Právní xxxx
Xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxxxx x xxxxxxxxxx porušil generální xxxxxxxxx povinnost (§2900 x. z.) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2901 x. x.), xx xxxx týkat xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx náležitá xxxx xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx standardy.
Vztah x právnímu xxxxxxxx: §2900, §2901, §2910, §2918 zák. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.7.2018, xx. xx. 29 Xx 273/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Ústí xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.7.2018, x. x. 29 Xx 273/2017-202, potvrdil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 3.5.2017, x. x. 53 X 328/2014-151, xx výrocích, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 5 000 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (diferencovaně u xxxxxxxxxxxx žalobců), změnil xxx xx výroku x náhradě xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Shodně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodným xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové újmy xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, účinného xx 1.1.2014 (xxxx též xxx „x. x.“); xxxxxxxx xxxx xxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx 12.6.2014 xxxx xx sebevražedném xxxxxx xxxxxxxxx X. X. [xxxxxxxx xxxxxxx x), matka xxxxxxx x), x) a xxxxxxx xxxxxxx x), x), x)] do xxxxxxxxx v X. x byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx depresivní xxxxx xx suicidiálními xxxxxxxxxx. Xxxx pacientky xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xx 11.7.2014, xxx xxxxx xxxxxxx příbuzných xxx xxxxxxxx vyjádřila xxxx xxxxx opatřit si xxx, na což xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pacientky x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Po opětovném xxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxx nutno trvat xx xxx, aby xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx oddělení, xxxx xx xxxxx povoleny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx domů xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 16.7.2014 dovedena xx xxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzkosti, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx problémů. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nějaké xxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxxxxx úmysly. Pacientka xxxxxxx vyskočila x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nemocničního xxxxxxxx X xxxxxxxx x xx následky xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx xxxxxxxxx psychický xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx možná xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx režimová xxxxxxxx. X řízení xxxx xxxxxxx znaleckým posudkem x oboru zdravotnictví, xxxxxxx psychiatrie, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx postupovalo xxxxxxxx xxx. xxxx xxxxx, xxxxx v době xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx možno učinit xxxxx, že s xxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx spojený s xxxxxxxxxx a pohybem xxxx oddělení, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dohled xx x xxxxx xxxxx instruovat neurologické xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nezanedbali, xxxxx x ohledem xx xxxxxxx pacientky x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx následném xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXXx. I. X., CSc., měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s akcentovanou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx trvalou xxxxxxx zad. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx spáchat sebevraždu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx vyjadřovala slovně. Xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxx řešit xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx X. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stav pacientky xxxxxx zřízence za xxxxxx jejího xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nutnost xxxxxxxxx xx nemocnici; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zajištěním komfortu, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx budov xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxxxx prevenční xx xxxxxx §2900 x. x. a xx xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jednáním.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k němu
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx nalézací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx žalované. Xxxxxxxxx na důvody xxxxxxxxxxxxx zemřelé (sebevražedný xxxxx x přetrvávajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x žalované, xxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x dalším xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx budovy, xxxxx xxxxxxxx zámkem, x nechala-li x xxxx bez xxxxxx xxxxx zemřelou, u xxx xx xxx xxx dní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 17.12.2015, xx. zn. 25 Xxx 552/2014, který xx xxxxxxxxxx i xx stávající xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxx §2901 x. x., x nějž xxx xxxxx nich xxxxxxx x povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, x jehož zařízení xx vyskytuje zvýšený xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx následkům xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestou zajištění xxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx věc xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prevenční xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 372/2011 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx jejich poskytování. Xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zemřelé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X pokud xx však xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxx nepochybila, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx absentovaly xxxxxxxx okolnosti, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčebný postup x režimová opatření xxxx x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zemřelé x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx aplikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx artis xxxxxxxx xxxxxxxx. Smyslem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx života xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx chápána xxxx xxxxxxxxx předvídat x xxxx odpovědnost xx xxxxxxx situace, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx zemřelá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, nelze xxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx nepřípustnost xxxxxxxxx, popř. jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10a x. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx včas, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. ř. x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele zdravotní xxxx x podmínek xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Dovolání xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.) xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §2900 x. x., xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx každý xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxx, xxx nedošlo k xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2901 o. x., vyžadují-li to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nad ní xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx osobami. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x zákroku xxxxxxxxx.
Xxxxx §2910 x. x. škůdce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovenou zákonem, x xxxxxxx tak xx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tím xxxxxxxx. Xxxxxxxxx k náhradě xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx práva.
Ustanovení §2900 o. x. xxxxxxx xxxxxxx prevenční xxxxxxxxx každé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx §415 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), xxxxxx xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišnosti xxxxxx xxxxxxx dopad x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prevenční xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xx zvyklosti xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx odlišně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx náležející xxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxx spatřovat xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx škůdce, nýbrž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. aktivní xxxxxxx xxxx [xxxxxxx xxxx. xxxx. XXXXXX, X., TÉGL, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – velký xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §2894–3081. Xxxxx: Leges, 2018, s. 86–88, xx XXXXXX, M. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). Komentář. 1. xxxxxx Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1512]. Jinými xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx případy xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxx něm xxxx konající osoba xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neopodstatněně xxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxx x souvislostem.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx §2901 x. z. Za xxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx zakládá odlišný xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx na xxx, xxx újma vzešla x aktivního xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx obecnou xxxx, xx xxxxx xx xxx x xxxxxx xxx výjimky xxxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx právní xxxxx jiného, xxxxx xxxxxxxxx po osobě, xxx zakročila xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx možno xxxxx ve specifických x xxxxxxx odůvodněných xxxxxxxxx. Xxxxx tak xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xx xx xxxxxxxx, 2. odůvodňuje-li xx povaha poměru xxxx xxxxxxx, xxxxxxx 3. tomu, kdo xxxx xxxxx svých xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmu, x xxx xx xxxx musí vědět, xx hrozící xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, co xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. To xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xx zvyklosti xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §2901 x. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx případy, v xxxxx xx vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovodit xxxxxxxxx xxxxxxxx zakročit na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody, nýbrž (xxxxxxx xxxx §2900 x. x.) xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, za xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxx za porušení xxxxxxx povinnosti xx xxxxxx §2910 x. x. (xxxxxxx xxxx. xxxx. XXXXXX, X., XXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IX. §2894–3081. Xxxxx: Leges, 2018, x. 91–93).
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx na xxxxxx (či xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx opomenutí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) poškození xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 25 Xxx 2542/2003, uveřejněný x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx a stanovisek Xxxxxxxxxx xxxxx, X. X. Xxxx, xxx X 2992 – xxxx xxx „Xxxxxx“, x ze xxx 26.5.2011, xx. xx. 25 Cdo 1240/2009, Xxxxxx C 9753, xx xxxxxxxx téhož xxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. zn. 25 Xxx 2144/2015). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxx artis. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jak léčebného xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx současnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx povinnosti postupovat xxx poskytování zdravotní xxxx xxxx artis xxx xxxx mít xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx smyslu §2913 x. x. xx xxxxxxx x §2645 x. z., xxxx-xx uzavřena xxxxxxx x xxxx o xxxxxx, xx xxxxx §2910 x. z. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §45 odst. 1 xxxxxx x. 372/2011 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský zákoník, xxxxxxxx xx 31.12.2013, x otázce xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. lege artis, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx na porušení xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x §415 xxx. zák., xxxxx xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx předepsaného xx obvyklého xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx způsobení xxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.8.2013, xx. xx. 25 Xxx 695/2012, Soubor X 12730). Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx profesními normami x nemají xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.4.2017, sp. xx. 25 Xxx 2144/2015).
9. Xxxxxx xxxx ustálené xxxxxxxxxxx praxe budou x xxxxxx rovině xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx vždy xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxx §2900 a 2901 x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx poskytování zdravotní xxxx xx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx.), xxx x xxxxxxxx (xxxx. různé xxxxxxxxxx preventivní postupy, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x dohled xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx léčebného xxxxxx). Xxx tedy x v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx postup není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxx kvalita bude xxxxxxxxx poměřována xxxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx režim §2900 x §2901 x. x.
10. X projednávané xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů, xxxxxxx xxxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxxxx přezkumu x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle §241x xxxx. 1 x §242 xxxx. 3 x. s. x. xxxxx, xx podává, xx psychiatrické xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx hospitalizace zemřelé xxxxx sledovalo x xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx případných xxxxx spojených s xxxx tendencí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx skutečnostem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxx nic xxxxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx schopna xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xx xxx ní xxxx nutno zajistit xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx nemocnice x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pak zemřelá xxxxxxxx známky xxxxxxx, xxxxxxx ani jiných xxxxxxxxxxx problémů, xxxxxxxx x xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx její stav xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřetržitý xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupovala xx xxxxx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxx xxxx xxxxx, x za xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu nad xxxxxxxx nacházející xx xx xxxxxx xxxxxx xx povinnost xxxxxxxx (xxxxxxxx) x místech xxxxxx výskytu xxxx xxxxxx stanoveny žádným xxxxxxx předpisem, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx z §2901 x. x.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezakládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §2910 o. x. Aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniklou xxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxx zakročit xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. protiprávní jednání (xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx újmy, xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx těmito dvěma xxxxxxxxxx, to vše xxx presumovaném zavinění. Xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxxx jednáním a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx dána pouze xxxxx, xx-xx újma xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx události, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.8.2017, xx. zn. 25 Xxx 3285/2015, xxxxxxxx téhož xxxxx xx dne 25.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 2999/2018, či xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 1.11.2007, xx. xx. I. XX 312/05, uveřejněný xxx č. 177/2007 Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu). Xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx pacienta xx k xxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nastupuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx, xx x rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nese xx xxx (xxxxx §441 xxx. xxx., xxxx §2918 o. x.), x xx x x xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx x nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednání x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přičítat xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.3.2014, sp. xx. 25 Xxx 2075/2012, xx usnesení xxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2013, sp. xx. 25 Xxx 2824/2012, Xxxxxx X 12908). Xxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx důsledné xxxxxxxxx xxxx, jaké xxxxxxx xxxx možno xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozumně xxxxxxxxx.
12. To, xx xx v xxxxxx xxxxxxxx dní před xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vzniku xxxx, xxxx-xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx léčebného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oddělení, xxxxxxxx xxxxxx aktivit) x xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x momentě, xxx xx xxxx pacientky xxxxxxxxxx jevil xxxx xxxxxxxxxxxxx, nevyžadující přijetí xxxxxxxxxx předestíraných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx v tomto xxxxx (x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) nemůže xxx xxxx skutečnost, xx x zařízení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provedeným xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupem reagovala xxx na okolnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx bolestí zad; xxxxx kromě psychiatrické xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
13. Odkaz xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Cdo 552/2014, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x z xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xx xxxx §89 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xx. xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nezbytné použít xxxxxxxx omezující pohyb xxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákon blíže xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx zcela xx xxxxx x zvážení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sociální péče, xx xxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xx jejím xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx posuzovaném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x něho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxx domova xx xxxxxxxxx režimem xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxx odbornými xxxxxxxxx umožňujícími xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx osoba postižená xxxxxxxxxxxx, poruchami xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sama x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx snadno xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxx a xxxx xxxx xxxxxxx předvídat, xx xxxxx způsobem xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x vážnému xxxxx xx x xxxxxxxx.
14. K xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxx popsaným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zemřelá nebyla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a její xxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřizpůsobil xxx xxxxxxxx riziku xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x bolestivým zdravotním xxxxxxxxxx xxx, je xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx činila xxxxx x x léčení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v X. Xxxxxxxx, xx po xxxxxxxxx xx neurologickém xxxxxxxx xxxxxxx využila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx problémů, xxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxx okolností, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx omezila, xxxx dokonce xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v celém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nelze xxxxxxx, jaká byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sebevražedného xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx dřívější xxxxxxx xxxxxxxxxx psychiatrického xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx patře v xxxxxxxxx otevřeného xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx odstranit xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neodvrátilo xx xx xxxxx ukončit xxxxx, lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x v xxxx xxxx x x xxxxx místě jednat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx bylo xxxxx x xxx xxxxxx zabránit, jak xxxxxxx konstatoval x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zakročovací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxxxxx.