Právní xxxx
Xxxx pobírání xxxxxxx starobního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx č. 1248 xx xxx 1.11.2006 k Postupu xxx xxxxxxxxx přesídlení xxxx x prokázaným xxxxxx původem (xxxxxxx) x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §16 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3082/2014 Xx. XXX.
Xxx: L. K. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalovaná xxxxxxxxxxx xx dne 9.4.2018 změnila xxx xxxxxxxxxx xx xxx 11.8.2016, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.11.2014 xxxxxxxx důchod a xxxxxxx xxx za xxxx 2015 x 2016. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2014–2018, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx náhradní xxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx péče x xxxxxxxx osobu x době od 6.6.2012 do 4.12.2013 x od 8.12.2013 xx 30.10.2014. Nevyhověla xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx 9.2.2011 xx 6.2.2012 x od 4.12.2013 xx 8.12.2013. Žalobkyně x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx do Xxxxx republiky přišla xx xxxxxx pozvání. Xxxxxxx starobního xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx důchod. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důchodů xxxxxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 27.2.2019, xx. 41 Ad 13/2018-33 xxxxxx. Krajský soud x xxxxxxxx xxxxx, xx žalobkyně pobírala xxxxxxx starobního důchodu, xxxxxxx starobní důchod, x xxxxx xxxxx xxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx náhradu starobního xxxxxxx, pokládat za xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §16 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx. Ačkoliv xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, stejně jako xxxxxxx vyplácené xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o důchod xx smyslu xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížnost, x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx starobního xxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x objektivních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výdělečné xxxxxxxx. Xxxxxx smyslem x xxxxxx je zabránění xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ročních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx starobního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dané xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx nahrazující xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemohla xxx xxxxxxxx vtělena do §16 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx sama o xxxx není zakotvena x žádném xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x x krajanů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xx stáří. Dané xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x účelu xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx dotčenou xxxxx, xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx úpravy x xxxxxx financování. Xxxxx xx stáří xx x v xxxxxx státech xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxx navázána na xxxxxxxxx xxxx pojištění, x přesto xx xxxxxxxx povinna její xxxxxxxx vyloučit x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx starobního xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx odstraňována tvrdost xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x většího xxxxx skutkově xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se projeví x xxxxxxxxxxxxxx případech, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prominutím konkrétní xxxxxxxx. Žalovaná xxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx podmínka xxxxxxx, x xxxxxx starobní xxxxxx. Poživatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx postavení xxxx xxxxxxxxx důchodu. Krajský xxxx formalistickým xxxxxxxx xxxxx stěžovatelce právo xx xxxxxxxxx hmotné xxxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“).
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2006 x. 1248, x Xxxxxxx xxx dokončení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx českým xxxxxxx (xxxxxxx) x Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „usnesení xxxxx“), x xx xxxxxx ministra práce x sociální xxxx xx xxx 30.8.2007, x. 26/2007. Shrnula xxxxxx obsah, xx xxxxxxx xx. výslovně xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx výplatu xx xxxxx x finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Stěžovatelce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx patřila xx xxxxxx xxxx, xxxxx přicestovaly na xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxx dosáhly xxxxxxxxxxx xxxx, nesplnily xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nároku xx důchod, x xx získání potřebné xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ uložila Xxxxxxxxxxxx xxxxx a sociálních xxxx, aby tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx starobního xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx poukazována x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ustanovení. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.5.2014, xx. 3 Xxx 39/2013-43, x. 3082/2014 Xx. XXX. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve shodě x Ústavním soudem xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, nelze xx pobírání xxxx xxxxxxx požadovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx účinku xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx jej xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §16 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxx xx. 41 Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx x mezích xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx byla xxxxx přiznána xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx xxxx, která xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ výši xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovanou nejsou xxxxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx pobírání náhrady xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx sféry xxxxxx xxxxxxxx a z xxxxxxxx účelu xxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx přiměřené sociální xxxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxxx postavení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pobírající xxxxxxxx důchod.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
[11] Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x Xxxxxxxxx xxxxx) xx již x xxxxxx věcech xxxx xxxxxxxxxxxx povahou xxxxxxxxx tzv. náhrady xxxxxxxxxx důchodu zabývala. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx již xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx (xxx xxxx xxx xxxxxxxx rozsudek XXX xx dne 22.5.2014, xx. 3 Xxx 39/2013-43, č. 3082/2014 Xx. NSS, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx důchodu), xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stěžovatelce xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx v dané xxxx nárok xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx odráží xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nikoliv x účtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx charakteristiku xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxx účel x podmínky xxxxxx xxxxxx na tuto xxxxx. Oznámení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx usnesení xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx jako starobní xxxxxx, avšak vyplývá x odlišných xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx právo xx xxxx peněžité xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxx xx xxx 19.2.2013, xx. xx. XXX. XX 2452/11 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XX není xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nějž xx jí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Nejedná-li xx x xxxxxxxxxx xxxxx, pak jde xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxx xx podpůrně xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx samo x xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stáří xxx xx. 30 Xxxxxxx.
