Xxxxxx věta
Ustanovení §33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (při xxxxxxxxx dobytnosti pohledávky).
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.2.2018, xx. xx. 22 Xx 1893/2017, a xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.3.2017, x. x. 18 X 318/2013-144, xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni částku 437 661,86 Xx x xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxx 7,05 % xx 20.3.2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X) x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
2. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx žalované xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistného xxxxxx ve xxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., o pojistné xxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x pojistné xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. x. x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze částečně – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx X. x.x. xxxx xxx 26.1.2010 xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva xx xxxxxx xx 1.2.2010 xx 30.1.2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění. Xxxxxxxx x. 1 x této pojistné xxxxxxx x 12.2.2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx této xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx zboží dalších xxxxxxxxx firem, x xx X. & X. x. x. x., X. & X. s. x. x., X. & X. x. r. x., X. & X. x. r. x. x K. – E. a.s. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx firmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy a xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx smlouvy.
4. Xxxxx xx. 6 pojistných xxxxxxxx xxxx F) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xx veškerá práva x nároky do xxxx vyplacené xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxx 437 661,86 Kč xxxxx xxxxxxxx události x 12.3.2013. Společnost X. &xxx; X. x. r. o. xxx 8.6.2012 vyfakturovala xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx xxxxxxxxxx 22.6.2012, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx, zaplatila xxxxx 172 283,70 Kč xxx 20.7.2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 514 896,30 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xx L. &xxx; X. x. x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx nebyla ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx faktura, na xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, xx xxxx zcela xxxxxx obchodu. L. &xxx; X. s. x. o. xxxxx xxxxxxxxxx fakturu vrátila x xxxx x xxxxxxxxxx firmy xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxx X. & X. x. r. x., x tedy xxxxxxx z tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx nemá xx xxxxxx §33 odst. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě nárok xx xxxxxxxxx částky 437 661,86 Kč, xxxxx vyplatila společnosti X. &xxx; X. x. x. x., xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx §2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jednoznačně xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X toho xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxx z prodlení.
5. X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozsudkem xx dne 13.2.2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, rozsudek xxxxx prvního stupně xxxxxx xxx, xx xxxxxx se xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (výroky xxx xxxx II x XXX).
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. & X. x. r. o. xx výši 514 896,30 Xx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx dne 8.6.2012, x xxxxxxx xxx xx odůvodnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Po xxxxxx xxxxxxx xxxx odvolací xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx zásadní posouzení, xxx xx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx přechází na xxxxxxxxxxx veškerá xxxxx x nároky do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x na xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx svůj nárok xxxxxxxxxx nikoliv x xxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxx na xxx, xx na xx xxxxxx zákonnou xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Odvolací xxxx se ztotožnil x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neuhrazením nedochází x xxxxx změně, xxx xx dlužník xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Právo xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx označit xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx. X daném xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx na zaplacení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, právo na xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx založeným xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x společností X. &xxx; X. s. x. x. x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
9. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „x. s. x.“), neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx podle §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě (xxxx §2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx „x. x.“) xxxxxxx výplatou xxxxxxxxxx xxxxxx x přechodu xxxxxxxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx, x to xxxxx x úrokem x xxxxxxxx.
10. Dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241a xxxx. 1 x. x. ř.) spatřuje xxxxxxxxx x nesprávném xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založeném xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na článek 1 Xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx xxx pojištění xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx náhradu xx xxxxxxxxx újmy, x nimž xxxxx x xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě (xxxx v §2868 x. z.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x. vzniklo xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxxx xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v žalobě, xxxx xxxxx obdobné xxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x. xxxxxxxxx újma. Xxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxxxx újmy pak xx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pojistitelem.
11. Svůj xxxxx xxxxxxxxxxx podkládá xxxxxxxx xx systematiku xxxxxxxx §33 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx. Pojištění xxxxx xxxxx xxxxx podle §47 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (xxxx §2868 xxxx. 3 x. x.) jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxx xxxx x §813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx práva, xxxxx však xxxxxx xxxxx xxxxxx práv x odpovědnosti xx xxxxx způsobené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiné majetkové xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx tomu x §2820 xxxx. 1 x. z.
12. X xxxxxxxxxx sukcesi xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a právní xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxx ojedinělé xxxxxxxx x xxxxx xxxxx konstantně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
13. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. ř., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx každému rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx pojištění xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxx §47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Xxxxx §3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody vzniklé x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. A podle xxxxxxx aa) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xx. dohodnuté xxxxxxxx částky v xxxxxxxx pojistné události xx výši, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx x souvislosti s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, proti xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx až xx xxxx xxxxxx, xxxxx pojistitel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx dohodnutého xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 pojištění xxxxx xxxx záruky xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Na xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soudem xxx xx xxxxxxxxxx xxxx pléna xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx mezi doslovným xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx výkladem xxxxxxxxx, podmínky, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Ústavní xxxx xxxxx, xx smysl x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x záměrech zákonodárce, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zákona (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x osnovou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x jejími důvody), x dále z xxxxxxxxxxx přednesené x xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxx zákona. Smysl x účel xxxxxx xxx xxxx dovodit x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx doslovného xxxxx. Xxxxx xx podmínky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (umožňující xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx upřednostnit xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákonnou xxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události xxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx.
