Xxxxxx věta
Návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §95 xxxx. 1 x. x. x. x. zpravidla není xxxxx písemně přeložit xxxxx, jež xx xxx xxxxx návrhu xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, x kterém xxxxx, xx xx xxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §95 odst. 1 zák. x. 10/2013 Sb., §28 xxxx. 2 xxx. x. 141/1961 Sb.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžádané xxxxx xxxxx usnesení Městského xxxxx x Praze xx xxx 22.6.2020, x. x. Xx 402/2020-284.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 22.6.2020, x. x. Xx 402/2020-284, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx §95 xxxx. 1 xxxxxx x. 104/2013 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. j. x.“) je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx X. X. xx X. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxx xxxxxxx čin praní xxxxx spáchaný xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx XXX, xxxxx 1956(x), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx státu Xxxxx, xxxxxx Xxxxxx, x 31.1.2020, xxxxxxx xxxxxx 3-20 MJ70-BG, x xxxxx xxxxxxx x tom, xx:
xxxxxxxxx xx xxxxx 2017 xx xxxxxxxx 2017 xx jmenovaná vědomě x xxxxxxx spojila, xxxxxx, sjednotila x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx osobami xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x pokoušely se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky z xxxxx xx Spojených xxxxxxx amerických xx xxxxx xxxx Spojené xxxxx americké x xxxxxxx připravovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzneseného xxxxxxx Okrskového xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx 4.2.2020, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxxx X. X.:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zahraničních účtů xxxx xxxx account
ovládaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezky, xxx xxxxxxxxx odcizené
finanční xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xx-xxxx
xxxxxxxxxx xxxx obětí,
b) najímali xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx mezky x osobami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx mezkové xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx xx účty xxxx xxxx
xxxxxxx x přijímali x xxxxxxxxx odcizené xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) inzerovali xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kyberneticky xxxxxx xx xx-xxxx fórech x
xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx aplikacích xxx
xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx americké,
g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektronických xxxxxxx
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx znacích xxxx, xxxx x datu, xx
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx
xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hotovosti,
h) xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx a xxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx v hotovosti xxxx xxxxxxxxx xx xxxx účty
typu drop xxxxxxx, a
i) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx
xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a za xxxxxx xxxxxxxx svých xxxx xxxxxxxx xxxxx x X. X. x dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, známými x x xxxxx porotě xxxxxxxxx iniciovali xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účtů, xxxxxxxxx xxx 11.10.2017 xx xxxxx xxxxxxxxxxx X Xxxxxxxxxx Xxxx XXX xx xxxx 149 000 XXX, xxx 16.10.2017 ke xxxxx X AmEx Xxxxxxx Xxxxxxxx Service xx výši 148 620 XXX, xxx 20.10.2017 ke xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx and Xx. ve xxxx 50 000 x 19 000 USD, xxx 26.10.2017 ke xxxxx Xxxx of Xxxxxxx xx xxxx 33 200 XXX x dne 13.11.2017 xx škodě Xxxx xx Xxxxxxx xx xxxx 77 000 XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §91 odst. 1 xxxx. x) xx x) x. m. x. x., která xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
3. Proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx vyhlášení xxxxxxxx, xxxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx. Namítla xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nebyl xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx o přípustnosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx to, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, je xx xxxxxx základních xxxx x svobod x §28 tr. x. třeba, aby xx byly xx xxxxxxx xxxxxx přeloženy xxxxxxx písemnosti týkající xx jejího xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx říkala xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx překlady xxxxx xx ruštiny xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx to bude xx ukrajinštiny. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx x 24.4.2020 xx xxxx xxxxxxxxx xx ukrajinštiny, x xxxxxxxx jen xxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Dosud xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx jazyk, který xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx možno xx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka, xx kterého xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. tím xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) x souladu s §28 xxxx. 4 xx. ř. řádně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Měl být xxxxxxx tlumočník xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásad trestního xxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx s §91 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxx posouzen xxxx podvod podle §209 xx. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx jí podmíněný xxxxx xxxx xxxxx xxxxx spodní hranice xxxxxxx sazby nebo xxx xx. Xxxxxx x USA xxxxx xxx xxxxxx nepřiměřené x dosahovat 20 xx 30 xxx. X žádosti xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ačkoliv xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Ze shora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že neexistuje xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kterého xx xxxx xxx vyžádaná xxxxxx, a xxxx xx xxxx být xx xxxxx, xxxxxxxx, xxx byla z xxxxx xxxxxxxx propuštěna.
8. Xxx 17.7.2020 obhájce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx vyplývá, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dne 21.7.2020 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, v němž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dosavadní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vazby x xxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3, 8, 9, 10, 11 x 14 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx. X vlastnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xx. x žádosti USA x její xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedený xxxxxx, se xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
9. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x včas podané xxxxxxxxx přezkoumal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, které xxxx vyhlášení předcházelo, x x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X xxxxxx státní xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx v xxxxxxx x §95 xxxx. 1 z. x. x. x. xx xxxxxxxx zasedání. X xxxx úvodu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, co xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx považovala xx xxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x nic xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx soud xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx řízení respektoval. Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx provedeno x xxxxxxx xx xxxxxxx x netrpí xxxxxx xxxxx, pro niž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx neshledal Vrchní xxxx x Praze xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x přípustnosti vydání xxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, za nichž xxx x přípustnosti xxxxxx xxxxxxxxxx x xx vyhodnocení provedených xxxxxx neshledal xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x §91 xxxx. 1 x. x. x. x., která xx xxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx českého xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vliv. Xxxxxxx xxxx v Praze xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx, zda z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x dožadujícím xxxxx xxxxxxx stíhání xxxxx xxxxxxxx osobě xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu rozumným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx by x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx působnost xxxxxxx trestního zákoníku, xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx trestního xxxx. Xxxxxxx, xxx vyžádaná xx své xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xx vyslovení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
12. Zmíněná výjimka, xxx xx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svému xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx vyžádaná xxxxxxxxx zejména na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jednání, xxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tedy hledisek xxxxxxxxx v §91 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx právě odvíjí xx xxxxxxxxx okolností, xxxxxxxx xx k xxxxxxxx osobě, případně xxxxxxxxxx skutku, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx. xx nepochybné, že xxxxx xxxxx invalidní, xxxx mimořádně vysokého xxxx xxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx by xx xxx pohlížel xxxx xx xxxxxxxxx kriminalitu, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody, x x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxx se postihu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. O takový xxxxxx xx x xxxx xxxx ale xxxxxxx. Tvrzení, xx xxxxx českého xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přicházelo xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, dokonce xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Především je xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx jednání xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx zločinu legalizace xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §216 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx informací xxxxx §230 xx. xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx vzít x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx §108 odst. 1 xx. zákoníku xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby. X xxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx diametrální xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxx jej xxxxxx xx xxxxxxxxx vyžádaná, xx skutečnosti neexistuje, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx symbolické výchovné xxxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, resp. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx proces, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx již xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na rozhodnutí x přípustnosti xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/64/EU xx xxx 20.10.2010, x xxxxx na xxxxxxxxx x překlad x trestním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx překlad nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx aplikovatelný, xxx xxxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, je zároveň xxxxxxxxxx, xx kterém xxx posuzování, zda xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx svém xx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx obviněnému, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x přiměřené lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podstatné pro xxxxxxxxx toho, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx, a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řadí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx svobody, xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech, xxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx třeba xxxxxxxxx ty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx důležité k xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx obviněný xxxx xxxxxxxx x xxx, xx je xx kladeno xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx obviněnému xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx spravedlivý xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákonem x. 105/2013 Xx. xxxxxxxxxx xx §28 xx. ř. xxx, xx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx výčtem xxxxxxxxxx, která je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek obviněnému xxxxxxxx. I když xxxxxxx xxx ve xxxx §12 xxxx. 10 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx podle zákona x mezinárodní justiční xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádných xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §28 xxxx. 4 xx. x., xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x písemnost neuvedenou x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxx. xxxxx, které xx třeba xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li to xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx překladu xxx písemnost xxxx xxxx podstatný xxxxx xxxxxxxxxxx.
