Právní věta
Odpovědnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §220 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx správě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. podle §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 27.8.2015, sp. xx. 9 Xx 171/2015, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx xx xxx 31.3.2015, xx. xx. 3 X 120/2014, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx. Podle §265l xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx přikázal, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx nižších stupňů
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx xxx 31.3.2015, sp. xx. 3 T 120/2014, byl obviněný X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx majetku xxxxx §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š. xx xxxxxx x Š., xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx, xxx 22.12.2010 x Dohodě x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx v X., xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, x občanským xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx x X., zavázal občanské xxxxxxxx R. X. X. xxx, že x xxxxxxx neschválení xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. H. xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. K. x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 2 000 000 Xx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. od xxxxx K. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení X. X. xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx povrch xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. Xxxxxxxx xxxx xxx v dodatku x. 1 x Xxxxxx x postoupení xxxx x xxxxxxxxxx xx smluv x xxxxxxxxxx – sportovní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.12.2011 zavázal xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X., xx xx 31.1.2012 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xx xxxx 2 000 000 Kč, x xxxxx tak neučiní, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx M. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. Obviněný si xxxxxx xxxxx být xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvy x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x. s., xx xxxxxx x X. 6, x X. X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. X. X. nijak xxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx občanské sdružení X. X. X. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxx, že xxxxxxx xx vybudování umělého xxxxxxx fotbalového hřiště x X. xxxxxx xxxxxx ve výši 5 862 836,19 Xx. Xxxxxxxx obviněný xxxx xxxxxxxx občanského xxxxxxxx X. X. X. uzavřel xxx 18.5.2012 s xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. K. Xxxxxx x převodu xxxxxxx xxxxxxx fotbalového xxxxxx v Š. xxxxxx dodatku č. 1 x téhož xxx, na xxxxxxx xxx občanské sdružení X. X. X. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. vlastnické právo x umělému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x X., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx období xxxxxx xxxxxxx 4 221 242 Kč. Xxx xxx xxxxxxxx způsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. xxxxx xx xxxx xxxxxxx 4 221 242 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spravovat xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Za xxxxx xxxxxx xxx obviněný xxxxxxxx podle §220 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 měsíců, xxxxx výkon xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 a §82 odst. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x trvání 30 xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolání, x xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.8.2015, xx. xx. 9 Xx 171/2015, xxx, xx xx xxxxx §256 tr. x. xxxxxx jako xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
4. Xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx citovanému xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x něm xxxxxxxx xxxxx uvedený x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Obviněný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx pravdy“ x x ní xxxxxxxxxxx „zásady in xxxxx pro reo“.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §220 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxxx stránku tohoto xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 19.10.2010, xx. xx. 5 Xxx 1138/2010. Jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zřejmé, x xxxx bylo dovozeno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Obviněný xxxxxx namítl, xx xxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. X. Š. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx represe, přičemž xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx mezi dotčenými xxxxxxxx x zpochybnil x platnost xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx, jakož i xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx x xxx xxx přikázal soudu xxxxxxx stupně x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx x dovolání
8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X. prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx činného u Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zdůraznil, xx xxxxxxxx xxxxxxx občanské xxxxxxxx X. B. X. k xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx občanské xxxxxxxx X. X. X. povinno xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx obviněného tedy xxxxxxxxx x tom, xx bezdůvodně x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbavil občanské xxxxxxxx R. B. X. xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx fotbalového xxxxxx, přičemž občanské xxxxxxxx R. X. X. xxxxxxxxxx neobdrželo xxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx důvodné.
10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx neobsahuje žádné xxxxxxxxx námitky.
11. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Obviněný xx xxxx vyjádření, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxx východiska
12. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx všechny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jiné x následujícím závěrům.
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 3, 4 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx x x důvodů xxxxxxxxx x dovolání. Xxxxxxxx x části xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x jimiž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přečinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx při správě xxxxxx majetku podle §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvod. Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zčásti xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxx správě xxxxxx xxxxxxx
14. Nejvyšší soud xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx správě xxxxxx xxxxxxx xxxxx §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. b) xx. zákoníku xx xxxxxxx xxx, kdo xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx převzatou povinnost xxxxxxxxx xxxx spravovat xxxx majetek, a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx škoda xx xxxxx majetku, ale xxxxxxxxxx se, xxx xx tím xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Povinnost xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mají xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx jiných xxxx, xxxxx xx v xxx zahrnuta i xxxxxxxxx péče x xxxxxx majetek nebo xxxxxxxxx x xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx jejím xxxxxxx je to, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Povinnost xxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxx péče x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx hospodáře, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx péče, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nakládání xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx ho, obchodovat x ním, investovat xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatrovat nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx osoba, xxxx. xxxxxxx xxxxx jednající x xxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx vzniká xxxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxxx, nebo xx základě xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx smlouvy, dohody x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spravovat xxxx xxxxxxx spočívá x xxx, že xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vymezením xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatrovat xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, např. xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx nepřiměřeně nízkou xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx spravovaném xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xx nepřiměřeně nízký xxxx (nebo xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx daruje xx xxxxx bezplatně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spravovaný majetek x nepřiměřeně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nepřiměřeně xxxxx nájemné xxx. X hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx se vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx pachatele, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxx ví, xx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx smluvně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxx způsobí jinému xxxxx nikoli xxxxx, x xx s xxxxx následkem (účinkem) xxxxxxxx. Úmysl se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx i ke xxxxxxxxx xxxxx xx xxx. Značnou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxx 500 000 Kč (§138 xxxx. 1 xx. zákoníku; od 1.9.2020 xxx x xxxxx xx výši xxxxxxx 1 mil. Xx). Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx zákon xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx ŠÁMAL, P. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx XX. §140 xx 421. Komentář. 2. vydání. Xxxxx: X. X. Beck, 2012, s. 2184 xx 2195).
15. V xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxx X. F. xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. a X. H. zavázal xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š. x Xxxxxx x postoupení xxxx x xxxxxxxxxx xx smluv o xxxxxxxxxx – sportovní xxxxxxx mládeže x xxxxxxxxx středisko xx xxx 22. 12. 2010, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x X. X., že v xxxxxxx xxxxxxxxxxx převodu xxxx x povinností x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. H. xx xxxxxxxx sdružení X. X. x v xxxxxxx xxxxxxxxx dotace xx výši 2 000 000 Kč, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxx X. prostřednictvím občanského xxxxxxxx M. K. xxxxxxx na občanské xxxxxxxx M. X. xxxxx povrch fotbalového xxxxxx x X. Xxxxxxxx dále xxx x Dodatku č. 1 k Dohodě x xxxxxxxxxx xxxx x povinností xx xxxxx o xxxxxxxxxx – sportovní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.12.2011 zavázal xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X., xx do 31.1.2012 vrátí občanskému xxxxxxxx X. X. xxxxxx xx xxxx 2 000 000 Xx, x pokud xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx M. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. Xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xxx vědom, xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvy x xxxxxxxxxx mezi Českomoravským xxxxxxxxxx svazem, x. x., x R. X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. X. Š. xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxx X. X. Š. x xxxxxxx zmíněné xxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x bezúplatnému převedení xxxxxxx povrchu fotbalového xxxxxx v X. xx občanské sdružení X. X. Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx fotbalový xxxx, x. x., xxx ani xxxxxxx, xxxxx obchodní xxxxxxxxxx XX X. 1919 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. B. X. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. dne 18.5.2012 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. Xxx xxx obviněný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X xxxxx xx xxxx xxxxxxx 4 221 242 Xx. Tato xxxxxx pak byla xxxxxxxx xxxx aktuální xxxxxxx umělého povrchu xxxxxxxxxxx hřiště xx xxxxxxx znaleckého xxxxxxx x. 62/1/14 vypracovaného xxxxxxx xxx. Ing. X. P., XXx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dovolací xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx zpochybnil možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, kterým xxx xxxxx vinným, a xx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx Dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. xx dne 18.5.2012 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx R. X. X., xx xxx jednal, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povrchu. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místopředsedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X., xxx Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxx závažnější důvod xxxxxxxxxxx smlouvy, který xxxxxxxx, xxx xxxx xxx účinně xxxxxxxx xxxxx povrch xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. xx xxxxxxx občanského xxxxxxxx X. X. x xxx xxx xxxxx být způsobena xxxxx xx majetku xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Pro xxxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx movitou xxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx. Předmětem xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xx xxx 18.5.2012 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. X. x M. X. byl xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx soud v xxxxx xxxxx odůvodnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx, x nikoli xxxxxxxxxxx xxxx, takže jako xxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx platí x x xxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx taková věc, xxxxx xxxx původně xxxxxxxxxxx věcí. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx hřiště xxx xxxxxxxx xxxxxxx nastat x nenastaly, xxxxx xxxx smlouva je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle §37 xxxx. 1, 2 obč. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx obhajoby xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X. xx xxxxxxxxx smlouvě.
19. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, xx ačkoliv xxxxxxxx J. X. xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx neplatnost xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx X. X. X., xx zde xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neplatnosti xxxx xxxxxxx, x důsledku xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx převodu umělého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. B. X. x M. X. Xxxxx ani xxxxxxx xxxxx x úbytku x xxxxxxxxx sféře xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š., xx. xx škodě xx xxxx majetku, x xxxxxxxx by mohl xxxxxxx nanejvýš xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §21 xxxx. 1 x §220 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. b) tr. xxxxxxxx.
20. Xxxx Nejvyšší xxxx upozorňuje xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x chybějící specifikaci xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxx porušit. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §220 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxx, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatrovat xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uložena xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx svého rozsudku, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. X., neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spravovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx věty xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx mít xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nenapravil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
21. X xxxx Xxxxxxxx xxxx připomíná, xx xxxxxxxx X. X. xxx xx xxxxxxx xx. XX. xxxx 3. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. X. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx základě čl. XXX. xxxx 3. xxxxx stanov xxx xxxxxxxx jednat xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxx, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx oba dva. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx sám xxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. B. X. x převodu xxxxxxx xxxxxxx fotbalového xxxxxx, xx musela být xxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stanov x xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vždy xx xxxxxxxxxxx s xxxxx osobou. X xxxxxxxxx spisu xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení X. X. Š. xxxxx nichž je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předsednictvo, xxxxx též xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxx, že obviněný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezená xxxx stanovami xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo spravovat xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx smlouvu sui xxxxxxx (viz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Nejvyššího xxxxx ze xxx 30.5.2006, xx. xx. 29 Xxx 382/2005, xxxxxxxxxxxxx pod č. X 4526. x xxxxxx 4 Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, který vydávalo Xxxxxxxxxxxxxx C. H. Xxxx, Praha 2007, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.4.2000, xx. xx. 29 Xxx 1633/99, xxxxxxxxxxx pod č. 51/2001 Xx. xxxx. xxx.). Přestože v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx zákona x. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx občanů, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xx 31.12.2013, xx xxxxxxx závěru, xxxxx xxxxx stanovy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx spolek, xxxx xxxxxx smlouvy x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx na ustanovení xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxx nabyl účinnosti xx 1.1.2014. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zákoník stanoví, xx spolek xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xx xxxxx xxxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxx stanov xx xxxxxxxxxx schůzi (xxx XXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Obecná xxxx (§1 až 654). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1110). Xxxxxxx xx právní xxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx s právní xxxxxxx stanov xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklých xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxx rovněž x xxxxxxx xxx generis.
22. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. xx opodstatněnou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) K xxxxxxxx xxxxxxxx obviněného
23. X xxxxx části odůvodnění xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x uplatnění zásady xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx, x zčásti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxxx
24. Xx xxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx podle §265k xxxx. 1, 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, včetně xxxxxxxxxx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx. Xxxxx §265l xxxx. 1 xx. x. pak Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal a xxxxxxx.
25. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projedná xxxxxxx věc obviněného X. X. x xxxxxxxx vady xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §220 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) tr. xxxxxxxx, xxxx xx podle §12 xxxx. 2 xx. zákoníku x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx uplatněním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxx xxxx „xxxxxx ratio“. X tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázce, proč xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivý, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx, xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxx obchodního.