Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní věta

Ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Brusel X xxx xxxxxxxx podnikající xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 3) xxxxxx usnesení Vrchního xxxxx x Olomouci xx xxx 20.10.2020, xx. xx. 5 Xxx 128/2020, x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx průběh řízení

1. Xxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve výši 540 452,58 Xx, xxxxx představuje celkovou xxxxxx xxxxxxxxx X. X.. Žalobkyně pohledávku xxxxxxxxxxxx xx žalovanými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx X. X. Xxxxxxxx 3) se x žalobě vyjádřila xxx, že xxxxxxx xxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx českých xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx xxx 15.5.2020, x. x. 18 Xx 23/2017-230, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 12.8.2020, x. x. 18 Xx 23/2017, xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxx žalované 3) zastavuje (xxxxx X), žalobkyně x xxxxxxxx 3) xxxx xxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx XX) x xxxxxxxx 1) x 2) x xxxxxxxx 3) xxxx xxxx nemají právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok XXX).

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady XX x. 1215/2012 xx xxx 12.12.2012 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění), dále xxx „xxxxxxxx Brusel X xxx“, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx místo poskytování xxxxxx xxxxxxxxx 3). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx takovým xxxxxx je území Xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx 3) xxxxxxxx xxxx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxx, xx vůči xxxxxxxx 3) nelze xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxxxx X bis, xxxxx xxxxxxxx 3) xxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 3) xxxxx §104 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „x. x. ř.“), xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx vůči xxxxxxxx 3) xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. H. uzavřela xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx profesionální xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxx otázkou, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xx niž byla xxxxxxxxxx X. H. xxxxxxxxxx, rovněž vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx I xxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx unie (xxxx xxx „SDEU“) ze xxx 18.7.2013 ve xxxx X 208/18, ÖXXX, Östergötlands Xxxxxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XX, x xx xxx 20.6.2013 xx xxxx X-352/12, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Subequo x Xxxxxx di Xxxxxxxxxx, uzavřel, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původním xxxxxxxxx nemůže xxx xxxx x sobě xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx X bis, xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxx žalovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx jako xxx. xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxxxx X bis, xxxxx xxxxxxxx 3) xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx, že si xxx xxxxxxxxx místnost.

II.

Dovolání x vyjádření x xxxx

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadla žalovaná 3) x celém xxxxxxx včasným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx spatřovala x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx, xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

7. Dle xxxxxxxx 3) odvolací xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nesouhlasí x xxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx. Xxxxxxxx 3) namítá, xx xxxxx xx. 18 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx proti svému xxxxxxxxx partnerovi. Xxx xxxxxxxx 3) jsou xxx rozsudky, xx xxx ve svém xxxxxxxx odkázal xxxxxxxx xxxx, v projednávané xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx. Naopak XXXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xx x xxxxxxxx xx xxx 19.1.1993 xx xxxx X-89/91, Shearson Lehman Xxxxxx proti XXX, xxxx xxx „rozsudek Xxxxxx“ x x xxxxxxxx xx dne 1.10.2002 ve xxxx X-167/00, Verein für Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx proti Karlu Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx „rozsudek Henkel“. X obou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx právnická osoba, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxxx zvláštní příslušnosti xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx 3) x xxxxxxxx namítala, xx pronájem xxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx republiky nelze xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, jak naznačil xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 nařízení Brusel X xxx. Xxxxxxxx 3) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx ve xxxx vyjádření x xxxxxxxx namítala, že xxxx K. H. xxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, že později xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx 3) xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalované 3) x současnosti xxxxx mnoho dalších xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xx nenachází xxxxx vnější xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 3) xxxx x xxxxxx, xx xxxxx trval xxxxxxx vztah s xxxx X. X., xxxxxx českými xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výlučně Čechům, x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx svým xxxxxxxx, xxxxxx reklamace apod. Xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxx x ustanovení xx. 7 xxxx. 2 x 5 xxxxxxxx Brusel X xxx. Xxxxxxxxx navrhla, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx 3) xxxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

9. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.2.2019 (xxx xx. XX x XXX xxxxxx x. 287/2018 Xx.), xxxx jen „o. x. x.“.

10. Xxxxxxxx xxxxxxxx 3) bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou, xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., x xxxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 x. x. x. Dovolací xxxx xx xxxxx xxxxxxx jeho přípustností.

11. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xx zákon xxxxxxxxx.

12. Xxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné proti xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.

13. Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx nájmu xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provozování pobočky, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 7 odst. 5 xxxxxxxx Brusel X xxx, nemůže xxxxxxx přípustnost dovolání xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx soud na xxxxx řešení xxx xxxxxxxxxx nezaložil; xxxxxxxx xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xx výkladu xx. 18 xxxxxxxx Xxxxxx I bis x k xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.1999, xx. zn. 2 Xxxx 808/97, uveřejněné xxx číslem 27/2001 Xx. rozh. xxx.).

14. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 (xx. 17 xx 19) xxxxxxxx Xxxxxx X xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě, na xxx byla pohledávka xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

15. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.

16. V xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx projednávané věci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, x xx ve xxxxxx nařízení Xxxxxx X xxx, neboť xx xxxxx x xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v občanské xx obchodní xxxx, xxxxxx řízení bylo xxxxxxxx po 10.1.2015 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx mají xxx xxxxx (xxxxxxxx) na xxxxx xxxxxxx členských xxxxx EU (xxxx. xx. 1 xxxx. 1 x xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxx Brusel I xxx). Xxx věc xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx x žalující xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx procesní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

17. Podle xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx profesionální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx příslušnost xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x) xxxxx-xx xx x koupi movitých xxxx na xxxxxxx; x) xxxxx-xx xx x půjčku návratnou xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx úvěrový xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x) ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx smlouva xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxx činnost na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států včetně xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx činností.

18. Xxxxx xx. 18 xxxxxxxx Xxxxxx I xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx buď u xxxxx xxxxxxxxx státu, x němž má xxxxx xxxxxxx partner xxxxxxxx (xxxxx), xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx strany, x xxxxx místa, x němž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

19. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx k xxxxxxx xx. 16 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx dne 22.12.2000, x xxxxxxxxxxxx x uznávání a xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x občanských a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx X) a xxx předcházejícího xx. 14 Xxxxxx ze xxx 27.9.1968 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx úmluva), xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx. 18 xxxxxxxx Xxxxxx X bis, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.3.2013, ve xxxx C-419/11, Česká xxxxxxxxxx, x. x. xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx 27).

20. Xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahuje x na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, se XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx postupníci xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx, xx xxxx právnické xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx nebo žalovaným (xxxx. xxx 23 xxxxxxxx Xxxxxx x xxx 33 xxxxxxxx Xxxxxx).

21. Řešení, které xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx spotřebitele jakožto xxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx. Ochranná xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx 18 a 19 xxxxxxxx Xxxxxx).

22. Xxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 Xxxxxx X xxx. („xxxxxxxxxxx xxxx podat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx partnerovi“) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxx xx konkrétní x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, podle xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx zahrnoval nároky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx vazbu xxxx xxxxxx 17 a 18, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní příslušnosti xxx xxxxxxxxxxxxxx spory xx za cíl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxx x konkrétní xxxxxxx. Nelogické se xxx jeví řešení, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx spojitost xxxx postavením xxxxxxxxxxxx x danou xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx byla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze smlouvy xxxxxxxx jinou xxxxxx (xxxx. stanovisko xxxxxxxxxxx xxxxxxxx M. Xxxxx xx dne 14.11.2017 xx xxxx X-498/16, Xxxxxxxxxx Schrems xxxxx Xxxxxxxx Ireland Limited, xxxx 81 xx 86).

23. Xxxxxxxx Xxxxxx X xxx vychází x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx žalovaný xxx xxxxxxxx (xxxxx). Derogace xxxxxx principu je x xxxxxx možná xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 až 7. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx odchylují od xxxx obecné zásady, xxxx xxxxxxx vést x xxxxxxx, který xxx xxx rámec xxxxxxx předpokládaných x xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXXX xx dne 17.6.1992 ve věci X-26/91, Xxxxx Xxxxxx &xxx; Co. XxxX xxxxx Xxxxxxxxxxx Mécano-chimiques xxx Xxxxxxxx SA, xxx 14). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx sporech xxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Brusel X xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxx státu, x xxxx má bydliště xxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXXX ze dne 14.3.2014 ve xxxx X-419/11, Xxxxx xxxxxxxxxx, x. s., proti Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx 26)

24. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxx x podaném xxxxxxxx ohledně xxxx, xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx oddílu 4 xxxxxxxx Brusel X xxx xxxxx xxxxxxxx xx právnické xxxxx, xxxxx x řízení xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu žádná xxxxxxx pochybnost, neboť xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx XXXX (xxxxx xx x xxx. acte xxxxxxx). Xxxx xxxxx povinností Xxxxxxxxxx xxxxx, jakožto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx napadnout xxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxxx předběžnou xxxxxx xxxxx xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx XXXX xx xxx 6.10.1982 xx xxxx X-283/81, Srl XXXXXX a Xxxxxxxx xx Xxxxxxx XxX xxxxx Ministero della xxxxxx, a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2019, xx. xx. 27 Xxx 3482/2017).

25. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx byla xxxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení Xxxxxx X xxx, xxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesprávné. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnosti podle xx. 7 x 8 xxxxxxxx Xxxxxx X bis, o xxxxx se žalobkyně xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně (x xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx neobsahují upřesnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, které xx xxxx mohou xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx, která nebyla xxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx plnění x xxxx xxxxxxxxxx. Judikatura xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx situaci, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xx x xxxxxxx xxx zahájeného xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případ xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nešlo.

26. Xxxxx §242 odst. 3 o. x. x., xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací soud xxxxxxxxx též x xxxxx uvedeným x §229 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x), x) a xxxx. 3 o. x. x., xxxxx x x jiným xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx vady neshledal x xxxxxx x xxxxxxx dovolání ani xxxxxxxxxx.

27. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 o. x. x. zrušil x xxx mu x xxxxxxxx rozsahu vrátil x xxxxxxx xxxxxx.

28. Xx xxxxxxxxx soudu xxxx bude, xxx xxxxx projednal xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxx věc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxxxxxxxx xx podanou xxxxxxx po žalovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx výši 540 452,48 Xx, představující xxxxxxxxxx ztráty xxxxxxxxx X. H. Žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx X. X. Žalovaná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) druhá xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx X bis, dle xxxx xx kritériem xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx místo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uzavřel, xx xxxxxxx místem je xxxxx Maltské republiky, xxxxx žalovaná odtamtud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x z xxxxx místa též xxxxxxxxx xxx prostředky. Xx xxxx nelze xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx aplikovat xx. 7 odst. 5 xxxxxxxx Brusel X xxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx žádné zastoupení, xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nalézacího xxxxx xxxxxx, x xx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx K. X. xxxxxxxx x xxxxxxxxx x pozice spotřebitele. Xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx otázkou, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx pohledávka K. X. xxxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx I xxx. Soud druhého xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mít xxxx o sobě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxx. Příslušnost xxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxx založena xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx, xxx nějž může xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxxxxx i x xxxxx xxxxx, kde xx spotřebitel bydliště. Xxxxxx dictum odvolací xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx aplikaci xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxxxx I xxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx „neformální xxxxxxx“ xxx, xx xx xxx pronajímá xxxxxxxx.

Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxxxx dovoláním. Xxxxxxxxxx soudu tak xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázka, zda xxxxxxx spotřebitele podle xxxxxx 4 (xx. 17 xx 19) xxxxxxxx Xxxxxx X xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náleží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx níž xxxx xxxxxxxxxx před zahájením xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelem xxxxxxxxxx.