Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx §45 zákona x. 37/2004 Xx. x §8 xxxxxx č. 168/1999 Sb., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pojistiteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2014.
X. Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx xx xxx 28.2.2018, č. x. 30 X 446/2014-203 (x pořadí xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.12.2015, x. x. 30 C 446/2014-52, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2016, x. x. 16 Xx 462/2016-151, xxxxxx x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxx zpětvzetí žaloby xx do xxxxxx 20 416 Kč x příslušenstvím, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 44 087,68 Xx x úrokem x xxxxxxxx z xxxx částky xx xxxx 8,05 % xxxxx xx 25.2.2014 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx co do xxxxxx 39 169,32 Xx x úrokem x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx x xxxx xxxxxx xx 10.8.2013 xx xxxxxxxxx, z xxxxxx 20 416 Xx od 10.8.2013 xx 23.6.2017 a x xxxxxx 44 087,68 Kč od 10.8.2013 do 24.2.2014, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxx 31.8.2012, xxxx xxxxxxx xxxx Ford Xxxxx xx xxxxxxxxxxx R. X., xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x žalované, xxxxxxxxx xxxxxxxx nehodu, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. B., xxxxxxxx x roce 1998. Xx xxxx xxxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxxx odsouzena xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 ze xxx 5.4.2013, xx. xx. 7 X 31/2013, jímž jí xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., X. X. (rodičům xxxxxxx X. X.) x X. X. xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 2 xx dne 26.4.2013, x. j. 7 T 31/2013-272, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxx X. X. a X. X. náklady, xxx xxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx 65 057 Xx, xxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx úhradu xxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 28 329 Kč. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. D. B. 9 801 Xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx stránce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx §44 odst. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x pojistné xxxxxxx) – xxxx xxx xxx „xxxxx x. 37/2004 Sb.“. Xxxxxxx, xx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xx žalobkyně xxxx žalované xxxxx xx plnění v xxx rozsahu, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plnit xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x rozsahu xxxxxxx, xxx xxxxxx vynaložili x trestním řízení. Xxxxxx výše však xxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx stanovena (xxxxx částkou), x xxxxx přiznal žalobkyni (x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx 44 087,68 Xx x příslušenstvím x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze xx xx xxxxxx 20 285,91 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.10.2018, x. x. 16 Xx 245/2018-244, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 12.12.2018, x. j. 16 Xx 245/2018-253, změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 285,91 Xx x příslušenstvím xxxxxx, a x xxxxxxxxx výroku tak, xx xxxxxx žalobu xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx x xxxxxx 23 801,77 Kč od 10.8.2013 xx 24.2.2014 x xxxxx x xxxxxxxx xx výši 8,05 % ročně x částky 20 285,91 Kč xx 10.8.2013 do xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxxx x vyslovil, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně x xx právní xxxxxxx xxxxxxx, že zákon x. 37/2004 Sb. xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx) – dále xxx jen „xxxxx x. 168/1999 Xx.“, x proto xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx povinen nahradit xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxxx uhradil xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx je v xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x. 168/1999 Xx. x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxx xxxxx náklady xx xxxxxx §6 xxxx. 2 písm. x) zákona č. 168/1999 Xx. představují xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vůči pojistiteli, x nikoli náklady xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx škůdci, xxxxxxx, xx žalobkyně xxxx vůči xxxxxxxx xxxxx xx plnění xxxxxxxxx poškozeným xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx x adhezním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx ve xxxxxx §6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., a xxxx xxxxx kryty pojištěním xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx měla být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxx závěry xxxx xxxxxx výhradně x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.4.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxx xxxx xxxxxx 4 xxxx po zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxxx výklad xx v rozporu xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“ x nemá xxxxx xxx x xxxxxx, ani x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/103/XX xx dne 16. xxxx 2009, o xxxxxxxxx občanskoprávní odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“), xxxxxxx čl. 3, xxxxx xxxxxxx, xx „Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxx zdůraznila, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx újmy x xxxxxxxx řízení, x x tím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jednoznačně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx řízení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx X. B., xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx právo na xxxxxxx xxxxx, xx xxx je xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxx částku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §6 odst. 2 xxxx. d) xxxxxx č. 168/1999 Xx. ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx odpovídá x samotná dikce xxxxxx, xxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 18.10.2017, xx. xx. 31 Xxx 1704/2016, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se závěrem, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hradit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxx právní úpravu x rozsudek Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx věci X. xxxxx X. x X., xx. zn. X-22/12. Rozhodnutí xx xxxx sp. xx. 25 Cdo 4112/2017 xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkého xxxxxx. Xxxxxxx pojištění je xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schopen xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx řízení lze xxxxxxxxx za opodstatněný xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx hrazeny x pojištění odpovědnosti. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx s dopravní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx újmy xxxxxxx způsobené xx xxxxx nahrazeny nezávisle xx xxxxxxxxxxxx škůdce. Xxxxxxxxxxx dále namítala, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx vznikly x v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx od 12.2.2013 xxxxxx, xx probíhá xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx (x tu xxxx bylo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení), xxxxxx líčení xx xxxxxx xx dne 5.4.2013, přesto žalovaná xxxxxxx zcela xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušen x xxx xx byla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx, xx žalobkyni xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx uložena x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx vynaložených nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vůči pojistiteli, x němuž xx xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 písm. x) zákona č. 168/1999 Sb. zavázán. Xxxxxxxx rozsudek, i xxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, správně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx zamítnuto.
III. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx posoudil dovolání xxxxx zákona x. 99/1963 Sb., občanského xxxxxxxx řádu (xxxx xxx „o. s. x.“), a xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. s. ř.) xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou x tomu oprávněnou – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx advokátem ve xxxxxx §241 x. x. x., a xx přípustné pro xxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx adhezního xxxxxx, xxxxx dosud xx xxxxxx skutkových okolností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx.
XX. Důvodnost dovolání
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.) xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Předmětem xxxxxx xxxx dovolacím xxxxxx xx nárok xxxxxxxxx xx pojistné plnění xxxxxxxxxxxxx uhrazení části xxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestním xxxxxx xxxxx žalobkyni x částce 59 455,23 Xx (xxxxxxxx X. celkem 49 654,23 Kč x xxxx V. 9 801 Xx).
8. Xxxxxxxxx xxxx pojištěná xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx pojistné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“). X ohledem xx xxxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x. x. xx proto xxxxx xxxxxx vztahy účastníků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 37/2004 Xx. x č. 168/1999 Xx. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx byl právní xxxxx xxxxxxx. Xxx-xx xxxxxxx pojistnou smlouvou xxxxxxxxx dne 18.5.2009, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znění xxxxxx x. 37/2004 Xx. x zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxx zákonem xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x. 37/2004 Sb. xx xxxxxxx podpůrně x řešení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Podle §2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla uvedeného x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x rozsahu x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x) až x); x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxx b) xxxx x) xxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx odmítnutí xxxxx xxxxxxxxxxxxx krácení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx uplatnil a xxxxxxxx x pokud xx škodné události, xx xxxxx xxxx xxxx vznikla a xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, došlo x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx povinen xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, předložit x xxxx příslušné xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xxxxxx, že
a) xxxx xxxxx němu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx,
x) v xxxxxxxxxxx xx škodnou xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
x) poškozeným bylo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxx dozví.
12. Xxxxx §44 odst. 1 xxxxxx č. 37/2004 Xx. xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xxxxx, aby za xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx určené xxxxxxx xxxxxxxxx škodu, za xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx odpovídá, x xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxx xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx xxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx plnit x xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx škody, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odst. 3 xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx vyplacené xxxxxx, x xx xx xx výše, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojistitel.
13. Xxxxx §45 xxxx. 1 zákona x. 37/2004 Xx. xx xxxxxxxxx povinen bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, skutečnost, že xxxxxxxxx uplatnil xxxxx xxxx právo xx xxxxxxx škody, x xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx škody x xxxx výši. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx pojistitel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx projednávat, xxxxxxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poškozeného xxxxx §4 xxxx. 2. Podle xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojistiteli, xx xxxx proti xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx právního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx a výsledcích xxxxxx. Xxxxx odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx xx pojištěný x xxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.10.2018, xx. xx. 25 Cdo 4112/2017, xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx proti xxxxxx, xxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxx, xxx poškozeným xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
15. Dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xx citovaný xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx způsobenou provozem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem EU. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx. X rozsudku xx xxx 24.10.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, publikovaném xxx č. 5/2019 Xx. xxxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx soud, xxx xx poškozený xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 a §6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Sb. právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Jinak řečeno, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx škůdce xxxxx §9 odst. 1 zákona x. 168/1999 Sb., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxx xxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu vozidla xxxx neomezené x xxxxxxx xx z xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx události xxxxxxx, ale pouze xxxxxx xxxxxxxxx vypočtené x §6 odst. 2 xxxxxx zákona. Xxxxxx pojistitele poskytnuté xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pojistného xxxxxx, xxx xxx je xxxxx bez xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nároky v xxxxxxx xxxxxx též xxxxx samotnému xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx č. 168/1999 Xx., xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxx dovolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §6 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nikoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xx náhradu xxxxx proti xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx který xx xxx xxx xxxxxx. V citovaném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx řešen vztah xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, založený na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxxxx x. 168/1999 Sb. xx xxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxx o xxxxxx vztah mezi xxxxxxxxxx x pojistitelem, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je založen xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxx zjevné, xx x projednávané xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, x xxxxx tento judikát xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nedopadá, xxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
16. Žalobkyně, xxxxx xx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Sb. pojištěnou (xxxxxxxx xx škodu, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahuje, xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx pojištěného vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění (xxx. xxxxxxxxx) xxxx žalované – pojistiteli škodícího xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx) a pojistitel xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za škodu xxxxxxx škůdce (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2017, xx. xx. 23 Xxx 1421/2016). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tedy xxxxxx xxxxx na plnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Podstatou xxxxxx druhu xxxxxxxxx xx xxxxx pojištěného (xxxxxx), xxx za xxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx xx mu on xxx xxxxxxx xxxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Tomuto xxxxx pojištěného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§43 xxxxxx č. 37/2004 Xx.). Takovým xxxxxxx xx xxxxx x. 168/1999 Sb., který x §9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxxxx podle §6 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx poškozeného xx xxxx nutno xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezi pojištěným x xxxxxxxxxxxx, xxx x podstaty tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pojištěným xxxxxxxxxx, xxx zároveň xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx č. 37/2004 Xx.
17. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pojištěným x xxxxxxxxxx pamatuje xxxxxxxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx., v xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx pojištěným xxxxxx xxxxxxxxxx (§45 xxxx. 4 věta xxxxx xxxxxx x. 37/2004 Xx.). X xxxxxxxxxxx x tím xx xxxxx zdůraznit, xx x §8 xxxxxx x. 168/1999 Sb. xx zakotvena informační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x x §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nesplnění povinností xxxxx §8, xxxx xxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokyny xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxxx a ani x logiky xxxx, xxxxxx vzájemných právních xxxxxx a smyslu x xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxx dovodit, xx xx byl xxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxx, xxxxx restriktivní vůči xxxxxxxxxxx, je na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx x §45 xxxxxx x. 37/2004 Sb.
18. Xxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxx §45 xxxx. 4 xxxx xxxxx xxxxxx x. 37/2004 Xx., je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vynaložil xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx i náklady, xxxxx je povinen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x náhradu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx). Byť xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, že jde xxxxx o xxxxxxx, xxx si xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx svého xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxx xx pojištěného xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx škůdci uloženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti xx škodní (xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx výklad xx xx xxxxx xxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx stav, xxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostat xxxxxxx xxxxxxx řízení x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx jiném xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx úspěchu xxxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxx orgánem, xxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) obranu xxxxxxxx, ale xxxxxxx, xxxxxxx škůdci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxx (pojištěný) x xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx x náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx, xx xxxxxxx podmínek §45 xxxxxx č. 37/2004 Xx. x §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx., vůči xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx náhradu těchto xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx jí xxxxxxxxxx xxxxx vynaložené finanční xxxxxxxxxx nahradil, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx. x §8 zákona č. 168/1999 Sb., xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxx xxxxxx §45 xxxx. 4 zákona x. 37/2004 Xx. xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.10.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017. Xxxx xxxxxxxxxx naopak doplňuje, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx častou, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx upravuje, xxx xx xxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x názorem, xxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxx Xxxxx, xxxxxxxx x §2862, xx: Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx Xxx, Xxxxx Josef xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Komentář, Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, xxxxxxxx též x xxxxxxx ASPI), xx xxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přiznány xxxxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxx, xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejde xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ani xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx, xxxxx její xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xx x náklady, jež xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hygienických, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zachraňovací xxxxxxx definuje §32 xxxx. 1 xxxx. x) až c) xxxxxx x. 37/2004 Xx. Podle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxx x xxxxxxx §32 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, případně ke xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx následných škod. Xxxxxxx vynaložené v xxxxxx před státními xxxxxx poškozeným, xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx, nemají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xxxx ani xxxxx předejít xxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.8.2010, xx. zn. XXX. XX 101/05, v xxxx xxxxxxxx závěr, xx náklady spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx řízení) xxxx xxxxxxxxxxxxxx uplatněné pohledávky xx xxxxxx §121 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Sb., x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Dovolací xxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx proto, xx xxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx odmítal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči zaměstnavateli x občanskoprávním řízení), xxx především xxxxx, xx vychází x xxxxxx xxxxxx předcházející xxxxxxxxx xxxxxx x. 37/2004 Xx. Občanský xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx upravoval xxxxxxxxx (§788 xx 828 obč. zák.), xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxx provedené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x rozsahu, který xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx ve sporu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x pojistných limitů xx výluk, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx nehrají xxxx. Xxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx ingerovat, xxxxxx automaticky pojistitele xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Oproti tomu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §45 xxxx. 4 zákona x. 37/2004 Sb. x xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxx zákona x. 168/1999 Xx. x xxx sledovaný zájem xx xxxxxx plnění xxxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx a xx xxx, xxx tuto xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx vedeném xxxxx pojištěnému xxxxxx.
23. Xxxxxxxx soud tedy xxxxxxxx, jestliže s xxxxxxx xx §44 xxxx. 3 zákona x. 37/2004 Sb. xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sp. zn. 25 Xxx 4112/2017 xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx-xx by xx xxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx) xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx soud xxxxxxx, xx §44 xxxx. 3 xxxxxx č. 37/2004 Sb. xxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxxxx.
24. X xxxxxxx xx odlišný právní xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle §45 xxxxxx x. 37/2004 x §8 xxxxxx č. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx nároku xxxxxxxxx, xxx x xxxxx, že xxxx-xx xxxxxxxx x adhezním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na její xxxxxx, xxxxxx by xx místě xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vrátil xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 o. x. x.), v xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxx otázky.