Právní věta
Znak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx §151 xx. zákoníku „xxxxxxxxxx xxxxx, která xxx nehodě xxxxxxx xxxx na zdraví, xxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zraněné osoby, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx, xxxxxxxx ke zmírnění xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nutnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx následně xxx dalšího xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx odmítl dovolání xxxxxxxxxx X. Č. xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 10.1.2020, xx. xx. 15 Xx 85/2019, x xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni pod xx. xx. 34 X 4/2019.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx X. X. byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xx xxx 19.8.2019, xx. xx. 34 X 4/2019, uznán xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx usmrcení z xxxxxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx (xxxxxxx xxx bodem 1.), xxxxxxx neposkytnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx (jednání pod xxxxx 2.), xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby a xxxxxx nakládání x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx §283 xxxx. 1, odst. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx [jednání xxx xxxxx 3./a)] x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x psychotropní xxxxx podle §284 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx [xxxxxxx pod xxxxx 3./x)]. Xxxxxxxxx xxxx pod xxxx 1. a 2. xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx:
1. xxx 21.6.2018 xxxxx 23:40 xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx alkoholických xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx 0,8 x/xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx. xxxxx xxxxxxx x hmotnosti xxxxx 0,1 xxxxx, xxx xxx výrazně xxxxxxxxx jeho schopnost xxxxx motorové xxxxxxx x silničním provozu, xxxxx osobní motorové xxxxxxx xxx. xx. XX, reg. xx. XX, xx xxxxxxx x. XX xx xxxxx xx xxxx XX na xxxx XX, xxxxx X., x v xxxxx xx 1,264 při xxxxxxxxxx levotočivé zatáčky x klesání, x xxx byla bezpečná xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nejvýše 56,7 xx/x, nepřizpůsobil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 86 xx/x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx s xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a částečně xxxxxxxx xxxxxxx do xxxx vzrostlých xxxxxx, x xxxxxxxx čehož xxxxxxxxx X. X., xxxxx x době xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx seděl na xxxxxxx sedadle xx xxxxx xxxxxxxxxxx, utrpěl xxxxx mozku, xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravého xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx oddělení X. xxxxxxxxx v xxxx xx 22.6.2018 xx 25.6.2018 a xxxx klid xx xxxxx x domácím xxxxxxxxx xx 4.7.2018 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx X. X., který x xxxx xxxxxx xxxxx xx zadním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx závažná poranění xxxxx spočívající x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx X., kam xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx 22.6.2018 ve 20:25 xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §5 xxxx. 2 písm. x) a §18 xxxx. 1 zákona x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích a x xxxxxxx některých xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů;
2. xxx 21.6.2018 bezprostředně xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx a xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle – xxxxxxxxx X. X. x X. X. xxxxx utrpět v xxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx nijak xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stav a xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxx podle §283 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx x §43 xxxx. 1 x §58 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxx a 6 xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx jej xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx §73 odst. 1, 3 tr. zákoníku xxxxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx řízení xxxxx motorových xxxxxxx x trvání 7 xxx, jakož i xxxxx xxxxxxxxxx věci xxxxx §70 odst. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., X. X. x X. Č. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx poškozeným – xxxxxxxx společnosti X. x Xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxx vymezil xxxxxx. Xxxxxxx podle §229 xxxx. 2 tr. x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., X. Č. x X. Č. se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Proti xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx obviněný, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx X. X., X. X. x N. X. xxxxx x včas xxxxxxxx. Vrchní xxxx x Praze (dále xxx „xxxxxxxx soud“) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x), x), odst. 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx 3. a x xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vinným xx spáchání zločinu xxxxxxxxxx výroby x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x s xxxx xxxxx §283 xxxx. 1, odst. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx [xxxxxxx xxx xxxx 3./a) x 3./x), které xxxxxxxx xxxx vymezil x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx]. Xx xxxxx zvlášť závažný xxxxxx x xx xxxxxxx uvedené xxx xxxx 1. x 2. výroku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §283 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx za použití §43 odst. 1 xx. xxxxxxxx úhrnný xxxxx odnětí svobody x trvání 8 xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §56 odst. 3 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. zákoníku xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx 7 xxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §70 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxx podrobně specifikoval. Xx zbytku xxx xxxxxxxx soud ponechal xxxxxxxx xxxxxxxx nezměněn x odvolání poškozených X. Č., X. X. x X. X. xxxxx §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
4. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx X. Č. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x.
5. Stran přečinu xxxxxxxxxxxx xxxxxx řidičem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx nesprávném xxxxxxx posouzení skutku, xxx x xx xxxxx nesprávném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zakládá na xxxxxxx, xx ani xxxxx ze soudů xxxxxxx stupňů xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx pomoci“ xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx (k xxxxx xxxxxxx odkazuje xx rozhodnutí, xxxxxxxxxx xxx x. 37/1969 Xx. xxxx. xx.).
6. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx bezprostředně xx xxxxxxxx nehodě xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nejen že xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytnutí první xxxxxx (xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xx xx záchranář), xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. Xxx rámec xxxx obviněný xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odmítl, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx skutečnosti, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx že xx xx xxxxxx xxxxxxxx x nedobrém xxxxxxxxxx stavu x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc (x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Pokud jde x jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx bylo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx J. X., xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx nehodě na xxxxxxx vedle xxxxx xxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, xx dá xxx, xxxxxx-xx jej x xxxxxxxxxx. X kontextu xxxxxx skutečností měly xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx právním posouzení xxxx xxxxxxx vzít x xxxxx x xx, že svědek X. X., xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzniku, xxxxxxx xx linku 112, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx jinému svědkovi xxxx, xxx obviněného xxxxxx x veterináři, xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx na linku 112 již xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pomoci, x xxxxx nebyl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxx pomoci“ xx xxxxxx §151 tr. xxxxxxxx.
7. Xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxx nehody xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx od toho, xx svědek D. X. xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyhodnotil xxx, xx xxxxxxxx již xx xxxxx xxxxx xxxxx nějak xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Č., x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
8. X této xxxxx xxxxx dovolání xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx §151 tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx namítá x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x jeho věci xxxxxx použito ustanovení §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxx podrobně xxxxxxx xxxx, obviněný z xxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx chtěl xxxxxx xxxxx psovi, xxxx xxxxx kvalifikovaná xxxxx xxx byla xx xxxxx x xx xxxxx nehody xx xxxxxxxxx více xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx, jelikož nešlo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx místa dopravní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X z xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xx soudy xxxxxxx xxxxxx nepostupovaly xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxx shora xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státní zástupce Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx“), který x xxxxxxxxx námitkám xxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxx 2. výroku x xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx), při xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebnou pomoc, x čemuž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 9/1967, č. 4/1969 x x. 37/1969 Xx. xxxx. xx.
10. Státní xxxxxxxx xxxxxx zastává xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx dopravní nehody, xxxx xxxxxx x xxxxxxx následky bylo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx možnou pomocí – vezme-li se x xxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nedisponují lékařským xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxx služby). Xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xx místo xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx další svědci, xxxxx xxxx oznámili xxxxxx xx telefonní xxxxx xxxxxxxxx volání x. 112. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xx však spíše xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx desítek xxxxxx xxxx xxxxxx). Nelze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šok obviněného (x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx ale xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxxxxxx uvažování x xxxxxx reakce na xxxxx.
11. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx státní xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx bodem 2. xxxxxx o xxxx jako přečinu xxxxxxxxxxxx xxxxxx řidičem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx x dané xxxx xxxxxxxxxxxx x úvahu. Xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyjadřovat se x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx obviněného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neshledal xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx i přesto, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatněnému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
14. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 2. xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, jenž xxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §151 xx. xxxxxxxx, obviněný xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x na xxxxx xxxxxxxxxx hmotně právním xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednak x xxxxxxx o xxxxxxxxxx znaku xxxxxxxxxxxxx x „xxxxxxxx pomoci“ xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx připomíná xxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxx xxxxxxx věci, x dále se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxxx předesílá, xx xxxxxx tato xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x.
15. Xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení skutku, xx třeba xxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (zvláště xx xx xxxxxxx x tom, xx xxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xx místo xxxxxxxx xxxxxx, byly xxxx kvalifikovány k xxxxxxxxxx potřebné xxxxxx xxxxxxxxxxx D. Č., xxxxxxxxx xx některá x těchto xxxx xxxx tvrdit, xx xx xxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx totiž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxx spisu xx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx výpovědí svědků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxxx, xx obviněný xxx xxxxxxxxxxxxx xx nehodě xxx xxxxxx x xxxxxxxx taková xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx spolujezdcům, o xxxxx xx xxxx xxxxx nezajímal x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pomoci xxxxxxxx X. X. a xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zraněného xxx. Pokud xxx x tvrzení obviněného, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nehody (xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx rozpoznávacích a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 tr. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx skutečnosti xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x odvolací xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx pečlivě x přesvědčivě xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, podle xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x neutrpěl xxxxxx xxxxxxxx, která by xx xxxxxxx x xxxxxx jeho zraněným xxxxxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, že xx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx závěr x xxx, xx xx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Č. potřebnou xxxxx xx xxxxxx §151 xx. zákoníku (x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx).
17. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxx popsaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx 2. ve xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěnému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx spočívá x xxx, xx řidič xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xx dopravní xxxxxx, xx xxx měl xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx sebe nebo xxxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx naplnění znaku xxxxxxxxxxxxx x „potřebné xxxxxx“ x tím, xx tato pomoc xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dopravní nehody x prostřednictvím xxxxxxx xxxxx x. 112 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Č. s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx on xxx, se Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxx).
20. X ustálené rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx daného xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx. x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxx xxxx další xxxx xx zdraví xxxxxxx osoby. Xxxxx-xx xx xxxxxxx za xxxxxxxxx x podmínek, x xxxxx x xxx xxxxxxxxx znalostí xxx usuzovat xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx zranění, je xxxxxxx řidič xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebezpečí xxx xxxxx nebo xxxxxx (xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx č. 9/1967 Xx. xxxx. tr.). Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řidičem, který xxx xxxxx xx xxxxxxxx nehodě, potřebné (xxxx. xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podle §151 xx. zákoníku, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odjede, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx x. 37/1969 Sb. xxxx. xx.). Xxxxx jde x xxxxxx potřebné xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxx x x xxxxxxxxx sanitního xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 4/1969 Xx. xxxx. tr.). Naopak xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx nehodě xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §151 tr. xxxxxxxx založeno xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx neexistence xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx nehodou xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 16.12.2015, xx. zn. 8 Tdo 1400/2015). Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx daného ustanovení xxxx není v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x povahy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dopravní nehodě, xxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx zraněních xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebné xxxxxx (xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxx pod x. 31/2020 Xx. rozh. xx.). Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx uvedený xxxxxx xx dokonán xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, na xxx měl účast, xxxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx při nehodě xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx tohoto přečinu xxxx rozhodné, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx povinnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
21. Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry xx poměrů xxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxx, xxx xxxx konstatovat, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
22. Je xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx skutkových xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx vystoupil x havarovaného xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx jakožto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx xx xxxxxx, xxx xxx x xxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxx jedním xx xxxxxx spolu xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx ošetření, se xxxxx nezajímal x xxxxxxxxx xxxx svědka X. X. xxx xxxxxxxxxxx X. Č. x nesnažil xx xxx xxxxxxxx jakoukoliv xxxxx a místo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx zajistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pomine-li Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx neučinil xxx x tom xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, xx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. X.
23. V xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 37/1969 Sb. xxxx. xx., x xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx míry xxxxxxx v xxx xxxxx, že poškozenému xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx potřebná xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sice xxxxxx xxxxxx xx, xx „je nerozhodné, xxx sanitní xxxx xxxxxxx x nehodě xxxxxxx, či xxx xxxx některým účastníkem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx, xxxxx od xxxxxxxx, xxx vystoupil z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx byl schopen xxxxxxxx si, xx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ohledem xx svůj zdravotní xxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx skutečnosti xxx xx do xxxxxx xxxxx odjezdu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxxxxx vyvolány (xxxx. přiměřeně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.12.2015, xx. xx. 8 Xxx 1400/2015). Jinými xxxxx xxxxxxxxxx X. Č. xxxx kladeno xx xxxx xx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, kdy xxx xxx xxxxxx jiná xxxxx, nýbrž xx, xx se xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxx poškozeného D. X., xxxxx se xxxxx nacházel xx xxxxxxx, značně xxxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxx předtím xxxxx x přivolání xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx psa), x xxxx mu, xxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxx nehodě, na xxx xxx obviněný xxxx řidič dopravního xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xx sám xxxxxxxx), xxxxxxx xxxx na xxxxxx, neposkytl xxxxxxxxx xxxxx.
24. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V dané xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx došlo x noci, vozidlo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx terénu (viz xxxxxxx xxxxxx X. X., xx musel xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vytvořit de xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx česky (x výjimkou xxxxxx X. R., xxxxx xxxx xxxxxxxxx plynně) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx stav. Navíc xx chvíli, xxx xxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obviněný xxxxxxx xx přivolání lékařské xxxxxx xxx jeho xxx x xxxxx xx nesnažil xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. X xxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx svědek X. X., xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx dopravní xxxxxx, xxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx) zjevně x šoku – xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx poškozenému D. X. o xx xxxxxxxxxxx.
25. Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přečinu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §151 xx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – a xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx – xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku (x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ztotožnil i xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx nijak xxxxxxxxxxxx.
26. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx zmiňované ustanovení §12 xxxx. 2 xx. zákoníku a xxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx represe, xxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx popsané xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestnosti xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxx (k xxxx viz stanovisko xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx uveřejněné pod x. 26/2013-XX. Sb. xxxx. xx.). Xx xxxx xxx proto, xx ačkoliv xxxxx x „xxxxxxx příklad“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx x xxxx xx zdraví, xxxxxxxxxxx škodlivost xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx 24., xx xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poškozenému X. X. o xx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx námitek obviněného X. Č. konstatuje, xx xxxx xxx xxxxx vůbec xxxxxxxx xxx jím uplatněný, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx dovolací xxxxx, popřípadě xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (ve xxxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx jednání pod xxxxx 2. xxxxxx x vině v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.