Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x nichž informuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx lhůta x xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx zásah xxxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx obdobnou xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx ke společnému xxxxxx, spoluvytváří xx xxxxxxxx jednotnou újmu, x xxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx který xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůt se xxxxx odvíjí xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nastal-li xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x obdobném xxxxxx, xxxxx časový xxxxxxxx, xxx xxxx xx třeba xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jako na xxxxxxxxxxxxx negativního působení, xxxxxxx xxx jako xx navazující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x samostatné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxx xxxxxxxx i xx podání xxxxxx, xxxxxxxx intenzitu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx okamžiku xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx za samostatný xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxxx i xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxxx xx neoprávněných xxxxxx či xx xxxx uložena povinnost xxxxxxxxxx xx ně xxxxxxxxx zadostiučinění, opět xxxx působení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například x xxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x ve xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §100, §101, §11, §13 zák. x. 40/1964 Xx., §2894, §2951, §2957, §81, §82, §86 xxx. x. 89/2012 Xx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní soud xxx Prahu 4 xxxxxxxxx ze xxx 2.5.2017, č. x. 16 X 27/2016-154, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x označených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedené články, xxxx. xxxxxx xxxxx, xxx upustila xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx informací, komentářů xx xxxxxx sdělení x výroků x xxxxxxxxx a rodinném xxxxxx žalobců, xxxxx xxxxxxxxx specifikovaných v xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx žalobci x) 500.000 Kč, žalobkyni x) 300.000 Xx, xxxxxxxxx x) 100.000 Xx x xxxxxxx x) 100.000 Xx; xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx 500.000 Kč xxxxxxx x), 700.000 Xx xxxxxxxxx x) x xx 900.000 Xx xxx xxxxxxx x žalobců c) x x) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx x době xx 31.1.2013 do 17.12.2015 xxxxxxxx uveřejňovala xx označených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx života xxxxxxx, především xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx plynoucím xxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxx z různých xxxxxx. Soud po xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx promlčení, xx xxxxxxxxx opodstatněnosti žaloby xx nemá vliv xxxxxxxx x xxxx, xx informace zde xxxxxxxx xx opakovaly x článcích xxxxxxxxxx, x xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Ačkoliv xxxxxxx x) je xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neexistoval xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx soukromí. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx zasahují xx intimní sféry, xxxx xxxxxxxx, zda xxxx pravdivé xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxxxx xxxxx žalobců. Xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx považovat xx dostatečnou satisfakci xxxxxx, proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náhrada. Xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xx odstranění xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.10.2017, x. x. 58 Xx 286/2017-343, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výroku, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx sdělení xx výroků, tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxx x platební xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx žalobu xxxxxxx 125.000 Kč žalobci x), 25.000 Kč xxxxxxxxx x) x 25.000 Xx xxxxxxx x), xxxxx jej x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jej x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx žalované xxxxxx zaplatit žalobkyni x) xxxxxxx 75.000 Xx, xxxxx xxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx stupně, že xxxxxxxx neoprávněně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění x xxxxxxx žalobců a), x) x d). Xx xxxxxx k xxxxxxxxx b) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 500.000 Xx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx zadostiučinění xxxxxx satisfakční, zatímco xxxxxx preventivně-sankční xx x odůvodněných případech xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx internetových stránek, x xxxxx článků, xxxxx představovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx několika let. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx článkům, které xxxx zveřejněny v xxxxxx mezi 11.6.2012 x 3.2.2013 (xxxxxx xxxx xxxxxx 18.3.2016). X xxxxxxx d) xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx osobnost, a xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.11.2018, č. x. 30 Xxx 439/2018-431, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně v xxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx x x tomto rozsahu xx xxx vrátil x xxxxxxx xxxxxx; xx zbývajícím rozsahu xxxxxxxx žalobců xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx x xxxxxxxxxx jeho rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx náhrad xx nemajetkovou xxxx. Xxxxxxxx soud shledal xxxxxxxxxxx xxxx závěrem x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx závěrem x nepřiznání (xxxxxxxxx) xxxxxxxx nároku. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posuzoval xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, či (a xx xxxxx) xxx xx měl xxxxxxx xxxxx zásahu xxxxxxxxxx xx osobnosti xxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxxxx.
4. Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 31.1.2019, x. j. 58 Xx 286/2017-465, xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx uložena povinnost xxxxxxxx žalobci a) 125.000 Kč, xxxxxxxxx x) 25.000 Kč x žalobci x) 25.000 Xx, tak, xx se xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, publikovaných x rodině xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
– xxxxxx 1 – (xxxxxx 2012) xx označené webové xxxxxxx s názvem „X. (…)“, který xx x xxxxx xxx mezititulkem xxxxxxxxxxx x příjmení žalobce x) věnuje xxxxxxx x) a jeho xxxxxx. X xxxxxx xx připojena fotografie xxxxxxx x).
– xxxxxx 2 – (xxxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „H. (…)“, xxxxx se x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxx. K xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a).
– xxxxxx 3 (xxxxxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx tématu xxxxxxxxx poměrů xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx.
– článek 4 (xxxxx 2012) xx označené xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“. Připojena xx fotografie xxxxxxx x).
– xxxxxx 5 (xxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „X (…)“. Xxx o xxxxxxxx xxxxxxx text xxxx x xxxxxx 4, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx A. x X. Téma xx x xxxxxxx perexu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 6 – (leden 2013) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx anoncován x xx titulní xxxxxx x fotografií xxxxxxx x) a popiskem xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx žalobce x), xxxxxxxxx b) s xxxxxxxx a xxxxxxxxx x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx označeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx exkluzivitu.
– xxxxxx 7 – (xxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx na xxxxxx 6. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx c) x xxxxxxx x xxxxxxxxx b) x xxxxxxxx [bez záběru xx xxxxxxxxx x)].
– xxxxxx 8 – (xxxx 2013) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem s xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X.
– článek 9 – (xxxxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), jak xxx objímá x xx xxxx xxxx X. X. Pro xxxxxxxxxxx xx čtenář xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx S. (xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). „Na okraj“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalobce a), xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x) x x).
– xxxxxx – (xxxxxx 2013) xx označené xxxxxx xxxxxxx s názvem x xxxxxx „X (…)“. Textově i xxxxxxxxxx, x výzvou xx koupi xxxxxxxxxx xxxxx časopisu S. xxx xxxxxxxx článku 9.
– článek 11 – (xxxxxxxx 2013) x týdeníku X. x názvem „X (…)“, xxxxx je xxxxxxxxx (nikoli xxxx xxxxxxxxxxxxxxx tématu xxxxxxxxxx xx rodinného xxxxxx) x na xxxxxxx xxxxxx x fotografií xxxxxxx a) x xxxxxxxx vztahujícím se x němu. Partnerských xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx netýká, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x žalobci x/ xx xxxxxxx [x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x podpisem], v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xx žalobkyni x), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx x).
– xxxxxx 12 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx xxxx fotografie xxxxxxx x), žalobce x) x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x).
– xxxxxx 13 – (leden 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx, x odkazem xx xxxxxx označené televizní xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxx č. 12.
– xxxxxx 14 – (xxxx 2014) x xxxxxxxx X. s xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx partnerky xxx xxxxx xxxxxxxxxx fotografie xxxxxxxxx x) x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxx.
– xxxxxx 15 – (xxxx 2014) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „S (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx 14 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx S. Připojena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxx xxxxxxxxx.
– článek 16 – (xxxx 2014) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, i xxxxxxx na xxxxxxx X. xxx xxxxxxxx xxxxxx 15.
– xxxxxx 17 – (xxxx 2014) na označené xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“.
– xxxxxx 18 – (xxxxx 2014) v xxxxxxxx S. s xxxxxx „T (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx titulní xxxxxx x fotografií xxxxxxx a), zjevně xxxxxxx xxxxxxxxx x) x žalobkyně c) x popiskem týkajícím xx xxxxxxx x/. Xxxxxxxxx xx série 8 xxxxxxxxxx žalobců x) až c) xx xxxxxxxxx x xxx nákupu xxx xxxxxxxxx x), xxxxx xx na fotografiích xxxxxxxxxx xxxx obličeje. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
– článek 19 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „X (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x upoutávku xx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx S. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx a) až x) xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx.
– xxxxxx 20 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Textově x xxxxxxxxxxxx, i xxxxxxx xx xxxxxxx X. xxxxxxxx článku 19.
– xxxxxx 21 – (xxxxxx 2014) x xxxxxxxx S. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx x na titulní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx jich xxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx a) a xxxx xxxxxx.
– xxxxxx 22 – (xxxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce s xxxxxx „P (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. Xxxx xxx xxxxxxx úvodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx druhého xxxxxx [xxxxxxx x)] xxxxxxx x) x xx, xx jeho xxxxxxxxx xxxx díky xxxxx xxxxxx X. xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx X. x matce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a) [xxxxxxx d)] xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx X. Připojena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 23 – (xxxxxx 2014) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x názvem „R (…)“ Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx 22.
– článek 24 – (xxxxx 2014) v xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx straně. Článek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxxxx x) x žalobkyně x) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– článek 25 – (duben 2015) x týdeníku X. x názvem „X (…)“, xxxxx byl xxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx jich týká. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxx partnerky x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxxxx x) a xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 26 – (xxxxx 2015) xx označené xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx xx fotografie xxxxxxx x) x xxxx partnerky.
– článek 27 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce s xxxxxx „M (…)“. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na týdeník X. x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 26.
– xxxxxx 28 – (xxxxxx 2015) x xxxxxxxx S. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx doprovází xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) x partnerky xxxxxxx x) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
– xxxxxx 29 – (xxxxx 2015) x týdeníku X. s xxxxxx „X (…)“ s xxxxxxxxxxx o dětech xxxxxxx x). Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx, xxxxx se xxx týká. Článek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x), žalobce x) x xxxx partnerky, xxxxxxx xxxxxxxxx b) x xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 30 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce xxxxxx „P (…)“. Xxxxx xx svým xxxxxxx x upoutávku xx článek 29 xxxxxxxxxx x týdeníku X. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx žalobce a).
– xxxxxx 31 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Textově, fotograficky x odkazem xx xxxxxxx X. odpovídá xxxxxx 30.
– xxxxxx 32 – (xxxxxxxx 2015) x xxxxxxxx X. s xxxxxx „X (…)“.
5. Xxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx upřesnili, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x článkům 9 až 32, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx přiměřená x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žalované. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx trvající xxxxx, xxxx za xxxxxx nárok, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx x samostatné xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx se na xxxxxxx (sečtené) újmě xxxxxxxx víceméně rovnoměrně. Xxxxxxxx soud při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přihlédl x xxxx, xx žalobci xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx bránit xx x několikaletým odstupem. Xx xxx vypovídá x míře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx preventivně-sankční xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx žalobci xxx obdrželi nezanedbatelné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx sporech xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx x) xxxxxxx 3.000.000 Xx, xxxxxxxxx x) 1.800.000 Kč, žalobkyně x) 900.000 Kč x xxxxxxx x) 720.000 Kč. U xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx soukromí xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx vést především xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdržet xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx pak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx dosahovala xxxx přiznané xxxxxxxx xxxxxx, které si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx a vyjádření x němu
6. Rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 o. x. x. xxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx řešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx němž se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xx xxxxxxxxx x xxxxxx promlčení, xxxx. zda jednání xxxxxxxx je z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nároky nebo xx trvající xxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxxx satisfakce, které xxx soud vzít x úvahu. K xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxx posoudil námitku xxxxxxxxx, xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx za nemajetkovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx než xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Žalobci xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx článků je xx xxxxxx k xxxx xxxx nerozhodný. Xxxxxxxx xxxx xxx x návaznosti na xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s tím, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxx část zadostiučinění x ve vztahu x článkům xxxxxxx xx poslední tři xxxx x vznesená xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx žalobci x xxx, že x xxxxxxxx částce xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxxx článek. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotil xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. čas, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx činí xx xxxxx spoluodpovědnými xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx i závěr xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx „xxx xxxxxx”; xxxxx xxxxxxx však xxxxx x nich xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vlastní a xxxxx způsobem. Xxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx c) x x). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx újmu xxxxxxxxxx dětem nepochopitelně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx duševního xxxxxx, x xx x v budoucnu. Xxxx to x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Vytýkají xxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx náhradu xxxxxxx řízení, x xxxxxxxx xx judikaturu, xxxxx níž xxxxxxx-xx xxxxxxx satisfakce uložením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx morální xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx hodnotit xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx. Ze xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx x novému xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx odvolací xxxx se xxxxx xxxxxxxxx s otázkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx logicky k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x pojetím xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx §2903 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx i dobu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx újmě xx xxxxx, xxxxx odvolací xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §238 odst. 1 xxxx. h) x. x. ř.
III. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – účastníky řízení (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxxx advokátem ve xxxxxx §241 x. x. x., x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxxx otázka xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx řešena. Xxxxxxxx xx zčásti xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxx výroky soudů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost odstranit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotčeny, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x nárocích xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, jímž xxxxxxxx soud změnil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx x částkách 125.000 Xx xxxxxxx x), 25.000 Xx xxxxxxxxx c) x 25.000 Kč xxxxxxx x) zamítl, x xxxxx, jímž potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 500.000 Xx xxx xxxxxxx x), 625.000 Xx pro xxxxxxxxx x), a 900.000 xxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x x). Xxxxxx xxxxx jde xxxx x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 375.000 Xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 75.000 Kč a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.000.000 Xx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
10. Vzhledem k xxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx §242 xxxx. 3 věty xxxxx x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x dovolání) je xxx. xxxxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezen x projednávané xxxx xx xxxxxx celistvosti xxxxxx xx osobnostních xxxx opakovaným xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx časopiseckých xxxxxx xx mnoho xxxxxx trvající období x otázku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.) xxxx xxxxxxxx v xxx, xx odvolací soud xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
12. Podle §11 xxxxxx č. 40/1964 Sb., občanského xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „xxx. xxx.“), fyzická xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxx, xxxxxxx života x xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, svého xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §13 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxx osobnosti, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásahů a xxx mu xxxx xxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. 1). Pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx značné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích (xxxx. 2). Xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx soud x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy a x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx došlo (xxxx. 3).
Xxxxx §100 odst. 2 xxxx první xxx. xxx. xxxxxxxxx xx všechna xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §101 xxx. zák. xxxxx xxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinak, xx xxxxxxxxx doba xxxxxxx x xxxx xxx dne, kdy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx poprvé.
Podle §81 xxxx. 1 věty xxxxx zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „ o. x.“), xxxxxxxx xx xxxxxxxx člověka xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vážnost, xxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §82 xxxx. 1 o. x. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §86 o. x. nikdo nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx k xxxx zákonný xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx člověka xxxxxxx xxxx soukromé prostory, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx takové xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x soukromém životě xxxxxxx třetí osobou, xxxx xxxxxx záznamy x xxxx soukromém xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povahy.
Podle §2894 odst. 2 x. z. xxxxxx-xx xxxxxxxxx odčinit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §2951 xxxx. 2 x. x. nemajetková xxxx xx odčiní přiměřeným xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobené xxxx.
Xxxxx §2957 věty xxxxx x xxxxx o. x. xxxxxx x xxxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx xxxx být určeny xxx, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx úmyslné xxxxxxxxx újmy, zvláště xxx xxxxxxxxx xxxx x použitím lsti, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škůdci, xxxxxxxxx účinků zásahu xxxx uváděním xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx stav, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x jiné obdobně xxxxxxx xxxxxx.
13. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nerespektování xxxxxxxxx xxxxxxxx názoru obsaženého xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxx x xxxxxx xxxxxxx promlčení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx byl xxxxx obecný x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xx xxxxx ucelených xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx správný xxxxxxx xx xxxx možných xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx požadavku dostál xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osmi xxxxxx x xxxxxx xx 11.6.2012 a 3.2.2013, zatímco v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 19.5.2013; xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx. Xxx přijatý xxxxx xx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx.
14. V xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx osobnostních xxxx xxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx samostatnou xxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx újma vzniká xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx (obsahu), xxxxxx článek sděluje, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxxx xx xxxxxxxx xx se nepříznivě xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jestliže neoprávněným xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx podobu xxxxxxx (§84 xx 90 x. x.). Jestliže xxxxx určitá skupina xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx obdobnou xxxxxxxxx, xxxx. vyjadřuje xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx újmu, x xxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxx dobře xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx újmy xxx xxxxx xxxxxx způsobil. X xxx pak xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jen xxxxx může xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx újma z xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku. Xxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavek, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve vztahu xx každému x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx lidské zkušenosti x xxxx xxxxx x jakémusi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx, xx vnímání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx x xxxx stupňuje x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. Dostatečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx vymezení xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx náhrada xx xxxxx xx osobnostních xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx promlčení [x xxxxxx zákona č. 40/1964 Xx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci ze xxx 17.2.2004, xx. xx. 1 Xx 63/2003, publikovaný pod x. 4/2008 Xx. xxxx. obč., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.11.2008, xx. xx. 31 Xxx 3161/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 73/2009 Xx. rozh. xxx.]. Xxxx xxxxxx občanský xxxxxxx x §612 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx osobnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nově xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx v případě xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, čest, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
16. Xx xxxxx straně x důvodu zachování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) pravidelně, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxx k xxxx, xx by promlčecí xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx nepočala, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx běhu x xxxxxx dalším xxxxxxx odsouval. Xx xxxx nutné xxxxx xxxxxxxxx, oddělující jednotlivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx možno xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx (jedno jednání) xx samostatným během xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřiměřeného zásahu, xxx x hlediska xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxx, pro které xxxxxxx xxxxx negativně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx téma x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozšiřují. Xxxxxxxxxx xxxx hranici xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx praxí, xx xxxxxxx článek xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, popř. xx činěn odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxx xxxx i x dané věci. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nelze konstatovat, xx příspěvky referují x totožném tématu. Xxxxx tedy xxxx xxxx pečlivě xxxxx, xxxxxxx xxxxx články xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx uplynula, a xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx význam xx x časové hledisko, xxxxx xxxxxx-xx mezi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tématu, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jako xx xxxxxxxxxxxxx negativního xxxxxxxx, xxxxxxx jen xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx hovořit xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx promlčecí xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx mezníkem x tohoto xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť tím xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxxxx z doručené xxxxxx (případně x x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx) xxxxxx, xx je mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přesto xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx působenou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x poté, co xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx neoprávněných xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx povinnost poskytnout xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx získá xxxxxxxxxxx xxxxxx podtrženou xxx, xx vědomě xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx. Takto stupňované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xx výši xxxxxxx.
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poměrů xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx souhrn třiceti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v době xx 11.6.2012 do 17.12.2015 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxx k xxxxxxxx žalobcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xx přitom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných sporech (xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výčet xxxxxx dvou xxx xxxxxx článků xx xxxxxx jedenácti xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudem, xx úvodní xxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx i xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx upřesnit xxxx xxxxx, xx xx xxxxx ucelené xxxxxxxx xx osobnostní xxxxx xxxxxxx a), b) x x) bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 3.2.2013. Xxxxxx xxxxxxxx xxx měsíců xxxx ním x xxxxxxxxxxxx články xxxxx xxxxxxxxx za natolik xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, resp. xx xxxxx xxxx xxx xxx trvající xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxx xx jedenáctý xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx v květnu x xxxxxxxx 2013, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x časově xxxxxxxxxxx, xxx měly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx do 26.1.2014, xxx xx xxx xxxx bylo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx narození xxxxxxx xxxxxx, žalobce d). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x posunem x xxxxxx poskytovaných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dvanáctým x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxx časový xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx článkem xx xxx 28.8.2014 x xxxxx posledních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 2.4.2015.
19. Protože xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx od 11.6.2012 xx 25.7.2013 xx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx doba xxxx xxxxxxxx významná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3079 xxxx. 1 x. z., xxxxx xxxxxx x xxxx plynoucí se xxxx xxxxxxx x. 40/1964 Xx. Xxxxx xx xxx podává x závěr x xxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx. xx xxxxxxx xxxxx jednotlivé xxxxx zásahy xx 26.1.2014, xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx proběhly x xxxxxxxx nemajetkovou xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx sporu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx otevřených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
20. Xx xxxxx zřejmé, xx tříletá promlčecí xxxx nároku xx xxxxxxxx zadostiučinění za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx běžet xx xxxx 26.7.2013, xxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy žaloba xxxx podána před xxxxx uplynutím a xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx článků. X xxxx xx xxxxxx, xx tu xxxxx xxx xxxxx měnit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxx žaloba xxxxxxx xxxxxxx 125.000 Xx xxx žalobce x) x xx 25.000 Kč xxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x x). X xxxxxxxxxx z xxxx však xxxx xxx zohledněno, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx.
