Xxxxxx xxxx
Xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2900 x. z.) xx xxxxxxxxxxx povinnost (§2901 x. z.), xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx standardy.
Vztah x právnímu předpisu: §2900, §2901, §2910, §2918 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.7.2018, xx. xx. 29 Xx 273/2017.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Krajský soud x Xxxx nad Xxxxx – pobočka x Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 11.7.2018, x. j. 29 Xx 273/2017-202, xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Liberci ze xxx 3.5.2017, x. x. 53 C 328/2014-151, xx xxxxxxxx, xxxxx byla zamítnuta xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 5 000 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žalobců), xxxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx neshledal xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx blízké xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, účinného xx 1.1.2014 (dále též xxx „x. x.“); xxxxxxxx xxxx vyšel xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxx 12.6.2014 xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X. [manželka žalobce x), matka žalobců x), c) x xxxxxxx žalobců d), x), x)] xx xxxxxxxxx x X. x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx suicidiálními xxxxxxxxxx. Stav xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx do 11.7.2014, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vyjádřila xxxx xxxxx opatřit xx xxx, xx což xxxxxxxx reagovala úpravou xxxxxxxxx xxxxxxx, omezením xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stavu pacientky xxxxxx nutno xxxxx xx tom, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, absolvovala výlet x xxxxxxxxx pacienty x měla i xxxxxxxxx domů xx xxxxxx. Své suicidiální xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx. Vzhledem x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 16.7.2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx, xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxx úzkosti, xxxxxxx xxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oddělení, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxxxxx úmysly. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx okna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx shodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx xxxxxxxxx psychický xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. X xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx postupovalo xxxxxxxx xxx. xxxx xxxxx, xxxxx v xxxx xxxxx zemřelé xxxx xxxxxxxxxx možno učinit xxxxx, xx x xxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x pohybem xxxx oddělení, včetně xxxxxxxxxxxx vyšetření xx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx zapotřebí xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx x tomto xxxxx instruovat neurologické xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nic xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu vyšetření x xxx následném xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx její xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXXx. X. X., XXx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx psychotickou, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s akcentovanou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx trvalou xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sebevraždu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x zařízení xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oddělení xx X. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx střežení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trefila. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, že žalovaná xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxxxx prevenční ve xxxxxx §2900 x. x. x že xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx sama výlučně xxxx jednáním.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalované. Xxxxxxxxx xx důvody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (sebevražedný xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx skutečnost, xx v xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v zařízení xxxxxxxx x xxxxxx xxxx sebevražedným xxxxxxx xxxxxxxxxx skokem z xxxx, z xxxxx xxx byly xxxxxxx. Xxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okno x xxxxxx patře budovy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx u xxxx xxx dozoru xxxxx xxxxxxxx, u xxx xx xxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx projevily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx prevence, v xxxxxxxxxxx x čímž xxxxxxxx mimo xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dovolatelé xxxxxx §2901 o. x., x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x jehož zařízení xx xxxxxxxxx zvýšený xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x sebepoškození, xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx následkům xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mu xxx x xxxxxxx řízení.
3. Xxxxxxxx xx vyjádření x dovolání xxxxxx, xx xxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prevenční xxxxxxxxx, xxxxx výhradně xxxxxxx xxxxxx x. 372/2011 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupovala xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx i znalecký xxxxxxx. I xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že je xxxxxxx aplikovat ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx, xxx v tomto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx zemřelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvýšené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx hospitalizace xxxxxxxxxx léčebný postup x režimová opatření xxxx x xxxxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx bylo xxxx xxxxxx neomezené xxxxxxxx xx uzavřeném oddělení xx trvalá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx navrácení xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx chápána xxxx xxxxxxxxx předvídat x xxxx xxxxxxxxxxx xx veškeré situace, xxx mohou x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxxxxx zkratkovitě x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx dovolání xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popř. xxxx xxxxxxxxx zamítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10a x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x tomu xxxxxxxxxxx – účastníky xxxxxx (§240 odst. 1 o. x. x.), zastoupenými xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. s. ř. x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxx rozsahu prevenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx její uplatnění xxxxx právní úpravy xxxxxx od 1.1.2014 xxxxxx dosud x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx podle nesprávného xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxxxxx použitý xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §2900 x. x., vyžadují-li to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx života, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx při xxxx konání xxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxx újmě na xxxxxxx, životě, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2901 x. x., xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromého života, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx xx xx xxxxxxxx, anebo xxxxxxxxxx-xx to povaha xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx má xxx, kdo xxxx xxxxx svých možností x xxxxxxxxxx snadno xxxxxxxx újmu, x xxx xx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx závažností xxxxxx xxxxxxxxx, co je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2910 x. x. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zaviněním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tím xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx práva.
