Právní věta
Odpovědnost státu xx xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx činného x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §95 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zamýšleným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx posuzuje xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §95 xxx. x. 273/2008 Xx., §6 xxxx. 2 xxxx. x), §6 xxxx. 5 xxx. č. 82/1998 Xx., §105 xxxx. 2, §85 odst. 5 zák. x. 99/1963 Sb.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx dne 17.5.2018, xx. zn. 51 Xx 83/2018.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.12.2017 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 441 840 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx provedeném xxx 28.2.2017 xx xxxxxxx příkazu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k prohlídce xxxxxx prostor x xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx zasahující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.
2. Obvodní xxxx pro Prahu 7 jako soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.1.2018, x. j. 30 X 384/2017-4, vyslovil xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx právní xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Učinil xxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednat x řízení xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx nesprávným úředním xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (notářský xxx), xxxx jen „XxxXx“, xxxx „xxxxx x. 82/1998 Xx.“, neboť xx xxxxx došlo x rámci xxxxxxxxx xxxxxx. Soud prvního xxxxxx uzavřel, že xxxxxx příslušným je xxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2, x xxxxx obvodu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
3. K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx soud odvolací xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, když se xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx posouzením. Xxxxxxx xxxx, xx není xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx žalobce, xxxxx určující xx, xx xx škodě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení, x xxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx domovní xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odvolacího soudu xxxxx x xxxxxxx x§6 odst. 2 xxxx. x) XxxXx „xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonem veřejné xxxx, x xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xx xxxx xxxxxx před soudem, xxx x x xxxxxxx xxxxx vzniklé „x xxxxxxxx všech xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx“.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, x v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního posouzení, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx má xxxxx xx to, xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxxxx xx xxxxxxx z §95 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „legálním xxxxxxxx xxxxxxx, a xx x x xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x policejní xxxxx x xxxx dovolatele xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx jednáním. X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídky xxxxx podle xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jedná „xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx podle xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxx čl. XX xxxxxx x. 296/2017 Sb.), dále xxx xxx „x. x. ř.“.
8. Xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x§241x xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxxx x §241 xxxx. 1 x. s. x. xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
9. Xxxxx §236 odst. 1 x. s. x. lze dovoláním xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva (xxx xxx 5.), xxxxx organizační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xx xxxxx xxxxxx žaloby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx nebyla xxxxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
13. Xxxxx §21x xxxx. 1 x. x. x. xx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx zastupování xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxx poznámky xxx čarou xxxxx x. 201/2002 Xx., x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx majetkových [písm. x)], xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx [xxxx. x)].
14. Xxxxx §84 o. x. x. xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníka, xxxxx němuž xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
15. Podle §85 odst. 5 x. x. x. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušná xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx, x nelze-li xxxxx místně xxxxxxxxx xxxx xxxxx, soud, x jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxx §6 XxxXx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobené rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx úhradách jednají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, došlo-li xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x případech, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví vydáno xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx celku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx [odst. 2 xxxx. x)]. Úřad xxxxxx podle odstavců 1 až 5 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxx x x xxxxxx před xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. 5).
17. Xxxxx §2 xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, předcházet xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx podle trestního xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
18. Xxxxx §95 zákona x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx stát povinen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx úkolů; xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx způsobenou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxxxx xxxxx poskytuje Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 6).
19. Xxxxx §105 odst. 2 x. x. x., vysloví-li xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx za xxxxxxxx §11 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
20. Otázkou, xxxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x orgánů xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (§12 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 141/1961 Sb., xxxxxxxxx xxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14.6.2017, xx. xx. 31 Xxx 874/2015, uveřejněném xxx xxxxxx 131/2018 Sb. xxxx. obč. (xxxx xxx „X 131/2018“) x právní větou: „X řízení x xxxxxxx xxxx vzniklé x souvislosti x xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx činěnými v xxxxxxxx xxxxxx jedná xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“
21. Xxxxxxxx xxxx v odůvodnění X 131/2018 podrobně xxxxxxxxx, že §21a xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xx spojení x §6 OdpŠk xxxxxxx, xxxxx organizační xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxxxxxx v téže xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jedna xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x řízení xxxxxxxx x x určitých xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx přitom třeba xxxxxxx xxxxx fázi xxxxxx před soudem, xxx x jednotlivé xxxx trestního xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxx xxxxx za xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x činnosti xxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx včetně xxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx.
22. Xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem, x nimž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (x xx xxxxx xx xxxx řízení xxxx xxxxxx), xxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti. Uvedené xxxxxxxxxxxx jedná xx xxxxxx odpovědnosti státu xx škodu xxxxxxxx x činnosti všech xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x policejních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX X., XXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Komentář. 4. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2017, xxxxxxxx k §6 XX. Xxxxxxxxx úřadu). Xxxxxxxx řízením xx xxxxx rozumět xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx okolnost, xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení rozhodnutí xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nesprávného úředního xxxxxxx [XXXXXXXX, X., XXXXX, P., KORBEL, X. Xxxxx o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: Wolters Kluwer, 2017, xxxxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxx. x)].
23. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx dovolatel xx xx, xx xxxx nárok na xxxxxxx škody xxxxxxx x §95 xxxx. 1 zákona x Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xx zákona x. 82/1998 Xx., xxxxxxx škoda nebyla xxxxxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx, xxx poškozený xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx vylíčil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§79 xxxx. 1 o. s. x.) xxx xxxxxxxx, xx vznik škody xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxxx pochybením xxx výkonu xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
24. Xxxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxxx, xx x §2 xxxxxx x Xxxxxxx České xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx vymezeno xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx, že Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx (xxxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu; xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx [§12 odst. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx řádu], xxx xxxxxxx, xx xxx plnění xxxxxx xxxxx nepostupuje xxxxx xxxxxx o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jako ostatní xxxxxx činné v xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x státní xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx řádu. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Policie Xxxxx republiky, xxxxx x trestním řízení xxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxx orgánu (xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxx pravomoci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx trestním xxxxxx, xxxx zda je xxxx způsobena xxxxx xxxxxxxxx výkonu veřejné xxxx.
25. Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxx x xxxxxxxxxx, je x xxxxx, u xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pozemků). Tato xxxxx xx xxxx xxxx právo xx xxxxxxxx příkazu k xxxxxxxxx ( §83 xxxx. 1, §83a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx), právo účasti xxx xxxxxxxxx ( §85 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jakož x x převzetí xxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxxxx ( §85 xxxx. 4 trestního xxxx); na druhou xxxxxx je tato xxxxx povinna xxxxxxxxx xxxxxx ( §85x xxxx. 1 trestního xxxx), neboť domovní xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx je přípustným xxxxxxxx základního práva xx nedotknutelnost xxxxxx (xx. 12 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 2/1993 Xx., xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činným x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx, která xx xx xxxxxxxx řízení x daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx vzniklou xxx xxxxxx těchto xxxxx xxx xxxx neodpovídá xxxxx zákona x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx veřejné xxxx. Xxxxx xxxxxxx zákonnou xxxxxxx, na xxx xxxxxxxx xx. 36 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x. 82/1998 Sb.
26. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx trestního xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není (xxxx. xxxxxxxxx kolemjdoucímu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). X tomto xxxxxxx xxxx vztah mezi xxxxxxx (xxxxxxx) poškozenou xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxx poškozená osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx řečeno, xxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx §95 xxxx. 1 xxxxxx o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dána pouze x případě, způsobil-li xx policejní orgán xxx výkonu svých xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxx xxxxx, která xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx.
27. V xxxxxxxxxxxx xxxx policejní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx trestním xxxxx xxxxxxxxxx adresátu xxxxxx xxxxxxx moci (xxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxxxxx podle §3 xxxx. 1 xxxx. x) OdpŠk xx xxxxxxxx v xxxxxx č. 82/1998 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stát x xxxxxx xxxxxx je Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, tudíž xxxxxx příslušným pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx je Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2, xxxx xxxx xxxxxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
29. Xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxx, xxx nebylo xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.7.2002, sp. xx. 20 Cdo 970/2001, xxxxxxxxxx xxx číslem 48/2003 ve Sb. xxxx. xxx.). X xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx v rozhodnutí, xxxx xx bude xxxxxx x xxxx xxxxxx (§151 xxxx. 1 x. s. x.).