Právní xxxx
Xxx výkladu xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx smyslu xx. 17 xxxx. 1 xxxx. c) nařízení Xxxxxx X xxx xx xxxxx přihlédnout x x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx investiční xxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x nemá xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx, k poskytování xxxxxxxx xxxxxx přistoupil xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x §25 odst. 1 x 2 xxxxxx x. 256/2004 Xx., x podnikání xx xxxxxxxxxxx trhu.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx výroku X xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 14.2.2019, sp. xx. 12 Xxx 294/2018; xx zbývajícím xxxxxxx je odmítl.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Žalobkyně xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.8.2017 domáhá po xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 14 634,15 xxx x příslušenstvím, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x komoditami xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx smluv (XXX – Xxxxxxxxx xxx difference).
2. Žalovaná xxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx Krajského xxxxx x Ústí xxx Xxxxx – pobočky Xxxxxxx xx xxx 10.10.2017, x. j. 38 XXXx 1/2017-93, xxxxxx xxxxx a xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxxx příslušnosti xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem – xxxxxxx v Liberci (xxxx jen „soud xxxxxxx stupně“) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 8.2.2018, x. x. 38 XXXx 1/2017-120, původně x xxxxxx, že xxxx xxxx jeho mezinárodní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soudem x Xxxxx (dále xxx xxx „odvolací soud“) xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx x argumenty xxxxxxxxx ohledně jejího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Následně xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.10.2018, č. x. 38 XXXx 1/2017-179, xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci.
5. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx G. X., xxx x xxxx xxxxx, xx je „xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx … x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx Evropu, Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx“. Dále xxxxxxxxx, xx dle xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ČNB“) xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3 odst. 1 xxxx. x) x §25 xxxxxx x. 256/2004 Sb., x podnikání xx xxxxxxxxxxx trhu (dále xxx „XXXX“).
X provedeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve formě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie, použitelné xxxx xxx celou xxxxxx XXXX (Xxxxxx, Xxxxxx východ a Xxxxxx). Webová xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „.xxx“. Soud xxxxxxx xxxxxx dále xx xxxxxxxx stránce xxxxxxx, xx žalobkyně, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx žalovanou xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
6. Po xxxxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx dospěl x xxxxxx, že zde xxxx naplněny xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) a xx. 18 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx XX č. 1215/2012 xx xxx 12.12.2012 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění), xxxx xxx „nařízení Xxxxxx X xxx“, tedy xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxxx smlouva, žalobkyně xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako spotřebitelka, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxx provozování xxxxx podnikatelských xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. x xx Xxxxxx republiku. Xx xxxx xxxxx xxxxx xx. 18 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx věc xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Ústí nad Xxxxx – xxxxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx působnosti xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx takto lze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx podmínek x xx. 19 xxxxxxxx Brusel X xxx, xxxxx xxxxx x posuzovaném sporu xxxxxxx xxxxxx.
7. Vrchní xxxx x Xxxxx xxxx xxxx odvolací xxxxxxxxx usnesením rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X xxxxxxxx odvolacího xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení (výrok XX xxxxxxxx odvolacího xxxxx).
8. Odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx zjištění soudu xxxxxxx stupně. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti žalované xx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud dospěl x závěru, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stát xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Brusel X bis xxxx xxxxxxxx, xxxxx x §25 XXXX vyplývá, xx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pobočky xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx služby x Xxxxx xxxxxxxxx poskytovat. Xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 17 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxx Xxxxxx X xxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx otázky, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx posoudil otázku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s posouzením xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 17 xxxxxxxx Brusel X bis. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zkušené xxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxx, xxxx se xxxxxxxx profesionální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xx Českou xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx. jednotnému xxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx podnikat i x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx ČNB xxxxx xxxxxxxxxxxxx v tom xxxxxx, že se xxxxxxxx zaměřuje xx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx XX dle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zákazníky.
11. Xxxxxxxxx xx svém vyjádření x xxxxxxxx namítá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx až x xxxxxxxxx xxxxxx x její xxxxxxx xxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx republiku, xxxxx, xx jde xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zahrnuje xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx XXX je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území České xxxxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxx republice a xx druhou stranu xx xxxxx xxxx xxxxxx odvrátit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx ni xxxxxxxx. Žalobkyně x xxxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx evropského pasu xxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxx xxx celou XX, xxxxx xxx x xxxx státech, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx si xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx poskytuje xxx xxxxxx.
12. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (viz xx. XX bod 2 x xx. XXX xxxxxx x. 296/2017 Xx.), xxxx jen „x. s. ř.“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
13. Dovolání xxxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované §241x xxxx. 2 o. x. x. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxxxx §237 x. x. x., není-li xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx přípustné proti xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx I xxx xxxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxx jejím xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx neodchýlil od xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že na xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, odbornost, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.11.2019, xx. xx. 30 Xxx 3918/2017, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2019, xx. xx. 30 Cdo 4698/2017, x rozsudek Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 3.10.2019, xx xxxx X-208/18, Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxxx Holdings Xxxxxxx).
17. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) o. s. x. objektivně nepřípustné, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx odmítl, xxxx xx mu xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx správností.
18. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx výkladu xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) Nařízení Xxxxxx I xxx, x xx zda xx xxxxxxx podmínka, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx, x němž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jakýmkoliv způsobem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stát xxxx xx xxxxxxx členských xxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměřují, xxxxx xxxx otázka xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
19. Dovolání xxxx xxxxxxx.
20. X xxxxxxxxxxx sporu xx xxxxxxxx zodpovědět otázku, xxx je v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxx Brusel X xxx, xxxxx xx jedná x xxxx x mezinárodním xxxxxx, x xxxxxxxx xx obchodní xxxx, xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx po 10.1.2015 x xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx) na xxxxx xxxxxxx členských xxxxx XX (xxxx. xx. 1 odst. 1 x xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx).
21. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx X bis xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx svědčí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx v xxxxxxx x xx. 19 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx založení příslušnosti xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sporu x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxx republiky xx xxx xxxx xxxxxxxx mezinárodní příslušnost xxx xx. 18 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx X xxx, xxxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxx žalobu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xx věcech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxxxxx xxx účel, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, x) xxxxx-xx se x xxxxx xxxxxxxx věcí xx splátky; b) xxxxx-xx se x xxxxxx návratnou xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx úvěrový xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo c) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx, která provozuje xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
23. X posuzované xxxx xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxx movitých xxxx xx splátky, xxx financování takové xxxxx, a proto xxxxxxxx do úvahy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. c) nařízení Xxxxxx X xxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx dle xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx podmínky. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve členském xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxx svoji činnost xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx, xxx xxxxxxx smlouva xxxxxxx xx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.3.2016, xx. zn. 30 Xxx 2823/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 23.12.2015, xx xxxx X-297/14, Xüxxxxx Xxxxxx xxxxx Benedikt Xxxxxx Ltd &xxx; Xx. XX x xxxxxx, xxx 27).
24. Xxxxx §25 ZPKT xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x která xxxxx xxxxxxxxxx služby x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxxx informuje neprodleně x xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobou x Xxxxx xxxxxxxxx.
25. X xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) Brusel X xxx existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie (xxx. xxxx xxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí již xxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, položit xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (srov. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.1982 xx xxxx X-283/81, Xxx XXXXXX x Lanifico xx Xxxxxxx XxX xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2019, xx. xx. 27 Xxx 3482/2017). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxx xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) dříve xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 44/2001 xx xxx 22.12.2000, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (xxxx xxx „nařízení Xxxxxx X“), xx xxxxxx xxxx uplatnitelná x xxx xxxxxxx xxxxxx 17 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 14.3.2013, xx xxxx C-419/11, Xxxxx xxxxxxxxxx, x.x., proti Xxxxxxx Feichterovi, xxx 27).
26. Judikatura Xxxxxxxx xxxxx XX dospěla xxx dříve k xxxxxx, že xxxxx xx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx I (xxxx. xxxx xx. 17 xxxxxxxx Brusel X xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti na xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x pojem, který xxxx xxx vykládán xxxxxxxxx, x xx x přihlédnutím k xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx ve xxxx X-585/08 x X-144/09 Xxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx, bod 55, x xx xxxx X-190/11, Xxxxxx Mühlleitner x. Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lepší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx slabší x xxxxxx méně xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předchozí úpravě (xxxx. Úmluvu o xxxxxx příslušnosti x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx, xxxxxxxx dne 27.9.1968 x Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx elektronického xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx judikatury xxxxx, xx cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x jeho xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xx spotřebiteli“.
27. Xxxxxxx ovšem xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelům xxxx xxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) musí podnikatel xxxxxxxx xxxx vůli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx je x xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx projevení xxxxxx xxxx slouží xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx uzavřením smlouvy xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx ně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx předvolbou, použití xxxxxx jména xxxxxx xxxxxxx xxxx než xx doména xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx prvního řádu, xxxxx cesty xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx složené xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
28. Xxxxxxx xx xxxxx podotknout, xx xxxxx zaměřování xx smyslu xx. 15 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxxxx I xxxxxxxx x nahrazuje dříve xxxxxxx pojmy „xxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxx“ (xxxx. xx. 13 xxxxxx ze xxx 27.9.1968 o příslušnosti x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx slovní xxxxxxx „jakýmkoliv způsobem“, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Indicie, xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou vyplývat xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek xx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx, body 61, 70, 75, 76, 80, 83 x 92). Jak xxx vysvětleno výše, xxxxxxx judikatorní xxxxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx nařízení Xxxxxx X bis.
29. Xxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx X bis xxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x rámci své xxxxxxxxxxxxx xxxx podnikatelské xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Brusel X xxx. Zbývá xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxx xxx čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zákaznické xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx.
30. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skupiny, xx xxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx prezentuje xxxx „xxxxxxxx leader x xxxxxxx online xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX, xx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahu. X xxxxx kontakty bylo xxxxxxx xxxxxxxxx spojení x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Británie, xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx oblast XXXX (Xxxxxx, Blízký xxxxxx x Xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používala xxxxxxxxx xxxxxx „.com“, xxxxxx xxxxxxxx doména prvního xxxx xxx Velkou Xxxxxxxx xx „.xx.xx“.
31. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx nepodléhají dovolacímu xxxxxxxx (xxxx. §241x xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u XXX xxxxx §25 XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cennými xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxx. 2 Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/65/XX xx xxx 15. 5. 2014 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x x xxxxx směrnic 2002/92/XX x 2011/61/EU „XxXXX“, xxxxx xxxxx xxxxxx, který má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx domovského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Následně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxxxx státu.
32. Xxxxxx x okolnosti, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx národní xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx zjevný xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx, spotřebitele xxxxxxxxxx (xxxx. k xxxx čl. 156 x 166 xxxxxxxxx Xxxxxxxx XxXXX), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musela výslovně xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
33. X výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x její xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměřovala xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu xxxx spotřebitelka x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, určí xx xxxxxxxxxxx příslušnost podle xxxxxx 4 nařízení Xxxxxx X xxx xxx spotřebitelské xxxxxxx.
34. Xxxxxx-xx xxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxx žalované x Krajského soudu x Ústí nad Xxxxx – xxxxxxx x Liberci, xxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx obvodu xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx Brusel X bis. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx §9 xxxx. 2 písm. x) x. s. ř. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stupni x xxxxxx, xx x dané xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx nejedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
35. Xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dodává, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podle něhož xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska v xxxxxx 31.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxxxx 25 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v rozporu x článkem 19 xxxx. 1 ještě xxxx xxxxxxx sporu, xxxxx xxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxx x. x. x.).
36. Xxxxx §242 xxxx. 3 x. x. ř., xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx uvedeným x §229 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x), x) x xxxx. 3 x. s. x., xxxxx i x xxxxx xxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci. Xxxxxxxx xxxx xxxx x posuzovaném řízení xxxxx takové xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
37. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxx, neboť dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonatelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxx o něm xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 21.2.2018, sp. zn. 27 Cdo 5849/2017).
39. Xxxxxxx napadeným usnesením xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, ani xxxxxx řízení xx xxxx samé skončeno xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.7.2002, xx. zn. 20 Xxx 970/2001, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 48/2003 Sb. xxxx. xxx.). X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí, xxxx xx bude řízení x xxxx končit (§151 xxxx. 1 x. x. ř.).