Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx peněz xx xxxx daňového xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxx §79g xxxx. 1 trestního xxxx xxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §167 odst. 1 xxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 15/2017 Xx. XX; rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ze xxx 15.11.2016, X x B xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x. 24130/11 x č. 29758/11.
Xxx: TENA XXX XX x.x.x. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zajištění xxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“) vydal xxx 20.8.2018 xxxx žalobkyni xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §167 odst. 1 xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx 26 xxx. Xx, x to xx zdaňovací xxxxxx xxxxxxxx 2017 až xxxxxx 2018. Dle xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „DPH“). Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX X2X s.r.o., xxxxx xx měla x podvodném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxx xxxxxxx, xxx správce xxxxx zajišťovací xxxxxxx, xxxxxx též Policie Xxxxx republiky. X xxxxxxxxxxx xx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2.8.2018 xxxxx §79x xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx až xx xxxx 69 501 316 Xx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 19.10.2018 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 16.3.2021, xx. 8 Af 40/2018-40, xxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx otázku, xxx xx v xxxx xxxx xxxxxxxxx souběh xxxxxxxxx náhradní hodnoty xxx trestního řádu x xxxxxxxxxxxxx příkazů xxx daňového xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx správce xxxx měl xxx xxxxxxxx zajišťovacích xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Policie XX x že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxx uspokojit.
Žalovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítnout. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxx zajišťovací instituty xx xxxx xxx xxxxxx, xxx i xxxxxxx. Xxxxxxx řízení xx jiné cíle xxx správa daní, x správce daně xxx nemůže předjímat, x xxxxx xxxxxx xxxxx prostředky xxxxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxxxx. Xxxxx xxx žalovaného xxxxxxxxxxxx neprokázala, že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výši.
Nejvyšší xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
[6] Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx Policie XX zajistila xxxxxx 69,5 xxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx činnosti. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x částku, o xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX X2X x.x.x. xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2017 xx xxxxx 2018.
[7] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k tomu xxxxx xxxxxxxxxxx.
[8] Xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pak souběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx zajištěných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx daně (xx xxxxxxxx §79x odst. 2 xxxxxxxxx xxxx). Xx ale neznamená, xx je xxxxxxxxx xxx trestního řádu xxxxxxx jisté, aby xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx správce daně xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, x čemu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX X2X x.x.x.) xxxxxx xxxx xxxx peněz x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[9] Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx dost. Xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ČR xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx xxxxx správce xxxx xxxxxxxxxx jasný, tedy xxxx být xxxxxxxx xxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx. Zajištěné xxxxxxxxxx xxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, než se xxx stane. Zajištění xxx trestního xxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
[10] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přípustný x x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx uvedených důvodů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dostatečnou xxxxxx, xx tyto peníze xxxxx skutečně xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx.
[11] X xxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx nemělo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx její rámec xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §79e odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx stanoví, že xx pro xxxxxx xxxxxxxx nároku „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx je však xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx jeden x xxxxxx, xxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx by xxx xxx x xxxxxxx s §79x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx zajištění xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx zajištěnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. To xxxx by mělo xxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx žádné další xxxxxxxxxx nedotčené xxxxxxxxxx x danou chvíli xxxx. K xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxx získal.
[12] Xxxxx jsou tedy xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příkazu xxx xxxxxxxx řádu.
[13] Xxxxxxx xxxx x bodě 85 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že výsledek xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxx správně xxxxx, xx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx může xxx x některých ohledech xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxx 4.1.2017, xx. xx. 15 Tdo 832/2016, x. 15/2017 Xx. XX). Xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx nemění. X důvodů uvedených xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx institutů. Xx xxxx na xxxx xxxxxxxx nezávislé x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx – řádný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x řádnou xxxxxx x výběr daně. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toho xxxxxxx. Nemožnost nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxx x okamžiku, xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tomu xxxxxxxxxx právě x xxxxxx xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva xx xxx 15.11.2016, X x X xxxxx Norsku, xxxxxxxxx x. 24130/11 a x. 29758/11).
[14] Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx §110 xxxx. 1 x. ř. x. xxxxxx.