Právní xxxx
Xxxxxx o xxxxxxx škody nebo xxxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxx oddělitelnými xxxxxx (xxx rozhodnutí xxx x. 14/2014-II. Xx. xxxx. tr.), proto xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx formulaci xxxxxx, xxxx poškozenému xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ( §228 xxxx. 1 xx. x.), xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ( §229 xxxx. 1 xx. ř.) či xxxxxx ( §229 xxxx. 2 xx. x.) odkazuje xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxx xxxxxxxx, jakého charakteru xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §43 odst. 3 xx. ř. Xxxxx, xxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx bolest, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxx §2894 xxxx. 2 o. x., xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx bolesti xx xxxx xxxxxxxx bolesti x tzv. xxxxxx xxxxxx, tedy xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx obtíže spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přerostly x trvalý následek, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx vytrpěná xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 25.2.2019, xx. zn. 68 Xx 20/2019, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxx xx xxx 28.11.2018, xx. zn. 1 X 134/2018, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu znovu xxxxxxxxx x rozhodl.
I.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx ze xxx 28.11.2018, xx. xx. 1 T 134/2018, xxxx obviněná X. S. (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx“, xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxx, xx xxx 31.10.2017 x xxxx xx 14:30 do 15:00 hodin x xxxx XX, xxxxx Xxxxxx, na xxxxxxx xxxx x. p. XX, xxxxxx xx xxxx, xx československý xxxxx jménem Xx, xxxxx x ní x xxxxx druhem X. X., xxxxxxxxx xxx, xxx x xx chvíli na xxxxxxx, xxxx xxx xxx fyzické xxxxxxxxx x nedostatečném zajištění xxxxx volnému xxxxxx xx veřejném prostranství xxxxx ohrozit zdraví x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx M. X. xxxxx zabezpečil xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx pes xxxxxx brankou xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx zpevněnou xxxxx xxxxx řeky X. u xxxx x. XY, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Z. X., xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx psa xxxxxx Xx., xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx Xx. x xxxxx xx xxxxxx, pes Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxx xx xxxxxxxx zakousl xx oblasti xxxxxx xxx Xx., xxxxxxx xxxxx xxx Xx. xxxxxxxx poškozené xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zhmoždění x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx prsu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a následné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx života xxxxxxxxx xx 31.10. xx 30.11.2017, xxxx u xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx posttraumatická xxxxxxxx xxxxxxx a xx zranění xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx obviněná xxxx xxxxxxxx porušila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jí x §2900 o. x. x xxxxxxx porušila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1/2011 obce XX, upravující pohyb xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xx tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx jednoho xxxxxx, xxxxx xxxxx jí xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §82 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zkušební xxxx xxxxxxxxxxx odsouzení podle xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx způsobila xxxxxxxx činem. Podle §228 xxxx. 1 xx. x. jí xxxx uložena povinnost xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 7 239 Xx x Z. X. xxxxxx xx xxxx 60 913 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. O xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X. X. xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx – xxxxxxx x Olomouci xxxxxxxxx ze xxx 25.2.2019, sp. zn. 68 Xx 20/2019, xxxx x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx škody učiněných xxxxx §228 xxxx. 1 a §229 xxxx. 2 xx. x. a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §259 odst. 3 xx. ř. nově xxxxxxx xxx, xx xxxxx §228 odst. 1 tr. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené X. X. jako náhradu xxxxx částku xx xxxx 88 856 Xx x jako xxxxxxx nemajetkové újmy xxxxxx xx xxxx 583 483 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx tuto poškozenou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx na řízení xx věcech občanskoprávních. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §229 xxxx. 1 tr. x. s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx zůstal xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Ostravě – xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. prostřednictvím xxxxx xxxxxxx dovolání, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. g) x x) xx. ř.
