Právní věta
Každý tiskový xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nedovoleným xxxxxxxx, zpravidla představuje xxxxxxxxxx zásah, xxxxx xx odškodnitelný samostatnou xxxxxxx; promlčecí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxx běžet xxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. vyjadřuje xx x různých xxxxxxxx ke společnému xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotnou xxxx, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx článek xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůt se xxxxx odvíjí xx xx ukončení xxxxx xxxxxxxxx působení. Nastal-li xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jen xxxx xx navazující rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x samostatné zásahy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx subjekt ve xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx intenzitu svého xxxxxxxx xx vyšší xxxxxx x xx xxxxxx okamžiku xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxxx x poté, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se neoprávněných xxxxxx či xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nese xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například i xxxxxxxx) důsledky. Takto xxxxxxxxxx porušování osobnostních xxxx xx xxxxxxx x ve xxxx xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §100, §101, §11, §13 xxx. x. 40/1964 Sb., §2894, §2951, §2957, §81, §82, §86 xxx. x. 89/2012 Xx.
X. Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 4 xxxxxxxxx ze xxx 2.5.2017, x. j. 16 X 27/2016-154, xxxxxx žalované, xxx xxxxxxxxxx x označených xxxxxxxxxxxxx stránek xx xxxxxx uvedené xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx informací, komentářů xx jiných xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx a rodinném xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx specifikovaných x xxxxxx, x aby xxxxxxxxx žalobci x) 500.000 Kč, žalobkyni x) 300.000 Xx, xxxxxxxxx c) 100.000 Xx x žalobci x) 100.000 Kč; xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx 500.000 Xx xxxxxxx x), 700.000 Xx xxxxxxxxx x) x xx 900.000 Xx pro xxxxxxx x žalobců c) x d) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xx 31.1.2013 xx 17.12.2015 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx označených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx časopisu X. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx života xxxxxxx, především xxxx xxxxxxxxxx x rodinných xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxx otcovství xxxxxxx x) k xxxxx z xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx článků vznesla xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx žalobce x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx dopustila xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxx. Xxx četnost a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xx dostatečnou satisfakci xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx i xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx uveřejněných článků x xx zdržení xx xxxxxxxxx obdobných xxxxxxxxx xx budoucna.
2. X odvolání xxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 9.10.2017, x. x. 58 Xx 286/2017-343, xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxx ve xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx sdělení xx xxxxxx, xxx, xx xxxxxxxx obsah xxxx povinnosti, xxxxxx xxx xx výroku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxxx xxxxxx ohledně 125.000 Xx xxxxxxx x), 25.000 Xx xxxxxxxxx x) a 25.000 Xx žalobci x), jinak xxx x tomto výroku xxxxxxxx, změnil jej x zamítavém výroku xxx, že žalované xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxx 75.000 Xx, jinak xxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx neoprávněně zasáhla xx osobnostních práv xxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxx částce xxxxxxxxxxx zadostiučinění x xxxxxxx xxxxxxx x), x) a d). Xx xxxxxx x xxxxxxxxx x) pak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 500.000 Xx. Xxxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadostiučinění xxxxxx satisfakční, xxxxxxx xxxxxx preventivně-sankční má x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sekundární. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx internetových stránek, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahy xx xxxx xxxxxxxx xxx. X xxxxxx přisouzených xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx přiznal xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xx něj xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mezi 11.6.2012 x 3.2.2013 (žaloba xxxx podána 18.3.2016). X xxxxxxx x) xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx část xxxxxx vyšla dříve, xxx xx xxxxxxx xxxxxx osobnost, a xxxxxxxx xx ho xxx xxxxxxxxxx.
3. Nejvyšší xxxx rozsudkem xx xxx 21.11.2018, x. x. 30 Cdo 439/2018-431, xxxxxx dovolání xxxxxxxx x k xxxxxxxx žalobců xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxx vrátil x xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobců xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoznačný závěr, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x úvaze o xxxx přisouzených náhrad xx nemajetkovou xxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx závěrem x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx nároku. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posuzoval xxxx xxxxx způsobený xxxxxxx vedenou xxxxx xxxxxxxx, či (x xx xxxxx) xxx xx měl xxxxxxx xxxxx zásahu xxxxxxxxxx xx osobnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Městský soud x Praze xxxxxxxxx xx dne 31.1.2019, x. x. 58 Xx 286/2017-465, xxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxx xxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 125.000 Xx, xxxxxxxxx x) 25.000 Xx x xxxxxxx d) 25.000 Kč, xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xx zbývajícím xxxxxxx xxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxx, publikovaných x xxxxxx xxxxxxx x tištěných a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
– článek 1 – (xxxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „X. (…)“, který xx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx x) x jeho xxxxxx. K článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a).
– xxxxxx 2 – (xxxxxx 2012) na xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X. (…)“, xxxxx xx x xxxxx xxx mezititulkem xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxx. X xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 3 (červenec 2012) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x úvodu xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx partnerky.
– článek 4 (xxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „X (…)“. Připojena xx fotografie žalobce x).
– xxxxxx 5 (xxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „X (…)“. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx 4, odkazuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx A. x X. Téma xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx je fotografie xxxxxxx a).
– článek 6 – (leden 2013) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx i xx titulní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Připojeny jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) s xxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x kočárku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akcentujícím exkluzivitu.
– xxxxxx 7 – (xxxx 2013) na xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx 6. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx b) x xxxxxxxxx x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx x) s xxxxxxxx [bez záběru xx žalobkyni x)].
– xxxxxx 8 – (xxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx S.
– článek 9 – (xxxxxx 2013) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „T (…)“. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x), jak xxx xxxxxx x xx xxxx xxxx X. X. Pro xxxxxxxxxxx je čtenář xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. (xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx). „Na xxxxx“ xx xxxxxxxxxx rodinný xxxxx xxxxxxx a), xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x) x c).
– článek – (xxxxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, i xxxxxx xx koupi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. xxx odpovídá xxxxxx 9.
– článek 11 – (xxxxxxxx 2013) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „Ž (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx (nikoli však xxxxxxxxxxxxxxx tématu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx) x na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx vztahujícím xx x xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vlastní xxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a/ xx zkratce [s xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxxxxxx], x xxxx xxxxxxxxxx soukromý x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx c).
– xxxxxx 12 – (leden 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „V (…)“. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a), xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx b).
– článek 13 – (xxxxx 2014) na označené xxxxxx stránce s xxxxxx „K (…)“. Xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x jejich popisky, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx televizní xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxx č. 12.
– xxxxxx 14 – (xxxx 2014) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „O (…)“, xxxxx xx anoncován x xx titulní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx. Připojeny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxx, xxxxxxxx záběr xx xxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x taškami.
– xxxxxx 15 – (xxxx 2014) na xxxxxxxx webové xxxxxxx x xxxxxx „S (…)“. Jedná xx xxxx obsahem x xxxxxxxxx xx článek 14 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. Připojena xx xxxxxxxxxx žalobce x) x xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 16 – (xxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx týdeník X. xxx xxxxxxxx xxxxxx 15.
– článek 17 – (xxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „R (…)“.
– xxxxxx 18 – (xxxxx 2014) v xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx je xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx x fotografií xxxxxxx a), xxxxxx xxxxxxx žalobkyně x) x žalobkyně x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a/. Xxxxxxxxx je série 8 fotografií xxxxxxx x) xx x) xx procházce x xxx nákupu xxx xxxxxxxxx x), xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxx. X fotografií jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
– článek 19 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx 18 uveřejněný x xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx fotografie xxxxxxx a) xx x) xxx xxxxxxxxx x tvář xxxxxxxxx x) xx rozostřena.
– xxxxxx 20 – (xxxxx 2014) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „D (…)“. Textově x xxxxxxxxxxxx, i xxxxxxx xx xxxxxxx X. xxxxxxxx článku 19.
– xxxxxx 21 – (xxxxxx 2014) v xxxxxxxx X. s xxxxxx „J (…)“, xxxxx je xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a) a x xxxx xxxxxxxxx x popiskem, který xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxx rodiny.
– xxxxxx 22 – (xxxxxx 2014) xx označené xxxxxx stránce s xxxxxx „X (…)“. Xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. Xxxx zde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx d)] xxxxxxx x) a xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx synovi X. xxxxxxxx. X získání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx B. x matce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) [xxxxxxx x)] odkazuje xxxxxx na xxxxxxx X. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxx partnerky.
– xxxxxx 23 – (xxxxxx 2014) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“ Textově, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx X. odpovídá xxxxxx 22.
