Právní věta
Písemné xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx pomoc, které xxxxxx činné v xxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxx trestného xxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 45/2013 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xx vyplývající nutnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx doručit xxxxxx Ministerstvu spravedlnosti x nedostatečnosti xxxxxxx xxxxxxx x poštovní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Nedosahuje-li xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x peněžitou xxxxx xxxxx požadované kvality x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx předat uvedenou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního xxxxx x. 103/2005 Xx. XX (xx. xx. XX. XX 487/03).
Xxx: X. X. xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 12.1.2017xxxxxx xxxxxx žalobce xx dne 3.11.2015 x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx obětem trestné xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x obětech trestných xxxx.
X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx uplatnil xxxxx na poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx částce xx xxxx 200.000 Kč xxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů, neboť x xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování xxxx xxxxxxxx, xx xxx 4.11.2013 došlo x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx dopustil. X., xxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 13.8.2014, xx. 50 X 6/2014-1378, xx spojení s xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 5.11.2014, xx. 3 Xx 117/2014-1486, xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §140 xxxx. 2, xxxx. 3 xxxx. a), x) xxxxxx č. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx stádiu xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx porušování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §178 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výjimečnému xxxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx 27 xxxx. Xxxx bylo jednoznačně xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx žalobcova xxxxx x xxxxxxx x xxx v době xxx xxxxx xxxx x domácnosti, čímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §24 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx žalovaný xxxxxxxx xx §30 xxxx. 2 téhož xxxxxx, xxxxx něhož xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx nejpozději xx xxxx xxx xxx xxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxx o xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jinak právo xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x jejichž průběhu xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx včasnou. Xxxxxxxxx xxx x jedné x xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx x projednávané xxxx xxx 4.11.2013, avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.11.2015. Přitom xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx žalobci objektivně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. U xxxx se xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činem rozvinula xxxxxxx porucha, x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 5.11.2013 do 11.1.2014, xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx byl xxx ambulantně, xxxxxxx x nutné xxxxxxxxxxxxx, x nelze xxx xxxxxxx, že xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dozvědět později, xxx x datu 4.11.2013. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx obětem trestných xxxx tak xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.8.2020, čj. 6 A 91/2017-29, xxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pomoc xx lhůtou xxxxxxxxxxxx (xxxx zmeškání zákon xxxxxxx xx zánikem xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxxx nepostačuje, xx-xx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zapotřebí, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne lhůty xxxxxxx xx faktické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx mu xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Žalobci xxxxx xxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pachateli xxxxxxxxx xxxx předána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx o tom, xx žádost x xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx xxx xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx ode xxx, xxx xx xxxx dozvěděla x xxxx způsobené trestným xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 5 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. X tom xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.1.2014 o xxxxxxxx poučení oběti xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx kasační xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nebyl xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx subjektivní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx neobsahuje xxx xxxxxxxxxx poučení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx lhůta byla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodloužena x xxxxx xxx kvůli xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx opožděnost. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx peněžitou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytnout, xxxxx x xx x době xxxxxxx xxxxxxxx. Přitom xxx xxxxxxx xx nález Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XX. ÚS 3375/17, xx xxxxxx xx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, nesmí být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx věci.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx x vrátil xx xxx k xxxxxxx řízení.
Z XXXXXXXXXX:
(…)[41] Xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx musí xxx podle §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zaniká. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx určitého úkonu xx správním xxxxxx. X hmotněprávní xxxxx xxxxxx platí, že xxxxx, než xxxxxx, xxxx xxx právo xxxxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx jejím xxxxxxxxx bylo právní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx doručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx sféry xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxx právní xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx včas předáno x poštovní přepravě x xxxxxx doručit xxx xxxxxxxxxx, jako xx tomu u xxxxxxxx lhůty (srov. xxxx. Xxxxxx, J.; Xxxxxxx, X.; Xxxxxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx 1. Xxx xxxxx: Xxxxxx xxxx. Xxxxx : Xxxxxxx Xxxxxx, 2013, str. 205 x násl.).
[42] X kopie poštovní xxxxxx, kterou x xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 739 07 Xxxxxxxxx xxx 3.11.2015, tedy předposlední xxx xxxxxxxx subjektivní xxxxx xxxxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxx xxxx adresáta xxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR, xxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx 18, Xxxxx 1, 110 00“. Z xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „110 07 DEPO XXXXX 702“ s datem 5.11.2015 a ručně xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 16, Praha 2, je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xx xxx 9.11.2015, xxx vyplývá x razítka Justiční xxxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxx. X xxxxx xx xxxx vycházelo x toho, že xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx byla žalovanému xxxxxx doručena již xxx 5.11.2015, kdy xxxx doslána xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx uvádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx při xxxxxxxxxx jen §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx toto xxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
[43] Xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx izolovaně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obětech xxxxxxxxx xxxx. X tomto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx §8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx činnými x xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že „[x]xxxxxx xx Policie České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dostane xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx trestného xxxx, xxxxxxxxx xx i xxx žádosti x xxx, […] xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx podání xxxxxxx.“ Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oběti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxx požádá, xxx xxxxxxx x §8 xxxx. 2 xxxx první x xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
[44] V xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obecné kriminality Xxxxxxx, předala xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne 24.1.2014, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx ústní xxxxxxx xxx mu xxxxxx ústně xxxxxxxxxx, xxx vyplývá x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x téhož dne. X závěru tiskopisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx oběť trestného xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že „[x]xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxx x ministerstva xxxxxxxxxx xx 2 xxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x újmě způsobené xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 5 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jinak xxxxx zaniká“. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx citaci xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx odkazu xx xxxx xxxxxxxxxx.
[45] Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pro podání xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx ustanovení §8 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatnění xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx §13 věty xxxxx xxxxxx o xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyjádřen x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/29/XX, xxxxxx xx xxxxxx minimální xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2001/220/SVV, v xxxxx preambuli se xxxxx, že „(21) Xxxxxxxxx orgány, služby xxxxxxx xxx xxxxx x služby restorativní xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, aby xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx informace x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x srozumitelnou xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx bylo po xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x oběti zohledněna xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx schopnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx poškození. […] (26) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx činit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x jejich xxxxx x řízení.“ Xxxxxxxxx x právu xx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx ohledech xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxx tento xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[46] Takto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxx podání xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx jen za xxxxxxx, xxx xx x něm xxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx nejenom x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nároku, xxxxx i o xxxxxx xxxxxxxxxxxx povaze, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nedostatečnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přepravě před xxxxxx těchto xxxx. Xxxxxx x citace §30 xxxx. 2 xxxxxx x obětech xxxxxxxxx xxxx totiž xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, xxxxxxxxxxxx a předpokládaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx zcela xxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx x její xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx z obou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx subjektivní x pětileté objektivní xxxxx podat u xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozdílu mezi xxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zůstal xxxxxxxx. Oběti xxxxxxxxx xxxx, která xx xx xx nepatrné xxxxxxx právním xxxxxx, xxxxx většinou z xxxxx xxxxxx informace xxxxxx zřejmé, xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx pomoc u Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx doručení xxxxxx adresátovi a xxxxxxxxxxx její včasné xxxxxxx k poštovní xxxxxxxx, xxxx je xxxx x procesních xxxx. Xxxxxx odlišnost xxxxxx lhůtám hmotněprávním xxxxxx není x xxxxxxx povědomí xxxxxxx xxxxx, aby po xxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x obětech xxxxxxxxx xxxx bylo téměř xxxxxxx naprosto xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx oběť xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx předpokladu xxxxxxxx, neboť xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soudních x xxxxxxxxx řízení xxxx většinou xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx poštu xx xx xxxxxx xxxxx konci.
[47] Takto xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx věci stěžovatel, xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předposlední xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx x domnění, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx včas xxxxxxxx. X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx zřejmá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x lhůtě xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx spočívá x xxxxx xxxxxx znění §30 xxxx. 2 xxxxxx o obětech xxxxxxxxx xxxx x x xxx absentuje xxxxxxxxx hmotněprávní povahy xxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx licence xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx subjektivní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dlouhá xx xx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dostatečném xxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dispozice xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zákon x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx umožnil stěžovateli xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx let xxx xxx, kdy xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxx xx xxxx uvážení, xxx x xxx xxx během tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxx samém xxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxx být xxxxx složité x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxx x xxxx. Naopak xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxx o peněžitou xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektivní xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podat xx xxxxx x xxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx subjektivní lhůty xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx dodání xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx x tomto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[48] Ústavní xxxx x nálezu xx xxx 11.5.2005, xx. xx. XX. XX 487/03, x. 103/2005 Xx. ÚS, dovodil, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, respektive xxxxx xxxxx dané xxxxxxxx orgánem, xxxxxx xxx x tíži xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx projednání jeho xxxxxx podané x xxxxx správního xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx neúplné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podání žádosti x xxxxxxxxx xxxxx, xxx mu bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mít x xxxx újmě xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxx hmotněprávní, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx odškodnění. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dané xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx stěžovateli xxxxxxxxxx účinně xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx orgánem xxxxxxx moci v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jedné x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx.
[49] Při nedostatečném xxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x peněžitou pomoc xxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx x toho, xx xxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx §30 odst. 2 xxxxx xxxxxx xxx bližšího xxxxxxxxxx. Xxx něho xxx xxxxx stěžovatel spolehlivě xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dvouleté xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxx, na xxxxx místě xx xxx zapotřebí xxxxxx. Xxxxx mu xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx lhůty xxxxxx xxxxxx x peněžitou xxxxx xxxxxxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx doručit xxxxxxxxxx.
[50] Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a nelze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx podání xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx doručení xxxx písemnosti xxxxxxxxxx xxxx uplynutím lhůt xxxxxxxxx v §30 xxxx. 2 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx oběť xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx i x dané xxxx, xxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povaha lhůt xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx vyplývající xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx stěžovateli xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nutné xxxxxxxx x rozsahu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x učinit xxxxx, že xx xxxxx xxxx, neboť xx 3.11.2015, tedy xxxxxxxxxxxx xxx dvouleté xxxxxxxxxxx xxxxx podal xx xxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxx.