Xxxxxx věta
Odškodnění pozůstalých xx zaměstnanci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x němuž xxxxx xx 1.1.2012, xx posuzuje xxxxx §378 odst. 1 xxx. práce, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 240 000 Xx xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 x 3 xxx. xxx. (xxxx. od 1.1.2014 xxxxx §2959 o. x.).
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §2959 xxx. x. 89/2012 Xx., §375 xxxx. 1 písm. x), §378 odst. 1 xxx. x. 262/2006 Xx.
Xxxxxxxx soud k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx X, XX x III xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 8.11.2017, xx. xx. 23 Xx 309/2017, xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 500 000 Xx xxxxxxx x), 200 000 Kč xxxxxxx b) x 300 000 Xx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxx x X. X., xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx ze xxx 19.4.2016, sp. xx. 4 Xx 13/2016, x tím, xx xxxxxxx xxxxxxx x nich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud pro Xxxxx 1 rozsudkem xx xxx 10.1.2017, x. x. 17 X 146/2015-107, zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx domáhali xxxxxxxxx xxxxxx 10 000 000 Xx, x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx utrpěli tím, xx xxx 30.9.2013 xxxx M. X. xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxx žalobců x) x c), xxx xxxxxx práce xxxxxxx xxxxx XX, xxx xxxxxxxx nezajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti loupeži. Xxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx XX xxxx x xxxxxxx x interním xxxxxxxxx žalované zajištěna xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx alarmem, xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx X. xxxxx, xxxxx xx budovy krátce xxxx xxxxxxxx hodinou xxxxx 17. hodiny, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x druhý xxxxxx xxxxxx čipu x xxxx ji xxxxxxx údery xxxxx xxxxxxxxx xx hlavy. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XY xxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxx obvyklým xxxxxxxx, takže xxxx X. našel xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx manžel x jeho xxxxx, xxxxx ji hledali, xxxx xxxxxxxx x xxxxx. M. X. xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 19.4.2016, x. j. 4 Xx 13/2016-1997, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx X. X. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxxxxxxxx xxx a x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uloženo zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx xx žalobců x xxxxxx 1 240 000 Xx. Xxxxxxxx každému xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle §378 xxxxxx x. 262/2006 Xx., zákoníku práce, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2015 (xxxx xxx xxx „xxxxxxx xxxxx“), a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 250 000 Xx, xxxx ještě dobrovolně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xx xxxx 100 000 Xx, žalobcům společně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 15 000 Xx a peněžní xxx 6 000 Xx a prostřednictvím xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x.x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx L. x xxxxxx 30 265 Xx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx X. 40 xxx, xxxxxx manželovi 44 x xxxxx 15 x 18 let. Xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XY, xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx X. xxx vážně xxxxxxx rodinný xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tragické xxxxxxxx již xxxx x dále xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx jejich xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx b) x x) xxxxxx o xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, zejména mladší xxx, xxxxxxx x), xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, výrazně xx xxxxxxx xxxx školní xxxxxxxx. Xxxxxxx x) xx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, psychicky náročné xxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobce x) xxxxxxx zasáhla xxxxxx xxxxxxx i xxxxx, xx to byl xxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxx manželku xxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx měsíců x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx XX, xxx xxxxxx xxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx v xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx tvrzené xxxx, xxxx xx 31.12.2013, x xx xxxxx xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx č. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (dále též xxx „obč. xxx.“). Xxxxxx žalobců xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx paní X., xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxx §13 xxx. xxx. i xxx xxxxxxxx další xxxxxxx xxx 240 000 Xx xxxxx §378 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v opačném xxxxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uspokojování xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx lze x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x 3 xxx. zák. xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nichž x xxxxxxxx práva xxxxx. X xxxx xxxx obvodní xxxx xxxx x xxxxx, xx pachatelem xxxxxx xxxx L. xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx zločin xxxxxxxxx x bylo xx xxxxx §444 xxxx. 3 x §13 xxxx. 2 xxx. zák. uloženo xxxxxxxx každému ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu 1 240 000 Xx. Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx X. xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx žalobců, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smrti paní X. xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx paní X. xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx ještě xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx X. nepoužila xxx xxxxxxx xxxxx, proto xx xxx stěží xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx přivolání xxxxxx, xxx-xx by xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx útoku během xxxxxxxx minut x x xxxx XY xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ani xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pobočky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx hlídka včas x smrti paní X. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pachateli xxxxxx, x xx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx xxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 4 Xxx 1402/2015). Xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x principu proporcionality xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o nákladech xxxxxx.
