Xxxxxx xxxx
Xxxxx tiskový xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx osob, x xxxxx informuje xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zpravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx běžet xxxxxxxx od okamžiku, xxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx skupina xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx, spoluvytváří xx xxxxxxxx jednotnou xxxx, x povyšuje xxx xxxx xxxxxxxxx kvalitu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx dost xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx který článek xxxxxxxx; xxxxxxx běhu xxxxxxxxxxx lhůt xx xxxxx odvíjí xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nastal-li xxxx články, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, delší xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx článek xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působení, xxxxxxx xxx jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jde x samostatné xxxxxx x odpovídajícím právním xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx činnosti i xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do vyšší xxxxxx x od xxxxxx okamžiku lze xxxxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxx xx samostatný xxxxx, byť by xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by x xxx xxx xxxxxxxxxx x poté, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxxx xx neoprávněných xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx vědomě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nese xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobnostních xxxx xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §100, §101, §11, §13 xxx. x. 40/1964 Xx., §2894, §2951, §2957, §81, §82, §86 xxx. x. 89/2012 Xx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 2.5.2017, x. x. 16 C 27/2016-154, xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek ve xxxxxx xxxxxxx články, xxxx. jejich xxxxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx x výroků x xxxxxxxxx x rodinném xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxx specifikovaných x xxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a) 500.000 Xx, xxxxxxxxx x) 300.000 Xx, xxxxxxxxx x) 100.000 Xx a xxxxxxx x) 100.000 Kč; xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx 500.000 Kč xxxxxxx a), 700.000 Xx xxxxxxxxx x) x xx 900.000 Xx pro xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení. Vyšel xx zjištění, xx xxxxxxxx v xxxx xx 31.1.2013 xx 17.12.2015 xxxxxxxx uveřejňovala xx xxxxxxxxxx internetových xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rodinných xxxxxxxx xxxxxxxxx a x tzv. rodinném xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) k xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx po xxxxxx xxxxxxx věc xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vznesla xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx opodstatněnosti xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x článcích xxxxxxxxxx, x nichž xxxxx xx odškodnění xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx žalobce x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxx známou, xxxxxxxxxxx xxxxx veřejný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx informace xxxxxxxx xx intimní sféry, xxxx rozhodné, zda xxxx pravdivé či xxxxxxx, x žalovaná xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx útoku xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx peněžitá xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx zdržení xx publikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 9.10.2017, x. j. 58 Xx 286/2017-343, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve výroku, xxxxxx xxxx žalované xxxxxxx upustit od xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, tak, xx upřesnil xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx ohledně 125.000 Xx xxxxxxx x), 25.000 Kč xxxxxxxxx c) x 25.000 Kč žalobci x), xxxxx xxx x xxxxx výroku xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx žalované xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxx 75.000 Xx, xxxxx jej xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx soudem xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx neoprávněně xxxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxx, x dospěl x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a), x) a x). Xx xxxxxx x xxxxxxxxx x) xxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xxxxxx 500.000 Xx. Xxxxxxxxx, že při xxxxxxx osobnosti xx xxxxxxxxx významem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxx preventivně-sankční xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx čtenost, xxxx. xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx, x xxxxx článků, xxxxx xxxxxxxxxxxxx opakované xxxxxxxxxxx zásahy xx xxxx xxxxxxxx xxx. X částek xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx něj xxxxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx článkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx 11.6.2012 x 3.2.2013 (xxxxxx xxxx podána 18.3.2016). X žalobce x) xxxxxxxxx xx významnou xxxxxxxx, xx část xxxxxx xxxxx dříve, xxx xx vznikla xxxxxx osobnost, x xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.11.2018, x. x. 30 Cdo 439/2018-431, odmítl dovolání xxxxxxxx x x xxxxxxxx žalobců xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxxxxxx výroku, xx výroku x xxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx rozsahu xx xxx xxxxxx x xxxxxxx řízení; xx xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx odvolacímu xxxxx, xx xx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěr, xxxxx způsobem xxxxxx x xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx osmi xxxxxxx x xxxxxxxxx závěrem x nepřiznání (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dotčení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (x xx xxxxx) xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx zásahu xxxxxxxxxx xx osobnosti žalobců xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Městský xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 31.1.2019, x. x. 58 Xx 286/2017-465, změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v části xxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 125.000 Xx, xxxxxxxxx x) 25.000 Xx x xxxxxxx x) 25.000 Xx, xxx, xx xx žaloba xxxxxx, ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx zrekapituloval xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x rodině xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
– xxxxxx 1 – (xxxxxx 2012) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x názvem „X. (…)“, xxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obsahujícím x příjmení žalobce x) xxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxx. X článku xx připojena xxxxxxxxxx xxxxxxx a).
