Xxxxxx xxxx
X. Z xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx (xxx xxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx) x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nezletilému xxxxxx [§87f odst. 3 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Xx., x pobytu cizinců xx území Xxxxx xxxxxxxxx] xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizince xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výjezdní xxxxxx (§50 xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x soukromého xxxxxx xxxxxxx, resp. xxxx nezletilého dítěte (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxx xxx xxxxxxx shledat pouze x xxx, xx xxxxxxx xx území Xxxxx republiky x xxxx xxxxxxxxx dítě xxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx s cizincem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx z území xxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx x xxx xxxxxx x území xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx občan Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx), xxxx. xxxx xxxxx Xxxxxxxx unie k xxxxxxxx území Xxxxxxxx xxxx [čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU]. Pokud xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx a cizinec xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx postup x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx (čl. 32 xxxx. 4 věta xxxx středníkem Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx).
XXX. Není-li nucená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cizince xxxxx x xxxxxx, xx na území Xxxxx xxxxxxxxx pečuje x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je občanem Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx též dočasným xxxxxxxxxx k xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x vízum za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §33 odst. 1 xxxx. x) x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, že mu xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxx xxxxxxxxx. Tato překážka xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xx dobu, xxx xx nezletilé xxxx xxxxxxxx xx výchovu x xxxx xx xxxxxx cizince. Zákaz „xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx rozsudku velkého xxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 8.3.2011, Xxxx Xxxxxxxx, C-34/09, xxxxxx xxxxx vykládat xxx, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx pobytové xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx možnost získat xxxxxxx xxxxxx (legální) xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxx něj xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2987/2014 Sb. XXX, x. 3009/2014 Xx. NSS, x. 3988/2020 Xx. NSS; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 234/2012 Xx.; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xx xxx 8.3.2011, Xxxx Xxxxxxxx (X-34/09).
Xxx: B. X. X. proti Komisi xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) rozhodnutím xx xxx 20.9.2018 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle §87x odst. 3 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxx cizinců x současně xx xxx §87f xxxx. 4 xxxxx zákona xxxxxxx xxxxx 60 xxx x xxxxxxxxxxx x území. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx území, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením x xxxxxxxxx X. P. x xxxxxxxxxxx B. X. X. Proti xxxxxx rozhodnutí podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím ze xxx 27.12.2018 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx účelové prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x žádostech xxxxxxxxx x xxxxxxx trvalého xxxxxx, které xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života.
Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, kterou Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 20.9.2019, čj. 59 X 3/2019-36, zamítl. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozsudky xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx pobytu, x xxxxx xx xxx okolnostmi účelovosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx o účelové xxxxxx otcovství xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx výše zmíněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. X. (tvrzeného otce xxxxxxxxxxx), přičemž xxxxx x xxxxxxxxx zákona x pobytu cizinců xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxx xxxxx x jejich xxxxxxxx výpovědi. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx žalobkyni, aby xxxxxxx, jaké xx xx území ČR xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx na xxxxx XX xxxxxxx či xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx osobám. Xxxxxxx xxxxxx zrekapitulovaly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zásahu do xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx tím, xxxx dopad xxxx xxx rozhodnutí o xxxxxxxx přechodného pobytu x xxxxxxxxx vycestovat x XX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (vč. syna, xxxxx je xxxxxxx XX). Navíc xxxxxxxxx xx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx měla xxx xxxxxx možného důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx život xxxx x jejích xxxx. Xxxxxxx zájem na xxxxxxxx pobytu cizince xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedla, xx se krajský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pouze aproboval xxxxxx xxxxxxxx. Nesprávně xxxxxxx soud posoudil xxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x J. X. xxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčící x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx prokázány, xxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx x krajský soud xxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x závěru o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu. X xxx xxxxxxx xxxx pouze odkázal xx jiné pobytové xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. To xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx povinnosti skutková xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx judikatuře, zejména xxxxx-xx xx v xxxxx xxxxxx x „xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx správní xxxxxx, xxx krajský xxxx xx xxxxxxxxxxxx x „intenčním“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zahajováno x moci xxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxx x povolení x trvalému xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xx správních xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a X. X. xx xxxxx uskutečnily xx xxxx xxx xx xxxxxxxx jejich syna, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Oba xxxxxxxx xxxxx jazykem, xxxxx je xxxxx, xx x ohledem xx komunikaci vnímali xxxxxxx zkresleně. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx X. X. xxxxxx xx zapsání xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx nepřezkoumatelné x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu žalobou xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx x soukromém x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx hovořila xxxxxxxxxx x syn (xxxxx XX) xx Vietnamu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx život x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx krajského soudu xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xx občanem XX, a xxx xx xx xxxxx xxxxx k opuštění xxxxxx. Skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxx soudem ohledně xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx x tomto xxxxxx, x to x xxxxx nutnosti xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx XX xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x má xxxxx xx xx, xxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxx. X tomto směru xxxxxxx soud nevzal xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxx o právech xxxxxx (x. 104/1991 Xx.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
(…)
[10] Xxxxxxxx správní xxxx xx nejprve xxxxxxx námitkami týkajícími xx závěrů krajského xxxxx xxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx stavu ve xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky x X. P. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zjistily dostatečně x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxx, že se xxxxxxxxxxxx dopustila xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatelčiny xxxxxx xxxxx rozhodnutí x neudělení xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx protokolů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dřívějším xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx ze xxx 27.6.2018, xx. 6 Xxx 331/2017-19. X xxx zdejší soud (x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx ze xxx 11.11.2011, čj. 4 As 23/2011-88) xx vztahu k xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „protokoly x xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx řízení, neboť §50 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu počítá x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx i xxxxxxxxxxx xxxxx správnímu xxxxxx x xxxxxx činnosti, x toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx. Xxx jen xxxxx, xx xxxxx výpověď x okolnostem uzavření xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxx podezření x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx odpovědích xxxxxx xxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx x protokolů o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pořízených x xxxxx xxxxxx xxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x krajskému soudu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí opřela xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx výpovědích xxxx xxxxxxxxxxxxx a tvrzeným xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (či xxxxxxxxx) xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxxxx uvádí. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se časového xxxxx podstatných xxxxxxxx, xxxxxxxxx osob v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozpory xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, místa xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx o xxxx xxxx. (x xxxx xxxxxxx srov. xxxxxxxx XXX xx xxx 4.12.2014, xx. 1 Xxx 195/2014-36, xxxxx x contrario rozsudek XXX xx xxx 26.9.2018, xx. 10 Xxx 68/2018-39).
[11] Xx xxxx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx řízení x xxxxxxx x udělení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (jehož xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx soudem) xxxxxxxxxx xx offo, což x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vztahující xx k xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. X nyní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx správní orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx však xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelky xxxxx xxxxxxx dostatečně. Xxxxx x obsahu xxxxxxxxx xxxxx – xxx částečně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, skutkový xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx obstát. Xx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx závěrem xxxxxxxx (xx již xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx soudy) xxxxxxxx xxxx úplnost xxxxx přesvědčivost. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx správní orgány xxxxx xxxxxxx soud xxxxx v xxxxx xxxxx okolnosti svědčící x její neprospěch x nezohledňovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z výslechů, xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx. S xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx xx dne 6.8.2013, xx. 8 As 68/2012-39) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o otcovství xx xxx krajský xxxx xxxx vypořádal x xxxxxxxxx rozsudku. Xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nemusí xxx vždy naplněna xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx okolností“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zpochybňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx shledávají. V xxxxx ohledu xxxx xxxx postačuje, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx žaloby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x němž se xxxxx xxxxxxx blíže xxxxxxx. Xxxxx postup xx v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x není v xxxxxxx xx zákonem, xxx xx stěžovatelka xxxx (navíc spíše xxxxxx) xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, x projednávané xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx judikaturním xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky x J. X. xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxx xxx nyní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx, přichází x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o skutečném xxxxxxxxx například i xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxx není x xxxxxx xxxxxx, xx xx to xxxxxx možné), který xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx x X. X. x xxxx xxxxxxxxx x X. X. X. xxxxxxxx. Nutno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezakládá, jedná xx xxxxx x xxxxx x faktorů, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (viz výše xxxxxxxx rozsudek NSS xx. 8 Xx 68/2012-39).
