Xxxxxx xxxx
Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx zdravotní péče xx xxxxxx x xxxxxxxxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2900 x. x.) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2901 x. x.), xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx či podpůrných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2900, §2901, §2910, §2918 xxx. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx žalobců xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem – xxxxxxx x Liberci xx dne 11.7.2018, xx. xx. 29 Xx 273/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx rozsudkem xx dne 11.7.2018, x. j. 29 Xx 273/2017-202, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 3.5.2017, x. x. 53 X 328/2014-151, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zamítnuta xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 5 000 000 Kč s xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxx xx výroku x náhradě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Shodně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové újmy xxxxxxx x úmrtím xxxxx xxxxxx podle §2959 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „o. x.“); xxxxxxxx xxxx xxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx 12.6.2014 xxxx xx sebevražedném xxxxxx xxxxxxxxx X. X. [xxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxx žalobců x), x) x xxxxxxx xxxxxxx d), x), f)] xx xxxxxxxxx x X. x byla umístěna xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx depresivní xxxxx xx suicidiálními xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zlepšoval, a xx xx xx 11.7.2014, kdy xxxxx xxxxxxx příbuzných při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxx xxxxxxxx reagovala úpravou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Po opětovném xxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx znovu povoleny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pacienty x xxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Xxx suicidiální xxxxxxxx negovala x xxxxxxxxx si xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 16.7.2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx něhož xxxxxxxx známky xxxxxxx, xxxxxxx xxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx čekárny, xxx xx měl vyzvednout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx personál xxxxxxxxxx zpozoroval xxxxxx xxxxxx, jež by xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pacientka xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx shodě se xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx možná xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. X řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx psychiatrie, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx postupovalo xxxxxxxx xxx. xxxx artis, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx zvládat volný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx x tomto xxxxx instruovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani zaměstnanci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx projevy pacientky x průběhu xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rizikovým. Xxxxx xxxxxx MUDr. X. X., XXx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx poruchu xxxxxxxx x akcentovanou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx trvalou xxxxxxx xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozpoznat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xx pacientka xxxxxxxx spáchat xxxxxxxxxx, xxxxx xx učinit xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx specializované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do X. V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nebyla indikována xxx xxxxxxx doprovodu xx nemocnici; xxxx xxxxxxxxx byla odůvodněna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2900 x. x. a že xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výlučně xxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
2. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhodnotily xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany žalované. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), na xxxxxxxxxxxx xxxxxx psychického xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemřelé xxxxx v zařízení xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxx xxx xxxx úspěšné. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx patře xxxxxx, xxxxx vybavené xxxxxx, x nechala-li u xxxx xxx dozoru xxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxx xxx dní xxxx xxxxx xxxxxxxx projevily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, xxxxx xx použitelný i xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti. Dovolatelé xxxxxx §2901 x. x., x nějž xxx podle xxxx xxxxxxx x povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zkratkovitého xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx prevenční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxx technickými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Navrhli xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx mu xxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedla, xx xxx by xxxxxx být posuzována x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx výhradně xxxxxxx zákona č. 372/2011 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zemřelé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x znalecký xxxxxxx. X xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx zemřelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxxx xxxx zemřelé a xx jedinou xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx skutečně xxxxxx xxxxxxxx jejímu xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx neomezené xxxxxxxx xx uzavřeném oddělení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, což xx však bylo x přímém rozporu x xxxx xxxxx xxxxxxxx postupem. Smyslem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx snaha x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou x xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx-xx zemřelá xxxxxxxxxxx x nepředvídatelně, xxxxx xxxxx xxxx okolnosti x xxxx žalované. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. s. ř. x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx její uplatnění xxxxx právní xxxxxx xxxxxx od 1.1.2014 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x odst. 1 o. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx předpisu, nebo xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §2900 x. x., xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromého xxxxxx, xx každý xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, zdraví xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2901 o. x., xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx života, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx vytvořil xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx povaha xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, o xxx xx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2910 x. x. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zasáhne tak xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx poškozenému, xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2900 x. z. xxxxxxx obecnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxx vzniku xxxx. Xxxxxxxx xx §415 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx též jen „xxx. xxx.“), oproti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx formulační odlišnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zásadní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx s dosahem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx způsobení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx postihováno xxxxxxxx xxxxxx, xx. aktivní xxxxxxx osob [xxxxxxx xxxx. např. MELZER, X., XXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IX. §2894–3081. Praha: Xxxxx, 2018, x. 86–88, xx XXXXXX, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055–3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx Xxxxx: X. X. Beck, 2014, x. 1512]. Jinými xxxxx má xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopadat xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxx xxxx konající xxxxx xxxx práv jiných xxxx, aby xx xxxxxxx vyjmenovaných statků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vznikne subjektu xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx způsobené xxxx xxxxxxxxx jednáním (xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx §2901 x. z. Za xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režim v xxxxxxxxxx na tom, xxx újma vzešla x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxx x xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxx, xxxx jednání, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx jiného, ačkoli xx xx kauzálním xxxxxxx vedoucím ke xxxxxx újmy xxxxx xxxxxxxxxx, xx možno xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tak xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci nebo xxx xx má xxxxxxxx, 2. xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx 3. xxxx, xxx xxxx xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx ví xxxx musí xxxxx, xx xxxxxxx závažností xxxxxx převyšuje, co xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx za xxxxxxxx, xx vznik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodňují okolnosti xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §2901 x. x. xx subsidiární xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx dovodit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvní povinnost x tomto směru xxxxxxxxx. Nezakládá přitom xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx (xxxxxxx jako §2900 x. x.) toliko xxxxxxxxxxx podmínky, za xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednání subjektu xxxxxxxxx za porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2910 x. x. (xxxxxxx xxxx. xxxx. MELZER, X., XXXX, X. a xxx. Občanský xxxxxxx – velký xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §2894–3081. Xxxxx: Leges, 2018, x. 91–93).
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxx xx xxxxxx (či životě) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nastupuje, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx opomenutí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 31.8.2004, xx. xx. 25 Xxx 2542/2003, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, C. X. Beck, xxx X 2992 – xxxx xxx „Soubor“, x xx xxx 26.5.2011, xx. xx. 25 Xxx 1240/2009, Xxxxxx C 9753, xx usnesení xxxxx xxxxx ze xxx 27.4.2017, xx. zn. 25 Xxx 2144/2015). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvíjí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx termín xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvarovat xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zákroku, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařské xxxx, xxx opomenutí xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem jednat. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lege artis xxx bude xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx povinnosti poskytovatele x xxxxxxx tím xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx §2913 x. z. xx xxxxxxx x §2645 x. x., xxxx-xx xxxxxxxx smlouva x xxxx x xxxxxx, xx podle §2910 x. x. x titulu porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §45 odst. 1 xxxxxx č. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013, x otázce xxxxxxx xxx. generální xxxxxxxx xx věcech poskytování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x §415 xxx. xxx., xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadovaly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx obvyklého xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx způsobení xxxx na zdraví, xx xxx xx xxxxxxx požadována, a xxxxxxxxx nebyly (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 28.8.2013, xx. zn. 25 Xxx 695/2012, Xxxxxx X 12730). Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx profesními xxxxxxx x nemají charakter xxxxxxx, u nichž xx náležitá péče xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. xx. 25 Xxx 2144/2015).
9. Xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nového občanského xxxxxxxx, bude xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti zakládané xxxx §2900 a 2901 x. x. Xxxxx xxxxxx přehlédnout, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxx postupů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx.), xxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx preventivní postupy, xxx nichž xxx xxxxxxx x xxxxxx xxx stavem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx léčebného xxxxxx). Tak xxxx x x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx režim §2900 x §2901 o. x.
10. X projednávané xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu a xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x §242 xxxx. 3 x. s. ř. xxxxx, xx xxxxxx, xx psychiatrické xxxxxxxx xxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx psychický xxxx, xxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ukončit xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx skutečnostem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimová xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx nebyla schopna xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x pohybem xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx vyšetření xx xxxxxxxxxx, x že xx xxx xx xxxx nutno zajistit xxxxxxxxxxx dozor, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oddělení x xxxxx směru, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mechanická xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx nemocnice x xxxxxxxxx xxxxx sebepoškozujících xxxx pacientky. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxx x nepřetržitý xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupovala xx celou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx, xx nepřetržitý xxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §2901 x. x.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxx škody, nýbrž xxxxxx xxxxxxx podmínky, xx nichž xxxx xxxxxxxxx opomenutí možno xxxxxxxxxxxx jako porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2910 o. x. Aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxx. xxxxxxxxxxx jednání (xxxxxxxxxx do absolutního xxxxx poškozeného xx xxxxxxxxxx tzv. ochrannou xxxxx), xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx těmito dvěma xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxxx jednáním a xxxxxxx újmy jako xxxxx x nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dána xxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx adekvátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vychází xxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx předvídatelnost xxxxxxxx následku (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 15.8.2017, sp. xx. 25 Xxx 3285/2015, xxxxxxxx téhož soudu xx xxx 25.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 2999/2018, či xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2007, xx. xx. I. XX 312/05, xxxxxxxxxx xxx č. 177/2007 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx pacienta xx k xxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provozovatele. X xxxxxx platí, že x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx ji xxx (xxxxx §441 xxx. xxx., dnes §2918 o. z.), x to x x xxxxxxx, xx xx nelze xxxxxxxx x nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednání x posoudit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.3.2014, xx. xx. 25 Xxx 2075/2012, či xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2013, sp. xx. 25 Xxx 2824/2012, Xxxxxx C 12908). Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx následek pak xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xx, že xx v xxxxxx xxxxxxxx xxx před xxxxxx událostí x xxxxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxxxx současně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupu x režimových opatření (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jejích xxxxxxx) x xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přistoupila xx x xxxxxxx, xxx xx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx x tomto xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) nemůže xxx xxxx skutečnost, xx x xxxxxxxx žalované xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provedeným obdobným xxxxxxxx. Xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxxxx poruchou, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zahájena xxxxx xxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zcela jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 108/2006 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx §89 xxxx. 4 ukládá xxxxxxxxxxxxx sociální xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxx (xx. xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx omezení pohybu xxxxx ubytované x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx vše s xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx zdraví xxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x něho xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost, dovozeno xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu, kdy xxxxxxxx jakožto provozovatel xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx režimem xxxxx, xx pacientka xxxx Xxxxxxxxxxxxx chorobou ve xxxxxx stupni, x xxx xxxxxxx odbornými xxxxxxxxx umožňujícími xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x ztrátou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx snadno otevřít xxxx x xxxxxxxxx. Xxx x mohl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x pacientky xxxxxx xxxxxxxxx duševním xxxxxxxxxxx uvedeného rázu xxxxx x xxxxxxx xxxxx či k xxxxxxxx.
14. X obdobnému xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze, xxxxx zemřelá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx problémy x xxxxxxxxx xx x oslabenými kognitivními xxxxxxxx a její xxx z xxxx xxxxx důsledkem xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřizpůsobil xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, které si xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, je xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x k léčení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, tak s xxxxxxxx xx přeložení xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x X. Xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xx neurologickém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx minut xxxxxxxx xxxxxxx osamění xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx okolností, xxxxx xxxxx žalovaná xxxxxxxx xxx xxx, xx xx nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxx zemřelou xxxxxxxxx xxxxxx či xx více xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plošná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx riziko, xx pacientka xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jaká byla xxxxxxxxxxxxx pohnutka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxx dřívější xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, či xxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx patře x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zemřelou xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxx x x xxxxx místě xxxxxx xxxxxxxx způsobem, aniž xx jí xxxx xxxxx x xxx xxxxxx zabránit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x oboru xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx zakročovací xxxxxxxxx povinnosti ze xxxxxx žalované, xx xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu xxxxx xxxxxxx, proto Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xxxxxx.