Právní xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §151 tr. xxxxxxxx „xxxxxxxxxx osobě, která xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na zdraví, xxxxxxxxx pomoc“, bude xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o zdravotní xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx aktivitu x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nehodou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxx lékařské pomoci xxxxxxxx pro ochranu xxxxxx x zdraví xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 10.1.2020, xx. xx. 15 Xx 85/2019, x xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx pod xx. zn. 34 X 4/2019.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx A. X. xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx (dále jen „xxxx xxxxxxx stupně“) xx xxx 19.8.2019, xx. xx. 34 X 4/2019, xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle §143 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx (xxxxxxx xxx bodem 1.), xxxxxxx neposkytnutí pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx (jednání xxx xxxxx 2.), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxx §283 xxxx. 1, xxxx. 3 písm. x) xx. xxxxxxxx [xxxxxxx xxx xxxxx 3./x)] x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §284 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx [jednání xxx xxxxx 3./x)]. Trestných xxxx pod xxxx 1. x 2. xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně dopustil xxx, xx:
1. xxx 21.6.2018 xxxxx 23:40 xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx jednak alkoholických xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx 0,8 x/xx alkoholu, xxxxxx xxxxx xxx. xxxxx xxxxxxx x hmotnosti xxxxx 0,1 xxxxx, xxx vše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx provozu, xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxx xxx. zn. XX, xxx. zn. XX, xx silnici x. XY xx xxxxx xx xxxx XX na xxxx XX, xxxxx X., x x xxxxx xx 1,264 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatáčky x klesání, x xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 56,7 xx/x, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i svým xxxxxxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxx nejméně 86 xx/x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx s xxx xxxxxx mimo xxxxxxxxxx, xxx pravým xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx čehož xxxxxxxxx X. X., xxxxx v xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx seděl xx xxxxxxx sedadle xx xxxxx xxxxxxxxxxx, utrpěl xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx hrudníku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx chirurgickém oddělení X. xxxxxxxxx v xxxx od 22.6.2018 xx 25.6.2018 x xxxx xxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx 4.7.2018 xxx přetrvávajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx X. Č., xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx X., kam xxx neodkladně transportován, xxx 22.6.2018 xx 20:25 xxxxx xxxxxx, xxxxxxx obviněný řízením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx popsaných xxxxxxxxx xxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxx. x) a §18 xxxx. 1 xxxxxx x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x x xxxxxxx některých xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. dne 21.6.2018 bezprostředně xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bodě 1. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x při xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx mu xxxxxxx x poskytnutí pomoci xxxxxx osobám, s xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx – xxxxxxxxx X. S. x X. X. xxxxx utrpět x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx místě xxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx stav a xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx jakoukoli pomoc, xxxxx xxxx zjišťoval xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx vozidle xxxx cestoval, x xxxxxxxx přesvědčil xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xx psem xxxxxx x veterinárnímu xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odjel.
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §283 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx x §43 xxxx. 1 x §58 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxx a 6 xxxxxx, xxx jehož xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx zařadil do xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx podle §73 xxxx. 1, 3 tr. zákoníku xxxxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx 7 xxx, jakož i xxxxx propadnutí xxxx xxxxx §70 xxxx. 2 xxxx. a) xx. xxxxxxxx, který xx výroku svého xxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx uložil xxxxxxxxxx povinnost zaplatit xxxxxxxxxx X. X., X. X. x X. X. náhradu xxxxxxxxxxx xxxx, jejíž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxx, x dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České republiky xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. soud xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., X. Č. x X. X. se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy na xxxxxx ve věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx obviněný, xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx X. X., J. X. x N. X. xxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x), odst. 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x vině pod xxxxx 3. x x xxxxx výroku x xxxxxx. Podle §259 odst. 3 xx. ř. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vinným xx spáchání zločinu xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx nakládání s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxx podle §283 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx [jednání xxx xxxx 3./x) x 3./x), xxxxx xxxxxxxx xxxx vymezil x xxx. xxxxxxxx xxxx svého rozsudku xxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx]. Xx xxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxx pod xxxx 1. a 2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nově xxxxxx xxxxxxxxxx podle §283 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx úhrnný xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 8 xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx zařadil xxxxx §56 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. zákoníku trest xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx věci xxxxx §70 odst. 2 xxxx. x) xx. zákoníku, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx pak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxx x xxxxxxxx poškozených X. Č., X. X. x N. X. xxxxx §256 xx. x. jako xxxxxxxxx zamítl.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x.
5. Xxxxx přečinu xxxxxxxxxxxx xxxxxx řidičem xxxxxxxxxx prostředku podle §151 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xxx x xx xxxxx nesprávném hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, že xxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevzal x úvahu nenaplnění xxxxx „potřebné xxxxxx“ xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx (k xxxxx výkladu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 37/1969 Xx. rozh. xx.).
6. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx totiž xxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nehodě xxxxxxx xx xxxx xxxxx další xxxxx, xxxxx nejen xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxx xxxx tvrdit, xx xx xxxxxxxxx), xxx zejména xxxx xxxx x danou xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx obviněný xxxxx, xx xxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx x ovládacích xxxxxxxxxx odmítl, xxxxxx xxxxxxx nic xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx, totiž že xx xx nehodě xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x x xxxxx horším xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx závěry psychiatrického xxxxxxx). Xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx, xx xxxx xxxxx prokázáno x xxxxxxxx xxxxxx X. X., xxxxx uvedl, xx obviněný xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx a xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx, xxxxxx-xx xxx x xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx posouzení xxxx jednání xxxx x xxxxx x xx, že xxxxxx X. X., který xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzniku, xxxxxxx na xxxxx 112, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx měl xxxxx xxxxxx jinému xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx skutečně zraněný. Xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 112 xxx obviněný xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. Č. xxxxxxxxxx jinou účinnou xxxxx xxxxxx, x xxxxx nebyl xxxxxxx xxxx spočívající x „xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx.
7. Na xxx xxxxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, že obviněný x místa xxxxxx xxxxx, aby zajistil xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Nelze xxx xxxxxxxxxx od xxxx, xx xxxxxx D. X. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx xx místě xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x záchraně xxxxxxxxxxx D. X., x xxxxx zajistil, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx k veterináři.
8. X této xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudy nižších xxxxxx dospěly k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, když uzavřely, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx §151 tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxxx nesprávné hmotně xxxxxx posouzení, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení §12 odst. 2 xx. zákoníku, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxx podrobně xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dopravní xxxxxx, ale chtěl xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx navíc kvalifikovaná xxxxx xxx xxxx xx cestě x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx škodlivost xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxx nešlo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dopravní xxxxxx jejím viníkem, xxx o jednání xxxxxxxxxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnostmi obviněného. X x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x závěru x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přečinem.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství (xxxx xxx „státní xxxxxxxx“), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx úvah, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednání xxx xxxxx 2. výroku x xxxx. Xxxxxxxx xxx nepochybně řidičem xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (dokonce xx xxxxxxx), xxx xxx došlo ke xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebnou xxxxx, x čemuž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, uveřejněná xxx x. 9/1967, č. 4/1969 x x. 37/1969 Xx. xxxx. xx.
10. Státní zástupce xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx dopravní xxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxx-xx se x xxxxx, že xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxx služby). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx místo nehody xxxxxx xx ní xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oznámili xxxxxx xx telefonní xxxxx xxxxxxxxx volání x. 112. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx xx záchranné xxxxxx (xx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vteřin xxxx xxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxx xx znalkyní xxxxxxxxxxx šok obviněného (x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, do kterého xx ale před xxxxxxx přivedl sám), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
11. S ohledem xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxx kvalifikace skutku xxxxxxxxxx pod xxxxx 2. xxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci řidičem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx x dané xxxx xxxxxxxxxxxx x úvahu. Xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx seznámení xx x důvody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř.
14. Xx skutku xxxxxxxxx xxx xxxxx 2. xxxxxx x vině x rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx, jenž xxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx přečin xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §151 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívají jak xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xxx x na jiném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednak x tvrzení o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x „xxxxxxxx pomoci“ xx xxxxxx §151 xx. zákoníku, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestní xxxx, x dále se xxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxx xxxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x.
15. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxx, xx tato se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxxxx xx xx tvrzení x tom, že xxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx kvalifikovány x xxxxxxxxxx potřebné pomoci xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxx xx některá x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xx záchranářem). Xxxx xxxxxxx xxxxxx totiž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neučinil xxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxx spisu xx ani xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nehodě xxxxxx xxxx ke zjištění, xx obviněný byl xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx taková xxxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx aktivitu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxx D. X. xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zraněného xxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx obviněného, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nehody (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxx x době xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx schopností xx xxxxxx §26 tr. xxxxxxxx, avšak xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxx, pak xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx si xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx ji x xxxxx x xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přesvědčivě xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Naopak, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx vědomí x neutrpěl taková xxxxxxxx, která xx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
16. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx X. Č. xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §151 xx. xxxxxxxx (x výkladu daného xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysloví xxxx).
17. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxx 2. ve výroku x xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx považuje za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx §151 tr. xxxxxxxx spočívá x xxx, xx řidič xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxx, xx níž xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx tak xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx.
19. Obviněný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znaku xxxxxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 112 xxxxxxxxx rychlou xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx xxxx xx xxx, se Xxxxxxxx xxxx vypořádal xxxx).
20. X xxxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx podává, xx xxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ ve xxxxxx daného ustanovení xx xxxxx rozumět xxxxxxx pomoc, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, resp. k xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx další xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Došlo-li xx zranění xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x nichž i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx životu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dopravního xxxxxxxxxx, který xxx xx nehodě účast, xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebezpečí pro xxxxx nebo xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 9/1967 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx nehodě, xxxxxxxx (xxxx. xxxxx, xx xxxxx xx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx xx řidič xxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx, ani xxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odjede, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (viz rozhodnutí xxxxxxxxxx pod x. 37/1969 Xx. xxxx. xx.). Pokud xxx x povahu xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 4/1969 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx nehody xxxxxx tím, xx xxxxxx, xx neposkytnutí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx jako neexistence xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zraněného, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, sp. xx. 8 Xxx 1400/2015). Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze informaci x xxxxxxxx xxxxxx, xxx nikoli xxxxx x xxxxxxxxxx zraněních xxxx, xxxxxxx povaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebné xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 31/2020 Xx. rozh. xx.). Xxxxxxx lze xxxxxxx, že uvedený xxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytne po xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx učinit xxx xxxxxxxxx pro sebe xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodné, jaké xxxxxxxx xxxx nesplnění xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
21. Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nyní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx konstatovat, xx x dovolací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce se xxxxx xxxxxxxxx.
22. Xx xxxx tak xxxxx, xx xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obviněný od xxxxxxxx, xxx vystoupil x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx jakožto řidič xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx xx xxxxxx, xxx xxx z xxxxx dopravní nehody xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx ošetření, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx X. X. xxx xxxxxxxxxxx X. X. x nesnažil xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a místo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pomine-li Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nic x xxx xxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx posouzení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci svědkem X. X.
23. X xxxxx xxxxx obviněný xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 37/1969 Xx. xxxx. tr., x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxx xxxx byly xx xxxxxx xxxx xxxxxxx v tom xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx rovněž xx, xx „xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx některým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoci“. Xxxxx x této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx smyslu §151 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx okamžiku, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx si, že xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, až xx přivolání xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxx svého odjezdu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx naprosto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nehodou xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 8 Xxx 1400/2015). Xxxxxx slovy xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx za xxxx xx, že xxx nepřivolal rychlou xxxxxxxx pomoc v xxxxxxx, xxx tak xxx činila xxxx xxxxx, xxxxx to, xx xx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx se xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, značně zdeformovaném x důsledku dopravní xxxxxx (xxxxxx tomu xxxx ještě xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci pro xxxxx xxx), x xxxx xx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxx nehodě, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xx sám xxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
24. Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx případ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx jedinečným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V dané xxxxxxx xxxx xx xxxxx akcentovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx nehodě xxxxx x noci, vozidlo xx xxxxxxxxx mimo xxxxxxx v hůře xxxxxxxxxx terénu (xxx xxxxxxx xxxxxx B. X., xx musel xxxxx s dalšími xxxxxx xxxxxxxx de xxxxx xxxxxx řetěz, xxx svědek D. X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozidlu), xxxxxx xxxxxxxxxx česky (x xxxxxxxx xxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx osob xx nacházelo v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx je jejich xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx chvíli, kdy xxxxxx X. R. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx naléhal xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro jeho xxx x xxxxx xx xxxxxxxx kupř. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tísňové xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. V xxxxxx xxxxxxx – xxx navíc xxxxxx X. X., který xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx obviněného) xxxxxx x šoku – xxxx xxxx aktivní xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx směřující x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx poškozenému X. X. o xx xxxxxxxxxxx.
25. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx závěru x xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx přečinu xxxxxxxxxxxx xxxxxx řidičem dopravního xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxx, xx xxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – x xx x navzdory xxxxxxxxxx xxxx – xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ztotožnil i xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku), xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx obviněný xxxxx x tomto xxxxx nijak xxxxxxxxxxxx.
26. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx represe, xxx xx xxxxx xxxx, xx shora popsané xxxxxxx xxxxx nepochybně xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxx xxx stanovisko xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 26/2013-II. Xx. xxxx. tr.). Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x „typický příklad“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravní xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxx došlo k xxxx xx zdraví, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvyšována xxxxxxxxx skutečnostmi uvedenými xxxx xxx xxxxx 24., xx nichž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x xx xxxx potřebné. Xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx soud xx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. konstatuje, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jím xxxxxxxxx, xxx ani xxxxx xxxx zákonný xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxx xxxxx 2. výroku x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx Xxxxxxxx xxxx podle §265i xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.