Xxxxxx xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx před poškozením xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx výměnou xxxxxxxxxxx xxxx za xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x představují xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx předpisu: §2952, §2969 xxx. x. 89/2012 Sb.
I. Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 6.3.2019, x. x. 23 Xx 18/2019-84, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 ze dne 7.11.2018, č. x. 8 X 91/2018-56, xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 94.798 Xx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x rozhodl x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 1.4.2015 xxx dopravní xxxxxx xxxxxxx cizozemského xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xx ocelových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X1, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxx 263.288 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxx xx xxxx 168.490 Xx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x 80 % x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Proto náhradu xxxxxxx o 94.798 Xx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věcí, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), a xxxxxxx, xxxxx je povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx udržováním xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx této xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx. Skutečná xxxxx, xxxxx žalobci xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx byl xxxxxxx nahradit xxxxx §2969 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále jen „x. x.“), xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX. Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňuje xxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.8.2015, xx. zn. 25 Xxx 2818/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 28.6.2012, xx. zn. 25 Xxx 3729/2011, v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx se skutečností, xx svodidla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pozemní xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx judikaturu x xxxxxxx škody xx motorových xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx xxxx x době xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx nemá xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx 37 xxx xxxx poškozena xxxxxxxxxxx xxxxxx x žalobce xx je xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by na xxxx straně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxx poškození, x xx v xxxxxxx x konstantní judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx xxx 28.11.2001, xx. zn. 25 Xxx 347/2000, xx xxxxxxxxx xx xxx 19.9.2002, xx. xx. 25 Xxx 2575/2000. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se svodidla xxxxxxxxxx, namísto xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, proto xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx také xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. s. x. x je xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x. xxx xxxxxx výkladu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx §2952 x §2969 xxxx. 1 x. x., xxxxx tato xxxxxx nebyla dosud x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx této xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. s. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxx xx zjištěný skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx §2952 x. x. se xxxxx xxxxxxxx xxxxx x to, co xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx). Xxxxx §2969 xxxx. 1 o. x. xx při xxxxxx xxxx škody xx xxxx vychází x její xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x zohlední xx, co xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx účelně xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx x §443 zákona x. 40/1964 Sb., občanského xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx jen „xxx. xxx.“), založena xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx §443 xxx. xxx.
8. Zákon č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxx xx 1.1.2014, kromě shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx, navíc xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ceny xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxx x xx, xx poškozený xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx nahrazení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. xxxxxxx xxx x xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx let xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, ale x xx, xx xxxxxxxxx xxx až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx k obnovení xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jinak vynaložit xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx poškozené xxxx, přičemž – xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx běžné x zahraničí – xxxx jít x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxx, X. x kolektiv. Nový xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx důvodovou xxxxxxx. Xxxxxxx: Sagit, 1. xxxxxx, 2012, x. 1047.
9. Xxxxx novou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx význam xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xx především x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxx xx zajisté nutno xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, nutných x xxxxxxx poškozené xxxx do (x xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx škodnou xxxxxxxx (jenž je xxxxx platným) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxx odstranění škody xx věci, nutné x obnovení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takové účelné xxxxxxx, bez xxxxxxx xx uvedení věci x xxxxxxx stav xxx, xxx mohla xxxxx xxxxx původní xxxxxx, xxxxxx možné. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx také v xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx škody podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinného xx 31.12.2013, xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx vystaven x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxx x xxxxxx xx xxxx vzniklou (viz xxxxx xx xxx 30.11.2010, xx. xx. XX. ÚS 444/11).
10. X daném xxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx ustanovení §2969 xxxx. 1 x. x. správně, xxxx xxx hodnocení otázky, xxx xx xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx funkci, x xxxxxxxx xxxxxx ji xxxxx zcela xxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx díly xxxxxxxx. Xxx s použitými xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxxxxx celky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx částmi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zakoupení xxxxxx xxxx bylo xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx sice xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 13/1997 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jde však x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx a mohla xxx xxxxxxxxx. Proto xxxxx ani xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx novou, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx věc, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx svodidel xxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnota, xxx udržuje se xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X námitce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svodidel xx třeba xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tvrzené stáří xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxx. Xx této xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx svodidel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx tak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 2575/2000 xxxxx xxxxxx xxxxx ceny xxxx, xxxxxxxx xx odstranění xxxxx xxxxxxxxx částečnou xxxxxxxx, zatímco v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxx xx neobchodovatelné xxxxxxxx xxxx (dálnici), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Xxx 3729/2011 xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxx též x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.8.2015, xx. xx. 25 Xxx 2818/2015, xxx je skutečně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xx x současné době xxxxxxxxx xxxxxxxx změněnou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx korigovány již xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.4.2017, xx. xx. II. XX 795/16.
12. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx soud odvolací xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou účastníků, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx způsobené xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx lze xxx tehdy, jsou-li xxxxxxxx (mimo xxxx) xxxxxxxxxx svodidly, vyhovujícími xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxx opravu svodidel, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx náhradě škody xxxxxxxxx neekonomicky xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx jediným možným xxxxxxxx. Žalovaná xx xxxxx §24 zákona x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla povinna xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxx xxxxxxxx nepochybně xx, xxx xx xxxxxxx xx její úkor xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxx x řízení xxxx xxxxxxxx jednomu x právem chráněných xxxxx, nechť je xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx těžit.
13. Z xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §243x xxxx. 2 x. s. x. xxxxxx.