Ustanovení §2900 x. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxx xxxxxxxxxx vzniku škod. Xxxxxxxx na §415 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský zákoník, xxxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. zák.“), oproti xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx formulační odlišnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dosavadní xxxxxxxxx xxxxx. Vyjma xxxx, xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx předpokládá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx odlišně vymezené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxx spatřovat xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx s dosahem xxxxxx prevence xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx postihováno výhradně xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxxxxxx xxxx. např. XXXXXX, X., XXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Svazek XX. §2894–3081. Xxxxx: Leges, 2018, x. 86–88, xx XXXXXX, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055–3014). Komentář. 1. xxxxxx Xxxxx: X. X. Beck, 2014, x. 1512]. Jinými xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nadále xxxxxxx xxx na případy xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx požadavkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxx xxxx konající xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a souvislostem.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx stanoví §2901 x. z. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx zakládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx újma xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx měl x xxxxxx xxx výjimky xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, tedy xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx právní xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx osobě, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx újmy xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx odůvodněných xxxxxxxxx. Zákon xxx xxxxxx xxx. zakročovací xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxx, xxx vytvořil xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx má xxxxxxxx, 2. xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx osobami, potažmo 3. tomu, xxx xxxx xxxxx svých xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x níž xx xxxx musí vědět, xx hrozící xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. To xxx xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx života. Xxxxxxxxxx §2901 x. z. xx subsidiární xxxxxx x xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakročit xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skutkovou podstatu xxxxxxx xxxxx, xxxxx (xxxxxxx jako §2900 x. x.) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2910 o. x. (xxxxxxx xxxx. xxxx. XXXXXX, F., XXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §2894–3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 91–93).
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx újmu xx xxxxxx (xx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nastupuje, xxxxx právě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vyvolávajícím xxxxxxxxx (xxxxxxxx) poškození zdraví xxxxxxxx (srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 31.8.2004, xx. xx. 25 Xxx 2542/2003, uveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, X. X. Beck, pod X 2992 – xxxx xxx „Xxxxxx“, x ze dne 26.5.2011, xx. xx. 25 Xxx 1240/2009, Xxxxxx X 9753, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2017, sp. xx. 25 Xxx 2144/2015). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. postupem xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavek vyvarovat xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx není v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vědy, xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx třeba xxxxxxx způsobem jednat. Xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx lege xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tím xxxxxxxxx újmy, ať xx xx xxxxxx §2913 o. x. xx xxxxxxx s §2645 o. x., xxxx-xx xxxxxxxx smlouva x péči x xxxxxx, xx xxxxx §2910 x. x. x titulu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §45 odst. 1 xxxxxx č. 372/2011 Xx., o zdravotních xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování.
8. Dovolací xxxx dosud xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013, x xxxxxx významu xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx byl-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §415 xxx. zák., xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které vyžadovaly xxxxxxxxx dalších xxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxx rámec předepsaného xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx způsobení xxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebyly (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 28.8.2013, xx. xx. 25 Xxx 695/2012, Xxxxxx X 12730). Xxxxxxxxx, xxx poskytovatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxx povinnost, xx xxx xxxxxx zejména xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx činností, které xxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx náležitá péče xxxxxxx xxxxxxxx literaturou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. xx. 25 Xxx 2144/2015).
9. Xxxxxx xxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx, bude xx xxxx vždy xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zakládané xxxx §2900 x 2901 x. z. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zpravidla xxxxxxxxx činností zahrnující xxxx postupů, které xxxx povahu xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx.), xxx i xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy, xxx xxxxx jde xxxxxxx x dohled xxx xxxxxx xxxxxxxx xx dodržováním xxxxxxxxx xxxxxx). Tak xxxx x v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx standard náležité xxxx x xxx xxxxxx kvalita bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx režim §2900 x §2901 o. x.
10. X xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx správnost nepodléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx je xxxxxxxx xxxx podle §241x xxxx. 1 a §242 xxxx. 3 x. s. ř. xxxxx, xx podává, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po celou xxxx hospitalizace xxxxxxx xxxxx sledovalo a xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojených x xxxx tendencí ukončit xxxxx sebevraždou, x xxxxxxxxx skutečnostem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušná režimová xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx zemřelé xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xx xxx ní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx, xx snad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx sebepoškozujících xxxx pacientky. X xxxxxxx vyšetření na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzkosti, xxxxxxx xxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x nimž xx xxxx objektivně xxxxx xxxxxxx xxxx stav xxxxxxxxx, vyžadujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tohoto xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx xxxx artis, x xx xxxxxxx, xx nepřetržitý dohled xxxxxxxxxxxx personálu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx režimu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx výskytu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpisem, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2901 x. x.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky, xx nichž bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx možno xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xx xxxxxx §2910 o. x. Xxx tedy xxxx možno učinit xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx jednání (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxx, xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx presumovaném xxxxxxxx. Xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxxx jednáním x xxxxxxx újmy jako xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx dána xxxxx xxxxx, xx-xx újma xxxxx obvyklého (xxxxxxxxxxx) xxxxx věcí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kritériem, xx kterého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předvídatelnost xxxxxxxx následku (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.8.2017, xx. xx. 25 Xxx 3285/2015, xxxxxxxx téhož xxxxx xx xxx 25.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 2999/2018, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 1.11.2007, xx. xx. I. XX 312/05, xxxxxxxxxx xxx x. 177/2007 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu). Xxxxxxx okolnost, xx x úmrtí xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx došlo x době hospitalizace xx zdravotnickém xxxxxxxx, xxxxxx znamenat, že xxxxxxxxxxx nastupuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx platí, xx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx (xxxxx §441 xxx. xxx., xxxx §2918 x. x.), x xx x x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své jednání x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přičítat xxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 20.3.2014, xx. xx. 25 Xxx 2075/2012, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2013, sp. xx. 25 Xxx 2824/2012, Xxxxxx C 12908). Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx xxxxx vždy xxxxxxxxxx důsledné xxxxxxxxx xxxx, jaké jednání xxxx xxxxx od xxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
12. To, xx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx zdravotního xxxxx xxxxx zareagovala xxxxxxx léčebného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oddělení, xxxxxxxx xxxxxx aktivit) x že k xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxx přistoupila xx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vůbec xxx v xxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx předvídatelnosti škodního xxxxxxxx u konkrétní xxxxxxx) xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provedeným xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxx, xx špatný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx dlouhodobou xxxxxx bolestí xxx; xxxxx xxxxx psychiatrické xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx neurologická.
13. Odkaz xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, není případný. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxx rozhodnutí vycházely xx zcela xxxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxxxx x x odlišné xxxxxx úpravy obsažené x xxxxxx x. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx službách, jenž xx xxxx §89 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx vzniku xxxx (xx. xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx pohyb xxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx zcela na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx omezení pohybu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx péče, xx vše s xxxxx xxxxxxxx újmě xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dovozeno xxxxx z konkrétních xxxxxxxxx případu, kdy xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pacientka xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňujícími xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx by xx xxxxx xxxxxx otevřít xxxx x xxxxxxxxx. Xxx a mohl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx k xxxxxxxx.
14. K obdobnému xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxx popsaným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxxx problémy x orientací xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x její xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xx poskytovatel xxxxxxxxx xxxx nepřizpůsobil xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s pohybem xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x bolestivým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x X. Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx využila xxxxxxx xxxxx trvající xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx svých problémů, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx žalovaná xxxxxxxx xxx xxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxx zemřelou xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx omezila, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x celém xxxxxx nemocnice riziko, xx pacientka xxxxxx xxxxxxxxxx. Protože nelze xxxxxxx, jaká byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není možné xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx psychiatrického xxxxxxxx, xxxxx pacientku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okna, xx xxxxxxxx x xxxxxx xx organizačním xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx vyšetření, jehož xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx zemřelou drtivé xxxxxx, xxxxxxxxxxx ji xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx předpokládat, xx zemřelá xxxxx x x xxxx xxxx a v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem, aniž xx xx xxxx xxxxx v xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, odvětví xxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx x xxxx, xx obstojí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx zakročovací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x pohledu xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx xxxxxxx, proto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxxxxx.