Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx stavem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx osob, přepravovaných xxxx x xxxx [§10&xxxx;xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx způsobenou provozem xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx], x xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx postih, xx rozhodné, xxx xxxxxxxxx xxxxx, či xxx xxxxxxxxx běžné xxxx x opatrnosti xxxx vědět, xx xxxxxxx těmto požadavkům xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 22.1.2018, sp. xx. 30 Xx 296/2017, ve znění xxxxxxxx xx dne 9.2.2018, xx. zn. 30 Xx 296/2017, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Jablonci xxx Xxxxx ze xxx 10.8.2017, xx. xx. 11 C 402/2013, xx xxxxxxxx xxx body X, XXX x XX x xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxx Xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Jablonci xxx Nisou x xxxxxx xxxxxx rozsudkem xx xxx 10.8.2017, x. x. 11 X 402/2013-162, xxxxxx xxxxxxxx povinnost zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 372 804,90 Xx x xxxxxx z prodlení xx výši 7,5 % xxxxx x xxxxxx 364 154,90 Xx xx dobu xx 7.9.2012 xx xxxxxxxxx, xx xxxx 7,5 % xxxxx x částky 8 650 Kč xx xxxx od 26.7.2012 xx zaplacení (xxxxx xxx bodem X), xxxxxx xx xx xxxxxx 8 080,10 Xx se xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xx 7. 9. 2012 xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XXX x IV).
2. Žalobkyně xx xxxxxxx domáhala xxxxxxxxx xxxxxx 380 885 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x částky 372 235 Kč xx xxxx xx 7.9.2012 xx xxxxxxxxx x x částky 8 560 Kč xx xxxx xx 26.7.2012 do xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2010 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jako pojistitelem, x X. O. (xxxx. xxxx X.), xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla VW Xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanou xxxx dne 6.6.2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx škody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Dopravní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx střetu x xxxxxxxx XX, které xx xxxxxxxx několikrát xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx vznikla škoda xx vozidle x xx přepravovaných věcech. Xxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx XXX Xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx nehody. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x době xxxxxx x technického xxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx šroubu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ramene xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §10 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xxxxx do 31.12.2011, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx toho, co xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Soud prvního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ohledně skutkové x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uplatněného xxxxxx odkázal na xxxxxxxxxx zrušujícího usnesení xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.2.2016, č. x. 30 Co 415/2015-101. Xxx xx xx xxxx kasačním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx nemohla xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.9.2015, sp. xx. 23 Cdo 3363/2013, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplatnila xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ve vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prostor xxxxxxxxxx jej xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hledisku. Xxxx xxxxxxx xxxxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx 8 560 Xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx dokazování xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně žalobou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 372 804,90 Xx.
4. X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx - pobočka x Xxxxxxx rozsudkem ze xxx 22.1.2018, x. x. 30 Xx 296/2017-194, ve xxxxx xxxxxxxx xx dne 9.2.2018, x. j. 30 Co 296/2017-199, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx X, XXX a XX xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxx X a XXX) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
5. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xx §13 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), xxxxx zakotvuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x souvislosti s xxx xxxxxxx, xx xxxx důvod odchýlit xx od xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 23 Cdo 3363/2013, x xxxx xx xxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xxxxx §10 odst. 1 písm. b) xx xxxxxxx x §10 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpoznat xxx zachování xxxxxxx xxxxxxxxxx neodpovídající technický xxxx, xxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x odpovědnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojištěného.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, „xxx x případě, xx je xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozem vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Sb., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dána xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zavinění poškozeného, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb. xx xxxxxxx poškozeného xxx provozu xxxxxxx.“
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013 x xxx, xx xxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Sb. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx konstrukce xx xxxxxxxxx stav xxxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích. Xxxxx dovolatelky xx xxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinnost ve xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i k xxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smysl x účel pojištění x na povahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sp. xx. 23 Cdo 3363/2013 xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxx tak, xx se xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, že dovolání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxx znění) xx xxxxxx (x přihlédnutím x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 292/2013 Xx., x zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx další xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x. oprávněnou xxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x., xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §237 x. x. ř., není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 23, který xxx xxxxx xxxxxxx práce Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při provozu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx svou konstrukcí xxxx technickým xxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx [§10 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx.], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pojištěného, xxxxxx x xxxxxx odlišnému, xxx ze xxxxxxx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx sp. zn. 23 Cdo 3363/2013. X toho xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 23 xxxxxxx x xxxxxxxxxx věci (xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx xxxxx“). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x xxxxxxx x §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona.
14. Xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxx, xx kterém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx X, xxxx podle §237 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
15. X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx i důvodné.
16. Xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxx pojištěnému xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx něho xxxxx, jestliže xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxx komunikacích a xxxx porušení xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §10 odst. 2 písm. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx. se porušením xxxxxxxxxx povinností při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxxxxxx požadavkům bezpečnosti xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx.
Xxxxx §420 odst. 1 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, který se xxxxx §3 xxxx. 1 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx aplikuje (xxxx xxx „xxx. xxx.“), xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx právní povinnosti.
Podle §427 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx x právnické xxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx xx škodu vyvolanou xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx.
17. Xx úvod xxxxx xxxxxxxx posouzení Xxxxxxxx xxxx připomíná, xx x xxxxxx xx dne 4.2.1997, xx. xx. Xx. XX 21/96, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx „xxxx xxxx absolutně xxxxx doslovným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx od něj xxx x xxxx xxxxxxxx v případě, xxx to vyžaduje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx svůj xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx libovůle; rozhodnutí xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
18. Xxxxxxxx soud xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx obsaženými x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, x xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxx věci se xx pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x provozu, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §430 xxx. xxx. Provozovatel xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx (x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx úpravě xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxx xxxxx pojišťovna, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovil x §10 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx x této xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) originární regresní xxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx pojištěný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, co za xxxx xxxxxx poškozenému, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx §427 xxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §10 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx)“.
19. Xxxxxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx posuzovaný xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xx objektivní. Xxxxxx xx pouze xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, obsluhujících osob, xxxxxxxxxxxxxx osob a xxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postih xxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
20. Xx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §10 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 písm. x) zákona x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx tak xxxx být naplněna xxxxx takovým xxxxxxxxxxxx, xxx němž xx xxxxxxxxxxxx (resp. osoba, xxxxx vozidlo xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx osob x xxxx“. S tímto xxxxxxx však není xxxxx se x xxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxx xxx dříve vyjádřil xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxxxxx svých xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx škůdce xxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxxx pojištěna (xxxx. xxxxxxxx ze xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Cdo 1354/2006). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx též x xxxxxxx xxxxx pojištěného, xxxxx xx xxxxx xxx případ způsobení xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (čímž xx xxxxxx přenesl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, pojistitele) xx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, x který xxxxxxx xxxxxxxx, xx x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx něj xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pojistitel.
22. Xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx tomu, xx xxxxx odpovědnost xx xxxxx xx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx [xxxx. §2 xxxx. x) zákona č. 168/1999 Sb.] právo, xxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v §6 odst. 2, xx xxxxxx pojištěný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx zákoníku, maximálně xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x současně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
23. Xxxxxxx platí xxxx x výjimkou zákonem xxxxxxxxx vymezených xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx za pojištěného xxxxxxxxxxx vyplatil. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x §10 zákona x. 168/1999 Xx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx závažných a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx např. xxxx xxxxxxxx úmyslně, xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx vlivem alkoholu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx, xxx xx xxx uložen zákaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx provozoval xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozu vozidla xxxxxx xxxxxxxxx. Předpoklad xxxxxxxxx x vědomého xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx potvrzuje xxx xxxxxxxx xxxxxx x §10 zákona x. 168/1999 Xx., xxxxx xxx vzniká xxxxx xxxxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx pojištěného xxxx xxxxxxx, hrubě nedbalé xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedla xx xxxxxxx xxxxxxx pojistitele.
24. Xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx x. 56/2001 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx zákon x. 56/2001 Xx.). Xxx xxxxx v §36 xxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx technicky způsobilé x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích podle xxxxxx xxxxxx. Samostatnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x §50 xxxx. 1 xxxxxx x. 56/2001 Xx., podle nějž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ústrojí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx závady xxxx xxx lehké závady. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákon č. 56/2001 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele je xxxxxxxxx (§50 odst. 1 xxxx druhá), xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxx závady (§51 xxxx. 1) x obsahuje i xxxxx zákaz používání xxxxxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx x §51 xxxx. 3 při xxxxxxxxx vážné závady x x §52 xxxx. 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závady.
25. X ohledem xx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. dospěl Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, že při xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svou konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, x zda xxxx má pojistitel xxxx němu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx rozhodné, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x opatrnosti xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [např. xxxxx xx pojištěný xxxxxxxxx xxxxxx nedostatky xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxxxxxxxxxxx xx signalizaci na xxxxxxx desce, nereagoval xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x technický xxxx vozidla, xxxx. xxxxx xxxxxx x. 56/2001 Sb., o xxxxxxxxxx provozu vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx].
26. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx regresního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx okruh xxxxxxx, xx xxx xxxxxx §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx pojištěný xxxxxx ani při xxxxxxxxxx běžné péče x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx skutečnost, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx bez dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 zákona x. 168/1999 Xx.
27. Xxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšším xxxxxx x xxxxxxxxxx sp. xx. 23 Cdo 3363/2013 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Sb., xxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vybočuje x xxxxx všech x §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx shora xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinak xxx v rozsudku xx dne 309. 2015, xx. zn. 23 Xxx 3363/2013.
28. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úpravy xxx. objektivních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteru, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spojeno x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx potenciální xxxxxxx xx neovladatelnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Provozovatelé xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xx xx xx vztahuje přísná xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uspokojivě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx na provozovatele xxxxx xxxxxxxxxxx užitečných xxxxxxx. Xxxxx i xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx pojistitele musí xxxxxxxx především x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx jedná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx již mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxx.
29. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx obsaženými v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, a x xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx subjektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vznik xxxx regresní xxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx s §10 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx., xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx to, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx odvolacího xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení [§242 xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x.] xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx důvody, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, zrušil Nejvyšší xxxx x tento xxxxxxxx ve výroku xxx xxxxx I x x závislých xxxxxxxx xxx xxxx XXX a XX x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu řízení (§243x odst. 2 x. s. x.).