Xxxxxx věta
Závěr, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2900 x. x.) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2901 x. x.), xx xxxx týkat xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx literaturou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2900, §2901, §2910, §2918 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobců xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.7.2018, xx. zn. 29 Xx 273/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 11.7.2018, x. x. 29 Xx 273/2017-202, potvrdil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Liberci ze xxx 3.5.2017, x. x. 53 X 328/2014-151, xx výrocích, xxxxx xxxx zamítnuta xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 5 000 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), změnil xxx ve výroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobců xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x úmrtím xxxxx xxxxxx xxxxx §2959 zákona č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (dále xxx xxx „x. z.“); xxxxxxxx xxxx xxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx dne 12.6.2014 xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx L. X. [xxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxx x), c) x xxxxxxx xxxxxxx x), x), f)] xx xxxxxxxxx x X. x xxxx xxxxxxxx xx psychiatrické xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stav xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx do 11.7.2014, xxx xxxxx xxxxxxx příbuzných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx opatřit si xxx, xx což xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pacientky x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx tom, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oddělení, xxxx xx xxxxx povoleny xxxxxxxx, absolvovala xxxxx x ostatními xxxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx negovala x xxxxxxxxx xx xxxxx xx problémy se xxxx. Vzhledem k xxxxx obtížím xxxx xxx 16.7.2014 dovedena xx xxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxx, xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx čekárny, xxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx personál xxxxxxxxxx zpozoroval nějaké xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pacientka xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nemocničního xxxxxxxx X žalované x xx následky xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx shodě xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou právní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx psychický xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx možná rizika, xxxxx přizpůsobovalo rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. X xxxxxx bylo xxxxxxx znaleckým xxxxxxxx x oboru zdravotnictví, xxxxxxx psychiatrie, prokázáno, xx v xxxxx xxxxx postupovalo xxxxxxxx xxx. xxxx xxxxx, xxxxx x době xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx možno učinit xxxxx, xx x xxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx stav je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dohled xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neurologické xxxxxxxx. Ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nezanedbali, xxxxx s xxxxxxx xx projevy pacientky x průběhu xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rizikovým. Podle xxxxxx XXXx. I. X., XXx., měla xxxxxxxxx xxxxxxx psychotickou, xxxxx xxxxxxxxxxx poruchu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx trvalou xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmysly, přičemž xxxxx xx pacientka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jakýmkoliv způsobem, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx slovně. Xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a následně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oddělení xx X. X xxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nemocnici; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zajištěním xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx budov xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §2900 x. x. x že xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
2. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx nalézací xxxxx xxxxxxxxx vyhodnotily otázku xxxxxxxx prevenční povinnosti xx xxxxxx žalované. Xxxxxxxxx xx důvody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx x přetrvávajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), na xxxxxxxxxxxx jejího psychického xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxx, xx x roce xxxxxxxxxxxxxx úmrtí xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skokem z xxxx, x nichž xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxx situace dokořán xxxxxxxx okno v xxxxxx patře budovy, xxxxx vybavené zámkem, x xxxxxxx-xx x xxxx xxx dozoru xxxxx zemřelou, x xxx xx jen xxx xxx před xxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx x čímž xxxxxxxx xxxx jiné x xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, xxxxx xx použitelný x xx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx povinnosti. Dovolatelé xxxxxx §2901 x. x., x nějž xxx podle nich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx prevenční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx otevření. Xxxxxxx xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mu xxx x dalšímu xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxx, xx věc by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 372/2011 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupovala xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx zemřelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx hospitalizace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx psychický xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úmrtí, xx xxxx její xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oddělení xx trvalá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxx xx však xxxx x přímém rozporu x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx snaha x jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxx života. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nést odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou v xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepředvídatelně, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popř. xxxx xxxxxxxxx zamítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx soud jako xxxx dovolací (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), zastoupenými advokátem xx smyslu §241 x. s. x. x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. ř., xxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. s. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2900 o. x., vyžadují-li xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx života, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx si xxx xxxx konání tak, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2901 o. x., vyžadují-li xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromého xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx nad xx xx kontrolu, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx má xxx, kdo může xxxxx xxxxx xxxxxxxx x schopností xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxx vědět, xx xxxxxxx závažností xxxxxx xxxxxxxxx, co xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2910 x. x. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zaviněním poruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem, x xxxxxxx xxx xx absolutního práva xxxxxxxxxxx, xxxxxxx poškozenému, xx tím xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx práva.
Ustanovení §2900 x. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzniku škod. Xxxxxxxx na §415 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. zák.“), xxxxxx xxxxx xxxx obsahuje xxxxxxxx formulační xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopad x xxxxxxxx použitelnosti xxxxxx dosavadní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prevenční xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx soukromého xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx statky náležející xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xx nadále xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx škody xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. aktivní xxxxxxx xxxx [xxxxxxx xxxx. xxxx. MELZER, X., XXXX, P. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IX. §2894–3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 86–88, xx XXXXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). Komentář. 1. xxxxxx Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 1512]. Xxxxxx xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx požadavkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx při xxx xxxx konající osoba xxxx xxxx xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx způsobené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx §2901 x. z. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režim x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx vzešla x xxxxxxxxx či xxxxxxxxx jednání xxxxxx, xxx xxxxxxxxx obecnou xxxx, xx xxxxx xx měl x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx ovlivňuje xxxxx a může xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx jiného, avšak xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jiného, xxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucím ke xxxxxx újmy nijak xxxxxxxxxx, je možno xxxxx ve specifických x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxx. zakročovací xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxx, xxx vytvořil xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxxxx, 2. xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, potažmo 3. tomu, xxx xxxx xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxx vědět, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx k xxxxxxx vynaložit. Xx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx předmětné xxxxxxxxxx odůvodňují xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx života. Xxxxxxxxxx §2901 x. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x postihuje xxx xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx vzhledem xx konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, ačkoli xxxx xxxxxxxxx zákonná xx smluvní xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx xxxxx, xxxxx (xxxxxxx xxxx §2900 x. x.) xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektu xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2910 o. x. (xxxxxxx xxxx. xxxx. XXXXXX, X., XXXX, P. x xxx. Občanský xxxxxxx – xxxxx komentář. Xxxxxx IX. §2894–3081. Xxxxx: Leges, 2018, x. 91–93).
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx na xxxxxx (xx xxxxxx) xxxxxxxxxx pacientovi nastupuje, xxxxx právě chybný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 25 Xxx 2542/2003, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx a stanovisek Xxxxxxxxxx soudu, C. X. Beck, xxx X 2992 – xxxx jen „Xxxxxx“, x xx xxx 26.5.2011, xx. xx. 25 Xxx 1240/2009, Xxxxxx C 9753, xx usnesení xxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. xx. 25 Xxx 2144/2015). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvíjí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vědy, xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx mít xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x náhradě tím xxxxxxxxx xxxx, xx xx ve xxxxxx §2913 x. x. xx spojení x §2645 o. x., xxxx-xx xxxxxxxx smlouva x péči x xxxxxx, či xxxxx §2910 o. x. x titulu xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažené x §45 xxxx. 1 xxxxxx x. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx dosud xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxxxx xx 31.12.2013, x otázce významu xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx byl-li xxxxxx lékařů xxxxxxx xxx. xxxx artis, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx prevenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §415 xxx. xxx., xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadovaly xxxxxxxxx dalších úkonů xx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxx předepsaného xx xxxxxxxxx xxxxxxx x byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx způsobení xxxx xx xxxxxx, xx xxx je xxxxxxx požadována, x xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.8.2013, xx. zn. 25 Xxx 695/2012, Xxxxxx X 12730). Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx vedlejších xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, u nichž xx náležitá péče xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx standardy (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. xx. 25 Xxx 2144/2015).
9. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx budou x obecné rovině xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxx nutno xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zakládané xxxx §2900 x 2901 x. x. Xxxxx přitom xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx léčiv xxxx.), xxx i xxxxxxxx (xxxx. různé xxxxxxxxxx preventivní xxxxxxx, xxx nichž xxx xxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxx pacienta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxx xxxx x v těch xxxxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poměřována toliko xxxxxxxxx xxxxxxxxx prevenční xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2900 x §2901 o. x.
10. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů, xxxxxxx xxxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxx podle §241a xxxx. 1 x §242 xxxx. 3 x. s. x. xxxxx, xx xxxxxx, xx psychiatrické xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zemřelé xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sebevraždou, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx. Bylo prokázáno, xx x xxxx xxxxx xxxxxxx nic xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x že xx xxx ní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozor, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx vyšetření xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx problémů, xxxxxxxx x xxxx by xxxx objektivně xxxxx xxxxxxx xxxx stav xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxx a nepřetržitý xxxxxx. Xx tohoto xxxxx, kdy bylo xxxxxxxxx, xx obě xxxxxxxx žalované postupovala xx xxxxx dobu xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x za xxxxxxx, xx nepřetržitý dohled xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxx nacházející xx xx volném režimu xx povinnost xxxxxxxx (xxxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx okna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx možno usuzovat xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx zakročovací povinnosti xxxxxxxxxxx x §2901 x. x.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xx xxxxxx §2910 o. x. Aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx, xxxx vždy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. protiprávní jednání (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx újmy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxxxxxx, xx vše xxx presumovaném xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednáním x xxxxxxx xxxx jako xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterého vychází xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx objektivní předvídatelnost xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.8.2017, sp. zn. 25 Xxx 3285/2015, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 2999/2018, či xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 1.11.2007, xx. xx. I. XX 312/05, xxxxxxxxxx xxx x. 177/2007 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu). Xxxxxxx okolnost, že x xxxxx xxxxxxxx xx k poškození xxxx zdraví xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx nastupuje xxxxxxxxxxx xxxx provozovatele. I xxxxxx platí, xx x rozsahu, x xxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx (dříve §441 xxx. xxx., xxxx §2918 x. z.), x to x x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x nedostatku schopnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x posoudit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.3.2014, sp. xx. 25 Cdo 2075/2012, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxx 30.10.2013, xx. xx. 25 Cdo 2824/2012, Soubor X 12908). Závěru x xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx, jaké jednání xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx situaci rozumně xxxxxxxxx.
12. Xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx dní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx myšlenky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx mající výraznější xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxx xx xxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx zemřelé xx xxxxxxxx psychiatrické xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xx k xxxxxxxxxx uvolnění xxxxxx xxxxxx přistoupila xx x momentě, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jevil jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx předestíraných preventivních xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx v xxxxx xxxxx (z xxxxxxxx xxxxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxx xxxx skutečnost, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx třem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reagovala xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx psychický xxxx pacientky xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx somatickou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se dlouhodobou xxxxxx xxxxxxx xxx; xxxxx xxxxx psychiatrické xxxx xxxx zahájena xxxxx xxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx na rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Cdo 552/2014, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vycházely xx zcela jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsažené x xxxxxx x. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx službách, xxxx xx svém §89 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prevenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předcházely xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx). Xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx blíže xxxxxxxxxx, a ponechává xxx xxxxx na xxxxx x zvážení xxxxxxxxxxx okolností výběr xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx omezení pohybu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx vše x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxxxx povinnosti, potažmo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxx domova xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pacientka xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňujícími xx xxxxxx závěr, xx xxxxxx osoba postižená xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vnímání x xxxxxxx identity xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx si xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x vážnému xxxxx xx x xxxxxxxx.
14. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze, xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx či x oslabenými kognitivními xxxxxxxx x xxxx xxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřizpůsobil xxx prostory xxxxxx xxxxxxxxx x pohybem xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx následky svého xxxxxxxx. Jestliže bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x bolestivým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zad, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx činila kroky x k xxxxxx xxxxxx neurologických xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx s xxxxxxxx xx přeložení xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v X. Xxxxxxxx, že po xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemřelá využila xxxxxxx minut xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s otevřeným xxxxx k tragickému xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx považovat xx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tím, xx xx nad xxxxx diagnostického stavu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohled či xx xxxx omezila, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v celém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Protože nelze xxxxxxx, jaká byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, že by xxxxxxxx zabránil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx místě. Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxxxxx vyšetření, xxxxx xxxxxx xxxx odstranit xxx xxxxxxxx drtivé xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx zemřelá xxxxx x v jiné xxxx x x xxxxx místě xxxxxx xxxxxxxx způsobem, aniž xx jí xxxx xxxxx v xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx konstatoval i xxxxxx x oboru xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx x xxxx, xx obstojí xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx porušení zakročovací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx žalované, xx xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, proto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxx.