Xxxxxx věta
Ustanovení §33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěného (xxx xxxxxxxxx dobytnosti pohledávky).
Nejvyšší xxxx x dovolání xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.2.2018, xx. xx. 22 Co 1893/2017, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx v Písku xxxxxxxxx xx dne 1.3.2017, x. x. 18 X 318/2013-144, xxxxxx žalované povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x úrokem z xxxxxxxx xx výši 7,05 % xx 20.3.2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx X) x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx (výrok xxx xxxxx XX).
2. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výplatou pojistného xxxxxx xx smyslu §33 odst. 1 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx částky 437 661,86 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, které bylo xxxxxxxxx pojištěné – xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x., xxxxx dodala xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částka.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx L. x.x. xxxx xxx 26.1.2010 xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva xx období xx 1.2.2010 do 30.1.2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplatí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění. Xxxxxxxx x. 1 x xxxx pojistné xxxxxxx z 12.2.2010 xxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx smlouvy xx vztahuje na xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx X. &xxx; X. x. r. x., X. &xxx; X. x. x. x., X. & X. s. r. x., X. & X. x. x. x. x K. – X. x.x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx firmy xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Podle xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bodu X) xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění přechází xx xxxxxxxxxxx, x xx veškerá práva x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. a.s. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x dřevařská, x.x., ve výši 437 661,86 Kč xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 12.3.2013. Xxxxxxxxxx X. &xxx; F. x. x. x. xxx 8.6.2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx splatností 22.6.2012, a xx xx vytěžení xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zaplatila xxxxx 172 283,70 Kč xxx 20.7.2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 514 896,30 Xx si žalovaná xxxxxxxxx xxxxx pohledávce xx X. &xxx; X. s. x. x., ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx doložena. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx žalovaná odkazuje, xx týká xxxxx xxxxxx obchodu. X. &xxx; F. x. x. x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx faktury xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. x. x. x., x xxxx xxxxxxx z tohoto xxxxxx ničeho započítávat. X tvrzení xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx nemá ve xxxxxx §33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. o., xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx §2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přechází na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nároky do xxxx vyplacené xxxxxx. X toho xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx oprávněn a xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 13.2.2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx pod xxxxx X), x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (výroky xxx xxxx II a XXX).
6. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. r. o. xx xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře xx xxx 8.6.2012, x xxxxxxx tak xx xxxxxxxxxx prvostupňového xxxxxxxxxx.
7. Po xxxxxx xxxxxxx vzal xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx zásadní xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyplacené xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xx x xxxxxxx výplaty pojistného xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx naproti xxxx xxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxx, xx xx ni xxxxxx zákonnou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx neuhrazením xxxxxxxxx x žádné xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx prodlení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx obdobné xxxxx xx náhradu xxxxx. X daném xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, právo na xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx věc nelze xxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazkového xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. &xxx; F. x. x. x. a xxxxxxxxx xxxxx není xx věci aktivně xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně dovolání x tím, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud by xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (xxxx §2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx „x. x.“) xxxxxxx výplatou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xx pojistitele, pokud xx předmětem xxxxxxxxx xxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založeném xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně, podle xxxxx „se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmy, x nimž dojde x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběratelů“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §47 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (xxxx v §2868 x. x.). Xxxxxxxxxxx – společnosti L. &xxx; X. s. x. x. vzniklo xxxxx xx úhradu xxxxxxxxx pohledávky xx xxxx dlužníkem – xxxx žalovanou – x obligačního vztahu xxxxxxxxx x žalobě, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx smluvené xxxx) xxxxxxx pojištěnému – xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. s. r. x. xxxxxxxxx újma. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx předmětem úvěrového xxxxxxxxx, xxx pojistník xxxxxxxxx smlouvou sjednal x xxxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodových xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx realizace xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nelze podle §47 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx §2868 xxxx. 3 o. x.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sjednat. Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx původní xxxxxx zákonné cese x §813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, x xx xxxxx práva, xxxxx však xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx jiné majetkové xxxx, která byla xxxxxxxxx z pojištění. Xxxxxxx xx tomu x §2820 xxxx. 1 x. z.
12. X xxxxxxxxxx sukcesi xxxx x pojištěného xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z jinak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru.
13. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
15. Podle §236 xxxx. 1 x. x. ř. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
16. Podle §237 x. x. ř., xxxx-xx stanoveno jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
17. Xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky, xxx xx zákonná xxxx xxxxxxxx x §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxx §47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Podle §3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx škody xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx aa) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, vzniklo-li x souvislosti s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxx obdobné právo, xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x pojištění toto xxxxx na pojistitele, x xx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx pojistitel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, vyplatil.
Podle §47 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxx na xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx vzniknout nesplácením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx dohodnutého xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 pojištění xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Na xxxxx místě Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx I., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neznamená xxxxxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vázanost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx priority xxxxxxx e xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, podmínky, xxx xx xxxx představovat xxxxxxx xxxxx libovůle xxx aplikaci xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx x xxxx zákona xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x autentických dokumentů xxxxxxxxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx něž patří xxxxxxxx zpráva k xxxxxx zákona (uvědomuje xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx souhlas x xxxxxx důvody), x dále z xxxxxxxxxxx přednesené v xxxxxxxx při přijímání xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxx dále dovodit x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx právního xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx vycházet x xxxx xxxxxxxxxx znění. Xxxxx za xxxxxxxx xxxx nejasnosti x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x rozporu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx smyslem x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jakákoliv xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx výkladem xxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) škůdci.
21. Xxxxxxxx xxxxxx x §33 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx nutné, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx xx do výše xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto práv xx pojistitele, x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezabezpečil xxxx xxxxx xxxxxx.
22. Xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze vyjádřit xxxx předcházení vzniku xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx se tím, xx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx právo, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxx škůdce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozenému (xx. xxxxxxx xxxxx) by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Sekundárně xxxx xxxxxxxxxx chrání xxxxxxxxxx xxxx těmi, xxx neplní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx se tak xxxxxxxxx „návratnost“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx x xxxx xx xxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxxx pojistného. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx x veřejný xxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXX, X. §2820. In: XXXXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Xxxx, 2014, s. 1396. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXX, X. §2820. Xx: XXXXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx zákoník: komentář; xxxxxx VI (§2521–3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2014, xxx. 649–650].
23. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx závěry xxxx x §2820 x. x., xxxx s xxxxxx normou, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v této xxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opřít rovněž xxx xxxxxxx §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx shodné x §2820 xxxx. 1 věty první x. x. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx zákonné cese x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
24. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxx škodová, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx a obnosovým xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx zatímco xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx náhrada xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx události, přičemž xxxx xxxx částky xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo rozsahu xxxxx. Zákonná xxxx xxxxxxxx x §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx ke škodovým xxxxxxxxxx, nikoli k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. Některá xxxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx (xxx §47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx před xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které mu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nesplácení xxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxx x §47 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx).
26. X xxxx xxxxxxxxxxx případě byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x.x. Xxxxxxxxx xx vztahovalo xx xxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx L. x.x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. o. x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx X. a.s. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxx 437 661,86 Xx odpovídající xxxx nezaplacených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. s. x. x. za xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx žalobkyně, na xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx o xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné plnění x xxxxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx X. x.x. xx xxxxxxxxx událost xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dluh x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx L. & X. s. r. x. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx nárok xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejde x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx je ovšem xxxxxxxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x.x. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které by xx mohly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba tuto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pojištění xxxxx xx smyslu §47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Rozdíl xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx s pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x pojištěného na xxxxxxxxxxx) nachází hlavní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx tomu xx u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx splatný xxxxxxx.
29. X §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx x z výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx zákonný přechod xxxx z xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx pojistitele za xxxxxxxxxxx, xx pojistitel xxxxxxxxxxx vyplatil x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xx xxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx pojištěného, xxxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou škodu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx úvěru, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §47 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě), je xxxxx x xx xxxxxxxxx úvěru vztáhnout xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
30. Ačkoliv x xxxxxxxx dikce §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pojištěného xx pojistitele pojí (xxxxx) x xxxxxx (xxxx) xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s hrozící xxxx nastalou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx výše pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx tohoto ustanovení x xxxxxxxxxxx zákona x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx s pojistnou xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx. Xx, že xxxxx xxxxxxxx události x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pojištěnému x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x nežádoucí) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx zákonného regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jinými xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx v jiné xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx negativně projevit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
31. Xxxxxx jako x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx figuruje „xxxxxxx“ xxxxxx x u xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxx xx vzniku xxxxxx práva na xxxxxxx škody či xxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxx v xxxxxxx pojištění xxxxx, x xxxx se x souvislosti xx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyplatil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx x k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx závazek ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
32. X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx předestřenou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. ř. bez xxxxxxx (§243a odst. 1 x. s. x.) zrušil a xxx vrátil odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243g xxxx. 1 x. x. x.), x xxxx xxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx za xxxxxxxxxx x. s. x.).