Xxxxxx věta
Uhradil-li škůdce (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, má, xx xxxxxxx podmínek §45 zákona x. 37/2004 Xx. x §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx., právo xx náhradu xxxxxx xxxxxxx vůči pojistiteli xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem vozidla, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu xxxx 1.1.2014.
X. Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx xx xxx 28.2.2018, x. x. 30 X 446/2014-203 (x xxxxxx druhým, xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 11.12.2015, x. j. 30 X 446/2014-52, xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx dne 27.6.2016, x. x. 16 Xx 462/2016-151, xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 20 416 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx 44 087,68 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxxx ve xxxx 8,05 % xxxxx od 25.2.2014 xx xxxxxxxxx, zamítl xxxxxx xx do xxxxxx 39 169,32 Xx x xxxxxx x prodlení xx xxxx 8,05 % xxxxx x xxxx xxxxxx xx 10.8.2013 xx zaplacení, x xxxxxx 20 416 Xx xx 10.8.2013 xx 23.6.2017 a x xxxxxx 44 087,68 Xx xx 10.8.2013 xx 24.2.2014, x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx 31.8.2012, xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx Focus xx xxxxxxxxxxx X. X., xxxx xxx xxx případ xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx x žalované, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. B., xxxxxxxx x xxxx 1998. Xx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 2 ze xxx 5.4.2013, sp. xx. 7 X 31/2013, xxxx xx xxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx X. X., X. X. (xxxxxxx xxxxxxx X. X.) x X. X. xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 2 ze dne 26.4.2013, x. j. 7 T 31/2013-272, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxx X. B. a X. X. xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx každému xx xxxx 65 057 Xx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná xx xxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 28 329 Xx. Kromě xxxx zaplatila xxxxxxxxx XXXx. D. B. 9 801 Kč xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. V. x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podle §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x pojistné xxxxxxx) – xxxx xxx xxx „xxxxx x. 37/2004 Xx.“. Xxxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx x xxx rozsahu, x xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plnit xxxxx poškozeným, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x trestním řízení. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx částkou), x xxxxx přiznal xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx) částku 44 087,68 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xx zbývajícím xxxxxxx xxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx.
2. K odvolání xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výrok xxx xxxxxxx pouze co xx xxxxxx 20 285,91 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.10.2018, x. x. 16 Xx 245/2018-244, xx xxxxx opravného usnesení xx xxx 12.12.2018, x. j. 16 Xx 245/2018-253, změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 285,91 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx úroku z xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx x částky 23 801,77 Xx xx 10.8.2013 xx 24.2.2014 x xxxxx z xxxxxxxx xx výši 8,05 % xxxxx x xxxxxx 20 285,91 Xx xx 10.8.2013 do xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrok potvrdil x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x. 37/2004 Xx. xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx) – xxxx xxx jen „zákon x. 168/1999 Xx.“, x xxxxx obecně xxxxx, xx pojistitel xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx xx pojistitele xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx dále, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx potřeba xxxxxxx od zákona x. 168/1999 Xx. x x odkazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxx něhož náklady xx smyslu §6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb. představují xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v adhezním xxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, že žalobkyně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k němu
3. Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx otázka, zda xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx zastoupením xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xx měla být xxxxxxxxx soudem posouzena xxxxx, xxx je xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx jeho xxxxxx závěry jsou xxxxxx výhradně x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 11.4.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, jež xxxx xxxxxx 4 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §6 xxxxxx x. 168/1999 Sb., xxxxxxx tento výklad xx x rozporu xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“ x xxxx xxxxx ani x xxxxxx, ani x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/103/ES xx xxx 16. xxxx 2009, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“), xxxxxxx čl. 3, xxxxx stanoví, xx „Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx na jeho xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx.“ Dovolatelka zdůraznila, xx nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x trestním xxxxxx, x x xxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jednoznačně xxxxxxxxx xx občanskoprávní, xxx x důvodu xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx řízení trestního. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx A. B., xxxxxx x důsledku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x mají xxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx majetek. Xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vynaložil x rámci civilního xxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx nebo usmrcením. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x samotná xxxxx xxxxxx, xxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se mělo xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.10.2017, xx. zn. 31 Xxx 1704/2016, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrem, xx pojišťovny jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx věci X. xxxxx X. a X., sp. zn. X-22/12. Xxxxxxxxxx ve xxxx sp. xx. 25 Xxx 4112/2017 xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkého senátu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx nebude z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schopen xxxxxxx xxxxx, která x dopravní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx řízení lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx x je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx očekáváním xxxxxxxxxxx xxxxxx, který předpokládá, xx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx budou z xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x poškozeného, xxxx xxxxxxx xx xx, xx veškeré xxxx xxxxxxx způsobené mu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx namítala, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx žalované, která xxxxxxxxxx od 12.2.2013 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx řízení proti xxxxxxxxx (x xx xxxx bylo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx až xxx 5.4.2013, přesto žalovaná xxxxxxx xxxxx pasivní. Xxxxxxxxx navrhla, xxx xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k dovolání xxxxxxxxxx, xx žalobkyni xxxx povinnost k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxxx. Xxxxxxxx rozsudek, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu sp. xx. 25 Cdo 4112/2017, xxxxxxx reflektuje xxxxxxx právní úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx (dále xxx „x. x. x.“), x jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxx k závěru, xx dovolání xxxx xxxxxx včas, osobou x xxxx oprávněnou – xxxxxxxxx řízení (§240 odst. 1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. x., x xx přípustné xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dosud xx xxxxxx skutkových okolností xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX. Důvodnost xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a odst. 1 x. x. x.) může xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx podle nesprávného xxxxxxxx předpisu, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci nesprávně xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 59 455,23 Xx (manželům X. xxxxxx 49 654,23 Xx x xxxx V. 9 801 Xx).
8. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx pojistiteli právo xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vzniklo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (dále xxx „o. z.“). X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3028 odst. 3 x. z. xx xxxxx třeba xxxxxx vztahy xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 37/2004 Xx. x x. 168/1999 Xx. xx xxxxx xxxxxxx v xxxx, xxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx-xx xxxxxxx pojistnou smlouvou xxxxxxxxx xxx 18.5.2009, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znění xxxxxx č. 37/2004 Xx. x xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxxx x tomuto xxxx. Xxxxx x. 168/1999 Xx. je xxxxxx zákonem xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x. 37/2004 Xx. xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Podle §2 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx jehož povinnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxx §6 odst. 1 xxxxxx č. 168/1999 Sb. se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx újmu způsobenou xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx za něj xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené s xxxxxxx zastoupením xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx x) až x); x souvislosti xx škodou podle xxxxxxx x) xxxx x) xxxx jen x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistitelem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xx škodné xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx vznikla x xxxxxx je pojištěný xxxxxxx nahradit, xxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. xx pojištěný povinen xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xxxxxxx pojistiteli, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se této xxxxxxxx, předložit x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx škodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pojistitele. Xxxxx odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx
x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx újmy x xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx,
x) x xxxxxxxxxxx se škodnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx průběhu x xxxxxxxx,
x) poškozeným xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx újmy u xxxxx xxxx x xxxxxx příslušného orgánu, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxx §44 xxxx. 1 zákona x. 37/2004 Xx. xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx uhradil x xxxxxxx a xx xxxx určené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xx až xx xxxx limitu pojistného xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x ve xxxx vzniklé xxxxx, xx kterou pojištěný xxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx. 3 xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx xxxx, xx které xx xxx jinak povinen xxxxx xxxxxxxxxxx pojistitel.
13. Xxxxx §45 xxxx. 1 zákona x. 37/2004 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, a xxxxxxxx se xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, požadované xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Podle xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx škodnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojištěného xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Současně xx pojistitel oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §4 odst. 2. Xxxxx odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xx pojištěný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před státním xxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxx. 4 xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx v xxxxxx o xxxxxxx xxxxx povinen postupovat x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx řízení vynaložené xxxxxxxxxx xxxxx pojistitel.
14. Xxxxxxxx soud x xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.10.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx újmy proti xxxxxx, xxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx. pojištěný xxxxx xx úhradu částky, xxx poškozeným na xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, který považuje xx rozporný xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx EU. X xxxxxx námitkami xxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xx xxx 24.10.2018, xx. zn. 25 Xxx 4112/2017, publikovaném xxx č. 5/2019 Xx. xxxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx soud, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx škůdce xxxxx §9 odst. 1 x §6 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx. xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx xx poškozený xxxxx xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxx uvádí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx poskytované x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxx veškeré xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx škodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx taxativně vypočtené x §6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx plněním x titulu xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pojištěný; xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pojistného xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxx významu, xxx poškozený uplatnil xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx též xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojistiteli plnit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 168/1999 Xx., od xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxx dovolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x právním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx při uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx škůdci. Xx tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx který xx xxx xxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxx pojistiteli xxxxx §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatnit xxxxx xxxxxx (xx xxxx xx jej xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx v projednávané xxxx xxx x xxxxxx vztah mezi xxxxxxxxxx a pojistitelem, xxxx jinými xxxxxxxx, xxxx xx založen xx jiném xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxx zjevné, že x projednávané xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx vztah xxx x citovaném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxx (xxxxxxxx za xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újma), xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění (xxx. xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxxx škodícího xxxxxxx. Dovolací soud xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pojistiteli xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx-xx pojištěný škodu, xx xxxxxxxxx škůdce xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2017, xx. zn. 23 Xxx 1421/2016). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx x pojištění odpovědnosti xx xxxxx. Podstatou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pojištěného (xxxxxx), aby xx xxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx xx xx xx xxx povinen xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu. Xxxxxx xxxxx pojištěného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění. Xxxxxxxx xxxxxx xx poskytováno xxxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx xxxx zákonem (§43 xxxxxx x. 37/2004 Xx.). Xxxxxxx zákonem xx xxxxx x. 168/1999 Xx., který x §9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nároku poškozeného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x), který xx xxxxxxx výhodou (xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxx. Xxxxxx poškozeného xx xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxx pojištěným x xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyplývá x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytl xx sám. Xxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pojištěným uspokojených xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pojištěným xxxxxxxxxx, xxx zároveň xx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx x. 37/2004 Xx.