5. Xx xxxxxx k xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vytýká xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx §2951 odst. 2, §2955, §2956 x §2958 o. x. Xxxxx xxxxxxxx důvěra xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx posudek XXXx. X. X. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx znaleckého posudku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx značka X 70, xx které xxxxxx odvozuje xxxxxxxxxxx xxx T 794, xxxxxxxx účinky xxxxx x vody, xxxx xxxxxx následek xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. To xxxxx x z Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxxx pod x. 63/2014 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxx xx zkratce jen „Xxxxxxxx“ nebo „Metodika Xxxxxxxxxx xxxxx“). V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X. X. xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2012, xx x. 318 až 320, x xxxxx, že xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „znelíbily xx xxxxx pěti xxxxxx Xxxxxxxx xxxx dva xxxxxx“, x xxxxxxxx xxxxxxxxx pasáže z xxxx výpovědi. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx nic xxxxxxxxx xxx xxxxxx „0“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1 % xx 4 % xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obviněná podotýká, xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx položku X 480, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x dvojímu xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění. Xx xxxxxx k xxxxxxx XXXx. P. X. xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx X 450 – xxxxx xx xx vzájemně xxxxxxxxx s xxxxxxxx X 455 – xxxxx, přesto xxxxxx xxxxxxxx xxx položky xxxxxxxx. Obdobné je xx xxxx x xxxxxxx X 230 – vykonávání běžné xxxxx povinnosti a xxxxxxx X 220 – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a u xxxxxxx D 620, X 640, D 650 x D 660.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x pojmy, které Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx „abecedě“. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx znalce xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxx stupně xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx znalec vůbec xxxxxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní způsoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vazbě na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx výpovědi xxxxxx, xxxxxxx dovozuje, xx xxxxx hodnotit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx událostí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx událostí. Xxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx hodnoty, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x rozporu s Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, disability x zdraví. Xxxxxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxx, využívá xx x xxxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx společenského xxxxxxxxx poškozené před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění poškozené xx xxxxxx, které xx x podstatné xxxxx obsáhlo rozdíl xxxx hodnotou kapacity x xxxxxxxxx hodnotou xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx posudku. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx posudku, xx xx chybí x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poruch, xxxxx xx nebyly xxxxxxxxxxx trvalými organickými xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odškodňovat xxxxxxx xxxxxx přiměřeným xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že nejde x „xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx totiž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx k xxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxx xxxxx §2956 x. x., které xx určuje podle §2957 o. z. Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx duševní útrapy, xxxxx xx nedají xxxxxxxxx xxx jiným xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxx xxx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx i okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx dovolatelky xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x znalecký xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx xxxxx slušnosti, xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x majetkové poměry x jiné okolnosti xx straně xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxxx xxx xx. xx. 6 Xxx 1154/2016). Xxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx závěry znalce, xxx najevo, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pod xx. xx. X. XX 1346/16 xxxxxxxxxxx dovozuje, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění je xxxxxx společně x xxxxxxxxx uváděno jako xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, jde x xxxx.
8. Obviněná připomíná, xx podáním xx xxx 18.2.2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokazování x odvolacího xxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx, x.x., x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx psa X. K., xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zvířetem. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx xxx 2.5.2018, xxxxxx správních xxxxx, ohledně xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dopustil X. X., jenž xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jednání, x xxxxx xxxxxxxx Z. X. xxxxxxx xxxxx xxxx na zdraví. Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxx xx xxxx důkazní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
9. X další části xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx o xxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265k odst. 1, 2 xx. x. xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx – pobočky x Xxxxxxxx xx xxx 25.2.2019, xx. xx. 68 Xx 20/2019, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx xxx 28.11.2018, xx. xx. 1 X 134/2018, a xxx „xxxxx x xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxx, aby věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal a xxxxxxx“. Xxxxx by xxx dovolací xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, obviněná xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx, jak xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx.
11. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx činné x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx námitky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx (xxxxxxx pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
12. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. zákoníku, tyto xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx o náhradě xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. ř., xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti státní xxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx proti výroku xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx podřadit xxx dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jímž se xxxx xxxxx náhrady xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obohacení.
14. X posuzované xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Z. J. xx náhradu xxxxx x nemajetkové xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx), kterou xxxxxxxx svým xxxxxxxx xx xxxxxx §147 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xx §2933 x. x., které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zvířetem. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx již bylo xxx jeho dohledem, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx svěřeno xxxx xxxxx chová xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx, nahradí xxxxx xxxxxxxxxx zvířetem xxxxxxxx x nerozdílně x vlastníkem. Je xxxxx zdůraznit, že x xxxxxxx xx §2894 o. x. xx škodou xxxxx xxxxxxxxx újma, xxxxxx xxxx újma xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x §2933 x. x. xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx majetkové xxxxx.
15. Xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx vzhledem x xxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozené, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxx xx xxxx 583 483 Kč. X xxxx souvislosti xxxxxx zástupkyně xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx právech xxxxxxx xxx odčinit xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxxxxx §2956 x. x. xxxxxx současně xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx odčinit člověku xxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx pravidlo xxxxxxxx x §2956 x. x. se xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x x titulu xxxxxxx škody. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xx xx xxxxxx x primární oběti xxxxxxxx xxx x §2958 věty xxxx xxxxxxxxxx o. x., xxxxx kterého xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxxxxx peněžitou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plně vytrpěné xxxxxxx a další xxxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx xxxx §2956 x. x. dopadá na xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx §2958 x §2959 x. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zdraví (x xxxxxxx či xx xxxxxx závažném), odčiní xx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2958 o. x., xxx-xx o xxxxxxxx oběť xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
16. X rozhodnutí soudů x dané xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) a xxxx x xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx x nároky xxxxxxx jednak xx xxxxxxxxx ustanovení §2933 x. z., xxxxxx x §2958 o. x., který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx ublížení xx xxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx jak xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx určitého typu xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx bolesti. Xxxxx xxx x xxxxx nemajetkové xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §2958 x. z., xxxx spojeny se xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bolesti ani xx fyzické či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) charakteru, nýbrž xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx léčby x stabilizace xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 2245/2017). Bodové xxxxxxxxx lékaře (znalce x xxxxxxxxxxx oboru) xx xxx pouze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx xxxxxxx. Příkladmý xxxxx xxxxxx okolností xxxxxxxx §2957 o. x. Xxxxx xxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o kterém xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx jeho účelem xx poskytnout xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx život.
17. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx přehledu xxxxxx xxxxxxxxxx konstatovala, xx x případě xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bolest xx xxxxxxx bodového xxxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx §2957 x. x. Xxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx bolesti neodpovídá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, přizná xxxx poškozenému xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Jde xxx o xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zřejmé, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx přiznání nároku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxx xxxxxxxx posudek x xxxxx zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxx, zda xxxx přiznaného xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nárok. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx zásadní, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x dovolání. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepovažuje xxxxxx zástupkyně xxx xx, xx přiznaný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy blíže xxxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx x adhezním xxxxxx. Odvolací soud x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, o xxxxxxx xxxxxxxx poškozené xxxxxxxxxx, které důkazy xxxxxxx k prokázání xxxxxx xxxxxx x x xxxxx závěrům xxxxxx. Xxxxxx postup xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxxxx obviněné k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaviněným jednáním, xxxxxx xxx zpochybněna xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx majitelkou xxx. Xxx xxx xxxx xxxx uvedeno, §2933 x. x. xx zvláštním ustanovením x škodě xxxxxxxxx xxxxxxxx. Obviněná xxxx xxxxxx, která x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. V rozhodném xxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikem xxxxx xx zatěžovala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx škodu xxxxxxxx a nerozdílně x xxxxxxxxxx zvířete. Xxx soudy xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vycházely x xxxx, xx obviněná xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vlastníkovi xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. státní xxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx nebyl xxxxxxx xxx x jedné xxxx xxxxxxxx.
20. Závěrem xxxxxx zástupkyně xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x dovolání xxxxxx neopodstatněné.
III.
Důvodnost dovolání
1. Xxxxxx východiska
21. Důvod xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že dovolání xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vad xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dovolací xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx byl xxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx x jak xx vyjádřen především xx xxxxxx x xxxx odsuzujícího xxxxxxxx, x xx povinen xxxxxxx, zda je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx způsobu jednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
22. Xx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x. xxxxxxx jsou x pravomocně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřená xxxxxxxxx x xxxxxx skutku x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx relevantní x xxxxxxxx norem xxxxxxxx xxxxx (trestního, xxx x xxxxxx xxxxxxxx odvětví). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx může být xxxxxxxx i xxxxx, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) nesprávně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xx dán xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx usnesení xxxxxxxxx x §265a odst. 2 xxxx. a) xx x) xx. x., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx důvod dovolání xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) až x) xx. ř.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxxxx
24. Xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx obviněné X. S. xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxx xxxxxxxxxxx
(xxxxx x xxxx)
25. Nejvyšší xxxx xx x této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vadami xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nižších stupňů x hlediska xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx proti xxxxxx x vině je xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx učiněných xxxxxxxx xxxxxx naplněna xxxxxxxxxx xxxxxxx přečinu, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vinnou. X xxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxx skutkových xxxxxxxxxx, x při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neosvědčují xxxxx xxxxx újmy na xxxxxx u xxxxxxxxx X. J.
K dovolacímu xxxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x xxxxx xxxxxxxxxxx
(xxxxxx x nárocích xxxxxxxxx)
26. Xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, obviněná X. X. uplatnila xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x. v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxx rámci xxxxx xxxxx xxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx x celém xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. x §229 xxxx. 2 tr. x. x xxxxx §259 odst. 3 xx. ř. nově xxxxxxx tak, xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Z. X. xxxx xxxxxxx xxxxx částku ve xxxx 88 856 Xx x jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 583 483 Xx.
27. Xxxxxxxx-xx Nejvyšší soud xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xx xxx dovolací xxxxxxxxxxx xxxxx přesvědčit xxxxxxxx xxxx x nesprávnosti xxxxxxxxx závěrů znaleckého xxxxxxx XXXx. X. X., xxxx xxxx xxxxxxxx napadá skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyšel z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxx xxxx současně xxxxxxx, že xxxxxxx x námitky, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx posouzení shledává xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx součástí xxxxxx xxxxxxxx xxxx x odškodnění poškozené xx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyčíslil xx xxxxxxxx znaleckého xxxxxxx MUDr. X. X. x xxxxxx 55 178 Kč (xx xxxxx společně x odškodněním xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxx xxxx xxxx 40. x 41. – xxxxxxx xxxxxxxxx částku xx xxxx 88 856 Xx), x x xxxxxxx výroku o xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odškodnění utrpěné xxxx.
29. Xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx – xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxx 88 856 Xx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dovolání xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxx §2956 x. z., xxxxx xx určuje xx smyslu §2957 x. x.“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxx Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Duševní xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Způsob a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodné...“.
30. Xx vztahu k xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolací soud xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx Xx., přičemž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx posudku MUDr. X. R., xxxx xxxxx výši „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx 200 xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx 55 178 Kč, xxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxx 17 657 Xx, xxxxx stanovila xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXx. X. X. x xxxxxxx 64 xxxx.
