Xxxxxx věta
Při xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx konstrukcí nebo xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních komunikacích, xxxxxxxxxxxxx osob, přepravovaných xxxx x xxxx [§10&xxxx;xxxx. 2 písm. x) zákona x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], x xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x opatrnosti xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx ze xxx 22.1.2018, xx. xx. 30 Co 296/2017, xx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 9.2.2018, xx. xx. 30 Xx 296/2017, x xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xxx Xxxxx xx xxx 10.8.2017, sp. xx. 11 C 402/2013, xx xxxxxxxx xxx body I, XXX x XX x věc x xxxxx rozsahu vrátil Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxx rozsudkem xx xxx 10.8.2017, x. x. 11 X 402/2013-162, xxxxxx xxxxxxxx povinnost zaplatit xxxxxxxxx částku 372 804,90 Kč x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 7,5 % xxxxx x xxxxxx 364 154,90 Xx za xxxx xx 7.9.2012 do xxxxxxxxx, ve xxxx 7,5 % xxxxx x xxxxxx 8 650 Xx za xxxx xx 26.7.2012 xx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx I), xxxxxx co xx xxxxxx 8 080,10 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx částky xx xxxx od 7. 9. 2012 xxxxxx (xxxxx pod xxxxx XX) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení (výroky xxx body XXX x XX).
2. Žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 380 885 Kč xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx z xxxxxx 372 235 Xx xx dobu xx 7.9.2012 xx zaplacení x x částky 8 560 Kč xx xxxx xx 26.7.2012 do xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx podle xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2010 uzavřené xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, x X. O. (xxxx. nyní X.), xxxx pojistníkem, bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 6.6.2011 xxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx došlo xx xxxxxx škody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx žalované xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx, kde xxxxx xx střetu x xxxxxxxx XX, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxxxx, xxxxxxx vznikla xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx věcech. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX Xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx nehody. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyče xxxxxx x prasknutí xxxxxx xxxxxx xxxxx kulového xxxx ramene xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) ve xxxxxxx x §10 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx znění xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. ve xxxxx do 31.12.2011, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx z titulu xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx skutkové x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odkázal na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.2.2016, x. x. 30 Xx 415/2015-101. Xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx zjistit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.9.2015, sp. xx. 23 Xxx 3363/2013, xxxxxxx xxxxx citace xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplatnila xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx xxxxxxx založeným xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který nedává xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx přihlížet x xxxxxxxxxxxxx hledisku. Soud xxxxxxx xxxxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx 8 560 Xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x výši xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žalobou xxxxxxxxx nárok xxxxxxxx xx do částky 372 804,90 Kč.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Labem - xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.1.2018, x. x. 30 Co 296/2017-194, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.2.2018, č. j. 30 Xx 296/2017-199, xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xx výrocích xxx body X, XXX x XX xxxxxxxx (výroky pod xxxx X a XXX) x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxx xxxxx XX).
5. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xx §13 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx „x. x.“), xxxxx xxxxxxxxx principy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x legitimního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxxxx x xxx uzavřel, xx xxxx důvod odchýlit xx xx závěrů xxxxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 23 Cdo 3363/2013, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx pojistitele xxxxx §10 odst. 1 písm. b) xx xxxxxxx x §10 odst. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vozidle xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx případě. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx němž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technický xxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx žalované je, „xxx x případě, xx xx vůči xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx §10 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., je xxxxxxxxxxx pojištěného xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx zkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zákona x. 168/1999 Xx. xx ochrana xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.“
7. Xxxxxxxxxxx spatřuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013 x tom, xx xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx pojištěnému xxxxx §10 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. nastává xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx příčinou xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích. Xxxxx xxxxxxxxxxx má xxx přihlíženo x xxxx, xxx x xxx xxxxxxx pojištěný xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zanedbal, xxxxx x x xxxx, xxx xx xxxx v příčinné xxxxxxxxxxx s dopravní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx poukazuje xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, při nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx, přičemž závěr Xxxxxxxxxx xxxxx vyslovený x rozsudku sp. xx. 23 Cdo 3363/2013 považuje xx xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil a xxx vrátil odvolacímu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, že dovolání xxxxxxxx je zjevně xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu pro xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx (s přihlédnutím x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí) x xxxx 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx pozdějších předpisů, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. s. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x., posuzoval, xxx xx dovolání xxxxxxxxx.
11. Xxxxx §236 odst. 1 o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §237 o. x. x., není-li xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného nebo xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
13. Tříčlenný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 23, xxxxx měl xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu dovolání xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozováním xxxxxxx, xxxxx xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx [§10 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx.], xxxx rozhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, dospěl x xxxxxx odlišnému, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 23 Xxx 3363/2013. X toho xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 23 rozhodl x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx §20 zákona x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx soudů a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“). Velký xxxxx xxx projednal x xxxxxxx x xx x xxxxxxx x §19 a §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxx, xx kterém xxxxxxxx xxxx potvrdil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx X, xxxx xxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxx přípustným, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
15. X xxxxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x důvodné.
16. Xxxxx §10 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxx pojištěnému právo xx xxxxxxx toho, xx xx xxxx xxxxx, jestliže prokáže, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxx komunikacích x xxxx porušení xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §10 odst. 2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx komunikacích xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx osob x xxxx.
Xxxxx §420 odst. 1 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, který se xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx aplikuje (xxxx xxx „xxx. xxx.“), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §427 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxx x právnické xxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx xx škodu vyvolanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
17. Na xxxx xxxxx právního xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx připomíná, xx x xxxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. xx. Xx. XX 21/96, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx „xxxx není xxxxxxxxx xxxxx doslovným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx něj xxx x xxxx xxxxxxxx x případě, xxx to xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zákona, historie xxxx vzniku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx některý x xxxxxxxx, jež xxxx xxxx základ x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
18. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podepřel xxxxxx obsaženými x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, v xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxx xxxx se xx pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, přičemž xxxxx xxx liberační xxxxx podle §430 xxx. xxx. Xxxxxxxxxxxx xx tak xxx xxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx (x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §10 xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx (xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x provozovatelem xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - rozsah xxxxxxxxxx podstat, xx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx hradit xxxxxxxxxx xx, co xx xxxx plnila poškozenému, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx rozsah §427 obč. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §10 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx zákonodárce xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx)“.
19. Xxxxxxx lze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx sporu o xxx, že odpovědnost xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Sporná xx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx škody v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx technickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx pojistitel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
20. Xx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „skutková xxxxxxxx stanovená x §10 odst. 1 xxxx. x) a xxxx. 2 písm. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx takovým provozováním, xxx xxxx má xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx, xxxxx vozidlo xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatrnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. plněním svých xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx provozováním vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx technickým stavem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx“. X xxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxx se z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx soud xxx xxxxx vyjádřil xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu zájmů xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx závislí xx xxxxxxxx schopnosti škůdce xxx, kde xx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx (xxxx. rozsudek xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Xxx 1354/2006). Uvedené xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí osobě xxxxxxxx (xxxx za xxxxxx přenesl xxxxxx xxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx) za xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hradit xxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sjednat pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx.] xxxxx, xxx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x §6 xxxx. 2, xx xxxxxx pojištěný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxx xxxx do výše xxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxx v pojistné xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx závislá xx xxxxxxxxxx situaci pojištěného.
23. Xxxxxxx xxxxx xxxx x výjimkou zákonem xxxxxxxxx vymezených xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx pojištěného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pojistiteli v xxxxxxx závažných a xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištěného, xxx xxxx. újmu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx řidičského xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx psychotropní xxxxx, xx x xxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řídit xxxxxxx, xxxx provozoval xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x §10 xxxxxx č. 168/1999 Xx., xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na úhradu xxxxxxxxxxx částek v xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx pojištěného xxxx xxxxxxx, xxxxx nedbalé xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
24. Xxxxxxxx důvod uvedený x §10 odst. 2 xxxx. a) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx komunikacích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x. 56/2001 Xx., o xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xx pozemních komunikacích x x xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx xxxxx x. 56/2001 Xx.). Xxx xxxxx x §36 xxxxxxx, xx na xxxxxxxxx komunikacích xxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx vozidlo, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx zákona. Samostatnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zákon přímo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx zejména x §50 xxxx. 1 xxxxxx x. 56/2001 Xx., xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilé x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxx xxxx xxx lehké xxxxxx. X xxxxxxx lehkých xxxxx xxxxx č. 56/2001 Xx. stanoví xxxxxxxxx provozovatele xx xxxxxxxxx (§50 xxxx. 1 věta druhá), xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vážné xxxxxx (§51 xxxx. 1) x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x §51 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x §52 xxxx. 1 při xxxxxxxx xxxxxxxxxx závady.
25. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou provozem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. dospěl Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx provozováním xxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, x zda xxxx xx pojistitel xxxx němu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, či xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a opatrnosti xxxx xxxxx, že xxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [např. xxxxx xx xxxxxxxxx ignoroval xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxxxxxxxxxxx xx signalizaci xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx nezvyklé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by porušil xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxx. xxxxx xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx provozu vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o změně xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx].
26. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxx pojistitele xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxx xxxxxxx, na xxx xxxxxx §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxxx rozšiřovat na xxxxxxx, xxxxx pojištěný xxxxxx ani při xxxxxxxxxx xxxxx péče x xxxxxxxxxx ovlivnit. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx bez dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxxx pojištěného xxxxx §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb.
27. Ačkoliv xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšším soudem x rozhodnutí xx. xx. 23 Xxx 3363/2013 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxx zákonodárce x xxxxxxxxx xxxxxxxx x výčtu všech x §10 zákona x. 168/1999 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinak xxx x xxxxxxxx xx xxx 309. 2015, xx. xx. 23 Xxx 3363/2013.
28. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x riziky plynoucími x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k náhradě xxxxx xxxxxxx xxxx xxx ohledu na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx společensky xxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx případů, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x povinnostem, které xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx. Zakládat xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx již xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxxxxx x xxxx, xx odvolací xxxx xx xxxxx xxxxxx obsaženými x xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx. zn. 23 Xxx 3363/2013, a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx subjektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vznik xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §10 odst. 1 xxxx. b) xx spojení s §10 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxx rozsudek x xxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx důvodu nesprávný. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§242 xxxx. 2 písm. x) o. s. x.] xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, zrušil Xxxxxxxx xxxx i tento xxxxxxxx xx výroku xxx bodem X x v závislých xxxxxxxx xxx xxxx XXX a XX x věc x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. x.).