Xxxxxx věta
I. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Evropské xxxx (zde xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [§87f odst. 3 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx] xxxxx neplyne xxxxxxxxxxx povinnost cizince xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxx x xxxxxxx xx stanovenou xxxxx x vycestování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§50 xxxxxxxxxx xxxxxx). Nepřiměřenost xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx cizince, xxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxx xxx xxxxxxx shledat xxxxx x tom, xx xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX. Pokud xx nezletilé dítě (xxxxx Xxxxx republiky) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx. Jestliže by xxxxxxxx x xxx xxxxxx x území xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, bylo by xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx vlasti (čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx), xxxx. jako občan Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx území Xxxxxxxx xxxx [xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx XX]. Xxxxx xx naopak xx xxxxx České republiky xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx takový xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx zájmem xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxx x dítě, resp. xxxxxx dítěte na xxxx xxxxxx (čl. 32 xxxx. 4 věta xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx).
XXX. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pobytu xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §33 odst. 1 písm. x) x. 326/1999 Xx., x pobytu cizinců xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx brání překážka xx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x trvá xx dobu, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výchovu x péči ze xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.3.2011, Xxxx Xxxxxxxx, C-34/09, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že cizinec, xxxxx je rodičem xxxxxx Evropské unie, xx právo na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx však xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (legální) xxxxxxxx status, xxx xx xxxxx ten xxx xxx nejvýhodnější.
Prejudikatura: x. 2987/2014 Xx. XXX, x. 3009/2014 Xx. XXX, x. 3988/2020 Xx. XXX; xxxxx Ústavního xxxxx x. 234/2012 Xx.; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx ze xxx 8.3.2011, Ruiz Xxxxxxxx (X-34/09).
Xxx: B. X. X. xxxxx Komisi xxx rozhodování xx xxxxxx xxxxxx cizinců x přechodný pobyt, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „ministerstvo“) xxxxxxxxxxx xx dne 20.9.2018 xxxxxxxx přechodný pobyt xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky podle §87x xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx x pobytu cizinců x současně xx xxx §87f odst. 4 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx k vycestování x xxxxx. Xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx oprávnění k xxxxxx na území, x xx účelovým xxxxxxxxxx prohlášením o xxxxxxxxx X. X. x nezletilému X. X. X. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 27.12.2018 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x otcovství xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízeních x xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxx trvalého xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxx správní soudy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx v řízení x xxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx odpovídat xx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 20.9.2019, čj. 59 X 3/2019-36, zamítl. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxx okolnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxx nezletilému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Připomněl, xx xxxxxxxx plynoucí z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nenaplnění xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x účelové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx spisu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx zmíněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x J. X. (tvrzeného otce xxxxxxxxxxx), přičemž xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx ministerstva byl xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výpovědi. Xx xx námitky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, jaké xx xx xxxxx XX xxxxx a případně xxxxxxx důkazy. Xxxxxxxxx xxxx ve správním xxxxxx odmítla k xxxxx xxxxxxx vypovídat, xxx x žalobě xxxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxx XX rodinný či xxxx blízký vztah x xxxxxx osobám. Xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx soukromého a xxxxxxxxx života xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx, xxxx dopad xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx přechodného pobytu x povinnost vycestovat x XX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xx. xxxx, xxxxx xx xxxxxxx XX). Navíc xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx možného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx život její x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedla, xx se xxxxxxx xxxx relevantně nevypořádal x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pouze xxxxxxxxx xxxxxx žalované. Xxxxxxxxx xxxxxxx soud posoudil xxxxxx nedostatečně zjištěného xxxxxxxxxx stavu. Xxxxxxx xxxxxx výslech xxxxxxxxxxxx x X. X. xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx x xxxx prospěch. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebyly x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx správní xxxxxx x xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu. X xxx xxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pobytu. Xx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx x přihlédnout k xxxxxxxx judikatuře, xxxxxxx xxxxx-xx se x xxxxx xxxxxx o „xxxxx“ pobytové oprávnění. Xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx, ani krajský xxxx se nevypořádaly x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx výslechů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x výslechu, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx v nyní xxxxxxxxxxxx věci. Xxxxxx x ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxx x povolení x trvalému pobytu), xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx orgánech. Xxxxxxxx stěžovatelky x X. P. xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxx syna, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx X. P. xxxxxx xx zapsání xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nesprávné xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobou xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx hovořila xxxxxxxxxx x syn (xxxxx XX) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx život x xxxx původu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xx občanem XX, x byl xx xx facto xxxxx x opuštění xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx nutnosti xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx stěžovatelky. Xxxx xxxxx XX xx právo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx na xx, xxx zde byl xx xxxx rodinou. X tomto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx (č. 104/1991 Xx.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
(…)
[10] Nejvyšší správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx krajského xxxxx ohledně zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxxx výslechů stěžovatelky x X. X. xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečně x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obcházení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx proti rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx účelového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Pokud stěžovatelka xxxxxxxxxxx použitelnost protokolů x xxxxxxxxx výsleších xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.6.2018, xx. 6 Xxx 331/2017-19. X xxx zdejší xxxx (x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx xxx 11.11.2011, čj. 4 Xx 23/2011-88) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že „xxxxxxxxx x výsleších x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx řízení, xxxxx §50 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx x skutečnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx, xx první xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx správní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx domluvit. X x tohoto xxxxxx xx logické, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x protokolů o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci jiného xxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x krajskému xxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx postup xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x uvedené xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx neshody x xxxxxxxxxxx skutečnostech x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx) xxxxxxxx, jak xxxx stěžovatelka uvádí. Xxxxx xx o xxxxx zásadní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx časového xxxxx podstatných událostí, xxxxxxxxx osob x xxxxxx okolí xx xxxxxxx společného setkávání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx bydliště, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx. (x tomu xxxxxxx srov. rozsudek XXX xx xxx 4.12.2014, xx. 1 Xxx 195/2014-36, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx dne 26.9.2018, xx. 10 Xxx 68/2018-39).
[11] Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stěžovatelkou, xx xxxxxx řízení x xxxxxxx x udělení xxxxxxxx pobytu xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx offo, xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx pobytových xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x žalovaná xxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx stav x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostatečně. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxxx skutková zjištění xxxxxxx účelovosti prohlášení x xxxxxxxxx, skutkový xxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx obstát. Xx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx nesouhlasu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx již xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx správními soudy) xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Stěžovatelce xxxxx přisvědčit, xx xx správní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x nezohledňovaly skutečnosti xxxxxxxx x výslechů, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se nenaplnění xxxxxxxx plynoucích z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx dne 6.8.2013, xx. 8 Xx 68/2012-39) ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otcovství xx již xxxxxxx xxxx xxxx vypořádal x napadeném xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jsou pouze xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx naplněna xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx „podezřelých xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o pobytu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zpochybňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx označily, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxx postačuje, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozsudek xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxx pobytu, x němž xx xxxxx otázkou xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxx pochopitelný x není x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx (navíc xxxxx xxxxxx) xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, x projednávané xxxx xxxxxxxx závěr správních xxxxxx aprobovaný krajským xxxxxx (s xxxxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky x X. X. xxxxx x jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxx ani xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxx situaci, xxxx xx stěžovatelka, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky x X. X. x xxxx otcovství x B. X. X. xxxxxxxx. Nutno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx z faktorů, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (viz výše xxxxxxxx rozsudek XXX xx. 8 Xx 68/2012-39).
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx krajský xxxx i žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxxx XX do xxxxxxxxxx x rodinného života xx x jejích xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x XX, kde xx xx xxxxx xxx xxxxxx vazby, x x xx xxxxx muset xxxxxxxxxx x její děti xxxxxx xxxxxxxxxxx syna, xxxxx xx xxxxxxx XX x navštěvuje xxx školu. Obdobnou xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxx lze odkázat xx judikaturu Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 25 xxxx xxxxxxxxx rozsudku XXX xx. 8 Xx 68/2012-39). Xx xxxx xxxxxxx, xx v xxxx projednávané věci xx xxxxx x xxxxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x potažmo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), než xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxx srov. xxxxxxxx NSS xx xxx 22.9.2011, čj. 7 Xx 112/2011-65, x výše xxxxxxxx xx. 8 Xx 68/2012-39, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.4.2012, xx. xx. Xx. ÚS 23/11, x. 234/2012 Xx.). Xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx takový xxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx zkoumat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z §87x xxxx. 3 xx xxxx xx xxxxxxx x §174a xxxx. 1 a xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx zcela xxxxxxxxxxx [x to x x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (x. 209/1992 Xx.)] xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx např. situace, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 12.3.2020, xx. 9 Xxx 352/2019-33).
[13] Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.12.2019, xx. 10 Xxx 301/2019-40, x. 3988/2020 Sb. XXX, xxxx správní orgány xx. povinny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, x nějž xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území. X xxxxx rozsudku Nejvyšší xxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x rozporu x xx. 14 xxxx. 4 větou xxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx. Tímto xxxxxx xxxx xxxx část xxx kasační xxxxxxxxxxx x stěžovatelka, neboť xxxxx, xx její xxx xx jakožto xxxxx XX xxxxx xxx zůstat se xxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx napadené rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva vedlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaručeného xxxxx xxxxxxxxxxx syna xxxxxxxxxxxx.
[14] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vydal xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přinesl x xxxxx xxxxxx xxxx právní xxxxxx. Xxxxx krajskému xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx nezohlednil a xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx judikatury xxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xx xxxx nezletilých xxxx stěžovatelky (xxxxxx xxxxxx XX) by xxxxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx realizovat x xxxxxxx nuceného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxxx X. X. S. (kterému xx x xxxx xxxxxx xxxxxx rozsudku 11 xxx). Pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nucena území XX xxxxxxx, xxxxxxx xx buď situace, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx (občan XX) zůstane, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx (přičemž xxxxx x xxxxxxxx odhadovat, xx xxx dlouhou xxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx, kdy xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx rodinného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx své xxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxx o právech xxxxxx) zdůrazňovaným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva. Druhý xxxxxx je pak xx smyslu xxxx xxxxxxxx judikatury rozporný x xx. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx (x xxxx xxxxx xxxx. xxxx 13 až 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx. 10 Xxx 301/2019-40). Pouze xxx xxxxxxx je x xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx území XX xxxxxx X. X., xxxxx xx zapsán xxxx otec xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx x X. K. X., x to zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, které vyšly xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx stěžovatelčina xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx snaze uspět xx své xxxx xxxxxxx, že xxx X. x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx (občana XX), xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx v xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelčina xxxxxx nemůže xxx xxxx xxxxxx vycestování x území XX, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x rozporu x xxxxxxx zaručenými xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[15] Žalovaná potvrdila xxxxxxxxxx, xxxxxx ministerstvo xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxx §87f xxxx. 3 písm. x) téhož xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §87x xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelce xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx 60 xxx, x xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xx pracoviště ministerstva xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx (§50 xxxxxx o pobytu xxxxxxx) není. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx mj. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, po zrušení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo povolení x xxxxxxxx pobytu, xx zrušení přechodného xxxxxx xxxxxx XX, xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx EU xxxx xx xxxxxxxx poskytování xxxxxxx xx xxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx [§50 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxxxx příkaz xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx po xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx neodkladných xxxxx, x x xxxxxxxxxxx z území; x době xxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x dlouhodobému xxxx xxxxxxxx pobytu, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 a §42x xxxxxx x xxxxxx cizinců (§50 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx). Při ukončení xxxxxx občanu XX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxxxxx xxxxxx minimálně xx 1 xxxxx (§50 odst. 4 xxxxxx x pobytu xxxxxxx). Výjezdní příkaz xx tvar xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx vyznačí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (§50 odst. 7 téhož zákona). Xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx, xxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx jedná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
[16] Rozhodné xxx nyní projednávanou xxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx nevyplývá xxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx odlišnou xxxxxx xxxxxxxxxx x ukončení (xxxxxxxxxxx) pobytu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§118 xxxxxx x xxxxxx cizinců; k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 30.9.2013, xx. 8 Xx 101/2012-68, x. 2987/2014 Sb. NSS) xxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx (§50a téhož xxxxxx). Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx a bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (x případě správního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx XX xx xxxxx XX po stanovenou xxxx), zatímco x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxx), xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx dosavadního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxx. Přestože xxx xxxxxxxxxxxx ukončen xxxxxxxxx pobyt, udělení xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx) xx – i xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území ČR xx stanovenou xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zejména x provedení neodkladných xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ČR, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx v xxxx platnosti výjezdního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, mj. x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §33 xxxxxx x xxxxxx cizinců [vyjma xxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, x tomu xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 25.9.2013, xx. 8 Xx 119/2012-32, x. 3009/2014 Xx. XXX]. X xxxx uvedeného tedy xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přechodného xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (které xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jejím (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx“ ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky. Xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx stěžovatelka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx si xxxx pobytový xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxx x udělení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx), bude xx území XX xxxxxxx xxx pobytového xxxxxxxxx, x tedy xxxxxxxxx.
[17] K xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx dodat, xx xxxxxx ministerstva xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x pobytu xxxxxxx. Z §87x xxxx. 4 xxxxx, xx „[x]xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx stanoví xxxxx x vycestování z xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx občana Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx správní xxxxxxx, xxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vycestování (anebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 17.1.2014, xx. 5 Xx 81/2013-19) či nikoliv, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §87x xxxx. 3 xx xxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx povinno xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx posouzení se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx přechodného xxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, nikoliv xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu musí xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků občanů XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1 xxxxx, xxx výše xxxxxxxxxx §50 odst. 4 zákona x xxxxxx cizinců). K xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx získala status xxxxxxx xxxxxxxxxxx občana XX tím, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX, x xx účelovým souhlasným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxx výše). Xxxxx x pobytu xxxxxxx x takovým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx např. x rozsudku xx xxx 9.5.2018, xx. 9 Xxx 30/2018-45, „xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pobytového xxxxxx odvozeného xx xxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxxxxx XX jejich xxxxxx […], x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nelze. […] Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo, xxxxxx xxxxxxxx legalizace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxx xx rodinného x xxxxxxxxxx života jí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xx xx xxxxxx občana XX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nabyl x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx.
[18] Nejvyšší správní xxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx (resp. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx donucení) xxxx x xxxx nezakládá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x soukromého xxxxxx (xxxxxx i xxxxxx xxxx). Jak xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, x určitému xxxxxx do soukromého x xxxxxxxxx života xxxxxx stěžovatelky dojde. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx byly xxxxx x úřední xxxxxxxx, x xxx zásah xx svého xxxxxxxxx x soukromého xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx orgány xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxxx, xx xx to xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx (xx xxxxxxxx xxxxx) správním xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx soukromí xxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek XXX xx xxx 17.8.2020, čj. 1 Xxx 260/2020-27). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx, co xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx co xx xxx známo x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x tomu srov. xxxxxxxx XXX ze xxx 26.11.2020, čj. 8 Azs 36/2019-42). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx námitky x tomto xxxxx xxxxxxx až xxxx xxxxxxxxx soudy. Xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx správním xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx XX), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ministerstva x xxxxxxxxxx odvolání proti xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svůj soukromý x rodinný xxxxx xx xxxxx XX, xxxxx x to, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx neplyne ani xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud k xxxxxx, že žalobou xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx námitek xxxxxxx.