31. X nárokům, xxxxx xxxxxxxxx poškozená x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, se odvolací xxxx vyjádřil xxx, xx „xxxxxx ... x xxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx přiznával xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 200 xxxx a dále xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xx výši 583 483 Xx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poškozené xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jejího xxx xxx, xxx xxxx poškozenou xxxxxxxxxx, xxxxx x potvrzení xxxxxxxxxxxxx lékaře XXXx. X. X. xx xxxxxx, xx požadované xxxxx xxxx souvislost x léčením psa Xx. a xxxxxxxxx X. J. x xxxxxxxx napadení jiným xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx částku, xxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xx částku xx výši 27 235 Xx ... Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx soud k xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 88 856 Xx x jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx výši 583 483 Xx. Poškozená xxx xxxx se xxxxxxx svých xxxxxx xx náhradu škody xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních...“.
32. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odkaz na xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx §2958 x. x. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx společenského xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx újmy.
33. Xxxxxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Trestní soud xxx svém rozhodování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ( §43 odst. 3 tr. ř., §206 odst. 2 xx. x.) xxxxx xx náhradu xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, případně xxx xx domáhá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx tím, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xx xxxxx ( §2894 xxxx. 1 x. z.), xxxxxxxxxxxx xxxxx ( § 2894 xxxx. 2 x. x.) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ( §2991 x násl. x. z.), které xxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároky, xxx má xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx vzneseného xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx na dotaz xxxxxxx xxxxxxxxx senátu xxxxx §206 odst. 2 tr. x., xxxxxxx otázku, jaký xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx měl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského zákoníku) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx obviněném požaduje. Xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx mohl xxxxxxxxxx xxxx nárok v xxxxxxxx řízení, xxxx. xxx xxxx xxxxxxx x řádně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx, xxx poškozený xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxx přiznán. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx x xxxx podání xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x skupinovou věc), xx požaduje (xxxx. x jaké výši xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx apod.) x z xxxxxx xxxxxx požaduje xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení) xx xxxxxxxxx (stručné skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nároku). Xx xxxxx xxxx xx, xxx vyhodnotil, jaký xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx dodávat, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ustanovení, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxx xxxx přiznal poškozené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve výši 88 856 Xx, xxx xxxxxxxxxx náhradu xx „xxxxxxxxx“ bolestné x xxxxxx 55 178 Xx, xxxxxxx xx „fyzické“ bolestné xx xxxx 17 657 Xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx však xxxx nároky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx o xxxxxxx nemajetkové xxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx plynoucí z xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx škody ( §2894 odst. 1 x. x.), nýbrž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy ( §2894 xxxx. 2 x. z.). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx plyne x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
35. Xxxxxxx xxxxxxx za bolest xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx x xxxxxxx míru xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxx (xxx xxx xxxxx xx ztráty xxxxxx xx vážného poškození xxxxxx xx smyslu §2957 xxxx xxxxx x. x.), a xx x xxxxxxx, x xxxx tyto xxxxxx do osobnostní xxxxx poškozeného z xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxxx stavy popsané x xxxxxxxxxxxx položkách xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (tzv. xxxxxx x xxxxxx xxxxxx). Výkladem §2958 x. z. xxxxx xxxxxxx, že xxxx xx xxx pojem xxxxxx chápán xxxxxx xxxx fyzická xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx proto xxxxxxx, xx nárokem xx xxxxxxxxxx bolesti xx myšleno xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x duševního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx původní xxxxxx podle xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxxx x. 440/2001 Sb., která xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx obtíže xxxxxxx x léčením xxxxxxxxxxxxx. Tak tomu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx útrapy xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx překročily xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. zn. 25 Xxx 3228/2014, xxxxxxxxxx xxx č. 7/2017 Xx. xxxx. xxx.); xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
36. Xxxxx x §2958 x. x. zakládá novou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx na xxxxxx, x xx xx xxx. další xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx definovat, xxxxx xxxxx pojem xx xxxxxxxxxx nekonečnou xxxxxxxxxxx soukromého xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxxxxxxxx nebyly. Xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxx spojeny se xxxxxxx xx zdraví, xxxxx nespočívá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) charakteru; xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx pravidelně, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx utrpěné xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx míru. Xxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx komplikace spojené x léčením x x xxxx plynoucí xxxxxxx, jako je xxxxxxxxxxxx přišití xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx laloků xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zúčastnit xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, potrat xxxxxxx xxxxxxxxx způsobený psychickým xxxxxxx, xxxxxx škodnou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx jeho xxxx, a xx xxxxxxxx xxxxx, že xx x takovou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 2.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 2635/2018). Xxxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, a xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nemajetkových xxxx na zdraví (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 2245/2017, xxxxxxxxxx xxx č. 7/2019 Xx. rozh. xxx.).
37. Xxxxx jde x xxxxxxxxx výroku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x návaznosti xx shora xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx neobjasnění xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xx xxx podstatě přiznal, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x důvodnosti/správnosti xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X.) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx bolestné x xxxxxx 55 178 Xx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 bodům) xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx formy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Ru. Xxxxxxxx soud se xxxxxx nezabýval xxx, xxx jím xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s psychickým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xx xxxxxxx xx ztížení společenského xxxxxxxxx. Jestliže tyto xxxxxx xxxx dočasné x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bolest, xxx zřejmě učinil xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx B xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx. xxxxxxx poruchu xxxxxxxx následkem traumatu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovištěm, xxxxxxxxx x xxxxxxx 60 xx 300 xxxx. Xxxxxxx i xxxxxxxx vlády x. 276/2015 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx společenského uplatnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 224/2016 Xx., xxxxx xx používá x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx (22. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx syndrom xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovištěm – 100 xx 200 xxxx) v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bolesti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxx (příloha x. 1 x citovanému xxxxxxxx). Xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx psychickou bolest xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx, ani xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx podřazeny pod xxx. xxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx vyloží, x xxx spočívá, xxx xx projevuje x xxxxx xx pro xxxxxxxxxxx závažnost.
38. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx života xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X., xx xxxx xxxxx x „psychickém“ xxxxxxxxx (které xxxxxx xxxxxxxxx 200 xxxx), xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění (které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 583 483 Kč). Xxx toliko xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posudek xxxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti –, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xx., xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx součást xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresová xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx x náhradě xxxxx x xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx přijatelná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx slovy vyjádřeno, xx podkladě zpracovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx zdravotnictví, odvětví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxx důkazním xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresové xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx (nesprávně xxxxxxxx) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xx v xxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Xxxxx odvolací soud xxxxxxx důvodnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxx tvrzeném rozsahu, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx i x důkazech xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xx včetně xxxxxxxx xxxxxx MUDr. X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx proto xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx obou přiznaných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poškozené xxxx xxxx původ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poruchy, či xxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nároky, x xxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx.
39. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx škody tak, xxx vyžaduje xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xx čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx základních práv x svobod. Xxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.10.2009, xx. XX. ÚS 1320/08, x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 36 odst. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xx xxxxx x xxxxx x náhradě xxxxx náležitě xxxxxxxxx x xxxxxxx x §125 xxxx. 1 xx. x. V xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody se xxxx musí xxxxxxxxx xx. s xxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, jaké xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxx výši x x který xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxx trval, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonná xxxxxxxx ve xxxxxx §228 xxxx. 1 xxxx xx středníkem xx. ř. (xxx XXXXX P. x xxx. Trestní xxx XX. §157 xx 314x. Komentář. 7. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2013, x. 2856 x 2857), x xxx, xx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx být xxxxxxx srovnatelný x xxx, xxx by xxx odůvodněn, xxxxx xx o něm xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.3.2012, xx. xx. III. XX 2954/11, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx by xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxxxx. Xxxxx trestního xxxxx, xxxx xxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. přiznán xxxxx poškozeného xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx exekučním xxxxxxx a xxxx xxxxx test ústavnosti xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx rozhodnutí soudu. Xxxxxxx xxxx xx x adhezním řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx stejnou xxxx jako xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
40. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx důsledně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx poškozenou. Xxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nárocích na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím xxxxxxxx, xx z xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx poškozená xxxxxxxxx (xx xxxx 727 051,16 Kč, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění ve xxxx 583 483 Xx, xxxxxxxxxx xx xxxx 72 834,96 Xx, ušlé xxxx xx xxxx 40 392 Xx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 20 150 Xx, xxxxxxx xxxxx xxx Xx. xx xxxx 7 327,50 Kč, xxxxxxxxxx xx xxxx 2 153,70, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 620 Xx x xxxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xx výši 90 Kč), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx ve xxxx 60 913 Xx (jež zahrnovala xxxxxxxx xx xxxx 17 657 Xx, xxxxx mzdu xx xxxx 40 392 Xx, xxxxxxxx ve xxxx 2 153,70 Xx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx vyšetření xx xxxx 620 Kč x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 90 Xx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx útokem psa Xx. a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účtů, z xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx 5–10/2017 xx všech xxx xxxxxxxxxxxxxx ... Xxxxx xxx x xxxxxxx léčení psa Xx., xxx xxxx xxxx nepřiznal, xxxxx xxxx za xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx tyto důvodné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx činila 7 509 Xx, xxxxx poškozená xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 7 327,50 Xx, xxxx xxxx nepožadovala částku 121 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx žlázky x 60,50 xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxx u xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx byly, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx dne 31.10.2017, xx xxxxxx, xxxxxxx když xx 6 xx 7 xxxxxx je účtováno xxxxxx ‚klinické xxxxxxxxx‘, xxxxxx xxxx ‚běžné xxxxxxxx‘. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx částku náhrady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 583 483 Xx x xxxxxxxx xx xxxx 55 177,96 Xx odpovídající ohodnocení 200 xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx znaleckého xxxxxxx MUDr. X. X. ... Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 17 657 Kč, která xxxxxxxx 64 xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx XXXX Pojišťovnu MUDr. X. D., xx xxxx se xxxxxx xxxxxx.“.
41. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx přiznanému xxxxxx na xxxxxxx xxxxx uvedl, xx „xxxxxx ... x xxxxxx, že ... xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx psychické xxxxxxxx xx xxxx 200 xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 583 483 Kč x xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vynaložené xxxxxxx xx léčení xxxxxx xxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxx veterinárního lékaře XXXx. J. X. xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x léčením xxx Ra. x xxxxxxxxx X. J. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ... Xxxxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx xx xxxxx odečíst xxxxxx, kterou xxxxxxxx XXXX Pojišťovna x xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xx xxxx 27 235 Xx.“.
42. V tomto xxxxxx je ovšem xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx, co tento xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxx x xxxxx adhezního xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx, korespondoval s xxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku, x to xxx x xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx soudu) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx, xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x jakém x xxxx již xxxxxxx xxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxx.
43. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již proto, xx x xxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxx, o xxxxxx rozhodl procesním xxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 88 856 Xx, jež xxxxxxxxxx – podle názoru xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přehledu xxxxxxxxxxx x přiznaných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem – xx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx (xxxxxx xx xxxx 60 913 Xx), x xxxxxxx do xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (částka xx xxxx 55 178 Xx), xxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx ČSOB Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xx. (xxxxxx xx výši 27 235 Xx). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx 88 856 Xx. Xx však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xx., xxxxxxx x nich xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. („pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxx Ra., pak xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, respektive xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxx xx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx i tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx poškozenou požadovány“).
44. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx x výroky o xxxxxxx škody x xxxxxxxxxxx xxxx, jimiž xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., xxxx zatíženy xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxx důvod podle §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x., který xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
45. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx dovolacími xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx shledal xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx
46. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x stejně x předcházející xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx vadou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x. Xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxx rozhodnutí obsahově xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx změně, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx.
47. Xxxxxxx xx xxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. x xxxxxxxx věc x xxxxxxxxxxx pokyny x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.