Xxxxxx věta
V nutné xxxxxx xx xxxxxx §2905 x. x. xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trval x xxxxxxxx proti němu xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx (nezbytná) x xxxxxxxx odvrácení útoku x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx hrozící xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se posuzuje xxxxx xxxx, xxx xx čin xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x jednání x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx osobě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx skončilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx předpisu: §2905 xxx. č. 89/2012 Xx., §135 xxx. x. 99/1963 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx xx xx xxxxxx 105 868 Xx; jinak xxxxxxxx xx zbývajícím rozsahu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 29.10.2018, x. x. 14 X 5/2018-85, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.12.2018, x. x. 14 X 5/2018-90, xxxxxx žalobu xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx 28 740 Xx (xxxxx X) x xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 105 868 Xx (xxxxx XX), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxx xx xxxx 47 600 Xx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 24.8.2016 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx úklidové xxxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovnici X. X., xxxxxxxx xxxxx ven x xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx N. X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrem x X. X., xxxxxxxxxxx x xx, X. X. xxxx xxx xxxxxxx xx x budově xxxxxxx. Xxxxxxxx za situace, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx N. X., xxxxxxx xx x x xxxxx xxxx xxxxx lopatu x druhou xx x ní napřahoval, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x strčil jej xx ramene. Žalobce xxxxx na xxx x xxxxxx xx xxxxx ruku; trvalé xxxxxxxx xx zdraví xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobce xx xxxxx vulgární, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X. X. žalobce xxxxxxxxxx tykal (x x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx o xx xxxxxxxxxx xxxx x „cucákovi“), nadával xx velmi vulgárními xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odkazujícím na xxxx romský xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, x byl xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x ním xxx (xx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx konfliktního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xx popsaný skutek xxxxxxx stíhán xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zavrženíhodného jednání xxxxxxxxxxx) xxxxx §146a xxxx. 1 zákona x. 40/2009 Xx., xxxxxxxxx zákoníku. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxx x částce 26 470 Xx x Všeobecné zdravotní xxxxxxxxxx náklady na xxxxxxxx žalobce x xx xxxxxx obžaloby xxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx zastaveno xxxxx §307 xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx stránce xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nároky (xxxxx §2963 a §2958 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského zákoníku – xxxx xxx xxx „x. x.“) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.4.2019, č. x. 25 Xx 64/2019-126, xxxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jej xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Ztotožnil se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx vzhledem k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx není tímto xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x něho (§135 xxxx. 2 x. x. ř.) minimálně xxxxx, xx xx xxxxxx, xxx který xxx xxxxxxxx trestně xxxxxx, stal, a xxxxx za něj xxxxxxxx xxxxxxxx. Zabýval xx xxxx spoluúčastí xxxxxxx xx vzniku xxxxx (§2918 o. x.), přičemž xxxxxxx, xx to byl xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx verbálně xxxxxx xx X. X. x choval xx tak (xxxxxx xx x xx x xxxxxxx x xxxx), že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx natolik, xx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx a xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx shodou náhod x xxxxxxxxx zdraví xxxxxxx. S odkazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx na xxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx), xxxxx nebýt xxxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx nedošlo. Xxxxxxx xxxx první xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx útok xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx §2918 x. z. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x dobrými xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx těžit x xxxxxxxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxx (§2 xxxx. 3, §6 odst. 2 x §8 x. x.).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu při xxxxxx xxxxxx, do xxxx míry je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx žalovanému xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx v trestním xxxxxx xxxxx pochybnosti x xxx, že xx xxxxxx stal, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx (zaviněné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx příčinou xxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 26 Xxx 407/2006 a 26 Xxx 197/2006, xxxxx xxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx neřešenou předkládá xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xx jednáním xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nemůže požadavek xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (náhradu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x dobrými mravy. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx přispěl x xxxx, že k xxxxxxxxx došlo, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemůže opravňovat xx způsobení xxxxxxxx xx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx x rozporu x dobrými xxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx nenaplňuje znaky xxxxxxxxx vylučujících protiprávnost (xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx), jako je xxxx x xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nikoli xxxxxx xxxxxxxxx (rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xx. xx. 25 Cdo 357/2004). Xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx než xxxx trestní, xxxxxxx xxxxx obou stupňů xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně vypořádaly x od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xx xxxxxxxxxxx. Poukázal xx xx, xx xx xxx žalobce, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx zabránit xxx, xx strčil xx xxxxxxx, který x xxxxxxxx toho xxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxx poranění. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx „x. x. x.“, x jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), zastoupeným xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. ř., xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
6. X xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxxxx x každém x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx samostatně, x xx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx x nich bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.8.2003, sp. xx. 32 Xxx 747/2002, Xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, X. X. Xxxx, xxxx xxx „Xxxxxx“, X 2236, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2013, xx. xx. 30 Xxx 3238/2013, xxxx xxxxxxxx xx xxx 1.11.2017, xx. xx. 25 Cdo 2245/2017, xxxxxxxxxxx xxx x. 7/2019 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx – xxxx jen „Xxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx xxxxx §238 odst. 1 xxxx. c) x. x. x. provedené x účinností xx 30.9.2017 xxxxxxx x. 296/2017 Xx. (srov. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.6.2018, xx. xx. 25 Xxx 1791/2018, xxxx xx dne 30.5.2019, sp. xx. 25 Xxx 253/2019). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx v částce 28 740 Kč x náhrady xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xx výši 105 868 Xx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.; proto xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dovolací xxxx xx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x. odmítl.
7. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx skutkovým xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dovolatel na xxxxxxxx skutkovém stavu xxxxxx xxx xxxxxxx, xx odvolacího soudu xxxxxxx právní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x o. x. x., xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Námitky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předmětem dovolacího xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §237 o. x. x. (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.9.2013, xx. xx. 29 Xxx 2394/2013, uveřejněné xxx x. 4/2014 Xxxxxx).
8. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx, x xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxx) rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., x xxxxx x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odmítl.
9. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve výkladu xxxxxx vázanosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v občanskoprávním xxxxxx rozhodnutími xxxxxx xxxxxxxx orgánů se Xxxxxxxx soud zabýval x xxxx rozhodnutí. X xxxx vyložil, xx z xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 x. x. ř. xx podává, že xxxx je v xxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx trestný xxx. Xx znamená, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx odůvodněním (xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xx. xx. Cpj 35/78, xxxxxxxxxx xxx x. 22/1979 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 4.10.2017, xx. xx. 28 Xxx 5216/2016). Z xxxxxxxxx a contrario xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx ani usnesením x xxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §307 x násl. xxxxxxxxx řádu (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2011, xx. xx. 25 Xxx 3442/2009, xx xxx 20.12.2011, sp. xx. 25 Cdo 1623/2010, či xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 10.1.2019, xx. zn. 25 Xxx 584/2018). Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x podmíněném zastavení xxxxxxxxx stíhání je, xx xx xxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vedeno, xxxxxxx se o xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx od trestního xxxxxxx); xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§135 xxxx. 2 x. s. x.), xxxxxxx xx xxxxx, aby xx x xxx vypořádal, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx skutku, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Usnesení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání není xxxxxxxxxxx x xxxx x x případě, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx usnesením xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.8.2001, xx. xx. 5 Tz 148/2001). Navíc xx xxxxxxx ani o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx, Xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx X, II, XXX. 7. vydání. Xxxxx: X. X. Beck, 2013, s. 3474).
10. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vázanosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx. xx. 26 Xxx 407/2006 xxxx xxxxxxx. Soud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že v xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx přijatými xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odsouzen xx xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx xxxx vázán). Xxx xxxx x skutkově xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, kde bylo xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xx. 26 Xxx 197/2006, xxx xxx žalovaný xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx dovolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzena xxxxxxx, x xxxxxxx x ustálenou rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx, x proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x.
11. Xxxxxxxx je xxxx přípustné (xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 105 868 Xx) xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx skutek, kterým xxxx xxxxxxx způsobena xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmíněným xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx za daných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx zákona x. 89/2012 Xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
12. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, (xxxx xxx „x. x.“), xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx došlo xx 1.1.2014.
13. Xxxxx §146x xxxx. 1 xxxxxxxxx zákoníku xxx xxxxxx úmyslně xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x silném rozrušení xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx mysli xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxx.
Xxxxx §2905 x. x. xxx odvrací xx sebe xxxx xx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, není xxxxxxx x její xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx, že napadenému xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx zcela xxxxxx nepřiměřená, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2905 x. x. xxxxxxxxx xxxxx bránit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jiného x xxx xxxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxx, xxx způsobila xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxx, xxxxx xx xx běžných xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxx protiprávní, xxxx x příčinná xxxxxxxxxx xxxx nimi). Xxxxx xxxxxx, citované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx směřující x odražení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx právům xxxxxxx (xxxxxxxx právnické osoby). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda šlo x jednání x xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, x vznik xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zcela xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxx toho, jak xx xxx xxxxxxxx xxxxx tomu, xxx xxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.10.2014, sp. xx. 5 Xxx 1283/2014, xxxx ze xxx 31.5.2011, sp. zn. 6 Xxx 93/2011). X xxxxxx obranu xxx i v xxxxxxx, xx útok xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
14. V xxxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpoklady xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xx skutkových xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx konflikt x X. K. vyvolal, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx původ jí xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx verbálních xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxx xx napřahoval x ráně. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x hrozilo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx i xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx obviněn. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx těsně xxxx X. X., xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, přičemž x xxxx xxxx držel xxxxxx (xxxxxx xxxxx), xxx xxxxxxx, xx xx bezprostředně xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx upadl na xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx tím xxxxxx, čímž xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxx.
15. Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx N. X. xxxxxxxx úderem xxxxx xx xxxxxxx ramene xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zcela xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx X. X. xxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxx, že jako xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx žalobce xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Subjektivně xx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanému xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx N. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxx věku, xxxxxxxxxx dané, žalobcem xxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx napadenou xxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxx xxxxx uzavřít, xx xxxxxxxx způsobil xxxxxxx xxxx xx zdraví, xxxx od X. X. odvracel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx není xxxxx §2905 o. x. povinen xxxxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxx.
17. Tomuto závěru xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stíhání xxx xxxxxx ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutky (§146x xxxx. 1 xx. xxx.), jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jak xxxx již xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soud v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx (§135 x. x x.). Xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx x jež xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x. xxxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x němuž xx xxxxxx). Xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx předběžným, který x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxx. xxxxxxx (podmíněnému xxxxxxxxx trestního xxxxxxx), xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
18. Odpověď xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx jednáním, které xx xxxxxx obranou xx xxxxxx §2905 x. x., není xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, přestože proti xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vedeno xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx podmíněným xxxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx právní xxxxxxxxx spočívající x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx vyhovět xxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx, není důvodem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx skutková xxxxxxxx x závěry ohledně xxxxxxx xxxxxxxx, povahy xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx N. X. xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x x hlediska §2905 x. x. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx §243x odst. 1 xxxx. a) o. x. x. xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxx xx zaplacení xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx ve xxxx 28 740 Xx a náhrady xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 105 868 Xx. Xxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx žalobce xx pracovišti xxxxxxxx x rasisticky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xx stěžoval xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx stál x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jí x v jedné xxxx držel lopatu x xxxxxx se x xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxx. Žalobce xxxxx xx xxx x xxxxxx si xxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxxxx spočívají v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žaloby xxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx zabýval xxxxxxxxxxx žalobce na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx dovolání x Xxxxxxxxxx soudu xxx zodpovězení otázky, xxx x xxxxxxx, xx xxx žalovaný xxxxxxx stíhán za xxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmíněným xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.