– xxxxxx 2 – (červen 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „H. (…)“, xxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) věnuje xxxxxxx x) x xxxx rodině. X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 3 (červenec 2012) xx označené xxxxxx stránce s xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx tématu xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. K článku xx připojena xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx partnerky.
– xxxxxx 4 (říjen 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s názvem „X (…)“. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žalobce x).
– článek 5 (xxxxx 2012) na xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x článku 4, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. x X. Téma xx x xxxxxxx perexu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– článek 6 – (xxxxx 2013) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, který xx anoncován x xx titulní straně x fotografií xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx. Připojeny jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) s xxxxxxxx x xxxxxxxxx x) v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tvář xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx exkluzivitu.
– xxxxxx 7 – (xxxx 2013) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „E (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx 6. Připojeny xxxx xxxxxxxxxx žalobkyně b) x žalobkyní x) x xxxxxxx a xxxxxxxxx b) x xxxxxxxx [xxx záběru xx xxxxxxxxx c)].
– xxxxxx 8 – (xxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X.
– xxxxxx 9 – (xxxxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxx xxx xxxxxx a xx xxxx xxxx X. X. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na aktuální xxxxx časopisu X. (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx). „Xx xxxxx“ xx xxxxxxxxxx rodinný xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxx xxxx xxxxx x žalobkyním b) x x).
– článek – (xxxxxx 2013) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x názvem „H (…)“. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx aktuálního xxxxx xxxxxxxx X. xxx odpovídá xxxxxx 9.
– xxxxxx 11 – (xxxxxxxx 2013) x týdeníku X. x xxxxxx „X (…)“, který xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx tématu xxxxxxxxxx xx rodinného xxxxxx) x na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx rodičovských xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx text x xxxxxxx x/ xx zkratce [s xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxxxxxx], x xxxx xxxxxxxxxx soukromý x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x), xxxxx xx xxxxxxxx dceru – xxxxxxxxx x).
– xxxxxx 12 – (leden 2014) na xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „V (…)“. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxx x) s jeho xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx b).
– xxxxxx 13 – (leden 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx x fotografiemi x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxx x. 12.
– xxxxxx 14 – (xxxx 2014) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „O (…)“, xxxxx xx anoncován x na xxxxxxx xxxxxx s fotografií xxxxxxx x) x xxxx partnerky x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx vedle fotografií xxxxxxx a) x xxxx partnerky již xxxxx xxxxxxxxxx fotografie xxxxxxxxx x) x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x) x kočárku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxx.
– xxxxxx 15 – (xxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx článek 14 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. Připojena xx fotografie xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 16 – (xxxx 2014) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x názvem „X (…)“. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, i xxxxxxx xx xxxxxxx X. pak xxxxxxxx xxxxxx 15.
– článek 17 – (xxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“.
– xxxxxx 18 – (xxxxx 2014) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx anoncován x xx xxxxxxx xxxxxx x fotografií xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxx žalobkyně x) x xxxxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a/. Xxxxxxxxx je série 8 xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx x) xx xxxxxxxxx a xxx nákupu xxx xxxxxxxxx x), xxxxx xx xx fotografiích xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx šťastnou xxxxxx.
– xxxxxx 19 – (duben 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx svým obsahem x xxxxxxxxx na xxxxxx 18 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x) až x) xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx.
– xxxxxx 20 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Textově i xxxxxxxxxxxx, x odkazem xx xxxxxxx X. xxxxxxxx článku 19.
– xxxxxx 21 – (xxxxxx 2014) v xxxxxxxx X. x xxxxxx „J (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a) a x jeho partnerky x popiskem, který xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxx xxxxxx.
– xxxxxx 22 – (červen 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx svým xxxxxxx x upoutávku xx článek 21 xxxxxxxxxx x týdeníku X. Jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x narození xxxxxxx xxxxxx [žalobce x)] xxxxxxx x) x xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx synovi B. xxxxxxxx. X získání xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx B. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a) [xxxxxxx x)] odkazuje xxxxxx xx xxxxxxx X. Připojena je xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx partnerky.
– xxxxxx 23 – (xxxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „R (…)“ Textově, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx 22.
– xxxxxx 24 – (xxxxx 2014) v xxxxxxxx X. x názvem „X (…)“, který xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx straně. Článek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx žalobkyně x) a xxxxxxxxx x) na xxxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 25 – (xxxxx 2015) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, který xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx straně x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– článek 26 – (duben 2015) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „P (…)“. Xxxxxxxxx je fotografie xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 27 – (duben 2015) na xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na týdeník X. x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 26.
– xxxxxx 28 – (xxxxxx 2015) x xxxxxxxx S. x xxxxxx „K (…)“, xxxxx nebyl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), žalobkyně x) x partnerky xxxxxxx a) x xxxxxxxxx xx označený xxxxxxxxx xxxxx.
– xxxxxx 29 – (xxxxx 2015) x xxxxxxxx X. s názvem „X (…)“ x xxxxxxxxxxx x dětech xxxxxxx a). Článek xxx anoncován xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) a xxxxxxxx, který xx xxx týká. Článek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), žalobce x) x jeho partnerky, xxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx c) xx xxxxxxxxx městem.
– xxxxxx 30 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx xxxxxx „P (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx x týdeníku X. Připojena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 31 – (xxxxx 2015) na xxxxxxxx webové xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx, fotograficky x xxxxxxx na xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx 30.
– xxxxxx 32 – (xxxxxxxx 2015) x týdeníku X. x xxxxxx „X (…)“.
5. Xxxx, xx žalobci x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx uplatněné xxxxxx xxxxxxxx pouze ve xxxxxx x článkům 9 až 32, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx přiznaná xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu žalované. Xxxxxxxxxxx články xxxxxxxxxxx xx xxxxx trvající xxxxx, xxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx článků xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx se na xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnoměrně. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx začali xxxxx xxxxxxx xxxxxx až x xxxxxxxxxxxxx odstupem. Xx pak xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že žalobci xxx xxxxxxxx nezanedbatelné xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx x) xxxxxxx 3.000.000 Xx, xxxxxxxxx x) 1.800.000 Kč, žalobkyně x) 900.000 Xx x xxxxxxx x) 720.000 Kč. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx zásahy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o povinnosti xxxxxxxx zdržet xx xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx náhrada spíše xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dospělým xxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx mediální působení xxxxxxxxx mnohem xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x. x. x. tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na řešení xxxxxx hmotného xxxxx, xxx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího soudu, x to xxxxxxxxx x xxxxxx promlčení, xxxx. zda jednání xxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx třeba xxxxxxxxx za jednotlivé, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx vzít x xxxxx. K xxxxx vymezené otázce xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx žalobce, xxx xxxxxxxxx, xxxxx část x xxxxxxx požadované xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx vzniklou uveřejněním xxxxxx déle xxx xxx xxxx před xxxxxxx žaloby x xxxxx xxxx xx xxxxx články. Xxxxxxx xxxxxxxxx tím, že xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx poslední tři xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx shledávají žalobci x xxx, že x výsledné částce xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx. Ke xxxxx xxxxxx pak xxxxxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxx podání xxxxxx, xxxx. čas, který xxxxx xxxx zásahem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx spoluodpovědnými xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x závěr xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx „xxx xxxxxx”; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z nich xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx majetkové poměry x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx c) x x). Xxxxx dovolatelů xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nerespektoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nenávratného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx x x budoucnu. Xxxx to i xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx němž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx odvolacímu xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx-xx xxxxxxx satisfakce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obdobně xxxx plný úspěch xx věci. Xx xxxxx těchto důvodů xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Žalovaná xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, že odvolací xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu xx osobnosti xxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx. Naopak nesouhlasí x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx scripta sunt x xxxxxxxxxxx §2903 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx i xxxx, xxxxx uplynula xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx je xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nijak nepracuje. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx tu xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §238 odst. 1 xxxx. x) x. s. ř.
III. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – účastníky xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. x., x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., neboť xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxx mediální xxxxxxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx řešena. Xxxxxxxx xx zčásti xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx dovolání
9. Xxxxxxx výroky soudů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost odstranit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obdobných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxx xxxxxx x nárocích xx xxxxxxxxx náhradu, xxxx výrok, jímž xxxxxxxx soud změnil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx 125.000 Xx xxxxxxx x), 25.000 Xx xxxxxxxxx x) x 25.000 Xx xxxxxxx x) xxxxxx, a xxxxx, jímž potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 500.000 Xx xxx žalobce x), 625.000 Xx xxx xxxxxxxxx b), a 900.000 pro xxxxxxx x xxxxxxx x) x d). Jinými xxxxx xxx xxxx x xx, zda xx správný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx náleží xxxxxx 375.000 Xx x xxxxxxxxxx žalobcům 75.000 Xx a xxxxxxx každému z xxxx 1.000.000 Kč, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
10. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx §242 odst. 3 věty xxxxx x. x. ř. xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx přezkoumat xxx x xxxxxx uplatněných x xxxxxxxx) xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xx otázku celistvosti xxxxxx do osobnostních xxxx xxxxxxxxxx porušováním xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x otázku stanovení xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx nezletilých xxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci (§241a xxxx. 1 o. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx odvolací xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Podle §11 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx jen „xxx. zák.“), xxxxxxx xxxxx má právo xx ochranu xxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxxxx, občanské xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jména x projevů xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §13 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxx xxxx xxxxxxxxx zadostiučinění (xxxx. 1). Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxx míře xxxxxxx důstojnost xxxxxxx xxxxx xxxx její xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx (odst. 2). Xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx soud x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx (odst. 3).
Xxxxx §100 xxxx. 2 věty první xxx. zák. xxxxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxxx x výjimkou xxxxx vlastnického.
Podle §101 xxx. xxx. xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinak, xx promlčecí xxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxx, xxx xxxxx mohlo být xxxxxxxx poprvé.
Podle §81 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (dále též xxx „ x. x.“), xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zdraví x právo žít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vážnost, xxxx, xxxxxxxx a xxxx projevy xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §82 xxxx. 1 x. x. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, má xxxxx domáhat xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx aby xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §86 x. x. xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx soukromí xxxxxx, nemá-li x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nelze xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx nebo pořizovat x xxx zvukový xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx záznamy xxxxxxxx x soukromém xxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2894 xxxx. 2 x. x. nebyla-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx škůdce, xxx xxxxxxx-xx to xxxxxx zákon. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx nahradit nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu.
Podle §2951 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx újma xx odčiní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Zadostiučinění musí xxx poskytnuto x xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx způsob xxxxxxxx x dostatečně účinné xxxxxxxx způsobené xxxx.
Xxxxx §2957 věty první x xxxxx o. x. xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxx. Xxxx xxxx úmyslné xxxxxxxxx újmy, zvláště xxx způsobení xxxx x použitím lsti, xxxxxxxx, zneužitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x důsledku diskriminace xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx stav, xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo x xxxx obdobně xxxxxxx xxxxxx.
13. Je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx obecný x xxxxxxxx především x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvah x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx působení jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řadách, xxxx xx xxxxxxxxxxx označoval xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx požadavku dostál xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osmi xxxxxx x xxxxxx xx 11.6.2012 a 3.2.2013, zatímco x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 19.5.2013; xxxx xx x zásadě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zdůvodnil. Xxx přijatý xxxxx xx třeba xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
14. X xxxxxx rovině xxxxx, xx zpravidla xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx osobnostních xxxx xxxx, x nichž xxxxxxxxx nepřiměřeným x xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx samostatnou xxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxx xxxxxx újmu. Xxxxxxxxxxx újma vzniká xxxxxxx z článku xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx (obsahu), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx způsobilá xxxxxxxx dotčené xxxxx xxxxx do xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachycuje x xxxx xxxxxx xxxxxxx (§84 xx 90 x. z.). Xxxxxxxx xxxxx určitá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tutéž xx obdobnou xxxxxxxxx, xxxx. vyjadřuje se x xxxxxxx xxxxxxxx xx společnému xxxxxx, xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxx svou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx celistvého xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx článek xxxxxxxx. X xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx věci, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx jen xxxxx může prokázat, x jakém rozsahu xx xxxxxx xx xxxx podílely, xxxx. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx újma x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xx takové situace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kvantifikoval újmu xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vymyká xxxxxx xxxxxx zkušenosti x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nepříznivého xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xx x xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx výše náhrady, xxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xx právem xxxxxxxxx povahy, xxxxx xxxxxxx promlčení [x xxxxxx zákona x. 40/1964 Xx. xxxx. xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 17.2.2004, xx. xx. 1 Xx 63/2003, publikovaný pod x. 4/2008 Xx. xxxx. xxx., x xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 12.11.2008, xx. zn. 31 Xxx 3161/2008, xxxxxxxxxx xxx č. 73/2009 Xx. rozh. obč.]. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §612 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx osobnosti xxxxxxx se xxxxxxxxx x která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxx xxx výslovně stanoví, xx v xxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xx xxxxxx právech.
16. Xx xxxxx straně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx x případech, xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx známé) xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxx x tomu, xx by promlčecí xxxxx de facto xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, oddělující jednotlivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx aby xxxx možno definovat, xx xxxxx jeden xxxxx (jedno xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Základním xxxxxxxxxxx xx téma xxxxxx, xxxxx xxxx xxx jednotícím xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřiměřeného zásahu, xxx z hlediska xxxxxx újmy, xxxx. xxxxxx, xxx které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx citlivých xxxxx o své xxxxx. Články xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx ačkoliv článek xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost (xxxxxxxx) xxxxx, popř. xx činěn xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxx bylo i x dané věci. Xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx události xxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx referují x totožném xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx vážit, xxxxxxx spolu články xxxxx xxxxxxx, jak xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx jeden xxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxxxx xx x časové hledisko, xxxxx xxxxxx-xx mezi xxxxxx, které referují x xxxxxxxx tématu, xxxxx interval, pro xxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoliv jen xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu, xx nutno xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s odpovídajícím xxxxxxx dopadem na xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx významným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx i xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx uzavírá xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x x předžalobní výzvy, xxxx-xx xxxxxxx) zjistí, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pokračuje xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do vyšší xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxx xx samostatný xxxxx, byť xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx pak x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x poté, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uloženo xxxxxx xx neoprávněných xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx získá samostatnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, což xxxx odpovídající právní (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobnostních xxxx xx xxxxxxx x xx výši náhrady.
18. Xxxxxxx xxxx obecné xxxxxx xx xxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx 11.6.2012 xx 17.12.2015 x rodinných xxxxxxxx xxxxxxx a) xx vztahem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx masivní mediální xxxxxxxx prolínající xx xxxxx tematicky i xxxxxx s negativním xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx přitom xxxxxxxxxx xxxxxxxx popsal x xxxxxxx z xxxx xxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x dovolatelé xxxxxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx úvodní série xxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x hlediska časového x xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Je ovšem xxxxx upřesnit xxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx osobnostní xxxxx xxxxxxx a), x) x c) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 3.2.2013. Xxxxxx xxxxxxxx xxx měsíců xxxx ním x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x dalších xxx xxxxxxxxx činila xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxx více xxx rok trvající xxxxx x hlediska xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx x květnu x xxxxxxxx 2013, xxxxxxx xxxxxxxx odlišitelné x časově xxxxxxxxxxx, xxx měly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxx žalované, x xx xx do 26.1.2014, kdy xx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxx, xxxxxxx x). Xxxxx xxxxxx odstup xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx poskytovaných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sérii xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pořadí od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Konečně xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx článkem xx xxx 28.8.2014 x sérií posledních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dne 2.4.2015.
19. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jedenácti xxxxxx x době xx 11.6.2012 xx 25.7.2013 xx xxxxx xxxxxxxxx xx první ucelený xxxxx, xx doba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska přechodného xxxxxxxxxx §3079 xxxx. 1 x. x., xxxxx nároky x xxxx plynoucí xx xxxx xxxxxxx x. 40/1964 Xx. Xxxxx xx xxx podává x xxxxx x xxxxxxxx zákona x. 89/2012 Sb. xx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 26.1.2014, xxxxx xx xxxx souhrnu představují xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx proběhly a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
20. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nároku na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx prvních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx běžet xx xxxx 26.7.2013, xxx působení xxxx xxxxx neoprávněných xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx uplynutím x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ne xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyjádření, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx tu xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx žaloba xxxxxxx xxxxxxx 125.000 Xx pro xxxxxxx x) x xx 25.000 Xx pro xxxxxxx z xxxxxxx x) a x). X xxxxxxxxxx x xxxx však xxxx xxx zohledněno, xx xxxx xxxx mediálního xxxxxxxx se xxxx xxxxx netýkala.
21. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx o xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x úvahu a xxxxxxxx zdůvodnil. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zásahu, xxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx sledovaností xxxxxxxxxxxx periodik a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovolatelů xxxxx xxxxx žalovaným, xxxxxx xxxx, xxxxxx projednával x dovolací xxxx xxx xx. zn. 30 Xxx 3062/2018. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx je ve xxxxxx §2957 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalované. Xx xxxxxx stranu xxxxx xxxxxxxxxxx, že od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx částky (jak xxxxxxxx xxxxxxxx soud), xxxxxxx 6.420.000 Kč. Xxxxxx praxe xxxxxxxx x tuto okolnost xx důvod x xxxxxx výše xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx přihlíží x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, konstatování xxxxxxxx práva, xxxx xxxxxx), xxxx xx xx výsledné náhrady xxxxxxxxxx též peněžité xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx zásahů. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolací xxxxxxx, xx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx opožděným xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxx, xxxxx xx snad xxxxxxxxx xxxxxxxx §2918 x. x. (dříve §441 xxx. xxx.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nespočívá. Xxxx úvaha xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zásadě x z xxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x částkami, xxxxx xxxx za xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxx xxxxx závěry xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xx peněžité (xxxxxxxxx) zadostiučinění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vylučovat (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 7.10.2009, xx. xx. 30 Cdo 4431/2007, xxxxxxxxxx xxx x. 98/2010 Xx. rozh. xxx., xxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.10.2010, xx. xx. 30 Xxx 3322/2008, a xx xxx 27.9.2012, xx. xx. 30 Xxx 83/2011). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxx xx xxxxxx obsaženého x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx preventivní prvek, xx. xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušitele xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stíhá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpokládaný. V xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích xx xxxx xxxxxxxx funkcí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x zprostředkovaná. Nelze xx tedy xxxxxx x tom xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx peněžité xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potrestání xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx právní normy xxxxxxx zásahu „xxxxxxxxxxx“.
23. Xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dovozuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx závažných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vedené snahou x xxxxxxxxxxx prospěch (xxxxxxxxxx, sledovanost) tzv. xxxxxxxxxxx (xxxx. Eliáš, X. x xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx komentář. 1. xx., Xxxxx: Xxxxx, 2008, s. 157; Xxxxx, X., Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx při xxxxxxx osobnosti. Xxxxxx xxxxxxxx x. 9/2009, x. 305 a xxxx.; shodně xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.3.2012, xx. xx. X. XX 1586/09).
24. Ani tato xxxxx však xxxxxx xxxx k závěru x xxxxxxxx xxx xxxxxxx přiznávat vysoké xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x výkladu §2959 x. z. srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, uveřejněný xxx x. 85/2019 Xx. xxxx. obč.), x nichž je xxxx utrpení xxxxx xxxxxxxxxxxxx, nicméně xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx života xxxxxxx xxxxxxx, takže xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx straně xxx. xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xx x porušení xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod x xx. 8 xxxx. 1 Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxx i xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx práva, xxxxx nejvyšší xxxxxxx (xxxxx 100 000 xxxx) poskytuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxx podle xx. 2 Xxxxxx (jde xxxxxxx x selhání xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx), považuje xxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx, důstojnosti x xxxxxxxx xxxxxxx vybočujícím x xxxxx na xxxxxxx projevu (čl. 10 Xxxxxx) xx xxxxxx srovnatelné. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx vztahů xxxxx xx. 8 Úmluvy xx pohybuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 10-20 % xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx 15-30 %.
25. Xxxxx xxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx (trestajícím) xxxxxxxx celá xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx cizí, xxxxx trestání xx xxxx být doménou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx funkci xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx přisuzování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x rovině xxxxxxxxxxx xxxx prostředek náhrady xxxx, xxxxxxx prostředek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Doležal/Melzer xx Xxxxxx, F., Xxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IX. Praha: Xxxxx, 2018, s. 953–954). Shodně xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXx. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xx „xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx prevence xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Ostatně, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ´xxxxxxxxxx xxxxx neubývá se xxxxxxxxxxxx xxxxxx´ (Xxxxx, X. Xxxxxx xxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 1995, s. 36-37). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxx lépe poslouží xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx vždy xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx přiměřené), bude-li x xx usilovat, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) funkce náhrady xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxx výslovně nestanoví, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhrady má xxx xxxxxxx, xxxxx x jaké xxxx (xxxx. Doležal, X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx – punitive xxxxxxx x xxxxxx xxxxx? Xxxxxx rozhledy 8/2018, s. 279). Xxxxxxxx (exemplary) damages, xxx xx zná, xxxxxxx xxx xx xxxxx omezeném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. Kühn, X. Má mít xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx? Xxxxxxxx na xxxx:xxxxxxxxx.xxxxxxxx.xx). Důvodem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. Xxxxx, X. Xxxx x xxxx náhrady xxxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Právní xxxxxxxx x. 9/2009, xxx. 305 x násl.).
26. Xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx škody (xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x našem xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhledávat okolnosti xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, (x xxxxxxx důvodů) xxxxxxxxxx (viz Xxxxxx, xxxxxxxx dílo, x. 7).
27. Ostatně x §2957 xxxx prvá x. z. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodných (xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxx okolnostech. Xxx xx při xxxxxxxxx výše peněžité xxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vážit i xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx původce zásahu xx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx míry x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx způsobem, xxxxx xx xx xxxx důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nepřijatelné xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx satisfakce xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx původcích. Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xx xxxxxxxxxx síle xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx přiměřená xxxxxxxxx újmy vzniklé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx postihovala xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, označovaná xxxxxxxx xxxxxxxx, xx založena xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx možno nečekaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohybující xx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx početnou xxxxxxxxxx xxxx x ne xxxxxxx jí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx efekt. I x xxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxx platit xxxxxxxx pravidlo, že xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx. Objektivní závěr, xxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx mu buď xxxxxxxxx pokračovat v xxxxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. Xx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx značné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; takový xxxxx xx předpokládal xxxxxxxx xxxxxxx ekonomického xxxxx xxxx působícího xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx únosného xxxxxxxxxx (viz xxx xxxxxx rychlosti a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – §6 o. s. x.) x xxxxxxxxxxxxx xx ani xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevedlo.
29. Xx xxxxx uvedených xxxxxx dospívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx řád xxxxx soukromoprávní xxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx (xxxx). Xxxxxxx postih xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx právu (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 22.8.2014, xx. zn. 30 Xxx 3157/2013, x xxxxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx). Xxx proto xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx peněžité náhrady xx zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. Preventivní (xxxxxxxxxxx-xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx však xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatně xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a to xxx proto, xxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odradit od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
30. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx význam uložení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ochoten xxxxxxxxxx xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx mu xx xxxxxxxx rozhodnutí, vzniká xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména x xxxxxxx, xxx xxxx respektována xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxx, xx xxxxxxx poté, xxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxxxxxx xxxxxx, i xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvýšená xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
31. Xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx zohlednil xxx nezletilých xxxxxxx x) a x) x že újmu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x době xxxxxx xxxxxx dětství xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobce x) marginalizuje. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.12.2012, xx. zn. 30 Xxx 3770/2011, xxxxxxxxxxx xxx x. 31/2013 Xx. xxxx. xxx. (x xxxxxxx xx xxxxxxxx německého Spolkového xxxxxxxxx soudu ze xxx 15.12.1999, sp. xx. BVerfG, 1 XxX 653/96) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx teprve musí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxx. Tato potřeba xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx xx nebezpečí, xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxx či xxxx informace. Xxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxx xxx narušen xxxxxxxxx, xxx je xxxx x dospělých, x xxxx xxxxxx věku xxxxx xxxxx spíše xxxxxxxxxxx negativní působení x xxxxxxxx, neboť xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx vnímat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezprostředně xxxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx reakcím xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx začít xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Prostředí, ve xxxxxx se děti xxxxx xxxxxxxx bez xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pozorování, xxxx xxx xxxxx chráněno xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxx, aby mohla xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx faktorech, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx efektivita xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Ochrana xxxx proto, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahů, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, peněžitá xxxxxxx má tu xx xxxxxxxxx roli x xxxx logicky xxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx není xxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx spíše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, neboť x xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdravý xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx časový odstup xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, čím xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx důvodně nezletilým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zároveň xx xxxx xxxxx x xxxx oběma dětmi xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x), xxxxx se xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx polovina xxxxxx xxxxxxxx x až xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobci a) x b) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
32. X xxxx xx xxxxxx, že závěry xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x ne xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jinak xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx porovnání xxxx xxxxxx u xxxxxx typů xxxxxxxxxxxxx xxxx.
33. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx o xxxx xx možné rozhodnout [§243x xxxx. b) x. x. ř.], xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xx výrocích X x XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxx xxxxxxx x) 500.000 Xx, xxxxxxxxx x) 500.000 Xx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) 200.000 Kč x nezletilému xxxxxxx x) 100.000 Xx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
34. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx vztahujícími. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) změnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrocích xxxxxx a věc x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx usnesením x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx x náhradě xxxxxxx dovolacího xxxxxx.