14. X xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §95 xxxx. 1 x. x. x. s. Xxx posuzování nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §28 xxxx. 2 xx. x., zejména z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zaručení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx nejblíže xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx rozdíl od xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxx xxxxx blíže xxxxxxxxx, xxxxx konstatuje, že xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se tedy xxxx omezit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x rámci předběžného xxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx, která by xxxxxx bránila, x xxxxx navrhuje, xxx xxxx o jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx dokazování xxxxxx xxxx soudem xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx důkazy, xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx považuje xxxx xxx xxx rozhodnutí xx xxxxxxxx. Přikládat xxxxxxx xxxx uvedenému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx podávané x trestním xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx v §28 xxxx. 2 xx. x., proto xxx x ohledem na xxxxxx obsah není xxxxxxx. Vedle xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Minimálně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx žádostí xxx xx vazebním xxxxxxxx dne 8.2.2020, xxxx xxxxx xxxxxxxx x předběžném xxxxxxx xxx 28.4.2020. Veřejné xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx vyhlášeno xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení, xx xxxxxx za přítomnosti xxxxxxxxxx x x xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vyslovení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx k její xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jí byly xx xxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxx xxxxx. Ohledně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx x překlad xxxxxxxx x 8.2.2020, xxxx xxxx vyžádaná vzata xx xxxxx, vyžádaná xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x x tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 10.3.2020, xx. zn. 14 Xx 22/2020, jímž xxxx její xxxxxxxx xxxxx usnesení x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zamítnuta. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx z 24.4.2020, č. x. Xx 402/2020-97, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x předběžné xxxxx xxx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxxx, přeloženo bylo, xxxxxx xxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx 4.6.2020, xx. xx. 14 Xx 52/2020, xxxxx xxxx stížnost xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx jazyka, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx vyžádané x xxxx prohlášení z 28.4.2020, xx xxxxx xxxxxxx (ukrajinskému a xxxxxxx) xxxxx rozumí. Xxxx xx veřejném xxxxxxxx xxx 22.6.2020 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx x tlumočení xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jí xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx vyžádanou xxxxxxx x překlad xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx xx byl xxxxxxx 10.7.2020. X ohledem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx x xx xxxxxxxxx zájem, byla xx rozhodnutí o xxxxx rovněž xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx byl xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na vyslovení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důkazy.
15. Xx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxx vyžádané xxxxxxxxx, xxxx xxxxx vliv xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx vyžádaná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxx xxxxxxx odboru xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 13.8.2020 xxxxxxx rozhodnutí x zamítnutí xxxx xxxxxxx. Xx na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx by xx xx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohla ministryně xxxxxxxxxxxxx ve smyslu §97 x. x. x. s. učinit xxxxx rozhodnutí, zda xx xxxxxx povoluje.
16. Xxx již bylo xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx 21.7.2020, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxxx údajného xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxx ji xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/1993 Xx., x xxxxxx xxxxx, xxxxx příslušného xxxxxxxx věznice, přísluší xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nachází. Xxxxx toho má xxxxx xx výkonu xxxxx xxxxx domáhat xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věznice, xxxx xxxx xxxxxxxxx zástupcem, xxxxx x orgánem xxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx, xxx xx na xxxx subjekty obrátí; x xxx toho xxxxx jejího xxxxxx x 21.7.2020 Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx zasílá Městskému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
17. Xx xxxxxxxxxxx výroku napadeného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, xxxxx Xxxxxx soud x Praze neshledal xxxxxxxx xxxxxxxx důvodnou. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výrok xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x respektuje x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v extradičním xxxxxx. Vrchní xxxx x Praze proto xxxxxxx, xx stížnost xxxxxxxx xx podle §148 xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxx.
18. Požadavek xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxx x obsahově xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx ztotožní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx výroku x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxx x novému xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, x tím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx předběžné xxxxx xx nedůvodné, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx.