Xxxxxx xxxx
Xxxxx daňový xxxxxxx – česká xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodující x léčivy xx xxxxxx xxxx – xxxxxxxxx marketingové služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx marketingové služby xxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxx (prodeje xxxxx), xxxx jednotným xxxxxxx, xxx xxx o xxx oddělená xxxxxx; xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nemá xxx xxxxxxxx do xxxxxxx daně xxxxx §36 xxxx. 1 xxxxxx č. 235/2004 Xx., x dani x xxxxxxx hodnoty (xxx též xx. 73 xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES x xxxxxxxxx xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.10.1996, Xxxxx Xxxxx Xxx (C-317/94), xx dne 15.10.2002, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (X-427/98), xx xxx 16.1.2003, Yorkshire Co-operatives Xxx (C-398/99), xx xxx 27.10.2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx (X-41/04) a xx dne 20.12.2017, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Pharma (X-462/16).
Xxx: XXX LILLY XX, x.x.x. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelství x daň x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 21.10.2016 xxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrům xx xxx 4.8.2015, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx finančním xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx daně“), xxxxx xxxx xxxxxxxxx doměřena xxx z přidané xxxxxxx (dále xxx „XXX“) xx zdaňovací xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx, a tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX xx xxxxxx transakcí xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) – Xxx Lilly Xxxxxx X.X. se xxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx marketingové xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Xxx Lilly Xxxxxx X.X. platila xxxxxxxxx xxxxxx. Správce daně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx měly xxx xxxxxx za xxxx xxxxxx zahrnuty do xxxxxxx xxxx xxxxx §36 xxxx. 1 xxxxxx o XXX.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobou x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx ze xxx 5.12.2019, čj. 6 Xx 90/2016-62, xxxxxx xxxx nedůvodnou.
Městský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění; xx jeden ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx DPH xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx okolností musí xxx xxxxxxx plnění, xxxxx by xxxxx xxx poskytnuta odděleně, xxxxxxxxxx za jediné. Xx platí, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxx vedlejší, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stejný daňový xxxxx. Xxxxxxxxx plnění xxxx xxx xxxxxxxxxx xx vedlejší, xxxxx xxxx x xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, nýbrž prostředkem x xxxxxxx xxxxxxxxx x hlavního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx o jediné xxxxxx, pokud xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jsou tak xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx by xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx nakupovala xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxx X.X. x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxx velkoobchodním xxxxxxxxxxxxx léčiv – xxxx. NSS). Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímala xx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxx X.X. xxxxxx xx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx jako poskytnutí xxxxxx x xxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxx stěžejní otázkou, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx šlo o xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxx úplata xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx marketingových xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxx, totiž xxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx“. Marketing xx xxxxxx prostředkem x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx za xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), jímž xx xxxxxxxx xxxxxxx x rozšiřují klientelu x xxxxxxxxx výrobky. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx smysl, xxxxx marketing má xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxx, že xxxxxxx xxxx (xx. xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Export X.X.) xxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxx. X „xxxxxxxxx plnění“ (xxxxxx zřejmě x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxx S.A. – xxxx. NSS) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx“, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx umělým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odváděla XXX pouze z xxxxxxx xxxxx, nikoliv x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx neutrality daně xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxxx ve xxxxx marketingu“ neprobíhá xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ (xx. vůči xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxx X.X.), xxx xx xx „odběratel xxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx snahou xxxxxx xxxxxxx výhodu.
Žalobkyně x xxxxxxx řízení xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na distribuci x marketing, z xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx náklady xx marketing jsou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx regulaci. Xxxxxxx xxxx dodal, xx x rámci xxxxxxx Xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právě xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx Eli Lilly Xxxxxx X.X. za xxxxxxxxxxxx služby. X xxxx xxxxxxx, že xxxxxx za marketing xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx jediné xxxxxx – dodání xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx osoby.
Proti xxxxxxxx městského soudu xxxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx stížností, v xxx mimo jiné xxxxxxxx, xx závěry xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x praxi nerealizovatelné. Xxxxx částka, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxx Lilly Xxxxxx X.X., xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx marketingové xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xx stěžovatelce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §42 xxxx. 1 zákona x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx daňový xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx regulaci by xxxx stěžovatelka xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx opraveném xxxxxxx xxxxxxx, přesto xx xxxx xxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx. Příslušná xxx xx x xxxxxxx x principem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kdežto xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx touto xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx. Chápala xx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x samostatného plnění; xxxxx xx splnění xxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx účely XXX. Xxxxxxxxx xx zde xxxxxxxxx pohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – totiž xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele více xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx (odkázala xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.10.2005, Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, X-41/04).
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozsudek. Pokud xx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxxxxx x získání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nejsou příjemci xxxxxx služeb, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Někteří xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xx xx xxxxxxxxx působil, xxxxxx někteří xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx aktivně xxxxxxx, xxxxxx nenakoupí – x xxxxxx xxxxxxx zde xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x pohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxx marketingu.
Stěžovatelka xxxx xxxxxxxxx na to, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx věcná x časová xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na léčiva xxxxxxx x xxxxx xxxxxx na tuzemském xxxx x navíc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x daňové xxxxxxxx xxxx z xxxxxx právnických xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro převodní xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx daňové kontroly xxxx prokázání skutečnosti, xx xxxx marketingovou x distribuční xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx výsledků xxxx xxxxxxx opora xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxx X.X.; xxxxxx xxxxxxx xxxx tehdy potvrdil, xx xxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Městský xxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skutkovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx z příjmů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vykazovala x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x porušila xx §23 xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Sb., x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právních xxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxx o DPH, xxxxxx o daních x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx) x snahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plně v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx úpravami. Xxxxx xx stěžovatelka přestala xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby, došlo xx z její xxxxxx x xxxxxxxx §23 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Tento doměrek xx xxxxxxx xxxx xxx nemohl xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx z xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření ke xxxxxxx stížnosti xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se s xxxxxxxxx rozsudkem x xxxxxxxxx jej xx xxxxxxxxxxxxxx; xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ceny xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nemůže po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úplatu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhodné xx xxxxx xxx xxxxxxxx x důsledky xxxxxxxx xxx „xxxxxxxx“ prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxx X.X. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxx xxx ceny prodejní. X xxxxxxxxx plnění (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxx umělým rozdělením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxx z xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x porušení xxxxxxxx daňové neutrality XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx žalovanému k xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
Xx. X xxxxxx jednotnosti xxxxxx
[52] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přikročil x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sporu, jímž xx otázka, xxx xxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx marketingové služby x distribuce (prodej) xxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění či xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že každé x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: první uvedené xxxxxx společnosti Eli Xxxxx Xxxxxx X.X., xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxx.
[53] Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx předpisy (xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx 41 xx 44 xxxxxxxxxx rozsudku.
[54] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ustanovení jsou xxxxxxx úpravy unijního xxxxx, obsažené xx xxxxxxxx 2006/112/XX o xxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „směrnice x XXX“), xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 26 xx 30). Podle xx. 73 této xxxxxxxx „[x]xx xxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx jiných, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článcích 74 xx 77, zahrnuje xxxxxx daně vše, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx získal xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, příjemce nebo xxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dotací xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx“ (zvýraznění xxxx přidáno).
[55] X xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxx xx xxxxxxxx stěžovatelka x žalovaný. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx stranami xxxx xxxxx x tom, xxxx judikaturní xxxxxx xx věc xxxxxxxx (xxxxxxx rozsudky Xxxxxxxx xxxxx xx dne 27.10.2005, Xxxxx Vetzekeringen x OV Bank, X-41/04, ze xxx 24.10.1996, Xxxxx Gibbs Xxx, X-317/94, a xx dne 16.1.2003, Xxxxxxxxx Xx-xxxxxxxxxx Xxx, X-398/99), xxxx však xxxxxx x tom, xxxxx způsobem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx lze xxxxx, xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx správního xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 30.3.2010, xx. 8 Xxx 71/2009-77, xx xx xxx 18.3.2013, xx. 2 Xxx 78/2012-31, pojednávající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxx uvedenou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx navazují, xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxx nejsou xxxxxxxxxx.
[56] Xx se týče xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxx Levob Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx), v xxx Xxxxxx xxxx posuzoval xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x dodávce xxxxxxxxxx softwaru x xxxxxxxxxx úpravách xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxx. Xxxxxx tehdy x xxxxxx, xx xxx x jednotné plnění. Xx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx uměle xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx základní xxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx daně xxxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxxx 20 xxxxxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx dovolává xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přeložila; xxxxxxxxxx xxxxx verze xxxxxxxx xxxx není x xxxxxxxxx – xxxx. NSS).
[57] Xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) zákazník xxxxx poskytnuté xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx zákazník xxxxx konců xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x plátce xxxx xxx xxxxxxx zahrnout xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx věc xx xxxx podstatně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx poskytována xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx X.X.). Tyto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelce. „Xxxxxxxx xxxxxxxx“ nemůže xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx být xxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx je xxx zprostředkovaná.
[58] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx (xx-xx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxxx (xx. od společnosti Xxx Xxxxx Export X.X.) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (ceny), xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx. Stěžovatelce xx třeba přisvědčit x x xxx, xx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, léčiva xxxxxxxxx.
[59] X xxxxxx xxxxxxx spojitost mezi xxxxxxxxxxx, poskytnutými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastním xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx – xxxxx xxxxx nemusí xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx distribuci xxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx.
[60] Xx xx xxxx druhého xxxxxxxxx rozsudku ve xxxx Elida Gibbs Xxx, xxx Soudní xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxx žalobce xxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákazníci xx xxxxxxxxxxxx distributoři. Xx xxxx otázku xxxxxxxxx kladně. Významné xx, že x xxxxx xxxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH xx výlučně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zdanitelná xxxxxx, která slouží xxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (odstavec 19 xxxxxxxx), xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx navázal Soudní xxxx i x xxxxxxxx xx dne 20.12.2017, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, X-462/16, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
[61] Z xxxx xxxxxxxxx judikátů Xxxxxxxx xxxxx plyne, xx (x) xxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x (b) xx též významné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxx zákazník“. Xxxxxxxx-xx xx tyto xxxxxx xx nyní xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx-xx se v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, je xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úhrady xx marketingové služby, xxxxx by tak xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx protiplnění, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx – xxx uvedeno xxxx – „průměrný zákazník“ xxxxxx xxxxx xxxxx x vlastních marketingových xxxxxxxxxx stěžovatelky xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx společnosti Xxx Xxxxx Xxxxxx X.X.
[62] Xxxxxxxx xx xx xxxx rozhodnutí (odstavec 29) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Yorkshire Co-operatives Xxx; ani ten xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx určitou xxxx zákazníkům x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slevové kupóny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pak xxxx xxxxxx proplácel xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx předchozí xxxxxxxxxx x této xxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 15.10.2002, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx, X-427/98) x dospěl k xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx základu XXX xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx výrobců xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[63] Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx), x x xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx celková xxxxxx. Xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (v xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxx představu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx prodávající.
[64] Xxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxx), xx xx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Yorkshire Xx xxxxxxxxxx Xxx znamenal, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx plnění xx xxxxxxxxx x od xxxxx xxxxx. K xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, tj. jak xx xxxx xxxxxxxxxxx x pohledu „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ x zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx slevových kuponů).
[65] Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx uzavírá, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx a nikoli xxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxx XXX xxx xxxx vstupovat pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxx. (…)