Právní xxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx činnosti“ xx smyslu xx. 17 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx investiční xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přistoupil xxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §25 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 256/2004 Sb., x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 14.2.2019, xx. xx. 12 Xxx 294/2018; xx zbývajícím xxxxxxx xx odmítl.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xx xxx 28.8.2017 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 634,15 xxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisk x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x měnou x komoditami xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX – Contracts xxx xxxxxxxxxx).
2. Xxxxxxxx xxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 10.10.2017, x. j. 38 EVCm 1/2017-93, xxxxxx xxxxx x xxxxx před prvním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 8.2.2018, x. x. 38 XXXx 1/2017-120, původně x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x projednání xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx (xxxx též xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, neboť xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Následně xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx usnesením ze xxx 22.10.2018, č. x. 38 XXXx 1/2017-179, určil, že xx xxxxxx příslušným x projednání x xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x cennými xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska, xxxxx je součástí xxxxxxx X. X., xxx x xxxx xxxxx, že je „xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx online xxxxxxxxxxx … x žalovaná xx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro Evropu, Xxxxxxx Východ a Xxxxxx“. Dále zdůraznil, xx dle výstupu x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx (dále xxx „XXX“) xxxx xxxxxxxx x rozhodnou xxxx oprávněna xxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 písm. x) x §25 zákona x. 256/2004 Xx., x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx „XXXX“).
X provedeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx telefonní xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx předvolbou Xxxxx Británie, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx EMEA (Xxxxxx, Xxxxxx východ x Xxxxxx). Xxxxxx stránka xxxxxxxxxxx činnost žalované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „.xxx“. Xxxx prvního xxxxxx dále xx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, uzavřela xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx fyzická osoba, xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxx a výlučnou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx mají xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
6. Xx právní xxxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx zde xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) x čl. 18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady XX x. 1215/2012 xx xxx 12.12.2012 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxx X bis“, xxxx xx mezi žalovanou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, žalobkyně xxx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxxx xxxx podnikatelské xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx provozování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mj. x xx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xx tedy xxxxx xxxxx xx. 18 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xxx projednat xxxx Krajským xxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx – pobočkou x Liberci, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx soudů Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx soudů založit xxxxx xx xxxxxxxx x xx. 19 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx sporu xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx správné xxxxxxxx (xxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxxxx řízení (xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx).
8. Odvolací xxxx xxxxxxxx stav nedoplňoval, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně. Shodně xx soudem xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxx smlouvu žalobkyně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přezkoumával pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Českou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx zaměřování xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) nařízení Brusel X bis xxxx xxxxxxxx, xxxxx x §25 XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx zahraniční xxxxx xxxx služby x Xxxxx republice xxxxxxxxxx. Xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxx vyložit jako xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxx I xxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení otázky, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx aplikace xx. 17 nařízení Xxxxxx X xxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebitele, neboť xxxxxxxxx operace xxxxxx xxx zkušené xxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na Českou xxxxxxxxx, neboť oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice xx xxxxxxxx díky xxx. xxxxxxxxxx evropskému xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podnikat i x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx zápis v xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr XX dle žalované xxxxxxxx zaměřování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx komunikace xx xxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xx xxxx vyjádření x dovolání xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebitelky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x její xxxxxxx xxx xxxxxx předmětem xxxxxxxx odvolacího soudu. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx žalované xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx pojem „xxxxxxxxxx činnosti“ zahrnuje xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx stát, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podnikání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukazuje xx úmysl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx stranu žalovaná xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx před xxxxxx odvrátit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxxxx. Žalobkyně v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pasu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx celou EU, xxxxx jen x xxxx státech, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Českou xxxxxxxxx jako xxxxx xx xxxx, xx xxxxx nyní poskytuje xxx služby.
12. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x dovolání rozhodl xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx účinném xx 30.9.2017 (viz xx. XX bod 2 x čl. XXX xxxxxx č. 296/2017 Xx.), xxxx jen „x. x. x.“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podáno včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované §241a xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. s. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, jestliže xx xxxxx připouští.
15. Xxxxx §237 x. x. x., není-li xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx má-li být xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx žalovanou x xxxxxxxxx spotřebitelky ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xxxxxx založit přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř., xxxxx xxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že na xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na hodnotu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx investičního xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 26.11.2019, xx. xx. 30 Xxx 3918/2017, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.11.2019, xx. xx. 30 Cdo 4698/2017, x xxxxxxxx Soudního xxxxx Evropské xxxx xx xxx 3.10.2019, xx věci X-208/18, Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX Group Xxxxxxxx Xxxxxxx).
17. X xxxxxxxxxxxx xxxx žalovaná dovoláním xxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx odvolacího xxxxx, kterým bylo xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx odvolacího řízení. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xxxxxxxxxx nepřípustné, xxxxx jej v xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx odmítl, aniž xx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. 17 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx Xxxxxx X xxx, x xx xxx xx splněna xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti na xxxxx xxxx nebo xx několik členských xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebyla v xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
20. X xxxxxxxxxxx sporu xx xxxxxxxx zodpovědět xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxxxx příslušnost xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx X xxx, xxxxx xx jedná x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x občanské xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx po 10.1.2015 x xxx xxxxxxxxx xxxx své sídlo (xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX (xxxx. xx. 1 xxxx. 1 x čl. 66 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx).
21. Xxxxxxxx otázkou x xxxxxxxxxxxx xxxx proto xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4 nařízení Xxxxxx X xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 19 xxxxxx xxxxxxxx znemožnila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastnicemi xxxxxx xxxx vznikem sporu x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx České xxxxxxxxx xx xxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnost xxx xx. 18 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx I bis, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxx žalobu xx xxxxx xxxxx bydliště.
22. Xxxxx xx. 17 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx X xxx xx věcech xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro účel, xxxxx xx netýká xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx oddílu, a) xxxxx-xx se x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; x) xxxxx-xx xx x xxxxxx návratnou ve xxxxxxxxx nebo x xxxx úvěrový obchod xxxxxx k financování xxxxx xxxxxxxx movitých xxxx, xxxx c) xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx provozuje xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx bydliště, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx několik xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx spadá xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx koupě xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx takové xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx X xxx. Xxx xxxx použití xxxx být xxx xxxxxxxxx znění dotčeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx podmínky. Zaprvé xx nezbytné, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx členském xxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svoji činnost xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxx smlouva xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.3.2016, xx. zn. 30 Xxx 2823/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie ze xxx 23.12.2015, ve xxxx X-297/14, Xüxxxxx Xxxxxx xxxxx Benedikt Xxxxxx Ltd &xxx; Xx. XX x xxxxxx, xxx 27).
24. Xxxxx §25 XXXX xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x České republice xxx umístění pobočky xx území České xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx republice.
25. X xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ profesionální nebo xxxxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx X xxx existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie (tzv. xxxx xxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx soudu, xxxxx rozhodnutí xxx xxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 267 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.10.1982 xx xxxx X-283/81, Xxx XXXXXX x Xxxxxxxx xx Gavardo XxX xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2019, sp. xx. 27 Xxx 3482/2017). Judikatura Xxxxxxxx xxxxx přijatá k xxxxxxx pojmu „xxxxxxxxxx“ xxx xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 44/2001 xx xxx 22.12.2000, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxx I“), je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxx 17 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.3.2013, ve xxxx X-419/11, Česká xxxxxxxxxx, a.s., proti Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx 27).
26. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxx xx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx X (resp. xxxx xx. 17 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx bydliště. Xxx x pojem, xxxxx xxxx být vykládán xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx účinku (srov. xxxxxxxx xx xxxx X-585/08 x C-144/09 Xxxxxx x Hotel Xxxxxxxx, xxx 55, x xx xxxx X-190/11, Xxxxxx Mühlleitner x. Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx Yusuf). Úlohou xxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx lepší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx považované xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vyjádření xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Úmluvu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx 27.9.1968 x Bruselu) xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx judikatury xxxxx, xx cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx „extenzivně xxxxxx xx spotřebiteli“.
27. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelům xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxx je x xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx slouží xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uzavřením smlouvy xx spotřebitelem. Patří xxxx ně xxxxxxxx xxxxxxx vůle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx demonstrativně uvedené xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jména domény xxxxxxx řádu než xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx podnikatel sídlo, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx cesty do xxxxx poskytování xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx klientely xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
28. Zároveň xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxxxxx I zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxx“ (xxxx. xx. 13 xxxxxx xx xxx 27.9.1968 x příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxx xx, jak xxxx nasvědčuje slovní xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxx Pammer x Alpenhof, body 61, 70, 75, 76, 80, 83 x 92). Jak xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx dalšího xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx X xxx.
29. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx oddílu 4 nařízení Brusel X bis pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nejednala x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx. Zbývá xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx.
30. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skupiny, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxx se prezentuje xxxx „globální xxxxxx x oblasti online xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx FOREX, xx xxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx kontakty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spojení x xxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx oblast EMEA (Xxxxxx, Blízký xxxxxx x Afrika). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx neutrální xxxxxx „.xxx“, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prvního xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx je „.co.uk“.
31. Xxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. §241x xxxx. 1 x. x. x.), plyne, xx žalovaná xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxx §25 XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 31 xxxx. 2 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/65/XX xx xxx 15. 5. 2014 o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX a 2011/61/XX „XxXXX“, podle něhož xxxxxx, xxxxx má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxxx jinému xxxxxxxxx státu.
32. Rovněž x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx požádala o xxx zaevidování x Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx její xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zákazníky z Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x xxxx xx. 156 x 166 preambule Xxxxxxxx XxXXX), neboť xxxxx domovskému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxx xxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
33. X výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx též x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x z její xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxx rozumných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zaměřované xxxxxxxx, určí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xxx spotřebitelské xxxxxxx.
34. Xxxxxx-xx xxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxx nad Xxxxx – pobočky x Xxxxxxx, xxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx obvodu xx žalobkyně xxx xxxxxxxx, učinila tak x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. s. ř. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x prvním xxxxxx x důvodu, xx x dané xxxx xxx o spor xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx zaknihovaných xxxxxxx xxxxxx, x xxxx se nejedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
35. Xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx něhož xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x xxxxxx 31.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxxxx 25 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxx X bis právní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpochybněn, x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx (srov. §242 xxxx. 3 věta xxxx x. x. x.).
36. Xxxxx §242 xxxx. 3 x. x. ř., je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. a), x) x odst. 3 x. x. x., xxxxx i x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx.
37. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 písm. a) x. x. x. xxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správné.
38. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxx x něm xxxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxx vykonatelnost x povahy xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx exekuci (xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx ze dne 21.2.2018, xx. xx. 27 Xxx 5849/2017).
39. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx věci xxxx nekončí, xxx xxxxxx řízení xx xxxx xxxx skončeno xxx předtím, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.7.2002, xx. xx. 20 Xxx 970/2001, xxxxxxxxxx xxx číslem 48/2003 Sb. rozh. xxx.). X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodne xxxx prvního stupně x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx končit (§151 odst. 1 x. x. x.).