21. Xxxxxxxx zpráva x §33 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k náhradě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx oprávněné osobě, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, přešlo xx xxxxxxxxxxx, x xx xx do xxxx xxx xxxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. Xxxxxxxxx osoba xx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxx xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx uspokojení xxxxxx oprávněných xxxx x xxxx výši x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tomu, xxx přechod xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
22. Xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxx předcházení xxxxxx xxxx x bezdůvodného xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx dotčené xxxxx (xxx se xxx, xx jí bylo xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx bylo xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozenému (xx. xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx pojistného xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ustanovení chrání xxxxxxxxxx xxxx těmi, xxx neplní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neškodit. Xxxxxxxxxx xxxx se tak xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ vyplaceného xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx průběhu, a xxx i xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojistného. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx obecný zájem x xxxxxxx xxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXX, X. §2820. Xx: XXXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx zákoník XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Nakladatelství X. H. Xxxx, 2014, s. 1396. Xxxxxxx xxxxxx viz xxxx XXXX, K. §2820. Xx: ŠVESTKA, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; xxxxxx VI (§2521–3081, xxxxxxxxx majetková práva 2. xxxx). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2014, xxx. 649–650].
23. Xxxxxxx xx výše xxxxxxx závěry xxxx x §2820 x. x., xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx své xxxxxxxxx xxxx na poměry xxxxxxxxx x xxxx xxxx, lze se x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxxx xxxx ustanovení xx obsahově shodné x §2820 odst. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxxxxxx nezměněn.
24. Xx systematiky xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxx, xx soukromá xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx škodová, xxxx xxxxxxxx. Rozdíl mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx škodového xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx částky xx nezávislá xx xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx sjednávána xxxxxxxxxxx pouze jako xxxxxxx (xxx §47 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nesplácení xxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxx k §47 xxxxxx o pojistné xxxxxxx).
26. X xxxx xxxxxxxxxxx případě byly xxxxxxxxx pojištěny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. a.s. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx, xxx pojištěná realizovala x rámci pojištěných xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx L. x.x. xxxxxxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. r. x. x dalších. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx X. x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx pojistné xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. s. x. x. xx žalovanou. Xx xxxx situace xx žalobkyně, na xxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že žalobkyně xxxxxxxxx pojistné xxxxxx x xxxxxx 437 661,86 Kč xxxxxxxxxxx X. x.x. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx dluh x uvedené xxxx xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx žalobkyni xxxxxx xx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx soud, xx xx xxxxxx xxxxxx nárok přejít xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zákon s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xx ovšem xxxxxxxxx.
28. Xxxxxxx účelem xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ochránit xxxxxxxxxx X. a.s. xxxx škodami xx xxxxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba tuto xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx o pojištění xxxxx xx smyslu §47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky. Xxx xxx xxxx xxxxxxx výše, pojištění xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele proti xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx s pojistnou xxxxxxxx vznikla povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (přechod xxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx škůdce. X xxxxxxx pojištění xxxxx xxxx onou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx x většiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
29. X §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x x výše xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx přechod xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou xxxxx xxxxxxxxx osobě. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovil, xx xxxxxxxxx úvěru, x xxxx xxxxxxx xxxxxx vystupuje dlužník xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, má být xxxxxxx pojištěním xxxxxxxx (xxx §47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě), xx xxxxx i na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
30. Ačkoliv x xxxxxxxx dikce §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx účinky xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xx pojistitele xxxx (xxxxx) x právem (xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx tohoto ustanovení x systematice xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxx xx nově xxxxxxx práva. Xxx x xxxxxx většině xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxxxxxxxxx (případně oprávněné xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx nové xxxxx, x xxxxxxx pojištění xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xx vzniku xxxxxxx nového xxxxx xxxxxxxxx. To, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx namísto vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx běhu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škodového xxxxxxxxx. Jinými xxxxx, x pohledu xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx došlo xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx to, xx stávající právo xxxx xxxxx x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx splněním, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx nežádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx nezaniklo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx negativně projevit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
31. Stejně xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x u xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx ani x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojistné události „xxxxx“ změní xxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovat xxxxxxx xxxxx osobě (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyplatil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxx osoba (xxxxxxx) xx x k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči pojištěnému xxxxxxxxx splnit svůj xxxxxxx závazek xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx.
32. X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx posoudil. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§243x odst. 1 x. s. x.) zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.), v němž xxxx soud vázán xxxxxxx názorem dovolacího xxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.).