Xxxxxx věta
Při rozhodování x xxxxxxx nároku xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx druhotných xxxxx xxxxx §2959 x. x. mezitímním rozsudkem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všech uplatněných xxxxxx včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx si xxxx poškozeným ve xxxxxx §2918 o. x., xxxxx výše xxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §152 xxxx. 2 zák. x. 99/1963 Sb., §2959, §2918 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší soud x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 29.3.2019, xx. xx. 71 Xx 328/2018, a xxxxxxxxx rozsudek Okresního xxxxx v Ostravě xx xxx 31.5.2018, xx. xx. 32 X 302/2017, x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
Okresní soud x Ostravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.5.2018, č. x. 32 X 302/2017-45, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je co xx xxxxxxx důvodný. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx X. O. xxx xxxxxxxxxxxx agentury xxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx u žalované. Xxx 11.11.2014 xxxxx xx pracovišti xxxxxxxx x jeho smrtelnému xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X07, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přítlačný xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx dopravní xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, a byla xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 11.11.2014 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx §30 odst. 1 xxxx. r) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, neboť dolní xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebezpečné xxxxx, xxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx a vtažení xxxxxxx. X důsledku xxxxx xxxxxx xxxxx x žalobkyně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, situaci nesla xxxxx a její xxxxxxxxx xxxx měl xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x x jejichž xxxxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx posoudil xxxx xxx xxxxx §2959 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, (xxxx xxx "o. x."), a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx věci pasivně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vzniklou újmu, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx bratr xxxxxxxxx. Xxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx s xxx, xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx spoluzavinění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx se xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx přístup xxxxxxx) není xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zavinění se xxxxxxx ve výši xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx však xxxx xx xxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxx je dán.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ztotožnil xx i x xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx je xx xxxx xxxxxxx legitimována, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx zaměstnanci pracovním xxxxxx nevylučuje občanskoprávní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx škodu x xxxx xxxxxx události, x xx xxxxxxxx xx újmu vzniklou xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyvinit, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x úrazu xx xxxxxxx, i xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxx zakázáno. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x přiznání nemajetkové xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zavinění xxxxxxxxx, xxx xxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přihlédnout x xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Odvolací soud xxxxxxx, že xxxxxxx-xx x §2951 x. x., že i xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx relutární náhrada, xxxxx s xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx újma je xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx nároku, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx osobnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx došlo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx za něj xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx namítá, že xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, čímž xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx. Xxxx xx x rozsudku xxxxxxxxxxx xx všemi skutečnostmi, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x otázkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxx (zejména xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 1851/2002) x xxxxxxxxxx, xx mezitímním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x případě, xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyřešeny xxxxxx, xx vyloučeno, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx na xx, xx X. X. xx x xxxx nehody xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny bylo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 30 %, xxxxx xxxxxxxx xx xx xx, xx toto xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx navíc xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zda se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx opět xxxxxxxx xx judikaturu (rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 25 Cdo 3829/2007 a 32 Xxx 3656/2009), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx vydání mezitímního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxx xx xxxxxxx jednotlivému xxxxxx. Xx tedy xxxxx xxxxxxx zjistit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx poté xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx zákonné xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x judikaturou, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx, byť xxxxxxx, xx xx xx vědoma xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se podmínek, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezitímním xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Xx.), dále xxx "x. s. x.", x xxxx soud xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx - účastnicí xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x., xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx (§237 x. x. x.) pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nároku, x xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného xx vzniku xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx úpravy xxxxxx xx 1.1.2014 nebyla xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx. Xxxxxxxx je důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
Xxxxx §152 odst. 2 x. x. x. xx být xxxxxxxxx rozhodnuto x xxxx xxxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxx to xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx rozsudkem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx nebo xxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §2918 o. x., xxxxxxx-xx škoda xxxx xxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx přičítají xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx škůdce xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxx okolnosti, xxxxx jdou k xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx zanedbatelným xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx.
Xxxxx §2959 o. x. xxx xxxxxxxx xxxx zvlášť závažném xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx xxxxxx duševní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo jiné xxxxx blízké peněžitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx náhrady xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §152 odst. 2 x. s. x. xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx potřebných k xxxxxxxxxx x věci, x výjimkou xxxx xxxxxx. Jestliže nárok xxxxxxxxx xxxxxxx sestává x xxxxxxxx nároků xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároky, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezitímního xxxxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx v xxx xxx vyřešeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se nejen xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxx. spoluzavinění, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx pluralitě xxxxxxxxx xx případné prekluze, xxxxxxxxx xxxx., xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx plnění, a xx ohledně všech xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze totiž xxxxxx ohledně některého x xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx některé podmínky xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.11.2009, xx. xx. 25 Cdo 3829/2007, uveřejněný xxx x. 93/2010 Sb. xxxx. obč., xx xxx 30.7.2003, sp. xx. 25 Xxx 1851/2002, xxxx ze xxx 6.12.2018, xx. xx. 25 Cdo 1442/2018).
Xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2959 x. x. Xxxxxxx tomuto xxxxxx x poskytnout xxxxxxxxx zadostiučinění lze xxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdce xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx událost, xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxx. Xxxxxxxx k xxxxx §2918 o. x. je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x otázku spoluúčasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. X xx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxx, že x xxxxxxx, v xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx), xxxx xxxx odpovědnost xxxx, xxx za xxxxx odpovídá, x xxxxx pak xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x to příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Újma xxxxx nemusí být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zcela xxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx na jeho xxxxxx. Jde o xxxxxx vzájemného vztahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x škůdce, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x nich a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, a xxx u škůdce, xxx x u xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx jednou x příčin xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx příčiny, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - může xxx xxx vliv na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Zavinění dokonce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxx sentit xxxxxxx xxxxxxxxx nese x následky náhody, xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2004, xx. xx. 25 Xxx 1462/2003, Soubor xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, X. X. Xxxx, xxxx xxx "Soubor", C 2593, či rozsudky xxxxx soudu xx xxx 26.10.2011, xx. xx. 25 Xxx 3434/2009, Xxxxxx X 10425, ze xxx 24.8.2016, xx. xx. 25 Xxx 3807/2014, xxxx xx xxx 21.1.2020, xx. xx. 25 Xxx 2216/2019). Xxxxxxx xxxxx o xxx, nakolik se xx způsobení xxxxx xxxxxxx sám xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, odvisí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx všech shora xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx ze xxx 28.5.2009, sp. xx. 25 Xxx 1054/2007, Xxxxxx X 7228, xxxx xxxxxxxx xx xxx 28.2.2018, sp. xx. 25 Cdo 1063/2017).
Xx xxxxxxx těchto xxxxxx lze xxxxxxx x xx komentář x §2918 o. x., xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxx vyloučit povinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx, xxxx svým xxxxx věnovat takovou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xx nepříznivý xxxxxxxx, byť je xxxxxxxxxx. Jedná se x otázku xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx vznikla. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zabránila xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx újmě xxxx xxxxxxxx pozornosti x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx-xx to, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx. Ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx též x kontextu §2902 x. z., ze xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vzniku xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx lze xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxx, ekonomickému plýtvání. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x výši náhrady xxxxxxxxxxxx xxxxx [XXXXXX, X. a kol. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1588].
Xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu. Xxx xx však xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 31.12.2013 xxxx xxxxx úpravou xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx xxxxx §444 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx "xxx. xxx.") xxxx přiznávány xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx (§11 x 13 xxx. xxx.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musela xxx xxxxxxxx účast xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx zohledněna xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 18.6.2014, xx. xx. 30 Cdo 2535/2013, Xxxxxx C 14144 xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. zn. X. XX 2844/14). X xxxxxxx, kdy xxxxx č. 89/2012 Xx. xxxx dvoukolejnost xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx zakotveny v §2959 x. x., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a přesouvat xxxxx x míře xxxxxx poškozeného na xxxxxx xxxx do xxxxx x xxxx xxxxxxx, kam xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vznikat i xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx mezitímního xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx x §2918 x. x. ve xxxxxx xx všem uplatněným xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx x rozsahu, x xxxx xx xx xxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx náhoda, xxx xx xx xxxxx, xxxx dána odpovědnost xxxxxx, neboť x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxx x xxxxxxx újmy. Xxxxx xx nezbytné xxxxxxxxx i rozsah xxxxxxxxxxx poškozeného na xxxxxx xxxx ve xxxxxx §2918 x. x. xxxxxxx již xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nároku. Xx xxxxx vliv na xxxxxx odpovědnosti xxxxxx xx xxxxxxxx újmu, xxxx xxxxxxxx otázku xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx výše plnění, x xxxxx xx xxxxx otázku xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci rozhodování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlomkem, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvodným.
Právní xxxxx odvolacího soudu xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalovanou xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušil, x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1, 2 x. s. x.).