Právní xxxx
Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2900 x. x.) či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2901 x. x.), xx xxxx xxxxx jen xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx individuálních léčebných xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx péče xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx profesními xxxxxxxxx.
Xxxxx x právnímu předpisu: §2900, §2901, §2910, §2918 xxx. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobců xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ústí xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.7.2018, xx. zn. 29 Xx 273/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 11.7.2018, x. x. 29 Xx 273/2017-202, potvrdil xxxxxxxx Okresního xxxxx x Liberci xx xxx 3.5.2017, x. x. 53 C 328/2014-151, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o zaplacení xxxxxx 5 000 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), změnil xxx xx výroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Shodně xx soudem xxxxxxx xxxxxx neshledal důvodným xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxx x úmrtím xxxxx xxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx č. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „x. x.“); xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx dne 12.6.2014 xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X. [manželka xxxxxxx x), matka xxxxxxx x), c) a xxxxxxx xxxxxxx x), x), x)] xx xxxxxxxxx x X. x xxxx umístěna xx psychiatrické oddělení xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx do 11.7.2014, kdy podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, na xxx xxxxxxxx reagovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pacientky a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx opětovném xxxxxxxx xxxxx pacientky xxxxxx nutno xxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x měla x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Své suicidiální xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xx problémy xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx byla xxx 16.7.2014 xxxxxxxx xx neurologické xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, během xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx byla usazena xx xxxxxxx, xxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oddělení, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nějaké xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nemocničního xxxxxxxx X xxxxxxxx a xx následky poranění xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx se xxxxxx prvního stupně xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx rizika, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. X xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx posudkem x oboru xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx psychiatrie, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxx artis, xxxxx x xxxx xxxxx zemřelé bylo xxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx oddělení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aniž by xxxx zapotřebí xxxxxxxxxx xxx xx dohled xx x tomto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nezanedbali, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx x čekárně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rizikovým. Xxxxx xxxxxx XXXx. I. X., CSc., xxxx xxxxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x akcentovanou xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmysly, přičemž xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jakýmkoliv způsobem, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx slovně. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxx xxxxx onemocnění xxx x zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx specializované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx X. V rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízence xx xxxxxx jejího xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; jeho xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komfortu, xxx x rozsáhlém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2900 x. x. x xx xxxx xx vyvolala xxxxxxxxx sama výlučně xxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
2. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx všichni žalobci xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx nalézací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx důvody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx x přetrvávajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pobytu x xxxxxxxx, xxxxx x na skutečnost, xx v roce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemřelé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pokusům xxxxxxxxxx skokem x xxxx, z nichž xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx budovy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx u xxxx bez xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xx jen xxx dní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dopustila xx porušení xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx jiné x xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, který xx xxxxxxxxxx x xx stávající úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx §2901 o. x., x xxxx xxx podle nich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x jehož zařízení xx vyskytuje xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx následkům xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajištění xxxx technickými prostředky xxxxx xxxxxxxx. Navrhli xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xx věc x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx věc by xxxxxx být posuzována x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákona x. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx jejich poskytování. Xx xxxxxxxxxxx, že xx celou dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx artis, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, že je xxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxx nijak nepochybila, xxxxx x době xxxxx zemřelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčebný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zemřelé x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx skutečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx bylo její xxxxxx neomezené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oddělení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx však bylo x xxxxxx rozporu x lege xxxxx xxxxxxxx postupem. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx není pouze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx navrácení xx xxxxxxx života. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nést xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx-xx xxxxxxx zkratkovitě x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tíži xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx nepřípustnost xxxxxxxxx, popř. jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx – účastníky xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), zastoupenými advokátem xx xxxxxx §241 x. s. ř. x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxx uplatnění xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxx dosud v xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost dovolání
5. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §2900 x. x., xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx si při xxxx xxxxxx tak, xxx nedošlo x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, životě, zdraví xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2901 x. x., xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromého xxxxxx, xx xxxxxxxxx zakročit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx povaha xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx povinnost má xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx možností x schopností xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2910 x. x. škůdce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx absolutního práva xxxxxxxxxxx, nahradí poškozenému, xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2900 o. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxx škod. Xxxxxxxx xx §415 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx též xxx „xxx. xxx.“), xxxxxx xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx formulační xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopad x hlediska použitelnosti xxxxxx dosavadní xxxxxxxxx xxxxx. Vyjma toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výslovně předpokládá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx náležející xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovněž x xxx, xx xx nadále xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx škody xxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xx postihováno výhradně xxxxxx, xx. aktivní xxxxxxx osob [xxxxxxx xxxx. např. XXXXXX, X., TÉGL, P. x xxx. Občanský xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IX. §2894–3081. Praha: Leges, 2018, s. 86–88, xx XXXXXX, X. x kol. Občanský xxxxxxx XX. Závazkové xxxxx. Zvláštní část (§2055–3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 1512]. Jinými xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx dopadat xxx xx případy xxxxxxxxx počínání, které xx požadavkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, aby do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zasaženo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a souvislostem.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx vznikne xxxxxxxx xxxxxxxxx x náhradě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx §2901 x. x. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx tom, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednání škůdce, xxx xxxxxxxxx obecnou xxxx, xx xxxxx xx měl v xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxx, xxxx jednání, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx právní xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx újmy nijak xxxxxxxxxx, xx možno xxxxx xx specifických x xxxxxxx odůvodněných xxxxxxxxx. Zákon tak xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxx, xxx vytvořil xxxxxxxxxxx situaci xxxx xxx ní xx xxxxxxxx, 2. xxxxxxxxxx-xx xx povaha poměru xxxx osobami, xxxxxxx 3. xxxx, kdo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a schopností xxxxxx xxxxxxxx újmu, x níž xx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx převyšuje, co xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx. To xxx xx podmínky, xx vznik předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení §2901 x. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx případy, x xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakročit xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonná xx xxxxxxx povinnost x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Nezakládá xxxxxx xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx (xxxxxxx xxxx §2900 x. x.) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2910 x. x. (xxxxxxx xxxx. xxxx. XXXXXX, X., XXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §2894–3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 91–93).
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx (či xxxxxx) xxxxxxxxxx pacientovi xxxxxxxxx, xxxxx právě xxxxxx xxxxxx provedení xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 31.8.2004, xx. xx. 25 Xxx 2542/2003, uveřejněný x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, X. X. Xxxx, xxx X 2992 – xxxx xxx „Xxxxxx“, x xx dne 26.5.2011, xx. xx. 25 Xxx 1240/2009, Xxxxxx C 9753, xx usnesení xxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. xx. 25 Cdo 2144/2015). Xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvarovat xx jak léčebného xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx není v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx tam, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lege xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x náhradě tím xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx §2913 x. x. xx xxxxxxx s §2645 o. x., xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x péči x xxxxxx, xx podle §2910 x. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §45 odst. 1 xxxxxx x. 372/2011 Xx., x zdravotních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování.
8. Dovolací xxxx xxxxx podle xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013, x xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prevenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §415 xxx. xxx., pouze xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx požadována, x xxxxxxxxx nebyly (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 28.8.2013, xx. zn. 25 Xxx 695/2012, Xxxxxx X 12730). Xxxxxxxxx, xxx poskytovatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxx xxxxxx zejména xxxxxxx x kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxx profesními normami x xxxxxx charakter xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx péče xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx standardy (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.4.2017, sp. xx. 25 Xxx 2144/2015).
9. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx rovině xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxx vždy nutno xxxxxxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx podmínky xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxx §2900 a 2901 o. x. Xxxxx přitom xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povahu xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx zákroku či xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx.), xxx i xxxxxxxx (např. různé xxxxxxxxxx preventivní xxxxxxx, xxx nichž xxx xxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxx pacienta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Tak tedy x x těch xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx standard xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx kvalita xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx režim §2900 x §2901 x. x.