17. Na postup x řízeních probíhajících xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pamatuje xxxxxxxxxx §45 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pojištěným xxxxxx xxxxxxxxxx (§45 xxxx. 4 xxxx xxxxx xxxxxx č. 37/2004 Xx.). X souvislosti x tím xx xxxxx zdůraznit, že x §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx zakotvena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx státními xxxxxx x x §10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxx §8, aniž xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx obecným pravidlem xxxxxxxxxxxx nárok na xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx řízení, x xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokyny xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x logiky xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a smyslu x xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxx dovodit, že xx xxx něčím xxxxxxxxx xxxx režim, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajícího x §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx.
18. Xxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxx §45 xxxx. 4 xxxx xxxxx xxxxxx x. 37/2004 Sb., je xxxxx rozumět nejen xxxxxxx, které vynaložil xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v řízení, xxx i náklady, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který x xxxxxx o náhradu xxxxx xxxxxxxxxx, zaplatit xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx si platil xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx třeba zohlednit x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx smyslem a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx plnit x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx škůdci uloženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, tedy v xxxxxx, xxx xxxxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xx škodní (xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx na xxxxx xxx spíše, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx nesolventnosti xxxxxx. Xxx jiném xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx situaci, xxx x xxxxxxx úspěchu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx (neúspěšnou) obranu xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx škůdci xxxxxxx xxxxxxxxxxx nahradit poškozenému xxxxxx, x x xxxxxxx nesolventnosti xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxx státním xxxxxxx x náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx, za xxxxxxx xxxxxxxx §45 xxxxxx č. 37/2004 Xx. x §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx náhradu xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx právo, xxx jí pojistitel xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nahradil, ovšem xxxxx xx xxxxxxxx, xx splnila povinnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §45 zákona x. 37/2004 Sb. a §8 zákona č. 168/1999 Sb., xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxx xxxxxx §45 xxxx. 4 xxxxxx x. 37/2004 Xx. xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 24.10.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017. Toto xxxxxxxxxx naopak xxxxxxxx, xxxxx dopadá na xxxxxxx xxxxx, citovaným xxxxxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx neřešenou, přesto xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyřešení xx xxxxxx nejen xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx upravuje, ale xx xxxx xxxxxxxx x xxx poškozeného.
21. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx literatury (Xxxx Xxxxx, xxxxxxxx x §2862, in: Xxxxxxx Xxxx, Dvořák Xxx, Xxxxx Xxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Komentář, Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2014, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx ASPI), xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení proti xxxxxx, xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx, ani xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nezmírňují, x xx vůbec xx x xxxxxxx, xxx xx xxx povinen xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) xx c) xxxxxx x. 37/2004 Xx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zákonu x pojistné xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx §32 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxx xxxx, případně xx xxxxxxxx xxxxxx následků xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škod. Xxxxxxx vynaložené x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zachraňovacích xxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxx xxxx xxx xxxxx předejít ani xx zmírnit. Xxxxx xx xxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxx pojistník, xxxx nikoli xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx xxxxx xx znám xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.8.2010, xx. xx. XXX. XX 101/05, x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky (xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §121 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., x tehdy platném xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxx nelze v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx proto, xx xxx o zcela xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xx x xxx xxxxx vztah xxxxxxxxxxx, xxxxx utrpěl pracovní xxxx, xxxx pojistiteli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx odmítal xxxxxxx náklady xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx především xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 37/2004 Sb. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx upravoval xxxxxxxxx (§788 xx 828 obč. zák.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx škodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (na rozdíl xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonem x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx xxxx náklady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx pojistitel xxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx vázán. Xx xxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xx sporu xxxx poškozeným x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxx; xxxx odlišnost xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx újmy poškozeným, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx výluk, které x xxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx sporu, v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení ani xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx nemohl x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx automaticky pojistitele xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx. Oproti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §45 xxxx. 4 zákona x. 37/2004 Xx. a xx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povahu xxxxxxxxx smluvního pojištění xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx přímém xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx uplatnit x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx. xxxxxxx, že xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sp. xx. 25 Xxx 4112/2017 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx-xx by je xxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx (xxxxx) xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx, xx §44 xxxx. 3 zákona č. 37/2004 Sb. může xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a že xxxxxxxxxxxx xxxxx §45 xxxxxx č. 37/2004 Xx. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
24. X xxxxxxx xx odlišný xxxxxx xxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 x §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxx toto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx x adhezním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nesprávně xxxxxxxxx.
25. Z těchto xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí x vrátil věc xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1, 2 x. s. x.), v xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx shora naznačené xxxxxx otázky.