Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx-xx škůdce (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxx x řízení o xxxxxxx škody poškozenému xxxxxxx xxxxxx, xx, xx xxxxxxx podmínek §45 zákona č. 37/2004 Sb. a §8 xxxxxx č. 168/1999 Sb., xxxxx xx náhradu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před 1.1.2014.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx ze xxx 28.2.2018, x. x. 30 X 446/2014-203 (x xxxxxx druhým, xxxxx jeho předchozí xxxxxxxx xx dne 11.12.2015, x. j. 30 C 446/2014-52, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2016, x. j. 16 Xx 462/2016-151, xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx), zastavil řízení xxx zpětvzetí žaloby xx xx xxxxxx 20 416 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx 44 087,68 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx z xxxx částky ve xxxx 8,05 % xxxxx xx 25.2.2014 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 39 169,32 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx x xxxx xxxxxx xx 10.8.2013 xx xxxxxxxxx, x xxxxxx 20 416 Xx xx 10.8.2013 xx 23.6.2017 a x xxxxxx 44 087,68 Kč od 10.8.2013 xx 24.2.2014, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxx xxx 31.8.2012, xxxx xxxxxxx xxxx Ford Xxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X., xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx pojištěn x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nehodu, x xxxxxxxx xxx zemřela xxxxxxxxx A. X., xxxxxxxx v xxxx 1998. Xx xxxx xxxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxxx odsouzena xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 2 ze xxx 5.4.2013, xx. xx. 7 X 31/2013, xxxx xx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., X. X. (rodičům xxxxxxx X. X.) x X. X. xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 ze dne 26.4.2013, č. x. 7 X 31/2013-272, xxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxx X. B. x X. X. náklady, xxx xxx v xxxxxxxx xxxxxx vznikly xxxxxxxxx zmocněnce, x xx xxxxxxx xx xxxx 65 057 Xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx každého x těchto nároků xxxxxxxxx vyplatila 28 329 Xx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobkyně XXXx. X. B. 9 801 Kč xx zastupování xxxxxxxxxxx X. X. v xxxxxxxx řízení. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx, xxxxx právním názorem xxxxxxxxxx soudu, podle §44 odst. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) – xxxx xxx xxx „zákon x. 37/2004 Sb.“. Xxxxxxx, xx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx má žalobkyně xxxx žalované xxxxx xx plnění x xxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx xxxx povinna xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x rozsahu xxxxxxx, xxx xxxxxx vynaložili x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx částkou), x xxxxx přiznal xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx) částku 44 087,68 Kč x příslušenstvím a xx zbývajícím xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X odvolání xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx pouze co xx xxxxxx 20 285,91 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.10.2018, x. x. 16 Xx 245/2018-244, ve xxxxx xxxxxxxxx usnesení xx dne 12.12.2018, x. x. 16 Xx 245/2018-253, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 285,91 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx tak, xx zamítl xxxxxx xxxxxxx úroku x xxxxxxxx xx výši 8,05 % ročně x xxxxxx 23 801,77 Xx xx 10.8.2013 xx 24.2.2014 x úroku x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % ročně x částky 20 285,91 Xx xx 10.8.2013 do xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx stránce xxxxxxx, xx zákon x. 37/2004 Xx. xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx) – xxxx xxx xxx „xxxxx x. 168/1999 Xx.“, x xxxxx xxxxxx xxxxx, že pojistitel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx to, xx xxx plnit xxxxxxxxxx. Dovodil xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x. 168/1999 Sb. x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxx xxxxx náklady xx xxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. představují xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx pojistné xxxxxx xxxx pojistiteli, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx proti xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx žalované xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx poškozeným xx xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxxxx xx pojistitel xxxxx.
XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x tom, že xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx, než je xxxx v dosavadní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, že jeho xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx výhradně x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.4.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxx xxxx vydáno 4 xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §6 zákona x. 168/1999 Xx., xxxxxxx tento xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx „povinného xxxxxx“ x xxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxxx právu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/103/XX xx dne 16. xxxx 2009, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx motorových xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“), zejména xx. 3, xxxxx stanoví, xx „Každý členský xxxx přijme x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx občanskoprávní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx řízení, x s tím xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů právního xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za občanskoprávní, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx zahrnut x xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou pozůstalí xxxxxx A. B., xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, za xxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx částku se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx náklady xxxxxxx x právním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx civilního xxxx adhezního řízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nespecifikuje, xx xx se mělo xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.10.2017, xx. zn. 31 Xxx 1704/2016, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx pojišťovny xxxx xxxxxxx hradit xxxxxxxx xxxx vzniklou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravu x rozsudek Soudního xxxxx Evropské unie xx věci X. xxxxx X. x X., xx. xx. X-22/12. Xxxxxxxxxx xx xxxx sp. xx. 25 Xxx 4112/2017 xx tak x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx situaci, kdy xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx souvisí, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a měly xx xxx xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výklad xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištěného xxxxxx, který xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na to, xx veškeré xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxx nahrazeny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xx 12.2.2013 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx (x xx xxxx bylo ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx dne 5.4.2013, xxxxxx žalovaná xxxxxxx zcela pasivní. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Nejde xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx při uplatnění xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, x němuž xx xxxxxxxxxx podle §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxx vynaložené xxxxxxxxxx xx právní zastoupení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx §6 xxxx. 2 písm. d) xxxxxx č. 168/1999 Xx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx zamítnuto.
III. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), x xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx včas, osobou x xxxx oprávněnou – xxxxxxxxx řízení (§240 odst. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 o. x. x., x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx pojištěný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx.
XX. Důvodnost xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x odst. 1 o. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nárok xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uhrazení části xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx zaplacení náhrady xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 59 455,23 Xx (xxxxxxxx X. celkem 49 654,23 Xx x xxxx X. 9 801 Xx).
8. Xxxxxxxxx xxxx pojištěná xxxxxxxxx x tomto řízení xxxx pojistiteli právo xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx účinností xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. z.“). X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3028 odst. 3 x. x. xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 37/2004 Xx. x č. 168/1999 Xx. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxxxx xxxxx založen. Xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 18.5.2009, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 37/2004 Xx. x xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx č. 168/1999 Sb. xx xxxxxx xxxxxxx speciálním, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x. 37/2004 Sb. xx xxxxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx §2 písm. f) xxxxxx x. 168/1999 Xx. se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pojištěným ten, xx xxxxx povinnost xxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx.
10. Xxxxx §6 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak, má xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xx něj xxxxxxx x xxxxxxx x xx výši xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx a) xx x); x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx x) xxxx jen x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx odmítnutí xxxxx neoprávněného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistitelem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx události, xx které xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx pojištěný xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
11. Xxxxx §8 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, předložit x xxxx příslušné xxxxxxx x x průběhu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx
x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx,
x) x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bylo zahájeno xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx průběhu a xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx újmy x xxxxx nebo u xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx. xx x pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uhradil v xxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění pojistitele xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je pojistitel xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx xxxx vzniklé škody, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 3 xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx, a to xx do xxxx, xx xxxxx by xxx xxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxx §45 odst. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx. je xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx škodné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, a xxxxxxxx xx ke xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Podle xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pojistitel xxxxxxxx xx pojištěného xxxxxxxxxxx, xxxxxxx mu byla xxxxxxxx, xxxxx nebylo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Současně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2. Xxxxx odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojistiteli, xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zahájeno xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x informovat x xxxxxxx x výsledcích xxxxxx. Podle xxxx. 4 xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx pojistitele. Náklady xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.10.2018, sp. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx hradit xxxxxxx vynaložené x xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx újmy xxxxx xxxxxx, nemá xxxxx §44 odst. 3 xxxxxx č. 37/2004 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x účelem xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x normami xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx výkladem Xxxxxxx dvorem EU. X xxxxxx námitkami xxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx. V rozsudku xx xxx 24.10.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, publikovaném xxx č. 5/2019 Xx. xxxx. xxx., xxxxx dovolací xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 x §6 xxxx. 2 písm. x) zákona č. 168/1999 Xx. xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx řečeno, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx nikoli. Xxx xxxxx soud x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti x provozu vozidla xxxx neomezené a xxxxxxx xx z xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx poškozenému v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vypočtené x §6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pojistného xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxx významu, xxx poškozený uplatnil xxx nároky x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx samotnému xxxxxx. Xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnit xxxxx poškozenému nezakládá, xxxxxxx se x xxxxxxxxxx xx xxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx ustanovení §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xx týká účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nikoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v adhezním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx závěru xxxxxxxx xxxx setrvává, xxxxx xxxx xxx xxxxx, pro xxxxx xx měl xxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxxxx x. 168/1999 Sb. xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxx x možnost xxxxx xxxxx uplatnit xxxxx xxxxxx (xx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx jde o xxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxx jinými xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx jiném xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxx zjevné, xx x projednávané věci xx řešen xxxx xxxxxx xxxxx xxx x citovaném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx judikát xx xxxxxxxxxx právní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxxx problematiku.
16. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx řidička xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx níž xxxxxxx poškozeným újma), xxxxxxxxx v tomto xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx (tzv. xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pojistiteli xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx škodu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx osobou xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxx škůdce (xxxx. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2017, xx. xx. 23 Xxx 1421/2016). Xxxxxxxxx uplatněný nárok xx xxxx xxxxxx xxxxx xx plnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxx (xxxxxx), xxx za xxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx xx xx xx xxx povinen xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx mu není xxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx xxxx zákonem (§43 xxxxxx č. 37/2004 Xx.). Xxxxxxx zákonem xx xxxxx x. 168/1999 Sb., který x §9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxx, a xx včetně xxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. d), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Nároky poškozeného xx však xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx pojištěným x xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahu vyplývá x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatnit právo xx pojistné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx poškozenému poskytl xx xxx. Xxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nákladů případného xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x pojištěným xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx ji xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx obecnou xxxxxx, x to xxxxx x. 37/2004 Xx.
17. Xx postup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45 zákona č. 37/2004 Sb., x xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhradí xxxxxxxxxx (§45 odst. 4 xxxx xxxxx xxxxxx x. 37/2004 Xx.). V xxxxxxxxxxx x tím xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x §8 xxxxxx x. 168/1999 Sb. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx státními xxxxxx x x §10 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxx §8, aniž xxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx řízení, x xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokyny xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tento xxxxxxxx zákon právo xxxxxxxxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx x logiky xxxx, xxxxxx vzájemných xxxxxxxx xxxxxx a smyslu x účelu xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx x §45 xxxxxx x. 37/2004 Sb.
18. Xxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pojištěným“, xxxx obsahuje §45 xxxx. 4 xxxx xxxxx zákona č. 37/2004 Xx., xx xxxxx rozumět xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x řízení, xxx i xxxxxxx, xxxxx xx povinen xxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxx, který v xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zaplatit xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx). Byť xx xxxxxxxxx výkladem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxxxxx, xxx si platil xxx xxxxxxx sporu xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx zohlednit x xxxxxx teleologický. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež je xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, potom x xxxxxxx nákladů, kterou xxxx xxxxxx uloženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx, jež probíhá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (pojistnou) xxxxxxxx, takové xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxx eliminovat xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxx dojít x xxxxxxxxx situaci, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení xxxx státním xxxxxxx, xxx by mu xxxx xxxxxxxx náklady xxxxxx, by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx, xxx náklady, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx poškozenému náklady xxxxxx, má, za xxxxxxx podmínek §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx. x §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx., vůči pojistiteli x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx těchto xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxx, má právo, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vynaložené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ovšem xxxxx xx podmínky, xx splnila povinnosti, xxxxx pojištěnému xxxxxx §45 zákona x. 37/2004 Xx. x §8 xxxxxx x. 168/1999 Sb., xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx nezabývaly.
20. Uvedený xxxxxx §45 xxxx. 4 xxxxxx č. 37/2004 Sb. není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 24.10.2018, xx. zn. 25 Xxx 4112/2017. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dopadá na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx poměrně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejen xxx xxxxxxxxxxx a pojistitele, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx svém xxxxxxxx x xxx poškozeného.
21. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x názorem, xxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Haas Xxxxx, xxxxxxxx k §2862, xx: Xxxxxxx Xxxx, Dvořák Jan, Xxxxx Xxxxx aj. Xxxxxxxx xxxxxxx: Komentář, Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx ASPI), xx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení proti xxxxxx, xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx náklady. Nejde xxxxx x náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx následků již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx následky xxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xx x náklady, xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx x hygienických, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx definuje §32 xxxx. 1 písm. x) až x) xxxxxx x. 37/2004 Xx. Podle důvodové xxxxxx x zákonu x pojistné xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx §32 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx státními xxxxxx poškozeným, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zachraňovacích xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx není xxx xxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení na xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zakládalo xxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxxxx nesledoval.
22. Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 26.8.2010, xx. zn. XXX. XX 101/05, x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx pohledávky (xxxxxxx xxxxxx) jsou xxxxxxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxxxxx xx smyslu §121 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx za xx, že xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, xx xxx x zcela xxxxxxx skutkový xxxx (xx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx utrpěl xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx předcházející xxxxxxxxx xxxxxx x. 37/2004 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx, který v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§788 xx 828 obč. zák.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxx státními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx událostí xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxx provedené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Kromě xxxx náklady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je x tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jen x xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx, případně xxxx xxxx určí xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx některým x xxxxxxxxxx limitů xx xxxxx, které x odpovědnostním xxxxxx xxxx škůdcem x xxxxxxxxxx xxxxxxx roli. Xxx ovšem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištěného x xxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pojistitele xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx tomu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §45 odst. 4 xxxxxx x. 37/2004 Sb. a xx podmínek x xxx stanovených lépe xxxxxxxx speciální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb. x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx x xx xxx, aby xxxx xxxxx roli xxxx xxxxxx xxxxxxxx x x řízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx. xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 4112/2017 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx (xxxxx) xx právu. Xxxxxxxxxxx tohoto závěru xxxxxxx x xxx, xx soud xxxxxxx, xx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx. může xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx, x že xxxxxxxxxxxx podle §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx. Xxxxxxx je xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx nesprávný, xx xxxxxxxxx dovolací důvod xxxxxxx.
24. X ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnostem xxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 a §8 xxxxxx č. 168/1999 Xx., xxxxxxx toto xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxx, že xxxx-xx xxxxxxxx x adhezním xxxxxx pasivní x xxxxxx xx xxxx xxxxxx, nebylo xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, byť by xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 x. x. x.), v němž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.