Xxxxxx věta
Odpovědnost státu xx xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §95 odst. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; v xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx posuzuje xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §95 xxx. x. 273/2008 Xx., §6 xxxx. 2 xxxx. x), §6 xxxx. 5 zák. x. 82/1998 Xx., §105 xxxx. 2, §85 xxxx. 5 xxx. č. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 17.5.2018, xx. xx. 51 Xx 83/2018.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx žalobou xxxxxxx xxx 14.12.2017 xx xxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxx xx xxxx 441 840 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, jež xx xxxx být xxx zásahu Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 28.2.2017 na xxxxxxx příkazu k xxxxxxx prohlídce x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx prostor a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx zasahující xxxxxxxxx xxxxxxxxx dveře v xxxx domě.
2. Obvodní xxxx pro Xxxxx 7 xxxx xxxx xxxxxxx stupně usnesením xx xxx 10.1.2018, x. x. 30 X 384/2017-4, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nepříslušnost x xxx, že xx právní xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Učinil xxx x xxxx důvodu, xx xxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x x xxxxx zákona České xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (notářský řád), xxxx xxx „XxxXx“, xxxx „xxxxx x. 82/1998 Xx.“, neboť xx xxxxx došlo x rámci xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Obvodní xxxx xxx Prahu 2, x xxxxx xxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Praze xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx usnesením potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, když se xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx není xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx osobě xxxxxxx, xxxxx určující xx, xx ke xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx vykonala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Ministerstvo spravedlnosti xxxxx odvolacího soudu xxxxx x xxxxxxx x§6 odst. 2 xxxx. x) XxxXx „xxxxxx státu“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx ve xxxx xxxxxx před soudem, xxx x x xxxxxxx xxxxx vzniklé „x xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx“.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx doposud xxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řešena, x x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx dovolatele xx xxxxxxxx xxxx dopustil xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx, xxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx za xx, xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx zákona x. 82/1998 Sb., xxxxx xx xxxxxxx z §95 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyvolán xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xx nesprávný xxxxxx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx organizační xxxxxxx xxxxx xx Ministerstvo xxxxxx, xxxxx jedná „xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Nejvyšší xxxx x dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxx xx. XX xxxxxx x. 296/2017 Xx.), xxxx xxx xxx „o. x. x.“.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x§241x odst. 2 x. s. ř. x podmínka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v §241 odst. 1 x. x. ř. xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx přípustností dovolání.
9. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx §237 o. x. x., není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxx 5.), xxxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx neměla xxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebyla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx není důvodné.
13. Xxxxx §21x xxxx. 1 x. x. x. xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zákon x. 201/2002 Xx., x Úřadu pro xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. x)], xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [písm. x)].
14. Xxxxx §84 x. x. ř. xx x řízení xxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.
15. Xxxxx §85 odst. 5 x. s. x. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx okresní soud, x xxxxx obvodu xx sídlo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxx xxxxxx příslušný xxxx xxxxx, soud, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx skutečnost, která xxxxxxx xxxxxxxxx právo.
16. Xxxxx §6 OdpŠk xx věcech náhrady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx úhradách jednají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřady (xxxx. 1). Úřadem xxxxx xxxxxxxx 1 je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx škodě x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx x trestním xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx soudnictví vydáno xxxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxxx rozhodl x xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx celku v xxxxxxxxxx působnosti, x x případech, xxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudním xxxxxxxxxx [xxxx. 2 xxxx. x)]. Úřad xxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 5 xxxxx xx stát xxxx organizační xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx jinak (xxxx. 5).
17. Podle §2 xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx policie veřejnosti. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x majetku x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx úseku xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
18. Xxxxx §95 xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx republiky xx stát xxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x plněním úkolů; xx neplatí, xxxxx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zákrok vyvolala (xxxx. 1). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 6).
19. Xxxxx §105 xxxx. 2 x. x. x., xxxxxxx-xx xxxx, xx není xxxxxxxxx, xxxxxxxx věc xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxxxx Nejvyššímu xxxxx.
20. Otázkou, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (§12 odst. 1, 2 xxxxxx x. 141/1961 Sb., xxxxxxxxx xxxx), xxx xxxx sjednocujícím xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14.6.2017, xx. xx. 31 Cdo 874/2015, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 131/2018 Xx. xxxx. obč. (xxxx xxx „X 131/2018“) x xxxxxx větou: „X xxxxxx x xxxxxxx újmy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Policie České xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení jedná xx Českou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“
21. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx X 131/2018 podrobně xxxxxxxxx, xx §21x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxx x §6 XxxXx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx před xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Sb., xxxxxxx x téže xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jedna xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x případech odpovědnosti xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezákonným rozhodnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve správním xxxxxxxxxx. Trestním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx přípravného xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za škodu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx včetně xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky.
22. Xxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (x to nejen xx fázi xxxxxx xxxx soudem), xxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti. Uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odpovědnosti státu xx xxxxx vzniklou x xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, tedy x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra (XXXXXX X., XXXXX, V. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx. 4. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2017, xxxxxxxx x §6 XX. Působnost xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx bez ohledu xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [XXXXXXXX, F., XXXXX, X., XXXXXX, X. Xxxxx o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2017, komentář x §6 xxxx. 2 xxxx. a)].
23. V xxxxxxxx projednávané xxxx xx však dovolatel xx to, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx x §95 odst. 1 zákona o Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xx zákona x. 82/1998 Sb., xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§79 xxxx. 1 x. x. x.) tím xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx přitom xx xxxxx názoru, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „legálním xxxxxxxx“).
24. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x §2 zákona x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx obecným xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx a činnost xxx, že Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx plní (xxxx jiné) úkoly xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx [§12 xxxx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx řádu], xxx xxxxxxx, že xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx o Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx řízení (soudy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx trestního xxxx. X tomto xxxxxx xx rovněž podstatné, xxx xxxxxx Policie Xxxxx republiky, které x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx v postavení xxxxxxxxxxx xxxxxx (orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx při xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx trestním xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
25. Osobou, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx stanovená xxxxx x xxxxxxxxxx, xx x xxxxx, u xxx se koná xxxxxxx xxxxxxxxx (popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pozemků). Tato xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx ( §83 xxxx. 1, §83x xxxx. 1 trestního xxxx), právo účasti xxx xxxxxxxxx ( §85 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx) nebo xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x převzetí věcí, xxxxx xxxx přitom xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxxxx ( §85 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx); xx xxxxxx xxxxxx je tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ( §85x xxxx. 1 trestního xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x trestním xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx obydlí (xx. 12 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 2/1993 Xx., dále xxx „Xxxxxxx“). Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx škody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx veřejné xxxx xxxxxxx činným x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx. 36 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx přitom xxxxx x. 82/1998 Sb.
26. Xxxx xxxxxxxxx, že xxx provádění xxxxx xxxxx trestního xxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobí xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxx kolemjdoucímu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pachatele). X tomto xxxxxxx xxxx vztah xxxx xxxxxxx (náhodně) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zamýšleným xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx. Xxxxx řečeno, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §95 xxxx. 1 xxxxxx o Policii Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dána pouze x xxxxxxx, způsobil-li xx xxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx v postavení xxxxxx činného v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx osobě, která xxxxx xxxx rámec xxxxxxxxx řízení a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné moci xxxx.
27. V projednávané xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx trestním řádem xxxxxxxxxx adresátu xxxxxx xxxxxxx moci (xxxxx, x níž je xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §3 odst. 1 xxxx. x) XxxXx xx xxxxxxxx x xxxxxx č. 82/1998 Xx. xxxx stanovených xxxxxx, xxxx kdyby xxxx xxxxx způsobena xxxxxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx zastupitelstvím xxxx soudem). Xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxxxxx složkou xxxxxxxxxx xx stát x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2, jsou xxxx xxxxxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx zamítl dovolání xxxxx §243d odst. 1 písm. x) x. x. x.
29. Xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxxx xxxxx xx řízení xx xxxx samé xxxxxxx, xxx nebylo xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx (xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx ze xxx 23.7.2002, sp. xx. 20 Cdo 970/2001, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 48/2003 xx Xx. xxxx. xxx.). X xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx v rozhodnutí, xxxx xx bude xxxxxx u něho xxxxxx (§151 xxxx. 1 x. x. x.).