Právní xxxx
Xxxxx 60 xxx xxxxxxx x §209 xxxx. 1 x. x. x. x. je pořádková, xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx nedodržením xxxx xxxxxx zánik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsaženém x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vazby xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxx, xx povinen xxxxx §209 xxxx. 3 x. x. x. x. informovat x xxxx xxxxxxxxxxx x x důvodech, xxx které lhůta xxxxxx xxxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Eurojust.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoby proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx xxx 15.7.2020, č. x. 1 Xx 16/2020-140.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni ze xxx 15.7.2020, x. x. 1 Nt 16/2020-140, bylo rozhodnuto, xx xxxxx §205 xxxx. 1 zák. x. 104/2013 Xx., x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „x. x. x. s.“) xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Státním xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 27.1.2020, sp. xx. 39 Xx 230/19d, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spáchané xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §127, §129 xxxx. 2, §130 xxxx. 3 x §15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Dalším xxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx §206 xxxx. 1 x. x. x. s. xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx E. B. xxxxxxxxx xx vazbu xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného usnesení Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx uvedených x §205 xxxx. 2 x. x. x. x. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vazbu předávací xxxxxxxxxxx navazuje xx xxxxx x předání.
II.
Stížnost
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podal vyžádaný xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx doručeno x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 60 xxx; x xxxxxx důvodů xxx xxx x xxxxxxxxx vazby xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
5. Vrchní xxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx řádně a xxxx xxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jak vyplývá x xxxx uvedeného, xxxxxxxxx stížnost xxxxxxxx.
6. X xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vyžádaného x trestnímu stíhání xx Rakouska na xxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxx xxxxxxxxx vazby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxx zasedání se xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, která má x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx na obhajobu. Xxxxxxxxxx, který na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přípravném xxxxxx, xx českému xxxxxx dobře rozumí, xxx x jeho xxxxxxx, že naopak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jej, xxxxxxxxx tlumočník do x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx i přeložen xxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxx uplatnit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx navrhovat xxxxxxxxx důkazů dalších. X xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx procesní xxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx X. stupně xxxxxxxxx xx stanovené xxxxx 60 xxx, x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x měl xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vazby xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx §209 xxxx. 1 x. x. x. s. xxxxxx pořádkovou, nikoliv xxxxxxxxxxx a s xxxxx nedodržením xxxx xxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxx. Xx s xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §209 xxxx. 3 x. x. x. x. x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadujícího státu x Xxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13.6.2002, x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx (2002/584/XXX), xxxxx Xxxxx republika implementovala xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx z. x. x. x., xx xxxx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) nahrazuje xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropskou xxxxxx x xxxxxxxx xx dne 13.12.1957, xxxx xxxxxxxxx protokol xx xxx 15.10.1975 x druhý xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 17.3.1978. Podle xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 60 dnů rovněž xxxxxxxxx kondicionálně x x xxxxx nedodržením xxxxxxx povinnost informovat xxxxxxxx xxxxx vyžadujícího xxxxx (povinnost informovat Xxxxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx x xxxxxxxxxx zmíněné xxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Pochybení xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předání xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx vyžadujícího xxxxx. Krajský xxxx xx – xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx §205 xxxx. 2 x 5 x. x. x. x. xxx x předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xx příslušnou pasáž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx stručnost xxxxxxx. Konečně, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx námitky proti xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xx xx, xx x době, xxx xxx být xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, x xxxx nemohl xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x jeho xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zastupitelství xx Xxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho pachatelé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednak xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx bydlí. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx a x uvedené době xxxxxxxx xxxxxx zúčastnil. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, zda – x ohledem na xxxxx xxxxxx – x xxx budou xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx mohl xxxxxxxx spáchat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx svobody. Podezření x jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx XXX.
9. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx napadeného usnesení xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dne 12.8.2020 x xx xx xxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx závěry, k xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx dodatečně xxxxxxxx.