Právní věta
I. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §3 xxxx. d) xxxxxx č. 374/2011 Xx., o zdravotnické xxxxxxxxx službě, xxxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, a xx xxxxx potřeba xxxxxxxxx x další xxxxxxxxx jako např. xxxxxxxx dopravní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx trasy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx §6 odst. 2 zákona č. 374/2011 Xx., o xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx poskytovateli xxxxxx lůžkové xxxx xxx tím, že xxxx kontaktní místo xxxxxxx zdravotnickému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pomocnému xxxxxxxxxx středisku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podmínky – xxx xx sjednané xxxxxxxxx xxxxxxxxx pacienta, xxxxx je xxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx život x xxxxxxx zdraví, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (čl. 6 a čl. 31 Xxxxxxx základních xxxx x svobod).
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 185/2017 Xx. (sp. xx. Pl. XX 2/15).
Xxx: XXXXXXXX x.x. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Kasační xxxxxxxxx xx žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx zrušení xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx ze xxx 18.12.2019, xx. 30 X 114/2019-74, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx žaloba proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.9.2019; tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx kraje, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx“) ze xxx 3.7.2019, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uznána xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §26 xxxx. 2 xxxxxx x. 374/2011 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x XXX“), xx který xx xxxx uložena xxxxxx xx xxxx 90 000 Kč. Uvedeného xxxxxxxxx xx dopustila xxxxxxx xxxxx xxx 2.6.2018, 22.8.2018 a 27.9.2018, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx péče v xxxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxx od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby Xxxxxxxxxx xxxxx, x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služba“) pacienta xx své xxxx, xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijmout pacienta xxxxxxxxxxxxxx operačnímu středisku xxxx xxxxxxxxx operačnímu xxxxxxxxx, x převzetí xxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výjezdové xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx péče xxxxxxxx xx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxxx, xxxxx sjednaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Všechny tři xxxxx útoky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx – xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx těm cizincům, xxxxx nebyli pojištěni, xxxx. kteří xxxx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxx, xx kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem. Zdravotnická xxxxxxxxx služba (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxxxxxxxxxx, zda má xxxxxxx přijmout daného xxxxxxxx. Ve všech xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX x Plzni – x xxxxxxxx, že xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdravotního pojištění (xxxx. x xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smluvním xxxxxx), xxxxxx službu xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx převzít. Ve xxxxx třech případech xxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do „xxxxxxx x xxxxxxx XXX“; xxxxxxxx byli xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx – část Lochotín. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jednotným xxxxxxx, xxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx obdobným xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx x předměty útoku, xxxxxxxx správní xxxxx X. xxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx který xx xxxxxx pokutu xx výši 90 000 Xx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobu, xx které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „převzít xx xxxx“. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxx převzala, xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřil xxxxx, zjistil jejich xxxxxxxxx xxxx a x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx převzít do xxxx. To stěžovatelka xxxxxxx, když xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyšetřila. Pakliže xx stav xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx namítala, xx zdravotnická xxxxxxxxx xxxxxx postupovala v xxxxxxx x právními xxxxxxxx, xxxxx pacienty xxxxxxxx stěžovatelce, přestože xxxxxx xxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx lůžkové xxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nálezu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx – xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxx x přímém xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xx-xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx převzetí xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převzít x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx potvrdit do xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx zdravotní pojištění xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem o XXX. Přestože xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx následnou xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx výjezdová xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Fakultní xxxxxxxxx Xxxxx – xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxx dále xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranná xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx formalitou, xxx xxxxxxxxx okamžikem, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx péče nepřevzala. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tvrdí-li, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx převzetí xxxxxxx nepotvrdila.
Pokud jde x xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx lůžkové xxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxx, že z xxxxxxxx xxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx místa, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx je xxxxxxxx zohlednit také xxxxx okolnosti, jako xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dopravní situaci, xxxx. další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxx výjezdové xxxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx – xxxx Xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx vzdálenosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jednalo xx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x běžném xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (x prvním xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx – xxxx Xxxxxxxx xxxxx x 200 m, xx xxxxxx x 700 x, xx xxxxxx x 1 xx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx x provedla xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Fakultní nemocnice Xxxxx – část Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx „xxxxxxx do xxxx“ xxxxxxxxx správními orgány x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx akutní lůžkové xxxx, xxxxx Fakultní xxxxxxxxx Xxxxx – xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx nezbytné hodnotit xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílového poskytovatele xxxxxx lůžkové xxxx x xxxxx nálezu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxx. Převzala-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tak, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, nebyli xx xxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výjezdové xxxxxxx blokována x xxxxxxx xx ujmout xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx“ – x hlediska xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx pouze ze xxxxxxxxxxx zařízení od xxxxx xxxxxx pacienta, xxx potvrdil xxxx xxxxxxx soud. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx úpravy x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o XXX na pouhý xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x konkrétních xxxxxxxxx mohlo vést x absurdním xxxxxxx, xxxx. k nebezpečí xxx život x xxxxxx pacientů.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [15] Xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xx posouzení otázky, xxx xxxxxxxxxxxx byla xxx 2.6.2018, 22.8.2018 x 27.9.2018 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §3 xxxx. x) zákona x ZZS a xxx xxxx povinnost xxxxxxx pacienty do xxxx – xxxx. xxx xxxx povinnost xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx svých xxxx xxxx nepřijala x xxxxxxxxxxxxx. Další xxx xxx podstatnou otázkou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxx pokuty.
(…)
[18] X xxxxxxxx věcného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx x xxxxxx o XXX. Xxx x §3 písm. x) xxxxxxxx cílového xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx dostupný poskytovatel xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je způsobilý xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxxxx, odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxx života“.
[19] X projednávané věci xxxx sporu x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx dne 2.6.2018, 22.8.2018 x 27.9.2018 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx dostupným poskytovatelem, xxxxx Fakultní xxxxxxxxx Xxxxx – xxxx Xxxxxxxx xxxx místu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzdálenosti blíže. Xxxxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxx xxxxxxx orgány, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx se vůči xxxxxx xxxxxx xx xxx jakkoli xxxxxxx xxxxxxxxx.
[20] Xxx xxx xxxx bylo xxxxxxxxxx, x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxx rozhodující xxxx xxx. Xxx je xxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx (x xxxx xxx činí) xxxxxxxxxxx xxxx pacienta. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx x potřebném xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx proto také xxxxx o XXX xxxxxxxxx v §5 xxxx. 2 tzv. xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx pacienta, xxxxx obecně xxxx 20 xxxxx (srov. xxxx důvodovou zprávu x xxxxxx x XXX, xxxxxxxx xxxx x. 406/0, 6. xxxxxxx období, 2010-2013). Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx intervalu dopravit xxxxxxxx x xxxxx xxxx nálezu xx xxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx. kde xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Právě xxx účely xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxx xxxx, po kterou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x ZZS xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx zajistit pokračování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, odpovídající závažnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[21] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx (xxxxxxx) z xxxxx xxxxxx pacienta x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prostou xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak přiléhavě xxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxx tyto faktory xxx i ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ulic) xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odpovědností xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny, která xx xxxxx místě xxxxxxxx, co xx xxx xxxxxx pacienta xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx prosté vzdálenosti xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx připustit. Přestože xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx – část Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx blíže, jednalo xx o xxx xxxx xxxxxxx, které x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx situaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx 2.6.2018 xx jednalo x xxxxxx 200 x, xxx 22.8.2018 x 700 x a xxx 27.9.2018 x 1 xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxx, že stěžovatelka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
[22] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nepřehlédl, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx pacienty xx péče xxxxxxxx (xxxxx xx nepřijala x další hospitalizaci). Xxxxx xxxx tvrzením xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxx dostupným) xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
[23] Xxxxx xxx x zmiňovanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx péče, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx péče xxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx o XXX v zásadě xx xxxx xxxxxxxxx: (x) xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a (xx) xxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pomocné xxxxxxxx středisko poskytovatele x přijetí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X posledně xxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx života) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktního místa xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx [xx (x) x (xx)] však xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx výjezdové skupiny.
[24] X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx sporu x xxx, že stěžovatelka (xxxx. její xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx přijmout xxxxxxxx ve všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx zachycené na xxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx do své xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx x příkrém xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
[25] Xx správním xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranná xxxxxx xxxxxxxxxx od stěžovatelky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (viz xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebyli stěžovatelkou xxxxxxx, xxxxx neměli xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění (xxxx. xxxx pojištěni x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterou nebyla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx).
[26] Konkrétně xx xxxxxxx xx dne 2.6.2018 (xxxxxxxxx X. X. nar. X, xx. xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx svíravou xxxxxxx x levé xxxxx xxxxxxxx) xxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxx písmem: „Xxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx [xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Nejvyššího xxxxxxxxx soudu] zdr. xxxx xx xx XX Bory. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“ Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXx. X., xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (viz x. l. 10 xxxxxxxxx xxxxx).
[27] X xxxxxxx xx xxx 22.8.2018 (pacient X. X., xxx. X, xx. příslušnost Slovenská xxxxxxxxx, po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) je uvedeno „Xxxxxxxx odmítl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxxxxx xxxxx písmem: „Xxx xxxxxxxx ředitele MUDr. X. XX kompenzován, xxxxxx xxxxxxx. Nepojištěn xxx. odesílám k xxxxxxxxx xx FNL.“ Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podpis x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx č. x. 11 xxxxxxxxx spisu).
[28] Xx xxxxxx xxxxxxx – v xxxxxxx xx dne 27.9.2018 (xxxxxxx B. L., xxx. X, st. xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxx od xxxx, 3 xxx. xxx xxxxxx, xxx zmatený) xx rovněž uvedeno: „X nařízení xxxxxxxx xxxx nemocnice xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pacientů xxxx národnosti“; xxxxxxxxx XXXx. X., xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (viz x. x. 17 xxxxxxxxx spisu).
[29] Xx xxxxx uvedeného xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx převzít xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxx spojenou obtížnější xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx místa xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx zvukové xxxxxxx, xxx xxxx), xxxx povinnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx byli xxxxxxxxx, xx nikoli. Nesplněním xxxx xxxxxxxxxx xx xxx podstatě zasáhla xx práva xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx; toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xx. 31 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (občanu, xxxxxxx xx osobě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx – x xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.5.2017, xx. xx. Pl. XX 2/15, x. 185/2017 Xx. Xx práva xx xxxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxx xx xxx poskytována xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Obtíže xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vynaložených na xxxx x xxxxxxxx – nepojištěné cizince xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[30] K xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že pacienty xx xxxx převzala, xxxxx xx nepřijala x hospitalizaci, Nejvyšší xxxxxxx xxxx znovu xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx událostí xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx konstatovat, xx stěžovatelka pacienty xx xxxx převzala, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx písemně jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina xxxxx xx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxxxxxxx až xx doby, kdy xx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelkou) předala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx – xxxx Lochotín. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx do Xxxxxxxx nemocnice Xxxxx – část Xxxxxxxx xxxxxxxxx x případného xxxxxx jiných úkolů; x xxxxxxx potřeby xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyslat x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx pacienty xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx xx převoz xx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxx sama xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx však xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; až xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Plzeň – xxxx Xxxxxxxx byli xxxxxxx xxx pacienti x xxxx výjezdové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx).
[31] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxx převzít xxxxxxxx xx xxx péče x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přestože xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zákona x XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx potvrdila. (…)