[12] Xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. krajané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx). Ačkoliv xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nejedná xx x xxxx xxxxx předestřených xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x přiznání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx přezkum). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxx x důchodového xxxxxxx x poživatelů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je náhrada xxxxxxxxxx důchodu.
[13] Xx xxxxx zdůraznit, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx již bezprostředně xxxxx x samotný xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. Stěžovatelka xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx tuto náhradu xxxxxxxx, xxxx xxx. xxxxxxxxx doby. Xxxxx §16 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „[v]yloučenými xxxxxx xxxx xx 31. prosinci 1995, xxxxx xx nekryjí x xxxxx účasti xx pojištění osob xxxxxxxxx v §5 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx zahrnují do xxxxxxxxxxxx základu, dobou xxxxxxxxx podle §11 xxxx. 1 písm. x), xxxx xxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 větě xxxxxx, doby pobírání xxxxxxxxxxx důchodu pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; přitom xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx obdobných xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění“. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyplácený x xxxxx státu xxx ČR. Xxx xxxxx, že mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx vyloučení xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx z uvedených xxxxxxx.
[14] Xxxxxxxxx stěžovatelky, xxx byla xx xxxxxx xxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx starobního xxxxxxx, předně nemá xxxxx v xxxxx xxxxxx. Zákonný xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx (xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx) náhrada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dávku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx toho, xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx aplikace xxxxxxxxxx práv. Konkrétně xxx x právo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xx. 41 Listiny xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx domáhat xxxxx v mezích xxxxxx, které xxx xxxxxxxxx, přičemž toto xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x x respektu vůle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonodárce, xxxxx xxxx rozsah xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. komentář x xx. 41, Xxxxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx základních práv x svobod. Xxxxxxxx. Xxxxx : Xxxxxxx Xxxxxx Česká republika, 2012). Xx xx xxxxxx xxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálních práv xx s ohledem xx xxxxxx charakter xx xxxxx (xx xx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx) výklad, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxx x xxxxxxxx §16 zákona x důchodovém xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 16.3.2004, xx. 4 Ads 14/2003-45). Xxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxx netýká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx samé podstaty xxxxx stěžovatelky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, neboť xx xxxx xxxxxxxxxxx zachováno, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx poté samotným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx výkladu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx východiska aplikace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxx toliko x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nepochybně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dávky, rozhodně xxxx nezpochybňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[15] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jednoznačně, x xxxxxxxxx přitom x x xxxxx xxxxxxxxx úpravy. V xxxxx xxxxxx lze xxxxxxx logice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx §16 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X x jejím xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výše popsaných xxxxxx xxxxx dojít x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx rozmělnění však xxxxxxxxxx xxxxxxx i x řadě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezohledňuje a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx kupříkladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §16 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx xxxx postavení xxxxxxxxxxxx), v níž xxxxxxxxxx dosahující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dostatečnou xxxx xxxxxxxxx x xx určitou xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxx xxxxxxxx pomoci. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rozmělnění xxxxxx xxxxxxxxxx, zákon xxxx xxxxxx vyloučení ve xxxxxx §16 neumožňuje. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxx zákonodárce xxxx xxxxxxx zmíněnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x šířeji, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx podobu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x §16 xxxx. 4 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pojištěnců x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx situace x xxxxxx xxxxxxxxx.
[16] X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx lze uzavřít, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x plnění podobné xxxxxxxxxx důchodu, xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx za pobírání xxxxxxx xx xxxxxx §16 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx uvedených xxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňující xxxxxxxxx xxxx náhrady) xxx xxxxxxxxx x xx to, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x důchodového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx (či v xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxx jej xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx včetně xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxx xxxx vázány xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxxx xx upírající stěžovatelce xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stáří, x x důsledku xxxx xxxxxxxxx.