Xxxxxx věta
Mimořádnou okolností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxx [xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx x pomoci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx], není xxxxx vyhlášená xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx vymykají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6 xx xxx 25.10.2018, xx. xx. 27 X 203/2017, a rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.5.2020, xx. xx. 17 Xx 102/2019, x věc vrátil Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 6 xxxxxxxxx xx dne 25.10.2018, x. x. 27 X 203/2017-74, xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx 600 XXX x příslušenstvím, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx žalované xxxxxxxxxxx pod č. XX98 x Xxxxxxxxxx xx Mnichova a xx xxx č. XX1690 x Xxxxxxxx xx Xxxxx, které xxxx zrušeny z xxxxxx stávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx průvodčí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Po právní xxxxxxx xxxx označil xxxxxx za mimořádnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zamezit, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx přiměřená opatření xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx žalobci xxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 28.5.2020, x. x. 17 Xx 102/2019-139, x odvolání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nebylo xxxxx zabránit, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx žalovaná přijala xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx lze xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odbory x x návrhem xx zastavení xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx soudy. Xxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxx dovodil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xx xxxx X. O. xxxxx T. X., X-22/11, xxxxxxx bod 14 Nařízení nijak xxxxxxxxxxx xxxx tím, xxx xx xxxxx xxxxx x stávku xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xx zaměstnanců xxxxxx xxxxxxxx, jejichž činnost xx nezbytná xxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letů. Xxxxxx xx xxxxx věc xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Evropské unie xx spojených věcech X. X. a xxxxx proti XXXxxx XxxX, C-195/17 x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zcela xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx leteckého personálu xxxx, co byla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxx, xxx tedy o xxx. „xxxxxxx xxxxxx“. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx nejedná x xxxxxx xx xxxxxx xxxx 14 Xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx dovoláním, jehož xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §237 x. x. x. spatřuje x xxxxxx několika xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu xxxxxx xxxxxxxx, popř. xxxxxxxx xxx řešeny xxxx, xxx podle xxxx názoru xxxx xxx doplněny xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, když 1) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, 2) nepřistoupí x xxxxxxxxx soudního řízení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkladové xxxxxxxxxx xxxxxx soudu xx xxx právní xxxxxxxxx xxxxxx cestujícího x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, 3) nahrazuje autonomní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, 4) bez xxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Nařízení xxxxx xxxx názoru xxxxxxxxxx závaznou definici xxxx, co xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na Soudním xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx jedno x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx neposkytl xxxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxxx okolnosti ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx unijního práva, xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx spravedlivý proces x xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx otázka xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (například německým Xxxxxxxxxxx Xöxx), xxxxxxx xxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx judikátu. X xxxx xx xxxxxx, xx pokud xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxx německý xxxx, xxx xxx xxxxxx x soud český. Xxxxxxxxx dále nesouhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx x stávku xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nikoliv, xxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx xx smysl x účel xxxxxxxx, xxxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx uvedla, xx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §237 o. x. x., neboť xxxxxxxxx k hmotněprávnímu xxxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxxx předběžné xxxxxx“ xxx x xxxxxxxx xxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x bodem 14 xxxxxxxxxx Nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nikdy nerozlišoval xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců x xxxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivnila „xxxxxx“ x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx Pikamäe xx xxxx Airhelp Ltd xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, X-28/20, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxx okolnost xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dopravce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Právo xxxxxx je ústavně xxxxxxxxxx právem, xx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxx. Xxxxxx, který by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnoval i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx nucen xxxxxxxxxx jakékoliv požadavky xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – účastníkem xxxxxx (§240 odst. 1 o. s. x.), zastoupeným advokátem xx xxxxxx §241 x. x. x. x je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., neboť xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dosud neřešené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx stávka xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx všechna přiměřená xxxxxxxx ve smyslu xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx. Dovolání xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241x odst. 1 x. x. x.) xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx správně použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Podle xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecký xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 7, xxxxxxxx může xxxxxxxx, xx zrušení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxx 14 preambule Xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx okolnosti se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx politické xxxxxxxxxxx, povětrnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx otázky, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx mimořádnou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx zabránit xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Nařízení, x xxxxx xx zprostila xxxxxxxxx povinnosti poskytnout xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx lety. Odvolací xxxx xx svém xxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxxx F. X. xxxxx T. X., X-22/11, x X. X. x další xxxxx XXXxxx GmbH, X-195/17 a další, xx jejichž základě xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxx xxxx.
10. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojmu „xxxxxxxx xxxxxxx xx palubu“ xx xxxxxx xx. 4 Nařízení, dále xxx čl. 2 xxxx. x) Nařízení xx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxx uvedeny, xxxxxxx pouze xx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxx nástup xx xxxxxx xxxxxxx x x jiných důvodů (x xxxxxxx, xx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxx vůči cestujícímu x xxxxxxxxxx letu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, že xxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neprovedl.
11. Xxxxxx posun x xxxxx směru přineslo xxxxx citované xxxxxxxxxx, x němž Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xx zajistit xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx pojem „mimořádné xxxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx 34 odůvodnění konstatoval, xx okolnosti uvedené x xxxx č. 14 Preambule Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 1 xxxx. c) Xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, x sice xx xx xxxxx x události, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx běžnému xxxxxx činnosti dotyčného xxxxxxxxx dopravce x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxx, xx každá xxxxxxxxxxxx událost nemusí xxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako „mimořádná xxxxxxxx“, ale xx xx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxx událost xx xxxxxxx běžnému výkonu xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxx. „divoké xxxxxx“ (x originálním xxxxx xxxxxxxxxx „wilder Xxxxxx“), tedy stávce, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx restrukturalizaci xxxxxxx x byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxxx volno x xxxxxx nemoci x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obzvláště xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, konstatoval Soudní xxxx Evropské xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „mimořádnou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxx, xx restrukturalizace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx správu xxxxxx xxx, xxxx xx běžně předvídatelná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx. Xxxx xxxx xxxxx mít xx to, že xxxxxx „divoká xxxxxx“ xx xxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vedle xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Konečně v xxxx 47 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx uvedl, že xxx xxxxxxx „mimořádné xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx záviselo na xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, čímž xx byly ohroženy xxxx Xxxxxxxx.
12. Již x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ ve smyslu xx. 5 xxxx. 3 Nařízení xxxxxxxxxxxxx xxx. „xxxxxx stávka“, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx ze xxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopředu se xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx považovat xx xxxx xxxxxxx). Taková xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx běžné xxxxxxxx.
13. Xxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytl Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x rozhodnutí ze xxx 23.3.2021, xx xxxx Xxxxxxx Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx – Xxxxxx – Sweden, X-28/20. X tomto xxxxxxx šlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx neuspokojivé výsledky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx stávka xxxxxx xxxx dní x xxxx xx xxxxxxxx zrušení více xxx 4000 xxxx. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx druhý výše xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxx xx omezuje xx xxxxxxx platů xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx doby x xxxxx předvídatelnost x xxxxxxx pracovní xxxx xx podniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, proto xxxxxxxxxxx událost vlastní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu x xxxx 2018 (stávka xxxxxxxxx na přelomu xxxxx a května xxxx 2019). X xxxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xx ni xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx důsledky, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxx událostmi xxxxxxxxxx kontrolu. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „mimořádné xxxxxxxxx“ xx xxx xxxxx xxxxxx nutné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Aby xxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx okolnost“ xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx spojena s xxxxxxxxx souvisejícími x xxxxxxxxxx vztahy mezi xxxxxxxx dopravcem x xxxx zaměstnanci, xxxxx xxx řešit x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (bod x. 37 rozhodnutí).
14. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxx xxxxxxxxxx doplnil, xx xxxxx názor xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nepřiměřeností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnavatelem a xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x. 14 Preambule Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx stávky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxx x stávky pracovníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanců xxxxxxx (xxx tomu xxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx hnutí xxxxxxxxx do výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxx xxxxxxxx a následovaná xxxxxxxxx zaměstnanci dotyčného xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“ událost xxxxxxxx podniku, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx svazů, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výjimečně „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx x požadavků, xxxxx mohou splnit xxxxx orgány xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx dopravce na xxxxxxxxxxx garantované xx. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními předpisy xxxx riziku, že xxxx xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx přijmout bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxx podniku, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx za xx, že xx xxxxxx svobody vyjednávání x xx se xxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx konfliktu. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani k xxxxxxxx xxxxxxx podnikání x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx čl. 16 x 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
15. Xxxxx výklad xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx (xx. 267 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx. 19 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx). Xx tom xxx xxxxxx ani odvolacím xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xx xxx 19.3.2019, xx. zn. II. XX 379/19, xx xxxxxx x vágním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx předestřený xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, v xxx správnost xxxxxx xxxxxx spočívá, chybí xxxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 13.9.2007, xx. xx. X. XX 643/06, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx nálezů x usnesení XX xxx x. 142/2007). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uzavřel, že xx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx, xxxxx xxxx dopředu xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možno zamezit, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 5 xxxx. 3 Nařízení, je xxxxx xxxxxx názor x rozporu x Xxxxxxxxx vykládaným xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxx obstát.
16. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, proto xxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx x toto xxxxxxxxxx x vrátil xxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 x. x. ř.).
17. Xxxxxx xxxxx vyslovený x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx pozornost xxxxxxx na požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx nešlo x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx moci. X xxxxxxx případě xx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx výjimečně xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců a xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx v případě, xx xxxx vznášeny xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxxxx xx x „mimořádnou xxxxxxxx“ xxxxxx. X xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxx rozhodne xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení x dovolacího řízení, xxx znovu i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243g odst. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 600 EUR xx xxxxxxx lety. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dva xxxx xxxxxxxx, jež xxxx zrušeny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možné zamezit, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004 a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx dokazování xxxxxxx, xx xxxxxxxx přijala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx obrátila xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx dle xxxx xxxxxx xxxxx nerozlišuje xxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx dopravce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uskutečnění xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx dovoláním. Nejvyšší xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádnou xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx zamezit, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx smyslu čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx.