Xxxxxx věta
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §2959 o. x. mezitímním rozsudkem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně promlčení, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spoluzpůsobení xx xxxx poškozeným xx xxxxxx §2918 x. x., xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §152 xxxx. 2 xxx. č. 99/1963 Xx., §2959, §2918 zák. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xx xxx 29.3.2019, xx. zn. 71 Xx 328/2018, x xxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 31.5.2018, xx. xx. 32 X 302/2017, x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 31.5.2018, x. x. 32 X 302/2017-45, xxxxxxx, že nárok xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ze zjištění, xx xxxxx xxxxxxxxx X. X. byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x byl xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxx x xxxxxxxx. Xxx 11.11.2014 došlo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x blízkosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx P07, xxx xxx zachycen x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx pásového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Žalovaná xxxxxxxxxxx, xxx dopravní xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, a byla xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 11.11.2014 xxxxxxxx vinnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, neboť dolní xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravníku xxxxx xxxxxxx nebezpečné xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx a nebylo xxxxxxx chráněno proti xxxxxxxxx a vtažení xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nesla xxxxx x její xxxxxxxxx xxxx měl xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x x jejichž xxxxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx posoudil soud xxx podle §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, (xxxx jen "o. x."), x shledal, xx žalovaná je xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odpovídá xx vzniklou újmu, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro výkon xxxxx, x důsledku xxxxx xxxxxx bratr xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudkem x xxxxxxx xxxxxx x xxx, že o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx se xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxx zavinění xx xxxxxxx ve výši xxxxxxxx peněžité kompenzace xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xx závěr x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxx.
X xxxxxxxx žalované Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil. Vyšel x xxxx skutkových xxxxxxxx x ztotožnil xx x s xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx je ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx škodu z xxxx xxxxxx události, x xx xxxxxxxx xx újmu vzniklou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxx povinnost x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zesnulého, xxx xxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxx přihlédnout x xxxxxx jednomu x xxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií xxxx zadostiučinění xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx x §2951 o. x., xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx relutární xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx to, že xxxxxxxxxxx újma xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx základu xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx závěr, xx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x němu
Proti rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, čímž xx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Soud xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x otázkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu sp. xx. 25 Xxx 1851/2002) a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx otázek, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkají jen xxxx nároku, xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx otázky x xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx, xxx k nim xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, že X. X. se x xxxx xxxxxx nacházel x xxxxxxxx, do xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx stanoveno x xxxxxxx 30 %, xxxxx xxxxxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xx vyšší, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx opět xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Cdo 3829/2007 x 32 Xxx 3656/2009), xxxxx xxx jestliže nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx nutno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav x teprve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxx xxxxx mezitímní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovolatelky. Navrhla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů.
Žalobkyně, xxx xxxxxxx, že xx xx vědoma xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezitímním xxxxxxxxx, xx xxxx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxxx podle zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění účinném xx 30.9.2017 (xx. XX xxx 2 xxxxxx č. 296/2017 Xx.), dále xxx "x. s. x.", x jako xxxx xxxxxxxx (§10a o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx - účastnicí xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x., xxxxxxx, xx je xxxxxxxxx (§237 o. x. ř.) xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nároku, o xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
Xxxxx §152 odst. 2 o. x. x. xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx účelné, může xxxx xxxxxxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxx o xxxx xxxxx nebo xxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §2918 x. x., vznikla-li škoda xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx škůdce xxxxxxxx škodu se xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx však xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx jedné či xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx zanedbatelným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx §2959 o. x. při usmrcení xxxx xxxxxx závažném xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx peněžitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx utrpení. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx ustálena x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §152 xxxx. 2 x. x. x. xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o věci, x výjimkou výše xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nároků xx dílčích xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx odpovědnosti, x xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mezitímním xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnuto x základu xxxxx, xxxx xxxx v xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxx. spoluzavinění, xxxxxxxxx povahy xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx případné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx., xxxx xxxxxxx otázky xxxxx xxxx xxxxxx, x xx ohledně xxxxx xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.11.2009, sp. xx. 25 Xxx 3829/2007, xxxxxxxxxx pod x. 93/2010 Xx. xxxx. obč., xx xxx 30.7.2003, xx. xx. 25 Cdo 1851/2002, nebo xx xxx 6.12.2018, xx. xx. 25 Cdo 1442/2018).
Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxx xxxx domáhá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx usmrcení xxxxxx xxxxx §2959 x. x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdce xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx je-li xxxxxxxxx škodní xxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxx. Vzhledem x xxxxx §2918 x. x. xx xxx xxxxxxxxx základu xxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxx x otázku spoluúčasti xxxxxxxxxxx na vzniku xxxx. I xx xxxxxxxx právní úpravy xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx, x xxxxx se xxx xxxxxxxxx podílel na xxxxxxxxx škody (xxxx), xxxx dána xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx jeden xx základních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vznikem xxxxx x protiprávním xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poškozeným; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zcela xxxx xxxx vzniklou xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxx vzájemného xxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx a xxxxxxx xx veškeré xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, x xxx x xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx lze xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzniku xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx příčiny, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (úmysl, nedbalost) xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - může xxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx. Zavinění dokonce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jít xxx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx; ve smyslu xxxxxx casum sentit xxxxxxx xxxxxxxxx nese x následky xxxxxx, xxxxx jej postihla (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2004, xx. xx. 25 Xxx 1462/2003, Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, C. X. Beck, xxxx xxx "Xxxxxx", C 2593, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2011, sp. xx. 25 Xxx 3434/2009, Xxxxxx X 10425, xx xxx 24.8.2016, xx. xx. 25 Xxx 3807/2014, xxxx ze xxx 21.1.2020, sp. xx. 25 Xxx 2216/2019). Xxxxxxx xxxxx x xxx, nakolik se xx způsobení xxxxx xxxxxxx sám xxxxxxxxx, x xxxx v xxxxx rozsahu xxxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.5.2009, xx. zn. 25 Cdo 1054/2007, Xxxxxx C 7228, xxxx xxxxxxxx ze xxx 28.2.2018, xx. xx. 25 Xxx 1063/2017).
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xx komentář x §2918 o. x., podle xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx, pokud se xx jejím vzniku xxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxx přičíst x xxxx poškozenému x xxx, xx kdo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx, xxxx svým xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx ho nepříznivý xxxxxxxx, byť je xxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx přičitatelnosti xxxx včetně xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx vznikla. Spoluzpůsobení xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zabránila xxxxxx xxxx zvětšení xxxx. Poškozený má xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx věcem, xxx xx újma xxxxxxxxxx - opomine-li xx, xxxx zvýšenou újmu xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx x kontextu §2902 x. x., ze xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx cílem je xxxxxxxx xxxxxx zbytečné xxxx, ekonomickému xxxxxxxx. Xx základě tohoto xxxxxxxxxx xxx snížit x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [HULMÁK, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1588].
Je xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o ochranu xxxxxxxxx v případech, xxx občanský xxxxxxx xxxxxx do 31.12.2013 xxxx xxxxx úpravou xxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dostatečně rozdíly xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx rámec §444 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx "xxx. xxx.") xxxx přiznávány xxxxx úpravy ochrany xxxxxxxxx (§11 x 13 xxx. xxx.), xxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zohledněna právě xx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.6.2014, xx. xx. 30 Cdo 2535/2013, Xxxxxx X 14144 xxxx nález Ústavního xxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X. ÚS 2844/14). X situaci, xxx xxxxx č. 89/2012 Xx. xxxx dvoukolejnost xxxxxxxxx a nároky xxxxxxxxxxx jsou nadále xxxxxxxxx zakotveny x §2959 x. x., xxxx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx. Pozůstalým xxxxxxx xxxxx vznikat x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §2918 x. x. xx vztahu xx xxxx uplatněným xxxxxxx.
Xxx xxxx uzavřít, xx v rozsahu, x xxxx se xx vzniku xxxx xxxxxxx poškozený xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jej xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx rozsahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx újmy. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx újmy xx xxxxxx §2918 x. x. xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdce xx xxxxxxxx xxxx, xxxx základní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xx pouze o xxxxxx výše xxxxxx, x proto xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlomkem, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvodným.
Právní xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx dovolací důvod xxxxxxxxx žalovanou naplněn, Xxxxxxxx soud rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušil, x protože důvody, xxx které bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí xxxx xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxxx xxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 x. x. ř.).