Právní xxxx
X v xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 89/2012 Sb., občanským xxxxxxxxx, xxxx xxx nárok xx xxxxxxx tvrzené xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vyvolala nepříznivý xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §81 xxxx. 1 a 2, §82 xxxx. 1 xxx. x. 89/2012, §1 xxxx. 1 x 2, §13 xxxx. 1 x 2, §13 xxxx. 2, §31a odst. 1 zák. x. 82/1998. Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 31.10.2018, xx. zn. 61 Xx 216/2018.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Okresní xxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.4.2018, x. x. 38 C 563/2015-155, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx omluvy, x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx (fyzická xxxxx) xxxx vrchní xxxxxxxxx Xxxxxxx ČR, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 26.10.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxx výzvu, xxx xx lhůtě pěti xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx osob, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx požádala x xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx zadal x xxxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxx založení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx uvedla, že xxxxx xx nebude xxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán brát xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx dovodil, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx, avšak nejedná xx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx žalobce z xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx xxxxx žalované. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x občanském soudním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x je xxx xxxxx postupovat xxxxx zákona č. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx moci rozhodnutím xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (notářský xxx) - xxxx xxx "xxxxx x. 82/1998 Xx.".
2. K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 31.10.2018, x. x. 61 Xx 216/2018-183, xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx činných x trestním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vymezení xxxxxxxxx x §7 x. x. ř. xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. X xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx orgány xxxxx x trestním xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupem xxxxx xxxx. Nelze xxxxx v xxxx xxxx přezkoumávat postup xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2015 odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx policejní xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx policie, x uplatní xx xxxx zákon x. 82/1998 Xx., xxxxx xxx xxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x sice za xxxxxxxxx rozhodnutí x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx, xx jej xxxxxxxx x uvedené výzvě xxxxxxxxx xxxxxxx, mohlo xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§13 zákona x. 82/1998 Xx.). Xxx ovšem xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx s §14 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx takovým xxxxxxxxx stát, jehož xxxxxx jedná Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x němu
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 o. x. x. tím, xx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x procesního xxxxx, xxx jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx. Xxxxxxxxx otázku, xxx xx soud x občanském xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správnost xxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 30 Xxx 1526/2004 x xx. zn. 30 Xxx 2203/2005 xxxxxx odvolacímu xxxxx, xx xx neuvědomil, xx předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalované v xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxx, zda konkrétní xxxxxx jednání xxxxxxxx, xxxxxx překročila meze xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx narušit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxxxx xxxxxxx intenzivně, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ochranu x xxxxxxxx řízení. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx dovolatel xxx xxxxxxxx nepožaduje, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jednání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx překračujícím xxxxxxxxx vymezené občanským xxxxxxxxx. Xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx řízení tedy xxxxxxxx, xxx zásah xxx xxxxxxxxx přivodit, xx "xxxxxxxx xxxx xxxxxxx", xx. xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, do xxxx xxx, důstojnosti x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx orgány Xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x trestních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nárocích o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. x omluvě xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx na to xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx. Dovolatel xxxx xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností v xxxxxxx výzvy ze xxx 26.10.2015; podle xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX v xxxxx xxxxxx xxxxx služebních xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx vlastním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x úmyslem dovolateli xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Z rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 28 Xxx 2699/2010 x xx. xx. 30 Xxx 1509/2011 vyplývá, xx x exces x xxxxxx služebních xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxx xxxxx zájmů x xxxxxx (či xxxxx x potřeby třetí xxxxx), xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx. Soudy xxxx stupňů xx xxx shodují x xxx, xx poučení xx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zjevně dospěly x závěru, že xx jedná x xxxxxxxxx úřední xxxxxx. Xx tedy xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxx x xxxx trestního xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, x xxxx posouzení, xxx xx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx, pak xxxxxx xx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalované. Xxxxxxxxx navrhuje, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
4. Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx oprávněnou - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. x. x., x je xxxxxxxxx podle §237 x. s. x. x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx zásah do xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "o. x."), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Podle §81 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxx xx xxxxxxxx člověka xxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx ochrany požívají xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §82 xxxx. 1 o. x. xxxxxx, jehož xxxxxxxx byla dotčena, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, aby xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx upuštěno xxxx xxx xxx odstraněn xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxx odpovídá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx moci.
Podle xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a územní xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hradí za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxx vzniklou xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §5 xxxxxx zákona xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem xx škodu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx řízení, x xxxxxx xxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §31a xxxx. 1 xxxxxx č. 82/1998 Sb. xxx xxxxxx xx to, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, poskytuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nemajetkovou xxxx.
7. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §81 xxxx. 2 x. x., může xxx xxxxxxxxxxx zasaženo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx soukromého xxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxxx je povolán x xxxxxx xxxxxxx xxxx x jedná xx xxxxx práva xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx je xxxx xxxxx pečlivě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx dovodil xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx-xx neoprávněný xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxxxx č. 82/1998 Sb. xxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx je mu xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx zásah a xxxxxxxxx újmu xxxx, x xx x xxxxxxx, že xx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx x. 82/1998 Xx. x poměru xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť upravuje xxxx xxxxxxx neoprávněných xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, a občanský xxxxxxx xx užije xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V §31x xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx před xxxxxx xx osobnostních xxxx, xxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadu xx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx především xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx osobní povahy, xxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že xxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx v xx. 36 xxxx. 3 x 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx), xxxxx u xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci x povahy xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx jednotlivce - typicky například xxxxxxx stíhání (x xxxxx x xxx xxxxxxx) - xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxx aprobuje. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dotčený xxxxxxx xxxxx na náhradu. Xx xxxxx straně xxxxx zásahy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné moci, xxxxxxxx xxxxxxxx nezákonného xxxxxxxxxx xx nesprávného xxxxxxxx postupu, x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxxx xxxx x xxxx vzniklých. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx §81 x xxxx. o. z. (xxxx. nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.4.2009, sp. xx. XX. ÚS 1191/08, x xx xxx 1.6.2010, xx. zn. X XX 904/08), xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Sb. x xxxxxxxx zákoník xx xxxxx xxxxxx subsidiárně [xxxx. xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2015, xx. xx. 30 Xxx 3370/2014, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dne 27.9.2016, xx. xx. 30 Xxx 4118/2015, xxxxxxxxxxx xxx x. 28/2018 Xx. xxxx. xxx., xxx 31, či xxxxxxxx xx dne 9.5.2018, xx. xx. 30 Xxx 5848/2016, x konečně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.5.2011, sp. xx. 31 Xxx 3916/2008, č. 125/2011 Xx. rozh. xxx.].
8. Xx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx počínání xxxxx xxxxxxxxxxx x pozici xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxxxx č. 82/1998 Xx. je natolik xxxxx, xx je xxxxx vůbec xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx výkonu xxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx exces. Xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx sama xxxxx, xxxxx xx excesivního xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, zda x xxxxx xxx, je xxxxxxxxxxx, xxx jednání (xx opomenutí) xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (vnitřní xxxxxxx) vztah x xxxxxxxx (úkolům) osoby xxxxxxxxxxxx veřejnou xxx. X případě excesu xx xxxxx x xxxxxxx činnost, kterou xxxxxx sledoval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zájmů xx potřeb, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 22.9.2010, sp. xx. 25 Xxx 896/2009, publikovaný xxx X 9025 v Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx XX, X. X. Xxxx, xxxx též xxx "Soubor"). Xxx xx, xx xxxxx x porušení xxxxxx, x to dokonce x xxxxxx xxxxxxxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxx přestupek, xxxx xxxxxxxxxxx neznamená, že xx x xxxxx xxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 18.5.2006, xx. xx. 25 Xxx 670/2005, xxxxxxxxxx pod x. 49/2007 Sb. xxxx. xxx., jestliže se xxxxxxxxx xxxxx dopustila xxxxxxxxx činu xxxxxxxx, xxxxx účelem bylo xxxxxxx služebních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolů, xxx krajně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby šlo x xxx. xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx (usnesení Nejvyššího xxxxx xx dne 15.6.2011, xx. xx. 28 Cdo 2699/2010, Xxxxxx X 10128). Xxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxx exekutora, xxxxx x xxxxxxx s §46 xxxx. 4 xxxxxx x. 120/2001 Xx., xxxxxxxx řád, xxxxxxxxx xxxxxxx celé xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněnému, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudem xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastními x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.5.2016, xx. zn. 30 Xxx 2082/2015, č. 90/2017 Sb. xxxx. xxx.). Xx exces xxx nejsou x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxxxx považována xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů spočívající xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx policisty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 8.9.2015, sp. xx. 30 Xxx 1314/2013, Soubor X 15140), xx vydání xxxxxx xx odňaté xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx dne 29.4.2014, sp. xx. 30 Xxx 2262/2013, Xxxxxx C 13954) xx v nesprávném xxxxxxx vyšetřovatele x xxxxx obhajobě (rozsudek xx dne 22.3.2001, xx. zn. 25 Xxx 2272/99, Xxxxxx X 348). Právě x xxxxxx xxxxxxx xx mohla xxx xxxxxx xxxxxxx žalované xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx do 31.12.2013), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Nová xxxxxx úprava xxxx xxxxxxx širší x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, avšak až xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx výkonu x ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxxx srov. XXXX, X. Xx: XXXXXXX, P. x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Obecná xxxx (§1-654). 1. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, s. 393-394.). Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nový xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx obsažené x xxxxxx č. 82/1998 Xx. X x xxxxxxxx založených xxxxxxx x. 89/2012 Xx. xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx, která xxxx xxx způsobena xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úkolů xxx xxxxxx pravomocí xxxxxx xxxxx.
10. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přezkoumávat, xxxxx způsobilým dovolacím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx - §241x xxxx. 1 x. x. x.), xx xxxxxxxx x postavení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obviněnému žalobci xxxxx, ve xxxxx xx vyzvala xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx svědky x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx sdělením xxxxxx xxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx to, xxx šlo x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestnímu řádu, xxxx xxxxxx x xxx, xx jím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx jistě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx došlo xx xxxxxxxx trestného xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx úkon xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx policejní xxxxxxxxx, x ničeho nevyplývá, xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, x xxxxx xx šlo xxxxxx závěr xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx způsobilá xxxxxxxx xxxxxx souvislost xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úkonech xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neobstojí xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx exces xx xxxxxxx již jen xxxxxxxx porušením xxxxxx xx strany žalované. Xxxxxx výklad by xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx musely xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx speciálního xxxxxx.
11. I xxxx xx nepřesný xxxxx xxxxxxxxxx soudu, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxx soud oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x trestním xxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx, xxx xx stanoven xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesprávnost, popř. xxxxxxxxxxx xxx, x xx i xxxxx xx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx - xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.11.2015, xx. zn. 30 Xxx 1028/2013, Xxxxxx X 15377), xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pasivní xxxxx legitimace xxxxxxxx x tomto xxxxx.
12. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx z pohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x odst. 1 xxxx. a) x. s. x. xxxxxx.