10. X xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu x xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx §241a xxxx. 1 a §242 xxxx. 3 x. s. x. xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx psychický xxxx, xxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sebevraždou, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Bylo prokázáno, xx x xxxx xxxxx zemřelé nic xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x že xx xxx xx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx, xx snad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx opatření v xxxxxxxxxx nemocnice x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pacientky. X xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzkosti, xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xx xxxx objektivně xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx žalované postupovala xx celou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxx xxxx artis, x za xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x místech xxxxxx xxxxxxx okna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx možno xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2901 x. x.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx však nezakládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §2910 x. x. Aby tedy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx, xxxx vždy nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxx. xxxxxxxxxxx jednání (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. ochrannou xxxxx), xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx presumovaném xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednáním a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx z nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx pouze xxxxx, xx-xx újma xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx adekvátnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.8.2017, xx. xx. 25 Xxx 3285/2015, xxxxxxxx téhož soudu xx xxx 25.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 2999/2018, či xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 1.11.2007, xx. zn. X. XX 312/05, xxxxxxxxxx xxx č. 177/2007 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx okolnost, že x xxxxx xxxxxxxx xx x poškození xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx, xxxxxx znamenat, že xxxxxxxxxxx nastupuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx platí, xx x rozsahu, v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx (xxxxx §441 xxx. xxx., xxxx §2918 x. x.), x xx x x xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx x nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednání x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavinění (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.3.2014, sp. xx. 25 Xxx 2075/2012, xx usnesení xxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2013, xx. xx. 25 Cdo 2824/2012, Xxxxxx X 12908). Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx xxxxx vždy xxxxxxxxxx důsledné xxxxxxxxx xxxx, jaké xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozumně xxxxxxxxx.
12. Xx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx projevily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepovažuje xxxxxxxx soud za xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vzniku xxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalovaná xx xxxx xxxxx zdravotního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x režimových xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jejích xxxxxxx) x že x xxxxxxxxxx uvolnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx až x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Už vůbec xxx x xxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x konkrétní xxxxxxx) xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx žalované xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx okolnost, xx xxxxxx psychický xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx dlouhodobou xxxxxx xxxxxxx xxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, xxxx případný. Xxxxxx přijaté x xxxxx rozhodnutí vycházely xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x odlišné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zákoně x. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx §89 xxxx. 4 ukládá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxx prevenční povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xx. povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx pohyb xxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výběr xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx krajního xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxx ubytované v xxxxxxxx xxxxxxxx péče, xx xxx x xxxxx zabránit xxxx xx jejím zdraví xxxx xxxxxx. X xxxxx posuzovaném xxxxxxx xxxx porušení předmětné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, potažmo x xxxx plynoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx z konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx věděl, xx pacientka trpí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx postižená xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vnímání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zůstat sama x místnosti, xx xxxxx by si xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxx x mohl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx tímto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx.
14. K xxxxxxxxx xxxxxx však xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dospět nelze, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x orientací xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx poskytovatel xxxxxxxxx xxxx nepřizpůsobil xxx xxxxxxxx riziku xxxxxxxxx s pohybem xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sebevražedné xxxxxx v xxxxxxxxxxx x bolestivým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, je xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx kroky x x léčení xxxxxx neurologických xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx s xxxxxxxx na xxxxxxxxx xx specializovaného rehabilitačního xxxxxxxx x P. Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx na neurologickém xxxxxxxx zemřelá využila xxxxxxx xxxxx trvající xxxxxxx osamění na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohla žalovaná xxxxxxxx xxx xxx, xx xx xxx xxxxx diagnostického stavu xxxxxxxxx nad zemřelou xxxxxxxxx xxxxxx xx xx více omezila, xxxx xxxxxxx aby xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nemocnice xxxxxx, xx pacientka xxxxxx xxxxxxxxxx. Protože nelze xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pohnutka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dřívější xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx neocitla xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx otevřeného xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované. X xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neodvrátilo xx xx xxxxx ukončit xxxxx, lze xxxxxxxxxxxx, xx zemřelá mohla x v xxxx xxxx x x xxxxx xxxxx jednat xxxxxxxx způsobem, aniž xx jí xxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, odvětví xxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx x tomu, xx obstojí závěr xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxxx podle §243d xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxxxxx.