Právní xxxx
X. X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx (zde xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prohlášeným xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dítěti [§87f xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx území České xxxxxxxxx] xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx České republiky xxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxx xx stanovenou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§50 citovaného xxxxxx). Nepřiměřenost zásahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx nezletilého dítěte (xxxxxx České xxxxxxxxx), xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pouze x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dítě xxxxxxxx pečuje.
II. Pokud xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx České republiky) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx x xxx xxxxxx x území xxxxxxxxxx i nezletilé xxxx, xxxx by xxxx občan Xxxxx xxxxxxxxx nuceno x xxxxxxxx xxxxxx (čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Listiny základních xxxx x xxxxxx), xxxx. xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx [xx. 20 xxxx. 2 písm. x) Smlouvy x xxxxxxxxx EU]. Pokud xx naopak xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, byl xx takový xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dítěte x s xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx na xxxx rodiče (čl. 32 xxxx. 4 xxxx xxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx).
XXX. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx vycestování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx též dočasným xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x vízum xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxx. x) x. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců xx území Xxxxx xxxxxxxxx, tedy x xxxxxx, že mu xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx vůli xxxxxxxxx. Xxxx překážka xxxxxxxxxxx xx časově xxxxxxx x xxxx xx xxxx, xxx xx nezletilé xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x péči xx xxxxxx cizince. Zákaz „xxxxxxxx pobytu“ xx xxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 8.3.2011, Xxxx Xxxxxxxx, C-34/09, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xx právo na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx mít xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxx xxx nejvýhodnější.
Prejudikatura: x. 2987/2014 Xx. XXX, x. 3009/2014 Xx. XXX, x. 3988/2020 Sb. NSS; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 234/2012 Sb.; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 8.3.2011, Xxxx Zambrano (X-34/09).
Xxx: X. X. X. xxxxx Komisi xxx rozhodování ve xxxxxx pobytu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra (dále xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xx dne 20.9.2018 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §87x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x pobytu xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx §87x xxxx. 4 xxxxx zákona xxxxxxx xxxxx 60 xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx území, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx J. P. x nezletilému X. X. X. Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx odvolání, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 27.12.2018 xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx prohlášení x otcovství správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízeních x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx odpovídat xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného života.
Rozhodnutí xxxxxxxx napadla xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 20.9.2019, xx. 59 X 3/2019-36, xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx rozsudky ve xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx. Připomněl, xx xxxxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx správním xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx zmíněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x výslechu xxxxxxxxx a X. X. (xxxxxxxxx otce xxxxxxxxxxx), přičemž xxxxx x obcházení zákona x pobytu xxxxxxx xxxxxxx k vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výpovědi. Co xx námitky nepřiměřeného xxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, bylo xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx má xx xxxxx ČR xxxxx x případně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx správním xxxxxx odmítla x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xx xxxxx XX xxxxxxx xx xxxx blízký xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx orgány zrekapitulovaly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zásahu xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako tím, xxxx dopad bude xxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vycestovat x XX xx xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxx (vč. xxxx, xxxxx xx xxxxxxx XX). Navíc xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledků pro xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx cizince xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx velmi xxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx stížností. Uvedla, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx námitkami x xxxxx aproboval xxxxxx žalované. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nedostatečně zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx. Správní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x X. X. xxxxxxxxx pouze x xxxx neprospěch a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčící x její xxxxxxxx. Xxxxxxx účelovosti určení xxxxxxxxx nebyly v xxxxxxxxxxxx xxxx prokázány, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxx x závěru o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx xxxxx odkázal xx xxxx pobytové xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pobytu. Xx xxxx správní orgány xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně odůvodnit x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx se x xxxxx xxxxxx x „xxxxx“ xxxxxxxx oprávnění. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ani xxxxxxx xxxxxx, xxx krajský xxxx xx xxxxxxxxxxxx x „intenčním“ xxxxxxxx xxxx výslechů, xxxxxxx xxxx přípustné, aby xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavěn xxxxx xx protokolech x xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx krajský xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx pobytových xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odůvodnění ze xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx v nyní xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zahajováno x xxxx xxxxxx (xx xxxxxx od xxxxxx x povolení x trvalému xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x X. P. xx xxxxx uskutečnily xx xxxx xxx po xxxxxxxx jejich xxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx jiným jazykem, xxxxx xx možné, xx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkresleně. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx X. P. xxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx prospěch.
Stěžovatelka dále xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nesprávné xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobou xxxxxxxxxx rozhodnutí do xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života, xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxxx nebylo bráněno x xxxxxxxxx x xxxxxxxx životě, neboť xxxxxx hovořila xxxxxxxxxx x xxx (občan XX) ve Xxxxxxxx xxxxxxx pobýval, xxxxx xx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společný xxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx je občanem XX, x xxx xx de xxxxx xxxxx k opuštění xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, x to x xxxxx nutnosti xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx XX xx právo na xxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxx x má xxxxx na xx, xxx zde xxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 Xxxxxx o právech xxxxxx (x. 104/1991 Xx.).
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
[10] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x J. P. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení. Krajský xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zjistily xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx protokoly x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Ve zbytku xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx trvalého xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynoucími z xxxxxxxxxx správních xxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Pokud stěžovatelka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx protokolů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, je xxxxx odkázat xx xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx dne 27.6.2018, xx. 6 Xxx 331/2017-19. X xxx xxxxxx xxxx (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 11.11.2011, xx. 4 Xx 23/2011-88) xx xxxxxx k xxxxxxx otázce posouzení xxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „protokoly x xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, neboť §50 odst. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx opakovaně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X x tohoto důvodu xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pořízených x xxxxx xxxxxx xxxxxx.“ Uvedené xxxxxx xxxxx i x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x krajskému soudu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx postup žalované, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxx neshody xx výpovědích xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx neshody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxx a založené xxxxxxxx kulturním (xx xxxxxxxxx) vnímáním, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se časového xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx osob x xxxxxx okolí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx setkávání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i rozpory xxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx. (x xxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 4.12.2014, xx. 1 Xxx 195/2014-36, xxxxx x contrario rozsudek XXX xx dne 26.9.2018, čj. 10 Xxx 68/2018-39).
[11] Xx xxxx xxxxx souhlasit xx stěžovatelkou, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx o ukončení xxxxxxxxxxx pobytu (xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem) xxxxxxxxxx xx offo, xxx x sebou xxxx xxxxxxx xxxxx vztahující xx x břemenu xxxxxxx a důkaznímu xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx správní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx prokázání xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx pobytových řízeních, xx jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx neznamená, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otcovství, xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx může obstát. Xx na xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx nesouhlasu x xxxxx závěrem xxxxxxxx (xx již ve xxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxx soudy) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx neprospěch x nezohledňovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx. S xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx dne 6.8.2013, xx. 8 As 68/2012-39) xxxxxxx účelovosti xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx vypořádal x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx, tudíž xxxxxx xxx vždy xxxxxxxx xxxxxxx, jedná xx xxxxx o výčet xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx o obcházení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx popsaný xxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx, že x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxx zákona xxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx stěžovatelky xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxx blíže xxxxxxx. Tento xxxxxx xx v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x není v xxxxxxx xx zákonem, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx spíše xxxxxx) xxxxxx. Jak xx popsáno výše, x projednávané xxxx xxxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x účelovosti xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx x J. X. xxxxx z jejich xxxxxxxx. Stěžovatelce se xxx ani xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x posouzení xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx. X xxxx Nejvyšší xxxxxxx soud nad xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx stěžovatelka, xxxxxxxx x úvahu doložení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xx by xx xxxxxx xxxxx), který xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení stěžovatelky x X. P. x xxxx xxxxxxxxx x X. X. X. xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx biologického otcovství xxxx x sobě xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx lze xxxxxxxxx (viz výše xxxxxxxx rozsudek XXX xx. 8 As 68/2012-39).
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxxx XX do soukromého x rodinného života xx i jejích xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x XX, kde xx xx mnoho xxx xxxxxx vazby, x s ní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx XX x navštěvuje xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxx xxx odkázat xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx citované x xxxx 25 výše xxxxxxxxx xxxxxxxx NSS xx. 8 As 68/2012-39). Xx sice xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do života xxxxxxxxxxxx (x potažmo x jejích xxxxxxxxxxx xxxx), xxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pobytu (x xxxx srov. xxxxxxxx NSS ze xxx 22.9.2011, xx. 7 As 112/2011-65, x xxxx xxxxxxxx xx. 8 Xx 68/2012-39, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2012, xx. xx. Xx. XX 23/11, x. 234/2012 Xx.). To xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vyloučen. Vyloučen xx pouze xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přímo x §87x odst. 3 xx xxxx xx xxxxxxx x §174x xxxx. 1 a xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx [x to x x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (x. 209/1992 Xx.)] xx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxx např. xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx. rozsudek XXX xx xxx 12.3.2020, čj. 9 Xxx 352/2019-33).
[13] Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze dne 23.12.2019, xx. 10 Xxx 301/2019-40, č. 3988/2020 Xx. XXX, xxxx správní xxxxxx xx. xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx zabývat xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území. X xxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 větou xxxxxx Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxx xxx xxxxx xxxxxx být xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx. Tímto xxxxxx xxxx nyní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xx jakožto xxxxx ČR xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx rodinou. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zdali by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jemu předcházející xxxxxxxxxx ministerstva vedlo x xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezletilého syna xxxxxxxxxxxx.
[14] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx řadě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx soud vydal xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdejšího xxxxx, xxxxx xxxxxxx x tomto ohledu xxxx právní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx, že xx nezohlednil x xxxxx xx s xxxx xxxxxxxxxxx. Přesto xx však x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx závěry judikatury xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxx xx xxxx nezletilých xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx XX) by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pečující xxxxxx x nezletilého B. X. X. (xxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxx rozsudku 11 xxx). Pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nucena xxxxx XX xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx situace, xxx zde její xxxxxxxxx xxx (xxxxx XX) xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odhadovat, xx jak dlouhou xxxx xx x xxxxxxxx odloučení xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx procesu), xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx nucen k xxxxxxxx xxx vlasti. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x právech xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx (k xxxx blíže xxxx. xxxx 13 xx 14 citovaného xxxxxxxx XXX xx. 10 Xxx 301/2019-40). Xxxxx xxx xxxxxxx je x xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx o X. X. X., x xx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx x xxxxx xxxxx k rozhodnutí x ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx sama xx xxxxx uspět xx xxx xxxx xxxxxxx, xx pan X. o xxxxxxxxxxx xxxx opravdový zájem). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx ČR), xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x toho, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx nucené vycestování x xxxxx XX, xxxxx xx takový xxxxxxxx byl nutně x xxxxxxx x xxxxxxx zaručenými xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx to, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[15] Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Xxxxxxxx xxxx xxxxx §87x xxxx. 3 písm. x) xxxxx zákona. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §87x xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxxxx stěžovatelce xxxxx x vycestování x xxxxx 60 xxx, x xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ministerstva xx xxxxxx udělení xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxx xxxxxxxxx příkazem (§50 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxx mj. uděluje xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxx platnost xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povolení x trvalému pobytu, xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxx občanu XX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx [§50 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx]. Xxxxxxxx příkaz xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx po dobu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxxxxx x území; x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx cizinec xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu, x výjimkou žádosti xxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 x §42x xxxxxx x xxxxxx cizinců (§50 xxxx. 3 téhož xxxxxx). Při ukončení xxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1 měsíc (§50 xxxx. 4 xxxxxx x pobytu xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx štítku, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (§50 odst. 7 xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedná o xxxxxxxxxxxxxxx úkon.
[16] Xxxxxxxx xxx xxxx projednávanou xxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vycestování xxxxxxxxxxxx. X tomto ohledu xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§118 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. např. xxxxxxxx XXX ze dne 30.9.2013, xx. 8 Xx 101/2012-68, č. 2987/2014 Sb. NSS) xxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx (§50x téhož xxxxxx). Podstatou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX xx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx plyne xxxxxxx xxxxxxxxxx titulu x xxxxxxxxx určité xxxx (lhůty x xxxxxxxxxxx), xx níž xxxx pobyt cizince xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, udělení xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx v xxxxxxxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xx – i xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pobývat xx xxxxx ČR xx xxxxxxxxxx dobu, xxxxxxx tento xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycestování. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx v xxxx platnosti výjezdního xxxxxxx požádat x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §33 zákona o xxxxxx cizinců [vyjma xxxxxx podle §33 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 25.9.2013, xx. 8 Xx 119/2012-32, č. 3009/2014 Xx. XXX]. X xxxx uvedeného tedy xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přechodného pobytu, xxx následné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx x xxxx předmětem xxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx xx práv xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dětí spočívajícím x jejím (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx XX. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx“ ukončuje dosavadní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx době xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx pobytový xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu), xxxx xx xxxxx XX xxxxxxx xxx pobytového xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx.
[17] X xxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxx dodat, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Z §87f xxxx. 4 xxxxx, xx „[m]inisterstvo x xxxxxxxxxx o ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx x udělí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx občana Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě x xxxxx xxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx správní uvážení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (anebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x tomu xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 17.1.2014, xx. 5 As 81/2013-19) xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana XX. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §87x xxxx. 3 xx fine xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx povinno zohlednit xxxxx do rodinného x xxxxxxxxxx života. Xxxxxx posouzení se xxxx vztahuje xxxxxxxx x samotnému xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ČR, nikoliv xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx následně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1 xxxxx, viz xxxx xxxxxxxxxx §50 xxxx. 4 zákona x xxxxxx cizinců). K xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx získala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX tím, že xx xxxxxxxxx obcházení xxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ČR, a xx účelovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x otcovství (xxx výše). Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx titulu. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x rozsudku xx xxx 9.5.2018, xx. 9 Azs 30/2018-45, „xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx jim xxxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx […], x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx. […] Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro získání xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx především xxxxxxx xxxxx českého xxxxxx, respekt x xxxx rodinnému a xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx nemohl xxx xxx xxxxx xx rodinného a xxxxxxxxxx xxxxxx jí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx XX, xxxxx syn xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obcházení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx.
[18] Nejvyšší xxxxxxx xxxx tedy dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výše popsaných xxxxxx (resp. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx donucení) xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxxxx a soukromého xxxxxx (xxxxxx i xxxxxx xxxx). Jak xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x krajský xxxx, k xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dojde. Xx však xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x správnímu xxxxxx X. stupně nesdělila xxxxx okolnosti nad xxxxx těch, xxxxx xx xxxx známy x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xx svého rodinného x xxxxxxxxxx života xxxxxxxx. Xxxxxxxx platí, xx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přehlédnout, xx xx xx xxxxx cizinec, kdo xxxxxxxxx informacemi x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx (xx vlastním xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Po správních xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx a pátraly xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek XXX xx dne 17.8.2020, čj. 1 Xxx 260/2020-27). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx vycházejí z xxxx, co xxx xxxxx x průběhu xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx co xx xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xx xxxxx z xxxxxx správního xxxxx (x xxxx srov. xxxxxxxx XXX ze xxx 26.11.2020, xx. 8 Xxx 36/2019-42). Xxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesdělila x konkrétní námitky x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, které byly xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx XX), xxxxxxx xxxxxx reagovaly. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ministerstva x xxxxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxxx rozhodnutí znemožněno xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxx x rodinný život xx území XX, xxxxx x xx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zákaz pobytu. X xxxx důvodu xxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soukromého a xxxxxxxxx života hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[19] S xxxxxxx xx xxxx citovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx třeba xx dále zabývat xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Jak xx uvedeno xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx stěžovatelku xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx území XX. X tím xx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xx účelem xxxxxxx pobytu xxxxx §33 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x pobytu xxxxxxx, xxxx z xxxxxx, xx jí xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx překážka na xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx x velké xxxx ztotožňuje. Xxx xx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx, x vízum xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x poté, xxx xx xxx vydán xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x jejím xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx nemožnost vycestování, xxx x nemožnost xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxx právům xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx XX xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pobytu xx xxxxx ČR x xxxxxx xxxxxx (xxxxx xx účelem xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx x x hlediska xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx XX [xxxxx xx xxxxx xx. 20 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie (xxxx xxx „XXXX“) xxxxx xxxxx členského xxxxx XX]. X xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx xx dne 8.3.2011, Ruiz Zambrano, X-34/09, EU:C:2011:124, dospěl x závěru, že xx. 20 XXXX x xxxxxx brání xxxx, xxx xxxxxxx xxxx odepřel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxx xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx státní příslušnost, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedené děti xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx statusem občana XX (k tomu xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 26.11.2020, xx. 1 Xxx 302/2020-45). Pojem „xxxxxxxx xxxxxx“ však není xxxxx vykládat xxx, xx xxxxx xxxxxx XX xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x které xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx chápat xxxx nemožnost xxxxxxxx xxxxx pobytových titulů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, cizinec xxxx xxx reálnou xxxxxxx získat alespoň xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxx xx jednat x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
[20] Xxx je xxxx x x xxxxxxx stěžovatelky. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx souhlasným xxxxxxxxxxx x otcovství) xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxx XX. Xxxxxxx xx však xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (s xxxx se x XXX xxxx ztotožnil, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §87x xxxx. 3 písm. x) zákona o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příkaz, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 Xxx 301/2019-40 xxxxxxxxxxxx xxxxxx být x vycestování nucena. Xxxxxxxx x xx xx totiž buď xxx xxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxx xxx, xxxxx xx xx péči a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx představovalo xxxxx xx xxxx xxxx xx smyslu xx. 14 xxxx. 4 věty xxxxx Xxxxxxx x čl. 20 SFEU, anebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XX x x nezletilého xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pečovat, což xx xxxxx v xxxxxxx s jeho xxxxxxxxx xxxxxx. Vycestování xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx nuceně xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx založit nezákonnost (xxxxx xxxxxxx protiústavnost) xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxx přechodného xxxxxx. Xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxx pohybem xxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxx před „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jakoukoliv xxxxx xxxxxx vztahů xxxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxx získání xxxxx xx xxxxx pohyb x xxxxx“ (xxx xxx 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX x xxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx).
[21] Jak xxx xxxx výše xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x udělení xxxx x pobytu xxx 90 xxx xx xxxxxx strpění xxxxxx xxxxxx na území XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx časově omezeného) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva XX x xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx, xxx xx její syn xxxxxxx xx stěžovatelčinu xxxxxxx a péči. X xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx určité xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx stěžovatelky xx xxxxx podle xxxxxxxxxx zdejšího soudu xxxxxxx státní občan xxxxx na území XX xxxxxxx xxxxx xxx opustit, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a to xxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxxx zdůraznit, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (jemuž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkladného xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxx xx vykonatelnost xxxxxxxx krajského xxxxx x rozhodnutí ministerstva x žalované) zůstat xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jí hrozilo, xx na území XX zůstane xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx s xxxxx xxxx xxxx další xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxx ČR x xxxxxx svého pobytového xxxxxx, xx třeba, xxx v tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx např. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o udělení xxxx za xxxxxx xxxxxxx). Je xxxx xx stěžovatelce, xxx xxxxxxx xxxxxxxx požádat x xxxxx xx xxxxxx strpění na xxxxx XX (anebo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx) x xxxx méně xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo se (x x ohledem xx svou nepřílišnou xxxxxxxxx xx české xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx původu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx nevede x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx.