Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx korporace xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx trhu – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx léčiv x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx daně x přidané xxxxxxx xxxxxx marketingové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (prodeje xxxxx), xxxx jednotným xxxxxxx, xxx jde x xxx xxxxxxxx plnění; xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx zahrnuta xx xxxxxxx xxxx xxxxx §36 xxxx. 1 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx (xxx xxx čl. 73 směrnice Xxxx 2006/112/ES x společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 24.10.1996, Xxxxx Xxxxx Ltd (X-317/94), xx dne 15.10.2002, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (X-427/98), xx dne 16.1.2003, Xxxxxxxxx Co-operatives Xxx (X-398/99), xx xxx 27.10.2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx (X-41/04) x xx xxx 20.12.2017, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (X-462/16).
Xxx: XXX XXXXX XX, x.x.x. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalovaný xxxxxxxxxxx ze xxx 21.10.2016 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxxxxxxx platebním výměrům xx dne 4.8.2015, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxxx doměřena xxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx až xxxxxxxx 2011 a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxx z xxxxxxxx xxxx, a tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) – Xxx Xxxxx Xxxxxx S.A. se xxxxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx marketingové služby, xx xxx xxxxxxxxxx Xxx Lilly Xxxxxx X.X. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Správce xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx x Xxxxx republice, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx za tyto xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx podle §36 odst. 1 xxxxxx x DPH.
Proti xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xx xxx 5.12.2019, xx. 6 Xx 90/2016-62, xxxxxx xxxx nedůvodnou.
Městský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění; xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx jednotnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx judikatury xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx několik xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jediné. Xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxx vedlejší, která xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxxx xxxxx. Konkrétně plnění xxxx být považováno xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x sobě xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxxxx x získání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx více dílčích xxxxxx xxxx tak xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx jediné xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx bylo xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxx S.A. x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a „xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxx velkoobchodním xxxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxx. XXX). Současně xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxx Lilly Xxxxxx S.A. xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx s místem xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx v xxxxx distribuce xxxxx xx nikoliv, a xxx xxxx tedy xxx úplata xx xxxxxxxxx zahrnuta xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných žalobkyní xxxxx x dílčí xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx hlavního. Xxxx xxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx léků „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx prospěchu z xxxxxx hlavního xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx běžným xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), jímž xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobky. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx postrádalo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx má xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxx, xx nákupní xxxx (xx. xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx od společnosti Xxx Xxxxx Export X.X.) xxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxx. X „xxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxx S.A. – xxxx. XXX) žalobkyně xxxxxxxxxxx „xxxx xxxxx xx xxxxxxx daně“, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx umělým rozdělením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x marketingu. Tím xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx daně xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx „xxxxxxxxx xx xxxxx marketingu“ neprobíhá xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx centru“ (xx. xxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Export X.X.), xxx xx xx „xxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx xx žalobkyně xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx služby. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx motivováno xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhodu.
Žalobkyně v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx není schopna x účetnictví xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx náklady xx marketing jsou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx cenové xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x rámci xxxxxxx Xxx Lilly xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právě xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx Xxx Lilly Xxxxxx X.X. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx dovodil, xx xxxxxx xx marketing xxxxxxxxxxx xxxx úplaty xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – dodání xxxxx (distribuci xxxxx) xx třetí xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobkyně (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx mimo xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx inkasovala xx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxx X.X., xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx do základu xxxx xx tuzemské xxxxxx zboží. Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x XXX x xxxxxxxx opravený xxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx daňovém xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx. Příslušná daň xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxx vždy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kdežto xxxxxxx spotřebitel xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozebrala xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx. Xxxxxxx xx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek lze xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx DPH. Xxxxxxxxx xx zde xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxx xxx plátce DPH xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx jediné (odkázala xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 27.10.2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, X-41/04).
Xxxx xxxxxxxxxxxx aplikovala xxxx závěry na xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx, musely xx xxxxxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za nejvýhodnějších xxxxxxxx. Zákazníci xxxxxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx marketingové xxxxxxxxx. Někteří xxxxxx xxxxxx od stěžovatelky, xxxx xx na xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, léčivo xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x prodej léčiv xx nejvýhodnějších xxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x časová souvislost. Xxxxxxxxx xxx marketingové xxxxxx neměly xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x navíc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx daňových orgánů x městského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx právnických xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro převodní xxxx x xxxxxxxxx, xxx stěžovatelkou xxxxxxxxxx xxxx ziskovosti xxxxxxxx xxxxxxxx tržního xxxxxxx. Xxxxxxxxx daňové kontroly xxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxx marketingovou x distribuční xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx namístě xxxxxx xxxxxxxxx posuzování. Z xxxxxx výsledků xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx Xxx Lilly Export X.X.; naopak xxxxxxx xxxx xxxxx potvrdil, xx převodní xxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx xxxx z xxxxxx správně. Městský xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx x příjmů xx srovnání s xxxxxxxxx xxx XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx stěžovatelka vykazovala x xxxxxxx léčiv xxxxxx a xxxxxxxx xx §23 xxxx. 7 xxxxxx č. 586/1992 Xx., o xxxxxx z xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx nenastal x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx výsledkem xxxxxx různých xxxxxxxx xxxxx (míněno xxxxxx xxxxxx x DPH, xxxxxx x xxxxxx x příjmů x xxxxxx regulace xxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxxx úplatu za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x její xxxxxx x xxxxxxxx §23 odst. 7 xxxxxx o daních x xxxxxx, a xxxxxxx xxxx xx xxxxx nezbylo, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Tento xxxxxxx xx správce xxxx xxx xxxxxx zatížit XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti navrhl, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx rozsudkem x xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxxx; xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx reagoval xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x České xxxxxxxxx zapříčiňuje, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (včetně marketingu). Xxxxxxx xxxxx žalovaného x xxxxx xxxxxxx Xxx Xxxxx bylo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx skupinu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x důsledky regulace xxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx společnosti Xxx Xxxxx Xxxxxx X.X. X xxxxx xxxxxxxxx modelu jsou xxxxxxx ceny xxxxx xxx ceny xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx marketingových xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx odpočet xxxx, na výstupu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx daňové neutrality XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx rozsudek Městského xxxxx x Praze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
Xx. X otázce jednotnosti xxxxxx
[52] Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxx x řešení xxxxxxxxx xxxxxxx sporu, xxxx xx xxxxxx, xxx xxx plnění – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxx (prodej) xxxx – představují xxxxxxxx plnění či xxxxxx. Z výše xxxxxxxxx výkladu xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti Eli Xxxxx Xxxxxx S.A., xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxxxx – odběratelům xxxxx.
[53] Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx věc xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ustanovení xxxxxx o DPH) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soud v xxxxxxxxxx 41 xx 44 napadeného xxxxxxxx.
[54] Xxx xxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, obsažené xx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x XXX“), xx xxx xxxxxxx odkazuje xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 26 xx 30). Podle xx. 73 této xxxxxxxx „[x]xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx plnění uvedená x xxxxxxxx 74 xx 77, zahrnuje xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx získal xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ceně xxxxxx plnění“ (xxxxxxxxxx xxxx přidáno).
[55] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxx xx dovolává stěžovatelka x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx (xxxxxxx rozsudky Xxxxxxxx xxxxx xx dne 27.10.2005, Xxxxx Vetzekeringen x XX Xxxx, X-41/04, ze dne 24.10.1996, Xxxxx Xxxxx Xxx, X-317/94, x xx xxx 16.1.2003, Xxxxxxxxx Xx-xxxxxxxxxx Xxx, X-398/99), spor xxxx xxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx aplikovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx projednávané věci. Xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 30.3.2010, xx. 8 Xxx 71/2009-77, xx xx xxx 18.3.2013, xx. 2 Xxx 78/2012-31, pojednávající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX z xxxxx xxxxxxxxxx prostor), xx xxx městský xxxx xxxxxxx x napadeném xxxxxxxx, xxxx xx xxxx uvedenou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[56] Xx se xxxx xxxxxxx uvedeného rozsudku (xx xxxx Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx), v něm Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxxxx x dodávce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx téhož xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tehdy x xxxxxx, xx šlo x jednotné xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že za xxxxxxxxxx okolností xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Teprve taková xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx rozdělena. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zjistit, xxx xxxxxx daně xxxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx samostatných xxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxxx 20 xxxxxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (byť cizojazyčný xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx verze xxxxxxxx xxxx není x xxxxxxxxx – xxxx. XXX).
[57] Je xxxx významné, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxx. X xxxxxxxxxx věci Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx xxxxxxxx xxxxx konců xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx plnění x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Nyní xxxxxxxxxxxx xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx různá xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx osobám (xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx X.X.). Xxxx různé xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. „Xxxxxxxx xxxxxxxx“ nemůže tato xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, neboť xx jich ani xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx léčiv xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
[58] X xxxxxxxx citovaného xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora je xxxxxxx (ne-li nemožné) xxxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx stěžovatelky xxxxx – xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxx xxxxx (xx. xx xxxxxxxxxxx Xxx Lilly Xxxxxx X.X.) jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx (ceny), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Stěžovatelce xx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx zákazníci, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxx, xx naopak xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.
[59] V každém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vlastním xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx – xxxxx vůbec xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx léčiv x marketing jako xxxxxxxx plnění.
[60] Xx xx xxxx druhého xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Elida Gibbs Xxx, xxx Soudní xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx o xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx koneční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx distributoři. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kladně. Xxxxxxxx xx, xx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXX, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zaplaceno konečným xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 19 xxxxxxxx), xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx – prostřednictvím xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx i v xxxxxxxx xx xxx 20.12.2017, Xxxxxxxx Ingelheim Xxxxxx, X-462/16, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx.
[61] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx (x) xxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konečného xxxxxxxxx, x (x) xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx plnění xxxxx „xxxxxxxx zákazník“. Xxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxx xx nyní xxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx-xx se v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx, je xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxx xx xxx xxxxxx daně xxxxxxx xxxxxx protiplnění, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx. Navíc – xxx uvedeno xxxx – „xxxxxxxx zákazník“ xxxxxx xxxxx xxxxx x vlastních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky ani x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Eli Xxxxx Xxxxxx X.X.
[62] Xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 29) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Yorkshire Co-operatives Xxx; ani ten xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxxxxx (maloobchodní xxxxxxxx zboží) prodával xxxxx za určitou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jako protiplnění xxxxxxxxxx slevové kupóny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dvůr xxxxxxx xx xxxxx předchozí xxxxxxxxxx x této xxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 15.10.2002, Xxxxxx xxxxx Německu, C-427/98) x dospěl k xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx proplacených slevových xxxxxx.
[63] Xxxx skutková xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx projednávaná xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx kupony xxxx xxxxxxxxx xxxx), x x pohledu „xxxxxxxxxx zákazníka“ tedy xxxxxx být patrné, xx protiplnění xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakoby jednal xx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx protiplnění, xxxxx xxxxxxx prodávající.
[64] Xxxx tedy xxxxxxx (xxx uvedl xxxxxxxx), xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx Xx xxxxxxxxxx Ltd xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvořit xxxx xxxxxx plnění xx xxxxxxxxx x xx xxxxx osoby. X xxxx by xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx kritéria xxxxxxx xxxx, xx. xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxx xx dodržen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxx zákazník (lhostejno, xxx x hotovosti xx xxxxxxxxx xx xxxxx slevových xxxxxx).
[65] Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx jednotné. Xx xxxxxxx XXX xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx plnění. (…)