– článek 24 – (xxxxx 2014) x xxxxxxxx X. s xxxxxx „X (…)“, který xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Článek xxxxxxxxx fotografie žalobce x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx žalobkyně x) x žalobkyně x) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 25 – (xxxxx 2015) x týdeníku X. x xxxxxx „K (…)“, xxxxx byl xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxx xxxxxxxxx x popiskem, xxxxx xx jich xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx fotografie xxxxxxx x) x xxxx partnerky a xxxxxxx a), xxxxxxx xxxxxxxxx b) a xxxxxxxxx c) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– článek 26 – (duben 2015) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxx partnerky.
– xxxxxx 27 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx, fotograficky i xxxxxxx xx týdeník X. a na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 26.
– xxxxxx 28 – (xxxxxx 2015) x xxxxxxxx S. x xxxxxx „K (…)“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) a partnerky xxxxxxx a) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
– xxxxxx 29 – (xxxxx 2015) x týdeníku X. s xxxxxx „X (…)“ s xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx a). Článek xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx. Článek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx c) xx procházce xxxxxx.
– xxxxxx 30 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx webové stránce xxxxxx „P (…)“. Xxxxx se xxxx xxxxxxx x upoutávku xx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X. Připojena je xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 31 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x názvem „V (…)“. Textově, fotograficky x xxxxxxx xx xxxxxxx X. odpovídá xxxxxx 30.
– článek 32 – (xxxxxxxx 2015) x týdeníku X. x xxxxxx „X (…)“.
5. Xxxx, xx xxxxxxx x xxxxx soudu xxxxxxxxx, xx uplatněné částky xxxxxxxx pouze ve xxxxxx x xxxxxxx 9 až 32, xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx přiměřená x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu žalované. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nepovažoval xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ucelený xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xx na xxxxxxx (sečtené) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx až x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx vypovídá x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx preventivně-sankční funkci xxxxxxx. Xxx její xxxx je xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x) xxxxxxx 3.000.000 Xx, xxxxxxxxx b) 1.800.000 Kč, xxxxxxxxx x) 900.000 Kč x xxxxxxx x) 720.000 Xx. U xxxxxx nezletilých dětí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx především xxxxxx xxxxx xx tom, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich soukromí xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx vést xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zásahů. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx náhrada spíše xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, aby dosahovala xxxx přiznané xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadli xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 o. x. x. tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na řešení xxxxxx xxxxxxxx práva, xxx němž xx xxxxxxxx soud odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxx promlčení, xxxx. xxx xxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx kampaň, x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx x úvahu. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zrušovacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyzval odvolací xxxx žalobce, aby xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uveřejněním xxxxxx xxxx xxx xxx roky před xxxxxxx žaloby x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxx xxxx nerozhodný. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x ve vztahu x xxxxxxx vydaným xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neovlivňuje xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že x výsledné částce xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx otázce pak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotil xxxxxxx podání žaloby, xxxx. xxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx i závěr xxxxx, xxxxx chápe xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx „pro xxxxxx”; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z nich xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimž hrozí xxxxxxx riziko nenávratného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x v xxxxxxxx. Xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx řešení xxxxxx procesního xxxxx, xxx němž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení v xxxxxx x ochranu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx náhradu xxxxxxx řízení, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škůdce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx morální xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plný xxxxxx xx věci. Xx xxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zrušil x xxx xx xxxxxx x novému xxxxxxxxxx.
7. Žalovaná xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opakování zásahu xx xxxxxxxxx žalobců, xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx článků xxxxxx přihlédnout při xxxxxxxxxxx xxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sunt x xxxxxxxxxxx §2903 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx protiprávního jednání. Xxxxx žalobců x xxxxxxx xxxx xx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx. Dovolání xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx přípustné xxxxx §238 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
XXX. Xxxxxxxxxxx dovolání
8. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a o. x. x.) shledal, xx dovolání bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. ř., x xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx nebyla dosud xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Důvodnost dovolání
9. Xxxxxxx výroky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstranit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se publikace xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxx xxxxxx x nárocích xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx v xxxxxxxx 125.000 Xx xxxxxxx x), 25.000 Xx xxxxxxxxx x) x 25.000 Kč xxxxxxx x) xxxxxx, x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 500.000 Xx xxx xxxxxxx x), 625.000 Xx pro xxxxxxxxx x), x 900.000 pro xxxxxxx x xxxxxxx x) x x). Jinými xxxxx xxx xxxx x xx, xxx xx správný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx žalobcům xxxxxx xxxxxx 375.000 Kč x nezletilým xxxxxxxx 75.000 Kč x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.000.000 Kč, xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx.
10. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx §242 xxxx. 3 věty první x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jen x důvodů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx náhrady za xxxxxx xxxxx i x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezletilých xxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. ř.) xxxx xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
12. Podle §11 zákona x. 40/1964 Sb., občanského xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (dále jen „xxx. xxx.“), fyzická xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx života x zdraví, xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx, svého jména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §13 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxx xxxx osobnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, že xxxx xx značné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo její xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxx právo xx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx (xxxx. 2). Xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. 3).
Xxxxx §100 xxxx. 2 xxxx první xxx. xxx. promlčují xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §101 xxx. xxx. pokud xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeno xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxx, kdy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §81 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx, účinného xx 1.1.2014 (xxxx též xxx „ x. x.“), chráněna xx xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx odst. 2 tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zdraví x xxxxx žít x příznivém xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx, soukromí x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §82 odst. 1 o. x. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, má xxxxx domáhat xx xxxx, xxx bylo xx xxxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxxx xxxx aby xxx odstraněn jeho xxxxxxxx.
Xxxxx §86 o. x. nikdo nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nemá-li k xxxx zákonný xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom zvukový xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx záznamy pořízené x xxxxxxxxx životě xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx soukromém xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxx.
Xxxxx §2894 odst. 2 x. x. xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx to xxxxxx zákon. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobně podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu.
Podle §2951 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Zadostiučinění xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nezajistí-li xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §2957 xxxx první x xxxxx x. x. způsob x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodné. Xxxx jsou úmyslné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx způsobení xxxx x použitím lsti, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx účinků xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pohlaví, xxxxxxxxx xxxx, etnický xxxxx, xxxx xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx důvody.
13. Je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nerespektování závazného xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxx x xxxxxx xxxxxxx promlčení části xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvah x xxxx náhrady xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článků v xx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx označoval xx xxxxxxx některý xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdůvodněním svých xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx 11.6.2012 a 3.2.2013, zatímco x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx až 19.5.2013; tedy xx x xxxxxx zachoval xxxxx xxxxxx dovolacího xxxxx x potřebnou xxxxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx korigovat.
14. X xxxxxx rovině xxxxx, xx zpravidla každý xxxxxxx xxxxxx dotýkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx nepřiměřeným x xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a pak x promlčecí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxx vyvolá xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x informace (obsahu), xxxxxx xxxxxx sděluje, xxxxxxxx xx způsobilá xxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxxx do xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx podobu xxxxxxx (§84 xx 90 x. x.). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tématu, xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx celistvého xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jakou část xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X tím xxx xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx věci, xx poškozený x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx může xxxxxxxx, x jakém xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx. x jakém xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx konkrétního xxxxxx. Xxxxx na něj xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx každému x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vede xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dobu se x xxxx xxxxxxxx x není xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých dílčích xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x z xxxxxxxx případného xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx [x xxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx. srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci ze xxx 17.2.2004, sp. xx. 1 Xx 63/2003, xxxxxxxxxxx xxx x. 4/2008 Sb. xxxx. xxx., x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 12.11.2008, xx. xx. 31 Xxx 3161/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 73/2009 Xx. xxxx. xxx.]. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §612 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx vznikající ze xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xx promlčují x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepodléhají. Nově xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x případě xxxxx na život x důstojnost, xxxxx, xxxxxx, vážnost, xxxx, xxxxxxxx nebo obdobného xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx způsobené xx xxxxxx xxxxxxx.
