Právní věta
Uhradil-li škůdce (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx §45 xxxxxx č. 37/2004 Xx. a §8 xxxxxx č. 168/1999 Xx., právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2014.
X. Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Prahu 8 xxxxxxxxx xx xxx 28.2.2018, x. x. 30 X 446/2014-203 (x pořadí xxxxxx, xxxxx xxxx předchozí xxxxxxxx xx xxx 11.12.2015, x. x. 30 X 446/2014-52, xxxxxxxx xxxx usnesením xx xxx 27.6.2016, x. j. 16 Xx 462/2016-151, xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx), zastavil xxxxxx xxx zpětvzetí xxxxxx xx xx xxxxxx 20 416 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 44 087,68 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx částky ve xxxx 8,05 % xxxxx xx 25.2.2014 xx zaplacení, xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 39 169,32 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx x této xxxxxx xx 10.8.2013 xx xxxxxxxxx, z xxxxxx 20 416 Xx xx 10.8.2013 xx 23.6.2017 x x xxxxxx 44 087,68 Kč xx 10.8.2013 do 24.2.2014, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx žalobkyně dne 31.8.2012, jako řidička xxxx Xxxx Xxxxx xx vlastnictví X. X., jenž xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojištěn x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. B., xxxxxxxx x xxxx 1998. Xx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 2 xx xxx 5.4.2013, xx. xx. 7 T 31/2013, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeným X. X., X. X. (xxxxxxx zemřelé X. X.) a X. X. náhradu xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xx xxx 26.4.2013, č. x. 7 X 31/2013-272, xxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeným X. X. x X. B. xxxxxxx, xxx jim v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx každému xx xxxx 65 057 Xx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 28 329 Xx. Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. 9 801 Xx xx xxxxxxxxxxx poškozeného X. X. v xxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxx postupoval xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx soudu, xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o pojistné xxxxxxx) – xxxx xxx xxx „xxxxx x. 37/2004 Xx.“. Xxxxxxx, že x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx poškozeným, tedy x rozsahu nákladů, xxx xxxxxx vynaložili x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx výše xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx), a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x přihlédnutím x xxxxxx žalované) xxxxxx 44 087,68 Kč x xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X odvolání xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx 20 285,91 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Praze rozsudkem xx xxx 23.10.2018, x. j. 16 Xx 245/2018-244, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 12.12.2018, x. x. 16 Xx 245/2018-253, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 285,91 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx výroku tak, xx zamítl xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % ročně x xxxxxx 23 801,77 Xx od 10.8.2013 do 24.2.2014 x xxxxx z xxxxxxxx xx výši 8,05 % ročně x xxxxxx 20 285,91 Xx xx 10.8.2013 xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vyslovil, že xxxxxxxx xx náhrada xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx stránce xxxxxxx, xx zákon x. 37/2004 Xx. xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx) – xxxx xxx xxx „zákon x. 168/1999 Xx.“, x proto xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxxx uhradil xxxxxxxxx sám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx, xx xxx plnit xxxxxxxxxx. Xxxxxxx dále, xx povinnost plnění xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x. 168/1999 Xx. x s odkazem xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxx něhož náklady xx xxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vůči pojistiteli, x nikoli xxxxxxx xxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx škůdci, xxxxxxx, xx žalobkyně xxxx xxxx žalované xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx poškozeným xx xxxxxxx jejich nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx pojistitel xxxxx.
XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx otázka, zda xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx §6 odst. 2 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxx xxxxx kryty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx, xxx je xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.4.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxx xxxx vydáno 4 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx nepřípustně restriktivně xxxxxxx §6 xxxxxx x. 168/1999 Sb., xxxxxxx tento xxxxxx xx x xxxxxxx xx smyslem „povinného xxxxxx“ a xxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx. Nezohledňuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/103/XX xx xxx 16. xxxx 2009, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx uzavřít xxx xxxxxx takové odpovědnosti xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“), zejména xx. 3, který stanoví, xx „Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx 5 veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají obvyklé xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx.“ Dovolatelka zdůraznila, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu újmy x trestním xxxxxx, x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za občanskoprávní, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou pozůstalí xxxxxx X. X., xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx vznikla xxxx, x xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx i náklady xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx, xxxxx x xxxx částku xx xxxxxx xxxxxx majetek. Xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxx Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vynaložil x xxxxx civilního xxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxx nároků xx způsobenou xxxx xxxxxxxx ublížením xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxx výkladu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxx. Poukázala xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 18.10.2017, xx. zn. 31 Xxx 1704/2016, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se závěrem, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hradit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx X. xxxxx P. a X., xx. xx. X-22/12. Xxxxxxxxxx ve xxxx sp. xx. 25 Xxx 4112/2017 xx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkého xxxxxx. Xxxxxxx pojištění xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schopen xxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxx nehodou xxxxx souvisí, přičemž xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniklé x civilním nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx a měly xx xxx hrazeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předpokládá, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uhrazeny, xxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx škůdce. Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx, xx náklady x xxxxxxxx řízení xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 12.2.2013 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxx bylo ve xxxxxx přípravného xxxxxx), xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx 5.4.2013, xxxxxx žalovaná xxxxxxx zcela pasivní. Xxxxxxxxx navrhla, xxx xxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
4. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx povinnost x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x náhradu xxxxxx vynaložených xxxxxxx xxxxxxxxx s právním xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vůči pojistiteli, x němuž xx xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 25 Xxx 4112/2017, správně xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxx vynaložené xxxxxxxxxx xx právní zastoupení x adhezním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „x. s. x.“), a jako xxxx dovolací (§10a x. x. x.) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x xxxx oprávněnou – xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. ř., a xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx. Dovolání xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. x.) může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx použitý xxxxxx předpis nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x částce 59 455,23 Xx (xxxxxxxx X. xxxxxx 49 654,23 Xx x xxxx X. 9 801 Xx).
8. Žalobkyně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx pojistiteli xxxxx xx pojistné xxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „o. z.“). X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x. z. xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxx účastníků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 37/2004 Xx. x x. 168/1999 Xx. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxx právní xxxxx založen. Byl-li xxxxxxx pojistnou xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 18.5.2009, xx xxx posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 37/2004 Xx. i xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxx x tomuto xxxx. Xxxxx č. 168/1999 Xx. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x. 37/2004 Xx. xx použije xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Podle §2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví-li tento xxxxx jinak, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x ve xxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nároků xxxxx xxxxxx x) xx x); x xxxxxxxxxxx xx škodou xxxxx xxxxxxx x) xxxx x) však xxx x xxxxxxx marného xxxxxxxx xxxxx podle §9 xxxx. 3 xxxx neoprávněného odmítnutí xxxxx xxxxxxxxxxxxx krácení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx poškozený xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xx škodné události, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx §8 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb. xx pojištěný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx došlo ke xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se této xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx pojistitele. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že
a) xxxx xxxxx němu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx újmy x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx,
x) x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx trestní xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistitele x xxxx průběhu x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx x xxxxx nebo x xxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx dozví.
12. Xxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx. xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx pojistitel x xxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx určené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx do xxxx limitu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxx xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx pojistitel xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ve xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 3 xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx pojistiteli xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xx které xx xxx xxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxx §45 odst. 1 xxxxxx x. 37/2004 Sb. xx xxxxxxxxx povinen xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, skutečnost, xx xxxxxxxxx uplatnil xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, x xxxxxxxx se xx xxx odpovědnosti za xxxxxxxx xxxxx, požadované xxxxxxx xxxxx x xxxx výši. Podle xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx škodnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojištěného xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pokud nebylo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxx §4 odst. 2. Podle odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx proti xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před státním xxxxxxx nebo rozhodčí xxxxxx, sdělit xxxxx xxxxx právního xxxxxxxx x informovat x xxxxxxx x výsledcích xxxxxx. Xxxxx xxxx. 4 xxxxxx ustanovení xx pojištěný x xxxxxx o náhradě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hradí pojistitel.
14. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.10.2018, xx. xx. 25 Cdo 4112/2017, xxxxxxx, že xxxx-xx xxxxxxxxxx podle §6 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxx poškozenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx podle §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx. xxxxxxxxx právo xx xxxxxx částky, xxx poškozeným xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který považuje xx rozporný xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x jejich výkladem Xxxxxxx dvorem EU. X těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 24.10.2018, xx. zn. 25 Xxx 4112/2017, xxxxxxxxxxxx xxx x. 5/2019 Xx. xxxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx soud, xxx xx poškozený xxxxx xxxxxxxxxxx škůdce xxxxx §9 odst. 1 x §6 xxxx. 2 písm. x) zákona č. 168/1999 Sb. xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxxxxxxxx v adhezním xxxxxx. Jinak řečeno, xxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx škůdce xxxxx §9 odst. 1 xxxxxx č. 168/1999 Sb., přičemž xxxxxxx, že nikoli. Xxx uvádí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx škodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §6 odst. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x titulu jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je pojištěný; xxxx plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx řízení xxx xxxxx samotnému škůdci. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojistiteli xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nezakládá, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx č. 168/1999 Xx., xx něhož xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pojistného plnění. Xx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx xx xxxx účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nikoli nákladů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx proti xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx setrvává, xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxx být xxxxxx. V citovaném xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx řešen xxxxx xxxx poškozeným x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx možnosti poškozeného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxxxx x. 168/1999 Sb. xx tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxx i xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (za xxxx xx xxx xxxxxx pojistitel). Naproti xxxx v projednávané xxxx xxx x xxxxxx vztah mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xx jiném základě (xxxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxx zjevné, že x projednávané xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x citovaném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx tento judikát xx xxxxxxxxxx právní xxxxx xxxxx nedopadá, xxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx pojištěného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx níž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx) vůči xxxxxxxx – pojistiteli škodícího xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nároku na xxxxxxx škody, neboť xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx odpovědný (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx) a pojistitel xx xxxxxxx osobou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx škůdce (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2017, sp. xx. 23 Xxx 1421/2016). Xxxxxxxxx uplatněný xxxxx xx xxxx povahu xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx. Podstatou xxxxxx druhu xxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxx (xxxxxx), aby xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx to, xx xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojistitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pojistné xxxxxx xx poskytováno xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx pojistiteli xxxxx xx xxxxxx nemá, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxx (§43 xxxxxx x. 37/2004 Xx.). Takovým xxxxxxx xx zákon č. 168/1999 Sb., xxxxx x §9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xx náhradu nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §6 odst. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořenou xxx xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxx. Xxxxxx poškozeného xx xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahu vyplývá x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx poškozenému xxxxxxx xx xxx. Xxxxx x. 168/1999 Sb. xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pojištěným xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx použít obecnou xxxxxx, a xx xxxxx x. 37/2004 Xx.
17. Xx postup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pojištěným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx deklaruje, xx xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§45 xxxx. 4 xxxx xxxxx xxxxxx č. 37/2004 Xx.). X xxxxxxxxxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxxx, že x §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx informační xxxxxxxxx pojištěného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx státními xxxxxx x x §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxx §8, aniž xxxx tyto povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx pravidlem xxxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, v xxxx xx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x logiky věci, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x smyslu x účelu xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx jiný režim, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx.
18. Xxx xxxxxxxx „náklady xxxxxx xxxxxxxxxx pojištěným“, xxxx obsahuje §45 xxxx. 4 xxxx xxxxx zákona x. 37/2004 Xx., xx xxxxx rozumět xxxxx xxxxxxx, xxxxx vynaložil xxxxxxxxx xx svou xxxxxx v xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x náhradu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (poškozenému). Xxx xx jazykovým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dospět x xxxxxx, že xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx svého xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx plnit x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx x xxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x náhradu xxxxx xxxx státním xxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodní (xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx stav, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxx dojít x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x případě úspěchu xxxxxxxxxxx v řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx přiznány náklady xxxxxx, by škůdci xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx (neúspěšnou) obranu xxxxxxxx, ale xxxxxxx, xxxxxxx škůdci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx škůdce xx se xxx xxxxxxxxxxx plnění nedostalo.
19. Xxxxxxxx soud tedy xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) v xxxxxx před státním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx. x §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx jí pojistitel xxxxx vynaložené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx splnila xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §45 xxxxxx č. 37/2004 Xx. x §8 xxxxxx č. 168/1999 Sb., přičemž xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
20. Uvedený xxxxxx §45 xxxx. 4 zákona x. 37/2004 Xx. xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 24.10.2018, xx. zn. 25 Xxx 4112/2017. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, citovaným xxxxxxxxxxx (xxx jiným xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx, přesto xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx a pojistitele, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx upravuje, xxx xx xxxx xxxxxxxx x pro poškozeného.
21. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx literatury (Haas Xxxxx, xxxxxxxx k §2862, xx: Xxxxxxx Xxxx, Dvořák Xxx, Xxxxx Josef xx. Xxxxxxxx zákoník: Komentář, Xxxxxx VI. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx ASPI), xx xxxxxxx řízení, xxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, jsou xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejde xxxxx x náklady xx odvrácení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ani xx xxxxxxxx následků xxx xxxxxxx xxxxxxxx události, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx vůbec xx x náklady, xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §32 xxxx. 1 písm. x) až c) xxxxxx x. 37/2004 Xx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x pojistné smlouvě xx xxxxxx x xxxxxxx §32 xxxxxx x obecném xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx před státními xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx uložena xxxxxx, nemají charakter xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Navíc xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.8.2010, xx. xx. III. XX 101/05, x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx náklady xxxxxxx x uplatněním xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §121 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Sb., x tehdy xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx za xx, že xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx projednávané xxxx xxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stav (xx v něm xxxxx vztah xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pracovní xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči zaměstnavateli x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxxx proto, xx vychází x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x. 37/2004 Sb. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§788 xx 828 xxx. xxx.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx státními xxxxxx a souvisících xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poškozenému xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx pojistitel xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx takovým xxxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, který xxxxxxx zákon, xxxxxxxx xxxx výši xxxx xxxx xx sporu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx; tato odlišnost xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spoluzpůsobení xx xxxx poškozeným, xxxxx nebyla v xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx výluk, xxxxx x odpovědnostním xxxxxx xxxx škůdcem x xxxxxxxxxx nehrají xxxx. Xxx ovšem xxx xxxxxxxxxx příslušenství pohledávky xx xxxxx, x xxxx pojistitel xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx ingerovat, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistiteli x §45 xxxx. 4 zákona x. 37/2004 Xx. x xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvního pojištění xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb. x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx přímém xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x x řízení xxxxxxx xxxxx pojištěnému škůdci.
23. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Sb. xxxxxxx, že xxxx-xx xxxxxxxxx podle citovaného xxxxxxxx sp. zn. 25 Xxx 4112/2017 xx náklady x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx-xx xx je xxxxx pojistitel), xxxx xxxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx (xxxxx) xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx v xxx, xx soud xxxxxxx, xx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx. může xxxxxxx x xx xxxxxxx speciálním zákonem xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx. Xxxxxxx xx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx nesprávný, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
24. X xxxxxxx xx odlišný xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nezabýval xxxxxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle §45 xxxxxx x. 37/2004 x §8 xxxxxx č. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je zásadní xxxxx pro rozhodnutí x základu nároku xxxxxxxxx, ale i xxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx x adhezním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx její xxxxxx, nebylo xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. Z xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení (§243x odst. 1, 2 o. x. x.), x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx naznačené xxxxxx xxxxxx.