Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

Xxx výkladu xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 17 xxxx. 1 xxxx. c) nařízení Xxxxxx I xxx xx xxxxx přihlédnout x x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §25 xxxx. 1 x 2 zákona x. 256/2004 Xx., x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx trhu.

Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání žalované xxxxx xxxxxx I xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx xx xxx 14.2.2019, sp. xx. 12 Xxx 294/2018; xx zbývajícím xxxxxxx xx xxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx xxxxxx řízení

1. Xxxxxxxxx xx návrhem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.8.2017 domáhá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 14 634,15 xxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisk x investování xx xxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX – Xxxxxxxxx xxx difference).

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platebnímu xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx – xxxxxxx Xxxxxxx ze dne 10.10.2017, č. x. 38 EVCm 1/2017-93, xxxxxx xxxxx x xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnosti xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx v Liberci (xxxx xxx „soud xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxx x usnesení ze xxx 8.2.2018, č. x. 38 XXXx 1/2017-120, xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x projednání xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx x xxx xxxx vrácena xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Následně xxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.10.2018, č. x. 38 EVCm 1/2017-179, xxxxx, xx xx xxxxxx příslušným x projednání x xxxxxxxxxx věci.

5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x cennými papíry xx xxxxxx x Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xxxxx je součástí xxxxxxx X. X., xxx x xxxx xxxxx, xx xx „xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx online xxxxxxxxxxx … a žalovaná xx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx Evropu, Xxxxxxx Východ a Xxxxxx“. Dále xxxxxxxxx, xx xxx výstupu x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx xxxxx §3 odst. 1 xxxx. f) x §25 xxxxxx x. 256/2004 Xx., x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“).

X provedeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně dále xxxxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx své telefonní xxxxxxx xx formě x xxxxxxxxxxx předvolbou Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pro celou xxxxxx EMEA (Xxxxxx, Xxxxxx východ x Xxxxxx). Webová xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doménu „.xxx“. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně, mající xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxx a výlučnou xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx.

6. Xx právní xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) x čl. 18 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx XX x. 1215/2012 xx dne 12.12.2012 x příslušnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x občanských x obchodních xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxx X xxx“, tedy xx xxxx žalovanou x xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, žalobkyně xxx xxxxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx netýkal xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx při provozování xxxxx podnikatelských činností xxxxxxxxxx xx. x xx Xxxxxx republiku. Xx xxxx xxxxx xxxxx čl. 18 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xxx xxxxxxxxx xxxx Krajským xxxxxx x Ústí xxx Xxxxx – xxxxxxxx x Liberci, x xxxxx obvodu působnosti xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxxxxxxx povaze xxxxxxx xxxxx přihlížet x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx. 19 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx, xxxxx ovšem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Vrchní xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx věcně správné xxxxxxxx (xxxxx X xxxxxxxx odvolacího soudu) x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX usnesené odvolacího xxxxx).

8. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Shodně xx xxxxxx prvního xxxxxx uzavřel, že xxxxxxxxxx smlouvu žalobkyně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx republiku. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x §25 XXXX vyplývá, xx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx o xxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxx vyložit xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Brusel I xxx.

XX.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx

9. Usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena.

10. Dle xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnosti soudů Xxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s posouzením xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 17 nařízení Brusel X xxx. Dle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx profesionální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, neboť oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby x Xxxxx xxxxxxxxx xx žalovaná díky xxx. jednotnému xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx zápis v xxxxxxxx XXX nelze xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx zaměřuje xx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Soudní xxxx XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřování činnosti xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx komunikace xx zákazníky.

11. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x dovolání namítá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebitelky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx až x dovolacím xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx republiku, xxxxx, že jde xxxx x otázku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx žalované xxxxx xxxx důvodná. Xxx žalobkyně xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů. Podnikání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX je dobrovolným xxxxxxxx x ukazuje xx úmysl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxxxxx důsledky x xxxx xxx xx xxxxxxxx. Žalobkyně x xxxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx, xx získání xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pasu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx EU, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx obchodník xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zvolit Českou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxx nyní poskytuje xxx xxxxxx.

12. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx účinném xx 30.9.2017 (xxx xx. XX xxx 2 x čl. XXX xxxxxx č. 296/2017 Xx.), xxxx xxx „x. s. x.“.

XXX.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

13. Xxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxx včas, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, xx splnění xxxxxxxx §241 odst. 1 o. x. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované §241a xxxx. 2 o. x. ř. Dovolací xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

14. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

15. Xxxxx §237 x. x. x., není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

16. Xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx profesionální xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, bez xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx investičního xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.11.2019, sp. xx. 30 Xxx 3918/2017, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.11.2019, xx. xx. 30 Xxx 4698/2017, x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie xx dne 3.10.2019, xx xxxx C-208/18, Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx).

17. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovoláním xxxxxxx rovněž xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dovolání je xxxx xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jej x xxxxx rozsahu Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx bylo xxxxxxxx xx zabývat xxxx xxxxxx správností.

18. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. 17 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx Xxxxxx X xxx, x to xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx žalovaná provozuje xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxx nebyla v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

19. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

20. V xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zodpovědět otázku, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx mezinárodní příslušnost xxxxx Xxxxx republiky, x xx xx xxxxxx xxxxxxxx Brusel X bis, xxxxx xx jedná x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xx xxxxxxxx věci, xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx po 10.1.2015 x xxx účastnice xxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx členských xxxxx XX (xxxx. xx. 1 xxxx. 1 x xx. 66 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx X bis).

21. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci proto xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx spotřebitelských xxxxx xxx, že xxxxxxxxx svědčí související xxxxxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxx x xx. 19 xxxxxx xxxxxxxx znemožnila xxxxxx založení příslušnosti xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žalobu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

22. Xxxxx xx. 17 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx X bis xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účel, xxxxx xx netýká xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx určuje xxxxx xxxxxx xxxxxx, a) xxxxx-xx se x xxxxx movitých věcí xx xxxxxxx; x) xxxxx-xx xx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx o xxxx úvěrový xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxxx xxxx, nebo c) xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uzavřena s xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo podnikatelské xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x němž xx spotřebitel xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx včetně tohoto xxxxxxxxx xxxxx zaměřuje, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx.

23. X posuzované xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx koupě xxxxxxxx xxxx xx splátky, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 17 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx X bis. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx dle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x související xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx podmínky. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxxxx xxxx podnikatelskou xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx činnost xx uvedený xxxxxxx xxxx, a zadruhé, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 29.3.2016, xx. zn. 30 Xxx 2823/2015, x xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 23.12.2015, xx xxxx C-297/14, Xüxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx &xxx; Xx. KG x xxxxxx, xxx 27).

24. Xxxxx §25 ZPKT xxxxxxxxxx osobu, která xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x která xxxxx xxxxxxxxxx služby x České republice xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Česká xxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investičních xxxxxx xxxxx osobou x Xxxxx xxxxxxxxx.

25. X xxxxxxx pojmu „xxxxxxxxxx“ profesionální nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stát ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx X xxx xxxxxxxx ustálená xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (tzv. xxxx éclairé), není xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, jakožto soudu, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx otázku podle xxxxxx 267 Smlouvy x fungování Evropské xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.10.1982 ve xxxx X-283/81, Srl XXXXXX x Xxxxxxxx xx Xxxxxxx SpA xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2019, xx. xx. 27 Cdo 3482/2017). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx přijatá x xxxxxxx pojmu „xxxxxxxxxx“ xxx xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) dříve účinného xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22.12.2000, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxx X“), xx xxxxxx plně xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx 17 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.3.2013, xx xxxx X-419/11, Xxxxx xxxxxxxxxx, x.x., xxxxx Xxxxxxx Feichterovi, bod 27).

26. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU dospěla xxx dříve x xxxxxx, xx xxxxx xx. 15 nařízení Xxxxxx X (xxxx. xxxx xx. 17 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx) xxxxxxxxxx definici xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx věci X-585/08 a C-144/09 Xxxxxx a Xxxxx Xxxxxxxx, bod 55, x ve věci X-190/11, Xxxxxx Mühlleitner x. Ahmad Yusufi, Xxxxx Xxxxx). Xxxxxx xxxxxx přijaté x xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx méně xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předchozí xxxxxx (xxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx 27.9.1968 x Bruselu) xxxxxxxx ochranu spotřebitelů x ohledem na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vývoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx plyne, xx cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx“.

27. Xxxxxxx ovšem neznamená, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) musí podnikatel xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodní vztahy xx spotřebiteli z xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, mezi xxxxxxx je x xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území má xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx projevení xxxxxx vůle xxxxxx xxxxxxx, xxxxx existovaly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx než xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx neutrálních xxxx xxxxx xxxxxxx řádu, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x uvedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx složené xx zákazníků x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ocenění xxxxxxxx xxxxxxxxx.

28. Zároveň xx xxxxx podotknout, xx pojem xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 15 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxxxx I xxxxxxxx x nahrazuje xxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ a „xxxxxxx“ (xxxx. čl. 13 xxxxxx xx xxx 27.9.1968 x xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, x širší xxxxx xxxxxxxx. Indicie, které xxxxxxxxx xxxxxx zaměřování xxxxxxxx, xxxxx vyplývat xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek xx věcech Pammer x Alpenhof, xxxx 61, 70, 75, 76, 80, 83 x 92). Xxx xxx xxxxxxxxxx výše, xxxxxxx judikatorní xxxxxx xxx bez dalšího xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx X xxx.

29. Xxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxx oddílu 4 nařízení Xxxxxx X bis xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxx při jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podnikatelské xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 17 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X bis. Xxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného nařízení, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svoji podnikatelskou xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Českou xxxxxxxxx.

30. X obsahu webových xxxxxxx skupiny, xx xxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx online xxxxxxxxxxx“. Obchodování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx trhu XXXXX, xx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx kontakty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx oblast XXXX (Xxxxxx, Xxxxxx východ x Xxxxxx). Webová xxxxxxx propagující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „.xxx“, přitom xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro Xxxxxx Xxxxxxxx xx „.co.uk“.

31. Xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §241x xxxx. 1 o. x. x.), xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx evidována x XXX podle §25 XXXX jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 31 xxxx. 2 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/65/EU xx xxx 15. 5. 2014 o trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX a 2011/61/XX „XxXXX“, xxxxx něhož xxxxxx, který má x úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx informace xxxxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

32. Rovněž x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx banky, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx její vůle xxxxxxx obchodní xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. k xxxx xx. 156 x 166 xxxxxxxxx Xxxxxxxx XxXXX), neboť xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxx xxx x České xxxxxxxxx.

33. X výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které x rozhodné xxxx xxxxxxxxx též x xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxx xxxxxxxxx pochybností xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy zaměřovala xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zaměřované xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx I xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy.

34. Xxxxxx-xx proto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, učinila tak x souladu x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx Brusel X bis. Uvedený xxxxxxx xxxx je xxxxx §9 xxxx. 2 písm. j) x. x. x. xxxxxx věcně příslušným x xxxxxx stupni x důvodu, xx x xxxx xxxx xxx o xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cenných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, i xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

35. Xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx něhož xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxx 31.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxx 25 odst. 4 nařízení Xxxxxx X bis právní xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx 19 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx podaným dovoláním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx tak stranou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxx x. s. x.).

36. Xxxxx §242 xxxx. 3 x. x. x., je-li xxxxxxxx přípustné, xxxxxxxx xxxx přihlédne xxx x xxxxx uvedeným x §229 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. a), b) x xxxx. 3 x. x. x., xxxxx i x xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxxxxx xxxx však x posuzovaném xxxxxx xxxxx xxxxxx vady xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

37. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx dovolání žalované xxxxx §243x xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx.

38. Xxxxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxx odklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu. Nejvyšší xxxx x něm xxxxxxxxxxxx, neboť u xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxx ani xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výkon rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.2.2018, xx. xx. 27 Cdo 5849/2017).

39. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx ve věci xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx samé xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.7.2002, xx. xx. 20 Xxx 970/2001, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 48/2003 Sb. xxxx. xxx.). X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, jímž xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (§151 xxxx. 1 x. x. x.).