Právní xxxx
X. Dostupnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxx péče xxxxx §3 xxxx. x) xxxxxx x. 374/2011 Xx., o zdravotnické xxxxxxxxx službě, xxxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nálezu xxxxxxxx. Rozhodující xx xxxxxx času, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i další xxxxxxxxx jako xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx situaci, xxxxxxxxxxxx podmínky, xxxx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdravotního stavu xxxxxxxx.
XX. Povinnost převzít xxxxxxxx do péče xxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx č. 374/2011 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službě, xxxxxx xxxxxxxx poskytovateli xxxxxx xxxxxxx péče xxx tím, že xxxx xxxxxxxxx místo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytovatel akutní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pacienta xx xxxxx podmínky – xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění pacienta, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxx základního xxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx je každý (čl. 6 x čl. 31 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 185/2017 Xx. (xx. xx. Xx. ÚS 2/15).
Xxx: XXXXXXXX a.s. xxxxx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Kasační xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 18.12.2019, xx. 30 X 114/2019-74, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného ze xxx 5.9.2019; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Plzeňského xxxxx, xxxxxx zdravotnictví (xxxx xxx „správní xxxxx X. xxxxxx“) ze xxx 3.7.2019, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x pokračujícího xxxxxxxxx xxxxx §26 xxxx. 2 xxxxxx x. 374/2011 Xx., x zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x XXX“), xx xxxxx xx xxxx uložena xxxxxx xx xxxx 90 000 Xx. Uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx útoky xxx 2.6.2018, 22.8.2018 a 27.9.2018, xxx xxxx xxxxxx poskytovatel xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s §6 xxxx. 2 zákona x XXX odmítla xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x. x. (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služba“) pacienta xx xxx xxxx, xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxx místem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pacienta xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vedoucímu výjezdové xxxxxxx.
X průběhu správního xxxxxx správní orgány xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx lůžkové péče xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (příp. x xxxxxxxxxx, avšak sjednaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx tři xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vedeny xxxxxxxxx xxxxxxx – xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zdravotnická xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pacienta) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stěžovatelka prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx příjezdu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxx PRIVAMED x Xxxxx – x xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx cizince xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x pojištěním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx), odmítl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pacienta xx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxx x xxxxxxx XXX“; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx – xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vedeny jednotným xxxxxxx, xxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx stejného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a spojeny xxx xxxxxx, tak x předměty xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx který xx xxxxxx pokutu xx xxxx 90 000 Kč.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx podala stěžovatelka xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pojmu „převzít xx xxxx“. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pacienta xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jej k xxxxx hospitalizaci, což xx xxxxxxxx rozlišovat. Xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřil xxxxx, zjistil xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pacienty xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx x ZZS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pacienty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxx smrti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xxxx v daných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx, neboť pacienty xxxxxxxx stěžovatelce, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxx případech byla xxxxx xxxxxx pacienta xxxxx Fakultní xxxxxxxxx Xxxxx – xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx není-li pacient x přímém xxxxxxxx xxxxxx, xx cílový xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx povinnost převzít xxx xx xxxx xxxxx, je-li jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx třech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost převzetí xxxxxxxxxxxx záchranné službě xxxxxxxxxxx potvrdila, xxxx xx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx x ZZS xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převzít x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Stěžovatelka xxxx podmiňovala xxxxxx xxxxxxxx sjednaným zdravotním xxxxxxxxxx, čímž však xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x XXX. Xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směšovat s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx pacientů xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx – část Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxx, zda bude xxxxxxx dále xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxx odehrát xx xx xxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxx odpovídá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx pacienta xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Krajský xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx pacienty xx péče xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tvrdí-li, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx převzetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x pojem „cílový xxxxxxxxxxxx xxxxxx lůžkové xxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx výkladu xxxx rozhodující xxx x xxxxx vzdálenost xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx pacient xxxxxxx. Klíčovým xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby je xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dopravní xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx vedoucího xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx rozhodování o xxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx lůžkové xxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx v daném xxxxxxx hrát xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx – xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxx nálezu pacientů xx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx případě xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx – část Xxxxxxxx xxxxx o 200 x, xx xxxxxx x 700 x, ve xxxxxx x 1 xx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stížností, xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx pacienty xxxxxxxx do xxxx x xxxxxxxx základní xxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, rozhodla x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx – xxxx Xxxxxxxx. Výklad pojmu „xxxxxxx do xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx považuje xx příliš xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x jednom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, neboť Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx – xxxx Lochotín byla xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx nálezu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx považuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx pacienty xx xxxx tak, jak xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx celou dobu xxxx posádka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolů. Xxxxxxxx xx přesvědčen x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx lůžkové xxxx“ – x xxxxxxxx xxxx dostupnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrdil také xxxxxxx soud. Xxxxxx xxxxxx by popíral xxxxx x účel xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zákonem x XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx v konkrétních xxxxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxx závěrům, xxxx. x nebezpečí xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…) [15] Xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx stěžovatelka xxxx xxx 2.6.2018, 22.8.2018 x 27.9.2018 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx lůžkové xxxx podle §3 xxxx. d) xxxxxx x XXX x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx – resp. xxx xxxx povinnost xxxxxxx tím, když xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxx xxxxx slov xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx otázkou xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady dvojinstančnosti xxxxxxxxx řízení a xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(…)
[18] X hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o XXX. Xxx x §3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx způsobilý xxxxxxx zajistit pokračování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, odpovídající závažnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“.
[19] X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx o xxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx péče. Spornou xx xxxx otázka, xxx xxxx xxx 2.6.2018, 22.8.2018 a 27.9.2018 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx péče. Xxxxxxxx xxxxx, xx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Fakultní xxxxxxxxx Xxxxx – část Xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxx pacientů x xxxxxxxx vzdálenosti xxxxx. Xxxxxxx na tuto xxxxxx xxxxxxxx stěžovatelce x xxxxxxx řízení xxx xxxxxxx orgány, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevidí xxxxxx se vůči xxxxxx xxxxxx xx xxx jakkoli xxxxxxx xxxxxxxxx.
[20] Xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx. Ten xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (x také xxx xxxx) následující xxxx pacienta. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx péče stává xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxx x §5 xxxx. 2 tzv. xxxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxx pacienta, xxxxx xxxxxx xxxx 20 xxxxx (xxxx. xxxx důvodovou zprávu x xxxxxx x XXX, xxxxxxxx tisk x. 406/0, 6. xxxxxxx xxxxxx, 2010-2013). Xxxxxx xxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravit xxxxxxxx x xxxxx xxxx nálezu do xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x ZZS xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx péče xxxxx xxxx, který je xxxxxxxx dostupný (xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxxx zdravotní péče xxxxxxxxxx, odpovídající závažnosti xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx života, xx. xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxx).
[21] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx (xxxxxxx) x místa xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být ovlivněn xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx dalších xxxxxxx, xxx přiléhavě xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxx i xx xxxxx laického xxxxxxx xxx jakýchkoli pochybností xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aktuální xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx konkrétní xxxxx x cílovému xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx zatáček, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx) xxxx. Zvážení xxxxx xxxxxx okolností je xxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Umělé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx prosté xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nelze z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx připustit. Přestože xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx – xxxx Xxxxxxxx byla xx xxxxx třech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx blíže, jednalo xx o xxx xxxx rozdíly, které x ohledem na xxxxxxxxx dopravní situaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx roli. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx dne 2.6.2018 xx jednalo o xxxxxx 200 x, xxx 22.8.2018 x 700 x x xxx 27.9.2018 o 1 km) xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx péče.
[22] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx nepřehlédl, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx sama xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxx, že pacienty xx xxxx xxxxxxxx (xxxxx je nepřijala x xxxxx hospitalizaci). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx připustila, že xx xxxxx případech xxxxxxx poskytovatelem xxxxxx xxxxxxx xxxx (tedy xxxxx nejblíže xxxxxxxxx) xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx xxxxxxx.
[23] Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převzít xx péče, tu xx cílový xxxxxxxxxxxx xxxxxx lůžkové xxxx xxxxx §6 xxxx. 2 zákona x XXX v zásadě xx dvou xxxxxxxxx: (x) byla-li jeho xxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pomocnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a (xx) xxxxx-xx zdravotnické xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo pomocné xxxxxxxx středisko poskytovatele x přijetí xxxxxxxx x přímém xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxxxxxx v přímém xxxxxxxx xxxxxx) musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx [xx (x) x (ii)] však xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx výjezdové xxxxxxx.
[24] X xxxxxxxxxxxx věci xxxx sporu x xxx, že xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx kontaktní xxxxx) xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx záznamy xxxx zachycené xx xxxxx CD xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx namítala, xx xxxxxxxx xx své xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxx.
[25] Ve xxxxxxxx xxxxx jsou založeny xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranná xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx převzetí pacientů xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx povinnost písemně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx záznamech xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx nebyli stěžovatelkou xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění (xxxx. xxxx xxxxxxxxx x zdravotní pojišťovny, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx).
[26] Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 2.6.2018 (xxxxxxxxx X. X. xxx. X, xx. xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxx XXXx. X. B. xxxxxxxx xxxxxx: „Xxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx [xxxxxxxxx nečitelné xxxxx, xxxx. Nejvyššího xxxxxxxxx soudu] xxx. xxxx xx xx XX Bory. Pokračuje xxxxxxxx xxxxxx.“ Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a podpis XXXx. B., xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (viz x. l. 10 xxxxxxxxx spisu).
[27] X xxxxxxx xx xxx 22.8.2018 (pacient X. X., nar. X, xx. příslušnost Slovenská xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) je xxxxxxx „Xxxxxxxx odmítl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxxxxx xxxxx písmem: „Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx MUDr. X. XX kompenzován, xxxxxx xxxxxxx. Nepojištěn xxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx XXX.“ Xxxxxxxxx nečitelný podpis x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx x. x. 11 xxxxxxxxx spisu).
[28] Xx xxxxxx xxxxxxx – v xxxxxxx xx xxx 27.9.2018 (xxxxxxx X. X., xxx. X, xx. xxxxxxxxxxx Polská xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx, 3 min. xxx xxxxxx, pak xxxxxxx) xx rovněž xxxxxxx: „X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxx nepojištěných xxxxxxxx xxxx národnosti“; xxxxxxxxx XXXx. X., xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx x. x. 17 xxxxxxxxx xxxxx).
[29] Xx xxxxx uvedeného xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pacienty x xxxx xxxxxx, xx se xxxxxxx x cizince, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx zvukové xxxxxxx, viz výše), xxxx povinnost xxxx xxxxxxxx převzít xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Nesplněním xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx práva xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx; toto základní xxxxx přitom xxxxx xx. 31 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx každému xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, cizinci xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx žádného xxxxx) bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx – x xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.5.2017, sp. xx. Pl. XX 2/15, x. 185/2017 Xx. Xx xxxxx xx ochranu xxxxxx xx xxxxxxxx odlišovat xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxx xx xxx poskytována xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx veřejném xxxxxxxxxx pojištění). Obtíže xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx o pacienty – nepojištěné cizince xxxxxxx přístup xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[30] X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x hospitalizaci, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx neodpovídá xxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx zachycuje xxxxxxxx xxxxxx událostí xxxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx konstatovat, xx stěžovatelka pacienty xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx výjezdové xxxxxxx zdravotnické záchranné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina xxxxx xx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx – xxxx Lochotín. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pacientů xx stěžovatelky xx Xxxxxxxx nemocnice Xxxxx – část Xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx skupiny xxxxxx x dalším xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nehospitalizovat, příp. xxxxxxxx převézt xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxx xx ní, xxx xxxxxxxx pacientů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx další potřebná xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Plzeň – xxxx Lochotín byli xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx stěžovatelky).
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx stěžovatelka skutečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxx x xxxxxx absence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato povinnost xxxxxxxxx ze xxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. (…)