Právní xxxx
Xxxxxxxxxx §2920 xxxx. 2 o. x. umožňuje výjimečně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nesvéprávným xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nezanedbala. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxx §2921 x. z. je xxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dítě x dlouhodobé péči, xxxx povinni xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x činnost ve xxxxxx xxxx, soustavně xx něj výchovně xxxxxxx x usměrňovat xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx již x xxxxxxxx návyky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ovlivnitelné s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx faktory institucionálního xxxxxxxxxxx péče xxx, xxx xxxxxxxx rodičovská xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2053, §2920, §2921, §2953 xxxx. 1 zák. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx XX rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xx xxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx samé; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx XXX x X xxxxxxxx odvolacího xxxxx x dovolání xxxxxxxxxx 1) xx xxxxxx X x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a xx výroků XX, XXX, IV x X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx žalovaným xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1), xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2).
2. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 6.11.2019, x. x. 15 X 284/2015-525, xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxx 399.000 Xx, výrokem XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxx xxxxxxx částku 617.925 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxx XXX x XX xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalovaný 1) xxx 22.12.2014 xx vycházce xxxx xxxxxx domov xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xx xx xxxxxxx xxxxxxx podrazil xxxx, xxxx mu způsobil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 2) xx xxxxxxxxxx 1) xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx posudku z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx 1) xxx způsobilý xxxxxxxxx xxx jednání x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx uzavřel, xx u žalovaného 1) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx újmu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxxx žalobcova zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xx dána jednak xxxxxxx ze dne 12.10.2015, jednak vědomostí, xx je xxxxxxxx 1) problémovou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2), x xxxx měl xxx xxxxx míru xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2) xxxxxx xxxxxxxxxx 1) jít xx xxxxxxxx bez xxxxxxxx kontroly, xxxxxxxx xx zanedbání xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.6.2020, č. x. 8 Xx 182/2020-571, xxxxxxx X xxxxxxxx okresního xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x žalovanému 1) x ve výroku x náhradě nákladů xxxxx, xxxxxxx XX x III xxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 2), xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx xxxxx žalovanému 1) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx žalovaný 1) byl do xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx naprostý xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx jim xxxxxxx x péči. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které má xx xxxxxxx simulovat xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dítěte xxx xxxxxxxxx je xxxxxx z jeho xxxx, xxxxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X uvedených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2921 x. z. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xx xxxxxxx žalovaného 1). X jednání x deliktní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxx xxxxxxxx soud, xx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 11 let, xxx xxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx něco xxxxxxxx x byl schopen xxx jednání xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx moderace xxxxxxx xxxxx 2953 x. x. Ač to xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx stupně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 2) xx xxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxx xxxxxxx XX, III x X rozsudku odvolacího xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx to, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxx x xxxxxx uznání xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2) nad xxxxxxxxx 1), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx souvislostech xxxxxx. Xxxxxx dle xxxxxxxxxx nevzal xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxx v rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 107.050 Xx xx bolestné, xxx xxxxxxxx 2) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tedy xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx žalobci. Dále xx xx xx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“, jednak písemně x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, jednak xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx žalovaný 2) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyčíslení ZSU. Xxx řešení xxxx xxxxxx se měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x rozsudku xx. xx. 33 Xxx 3496/2011 a xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx dosud nebyla x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx soudu xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx došlo xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx 2) xxx xxxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jednání, xxxxx měl xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x doprovodu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx poučením x xxxxxxx k xxxxxx. Xx podporu xxxxx xxxxxxx uvedl dovolatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx opatřil xxxxxxx xxxxx x xxxx než týden xx xxxxxxxxxx bez xxxxxx rodičů, kteří xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx chování x xxxxx x xxxxxx, x tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx sp. zn. 25 Cdo 1333/2001). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nevzal xx úvahy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zranění x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx zbytek xxxxxx, x xxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 1), x nějž xxx pochybovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx. X uvedených xxxxxx xxxxxxxx dovolatel xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výroků x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxx xxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1), xxxxx současně xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xx to, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx snížené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx schopnosti x xxxx xxxxxx xxxx xx zdraví, xxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx 2). Dále xxxxxxxx 1) xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxx xxxxxxx schopnosti xxxxxxxx x rozpoznávací, nemohl xxxxx xxxxxxxxxxxxxx schopnostmi xxxxxxxx následky xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx způsobit tak xxxxxxx následek. Jednalo xx o xxxxxx xxxxxxx dětí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx otázkou, xxx x něj xxxx xxxx xxxxxxxx, x xx dokonce x xxxxxx přímém, xxx xxx něj xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx §2953 x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xx pro xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Dále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitého xxxxxxx xxxxxxxxxx 2). Proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. X xxxxx dovoláním xxxxx žalovaný 2) xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx x má xxxxx poskytovat běžný xxxxxxxxx volný xxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx vycházku je xxxx xxxxxxx. Náležitým xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxxxx, stálý x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx či konkludentně xxxx xxxxxx. Navrhl xxxxx, aby dovolací xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. X dovolání xxxxxxxxxx 1) podal xxxxxxxxx xxxx žalobce, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 1) neuvedl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx měl odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx deliktní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1), x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zjištěnému xxxxxxxxxx stavu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1), avšak vyvráceného xxxxxxxxx důkazy. X xxxxxxxxxx 1) byly xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx schopnosti, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxx míře x xx xxxxxx xxxxx věku byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Současně xxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do výroků xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx 2), xxxxx xx xxxx být x xxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxxx odmítnuto, xxxxxxxx xxxx x xxx, xx x xxxx xxxx odpovídají xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx žalovaného 1) odmítl a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xx xxx 22.3.2021, x. j. 25 Xxx 3864/2020-666, Nejvyšší xxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxxx 1) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
9. Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1) xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení (§241 xxxx. 1 x 4 o. x. x.). Xxxxxxxx xxxxxxx xx přípustné pro xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx §2921 x. x. Dovolání xxxxxxxxxx 1) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §2920 x. x. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dále opět xxx „x. x.“) xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxx přípustnosti xxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxx xxxxxx dluhu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je pod xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovena xxxxxxx xxxxx (§2053, §582 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x.), musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx co xx důvodu x xxxx xxxx obsahem xxxxxxx, xx níž xx xxxxxxxxxx; xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxx, xxxxxxxx věřiteli, xxxxxxx xxxx toto xxxxxx xxxxxxx adresováno, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dluhu, xxx jeho výše, xxxx-xx xx poznatelné x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx projevu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a takový xxxxxx xxxx xx xxxxx vzbuzovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx ani u xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.3.2019, xx. xx. 21 Xxx 6073/2017). Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §2053 x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je třeba xxxxxxx od konkludentního xxxxxx dluhu xxxxx xxxxxxxxxx §2054 x. x. Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2053 x. x. xxxx xxxxxxxxx jednáním (xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx částky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx), xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx byla x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx dluhu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dlužné xxxxxx xx xxx xxxxxxx považuje xx xxxxxx xxxxx), částečné xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx lze x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx uznává x xxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxx 2) ani xx xxxxxxxxx x odporu, xxx v xxxxxx xxxx xxxxxx neučinil xxxx žalobci xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dluhu xx xx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx §2053 x. x. Xx xxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 2) xxxxxxx odpovědnost xx to, xx xx stalo, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxx nároku xx xxxxxxx za XXX, xxxxx xx xxxxxxx x určitý xxxxxx xxxx xxxx uvedený. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxx 23.5.2017, x. x. 8 Xx 1548/2016-212, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x určitý, ve xxxxxx x žalovanému 2) xxx nebylo xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx odvozuje. X takové xxxxxxx xxxxx uzavřít, že xxxxx x xxxxxx xxxxx žalovaným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.3.2013, xx. zn. 33 Xxx 3496/2011, xx xxxxxxxxxx, xxxxx x projednávané věci xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Naopak xx vztahu x §2053 o. z. xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.3.2021, xxx. zn. 29 XXxx 112/2019, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx dlužník x xxxxxxxxxx svého věřitele xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §104 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx, xx xx xxxxxxxx xxx co do xxxxxx, xxx xx xx výše, ba xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx co xx xxxxxx x xxxx „xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2053 x. z., xxxxxxx nejde x xxxxxx jednání adresované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx skutečnost, xx xx xxxxxxxxxx 2) xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2). Otázka xxxxxx xxxxx žalovaným 2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s judikaturou xxxxxxxxxx soudu, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §2920 x. x. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx ten, xxx xx stižen xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx způsobilý xxxxxxxxx xxx jednání x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxx x tehdy, xxxxxxxx-xx se škůdci xx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, způsobilý xxxxxxxxx své xxxxxxx x posoudit xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx škůdce x xxxxxxxxxxx.
13. Xxxxx §2921 x. x. xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx i xxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx povinen x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ten, xxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
14. Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx soud xxxxx §2953 odst. 1 x. z. xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx. Vezme xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxx, k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx člověka, který xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ni, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Náhradu xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
15. X xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.9.2020, xx. zn. 25 Cdo 1091/2020, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 51/2021 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, již xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx nenabyli xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx hradí xxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx. V opačném xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nezpůsobilým xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nad takovým xxxxxxx dohled, xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebyl v xxxxxxxxxxxx xxxx sporný. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx dne 22.12.2014 xxxxxxxx 1) xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx starého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a poté xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx začal xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1) jej xxxxxx, xxxxxx jej xxxxx xx xxx x xxxxxxx mu xxxx x xxxx xx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bylo xxxxxxxx, že napadení xx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Obecně xxxxx, xx nemá druhým xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx možné důsledky xxxxx jednání, x xxxx xxx způsobilý xxxxxxxxx své jednání x posoudit xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx u xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx zřejmě způsobit xxxxxxx.
17. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxx 1) xxx xxxxxxxxx xx xxx jednání, neboť xxxx nedosáhl xxxx xxxxxxxx vyspělosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx zachovány xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx nemá ostatním xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx schopen xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 2) xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx svěřencům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x běžného xxxxxxx jedenáctiletého chlapce xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx domova. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti dohlíženého xxxxxxxxxx jednat.
18. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx posouzením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ztotožňuje, xxxxx i x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxx 15.12.2015, xx. xx. X. XX 1587/15, xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx život obecně xxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zásahů x narušení. V xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu „být xxxxxx xx xxxxxx“, xxxx existence nějaké xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx by xxxxx xxxxx vstupovat xx xxxxxxxxx. Podle Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx stanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx uvážlivě. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx intenzitou xxxxxxx a svobodou xxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zcela eliminovat xxx xxxxxx svobody. Xxx x xxxxxxxx xxxx nelze při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náležitého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prakticky xxxxxxxxx. X xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx prvé, takto xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x v xxxxxxxx x xxxxxx radosti xx života. Jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx dobrodružné xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xx byla xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxxx x děti, xxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxx, xx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dítěte, xxx xxxxxxx, tak xxxxxx, rozumový a xxxxxx, x tím xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx dosažení xxxxxxxxxxxx xxxx dítě xxx xxxx schopno xxxxxxxxxx x svém xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx jednání. Xxxx děti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx, xx rodiče xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, tak xx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx odpovědností xxxxxx xx xxxx xxxxxx dětí by xxx xxxxx xxxxxx xxxxx důležitý xxxxxx xxxxxxx xxxx.
19. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx závěry xxxxxxxx xx rodičovské péče xxxxxxxxxxx přiměřeně xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2). Poukaz xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Cdo 1333/2001 však xxxxx xxxxxxxxx za přiléhavý. Xx xxxxx xxx xxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx o jeho xxxxxxx, xxxxx, záliby x činnost xx xxxxxx xxxx, soustavně xx něj xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx dětského domova, xx xxxxx je xxxx umístěno xxx x určitými xxxxxx, xxxxxxxxxxx výchovnými chybami xxxxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tam, xxx xxxxxxxx rodičovská xxxx xxxxxxx.
20. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1) po xxxxx xxxxxxx verbální xxxxxx xxxxxxxx iniciované žalovaným 1), a to xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1) xxxxxx a xxxxxxxx 1) xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx nohy, x xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xx přitlačil. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vědomé xxxxxxx xxxxxxxxxx 1), který xxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který zřejmě x xxxxx xxxx xxxxxxxxx utíkal, x xxx xxx napadl xxxxxxx zezadu, s xxxxxxx xxx povalit xx xxx, xxxxxxx xxxxxxx x přinejmenším xxxxxxxx okamžitý xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx jednalo x běžnou xxxxxxx xxxx daného věku, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx následkem, který xxxxxx žalovaný 1) xxxxxxxx nechtěl, jen xxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx neodpovídá. Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx, xxx se xx xxxxxxxx chovat, xxx xx xx x xxxx xxxxxx x ostatním dětem x xxxxxxxx žalovaného 2) a obecně xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx zachová. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobení xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxx. X tomu xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx poučení x xxx, xxx xx xxxxxx k ostatním xxxxx x dětském xxxxxx je dostatečným xxxxxxxx o vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nelze představit xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxx dětského xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx ostatním xxxxx x naopak.
21. Lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx si ponese xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx života, x xxxxxxxxxx, xxxx vzešel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx být svěřen xx péče žalovaného 2) x xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxx velmi xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxxxx zatížit žalovaného 2), neboť by xx xxxxxx postup xxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxx skutkový stav xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2920 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx jejímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx nebyl způsobilý xxxxxxx xxx jednání x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nezanedbala. Xxxxx xxxxx xxxxx překonat xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxx, neboť by xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxx xxx opory x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx závažnost xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároku xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxxxxx takového xxxxxx.
22. Xxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x žalovaného 1) xx xxxxxx x xxxx samé xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, postupoval xxxxx §243x xxxx. x) x. s. ř. x xxxxxxxx zamítl.
23. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxx, že k xxxx podání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 1) není oprávněn xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx II rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xxxxx žalobci, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 1) netýká x xxxxxx újmu xxxxxxxxxxxxx rozhodnutím dovolacího xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxxxx xxxxx §243c odst. 3 xxxx xxxxx x §218 písm. x) o. x. x. xxxxxxxxx.
24. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx rovněž xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení, xxxx x tomto rozsahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadením xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1), xxxxxxxxxx x ústavní výchově xxxxxxxx domova (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx co xx xxxxxx 399 000 Xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 617 925 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xx vzniklou újmu xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx způsobilý xxxxxxxxx své jednání x posoudit jeho xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx újmu, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx domova, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx nezletilým.
K xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se skutkovými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozsudek xx vztahu x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx dětského xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak x odůvodněním, xx xxxxxxxxx byl do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nezájem xxxxxx, xxxx xx xxx poruchy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náležitého xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx podali jak xxxxxxx, xxx nezletilý x Nejvyšší xxxx xx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxx §2921 x. z., x xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §2920 x. z.