21. Za xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx závěru o xxxxxxx krátit xx xxxxxxxx o xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx, jež bral x xxxxx x xxxxxxxx zdůvodnil. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx délky x xxxxxxxxxxxx, zabýval xx xxxxxxx sledovaností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx částky x jinými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx, kterou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soud xxx xx. zn. 30 Xxx 3062/2018. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx §2957 o. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx stranu xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx subjektů xxx dovolatelé na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx získali xx xxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud), xxxxxxx 6.420.000 Xx. Xxxxxx xxxxx považuje x xxxx xxxxxxxx xx důvod x xxxxxx výše náhrady, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i x jiným xxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jiné xxxxxx), xxxx xx xx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahů. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolací xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxxxx xx xxxx opožděným xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxx, xxxxx xx snad navozoval xxxxxxxx §2918 o. x. (dříve §441 xxx. zák.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx doby většinou xxxxxxxxx újmy xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zásadě x x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx nemajetkových xxxx x xxxxxxxx, které xxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxxxxx právní úpravy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxx xxxxx závěry xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ve xxxxxx k xxxxx xxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx satisfakční funkci, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx vylučovat (xxxx. xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 7.10.2009, sp. xx. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxx xxx x. 98/2010 Xx. rozh. xxx., jakož x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 27.10.2010, xx. zn. 30 Xxx 3322/2008, x xx xxx 27.9.2012, xx. xx. 30 Xxx 83/2011). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy lze xxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkazu xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx normě x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prvek, xx. xx též xxxxxxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxx xxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpokládaný. X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx primární xxxxxx xxxxxxx xxxx funkce xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx satisfakční, xxxxxxx xxxxxx preventivně-sankční xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx tedy xxxxxx x xxx smyslu, xx xx xxxxxx xxxxxxx peněžité xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásahu „xxxxxxxxxxx“.
23. Xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxx xxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxx xxxxxx x hospodářský prospěch (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx) xxx. xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx komentář. 1. xx., Praha: Xxxxx, 2008, s. 157; Ryška, X., Xxxx x xxxx xxxxxxx nemajetkové újmy x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x. 9/2009, x. 305 a xxxx.; shodně xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.3.2012, xx. xx. I. XX 1586/09).
24. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx k závěru x xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přesahující výrazně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osoby blízké (x xxxxxxx §2959 x. z. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Xx. rozh. xxx.), x xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx stranu je xxxxxxx se smrtí, xxxxx je nevyhnutelným xxxxxx života xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx obětí (xxx xx x xxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx a xx. 8 odst. 1 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx právech, xxxx xxx xxx „Xxxxxx“). Ostatně i xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 100 000 xxxx) xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx zásahy xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 2 Xxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nároky xxxx dotčených xx xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vybočujícím x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (čl. 10 Úmluvy) za xxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozpětí xxxxxx přisuzovaných xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx vztahů podle xx. 8 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 10-20 % xxxxxxx xxxxxx x za zásah xxxxxxxxxx z xxxxx xx svobodu projevu x občanském xxxxxxx xxxxxx 15-30 %.
25. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx punitivním (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx řada xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx trestání by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx trestního. S xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx újmy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx přisuzování sankční xxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxx xxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx potenciálních xxxxxx (xxxx. Doležal/Melzer xx Melzer, X., Xxxx, X. a xxx. Občanský xxxxxxx – xxxxx komentář. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 953–954). Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu Xxxxxxxxx xxxxx XXXx. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xx „nesprávné, pokud xxxxxxxxxxx xx prevence xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Ostatně, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ´porušování xxxxx neubývá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx´ (Knapp, X. Xxxxxx xxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 1995, x. 36-37). Generální i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx poslouží xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx vždy xxxxxx nápravy (kupř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx této xxxx xxxxxxxxx), xxxx-xx x xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx již nepůjde x satisfakci.“ Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) funkce náhrady xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zásadou „xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhrady má xxx xxxxxxx, natož x xxxx výši (xxxx. Xxxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxxx náhrady xxxx – xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx? Xxxxxx xxxxxxxx 8/2018, x. 279). Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxxxx xxx xx xxxxx omezeném rozsahu xxxxx angloamerické právo, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx autorů v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. Xüxx, X. Xx xxx xxxxxxx škody x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx? Dostupné na xxxx:xxxxxxxxx.xxxxxxxx.xx). Důvodem nepřípustnosti xxxxxxxxx náhrad xxxx xx x možný xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poškozeného (srov. Xxxxx, X. Výše x účel náhrady xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x. 9/2009, xxx. 305 a xxxx.).
26. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náhradě xxxxx (xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx, neboť pokud xx x xxxxx xxxxx rozhoduje o xxxxxxxxxx soukromé xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxxxx vyhledávat okolnosti xxxxxxxx nejen xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx civilní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx projednací, (x xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx (xxx Melzer, xxxxxxxx xxxx, s. 7).
27. Xxxxxxx i §2957 věta prvá x. x. xxxxxx x odčinění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřetele hodných (xx. xxxxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx jednal x daných xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx namístě kromě xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxx vážit x xxxxxxxx a motivy, xxxxx původce zásahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx míry x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xx xxx xxxx způsobem, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásahu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx má být xxxxxxx především xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx byla na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzniklé xxxxxxxxxxx x současně xxxxxxx postihovala xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zkratkou xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx možno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx světa veřejně xxxxxxx osobností, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx hraně vkusu, xxxxxxxxxxxx x respektu x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x takto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ne xxxxxxx jí dotčené xxxxx vnímají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx kýžený xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx práv je xxxxxxxxxxx x zakládá xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Objektivní xxxxx, xxxx částka xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. Xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nejspíše cílem xxx velmi xxxxx xxxxxxxxxxxx bez značné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; takový xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx též xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízení – §6 x. x. x.) x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
29. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dospívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxx řád xxxxx soukromoprávní institut xxxxxxx náhrady xxxxx (xxxx). Sankční xxxxxx xx xxxxxxxx výlučně xxxxxx moci a xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 22.8.2014, xx. xx. 30 Xxx 3157/2013, x xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx). Lze proto xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx-xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx není vyloučena, xxxxx xx xxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do osobnostních xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx intenzivní xxxxxxxxxxx xxxx, x to xxx xxxxx, xxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobilá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odradit od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
30. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx až x xxxxxxxx fázi, xxxx-xx xxxxxxxxx schopen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx rozhodnutí, vzniká xxxxxxx xxx výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména x situaci, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx svévolným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X této xxxx xx xxxx xxxxx žalobců x xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx proto opodstatněná xxxxxxxx námitka, xx xxxx přiznané xxxxxxx xx nepřiměřeně xxxxx.
31. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx zohlednil xxx xxxxxxxxxxx žalobců x) x x) x xx újmu xxx způsobenou publikací xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobce x) marginalizuje. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 3770/2011, uveřejněném xxx x. 31/2013 Xx. xxxx. obč. (x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkového xxxxxxxxx soudu xx xxx 15.12.1999, xx. xx. XXxxxX, 1 XxX 653/96) vyložil, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, xxxxxxx xx teprve musí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx samy xx xxxx. Tato potřeba xxxxxxx xx xxxx x s xxxxxxx xx nebezpečí, které xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tomu x xxxxxxxxx, x xxxx útlého xxxx xxxxx hrozí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx působení x budoucnu, xxxxx xxxx dítě xxxx xxxx xxxxxxx vnímat xxxxx xxxxxxxxxxx sdělení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezprostředně žádnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxx reakcím xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx šířených xxxxxxxxx začít xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, ve xxxxxx se xxxx xxxxx rozvíjet bez xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pozorování, musí xxx xxxxx chráněno xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Nakolik xxxxxxxx xxxxxxx původce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx zasáhnout, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx patří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx čelících, xxxxxxx xxxx xxxxxx uložená xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx vynucení. Xxxxxxx xxxx xxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, musí spočívat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepokračovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx má tu xx druhotnou roli x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxx. Ani xxxxxx xxxxxx náhrady xxxx x xxxx není xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, tomu xx xxxxxxxxx xxxxx spíše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Roli xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx negativního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdravý xxxxx xxxx snižuje x xxxxx xxxxxx odstup xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě byla xxxx důvodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zároveň xx xxxx xxxxx i xxxx oběma xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx, xx xxxxxxx d), xxxxx xx narodil xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x až xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x) x x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
32. X xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jednu xxxxxxxx x ne xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx obstojí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx x při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
33. Protože xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx o xxxx xx možné xxxxxxxxxx [§243x xxxx. b) x. s. ř.], xxxxxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xx výrocích I x II xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx výsledku tak, xx xx neoprávněný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx náleží xxxxxxx x) 500.000 Kč, xxxxxxxxx x) 500.000 Xx, nezletilé žalobkyni x) 200.000 Kč x nezletilému xxxxxxx x) 100.000 Kč. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxx xxxxxx.
34. Dovolání xxxxx výroku o xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. přípustné, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x němu xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí i x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx usnesením x náhradě nákladů xxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.