Xxxxxx věta
Výroky x xxxxxxx škody nebo xxxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výroky (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 14/2014-XX. Xx. xxxx. tr.), proto xx nezbytné, xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jím uplatněný xxxxx ( §228 xxxx. 1 xx. x.), xxxxxxxx jímž xxx zcela ( §229 xxxx. 1 xx. x.) xx xxxxxx ( §229 xxxx. 2 xx. x.) xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení podle §43 xxxx. 3 xx. x. Xxxxx, xxxx xxxx přizná xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx bolestné xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxx §2894 odst. 2 x. z., xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody.
Nárokem xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx odčinění bolesti x tzv. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx spojené x psychickým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přerostly x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx náhrady xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx vymizely, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx vytrpěná xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxxxx – xxxxxxx v Olomouci xx xxx 25.2.2019, xx. xx. 68 Xx 20/2019, a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx xxx 28.11.2018, sp. xx. 1 X 134/2018, xxxxx x všechna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Podle §265x xxxx. 1 xx. x. Nejvyšší xxxx přikázal xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx, xxx věc v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodl.
I.
Rozhodnutí xxxxx nižších stupňů
1. Xxxxxxxxx Okresního soudu xx Xxxxxxx ze xxx 28.11.2018, xx. xx. 1 X 134/2018, xxxx xxxxxxxx X. X. (dále xxx xxx „xxxxxxxx“, xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx podle §147 odst. 1 xx. xxxxxxxx, jehož xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx dne 31.10.2017 v xxxx xx 14:30 xx 15:00 hodin x xxxx XY, okres Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x. x. XX, vědoma xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jménem Ru, xxxxx s xx x jejím druhem X. X., majitelem xxx, byl x xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx při xxx fyzické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx veřejném xxxxxxxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxx x xxxxx člověka, xxxxxxxxxx branku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxx, xxx X. X. řádně xxxxxxxxxx xxx vodítkem x xxxxxxxx, načež pes xxxxxx xxxxxxx xxx xx ulici x xxxxxxxxxx xx zpevněnou xxxxx xxxxx xxxx X. x xxxx x. XY, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xx., xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx svého xxx Xx. x xxxxx xx náručí, xxx Xx. xx poškozené xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxx, čímž xxxxxxxxxx povalil na xxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxx xxx Xx., xxxxxxx xxxxx xxx Ru. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx ráně obličeje, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx vyžádalo xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x běžném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 31.10. xx 30.11.2017, když u xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porucha x xx zranění jí xx obličeji x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x §2900 x. z. x zároveň xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhlášku x. 1/2011 xxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Za tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx výkon jí xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na zkušební xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx sil xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem. Xxxxx §228 odst. 1 xx. ř. jí xxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx poškozeným Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx částku ve xxxx 7 239 Xx a X. X. částku ve xxxx 60 913 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §229 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xx náhradu xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. O xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx – xxxxxxx v Olomouci xxxxxxxxx ze xxx 25.2.2019, xx. xx. 68 Xx 20/2019, xxxx x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 x §229 xxxx. 2 tr. x. x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §259 xxxx. 3 xx. ř. nově xxxxxxx tak, že xxxxx §228 odst. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené X. X. jako xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx 88 856 Xx x jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxx xx výši 583 483 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §229 xxxx. 1 tr. x. x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx zůstal rozsudek xxxxx prvního stupně xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x němu
4. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx – xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. prostřednictvím xxxxx xxxxxxx dovolání, xxx xxxxxx o xxxxxxxx důvody xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) a x) xx. x.
5. Xx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx dovolatelka vytýká xxxxxxxxxx soudu opomenutí §2951 xxxx. 2, §2955, §2956 x §2958 x. x. Xxxxx obviněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx posudek MUDr. X. X. vyústila x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx značka X 70, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx traumatický xxx T 794, xxxxxxxx účinky xxxxx x vody, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx x x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx č. 63/2014 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxx xx xxxxxxx xxx „Xxxxxxxx“ xxxx „Metodika Xxxxxxxxxx xxxxx“). X xxxx xxxxxxxxxxx zmiňuje xxxxx X. P. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2012, xx s. 318 xx 320, x xxxxx, že xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx „xxxxxxxxx na xxxxx pěti xxxxxx Xxxxxxxx hned xxx xxxxxx“, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx „0“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxx xx 1 % xx 4 % včetně. X xxxxxxxxxx na výpověď xxxxxx obviněná xxxxxxxx, xx Metodika Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X 480, přičemž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxx MUDr. X. X. obviněná xxxxxx, xx xxxxxxx X 450 – xxxxx xx má xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx X 455 – xxxxx, xxxxxx znalec xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Obdobné xx xx xxxx x xxxxxxx X 230 – xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti x xxxxxxx X 220 – provádění xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx X 620, X 640, D 650 a D 660.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx vypracovanou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pracuje xxxxxxx x xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“. Xx xxxxxxxxx posudku xxxxxx xxxxx xxxxxx obviněné xxxxx xxxxxx obtíže xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx znalec xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní způsoby xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xx vazbě xx xxxxxxxxxxx složitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) obsah xxxxxxxx xxxxxx, přičemž dovozuje, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x xxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxx událostí. Xxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx není možno xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx. Početní xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx zjevně x xxxxxxx s Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx klasifikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zdraví. Jestliže xx jich xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x odkazuje xx xx, xxx je xxxxxxx je používat xxx, jak xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx obviněné xxxxx vyjádření xxxxxxx xxxx ztížením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx oproti ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xx v xxxxxxxxx xxxxx obsáhlo xxxxxx xxxx hodnotou xxxxxxxx x chybějící xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vadou xxxxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx i xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by nebyly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, přičemž xxxxxxxxxxx lze odškodňovat xxxxxxx útrapy přiměřeným xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x „psychické xxxxxxxx“, xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxxxxxxxx x důvodu, xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §2956 x. x., které xx xxxxxx xxxxx §2957 x. x. Xxxxxxxx xxx Klasifikace xxxxx nedopadají xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se nedají xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxx. Způsob a xxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxx xxx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx to xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx musí xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zásad slušnosti, xxxxxxx xx zohlednit xxxxx xxxx xx xxxxxx poškozené, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx okolnosti xx straně xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx. zn. 6 Xxx 1154/2016). Xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx najevo, xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxx odborného posouzení. X poukazem na xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxx pod xx. xx. I. XX 1346/16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx bolestné xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy. Ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx újma xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx majetkovou xxxx, xxx x xxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx podáním ze xxx 18.2.2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvolacího xxxxx. Xxxxxx xx přitom xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx, a.s., x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx X. K., xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravomocné rozhodnutí Xxxxxxxxx úřadu xx Xxxxxxx xx xxx 2.5.2018, odboru správních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx X. X., xxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Z. X. xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx, že při xxxxxxxx zasedání upozorňovala xx tyto důkazní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opomenuty.
9. X xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx x xxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265k odst. 1, 2 xx. x. zrušil rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx – xxxxxxx x Olomouci xx xxx 25.2.2019, xx. xx. 68 Xx 20/2019, xxxxxxxx aby xxxxxx též jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Vsetíně xx dne 28.11.2018, xx. zn. 1 X 134/2018, x xxx „věcně x xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx“. Pokud xx xxx dovolací xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx, není xxxxxxxx činem.
11. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství (xxxx jen „státní xxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx námitky xxxxxxxx, xxxxx brojila xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
12. Podle xxxxxx zástupkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx těžkého xxxxxxxx xx zdraví x nedbalosti podle §147 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx však nejsou xxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vznesla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, sice formálně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xxxxx xx však považovat xx xxxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti státní xxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lze podřadit xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. g) xx. ř., jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. porušení hmotného xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx náhrady xxxxx, xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxxxxx obohacení.
14. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx Z. J. xx náhradu xxxxx x nemajetkové xxxx x xxxxxx xxxxxx xx odčinění xxxxxxxx xxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxx jednáním xx xxxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx způsobila, xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odkázal xx §2933 x. x., xxxxx je xxxxxxxxx ustanovením o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxx, xx způsobí-li xxxxx xxxxx, nahradí xx xxxx vlastník, xx xxx xxxx xxx jeho xxxxxxxx, xxxx pod dohledem xxxxx, xxxxx vlastník xxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Osoba, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx která chová xxxxx nebo xx xxxxx používá, xxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxx zdůraznit, že x ohledem xx §2894 o. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx újma, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx i §2933 o. x. xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx majetkové xxxxx.
15. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxx také x xxxxxx, xx xxxxxxxx x újmě na xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxx ve výši 583 483 Xx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxx). X ustanovení §2956 o. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx vznikne-li xxxxxx xxxxxxxxx odčinit člověku xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx chráněném xxxxxxxxxxxx xxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx i nemajetkovou xxxx, xxxxxx tím xxxxxxxx; jako nemajetkovou xxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x §2956 o. x. xx týká xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxx škody. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx, xxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x §2958 věty xxxx xxxxxxxxxx x. x., xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx škůdce újmu xxxxxxxxxxx peněžitou náhradou, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx xxxx §2956 x. x. dopadá xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx spojeny xx xxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx §2958 x §2959 x. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx zdraví (v xxxxxxx či ve xxxxxx závažném), xxxxxx xx x rámci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2958 x. x., xxx-xx o xxxxxxxx oběť xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
16. X rozhodnutí xxxxx x dané xxxxxxx xxxx xxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2933 x. x., xxxxxx x §2958 x. x., xxxxx řeší xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bolesti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxxx, tedy jak xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x ublížením na xxxxxx xxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxx xxx x ohodnocení bolesti. Xxxxx xxx x xxxxx nemajetkové xxxx xxx ublížení xx xxxxxx ve xxxxxx §2958 x. x., xxxx spojeny xx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx ani xx xxxxxxx či xxxxxxxxx újmě xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) charakteru, xxxxx xxx x specifické xxxxxxxxx vymykající se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zvyšují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx míru (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 1.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 2245/2017). Bodové xxxxxxxxx lékaře (xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx) xx tak xxxxx xxxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx soud teprve xxxxxx konečnou výši xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx okolností xxxxxxxx §2957 x. x. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o kterém xxxxxxxx xxxx v xxxx trestní věci xxxxxx rozhodoval x xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxx zástupkyně xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx žít xxxxxxxxxxxx život.
17. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konstatovala, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx bodového hodnocení xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxx §2957 x. x. Xxxxxx x xxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx intenzitě utrpěné xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx poškozenému nárok xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy. Jde xxx x duševní xxxxxx.
18. Přitom x xxxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxx hlediska. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx náhradu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxx xxxxxxxx xxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxx, zda xxxx přiznaného xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obviněné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx důvod pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu v xxxxxx x xxxxxxxx. Xx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy blíže xxxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx důkazy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxx závěrům xxxxxx. Xxxxxx postup xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx dostačující xxx xxxxx x xxxxxxxxxx obviněné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx), kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx xxx. Xxx již xxxx výše uvedeno, §2933 o. z. xx zvláštním xxxxxxxxxxx x škodě způsobené xxxxxxxx. Xxxxxxxx byla xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířete, xxxxx xxxxxxx škody xx zatěžovala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x vlastníkem xxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nebyl naplněn xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
20. Závěrem xxxxxx zástupkyně navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx
21. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx určeno x xxxxxxx xxxxxxxx vad xxxxxxxxxx xx věci xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx procesních předpisů. Xxxxxxxx xxxx je xxx rozhodování x xxxxxxxx hodnocen v xxxxxx pouze x xxxx hlediska, xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxx, xxx xxx zjištěn x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx především xx výroku x xxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku, x je povinen xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příslušné skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ohledem na xxxxxxxx skutkový stav.
22. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx xxxx x pravomocně xxxxxxxxx xxxxxx stabilizovaná skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx především x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve věci xxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxx (soudy) xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxx práva (xxxxxxxxx, xxx x jiných xxxxxxxx odvětví). Xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x tehdy, xx-xx z xxxxxxxx xxxxxxxx práva (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku) nesprávně xxxxxxxxxx x nároku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
23. Důvod xxxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx dán xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedenému x §265x odst. 2 xxxx. x) xx g) xx. x., aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx předcházejícím xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. ř.
2. Vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx obviněné X. X. přezkoumal xx xxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxx x dospěl xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x xxxxx alternativě
(výrok o xxxx)
25. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx zabýval xxxxxxxxxx námitkami obviněné x xxxxxx rozhodnutí xxxxx nižších stupňů, xxxxx na jejich xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx nutno xxxxxxx důvodnost užití xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, že dovolání xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx pravomocně xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx skutkových xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx užité právní xxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxx, xx dostatečným xxxxxxxx neosvědčují vznik xxxxx újmy xx xxxxxx x poškozené X. J.
K xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. x druhé xxxxxxxxxxx
(xxxxxx x nárocích xxxxxxxxx)
26. Xxxxx xxx o xxxxxx x náhradě xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, obviněná X. S. uplatnila xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x. x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxx brojí xxxxx tomu, jakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, když xxxxx §258 odst. 1 písm. x), xxxx. 2 tr. x. xxxxxx napadený xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. a §229 xxxx. 2 xx. x. x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. nově xxxxxxx tak, xx xxxxx §228 odst. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Z. X. xxxx náhradu xxxxx xxxxxx xx xxxx 88 856 Xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx x penězích xxxxxx ve xxxx 583 483 Xx.
27. Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nesprávnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx MUDr. X. X., čímž xxxx xxxxxxxx xxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx důkazního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx alternativy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř., xxx xxxx současně xxxxxxx, že vznesla x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tomuto důvodu xxxxxxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx součástí xxxxxx odvolací xxxx x odškodnění xxxxxxxxx xx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx MUDr. P. X. x xxxxxx 55 178 Xx (xx xxxxx společně x odškodněním xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – viz xxxx xxxx 40. a 41. – xxxxxxx xxxxxxxxx částku ve xxxx 88 856 Xx), x v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
29. Pokud xxx x xxxxx xx xxxxxxxx nároků – xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xx xxxx 88 856 Xx, dovolatelka x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx „zadostiučinění x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx podle §2956 x. x., xxxxx xx xxxxxx xx smyslu §2957 x. x.“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxx Xxxxxxxx, ani Klasifikace xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nedopadají. Duševní xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx...“.
30. Xx xxxxxx x xxxx námitce je xxxxx konstatovat, že xx dovolatelka uplatnila xxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx x toho, xx xxxxxxxxx důvodně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx měla xxxxxxxxx x důsledku napadení xxxx Ru., xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X., xxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx 200 bodů, xxx xxxxxxxx xxxxxx 55 178 Kč, xxxxxx xxx zjištěné „xxxxxxx bolestné“ ve xxxx 17 657 Xx, xxxxx stanovila xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXx. X. X. x xxxxxxx 64 xxxx.
31. X nárokům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se odvolací xxxx xxxxxxxx xxx, xx „dospěl ... x xxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx nutno poškozené xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, co přiznával xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx psychické xxxxxxxx xx xxxx 200 xxxx x dále xxxxxxx společenského uplatnění xx xxxx 583 483 Xx a xxxxxx je nutno xxxxxxx poškozené xx xxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxx xxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x potvrzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx MVDr. X. X. xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxx x xxxxxxx psa Xx. a xxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xx oprávněných xxxxxx xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx XXXX Pojišťovna x xxxxx plnění, x to částku xx xxxx 27 235 Xx ... Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dospěl xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx poškozené xxxx náhradu xxxxx xxxxxx xx xxxx 88 856 Xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy vyjádřené x xxxxxxxx xxxxxx xx výši 583 483 Xx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx nároků xx xxxxxxx škody xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx...“.
32. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je třeba xxxxxxxx (xxxxx odůvodnění xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx §2958 x. x. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx náhradou xxxxxxxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx však nerozhodl xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Trestní soud xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx poškozený xxxxxxxxx ( §43 odst. 3 xx. ř., §206 odst. 2 xx. x.) xxxxx xx náhradu škody, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xx xxxxx ( §2894 xxxx. 1 x. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxx ( § 2894 xxxx. 2 x. x.) a xxxxxxxxxxx obohacením ( §2991 a xxxx. x. z.), které xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároky, xxx xx dopad x do xxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx vzneseného xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx senátu xxxxx §206 odst. 2 xx. x., xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx uplatňuje. Xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx alespoň xxxxxxxx (xxxxx xxx přímo xxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx kompenzaci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, resp. xxx xxxx xxxxxxx x řádně uplatněném xxxxxx, xxxx to, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx je, aby x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, vůči xxxx nárok xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxx), xx xxxxxxxx (např. x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx újmy xxxx.) x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx (stručné skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxx poté xx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeným x xx xxxxxx xxxxxxxxx nebrání v xxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx ustanovení, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prokázán.
34. Xxxxxxxx xxxx přiznal poškozené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve výši 88 856 Kč, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ bolestné x xxxxxx 55 178 Kč, xxxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxx 17 657 Kč a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx. V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx majetkové škody, xxxxx jde x xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxx xx práva xx zachování xxxxxxx x duševní integrity xxxxxxx, tedy o xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx spojen xxx xx vznikem xxxxxxxxx xxxxx ( §2894 xxxx. 1 x. x.), nýbrž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ( §2894 odst. 2 x. x.). Xxxxxxxx je totiž xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statkem.
35. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odškodnit x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx též obavu xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2957 věty třetí x. x.), a xx x xxxxxxx, x xxxx tyto xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx poškozeného x xxxxxx xxxx xxxxxxx x bolestí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavy popsané x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxx x xxxxxx xxxxxx). Výkladem §2958 x. x. xxxxx xxxxxxx, že xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx, xx nárokem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx myšleno odškodnění xxxxxxx v xxx. xxxxxx smyslu, tedy xxx bolesti fyzické, xxx x duševního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, ve xxxxx pozdějších předpisů, x vyhlášky x. 440/2001 Sb., xxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x léčením xxxxxxxxxxxxx. Xxx tomu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx útrapy xxxx odškodňovány x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx překročily xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 3228/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 7/2017 Xx. xxxx. xxx.); xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
36. Zákon x §2958 x. x. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nároku náhrady xx újmu na xxxxxx, x xx xx xxx. další xxxxxxxxxxx újmy. Xxxxx xx xxxxxxxxx definovat, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromého xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx nebyly. Xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxxxx na zdraví xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx bolesti xxx xx fyzické xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) charakteru; xxx x specifické okolnosti xxxxxxxxxx se obvyklému xxxxxxx léčby x xxxxxxxxxxx zdravotního stavu, xxxx okolnosti, které xxxxxxxxxxx pravidelně, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx obvyklou xxxx. Xxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx komplikace spojené x xxxxxxx a x xxxx plynoucí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx přišití xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx rekonstrukční xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zúčastnit xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx utkání xxxx jiné xxx xxxxxxxxxxx významné plánované xxxxxxxx, xxxxxx těhotné xxxxxxxxx způsobený psychickým xxxxxxx, nikoli škodnou xxxxxxxx samotnou, stres xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx blízkou, xxxxxxxx na xxxx xxxx, a xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 2.5.2019, sp. xx. 25 Cdo 2635/2018). Nepřiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx vedlo k xxxxxx standardních xxxxxxx x rámce xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2017, sp. xx. 25 Xxx 2245/2017, xxxxxxxxxx pod č. 7/2019 Xx. xxxx. xxx.).
37. Xxxxx xxx x posouzení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxxxxxxxxx dospět x xxxxxx, xx neobjasnění xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx soud ve xxx podstatě xxxxxxx, x ztotožnění xxxxxxxxxx x xxx. psychickým xxxxxxxxx ústí xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X.) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx bolestné x xxxxxx 55 178 Xx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx za vznik xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poruchy, xxxxx xx u poškozené xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx odškodňovaný xxxxx x xxxxxx xxx. psychického bolestného xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zda stojí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx náhrady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx učinil xxxxxx, xxx doporučující Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x části X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx však xxxx uvážit, xxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pod xxxxxx, xxxxx xxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následkem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx 60 xx 300 xxxx. Ostatně x xxxxxxxx xxxxx č. 276/2015 Xx., x xxxxxxxxxxxx bolesti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx z xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxx xxxxx č. 224/2016 Sb., xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obsahuje xxxxxxxx položku (22. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx syndrom xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – 100 až 200 xxxx) x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poškození xxxxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxx (příloha x. 1 k xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Mají-li snad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx bolest xxxxx povahu, xx. xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx ani xxx bolest, xxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pod xxx. xxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxxxxx ublížením xx zdraví, pokud xxxx xxxxxx, v xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx závažnost.
38. X xxxxx xxxxx přitom xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxx, xxx popis xxxxxxxxxxxx omezení v xxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresové xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x rámci znaleckého xxxxxxx MUDr. X. X., má xxxx xxxxx v „psychickém“ xxxxxxxxx (které xxxxxx xxxxxxxxx 200 xxxx), xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 583 483 Xx). Xxx xxxxxx spekulovat – xxxxxxx zpracovaný xxxxxxxx xxxxxxx nevyvrací xxxxxxx pochybnosti –, xx xxxxxxx následky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xx., jež xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxxx bolestného“, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx výroků x náhradě xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxx přijatelná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, odvětví xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxx důkazním prostředkem, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poškozené, xxxxx dovodit, jestli xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx posttraumatické xxxxxxxx xxxxxxx byl odškodněn x xxxxx (nesprávně xxxxxxxx) „psychického xxxxxxxxxx“, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx odvolací soud xxxxxxx důvodnost obou xxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxx rozsahu, x xxxxxxxxxx rozsudku – jakož x x xxxxxxxx provedených x řízení, x xx xxxxxx výslechu xxxxxx XXXx. X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx – chybí xxxxx pro takový xxxxxxx závěr. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx původ xx vzniku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, či xxx o případ, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx.
39. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řádné xxxxxxxxxx výroku o xxxxxxx škody xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxx na xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx. Xxx xxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 20.10.2009, xx. XX. XX 1320/08, x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx náležitě xxxxxxxxx x souladu s §125 xxxx. 1 xx. x. X xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx. x otázkou, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, zda xxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §228 xxxx. 1 xxxx xx středníkem xx. x. (viz XXXXX P. a xxx. Trestní xxx XX. §157 xx 314x. Komentář. 7. xxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2013, x. 2856 x 2857), s xxx, xx xxxxxx, x xxxx xx třeba xxxxxx výrok xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx by xxx xxxxxxxxx, pokud xx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.3.2012, xx. xx. XXX. XX 2954/11, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxx nárok xx xxxxxxx xxxxx uplatňován. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx podle §228 odst. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx kterékoli jiné xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx. Xxxxxxx soud má x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupovat xx xx odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx se stejnou xxxx jako xxxxxxx xxxx, který rozhoduje x xxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
40. Xxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx újmy (xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx způsobem, xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx poškozená xxxxxxxxx (ve výši 727 051,16 Kč, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 583 483 Xx, xxxxxxxxxx xx xxxx 72 834,96 Xx, xxxx xxxx xx xxxx 40 392 Xx, nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 20 150 Kč, xxxxxxx xxxxx psa Xx. ve výši 7 327,50 Xx, xxxxxxxxxx xx výši 2 153,70, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 620 Xx x xxxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx ve xxxx 90 Xx), přiznal xxxxxxxxx podle §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xx xxxx 60 913 Xx (xxx zahrnovala xxxxxxxx xx xxxx 17 657 Kč, xxxxx xxxx ve xxxx 40 392 Xx, xxxxxxxx ve xxxx 2 153,70 Xx, náklady na xxxxxxxxxxxx vyšetření xx xxxx 620 Xx x xxxxxxxxx poplatek xx xxxx 90 Xx). Soud xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xx. x zaplacení xxxxxxxxxxx poplatku bylo xxxxx xxxxxxxx listinnými xxxxxx. Cestovné xxxx xxxxx vyúčtováno x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účtů, z xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx 5–10/2017 xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ... Xxxxx xxx x xxxxxxx léčení psa Xx., xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx zraněním. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 7 509 Xx, xxxxx poškozená xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 7 327,50 Xx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 121 Xx xx xxxxxxxx anální žlázky x 60,50 xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx schopen xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx léky xxxx či účtované xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 31.10.2017, xx nikoli, xxxxxxx xxxx xx 6 xx 7 xxxxxx je účtováno xxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx‘, xxxxxx také ‚běžné xxxxxxxx‘. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 583 483 Xx x bolestné ve xxxx 55 177,96 Xx xxxxxxxxxxxx ohodnocení 200 body, xxxxx xxxxxxxxx xx znaleckého xxxxxxx MUDr. X. X. ... Xx xxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxxx xxxxx částka xx výši 17 657 Xx, xxxxx xxxxxxxx 64 xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx XXXX Xxxxxxxxxx XXXx. X. X., xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.“.
41. Odvolací xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx, že „xxxxxx ... k xxxxxx, xx ... xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec xxxx, xx přiznával xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx psychické xxxxxxxx xx xxxx 200 xxxx a dále xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xx výši 583 483 Xx x xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vynaložené xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxx veterinárního lékaře XXXx. J. D. xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx úkony xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx Xx. a xxxxxxxxx X. J. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ... Xxxxxxxx pak odvolací xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx poškozené xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx v xxxxx plnění, x xx xxxxxx xx xxxx 27 235 Xx.“.
42. X tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxxx o náhradě xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxx x xxxxxxx x xxx, co xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xx nezbytné, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku, x xx xxx x xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxx, x xxxxx z xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx soud x x xxxxx xxxxxxx.
43. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx, o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx 88 856 Xx, jež xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx nedostatek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx odvolacím xxxxxx – ty x xxxx, které přiznal xxxx xxxxxxx stupně (xxxxxx xx xxxx 60 913 Xx), x xxxxxxx do xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx xxxxxx xxxxxx „psychického xxxxxxxxxx“ (xxxxxx xx xxxx 55 178 Xx), xxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX Pojišťovna x pojistky xxxxxxxx xxx Xx. (xxxxxx xx výši 27 235 Xx). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud přiznal xxxxxxxxx jako náhradu xxxxx xxxxxx xx xxxx 88 856 Xx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xx., xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §229 xxxx. 2 xx. x. („pokud xxx x náklady xxxxxx xxx Ra., pak xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxx, x jaké xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, respektive xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx“), o xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx, že xxxx součástí xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jejího xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx požadovány“).
44. Xx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx x výroky o xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které dovolatelka xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, x proto xx naplněný i xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., který uplatnila x alternativě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
45. Nejvyšší xxxx xx v xxxxxxx částech xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx shledal důvodnými x zčásti xxxxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx
46. Xxxxxxxx soud dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvod dovolání xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxxxx §265x xxxx. 1, 2 tr. ř. xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx i všechna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na zrušená xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu.
47. Xxxxxxx xx věci xx xxxxx učinit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dále xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxx věc s xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednání a xxxxxxxxxx.