16. Xx druhé xxxxxx x důvodu zachování xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx informuje x xxxxxx osobě (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) pravidelně, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx neomezený xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x tomu, xx by xxxxxxxxx xxxxx de xxxxx xxxxx běžet xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx najít xxxxxxxxx, oddělující xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx tvoří xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx téma xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx prvkem xxx x hlediska xxxxxx nepřiměřeného zásahu, xxx z hlediska xxxxxx újmy, resp. xxxxxx, xxx které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx vznikat xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zcela xxxxx x paušálně xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jednom xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxx xx předchozí xxxxxx x ní, jak xxxx xxxx x x dané xxxx. Xxxxxxx xx základě xxxxxxx odkazu na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx pečlivě xxxxx, xxxxxxx xxxxx články xxxxx souvisí, xxx xxxxxx xxxx mezi xxxx uplynula, x xxxxxxx xx tak xxxxx považovat xx xx xxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx význam má x časové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, pro xxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx již xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozího xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxx významným xxxxxxxx x xxxxxx pohledu xx x xxxxxx xxxxxx, jímž sám xxxxxxxxx uzavírá xxxxxx xxxxxxxx sérií xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx výzvy, xxxx-xx xxxxxxx) xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx neoprávněné xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx činnosti, xxxxxxxx intenzitu xxxxx xxxxxxxx do vyšší xxxxxx x od xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jím působenou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásahy. Xxxxxxxx xx xxx x xxxx činnosti xxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx pravomocným xxxxxxxxxxx uloženo zdržet xx neoprávněných zásahů xx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx získá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx nerespektuje xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx odpovídající xxxxxx (xxxxxxxxx i xxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx projeví x xx výši náhrady.
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx konkrétních poměrů xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xx 11.6.2012 xx 17.12.2015 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mediální xxxxxxxx prolínající se xxxxx tematicky i xxxxxx s negativním xxxxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx subjektů. Odvolací xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx xxxxxx k xxx přisouzeným náhradám x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedenácti xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx x odvolacím xxxxxx, xx úvodní série xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxx x hlediska časového x xxxxxx i xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sféru xxxxxxx a), b) x x) bylo xxxxxxxx xxxxx článkem xxx 3.2.2013. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx za natolik xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásahy, xxxx. xx xxxxx xxxx xxx xxx trvající xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx do osobnostních xxxx dovolatelů xxxxxx xxxxxx xx jedenáctý xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x červenci 2013, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Teprve xxxx následovala xxxxxxx xxxxx odmlka xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx do 26.1.2014, kdy xx xxx roce bylo xxxx soukromého xxxxxx xxxxxxx a) znovu xxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx d). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxx x tématu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sérii xxxxxx xxxxxxxx dvanáctým x xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx časový xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.8.2014 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dne 2.4.2015.
19. Xxxxxxx působení xxxxxx jedenácti xxxxxx x době xx 11.6.2012 do 25.7.2013 xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxx ucelený xxxxx, xx xxxx xxxx ukončení xxxxxxxx x hlediska přechodného xxxxxxxxxx §3079 xxxx. 1 o. z., xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x. 40/1964 Sb. Xxxxx xx xxx podává x xxxxx o xxxxxxxx zákona x. 89/2012 Xx. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásahy xx 26.1.2014, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zásahy, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nemajetkovou xxxx xxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nic xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx podstatným xxxxxx.
20. Xx xxxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx prvních jedenácti xxxxxx xxxxxx běžet xx xxxx 26.7.2013, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahů xxxxxxxxxxx, xxxx žaloba xxxx podána před xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx není xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyjádření, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sérii xxxx xxxxxx. X xxxx xx zřejmé, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 125.000 Xx xxx žalobce x) x po 25.000 Xx xxx xxxxxxx z xxxxxxx x) x d). X xxxxxxxxxx x xxxx xxxx musí xxx zohledněno, že xxxx xxxx mediálního xxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx.
21. Xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx závěru o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx), xxxxx odvolací xxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x úvahu a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zohlednil xxxxxx povahu xxxxxx, xxxxxx xxxx délky x xxxxxxxxxxxx, zabýval xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalovaným, xxxxxx xxxx, xxxxxx projednával x xxxxxxxx xxxx xxx xx. xx. 30 Xxx 3062/2018. Xxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxx je xx xxxxxx §2957 o. x. xxxxxx úmyslné xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomocných soudních xxxxxxxxxx získali xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxxx 6.420.000 Xx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přihlíží x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, konstatování xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx), xxxx xx xx výsledné náhrady xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx získané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx přičetl xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx navozoval xxxxxxxx §2918 x. x. (xxxxx §441 xxx. xxx.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nespočívá. Xxxx xxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx výše náhrady, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx praxí, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx újem x částkami, xxxxx xxxx za ně x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx. X x xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1.1.2014 xxxxx platí xxxxxx xxxxxxxx judikaturou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx plní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nelze x xxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 7.10.2009, xx. zn. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxx xxx x. 98/2010 Xx. rozh. xxx., xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 27.10.2010, xx. xx. 30 Xxx 3322/2008, a xx dne 27.9.2012, xx. xx. 30 Xxx 83/2011). Takzvanou xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x tom xxxxxx, že uložení xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx příkazu xx zákazu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx zahrnuje xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xx též xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stíhá xxxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx primární xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx satisfakční, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xx pouze xxxxxxxx x zprostředkovaná. Xxxxx xx xxxx xxxxxx x tom smyslu, xx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásahu, x xxxx požadavek, xxx xxxxxxx xxxx natolik xxxxxx, aby se xxxxxxxxxx právní normy xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx“.
23. Xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a aby xx původcům takové xxxxxx vedené xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx) xxx. xxxxxxxxxxx (xxxx. Eliáš, X. x xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx komentář. 1. xx., Xxxxx: Xxxxx, 2008, x. 157; Xxxxx, X., Xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích při xxxxxxx osobnosti. Právní xxxxxxxx x. 9/2009, x. 305 x xxxx.; xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 6.3.2012, xx. xx. X. XX 1586/09).
24. Ani tato xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx, xxxxxxxxxxx výrazně xxxxxxxxx náhrady za xxxxxxxx xxxxx blízké (x výkladu §2959 x. z. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Xx. xxxx. xxx.), x nichž xx xxxx utrpení xxxxx xxxxxxxxxxxxx, nicméně xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je nevyhnutelným xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xx straně xxx. xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xx x porušení xxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx života (xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x lidských právech, xxxx xxx xxx „Xxxxxx“). Ostatně x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 100 000 xxxx) poskytuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxx xx. 2 Xxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxx dotčených na xxx, důstojnosti x xxxxxxxx xxxxxxx vybočujícím x práva xx xxxxxxx xxxxxxx (xx. 10 Xxxxxx) za xxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stěžovatelům xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 8 Úmluvy xx xxxxxxxx průměrně xxxxxx xxxxx 10-20 % xxxxxxx částky x za zásah xxxxxxxxxx x práva xx svobodu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15-30 %.
25. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (trestajícím) xxxxxxxx celá řada xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx cizí, xxxxx trestání xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx trestního. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx újmy v xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxx xxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxxxx musí xxx pojímáno pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x odstrašení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxx/Xxxxxx xx Xxxxxx, X., Xxxx, P. a xxx. Občanský xxxxxxx – velký komentář. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, s. 953–954). Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx JUDr. Ivany Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx „nesprávné, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx. Ostatně, jak xxxxxxx literatura, ´xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx´ (Xxxxx, X. Xxxxxx práva. Xxxxx: X. X. Xxxx, 1995, x. 36-37). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prevenci xxx xxxxxx xxxx poslouží xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxx-xx x xx usilovat, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx již xxxxxxx x satisfakci.“ Represivní (xxxxxxxxxx) funkce xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx“, neboť žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx taková xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, natož x xxxx xxxx (xxxx. Doležal, X. Xxxxxxx xxxxxx náhrady xxxx – xxxxxxxx xxxxxxx x českém xxxxx? Xxxxxx rozhledy 8/2018, s. 279). Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx xx zná, xxxxxxx xxx xx xxxxx omezeném xxxxxxx xxxxx angloamerické xxxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Xüxx, X. Xx xxx xxxxxxx škody x xxxxxxxxx xxxxx sankční xxxxxx? Xxxxxxxx xx xxxx:xxxxxxxxx.xxxxxxxx.xx). Xxxxxxx nepřípustnosti xxxxxxxxx náhrad újmy xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a vznik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. Xxxx x účel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx, Právní rozhledy x. 9/2009, str. 305 a xxxx.).
26. Xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx náhradě xxxxx (xxxx) xx procesní xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci platí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejen xxx xxxx xxxxxxxxx, nýbrž x x xxxx xxxxxxxx. Těmto požadavkům xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx projednací, (x dobrých xxxxxx) xxxxxxxxxx (xxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, x. 7).
27. Xxxxxxx x §2957 xxxx xxxx x. z. xxxxxx x xxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx. kompenzační xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx škůdce xx xx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx je xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx namístě xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx původce xxxxxx xx zveřejnění závadné xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nepřijatelné xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásahu, xxxxx xxxxx situovaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxxxx, nikoli xx xxxxxxxxxx xxxx původce xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx peněžitá xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx přiměřená xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx původce xxxxxx.
28. Nelze přehlédnout, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zkratkou xxxxxxxx, xx založena xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nečekaných xx šokujících xxxxxxxxxxx xx světa veřejně xxxxxxx osobností, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx hraně xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právům jiných. Xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx žurnalistika xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ne xxxxxxx jí dotčené xxxxx vnímají xxxxx xxxxxx informování xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx efekt. X x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxxx práv je xxxxxxxxxxx x zakládá xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx částka xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xx buď xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx poškozeného, xxxx. Xx jej od xxxxxxxx počínání xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx velmi xxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; takový xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx působícího xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxx xxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – §6 x. x. x.) x xxxxxxxxxxxxx xx xxx ke xxxxxxxxxxx výsledku xxxxxxx.
29. Xx xxxxx uvedených xxxxxx dospívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxx soukromoprávní institut xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.8.2014, xx. zn. 30 Xxx 3157/2013, x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. Preventivní (xxxxxxxxxxx-xxxxxxx) xxxxxx peněžité xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx však xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v případech xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásahu xxxxxxxxx xx exemplárně potrestat x odradit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
30. Xx xxxxx třeba xxxxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx zdržet se xxxxxx. Xxxxx až x xxxxxxxx fázi, xxxx-xx xxxxxxxxx schopen xx xxxxxxx akceptovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx respektována osobnost xxxxxxxxxxx ani xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxx, xx xxxxxxx poté, xxx xxxxxx bylo xxxxxxxx pravomocným xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx běžných xxxxxx, x zde xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx především xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx působené xxxxx svévolným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx přiznané xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nízká.
31. Xxxxx xxxxxxxxxx dovolatelům, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx zohlednil xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) x xx újmu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x době xxxxxx útlého dětství xx xxxxxx xxxxxxx xxxx narozením xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx v rozsudku xx xxx 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 3770/2011, xxxxxxxxxxx xxx x. 31/2013 Xx. xxxx. obč. (x odkazem na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 15.12.1999, xx. xx. XXxxxX, 1 XxX 653/96) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, xxxxxxx xx teprve xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxx. Xxxx potřeba xxxxxxx xx dána x s xxxxxxx xx nebezpečí, které xxxxxxx ze zájmu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) o xxxxxxxxxx xxxx či xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx vývoj může xxx narušen xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxx útlého xxxx xxxxx hrozí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, neboť xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezprostředně xxxxxx xxxxxxxx újmu nevnímá, xxxx však xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx negativitu xxxxxxxx xxxxxxxxx začít xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx rozvíjet xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx chráněno xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x rodičů. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx součástí veřejného xxxxxxxxx i x xxxxxxxx, xxx mohla xxxx zasáhnout, xxxxxx xx mnoha faktorech, xxxx xxx patří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxxxxx zdržet se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto, jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásazích, xxxxxxxx xxxxxxx xx tu xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx logicky xxxxxxxx i xxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, tomu je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, neboť x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx riziko negativního xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahů xx zdravý xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx odstup xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx je xxxx x xxxx xxxxxx mladší. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nezletilým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx, zároveň je xxxx třeba i xxxx oběma xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x), xxxxx se xxxxxxx xx xx publikaci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxx článku xx xxxxxxxxxx sdělení, xx xxxxxxx x) x x) xxxxx xxxxxx dalšího dítěte.
32. X xxxx je xxxxxx, xx závěry xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx čtvrtinu x xx xxxxx xxxxxxxxxx závěru x xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x při porovnání xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nemajetkových xxxx.
33. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx [§243x xxxx. x) x. s. x.], xxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx X x XX tohoto xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x) 500.000 Kč, xxxxxxxxx b) 500.000 Xx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) 200.000 Xx x xxxxxxxxxxx žalobci x) 100.000 Xx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
34. Xxxxxxxx xxxxx výroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podle §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x němu xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x částečné změně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx povinnosti) xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x x xxxxxx výrocích, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx k dalšímu xxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx řízení, stejně xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.