Xxxxxx xxxx
X nutné xxxxxx xx xxxxxx §2905 x. x. xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx útok, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trval a xxxxxxxx xxxxx němu xx xxxx osobě, xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zcela xxxxxx nepřiměřená. Xxxx xxxx xxxxxxx obránci xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx osobě odvracející xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx skončilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2905 xxx. x. 89/2012 Xx., §135 zák. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx co do xxxxxx 105 868 Xx; xxxxx dovolání xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxx rozsudkem xx xxx 29.10.2018, č. x. 14 X 5/2018-85, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.12.2018, x. x. 14 X 5/2018-90, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx 28 740 Xx (xxxxx X) x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 105 868 Kč (xxxxx XX), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxx xx výši 47 600 Kč. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx 24.8.2016 žalobce xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx úklidové xxxxx x xxxxxxx) xxxxxxx vulgárně a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxxx ven x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx, x za xxx xxxxxxx X. X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nadávkách xxxxxx x X. X., xxxxxxxxxxx x ní, X. K. před xxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx za situace, xxx xxxxxxx stál xxxxx xxxx X. X., nadával xx x x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx x xx napřahoval, x xxxxxxx přistoupil x strčil xxx xx xxxxxx. Žalobce xxxxx xx xxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že žalobce xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnancům. X. K. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x x rámci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx o xx vyjadřoval jako x „xxxxxxxx“), xxxxxxx xx xxxxx vulgárními xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x ním xxx (ve zkušební xxxx) ukončen xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx rovněž x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stíhán pro xxxxxx ublížení na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) podle §146a xxxx. 1 xxxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 26 470 Xx x Všeobecné zdravotní xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx a xx podání obžaloby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §307 xxxxxxxxx řádu. Xx právní stránce xxxx uzavřel, že xxxxxxxxxx nároky (podle §2963 x §2958 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku – xxxx též xxx „o. z.“) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.4.2019, x. j. 25 Xx 64/2019-126, xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx stupně x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, vychází x něho (§135 xxxx. 2 x. x. x.) xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, stal, x xxxxx za něj xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na vzniku xxxxx (§2918 x. x.), xxxxxxx xxxxxxx, xx xx byl xxxxxxx, xxx celý xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx nejprve xxxxxxxx xxxxxx na N. X. x xxxxxx xx xxx (blížil xx k ní x xxxxxxx v xxxx), xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx ublíží xx xxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxx x na životě. Xxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x poškození zdraví xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx uzavřel, xx xxxxxxxx xx na xxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxx, xx skutku xx xxxxxxx. Žalobce xxxx první xxxxxx xx xxxxx chráněné xxxxxxx, x to xx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxx osoby, xxx trestný xxx (xxxxxxxx na zdraví x xxxxxxxxxxx pohnutky) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx smyslu §2918 x. x. xxxxxxxx xxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxx xx uplatněné v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx těžit x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx (§2 xxxx. 3, §6 xxxx. 2 x §8 x. x.).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx otázky, xx xxxx míry xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx žalovaný xx xxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pochybnosti x xxx, xx xx skutek xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx skutek (xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného, které xx příčinou xxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 26 Xxx 407/2006 a 26 Odo 197/2006, xxxxx nichž se xxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xx xx základu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx neřešenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx počátku xxxxxxxxxxxx, xxxxx nemůže xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání (náhradu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxx pro rozpor x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx chováním xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví a xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx za xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx nenaplňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx), xxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx. I kdyby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx újmy, xxxx xx xx xxxxx odškodnění xxxxxx, xxx nikoli xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 25 Cdo 357/2004). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu řízení.
4. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x dovolání zdůraznil, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx civilní xxxx řeší zcela xxxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vypořádaly x od ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, že xx xxx žalobce, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rasisticky xxxxxxx x xxxxxxx xx ji fyzicky xxxxxxxxx, čemuž xx xxxxxxx snažil zabránit xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Navrhl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx, xxxx jen „x. x. x.“, x xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. s. x., xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx.
6. X xxxxxx, xxxxx předmětem xx xxxxxx skládající xx x několika xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odvíjejících xx xx xxxxxxxxx skutkového xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přípustnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx samostatně, a xx bez ohledu xx xx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrokem (xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx ze xxx 26.8.2003, xx. zn. 32 Odo 747/2002, Xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, C. X. Xxxx, xxxx xxx „Xxxxxx“, X 2236, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.10.2013, xx. xx. 30 Xxx 3238/2013, xxxx xxxxxxxx xx xxx 1.11.2017, sp. xx. 25 Xxx 2245/2017, xxxxxxxxxxx xxx x. 7/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek – dále xxx „Xxxxxx“). Xxxx judikatorní xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx změně §238 odst. 1 xxxx. x) o. x. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 30.9.2017 zákonem x. 296/2017 Xx. (srov. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.6.2018, sp. zn. 25 Cdo 1791/2018, xxxx ze dne 30.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 253/2019). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x žalobě xxxxxxxxxxx xx xxxx samostatných xxxxxx – náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx x částce 28 740 Kč x náhrady xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xx xxxx 105 868 Xx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x.; xxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxx nároku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx podle §243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř. xxxxxx.
7. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, je v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skutkovými xxxxxx. Dovolatel xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxx xxx xxxxxxx, xx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x x. s. x., podle xxxxx xxx dovolání xxxxx xxxxx x důvodu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutkovému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 25.9.2013, xx. zn. 29 Xxx 2394/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 4/2014 Xxxxxx).
8. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx, kterým xxxxxxxx xxxx změnil (ve xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Avšak xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., x proto x x xxxxx xxxxxxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx vázanosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vázanosti xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. X nich vyložil, xx z xxxxxxxxxx §135 odst. 1 x. s. x. xx xxxxxx, xx xxxx je x xxxxxxxx řízení vázán xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin. Xx znamená, xx xx xxxxx výrokem xxxxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx ČSR, xx. xx. Cpj 35/78, xxxxxxxxxx xxx x. 22/1979 Xxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.10.2017, xx. xx. 28 Xxx 5216/2016). X xxxxxxxxx x contrario xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx usnesením x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §307 x násl. xxxxxxxxx řádu (např. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 20.9.2011, xx. zn. 25 Xxx 3442/2009, xx xxx 20.12.2011, sp. xx. 25 Xxx 1623/2010, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 10.1.2019, sp. xx. 25 Xxx 584/2018). Xxxxxxx jednou x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx se xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx); xxxx z xxxxxxxx rozhodnutí pouze xxxxxxx (§135 xxxx. 2 o. x. x.), xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx x xxx vypořádal, xxxxxxx s xxxxxxx xx popis xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx přiznal. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx usnesením vázán, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.8.2001, xx. xx. 5 Xx 148/2001). Navíc xx xxxxxxx ani o xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx, Pavel a xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx X, XX, III. 7. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2013, x. 3474).
10. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx posouzení vázanosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 26 Xxx 407/2006 xxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí sice xxxxxxx, xx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx co xx základu xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx pravomocně xxxxxxxx xx trestný xxx xxxxxxx (xxxx xxx xxxx xxxxx). Xxx xxxx x skutkově xxxxx xxxxxxxx situaci xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, kde bylo xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obdobně xx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx. zn. 26 Xxx 197/2006, kde xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trestný xxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx dovolací soud xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx otázka xxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzena xxxxxxx, v xxxxxxx x ustálenou rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání podle §237 o. s. x.
11. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxx 105 868 Xx) xxx xxxxxx xxxxxx, zda v xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx trestně xxxxxx xx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx odepřena xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx zákona x. 89/2012 Xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
12. X xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského zákoníku, (xxxx jen „x. x.“), xxxxx xx xxxxxx události xxxxx xx 1.1.2014.
13. Xxxxx §146x odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx kdo xxxxxx xxxxxxx způsobí xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx rozrušení xx xxxxxxx, úleku, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odnětí svobody xx xx xxxxx xxx.
Xxxxx §2905 x. x. kdo xxxxxxx xx xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx útočníkovi xxxx, xxxx xxxxxxx x její xxxxxxx. Xx neplatí, xx-xx xxxxxx, xx napadenému xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx újma xxx nepatrná xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nepřiměřená, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx útočníka způsobené xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2905 x. x. xxxxxxxxx xxxxx bránit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, není xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x když xxxxx xxxx splněny předpoklady xxxxxxxxxxxx za xxxx (xxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx protiprávní, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi). Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx protiprávnost xxxxxxx xxxxx bránící xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx (x občanskoprávním xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, zdraví, xxxxxxxx xxxxxxxxxx právům člověka (xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku, xxxxx musí bezprostředně xxxxxx xxxx trvat, x vznik újmy xxxxxxxxxx. Obrana xxxxxx xxxx xxx potřebná (xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx míra xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx osoby, která xxxxxxxxx útok, xx. xxxxx toho, jak xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.10.2014, xx. zn. 5 Xxx 1283/2014, xxxx ze dne 31.5.2011, xx. zn. 6 Tdo 93/2011). X xxxxxx xxxxxx xxx x x xxxxxxx, xx útok xxxxxxx proti xxxx xxxxx.
14. V projednávané xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxx xxxxxxxx x X. X. xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx xx napřahoval x ráně. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a hrozilo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx hodnotily xxxxxxx žalobce x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x něhož byl xxxxxxxx obviněn. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx N. X., xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (možnou xxxxx), xxx xxxxxxx, že xx bezprostředně xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. K. xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx na xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx si tím xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xx xxxx zdraví.
15. Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx X. K. xxxxxxxx úderem xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx popsané xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx důvodně xxxxxxxx xxxxx, xx X. X. xxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx žalobce xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx muselo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxxxxx N. X. x odstrčení xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, žalobcem xxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxx xxxxx uzavřít, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx útok, x xxxxx není xxxxx §2905 x. x. povinen xxxxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxx.
17. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx skutečnost, že xxxxx žalovanému bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxxx pohnutky (§146a xxxx. 1 xx. xxx.), xxx skončilo xxxxxxxxxx zastavením. Xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízení vázán, xxxxx z něj xxxxxxx (§135 x. x ř.). Skutkové xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx §241 xxxx. 1 o. x. x. nepodléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného (x xxxxx se xxxxxx). Závěr x xxxxxx kvalifikaci xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx je pak xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x případě, že xx xxxxxxx k xxx. xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního stíhání), xx mohl xxx x dalším řízení xxxxxx.
18. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2905 x. x., xxxx xxxxxxx k náhradě xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stíhání, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx potvrdil, xx xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx právní xxxxxx. Odlišné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx skutková zjištění x závěry ohledně xxxxxxx xxxxxxxx, povahy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x způsobu xxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x z hlediska §2905 x. x. Xxxxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. a) o. x. x. xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx ve xxxx 28 740 Xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 105 868 Xx. Xxxx xxxxx ze xxxxxxxx, že xxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vyšel xxx z xxxxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrem xx xxx spolupracovnici, xxxxxxxxxxx x xx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxx, nadával jí x x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx x ní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx přistoupil x xxxxxx xxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxx si xxxxx ruku; xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx spočívají x xxxxxxx hybnosti ruky. Xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx žaloby soud xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxx rozsudek xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nevznikla xxx xxxx úmyslného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací soud xxxxxxx, xx nikdo xxxxx těžit x xxxxxxxxxxxxx stavu, který xxxxxxx.
Xxxxxxx podal xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx zodpovězení otázky, xxx x xxxxxxx, xx xxx žalovaný xxxxxxx stíhán za xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx újma, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmíněným xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx náhrada xxxxxxx xxxx.