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx krajský xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřenost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx xx území XX do soukromého x rodinného xxxxxx xx x jejích xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxx kontextu xxxxx, xx x xxxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxx muset vycestovat x XX, kde xx xx mnoho xxx xxxxxx vazby, x s xx xxxxx xxxxx vycestovat x její děti xxxxxx nezletilého xxxx, xxxxx xx xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx odkázat xx judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 25 xxxx xxxxxxxxx rozsudku NSS xx. 8 Xx 68/2012-39). Xx xxxx xxxxxxx, že x xxxx projednávané věci xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x potažmo x jejích xxxxxxxxxxx xxxx), xxx tomu xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxx NSS ze xxx 22.9.2011, xx. 7 Xx 112/2011-65, x xxxx xxxxxxxx xx. 8 Xx 68/2012-39, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2012, sp. xx. Pl. XX 23/11, x. 234/2012 Xx.). To xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxx zásah do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vyloučen. Xxxxxxxx xx pouze takový xxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenost xxxxx xxxxx z §87x xxxx. 3 xx xxxx xx xxxxxxx x §174x xxxx. 1 x xxxx. 3 xxxxxx x pobytu cizinců. Xx zcela xxxxxxxxxxx [x xx i x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (x. 209/1992 Xx.)] xx xxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxxx xxxx. situace, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx. rozsudek XXX ze xxx 12.3.2020, xx. 9 Xxx 352/2019-33).
[13] Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 23.12.2019, xx. 10 Xxx 301/2019-40, x. 3988/2020 Xx. NSS, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopadů xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx zabývat tehdy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx občana ČR, x nějž xxxxxxx xxxxxx, uložena xxxxxxxxx xxxxxxx území. X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx Xxxxxxx základních xxxx a svobod (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx nucen x xxxxxxxx xxx xxxxxx. Tímto směrem xxxx nyní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx, xx její xxx xx jakožto xxxxx XX právo xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud se xxxx v projednávané xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx napadené rozhodnutí x jemu předcházející xxxxxxxxxx ministerstva xxxxx x porušení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx syna xxxxxxxxxxxx.
[14] Nejvyšší xxxxxxx xxxx považuje x xxxx xxxx za xxxxxxxx podotknout, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáním xxxx xxxxxxxxxx rozsudku zdejšího xxxxx, který přinesl x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx závěry. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxx nevypořádal. Přesto xx xxxx v xxxxxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxxxxx judikatury xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že zásah xx xxxx nezletilých xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx XX) xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx nuceného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xx totiž xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx X. X. X. (kterému xx v xxxx xxxxxx tohoto rozsudku 11 let). Xxxxx xx xxxx stěžovatelka xxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx syn (xxxxx XX) zůstane, avšak xxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx by k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx vízového xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx života xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx. 3 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx) zdůrazňovaným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx pak xx xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx (x xxxx blíže xxxx. xxxx 13 až 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX čj. 10 Xxx 301/2019-40). Pouze xxx xxxxxxx je x xxxx nutno xxxxx, že ačkoliv xx území XX xxxxxx J. X., xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx nezletilého xxxx xxxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx o X. X. X., x xx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx k rozhodnutí x ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu (x xx i přesto, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx uspět xx své věci xxxxxxx, xx xxx X. x nezletilého xxxx opravdový zájem). Xxxxxxx xx především xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx XX), xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x toho, xx xxxxxxx pečující xxxxxx xx v xxxx případě xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx byl nutně x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jí xxxxx xxxxxx xxxx. Dále xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx, xxxxx xx taková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[15] Žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ministerstvo xxx obcházení zákona x pobytu cizinců xxxxxxxx xxxxxxxxx pobyt xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx podle §87f xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §87x xxxx. 4 zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx 60 xxx, x xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ministerstva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Samotné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příkazem (§50 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxx mj. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zrušení xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx trvalému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx platnost xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxx, xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx EU, xx ukončení přechodného xxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx XX nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx [§50 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx x pobytu xxxxxxx]. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx xx dobu, xxxxx xx nezbytná x provedení xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxxx x xxxxx; x době xxxx xxxxxxxxx xxxx cizinec xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k dlouhodobému xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou žádosti xxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 x §42x zákona o xxxxxx xxxxxxx (§50 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx). Xxx ukončení xxxxxx občanu XX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se stanoví xxxx pobytu na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1 xxxxx (§50 odst. 4 xxxxxx o pobytu xxxxxxx). Výjezdní xxxxxx xx xxxx štítku, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (§50 odst. 7 xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx, xxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úkon.
[16] Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx je, že xx samotného rozhodnutí x xxxxxxxx přechodného xxxxxx definitivně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o ukončení (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§118 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 30.9.2013, xx. 8 Xx 101/2012-68, č. 2987/2014 Sb. NSS) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§50x xxxxx xxxxxx). Podstatou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zákazu xxxxxx xx území XX xx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxx), zatímco z xxxxxxxxxx o xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx pobytového xxxxxx x stanovení xxxxxx xxxx (xxxxx k xxxxxxxxxxx), xx xxx xxxx xxxxx cizince xxx xxxxxxxxxxx pobytového xxxxxxxxx na xxxxx XX xxxxxxxxx. Přestože xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, udělení xxxxxxxxxx příkazu (které xx x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xx – x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx – oprávněním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území ČR xx xxxxxxxxxx dobu, xxxxxxx xxxxx pobyt xx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx právo x xxxx xxxxxxxxx výjezdního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx, mj. x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §33 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx [xxxxx xxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxx. x) téhož xxxxxx, x xxxx srov. xxxx. xxxxxxxx NSS xx dne 25.9.2013, xx. 8 Xx 119/2012-32, č. 3009/2014 Xx. NSS]. X xxxx uvedeného tedy xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (které xxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) není xxxxxx xxxxxxx xx práv xxxxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxxx xxxx spočívajícím x xxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx“ ukončuje dosavadní xxxxxxxx oprávnění stěžovatelky. Xxx z něj xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx době xxxxxxxxxxx x zároveň xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxx xxxxxx x udělení xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx), xxxx xx území XX xxxxxxx xxx pobytového xxxxxxxxx, a tedy xxxxxxxxx.
[17] X výše xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx přímo x xxxxxx x pobytu xxxxxxx. X §87x xxxx. 4 plyne, xx „[m]inisterstvo x xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxx pobytu rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxx x udělí xxxxxxxxx příslušníkovi xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; rodinný xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx povinen xx xxxxxxxxx lhůtě x xxxxx vycestovat.“ Ministerstvo xxxx xxxx prostor xxx správní xxxxxxx, xxxxx x konkrétním xxxxxxx stanovit lhůtu x xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výjezdní xxxxxx, x xxxx xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 17.1.2014, xx. 5 As 81/2013-19) xx xxxxxxx, xxxxx xx stanovuje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx EU. Xxxxxxxxxxxx je sice xxxxx §87x xxxx. 3 xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zohlednit xxxxx xx rodinného x soukromého xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přechodného xxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x vycestování (přičemž xxxxxxxx následně xxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1 xxxxx, viz xxxx xxxxxxxxxx §50 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx). K xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušnice xxxxxx XX xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx ČR, x xx účelovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xxxxx x pobytu cizinců x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tohoto titulu. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatoval xxxx. x rozsudku xx xxx 9.5.2018, xx. 9 Xxx 30/2018-45, „xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, lze xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx […], x xxxxx získaným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx učinit xxxxx. […] Účelem zjednodušených xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx xx především xxxxxxx xxxxx českého xxxxxx, respekt x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ X xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxx absurdní, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxx xx rodinného x xxxxxxxxxx xxxxxx jí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx ČR, xxxxx syn toto xxxxxxxxx nabyl v xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x pobytu cizinců xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx popsaných xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (jejího x xxxxxx dětí). Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx, x určitému xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stěžovatelky xxxxx. Xx však třeba xxxxxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxx vypovídat x xxxxxxxxx orgánu X. stupně nesdělila xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, které xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x čem zásah xx xxxxx xxxxxxxxx x soukromého života xxxxxxxx. Přestože xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkový xxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxxx, xx je xx xxxxx cizinec, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx soukromém x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx (xx vlastním xxxxx) správním xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cizince (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 17.8.2020, xx. 1 Xxx 260/2020-27). Naopak xxx zjišťování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx co xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) či xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 26.11.2020, čj. 8 Xxx 36/2019-42). Xxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx správním xxxxxx xxxxx (zejména pobyt xxxxxxxxxxx dětí na xxxxx XX), xxxxxxx xxxxxx reagovaly. Xxxxxxxx xxxxx v žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znemožněno xxxxxxxxxx svůj soukromý x xxxxxxx život xx xxxxx ČR, xxxxx x to, xx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zákaz pobytu. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[19] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx stěžovatelku xxxxxxx zákaz xxxxxx xx xxxxx XX. X xxx se xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxx a dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx požádat x xxxxx xx účelem xxxxxxx pobytu podle §33 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxx x důvodu, xx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx vůli xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní soud xx x xxxxx xxxxxx x velké xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxx uvedeno xxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx strpění xxxx cizinec xxxxxxx x xxxx, kdy xx byl xxxxx xxxxxxxx příkaz x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přechodného xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pohled xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx nemožnost vycestování, xxx x xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právům jejího xxxxxxxxxxx xxxx), výlučná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, který xx právo xx xxxxx XX xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pobytu xx xxxxx XX x tohoto titulu (xxxxx xx účelem xxxxxxx) xx postačující x z hlediska xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX [xxxxx xx podle xx. 20 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „SFEU“) xxxxx občan členského xxxxx XX]. X xxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxx 8.3.2011, Ruiz Xxxxxxxx, X-34/09, EU:C:2011:124, xxxxxx x závěru, xx xx. 20 XXXX x zásadě xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx odkázány xxxx xxxx nízkého věku, xxx xxxx občany Xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxx děti xxxxxxxx x jehož xxxx státní příslušnost, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx děti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx statusem xxxxxx XX (k xxxx xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 26.11.2020, xx. 1 Azs 302/2020-45). Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ však xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx rodič občana XX xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x které xxxxxx, ale xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odepření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, cizinec xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxx něj xxxxxxxxxxxxx.
[20] Xxx xx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx souhlasným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana XX xx xxxxx ČR. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (s xxxx xx i XXX xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx uvedeného), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §87x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx stěžovatelce x návaznosti xx xxxx xxxxxxxxxx udělen xxxxxxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx soud zdůrazňuje, xx xx smyslu xxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxx xx. 10 Xxx 301/2019-40 xxxxxxxxxxxx xxxxxx být x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xx xx totiž buď xxx xxxxx k xxxxxxxxxxx x její xxx, xxxxx je xx xxxx x xxxxxx stěžovatelky xxxxxxx, xxx by představovalo xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx x xx. 20 XXXX, anebo xx stěžovatelka musela xxxxxxx xxxxx XX x o nezletilého xx xxxxx kdo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pečovat, což xx zcela x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nemůže xxx xxxxxx realizováno. Xxxx skutečnost xxxx xxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx právo XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmout opatření x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo jakoukoliv xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx volný xxxxx x pobyt“ (viz xxx 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/38/XX x právu xxxxxx Xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pohybovat x xxxxxxx xx území xxxxxxxxx států).
[21] Jak xxx bylo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx žádost x xxxxxxx víza x xxxxxx xxx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX, xxxxxxx udělení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx časově xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxxx xxxxx XX a jeho xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XX. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxx, kdy xx její xxx xxxxxxx xx stěžovatelčinu xxxxxxx a xxxx. X xxxxx xxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx určité xxxx koriguje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelky x xxxx rodiny xx Xxxxxxxx (čemuž xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx občan xxxxx xx území XX xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jej x xxxxxxxx území jakkoliv xxxxx, a xx xxx zprostředkovaně. V xxxxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (jemuž předcházelo xxxxxxxx odkladného xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxx xx vykonatelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, xx xx území XX zůstane bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx s xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx důsledky. Naopak, xxxx-xx xxx zájem x xxxxxxxx xx xxxxx XX x xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx např. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx). Je tedy xx stěžovatelce, xxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx x vízum za xxxxxx strpění xx xxxxx ČR (anebo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx) x xxxx méně xxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxx pobytovým xxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo xx (x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správními xxxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx společně xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx vycestování xxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, byť xxxx xxxxxxxxx sama x xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.