Xxxxxx věta
Odpovědnost xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánu činného x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §95 odst. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., o Policii Xxxxx republiky, xxx xxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx adresátem xxxxxx veřejné xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxx posuzuje podle xxxxxx č. 82/1998 Xx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §95 xxx. x. 273/2008 Sb., §6 xxxx. 2 xxxx. x), §6 odst. 5 zák. x. 82/1998 Xx., §105 xxxx. 2, §85 odst. 5 xxx. x. 99/1963 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 17.5.2018, xx. xx. 51 Xx 83/2018.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Žalobce xx xxxx žalobou podanou xxx 14.12.2017 xx xxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxx ve výši 441 840 Xx x příslušenstvím, jež xx xxxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxx 28.2.2017 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prostor a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 7 xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx xxx 10.1.2018, x. x. 30 X 384/2017-4, vyslovil xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx právní moci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxx důvodu, xx xxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx x řízení xx xxxxxxxx stát Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx podle §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 82/1998 Sb., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx při výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx zákona České xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xxxx jen „XxxXx“, xxxx „xxxxx x. 82/1998 Xx.“, neboť xx škodě xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx příslušným xx xxx Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 2, x jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx sídlo.
3. K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx s jeho xxxxxxx posouzením. Rozvedl xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx žalobce, xxxxx určující xx, xx ke škodě xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v trestním xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxx x xxxxxxx x§6 xxxx. 2 xxxx. x) XxxXx „xxxxxx státu“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonem xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x v xxxxxxx xxxxx vzniklé „x činnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu řešena, x x xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupňů x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx dovolatele xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx řízení xx xxxx je Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx za xx, xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx zákona č. 82/1998 Xx., xxxxx xx xxxxxxx x §95 xxxx. 1 xxxxxx č. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x trestním xxxxxx“. Dovolatel xxxx xxxxxxxxx, xx trestní xxxxxx xxxxxx vedeno xxxxx jeho osobě x xxxxxxxxx zásah x domě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx způsobem“ a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx proto xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx organizační složkou xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jedná „xxxxxx státu“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x Policii Xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx od 30.9.2017 (viz xx. XX xxxxxx x. 296/2017 Xx.), xxxx xxx xxx „x. x. ř.“.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x§241x xxxx. 2 x. x. x. x podmínka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v §241 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští.
10. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx procesního xxxxx (xxx xxx 5.), xxxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx v řízení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx nebyla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
13. Xxxxx §21x odst. 1 x. x. x. za stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxx xxxxxxxx xxx čarou xxxxx x. 201/2002 Xx., x Úřadu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. x)], nebo v xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. x)].
14. Xxxxx §84 x. x. x. xx x řízení příslušný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (žalovaného), xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxx §85 odst. 5 x. s. x. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx sídlo organizační xxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x nelze-li xxxxx místně xxxxxxxxx xxxx určit, xxxx, x xxxxx obvodu xxxxxxx skutečnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo.
16. Xxxxx §6 OdpŠk xx věcech náhrady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx úhradách xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x jiné ústřední xxxxxxx xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxxx soudním řízení xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a dále x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx způsobena xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. 2 xxxx. a)]. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxx za xxxx xxxx organizační složka xxxxx i x xxxxxx před xxxxxx, xxxxx zvláštní právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. 5).
17. Xxxxx §2 xxxxxx x Xxxxxxx České republiky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob x majetku a xxxxxxx xxxxxxx, předcházet xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx mezinárodními smlouvami, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxx.
18. Xxxxx §95 xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxx; xx neplatí, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněný x xxxxxxxxx xxxxxx vyvolala (xxxx. 1). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxx (xxxx. 6).
19. Xxxxx §105 odst. 2 x. s. x., vysloví-li xxxx, xx není příslušný, xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnému soudu xxxx xx xx xxxxxxxx §11 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
20. Otázkou, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx (§12 xxxx. 1, 2 zákona x. 141/1961 Sb., xxxxxxxxx xxxx), již xxxx sjednocujícím xxxxxxxx xxxxxxxx v rozsudku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.6.2017, xx. xx. 31 Xxx 874/2015, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 131/2018 Sb. xxxx. xxx. (xxxx xxx „R 131/2018“) x xxxxxx xxxxx: „X xxxxxx x xxxxxxx újmy vzniklé x souvislosti x xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx řízení jedná xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“
21. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx X 131/2018 podrobně xxxxxxxxx, xx §21a xxxx. 1 písm. x) x. x. x. ve xxxxxxx x §6 XxxXx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zákona x. 82/1998 Xx., xxxxxxx x téže xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle této xxxxxx Ministerstvo spravedlnosti xxxxx xxxxxx státu x případech odpovědnosti xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x řízení xxxxxxxx x x určitých xxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx. Trestním řízením xx xxxxxx třeba xxxxxxx nejen fázi xxxxxx před xxxxxx, xxx i jednotlivé xxxx trestního xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení). Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxx xxxxx za xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx orgánů činných x xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle níž xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředním postupem, x nimž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (x xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx), jedná Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxxxx jedná xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x činnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jinak xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra (VOJTEK X., BIČÁK, V. Xxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Komentář. 4. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2017, xxxxxxxx k §6 XX. Působnost xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozumět xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx, popřípadě se xxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx [XXXXXXXX, X., XXXXX, P., KORBEL, X. Xxxxx o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2017, xxxxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxx. x)].
23. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxx nárok na xxxxxxx xxxxx vyplývá x §95 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xx xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezákonným rozhodnutím xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Jakkoli xxxx xxxx xxxxx xxx, xxx poškozený svůj xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ve xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§79 odst. 1 x. s. x.) tím způsobem, xx vznik škody xxxxxxx do příčinné xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx k xxxxxxx prohlídce x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostor), xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu prohlídky (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
24. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x §2 xxxxxx x Xxxxxxx České xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x činnost xxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxx úkoly xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx činných x trestním xxxxxx [§12 xxxx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx], xxx znamená, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxxxx xxxx ostatní xxxxxx činné v xxxxxxxx řízení (soudy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx rovněž podstatné, xxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, které x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx své pravomoci xxxx osobám xxxxxxxxxxx xx trestním řízení, xxxx xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx.
25. Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti, xx x xxxxx, u xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pozemků). Xxxx xxxxx má mimo xxxx právo na xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx ( §83 xxxx. 1, §83x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx), xxxxx účasti xxx prohlídce ( §85 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxxxx ( §85 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx); na druhou xxxxxx je tato xxxxx povinna prohlídku xxxxxx ( §85x xxxx. 1 trestního xxxx), xxxxx domovní xxxxxxxxx vykonaná x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nedotknutelnost obydlí (xx. 12 odst. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 2/1993 Xx., xxxx xxx „Listina“). Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx škody na xxxxxxx takové xxxxx, xxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx těchto úkolů xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx obecné xxxxxx odpovědnosti xx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx. 36 xxxx. 4 Listiny, xx přitom xxxxx x. 82/1998 Xx.
26. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx trestního řádu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zúčastněna xxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx pronásledování xxxxxxxxx). X tomto xxxxxxx xxxx vztah xxxx xxxxxxx (náhodně) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxx zamýšleným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx škodu podle §95 odst. 1 xxxxxx o Policii Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dána xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx osobě, xxxxx xxxxx mimo rámec xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
27. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx jako xxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci (xxxxx, x níž xx xxxxxxxx prohlídka). Xx xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxx odpovídá xxxxx §3 odst. 1 xxxx. x) XxxXx xx podmínek x xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxx xxxx škoda způsobena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v trestním xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stát x xxxxxx xxxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, tudíž xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2, jsou tedy xxxxxxx.
28. Jelikož napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správné, Nejvyšší xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxx §243x odst. 1 písm. x) x. x. x.
29. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx o nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx nerozhodoval (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.7.2002, xx. xx. 20 Xxx 970/2001, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 48/2003 ve Sb. xxxx. obč.). O xxxxxxxxx řízení včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxx xx bude xxxxxx u něho xxxxxx (§151 xxxx. 1 o. x. x.).