Xxxxxx věta
Ustanovení §2920 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx výjimečně xxxxxx povinnost x xxxxxxx škody xxxxxx xxxxxxxxxxxxx původci, x xxxx nebyl způsobilý xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud tento xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2921 x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodičů, xxxxx xxxx xxxx x dlouhodobé péči, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx o xxxx xxxxxxx, xxxxx, záliby x xxxxxxx ve xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx něj výchovně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx chování, x xxxxxxxxx xxxxxxxx domova, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx již x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx výchovnými chybami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na další xxxxxxxxxx faktory institucionálního xxxxxxxxxxx péče tam, xxx primární xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2053, §2920, §2921, §2953 xxxx. 1 zák. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dovolání xxxxxxxxxx 1) do xxxxxx I rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx XXX x X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xx xxxxxx X v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx XX, XXX, XX x X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxxx napadením žalobce xxxxxxxxx 1), xxxxx xx x ústavní xxxxxxx xxxxxxxxxx 2).
2. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 6.11.2019, x. x. 15 X 284/2015-525, xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 399.000 Xx, výrokem XX uložil xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částku 617.925 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxx XXX a IV xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx 1) dne 22.12.2014 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx fyzicky xxxxxx xxxxxxx tak, xx mu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zlomeninu xxxx xxxxxxxx kosti s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 2) xx žalovaného 1) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx – klinická xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx následky, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx uzavřel, xx x žalovaného 1) jsou xxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx protiprávní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x příčinná souvislost. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xx dána jednak xxxxxxx xx xxx 12.10.2015, xxxxxx vědomostí, xx je žalovaný 1) problémovou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2), x xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2) xxxxxx xxxxxxxxxx 1) jít xx vycházku bez xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. K xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 30.6.2020, č. x. 8 Xx 182/2020-571, xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1) x ve xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxx, výrokem XX x XXX xxx xxxxxx tak, že xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 2), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx 1) xxx do xxxxxxxx žalovaného 2) xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx o xxxx starat – xxxxxxxxxx jim výchovu x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx poruchy xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které má xx xxxxxxx simulovat xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x jeho xxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxx být dohledem xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, neboť xx xx v xxxxxxxx xxxxxxx o objektivní xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §2921 o. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xx xxxxxxx žalovaného 1). X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x něj xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 11 xxx, xxx xxx byl schopen xx xxxxxxxx, že xxxx něco xxxxxxxx x byl xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx 2953 o. x. Xx to xxxxxxxx xxxx explicitně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxx xx soudu xxxxxxx stupně xxxxxx xxxx žalovanému 2) xx důvodnou ani xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uznání dluhu.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx xxxxxxx XX, XXX x X xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx dovolání xxxxxxx, neboť má xx to, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx v otázce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx 2) xxx xxxxxxxxx 1), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx souvislostech xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nevzal xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 107.050 Kč xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 2) v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, x tedy tím xxxxxx svůj dluh xxxx xxxxxxx. Xxxx xx za to, xx již x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xx do xxxxxx na xxxxxxx xx ztížení společenského xxxxxxxxx (dále jen „XXX“, xxxxxx xxxxxxx x odporu proti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx 2) xxxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxxx ZSU. Xxx xxxxxx této xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozsudku xx. xx. 33 Xxx 3496/2011 x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebyla x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xxx xxxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chování x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx měl xxx xx vycházky xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx poučením x xxxxxxx x xxxxxx. Xx podporu svého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx patnáctiletého xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, x xxxx zanedbali xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 1333/2001). Xxxxxxx má xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxx postupoval xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx žalobce xx xxxxx zranění s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx zbytek života, x xxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx, nemajetný xxxxxxxx 1), u nějž xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vůbec poskytnout. Xxxxxx xxxx považuje xxxxxxxxx za nespravedlivý. X uvedených důvodů xxxxxxxx dovolatel xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výroků x xxxxx napadeného xxxxxxxx tak, že xxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxx xxx zruší x xxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (do všech xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ovládací x xxxxxxxxxxxx schopnosti x xxxx xxxxxx xxxx xx zdraví, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nedbalostního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 2). Dále xxxxxxxx 1) xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, oboru xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že měl xxxxxxx xxxxxxxxxx ovládací x xxxxxxxxxxxx, nemohl xxxxx inteligenčními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxx následek. Jednalo xx o běžnou xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx důsledkem. Xx xxxx xxxxxxx, xxx u něj xxxx dáno zavinění, x to dokonce x úmyslu xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx zkoumáno. Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx §2953 x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení náhrady xxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxx něj xxxxxxxxxx. Zároveň xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx 2). Proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadený rozsudek xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu soudu x dalšímu řízení.
6. X oběma xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2) xxx vyjádření, xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxx správně, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volný xxxxx x právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx soudem. Navrhl xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx obě dovolání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. X dovolání žalovaného 1) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, od xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx odchýlit při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného 1), x xxxx xxxxx xxx existuje. Obsahem xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalovaným 1), xxxxx vyvráceného xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx 1) xxxx xxxx xxx ovládací, xxx rozpoznávací xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x podstatné míře x xx xxxxxx xxxxx věku byl xxxxxxx chápat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Současně xxxxx, xx žalovaný 1) nemůže xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se pouze xxxxxxxxxx 2), xxxxx xx xxxx xxx x této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx s xxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxxx a xxxxxxx žalobci náhradu xxxxxxx řízení.
8. Usnesením xx xxx 22.3.2021, x. x. 25 Xxx 3864/2020-666, Nejvyšší xxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxxx 1) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
9. Nejvyšší xxxx shledal, xx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx 1) byla xxxxxx xxxx, oprávněnými xxxxxxx (§240 odst. 1 o. s. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.). Dovolání žalobce xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx zanedbání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §2921 x. z. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx odpovědnosti nezletilého xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §2920 x. x. Obě xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx nové právní xxxxxx (xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxx opět xxx „x. z.“) xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Protože xxxxxx dluhu je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovena xxxxxxx forma (§2053, §582 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x.), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vůle xxxxx dluh co xx důvodu a xxxx dána xxxxxxx xxxxxxx, na níž xx xxxxxxxxxx; nestačí, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dluhu, xxx xxxx výše, xxxx-xx to poznatelné x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ani x xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.3.2019, xx. xx. 21 Xxx 6073/2017). Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §2053 x. z. xxxx xxxxxxxx uznání xxxxx xx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2054 x. x. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dluhu xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2053 x. x. xxxx xxxxxxxxx jednáním (xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx části xxxxx), xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx byla x xxxx placení xxxxx xxxx částečného xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Zatímco xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx považuje xx xxxxxx dluhu), částečné xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx lze x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx to, xx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
11. Žalovaný 2) ani xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx směřující x xxxxxx dluhu xx xx důvodu x xxxx xx xxxxxx §2053 o. z. Xx toto xxxxxxxxxx xxxxx považovat ani xxxxxxxxx, že xxxxxxxx 2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx námitky xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx za XXX, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx až do xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxx 23.5.2017, x. j. 8 Xx 1548/2016-212, xxxxx xxxxx žalobce xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx k žalovanému 2) ani xxxxxx xxxxxx, z čeho xxxx xxxxx odvozuje. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Odkaz xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.3.2013, xx. zn. 33 Xxx 3496/2011, xx nepřípadný, neboť x projednávané xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx závazku. Xxxxxx xx xxxxxx k §2053 x. x. xxx dovolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx žádá xxxxxxx, např. x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2021, xxx. zn. 29 XXxx 112/2019, x xxxx bylo posuzováno xxxxxx xxxxxxx, jímž xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §104 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xxx co xx xxxxxx, xxx xx xx výše, ba xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a výše „xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx x uznání xxxxx xx xxxxxx §2053 x. z., xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx nic xxxxxx xxx skutečnost, xx xx xxxxxxxxxx 2) nárok na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2). Otázka xxxxxx xxxxx žalovaným 2) xxxxxx xxxx rozhodnuta xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proto xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §2920 x. x. xxxxxxxxx, xxxxx nenabyl plné xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nahradí xxxxxxxxxx škodu, xxxxx xxx způsobilý xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxx i xxxxx, xxxxxxxx-xx se škůdci xx xxxxxxxxx x xxxx. Podle xxxx. 2 xxxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx, nebo ten, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu, xx-xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
13. Xxxxx §2921 x. x. xxxxxxxx x nerozdílně xx škůdcem nahradí xxxxx x ten, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohled. Xxxx-xx škůdce povinen x náhradě, xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu ten, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
14. Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxxx §2953 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxx. Vezme přitom xxxxxx xxxxxxx xx xx, jak xx xxxxx xxxxx, k xxxxxxx x majetkovým xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx způsobil x xxxxxxxx za xx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx úmyslně.
15. X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.9.2020, xx. xx. 25 Xxx 1091/2020, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 51/2021 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx občanskoprávní x xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx uzavřel, že xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxx x xxxxxxxxx xx. X opačném xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uložena) xx poškozený xxxxx xx xxxxxxx újmy xxx xxxxx osobě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx, xx náležitý dohled xxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx skutkových zjištění xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xx xxx 22.12.2014 xxxxxxxx 1) xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kamaráda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x poté xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxx x xxxxxxxx 1) jej xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxx x poté mu xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxxxxx x x nehodě x xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že napadení xx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx jedenáctiletý, xx vývojově opožděný, xxxxxxx x inteligenčně x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx věděl, xx xxxx druhým xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednání, x xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx podstatnou měrou xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
17. Na základě xxxxxxxxx skutkových xxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxx odpovědný za xxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxx vyspělosti, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx věděl xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx ostatním xxxxx ubližovat, že xxxx něco špatného x xxx schopen xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx 2) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx je ze xxxxxx xxxxxxx umožnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxx předmětnou událostí xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx jedenáctiletého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxx xxxxxx xxxx neustálý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednat.
18. Xxxxxxxx xxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x s xxxx odkazem xx xxxxx xx xxx 15.12.2015, xx. xx. X. XX 1587/15, xx xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx život xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivce xxx xxxx xxxxx xxx nepřiměřených xxxxxx x narušení. X xxxxxxxxx tohoto xxxxx xx koncept svobody xx smyslu „xxx xxxxxx xx xxxxxx“, xxxx existence nějaké xxxxxxxx xxxx, do xxxxx xx xxxxx xxxxx vstupovat xx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx uvážlivě. Xx xxxxx nalézt xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a svobodou xxxx. Život s xxxxx přináší různá xxxxxxxxx x rizika xxxxx zcela eliminovat xxx xxxxxx svobody. Xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx xxxxxxxx pozici, xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávající xxxxxx nad dítětem, x to zejména x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx samotnému dítěti, xxxxx prakticky xxxxxxxxx. X xx ze xxxx hlavních xxxxxx. Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx značné xxxxxx svobody dětí, x x xxxxxxxx x xxxxxx radosti xx života. Xxxxxx xxxxxxx podstupovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx péče x děti, xxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx po dosažení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx samo xxxxxxx xxxxxxxxxx x svém xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx jednání. Xxxx děti samostatnosti x odpovědnosti xx xxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxx. Xxx, xx xxxxxx xxxx vychovávají x xxxxxxxxxxxxx, tak xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx dětí xx xxx zcela xxxxxx xxxxx důležitý aspekt xxxxxxx xxxx.
19. Není xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vychovatele zařízení xxxxxxxxxx 2). Poukaz xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 1333/2001 však xxxxx xxxxxxxxx xx přiléhavý. Xx přece xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx péči, xxxx xxxxxxx zajímat xx x jeho xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx výchovně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx již x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx primární xxxxxxxxxx xxxx selhala.
20. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1) po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným 1), a to xxx, xx xxxxxxx xxxx žalovaným 1) xxxxxx x xxxxxxxx 1) xxx xxxxxx xxxxx x podrazil xx xxxx, x xxxx xx zemi xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx přitlačil. Jednalo xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1), který xxx starší a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx x obavy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxx xxx napadl xxxxxxx zezadu, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx okamžitý xxxxx xxxxxxx. Lze se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx potyčku xxxx xxxxxx věku, xxxxx s mimořádně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx nechtěl, xxx xxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaný xxx poučen x xxx, xxx xx xx vycházce xxxxxx, xxx xx má x nemá xxxxxx x ostatním dětem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) x xxxxxx xxxxx, xx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx újmy na xxxxxx) xx xxxx xxxxxxx. X tomu xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx poučení x xxx, xxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx x dětském xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxx představit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dětem dětského xxxxxx, xxxxx vhodné xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
21. Xxx xxxxxxxx politování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx si ponese xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx života, x xxxxxxxxxx, jenž vzešel x natolik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx svěřen xx xxxx žalovaného 2) a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx omezené xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyřešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného 2), neboť by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx pro xxxx skutkový stav xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2920 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x posoudit xxxx xxxxxxxx. Xxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přirozených xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx vedl x absurdním xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx nemajetného xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxx opory x zákoně zavázán x xxxxxxx škody xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Stejně tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1) xx xxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx neprospěch xxxxxxxxx, postupoval xxxxx §243x xxxx. a) x. s. x. x dovolání zamítl.
23. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxxxxxx xxxx změnou xxxx xxxxxxxx. Proto xxxxxxxx 1) není oprávněn xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XX rozsudku xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve výroku x xxxxxxxxxx žalovaného 2) xxxxx xxxxxxx, xxxxx výrok xx xxxxxxxxxx 1) xxxxxx x žádnou újmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx 1) jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x §218 písm. x) x. s. x. xxxxxxxxx.
24. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx výrocích x xxxxxxxxx xxxxxx, jsou x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §238 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. nepřípustná.
Anotace:
Žalobce xx xxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx fyzickým xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1), xxxxxxxxxx x ústavní xxxxxxx xxxxxxxx domova (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 399 000 Xx x uložil xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 617 925 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxx zkoumání xxxxxxxxxxx xxx odpovědnost nezletilého xx vzniklou újmu xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx způsobilý xxxxxxxxx své jednání x posoudit xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx byly v xxxx případech sníženy. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zanedbal xxxxxxxx xxxxxx xxx nezletilým.
K xxxxxxxx xxxx žalovaných xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x potvrdil xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změnil rozsudek xxx, xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nezájem xxxxxx, xxxx xx xxx poruchy chování xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náležitého xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx podali jak xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxx nezletilým podle §2921 x. z., x otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se sníženou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §2920 x. z.