3. X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 8.11.2017, x. j. 23 Xx 309/2017-161, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx žalobci x) xxxxxxxxx 500 000 Xx, xxxxxxx x) 200 000 Xx x xxxxxxx x) 300 000 Xx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx x obvodním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxx. xxx. a uzavřel, xx nepřihlédla-li xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pošty xxxxxxx xxxxx než v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx pobočku xx XX xxxx x účinněji, pak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x §248 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohli xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Tedy ačkoli xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadů, xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zadost, xxxxx xx například xxxxxxxx xxxxx kamerovým xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx XX tísňovým kódem, xxxxx xx (zadán xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx otevření xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pošty xxxxxxxx tzv. klíčenkou xxx xxxxxxxxxx vyslání xxxxxxxxx xxxxxxx. Porušením xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxx, pro které xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx blízké osoby, xxx i xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx dojít, xxxxx xxxx xxxxx lépe xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx okolnost, xx žalovaná xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx počítači x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx žalobce x), xxxxx svou ženu xxxxx zavražděnou. Všichni xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx několik xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XX x médií. Xxxxxxxx xxxx také xxxxxx xxxxxxxxx následků, xxxxx ztráta xxxxxxxx x matky pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxxxx obtíží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilost k xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx psychickou xxxxxxxx, xxxxxxx x) x x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 18 x 15 xxx, x citlivém období xxxxxxxxx. Zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx žalobců xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxx 500 000, 200 000 x 300 000 Xx xxx rámec xxx poskytnutého xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zásah do xxxxx žalobců na xxxxxxx život xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx x nad xxxxx zákona.
4. Xxxxx xxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zamítavá xxxx výroku rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, podali xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vyhověno, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx §237 o. x. x. xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx (zejména x xxxxxxxxx xx. xx. 4 Tdo 1402/2015) xxxxxxxxxxxxx požadavek proporcionality xxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx byla xxx x adhezním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1 240 000 Xx, xxxx náhrada xxxxx xxxxxxxxxxxx utrpěné xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx judikaturu, a xxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx x nad xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx každému xx xxxxxxx xxxxxxx 100 000 Kč. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxx xxxxx na xxxxx paní X. xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobočku xx XX. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx ni xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxxxxx zavražděné xxxxxxxx (xxxxx), jestliže xxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozůstalým nemajetkovou xxxx x xxxxxxxx, x pokud ano, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pachatel xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx domáhala zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xx xxx podle xxxxxx přesvědčení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přiznána v xxxx požadované xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
7. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x., a xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x děti xxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx vraždy, xxxxx xxx dopaden x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu x penězích, a xxxxx xxx, xxx xx xxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pachatel xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxx částečně.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.), které xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x tom, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
9. Podle §380 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx účinném do 30.9.2015 pracovním úrazem xxx xxxxx tohoto xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, došlo-li k xxx nezávisle xx xxxx vůli xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlivů xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxxxx §375 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2015, xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §378 xxxx. 1 xxxxxxxx práce xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011 xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxx 240 000 Xx; xxxxxxx zemřelého xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx 240 000 Xx. Xxxxxxxxxxx odškodnění xx xxxx 240 000 Xx přísluší x x xxxxxxx, xx se zemřelým xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxx.
Xxxxx §378 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2012 xx 30.9.2015, xx. ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 365/2011 Xx., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přísluší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nezaopatřenému xxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 240 000 Xx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx 240 000 Xx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 240 000 Kč přísluší x v xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx.
10. Xx xxxxxxxx xxxxx uvedených znění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemřelém x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xx 31.12.2011 a xx 1.1.2012 vyplývá, xx v případech xxxxx, x nimž xxxxx xx 31.12.2011, xxx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 240 000 Kč. X xxxxxxxxx od 1.1.2012, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 365/2011 Xx., xxxxxxx práce x §378 odst. 1 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odškodnění každému xx xxxx xxxxxxx 240 000 Xx. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „nejméně 240 000 Xx“, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dává xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxx 240 000 Xx, xxxxx částka 240 000 Xx, podle xxxxxx xx „nejmenší“, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx základní xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx. Není tedy xxxxxx, xxx od 1.1.2012 xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pozůstalých xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, že se xxxxx stanovená xxxxxx xxxxxxx xxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. jevila x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, aby xx xx splnění xxxxxxxx §13 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxx domáhali xx xxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx., x xx x xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx k porušení xxxxx xxxxx (viz xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.5.2005, xx. xx. Xx. XX 16/04). Xxxxxxxxxx pozůstalých po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu, x němuž xxxxx xx 1.1.2012, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §378 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx částku 240 000 Xx xxxxxxx na xxxxxxxx §13 xxxx. 2 x 3 obč. xxx. (resp. xx 1.1.2014 xxxxx §2959 x. x.).
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za škodu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxxx §375 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zakotvenou x xxxxxxxx xxxxx, taková xxxxxxxx však může xxx jedním x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §378 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx. X vymezení xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odškodnění xxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxxx blízké xxxxx xxxxx §13 xxx. xxx., xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2959 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx jen „x. x.“), např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14, rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Cdo 894/2018, uveřejněný xxx xxxxxx 85/2019 Xx. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx jen „Sbírka“), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2019, xx. xx. XX. ÚS 4156/18, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.10.2019, sp. zn. 25 Cdo 4518/2018. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nízký věk xxxxx xx pozůstalých, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (které xxxxx xxxxxxxxxx k občanskému xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2013 odůvodňovaly přiznání xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx.) by xxxx xxx důvodem pro xxxxxxx xxxxxxx.
12. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 obč. xxx., tedy xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§241a xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxxx xxxxx, xx žalobcům xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 850 000 Xx, 550 000 Xx a 650 000 Xx (xxxxxx částek, xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx i xxxxxxxxx zjištěním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §378 xxxx. 1 xxxxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx odpovídající náhrady xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx žádný xxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxxxx §378 xxxx. 1 zákoníku xxxxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2012 xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx neurčitou xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx volná úvaha xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxxxx intenzita xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, věk zemřelé x pozůstalých, xxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxx útoku (trestného xxxx vraždy), xx xxx pátrání xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x), který xxx xxxxxxxx našel, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v neprospěch xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx XX (xxxxxxxx x danému xxxxxxx) je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x přesto neučinila xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopadení. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účast a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 250 000 Xx xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxxx x 100 000 Xx xxx každého xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx částkách xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřena xxxxxxxxxxxx x logicky. Xxxx xxxxxx dovolacího soudu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.3.2009, xx. xx. 25 Xxx 3516/2007, uveřejněný v Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx C 6879). X dané xxxx xx x zjevně xxxxxxxxxxxx xxxxx nejedná. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx judikatury xx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx újmy úmrtím xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxx x částkách xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odůvodnil. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx shora nastíněné xxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x částkách, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx náhradám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obdobných xxxxxxxxx. K xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx porušena xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx x neodůvodněnému xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x povinnosti xxxxxxxx zaplatit žalobcům xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 500 000 Kč, 200 000 Xx x 300 000 Xx tak xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx §378 xxxx. 1 zákoníku práce.
13. Xxxxxxxx námitka xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, protože povinnost x xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxx xxxx xxx pravomocně uložena xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx škodu z xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, tak odpovědnostní xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nároky na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poškozeným xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx nevylučuje odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxx. Nejvyššího xxxxx xx xxx 24.9.1968, sp. zn. 3 Cz 36/68, xxxxxxxxxx pod x. 3/1969 Sbírky). Xxxx xxxxxx uložit žalovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Může xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 25.6.1979, sp. xx. 1 Xx 85/82, xxxxxxxxxx pod x. 11/1982 Sbírky, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.4.2010, xx. xx. 21 Cdo 1084/2009, xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.11.1993, sp. xx. 6 Xxx 111/93, xxxxx xxxxx „X xxxxxxxx, kdy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx [§153 xxxx. 2, §212 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř.], xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx několika škůdci xxx xxxxxx na xx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zásadách (xx principu xxxxxxxxxxx xxxx subjektivním) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx). Xxxx významné xxx xx, že xxxxx xx žalovaných xxxxxx odpovídat za xxxxx x jiným xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx je xxxx xxxx. x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx má za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxx podle úpravy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx), x takovém xxxxxxx xxx plněním xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx ostatních.“]. Soud xxxx při rozhodování x povinnosti xxxxxxx xx subjektů odpovědných x xxxxxxx vezme xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx jen xxxxx, že xxxxx xxxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxx solidárně x xxxxxx, xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx-xx zcela xx xxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxx druhý. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxx tvrzeno, xxxxx xxxxx dovodit, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tedy xxxxxxxxx jen x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nestanovil s xxxxxxxxxxxx x již xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx vraždy nahradit xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
15. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxx zaplatit žalobcům xxxxx x pachatelem xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx zanikne v xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx druhého z xxxx.
16. Jinak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x napadené části xxxxxxxx správným, proto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §243d xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.
17. X xxxxxxxx opožděnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přezkoumat xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání.