Právní xxxx
X xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx vztahu k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, avšak nikoliv x dalším trestům (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx tímto rozhodnutím. Xxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jen xx xxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. x. x., xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl xxxxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx svobody.
S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutku xx xxxxxx §305 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. x. xxxx xxxx xx výroku xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody uvést xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx práva Xxxxx xxxxxxxxx naplňuje čin, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx rozhodnout x zápočtu vazby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxx moc xxxxxxxx x uznání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Vrchní xxxx x Praze xxxxx §308 xxxx. 3 x. m. x. s. k xxxxxxxx státního zástupce xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 18.5.2021, xx. zn. 11 T 6/2020, x ve xxxx xxxxxxxxxxx M. X. xxx xxxxx xxxxxxx x uznání xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) ze xxx 17.6.2019, x. x. 8 Hv 2/19x-1281x.
X.
Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Hradci Xxxxxxx xx xxx 18.5.2021, xx. xx. 11 T 6/2020, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx §304 xxxx. 2, §323 xxxx. 1 xxxx. x) x §327 xxxx. 2 zákona x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen xx xxxxxxx „z. x. x. x.“), xx xxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 17.6.2019, x. x. 8 Xx 2/19x-1281x, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dne 17.6.2019 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx
xxx xxxxx X./X./2. xxxxxx obchodování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §28x xxxx. 1 druhý a xxxxx xxxxxx x xxxx. 2 x. 2 XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx bodem X./XX./5. x xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx x návykovými látkami xxxxx §12 třetí xxxxxx XxXX – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x §28x xxxx. 1 pátý xxxxxx, xxxx. 2 č. 2 x xxxx. 4 x. 3 XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx x návykových xxxxxxx,
xxx xxxxx X./XXX./2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §27 odst. 1 x. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxx a odst. 4 x. 2 XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx x návykových xxxxxxx;
xxx xxxxx X./XX./2. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látkami xxxxx §27 xxxx. 1 č. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxx. 2 XXX – xxxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxxx látkách.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx, xx
X. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx cannabis, xxxxxxxxxx látku Xxxxx-9-XXX x XXXX, a xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxx
X. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hranici xxxxxxxx (§28x XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za vědomého x chtěného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (§12 XxXX – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. L., X. X., X. A. X., X. X. X. x X. X. xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx vyvezl x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxx, x xx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx návykové xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x xx
2. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x létě 2015 xx 5.5.2017, xxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx;
XX. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§28x SMG – rakouského zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxx kriminálního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xx
5. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x létě 2015 do 5.5.2017 xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 1,5 xx xxxxx cannabis, x xxxx 300 gramů xxxxx X. A., 10 xxxxx xxxxx X. X. a 2 gramy xxxxx X. X. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXX. xxxx člen kriminálního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, a
to:
2. x xxxxxx X. X. xxx 29.5.2017 xx xxxxx Xxxxxxxx, x xxxx Maria Alm x xx xxxxxx xxxxxxx 95,8 xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx 7,5 xxxxx XXXX a 2,29 xxxxx Delta-9-THC, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx X. X. S. xxxxxxxx od osoby X. X. K., xxx je xx xxxxx Xxxx am Xxx xxxxxxx,
XX. xxxxxxx xxx osobní potřebu xxxxxx a xxxxxxxx, x xx
2. xx xxxxx nezjištěné xxxx xx 29.5.2017, ve xxxxx Xxxxxxxx a xx jiných místech xx xxxxxx útocích xxxxxxx nepatrné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx X. X. dále
E. xxxxxxx 8 kilogramů xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx X./XX./3./x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxxxxx xxxxx cannabis xxxxxxxxxx Xxxxx-9-XXX x množství xxxxxxxxxxxx hranici množství (§28x XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ziskuchtivě xxxxx xxxxxx, x xx X. K. X. x xxxxxx xx xxxx 2016 xx 29.5.2017 xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx látky x množství přesahujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§28x XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx látkách), xxxxxxx 40,9 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 34 kilogramů xxxxx xxxxxxxx (6.640 x XXXX, xx. 19 %, 340 x Xxxxx-9-XXX, tj. 1%), xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx M. X. X. x Xxxxxxxx xx třech xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx x x xxxx xxxxx X. x Xxxxxxxxx rozřezány x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxx osoby X. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x rozdělování xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx podle xxxxxx osoby X. xxxxx xxxxxxxxx.
3. Za xx xxx X. X. xxxxxxxx xx xxxxxxx §28 xxxx. 1 XxXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) podle xxxxxxx xxxxx §28a xxxx. 4 XXX (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) ve xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 27.04.2018, xx. xx. 32 X 46/2018, xxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxx 29.5.2018, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx, xxxxxx tak xxxx podle §389 XxXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §43x xxxx. 4 StGB (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona) bylo xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozsahu 2 roků xx xxxxxxxxx zkušební xxxx x xxxxx 3 xxxx.
4. Dalšími výroky Xxxxxxx soud v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx podle §38 xxxx. 1 č. 1 XxXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 29.5.2017, 16:25 xxxxx, xx 14.9.2017, 13:00 xxxxx, započítává xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle §20 odst. 1 XxXX (rakouského trestního xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 000 XXX, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx X. X., xx propadlou. Podle §19x XxXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle §304 xxxx. 2 x §306 xxxx. 1 x. m. x. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uložený X. X. xxxxxxxxx Zemského xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 17.6.2019, x. x. 8 Xx 2/19x-1281x, xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 17.6.2019, x xxxxx 164 xxx xxxxxx. Xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx M. X. xxxxxxx pro xxxxx trestu xx xxxxxxx x ostrahou.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státním zástupcem x Eisenstadtu xxx 25.5.2020, x xxxx xx popsána xxxxxxx xxxxxxx, za niž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §28x odst. 1 xxxxx x třetí xxxxxx x xxxx. 2 č. 2 XXX – rakouského xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxx odsouzen xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 27.4.2018, xx. xx. 32 X 46/2018, s xxxxxx xxxx xxx 29.5.2018, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x trvání 3 xxxx, xxxxxxx xxxxx §43x odst. 4 XxXX – rakouského xxxxxxxxx zákona bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v rozsahu 2 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x délce 3 xxxx. Xxxx se xx výroku rozsudku x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Zemského xxxxx x Eisenstadtu.
6. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Králové xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku rakouského xxxxx xxx xxxxxxx, xxx x úpravami xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, x stanovil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx M. L. xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx vykonal xx xxx 24. 4. 2020 z celkové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 109 xxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.4.2018, xx. xx. 32 X 46/2018, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx od 17.9.2020 xx 14.12.2020, xxx xxxx 87 xxx. Xxxxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 196 dní, xxx xx xxxxxxxx xx 360 xxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx ještě 164 dní nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx výkon xxx x xxxxxxx xx §56 xxxx. 2 xxxx. a) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx státního xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
7. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podal x neprospěch xxxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxx jeho xxxxxx.
8. X odůvodnění xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx soud v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx učinit xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. j. x., x xxxxxx xxxxx §304 odst. 2, §323 odst. 1 xxxx. x) x §327 xxxx. 2 x. x. x. x. Zde xxxxx xxxxxxx odkazů xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ukládajících xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§323 x §327 x. x. x. x.) xx xxxxxxx xxxxxxx, neboť rakouská xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Přesto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xx ustanovení xxxxxxxx xx uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx ukládajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kde je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxx který bylo xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx a xxxxx jde, xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx trestů.
10. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pochybení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx, xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 164 xxx, xxxxxx xxx rakouským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (správně xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 3 xxxx x ve xxxxxx k uloženému xxxxxx xxxx podmíněně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx 3 roků. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 360 xxx a xx jeho xxxxxx xx pak xxxx xxx xxxxxxxxx 109 xxx vazby. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx trest, xxxx xxxxx krajského soudu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx započítat x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx trest, xx. rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 27.4.2018, sp. xx. 32 X 46/2018, x xxxxxx 87 xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx vykonat 164 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. (360 dnů xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx – 109 xxx vazby – 87 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích = 164 dnů).
11. K xxxx státní xxxxxxxx xx xxxx odvolání xxxxx, že x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §310 xxxx. 1 x. m. x. x. xx spojení x §130 xxxx. 2 x. x. x. x. Vůbec xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxxx trestu xxxxx §31 a §40 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx věci, xx xxxxxx k xxx xxx dodatkový xxxxx uložen. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §31 x §40 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx souhrnným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestního xxxxxxxx. Xx rozdíl xx souhrnného trestu xxxxx českého xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 x §40 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x trestu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx k xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx trest xx xxxxx přidává x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx podle §31 a §40 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx jeho xxxxxx xx naprosto xxxxxxxxxxx, xxx a v xxxxx rozsahu byl xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx trest uložen.
12. Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxx xxxxxxxx podle §308 xxxx. 3 x. x. x. x. xx spojení x §258 odst. 1 xxxx. x) xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxx xxxxx §259 odst. 3, 4 xx. x. xxxxxxx xxx, xx xxxxx §306 xxxx. 1 x. m. x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Zemského xxxxx x Xxxxxxxxxxx, x xx výroku xxxxxxx, že skutky xxxxxxx x uznávaném xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pokračování xx xxxxxxx nedovolené xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x omamnými x psychotropními xxxxxxx x x jedy xxxxx §283 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 3 xxxx. x) xx. zákoníku x xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 360 xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx samostatně xxxxxxx xxxx.
13. X xxxxxxxx státního xxxxxxxx xx prostřednictvím svého xxxxxxx vyjádřil xxxxxxxxx X. X. Xxxxx xxx krajský xxxx xx xxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxx Okresního soudu x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.4.2018, xx. xx. 3 X 46/2018, správně. Xxxxx xx státní xxxxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §31 x §40 rakouského xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxx státu neplatí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx základě xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §254 odst. 1 tr. x. xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, i řízení, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
15. X xxxxxx, které xxxxxxxxxxx vydání napadeného xxxxxxxx, je třeba xxxxx, xx Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákona, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx osobně xxxxxxxx ve veřejném xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx svého xxxxxxxx mohl xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx důkazům, xxxxxxxx navrhovat xxxxxxxxx xxxxxxx důkazů. Jeho xxxxx xx obhajobu xxxx plně xxxxxxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxx uznání xxxxxxxxx xxxxxxxx Zemského soudu x Xxxxxxxxxxx, tak x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x námitkou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx vrchní xxxxxx xxxxxxxx činný xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zmíněného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx uloženým xxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnostem. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. j. x., xxxx rozhodnout x xxx, xxx xx xx území České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zda xx vykoná xxxxx xxxxxx svobody, který xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na území Xxxxx republiky, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx o xx xxxxxxxxxx.
17. Xxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx cizozemského rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xx xx xxxxxx §305 xxxx. 1 písm. x) x. m. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx rozhodující o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozsudku o xxxxxx, x to xxxxx z důvodu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxx rozhodování xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §124 xxxx. 2 xxxx. x) x. m. x. s., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §56 odst. 2 xx. xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxx §88 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx trestního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečně xxxxxxxx.
18. Zásadní pochybení xxxxxxx Vrchní xxxx x Praze rovněž xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Především xx xxxxx xxxxxxxxx na xx, xx dodatkový xxxxx xxxxx rakouského xxxxxxxxx zákoníku nelze xxxxxxxxx x institutem xxxxxxxxxx trestu xx xxxxxx §43 odst. 2 českého xx. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx v xxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x trestu x xxxxxxxxxxx rozsudku, xx xxxxxx k němž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, ale x přihlédnutím k xxxxxxxxx uvedeným x §31 x §40 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku xx xxxx xxxxx – xxxxxxxxx trest – ukládá k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx „dodatkový xxxxx“ xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; obsahoval jej xxxxxxx zákon x. 86/1950 Xx., xxxxx x §22 odst. 1 xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jej xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx znění §31 x §40 rakouského xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). X námitce xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx plní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx x v xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxx vrchní xxxx xx xxxxxxxx zasedání xxxxx xxxxx citovanými xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx §31 rakouského xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
„(1) Xxxx-xx ten, xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxx, který xx xxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx dodatkový trest. Xxxxx trest nesmí xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trest, xxxxx xx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výměru xxxxxx xxx souběhu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx hodnot x xxxxxx xxxx.
(2) Dřívější xxxxxxxxxxxx odsouzení xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §73.“
19. Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx xx nesprávný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx uložený xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.4.2018, xx. xx. 32 X 46/2018, ačkoliv x xxxxxx xxxxxx – bez xxxx xxxxxxx – xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úvaze x xxxxxx dodatkového xxxxxx xx xxxx odsuzujícím xxxxxxxx.
20. Konečně xx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zápočet xxxxx xxxxxxxxxx trestu xx xxxxx na xxxxxxx jiných rozhodnutí; xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx jednoznačně x §310 odst. 1 z. x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx §130 xxxx. 2 x. x . x. s. x xxxxxxx vazby x xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx, zda trest xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nepodmíněný trest xxxxxx svobody, se xxx dalšího vykoná xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §124 xxxx. 2 xxxx. x) z. x . x. x. se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx horní xxxxxx xxxxxx odnětí svobody, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx českého xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x není xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 360 xxx nepodmíněného trestu xxxxxx svobody. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx uvedeného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx učiní xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx moc xxxxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Zemského xxxxx x Xxxxxxxxxxx, x xx z xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx odvolání xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
22. X když xxxxxxxxx X. L. byl x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxx namístě xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ostrahou. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx §306 odst. 1 x. x. x. x. a §56 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xx x novém rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xx shora xxxxxxxxx důvodů Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, znovu xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx plně xxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx §304 odst. 2, §323 odst. 1 písm. x) x §327 odst. 2 x. x. x. x., se xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x X., xxxx xxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx trest xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxxxx xxxxxx žádala (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Zmíněný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx, xxxx xxxxxxx čin xxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx xx skutku, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx, spatřován, x xx z xxxxxx výkonu xxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxx x neprospěch odsouzeného x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxx xx xxxx xxxx výroků.
Vrchní xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx x uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx k nepodmíněnému xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. Proto xx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx §306 odst. 1 x. x. x. s., tedy xxxxxxxxxx x tom, xxx xx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx vykoná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx.
Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §305 odst. 1 písm. x) x. m. j. x. xxxx xxxx xx výroku rozsudku x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx uvést xxxxxxxxx trestný xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx naplňuje čin, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vinným cizozemským xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxxxxx x zápočtu xxxxx do uvedeného xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx moc xxxxxxxx x uznání x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.