxxxxxx xx přelomu xxxxx x xxxxxx xxxx 2019). X xxxxxxxx toho xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zmírnit xxxx xxxxxxxx, takže xx do jisté xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx pod xxxxx xxxxxx nutné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx provozující xxxxxxx dopravce xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxxxxx xxx stávka xxxxxxxxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za „xxxxxxxxxx okolnost“ ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení, xxxxx je tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx souvisejícími s xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx dopravcem x xxxx zaměstnanci, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx x. 37 xxxxxxxxxx).
14. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxx odůvodnění xxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx odmítnutím návrhu xx smírné řešení, xxxxx stanovení výše xxxxx v každém xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx zaměstnanci. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx x. 14 Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx unijní xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx stávky, xxxxx xxxxxx vnitřně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxx xxxxxx x stávky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letiště (xxx xxxx xxxx x x xxxxx xxxx uvedeném xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx se tak xxxx účinné xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxx xxxxxxxx x následovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letecké dopravy xxxxxxxxxxx „vnitřní“ událost xxxxxxxx podniku, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxxx stávka xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ani právo xxxxxxxxx dopravce na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 28 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxx, že xxxx muset xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jej xxxxxx přijmout xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Letecký xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxx, xxx xxxxxx spravedlivého xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xx xx, xx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xx xxxx xxxx xx xxxxxxx nachází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx tomto výkladu xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx čl. 16 x 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsady a x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxxx.
15. Tento xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx i xxx Xxxxxxxx soud (čl. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx. 19 Xxxxxxx x Evropské xxxx). Xx tom nic xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 19.3.2019, xx. xx. XX. XX 379/19, xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mimo xxxxx důvodu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Ústavní soud xxxxxxxxx x jiné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx. Vedle xxxx, xx x odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx zřejmé, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, chybí xxxxxxxx x xxxx xxxxxx i precedenční xxxxxx (srov. např. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 13.9.2007, xx. zn. I. XX 643/06, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x xxxxxxxx XX xxx x. 142/2007). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jedná o xxxxxxxxxx okolnost, které xxxxxx xxxxx zamezit, x xxxxx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx názor x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodovací xxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
16. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx nesprávným, xxxxx xxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí xxxx na rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x toto rozhodnutí x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 x. s. ř.).
17. Xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx pozornost xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo možno xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx splnit pouze xxxxx xxxxxxx moci. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Evropské xxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx výjimečně xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx by x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx, xx byly vznášeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx sféry, nemůže xx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx původního xxxxxx (§243g xxxx. 1 xxxx první xxxx xx xxxxxxxxxx x věta xxxxx x. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx zamítl žalobu, x níž xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx 600 EUR za xxxxxxx lety. Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx, xx žalobce xxx xxxxxxxxx na dva xxxx žalované, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx palubních xxxxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Nařízení (XX) x. 261/2004 a xxxxxxx xxxxx tak xxxxxxx nepřiznal.
Odvolací xxxx x odvolání xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, neboť xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx soudy. Xxxx xxxxxxx xx xxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx xxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letu.
Žalobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená opatření xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx.