Právní věta
I. X xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Evropské xxxx (xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx republiky) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o otcovství xxxx xxxxxxxxxxx dítěti [§87f odst. 3 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx] xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizince xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx, a to xxx s ohledem xx stanovenou lhůtu x vycestování xxxxx xxxxxxxx udělený výjezdní xxxxxx (§50 xxxxxxxxxx xxxxxx). Nepřiměřenost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dítě xxxxxxxx xxxxxx.
XX. Pokud xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx České xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x území xxxxx. Jestliže by xxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx i nezletilé xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nuceno x xxxxxxxx vlasti (čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx), xxxx. xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx [xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX]. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx vycestovat xxx xxx, xxx xx takový xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dítěte x x xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx, resp. xxxxxx dítěte xx xxxx xxxxxx (čl. 32 xxxx. 4 xxxx xxxx středníkem Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx).
XXX. Není-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cizince xxxxx x xxxxxx, xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pečuje x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx po udělení xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx dočasným xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu xxxxx §33 odst. 1 písm. a) x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, tedy z xxxxxx, xx xx xx vycestování z xxxxx brání xxxxxxxx xx jeho xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx dobu, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x péči xx xxxxxx cizince. Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ ve xxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx Soudního dvora xx xxx 8.3.2011, Xxxx Zambrano, C-34/09, xxxxxx nelze vykládat xxx, xx xxxxxxx, xxxxx je rodičem xxxxxx Evropské unie, xx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění, xxxx však mít xxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx status, byť xx xxxxx ten xxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2987/2014 Xx. XXX, x. 3009/2014 Xx. XXX, x. 3988/2020 Xx. NSS; xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 234/2012 Xx.; xxxxxxxx velkého senátu Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx xxx 8.3.2011, Xxxx Zambrano (X-34/09).
Xxx: X. X. X. xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přechodný pobyt, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xx xxx 20.9.2018 xxxxxxxx přechodný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxx §87x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx §87x xxxx. 4 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx. Žalobkyně xx xxxxx ministerstva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx oprávnění x xxxxxx xx území, x xx účelovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx J. X. x xxxxxxxxxxx X. X. X. Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 27.12.2018 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx prohlášení x otcovství správní xxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxx trvalého xxxxxx, které xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyhověly. Xxxxxxxxx v xxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx odpovídat na xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jejího soukromého x rodinného života.
Rozhodnutí xxxxxxxx napadla žalobkyně xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.9.2019, xx. 59 X 3/2019-36, zamítl. Xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx rozsudky xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx trvalého xxxxxx, x xxxxx se xxx okolnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nenaplnění xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx neznamená, xx xx o účelové xxxxxx otcovství nejedná. Xxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x J. X. (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxx závěr x obcházení xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx námitky nepřiměřeného xxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx žalobkyni, xxx xxxxxxx, jaké xx xx xxxxx XX xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx otázkám xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xx xxxxx XX rodinný xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx osobám. Xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx soukromého a xxxxxxxxx života xxxxxxxx, xxxxxx jako tím, xxxx xxxxx xxxx xxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x povinnost xxxxxxxxxx x ČR xx xxxxxx xxxxxx nezletilých xxxx (xx. syna, xxxxx xx občanem XX). Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx možného důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx její x jejích xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx velmi xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) brojila xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedla, xx xx xxxxxxx xxxx relevantně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx aproboval xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatelky x J. X. xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx skutečnosti svědčící x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebyly x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx soud xxxxxxxxxx jednání vedoucí x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přechodného xxxxxx. X tom xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx pobytové xxxxxx, x xxxx xxxx zamítnuta xxxxxx xxxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx x „xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x „intenčním“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx závěr xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavěn xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx aby xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalované, xxxx. xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x moci úřední (xx xxxxxx xx xxxxxx x povolení x xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx orgánech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a X. X. xx xxxxx xxxxxxxxxxx až xxxx xxx xx xxxxxxxx jejich xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx jiným jazykem, xxxxx je xxxxx, xx s ohledem xx komunikaci vnímali xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx J. P. xxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxx listu xxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx co xx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx života, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x soukromém x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x syn (občan XX) xx Vietnamu xxxxxxx pobýval, xxxxx xx pro ně xxxxx xxx problém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxxx nebyla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX, a byl xx xx xxxxx xxxxx x opuštění xxxxxx. Xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx rodiny xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xx x kvůli xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx XX xx xxxxx xx xxxxx zdejšího státu xxxxxxx x má xxxxx xx to, xxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (č. 104/1991 Xx.).
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
[10] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejprve xxxxxxx námitkami xxxxxxxxxx xx xxxxxx krajského xxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výslechů stěžovatelky x X. X. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx stav správní xxxxxx xxxxxxxx dostatečně x xxxxxxx na xxxxxxx protokoly o xxxxxxxx x dřívější xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx se xxxxxxxxxxxx dopustila xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přechozí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx proti rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx správních soudů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxxx x zmíněných výsleších xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xx xxxxx odkázat xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.6.2018, xx. 6 Xxx 331/2017-19. X xxx zdejší xxxx (x xxxxxxx na xxxx rozsudek xx xxx 11.11.2011, xx. 4 Xx 23/2011-88) xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxx uzavření manželství xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx použity x xxxxx řízení, neboť §50 odst. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx i xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu x úřední xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx jen dodat, xx první výpověď x okolnostem uzavření xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx má správní xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx u opakovaného xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X x tohoto xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx orgán vychází x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ohledně uzavření xxxxxxxxxx cizince pořízených x xxxxx jiného xxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxx projednávané xxxx x xxxxxxxxx soudu xxxxx vytýkat, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opřela xxxxxxx x uvedené xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx neshody xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x tvrzeným xxxxx xxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx dodává, xx xxxxxxx neshody x podstatných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vzájemného xxxxxx nejsou xxxxx xxxxx x založené xxxxxxxx xxxxxxxxx (či xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se časového xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx okolí xx xxxxxxx společného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx konkrétně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, místa jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx o xxxx xxxx. (x xxxx xxxxxxx srov. xxxxxxxx XXX ze xxx 4.12.2014, čj. 1 Xxx 195/2014-36, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX ze dne 26.9.2018, xx. 10 Xxx 68/2018-39).
[11] Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pobytu bylo xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (jehož xxxxxxxx rozhodnutí bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx) zahajováno xx xxxx, xxx x xxxxx nese xxxxxxx režim xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutkového xxxxx než x xxxxxxxxxxx pobytových řízeních, xx jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i žalovaná xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stav x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu stěžovatelky xxxxx zjištěn dostatečně. Xxxxx x obsahu xxxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx (návrhového) xxxxxx – plynou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otcovství, skutkový xxxx i x xxxxxx zahajovaném xx xxxx xxxx xxxxxx. Xx xx stěžovatelce, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx pokusila (xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx či xxxx správními xxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx krajský xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx svědčící x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx svědčí x xxxx prospěch. S xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 6.8.2013, xx. 8 As 68/2012-39) xxxxxxx účelovosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx vypořádal x napadeném rozsudku. Xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, tudíž xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jedná xx xxxxx o výčet xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx o obcházení xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zpochybňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx x x případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx označily, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxx zákona xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxxxx rozsudek xx xxxx xxxxxx stěžovatelky xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trvalého xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx x dané xxxxxxx xxxxx pochopitelný x není v xxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx stěžovatelka xxxx (navíc xxxxx xxxxxx) namítá. Jak xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závěr správních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) o účelovosti xxxxxxxxxx prohlášení stěžovatelky x J. X. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx. X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nad xxxxx xxx uvedeného xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxx xxxx x xxxxxx patrné, xx by xx xxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky x J. X. x jeho xxxxxxxxx x B. K. X. xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx případná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pouze x xxxxx x xxxxxxx, xx kterým xxx xxxxxxxxx (viz xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx. 8 As 68/2012-39).
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX do xxxxxxxxxx x rodinného života xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x tomto kontextu xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x XX, xxx xx xx mnoho xxx xxxxxx vazby, x x ní xxxxx muset xxxxxxxxxx x její xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (srov. např. xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 25 výše xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx. 8 Xx 68/2012-39). Xx xxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx života xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x tomu srov. xxxxxxxx XXX xx xxx 22.9.2011, xx. 7 Xx 112/2011-65, x xxxx xxxxxxxx xx. 8 Xx 68/2012-39, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.4.2012, xx. xx. Xx. XX 23/11, x. 234/2012 Xx.). To však xxxx x sobě xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx zásah do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenost xxxxx xxxxx x §87x odst. 3 xx fine xx xxxxxxx s §174a xxxx. 1 x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx [x xx x x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (x. 209/1992 Xx.)] xx podle Xxxxxxxxxx správního soudu xxxx např. xxxxxxx, xxx xx rozhodnutí xxxxx k oddělení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX xx xxx 12.3.2020, čj. 9 Xxx 352/2019-33).
[13] Xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.12.2019, xx. 10 Xxx 301/2019-40, x. 3988/2020 Xx. XXX, xxxx správní xxxxxx xx. xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ČR, x nějž xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 větou xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxx xxx občan xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx nyní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xx jakožto xxxxx XX xxxxx xxx xxxxxx se xxxx rodinou. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx x projednávané xxxx musel xxxxxxx xxxxxxx, zdali xx xxxxxxx napadené rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva vedlo x xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
[14] Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který přinesl x tomto xxxxxx xxxx právní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx se s xxxx nevypořádal. Xxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxx s xxx, že xxxxx xx práv nezletilých xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx XX) by xxxxxx xxx nepřijatelný, xxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Vietnamu. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pečující xxxxxx x nezletilého X. X. X. (xxxxxxx xx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxx). Pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nucena xxxxx XX xxxxxxx, xxxxxxx xx buď situace, xxx zde její xxxxxxxxx xxx (xxxxx XX) xxxxxxx, xxxxx xxxx xx matky xxxxxxxx (xxxxxxx nelze x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dlouhou xxxx by k xxxxxxxx odloučení xxxxx x ohledem na xxxxxxxxx vízového procesu), xxxxx situace, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rodinného života xxxxxxxx společně xx xxxxxxxxxxxxx nucen k xxxxxxxx xxx vlasti. Xxxxx xxxxxx je xxxxx zjevně x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx) zdůrazňovaným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxx xx smyslu výše xxxxxxxx judikatury xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx (x xxxx xxxxx srov. xxxx 13 až 14 citovaného rozsudku XXX xx. 10 Xxx 301/2019-40). Pouze xxx xxxxxxx je x xxxx xxxxx xxxxx, že ačkoliv xx území XX xxxxxx X. X., xxxxx xx zapsán xxxx otec xxxxxxxxxxx xxxx stěžovatelky, xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx x X. X. S., x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu (x xx x přesto, xx stěžovatelka sama xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxx X. x nezletilého xxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx je především xxxxxxxx chránit xxxxx xxxxxxxxxxx (občana XX), xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx z xxxx, xx xxxxxxx pečující xxxxxx je x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx nucené xxxxxxxxxxx x území ČR, xxxxx by takový xxxxxxxx byl xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zaručenými xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx posuzoval to, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[15] Žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxxx xxx obcházení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Xxxxxxxx xxxx podle §87x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx zákona. Xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xx smyslu §87x xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelce xxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxx 60 dnů, x xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxx xxxxxxxxx příkazem (§50 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x moci xxxxxx mj. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx trvalému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx platnost xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxx, xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX, xx xxxxxxxx přechodného xxxxxx rodinného příslušníka xxxxxx XX xxxx xx xxxxxxxx poskytování xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx [§50 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a k xxxxxxxxxxx x xxxxx; x xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx podat xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxxx víza nebo xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx trvalému xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 a §42x zákona x xxxxxx xxxxxxx (§50 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx). Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pobytu na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1 měsíc (§50 xxxx. 4 xxxxxx x pobytu xxxxxxx). Výjezdní xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx policie, ministerstvo xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyznačí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxx (§50 odst. 7 xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx příkaz xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedná o xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx je, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ukončení přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxxx poukázat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ukončení (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx správnímu xxxxxxxxx (§118 zákona x xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx správního xxxxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX ze dne 30.9.2013, čj. 8 Xx 101/2012-68, x. 2987/2014 Sb. XXX) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§50x xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX xx států XX xx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxxx x ukončení (xxxxxxxxxxx) xxxxxx plyne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x stanovení xxxxxx xxxx (lhůty k xxxxxxxxxxx), po níž xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pobytového xxxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, udělení xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx) je – i xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pobývat xx xxxxx ČR xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx vycestování cizince x xxxxx XX, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu xxxxx §33 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx [xxxxx xxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, x tomu srov. xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 25.9.2013, xx. 8 As 119/2012-32, x. 3009/2014 Xx. XXX]. Z xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx následné xxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu (xxxxx xxxx samo x xxxx předmětem tohoto xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spočívajícím x xxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou „xxxxx“ xxxxxxxx dosavadní xxxxxxxx oprávnění stěžovatelky. Xxx z xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx době nevycestuje x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. nepodá xxxxxx x udělení xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxx xx území XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a tedy xxxxxxxxx.
[17] X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx dodat, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx v xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. X §87f xxxx. 4 plyne, xx „[m]inisterstvo x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxx x vycestování x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx občana Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx povinen xx xxxxxxxxx lhůtě x xxxxx xxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx uvážení, xxxxx x konkrétním xxxxxxx stanovit lhůtu x xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výjezdní xxxxxx, x xxxx xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 17.1.2014, xx. 5 Xx 81/2013-19) či nikoliv, xxxxx ji xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana XX. Xxxxxxxxxxxx je sice xxxxx §87x xxxx. 3 in xxxx xxxxxx o pobytu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx života. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vztahuje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx ČR, nikoliv xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1 xxxxx, viz výše xxxxxxxxxx §50 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx). X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx získala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX tím, že xx xxxxxxxxx obcházení xxxxxx s cílem xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx XX, a xx xxxxxxxx souhlasným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxx výše). Xxxxx x xxxxxx cizinců x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o ukončení xxxxxxxxxxx pobytu získaného x xxxxxx titulu. Xxx Nejvyšší správní xxxx konstatoval např. x xxxxxxxx xx xxx 9.5.2018, xx. 9 Xxx 30/2018-45, „xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxx, lze xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odvozeného xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx […], x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilého již xxx xxxxxx xxxxx. […] Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx k xxxx rodinnému x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jeho rodinných xxxxxxxxxxx.“ V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tedy xxxx absurdní, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx života xx x jejího xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx získaný x xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxx toto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx vycestování stěžovatelky x výše xxxxxxxxx xxxxxx (resp. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx x sobě nezakládá xxxxxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx i xxxxxx xxxx). Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx, x určitému xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx třeba xxxxxxxxx, že stěžovatelka xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxx otázkám vypovídat x xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx těch, které xx xxxx známy x úřední xxxxxxxx, x čem xxxxx xx xxxxx rodinného x soukromého xxxxxx xxxxxxxx. Přestože xxxxx, xx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkový xxxx x co xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přehlédnout, xx xx to xxxxx cizinec, xxx xxxxxxxxx informacemi x xxxx soukromém a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx (xx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby samy xxxxxxxxxx a pátraly xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx soukromí cizince (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 17.8.2020, čj. 1 Xxx 260/2020-27). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx cizinec xxxxx xx je xxx xxxxx z xxxxxx činnosti (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 26.11.2020, xx. 8 Azs 36/2019-42). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx x konkrétní xxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxxxxxx, které xxxx xx správním xxxxxx xxxxx (xxxxxxx pobyt xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx XX), xxxxxxx xxxxxx reagovaly. Xxxxxxxx xxxxx v žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx ministerstva x xxxxxxxxxx odvolání proti xxxxxx xxxxxxxxxx znemožněno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx život xx území XX, xxxxx i xx, xx z těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx zákaz xxxxxx. X toho xxxxxx xxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu k xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kasačních námitek xxxxxxx.
[19] S xxxxxxx xx xxxx citovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx výše, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx XX. X tím xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a dále xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx x touto xxxxxx z xxxxx xxxx ztotožňuje. Jak xx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxxxx příkaz x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx k vycestování. Xxx ustanovení uvedené xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pohled xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xx nejedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xx k vycestování xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxx právům jejího xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx syna, xxxxx xx právo xx xxxxx XX zůstat, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx brání, k xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx území XX x xxxxxx xxxxxx (xxxxx za xxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX [které xx xxxxx xx. 20 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „XXXX“) xxxxx občan členského xxxxx XX]. X xxxx xx xxxxx xxxxx, že velký xxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 8.3.2011, Xxxx Zambrano, X-34/09, XX:X:2011:124, dospěl x xxxxxx, že xx. 20 SFEU x zásadě xxxxx xxxx, xxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx věku, xxx xxxx xxxxxx Xxxx, právo na xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx děti xxxxxxxx a jehož xxxx státní xxxxxxxxxxx, xxxxx taková xxxxxxxxxx xx xxxxxxx děti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx využívat podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XX (k xxxx xxxx. rozsudek NSS xx xxx 26.11.2020, xx. 1 Xxx 302/2020-45). Pojem „xxxxxxxx xxxxxx“ však xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx XX xx xxxxx xx xxxxxxxxx pobytové xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx jej xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx titulů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, cizinec xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) pobytový xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
[20] Tak xx xxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxx XX. Xxxxxxx jí však xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx se x XXX plně ztotožnil, xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx), rozhodlo xxxxxxxxxxxx xxxxx §87x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx stěžovatelce x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx udělen xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx ve smyslu xxxx citovaného rozsudku xxxxxxxx soudu xx. 10 Xxx 301/2019-40 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x vycestování xxxxxx. Xxxxxxxx s ní xx xxxxx buď xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x její xxx, xxxxx xx xx péči x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxx ve xxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx x xx. 20 SFEU, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XX x x nezletilého xx neměl kdo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pečovat, xxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx zájmem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx skutečnost však xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx nezákonnost (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přechodného pobytu. Xxxxxx právo EU xxxxxxxx možnost členských xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x volným pohybem xxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx získání xxxxx xx volný pohyb x xxxxx“ (xxx xxx 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/38/XX x xxxxx občanů Xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svobodně xx pohybovat x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx).
[21] Xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx tak xxxx xxxxx žádost x udělení xxxx x xxxxxx nad 90 dní xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx časově omezeného) xxxxxxxx xxxxxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxxx xxxxx XX a jeho xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je časově xxxxxxx a xxxx xx xxxx, xxx xx její syn xxxxxxx xx stěžovatelčinu xxxxxxx a xxxx. X xxxxx směru xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx určité xxxx koriguje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx stěžovatelky x xxxx rodiny xx Xxxxxxxx (čemuž však xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebrání). Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx totiž xxxxx xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx XX pobývat xxxxx xxx opustit, xxxxxxx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a to xxx xxxxxxxxxxxxxxx. V xxxxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkladného účinku xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxx, xx na území XX zůstane bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, xxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Naopak, xxxx-xx mít zájem x xxxxxxxx xx xxxxx ČR x xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxx podnikla náležité xxxxx (viz xxxx. xxx výše xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx). Xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx XX (xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx) x xxxx méně výhodný xxxxxx, který x xxxxxxx pobytovým xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx (x s ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zjištěnou xxxxxxxxx xxxxxx) rozhodne x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. K xxxxxxxx vycestování však xxxxxx xxx xx xxxxx popsaných xxxxxx xxxxxx, byť xxxx xxxxxxxxx sama x xxxx nevede v xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx.