Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních komunikacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, přepravovaných xxxx a věcí [§10&xxxx;xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], a xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx rozhodné, zda xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x opatrnosti xxxx vědět, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí nad Xxxxx - xxxxxxx x Liberci xx xxx 22.1.2018, xx. xx. 30 Co 296/2017, xx znění xxxxxxxx xx xxx 9.2.2018, xx. zn. 30 Co 296/2017, x rozsudek Okresního xxxxx x Jablonci xxx Xxxxx ze xxx 10.8.2017, sp. xx. 11 X 402/2013, ve výrocích xxx xxxx I, XXX a XX x xxx v xxxxx xxxxxxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx nad Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx x Xxxxxxxx xxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.8.2017, x. x. 11 X 402/2013-162, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 372 804,90 Kč s xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 7,5 % ročně x xxxxxx 364 154,90 Xx xx xxxx xx 7.9.2012 xx xxxxxxxxx, xx výši 7,5 % ročně x xxxxxx 8 650 Xx xx xxxx xx 26.7.2012 xx xxxxxxxxx (výrok xxx xxxxx X), xxxxxx co xx xxxxxx 8 080,10 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x xxxx xxxxxx xx xxxx od 7. 9. 2012 xxxxxx (výrok pod xxxxx XX) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx III x IV).
2. Žalobkyně xx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 380 885 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx 372 235 Kč xx xxxx od 7.9.2012 xx xxxxxxxxx x x xxxxxx 8 560 Xx xx xxxx xx 26.7.2012 do xxxxxxxxx. Xxxxxx odůvodnila xxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2010 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, x A. O. (xxxx. xxxx K.), xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx řízené xxxxxxxxx xxxx xxx 6.6.2011 xxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx došlo xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx žalované xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla do xxxxxxxxxx, kde xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx XX, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx škoda xx vozidle x xx přepravovaných xxxxxx. Xxxxx náklady si xxxxxxx xxxxx HZS Xxxxxxxxxxx kraje xxx xxxxxxxxxx následků nehody. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyče xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §10 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. ve xxxxx do 31.12.2011, xxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx prvního xxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxx zrušujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ze xxx 29.2.2016, x. x. 30 Co 415/2015-101. Xxx xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx zjistit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závadu, která xxxx příčinou dopravní xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx opřel x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 30.9.2015, xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, xxxxxxx xxxxx citace xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v daném xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx právo, které xx xx xxxxxx x obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárokem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nedává xxxxx xxxxx prostor xxxxxxxxxx jej xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx co do xxxxxx 8 560 Xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x výši xxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 372 804,90 Xx.
4. X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 22.1.2018, x. x. 30 Xx 296/2017-194, xx znění xxxxxxxx ze xxx 9.2.2018, x. x. 30 Co 296/2017-199, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxx xxxx I, XXX x XX xxxxxxxx (výroky pod xxxx X x XXX) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx bodem XX).
5. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xx §13 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx „o. x.“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x legitimního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx x xxx uzavřel, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx od závěrů xxxxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 23 Cdo 3363/2013, v xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §10 odst. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Sb., xxx technická xxxxxx xx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxx případě. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx skutková xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx takovým provozováním, xxx xxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ale jakýmkoliv xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx stavem neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala žalovaná xxxxxxxx, neboť má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx posouzena xxxxx. Xxxxxxxxx právní otázkou xxxxx xxxxxxxx xx, „xxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x odpovědnostního xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx nárok xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) zákona č. 168/1999 Xx., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zavinění xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx účelem zákona x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxx poškozeného xxx xxxxxxx xxxxxxx.“
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sp. zn. 23 Xxx 3363/2013 x tom, xx xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. b) a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. nastává xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx příčinou xxxxxxxx xxxxxxxx xx konstrukce xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinnost ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x k xxxx, xxx to xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx poukazuje xxxxxxxxx na smysl x xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx škůdci, xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx závěr Xxxxxxxxxx xxxxx vyslovený x rozsudku sp. xx. 23 Xxx 3363/2013 považuje xx xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
9. Žalobkyně ve xxxxxxxxx k dovolání xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
10. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řízení (v xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxx x době vydání xxxxxxxxxx rozhodnutí) x xxxx 2. xxxxxx XX části xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., o zvláštních xxxxxxxx soudních, ve xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxx další xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 o. x. x., xxxxxxxxx, xxx xx dovolání přípustné.
11. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §237 x. x. x., není-li xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx řešení se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka posouzena xxxxx.
13. Tříčlenný senát xxxxxxxx xxxxxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx rozvrhu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dovolání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx porušil xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxxxxxx požadavkům bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx [§10 xxxx. 2 písm. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx.], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnosti na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x závěru xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx rozsudek Nejvyššího xxxxx sp. xx. 23 Cdo 3363/2013. X toho xxxxxx xxxxx xxxxxxxx oddělení x. 23 xxxxxxx x xxxxxxxxxx věci (xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x soudech, soudcích, xxxxxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x xxxxxxx x §19 a §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona.
14. Xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx I, xxxx podle §237 x. s. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vymezená právní xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
15. V xxxxxxx, xx xxxxxx xx dovolání přípustné, xx x xxxxxxx.
16. Xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx toho, xx za xxxx xxxxx, xxxxxxxx prokáže, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx provozu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x příčinné souvislosti xx vznikem xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §10 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx.
Xxxxx §420 xxxx. 1 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx aplikuje (xxxx xxx „xxx. zák.“), xxxxx odpovídá xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §427 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxx x právnické xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídají xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
17. Na úvod xxxxx právního posouzení Xxxxxxxx xxxx připomíná, xx v xxxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. xx. Xx. XX 21/96, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx „xxxx xxxx absolutně xxxxx doslovným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx od xxx xxx x xxxx xxxxxxxx v případě, xxx xx xxxxxxxx xx závažných xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, systematická xxxxxxxxxx nebo některý x xxxxxxxx, jež xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx konformním xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxxxx xx racionální xxxxxxxxxxx“.
18. Xxxxxxxx soud xxx rozhodnutí podepřel xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, x xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že „x xxxxxxxxxx xxxx xx xx pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx x xxxxxx původ x provozu, přičemž xxxxx xxx liberační xxxxx xxxxx §430 xxx. xxx. Xxxxxxxxxxxx xx tak byl xxxxxxx nahradit poškozenému xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx zavinění (x xxx možnosti xxxxxxxx). Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx tuto škodu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx taxativně stanovil x §10 xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx, xx pojišťovna xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx se x xxxx situaci xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) originární xxxxxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx podstat, xx xxxxxxx xx pojištěný xxxxxxxxx hradit xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxx plnila xxxxxxxxxxx, xx xxxx výrazně xxxxx xxx xxxxxx §427 xxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §10 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx na xxxxxxxxxx)“.
19. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxx o xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xx objektivní. Sporná xx xxxxx otázka, xxx x případě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provozování xxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx technickým stavem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx pojistitel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx regresní postih xxxx, bez ohledu xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxxx technického xxxxx xxxxx či xxx xxxxxxxxxx běžné xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
20. Ve xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 odst. 1 xxxx. x) a xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx, xxxxx vozidlo xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxx x vozidlo xxxxxx xxxxx předejít, ale xxxxxxxxxx provozováním xxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx“. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx x xxxx vyložených důvodů xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxx xxxxxxxxxx společensky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x uspokojení xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx schopnosti škůdce xxx, kde xx xxxx odpovědnost pojištěna (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Xxx 1354/2006). Xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxx též o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osobě xxxxxxxx (čímž xx xxxxxx přenesl xxxxxx xxxxxx případné povinnosti xxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odpovědnosti za xxxxx, a xxxxx xxxxxxx očekával, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahuje [xxxx. §2 písm. x) zákona x. 168/1999 Sb.] právo, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v §6 odst. 2, xx kterou pojištěný xxxxxxxxxxx odpovídá podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx škody xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx.
23. Xxxxxxx platí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xx pojištěného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. X textu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx právo xxxxxx pojistiteli x xxxxxxx závažných a xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištěného, xxx xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, řídil xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, řídil xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx, xxx xx xxx uložen xxxxx xxxxxxxx xxxxx vozidlo, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Předpoklad xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx k §10 zákona x. 168/1999 Sb., podle xxx vzniká xxxxx xxxxxxxxxxx na úhradu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx bezdůvodná xxxxxxxxx vedla xx xxxxxxx xxxxxxx pojistitele.
24. Xxxxxxxx xxxxx uvedený x §10 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozu vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x. 56/2001 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx pozemních xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxx č. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx xxx xxxxx x. 56/2001 Xx.). Xxx xxxxx x §36 xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx technicky xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx definici xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x §50 xxxx. 1 xxxxxx x. 56/2001 Xx., xxxxx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x. 56/2001 Xx. stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§50 odst. 1 xxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx závady (§51 xxxx. 1) x xxxxxxxx x xxxxx zákaz používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §51 xxxx. 3 při xxxxxxxxx vážné závady x x §52 xxxx. 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závady.
25. X ohledem xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotčených xxxxxxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb. dospěl Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx otázky, zda xxxxxxxxx porušil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, x zda xxxx xx pojistitel xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx postih, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx věděl, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx vědět, xx xxxxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxx xx pojištěný xxxxxxxxx xxxxxx nedostatky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nerespektoval xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx porušil xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx zákona x. 56/2001 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx].
26. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx předpokladem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pojistitele xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxx, nelze xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxxx rozšiřovat xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ovlivnit. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bylo svým xxxxxx technicky xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxxxx č. 168/1999 Sb.
27. Xxxxxxx xx xxxx výklad xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí xx. xx. 23 Xxx 3363/2013 x xxxxxxx x jazykovým xxxxxxxxxx §10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx všech x §10 zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx je společné xxxxxxx a vědomé xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx shora xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinak xxx v rozsudku xx xxx 309. 2015, xx. xx. 23 Cdo 3363/2013.
28. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x legislativnímu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx posilování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx plynoucími x xxxxxxxxxx používaných xxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx neovladatelnost xxxxx xxxxxxxx nebezpečím xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k náhradě xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x zavinění, xxxx xx xx xx xxxxxxxx přísná xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nepřenášel xxxxxxxxxxxx xxxxx xx provozovatele xxxxx společensky xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx i xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx případů, kdy xxxxxxxxxxxx jedná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx. Zakládat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx odpovědnost, xxx xxx xxxx xxxxx spravedlivého xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxxxxx x xxxx, xx odvolací xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, x x důsledku xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx regresní xxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xx spojení s §10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxx rozsudek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o náhradě xxxxxxx řízení [§242 xxxx. 2 písm. x) o. s. x.] xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, zrušil Nejvyšší xxxx x xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxx X x v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx body XXX x IV x xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 2 x. s. x.).