[19] S xxxxxxx xx výše citovanou xxxxxxxxxx zdejšího soudu xx xxxx xxxxx xx xxxx zabývat xxx, zdali xxxx xxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxx stěžovatelky. Jak xx uvedeno xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx XX. X tím se xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxx a dále xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §33 odst. 1 xxxx. a) zákona x xxxxxx cizinců, xxxx z důvodu, xx xx ve xxxxxxxxxxx z území xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x touto xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxx uvedeno xxxx v xxxxx xxxxxxxx, o vízum xx xxxxxx xxxxxxx xxxx cizinec xxxxxxx x xxxx, kdy xx xxx vydán xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na rozhodnutí x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx a stanovení xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx situaci xx xxxxx pohled xxxxxxxx (x xxxxx případě xx nejedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xx k vycestování xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx syna), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx syna, který xx xxxxx na xxxxx XX xxxxxx, xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx brání, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pobytu xx xxxxx ČR x xxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx XX [které xx xxxxx xx. 20 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie (xxxx jen „XXXX“) xxxxx občan xxxxxxxxx xxxxx EU]. K xxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ze xxx 8.3.2011, Xxxx Xxxxxxxx, X-34/09, XX:X:2011:124, dospěl x xxxxxx, xx xx. 20 XXXX x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx odepřel státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xx kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedené děti xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxxx xxxxx xxxx spojených xx xxxxxxxx xxxxxx XX (x xxxx xxxx. rozsudek XXX xx dne 26.11.2020, xx. 1 Xxx 302/2020-45). Xxxxx „odepření xxxxxx“ xxxx není xxxxx xxxxxxxx xxx, xx rodič xxxxxx XX xx xxxxx xx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, ale xx xxxxx jej chápat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx titulů. Xxxxxxxxxxxx řečeno, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx jednat x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
[20] Xxx xx xxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Obcházením xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (účelovým souhlasným xxxxxxxxxxx x otcovství) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx EU xx xxxxx ČR. Xxxxxxx jí xxxx xxxx xxxxxx obcházení xxxxxx prokázáno (s xxxx se i XXX xxxx ztotožnil, xxx xxxxx x xxxx uvedeného), rozhodlo xxxxxxxxxxxx podle §87x xxxx. 3 písm. x) zákona o xxxxxx cizinců o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Bude-li xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx udělen xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx smyslu xxxx citovaného rozsudku xxxxxxxx soudu xx. 10 Xxx 301/2019-40 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xx xx totiž xxx xxx xxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxx xxx, xxxxx je xx xxxx x xxxxxx stěžovatelky xxxxxxx, xxx xx představovalo xxxxx do xxxx xxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx a xx. 20 SFEU, anebo xx stěžovatelka xxxxxx xxxxxxx xxxxx XX x o xxxxxxxxxxx xx neměl xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pečovat, xxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nemůže xxx nuceně realizováno. Xxxx skutečnost xxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx nezákonnost (xxxxx dokonce xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx EU xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně před xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx EU x xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně za xxxxxx získání xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx“ (xxx xxx 28 preambule xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX x xxxxx občanů Xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svobodně xx xxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx).
[21] Xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxx x pobytu xxx 90 dní za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na území XX, xxxxxxx udělení xxxxxxxx pobytového xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva XX x jeho xxxxxxx Xxxxxxx dvorem XX. Xxxx překážka xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx stěžovatelčinu xxxxxxx a xxxx. X xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxx xxxx koriguje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx stěžovatelky x xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nijak xxxxxxx). Xxxxxxxxx syn xxxxxxxxxxxx xx totiž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx území XX pobývat anebo xxx opustit, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx jakkoliv xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkladného účinku xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx pasivní, xxxxx xx jí hrozilo, xx na území XX xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, xxx x xxxxx xxxx nést xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Naopak, xxxx-xx mít xxxxx x setrvání na xxxxx ČR a xxxxxx xxxxx pobytového xxxxxx, xx xxxxx, xxx x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz např. xxx xxxx zmíněná xxxxxx o udělení xxxx za účelem xxxxxxx). Xx xxxx xx stěžovatelce, xxx xxxxxxx xxxxxxxx požádat x vízum xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX (anebo xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx) i xxxx xxxx výhodný xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se (x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) rozhodne x xxxxxxxxxxx společně xx xxxxx dětmi xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ze xxxxx popsaných důvodů xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx nevede v xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx.