Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x lhůtě pro xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 45/2013 Xx., x obětech xxxxxxxxx činů, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx v xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejenom x délce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nýbrž x x hmotněprávní xxxxxx xxxxxx lhůt, z xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx před jejich xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx písemné xxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxxxx kvality x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §30 odst. 2 xxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x toho, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před jejím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: nález Xxxxxxxxx xxxxx x. 103/2005 Xx. XX (xx. xx. XX. ÚS 487/03).
Xxx: X. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x odškodnění, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalovaný xxxxxxxxxxx xx dne 12.1.2017xxxxxx žádost xxxxxxx xx xxx 3.11.2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx žalobce uplatnil xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 200.000 Xx xxxxx §24 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx činů, neboť x xxxxxxxx trestného xxxx zemřela xxxx xxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, že xxx 4.11.2013 xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx. Uvedeného xxxxxx xx xxxxxxxx. X., který xxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 13.8.2014, xx. 50 X 6/2014-1378, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx xxx 5.11.2014, xx. 3 To 117/2014-1486, xxxxx vinným xx xxxxxxxx zločinu xxxxxx xxxxx §140 xxxx. 2, xxxx. 3 xxxx. x), x) xxxxxx x. 40/2009 Xx., trestní xxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx zákoník“), dílem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxx §178 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 27 xxxx. Xxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zemřelá xxxx xxxxxxxxx dcera x xxxxxxx s xxx x xxxx xxx smrti xxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx xxxxxxx v §24 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na §30 xxxx. 2 téhož xxxxxx, xxxxx něhož xxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nejpozději do xxxx let ode xxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx způsobené trestným xxxxx, nejpozději xxxx xx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx právo xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prekluzivní xxxxx, xxxxxxx běh xx na sobě xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, tedy ministerstvu xxxxxxxx, aby ji xxxx xxxxx považovat xx včasnou. Uplynutím xxx i jedné x xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zaniká. K xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 4.11.2013, avšak xxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxxxxx doručena xx xxx 9.11.2015. Přitom xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx žalobci objektivně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nároku. X xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx byl x pracovní neschopnosti xx 5.11.2013 do 11.1.2014, xxxxx v xxxx psychiatra xxx xxx ambulantně, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x nelze tak xxxxxxx, xx xx xx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx objektivně xxxx dozvědět xxxxxxx, xxx k xxxx 4.11.2013. Jeho právo xx xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx obětem xxxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 27.8.2020, xx. 6 X 91/2017-29, xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxx uplatnění xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx x jejím xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx lhůty xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xx doručena, xxx se x xxxxxxxxxxxx xxxx nestalo.
Neznalost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který vyplývá xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx totiž xxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pachateli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx oběť xxxxxxxxx činu, x xxx byl x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx podat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx ode xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx způsobené trestným xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 5 let xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxx xx spise xxxxxxxx xxxxx žalobcem xxxxxxxxxxx potvrzení xx xxx 24.1.2014 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx kasační stížnost.
Stěžovatel xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odeslat xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx oběti x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rok kvůli xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx peněžitou xxxxx obětem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx x xxxx potřeby xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 3375/17, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)[41] Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx podána v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ministerstva, xxxxx xxxx právo xxxxxx. Xxxxx xx tedy x hmotněprávní xxxxx x xxxxxxxxx práva, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxx skončí, xxxx xxx právo xxxxxxxx xx uplatněno x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx orgánu xxxxxxx moci, a xxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxx jejím xxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx x písemné xxxxx doručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx sféry xxxx xxxxxxxxx. Nepostačuje tedy, xx-xx toto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x poštovní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx lhůty (srov. xxxx. Dvořák, X.; Xxxxxxx, X.; Xxxxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx 1. Xxx xxxxx: Xxxxxx xxxx. Xxxxx : Xxxxxxx Xxxxxx, 2013, str. 205 x násl.).
[42] X kopie poštovní xxxxxx, kterou v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dokazování xxx xxxxxx jednání, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 739 07 Xxxxxxxxx xxx 3.11.2015, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx subjektivní xxxxx xxxxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti XX, xxxxx odškodňování, Hybernská 18, Xxxxx 1, 110 00“. X xxxxxxx xx obálce xxxxxxxxxx textem „110 07 XXXX XXXXX 702“ x xxxxx 5.11.2015 x xxxxx xxxxxxx nové adresy Xxxxxxxxxxx 16, Praha 2, xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx dne 9.11.2015, xxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xx xxxx vycházelo x xxxx, že xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 5.11.2015, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx jeho xxxxx, xxx uvádí stěžovatel x kasační xxxxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxxxxx jen §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx právo xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
[43] Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obětech xxxxxxxxx xxxx. V tomto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx §8, xxxxx xxxxxxxx poskytování informací xxxxx trestného xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „[x]xxxxxx xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx trestného xxxx, xxxxxxxxx xx x xxx žádosti x xxx, […] za xxxxxx podmínek x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxx žádosti.“ Xxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x srozumitelně xxxxx, xxxxx x xx oběť požádá, xxx xxxxxxx x §8 xxxx. 2 xxxx xxxxx x xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
[44] X xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obecné xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 24.1.2014, xxxxxxx ten xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx mu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxx podepsaného xxxxxxxxx x téhož xxx. X xxxxxx tiskopisu xxxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxx oběť xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přitom xxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2 let xxx xxx, kdy xx oběť dozvěděla x újmě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 5 xxx xx spáchání xxxxxxxxx činu, jinak xxxxx xxxxxx“. Xxxxx xx tedy o xxxxxxxxx citaci znění §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
[45] Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx ustanovení §8 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů xx totiž včasné x úplné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných x uplatnění xxxx xxxxx, která vyplývají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx §13 xxxx xxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběti srozumitelným xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/29/EU, kterou xx zavádí xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/220/XXX, x xxxxx preambuli xx xxxxx, xx „(21) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx restorativní xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, aby xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx poskytovány xxxxxxxxxxx x srozumitelnou formou. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx po xxxx řízení xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x oběti xxxxxxxxxx xxxx znalost jazyka xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxxxxxxxx, intelektuální a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx poškození. […] (26) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx podrobné, aby xxxxx xxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx informovaná xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x řízení.“ Informace x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx podmínkách xxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx všech ohledech xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx trestného xxxx xxxx x xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxx tento xxxxx řádně x xxxx uplatnit x xxxxxxxxx přiznání xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem.
[46] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dosahuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx jen xx xxxxxxx, xxx je x xxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejenom x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx x nich xxxxxxx xxxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx přepravě xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x obětech xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i zvláštní xxxxxxxxx hmotněprávních xxxx, xxxxxx být zcela xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx peněžitou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dispozice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx pouze xxxxxx na xxxxx. Xxxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, je přitom xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx třeba xxxxx xxxxxxxx, aby zůstal xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx na nepatrné xxxxxxx xxxxxxx laikem, xxxxx většinou x xxxxx xxxxxx informace xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx u Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti se xxxx její xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k poštovní xxxxxxxx, jako xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx odlišnost xxxxxx lhůtám xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx povědomí xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx znění §30 xxxx. 2 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxx naprosto zřejmé, xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x tomto ustanovení xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx odevzdat žádost x xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx poštovní licence. Xxxxx xxx předpokládat, xx xxxx trestného xxxx xxxx x xxxxxx mylného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lhůty xxx podání xxxxxx xx xxxxxxxx soudních x správních xxxxxx xxxx většinou xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
[47] Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx stěžovatel, xxxxx, xxx xxx xxxx zmíněno, xxxxxx xxxxxx x peněžitou xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx subjektivní xxxxx xxxxxxxxxx v domnění, xx xxxxx úkonem xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. I xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx zřejmá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x lhůtě xxx xxxxxx žádosti x peněžitou xxxxx, xxxxx spočívá x xxxxx xxxxxx znění §30 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxx xxxx x něm xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxx písemnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůt. Lze xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx subjektivní xxxxx xxxx dostatečně xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dostatečném časovém xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dostala xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxx let xxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx, bylo zcela xx jeho xxxxxxx, xxx x kdy xxx během xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x pokud xx xxxxxxx o odškodnění xxxxxxx až xx xxxx samém xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ztrátu xxxx dcery, nikterak xxxxxxx, x xxx xxxxx klást x xxxx. Naopak xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, že xxxxxx o peněžitou xxxxx xx zapotřebí xxxx uplynutím subjektivní xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doručení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx žalovaného. Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxx podání xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx však stěžovateli xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x proto xx x xxxxx směru xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[48] Xxxxxxx soud x xxxxxx ze xxx 11.5.2005, xx. xx. XX. XX 487/03, x. 103/2005 Xx. XX, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx konci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx x tíži xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx projednání xxxx xxxxxx podané x xxxxx správního soudnictví x xxxxxx opožděnosti, xxxxx takový xxxxxx xx byl x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces ve xxxxx xxxxxxxxxxxx iustitiae. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx učiněn x x xxxxxxxxxx věci, xxxxx xxx neúplné xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx subjektivní xxxxx x podání xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc, xxx mu bylo xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mít x xxxx újmě xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádosti kvůli xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx marným xxxxxxxxx xxxxx spojuje xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx aplikovaný x xxxx xxxx xxxxx rovněž xxxx x souladu x xxxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx nároku, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx rozsahu poučen x xxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx.
[49] Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx tedy žalovaný xxxxxxxx x toho, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxx xxxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx §30 xxxx. 2 téhož xxxxxx xxx bližšího vysvětlení. Xxx xxxx byl xxxxx stěžovatel spolehlivě xxxxxx jen o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxx, na xxxxx xxxxx je xxx zapotřebí učinit. Xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx, xx před xxxxxx xxxx lhůty xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx licence x xxxxxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[50] Xxxxxxx závěr xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poučení xxxxxxxxxxx x konci xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx a nelze xx xxxxxxxx zobecnit xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxx oběť získá xx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx poučení x xxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, bude xx xx xxxxx xxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx písemnosti xxxxxxxxxx xxxx uplynutím lhůt xxxxxxxxx v §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx. X xxxxx xxxxx postačí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxxxxx pro oběť xxxxxxxxx xxxx, který xxx použit i x dané xxxx, xxx, xxx x xxxx byla zdůrazněna xxxxxxxxxxxx povaha xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x peněžitou xxxxx, x xx vyplývající xxxxxxxxxx před jejich xxxxxxxxx doručit žádost Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxx x xxxxxxxx přepravě xx konce xxxxxx xxxx. Takto xxxxx xxxxxxx xxxx stěžovateli xxxx xxxxxx, x xxxxx je xxx xxxxx nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vycházet x xxxxxxx jemu xxxxxxxxxx informace o xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x učinit xxxxx, xx xx xxxxx včas, xxxxx xx 3.11.2015, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx.