Xxxxxx xxxx
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oddělitelnými xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx pod x. 14/2014-II. Sb. xxxx. tr.), xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ( §228 xxxx. 1 tr. x.), případně xxxx xxx zcela ( §229 odst. 1 xx. ř.) xx xxxxxx ( §229 xxxx. 2 xx. x.) xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx charakteru xx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 xx. x. Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx bolestné xx xxxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxx §2894 xxxx. 2 x. z., xxxxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx odčinění xxxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx obtíže spojené x psychickým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přerostly x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského uplatnění, xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx posouzeny xxxx vytrpěná xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx M. X. podle §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 25.2.2019, xx. zn. 68 Xx 20/2019, x xxxx předcházející rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx ze dne 28.11.2018, sp. xx. 1 X 134/2018, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Podle §265x odst. 1 xx. ř. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Vsetíně, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Vsetíně xx xxx 28.11.2018, xx. xx. 1 T 134/2018, xxxx obviněná X. X. (xxxx xxx jen „obviněná“, xxxxxxxx „dovolatelka“) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxx 31.10.2017 v xxxx xx 14:30 xx 15:00 xxxxx v xxxx XX, xxxxx Xxxxxx, na pozemku xxxx č. x. XX, xxxxxx si xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jménem Xx, xxxxx x xx x xxxxx druhem X. X., majitelem xxx, xxx x xx xxxxxx xx xxxxxxx, může xxx xxx xxxxxxx zdatnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx vedoucí xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx X. X. řádně xxxxxxxxxx xxx vodítkem x xxxxxxxx, xxxxx pes xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx na zpevněnou xxxxx xxxxx řeky X. x domu x. XX, kde xxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx psa xxxxxx Ra., xxx, xx když poškozená xxxxx xxxxx xxx Xx. x xxxxx xx xxxxxx, xxx Xx. xx poškozené xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx povalil xx xxx x xxx xx následně xxxxxxx xx xxxxxxx břicha xxx Xx., xxxxxxx xxxxx pes Xx. xxxxxxxx poškozené zranění xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx obličeje, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx trupu x xxxxxxxx x zhmoždění xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 31.10. xx 30.11.2017, xxxx u xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx posttraumatická xxxxxxxx porucha x xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx perzistující xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x §2900 x. x. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1/2011 xxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxx xxx na veřejných xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xx tento xxxxxx byla obviněná xxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednoho roku. Xxxxx §82 odst. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx způsobila xxxxxxxx činem. Xxxxx §228 odst. 1 xx. ř. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 7 239 Xx x X. X. částku ve xxxx 60 913 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §229 xxxx. 2 xx. x. odkázána xx xxxxxxx uplatněného xxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X. J. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Ostravě – xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.2.2019, xx. zn. 68 Xx 20/2019, xxxx z podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx podle §258 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx učiněných xxxxx §228 xxxx. 1 a §229 xxxx. 2 tr. x. x za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §259 xxxx. 3 xx. ř. xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx obviněné povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx Z. X. jako xxxxxxx xxxxx částku xx xxxx 88 856 Xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxx ve xxxx 583 483 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx §229 odst. 2 xx. x. xxxxxxx xxxx poškozenou xx xxxxxxx uplatněného xxxxxx na náhradu xxxxx xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §229 xxxx. 1 tr. x. x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx i Všeobecnou xxxxxxxxx pojišťovnu Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
4. Proti xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. S. prostřednictvím xxxxx xxxxxxx dovolání, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) x x) tr. x.
5. Xx vztahu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx §2951 odst. 2, §2955, §2956 x §2958 o. x. Xxxxx xxxxxxxx důvěra xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxx x nesprávné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatněných xxxxxx. První část xxxxxx znaleckého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proto, xx xxxxxx T 70, xx xxxxx xxxxxx odvozuje xxxxxxxxxxx xxx T 794, xxxxxxxx účinky tlaku x xxxx, tedy xxxxxx následek xxxxxxx xxxx události. Xx xxxxx x x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví (xxxxxxxxxxx xxx x. 63/2014 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxx xx zkratce xxx „Xxxxxxxx“ xxxx „Metodika Xxxxxxxxxx soudu“). V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X. P. xxxxxxxxxx x časopise Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ročníku 2012, xx s. 318 xx 320, x xxxxx, xx xx znalci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx dva xxxxxx“, x xxxxxxxx xxxxxxxxx pasáže z xxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx znalci xx xxxxxxxxxxx xxx nebránilo xxx xxxxxx „0“ xxxxxxxx rozsah zanedbatelných xxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxx od 1 % xx 4 % včetně. V xxxxxxxxxx xx výpověď xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Metodika Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X 480, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k dvojímu xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění. Xx xxxxxx x xxxxxxx MUDr. X. X. obviněná xxxxxx, xx položka D 450 – chůze xx má xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X 455 – xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obě položky xxxxxxxx. Obdobné xx xx také x xxxxxxx D 230 – xxxxxxxxxx běžné xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx X 220 – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x u xxxxxxx X 620, X 640, D 650 x D 660.
6. Obviněná xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schopností, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, které Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx „abecedě“. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stupně obtíže xxxxxx x procentuální xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vazbě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) obsah výpovědi xxxxxx, xxxxxxx dovozuje, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společenského xxxxxxxxx x škodní xxxxxxxx xxx xxxx hodnocení xxxx škodní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx zjevně x xxxxxxx x Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schopností, xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx znalec xxxxxxxx, využívá xx x xxxxxxxx xx xx, pak je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxxxx obviněné xxxxx xxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx není xxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxxx, xxxxx vadou posudku. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx obvykle xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx psychických xxxxxx, xxxxx xx nebyly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odškodňovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx újmy xxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x „xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx neexistuje. Xxx x xxxxxxxxxxxxxx x důvodu, že xxxxx k xxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxx podle §2956 x. x., xxxxx xx xxxxxx xxxxx §2957 x. x. Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx duševní útrapy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřetele hodné.
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx to xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx a znalecký xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx musí xxxxxxxx x určit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx poškozené, ale x xxxxxxxxx poměry x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx věci pod xx. xx. 6 Xxx 1154/2016). Xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx najevo, xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx odborného xxxxxxxxx. X poukazem na xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxx xxx sp. xx. I. ÚS 1346/16 dovolatelka xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxxx společně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx újma na xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bolestné xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx jako xxxxxxxxxx xxxx, jde x xxxx.
8. Xxxxxxxx připomíná, xx xxxxxxx ze xxx 18.2.2019 písemně xxxxxxx doplnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx zasedání. Po xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx poskytla XXXX Xxxxxxxxxx, a.s., x xxx xx xxxxxxxx majitel xxx X. X., plnění x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadu ve Xxxxxxx xx xxx 2.5.2018, xxxxxx správních xxxxx, xxxxxxx přestupku, xxxxxxx se dopustil X. X., xxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxx jednání, x xxxxx důsledku Z. X. utrpěla xxxxx xxxx xx zdraví. Xxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
9. X další části xxxxx xxxxxxxx uplatnila xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx – pobočky x Xxxxxxxx xx xxx 25.2.2019, xx. xx. 68 Xx 20/2019, xxxxxxxx xxx xxxxxx též xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx xxx 28.11.2018, xx. xx. 1 X 134/2018, x xxx „xxxxx x xxxxxx příslušnému soudu xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx“. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx rozsudkem, xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxx tak, jak xxx zjištěn, není xxxxxxxx činem.
11. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „státní xxxxxxxxxx“), která xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx námitky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxxxxxx).
12. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví x nedbalosti xxxxx §147 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx, které xxxxxxxx vznesla xxxxx xxxxxxx o náhradě xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx formálně xxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x., nelze xx však považovat xx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265b odst. 1 písm. g) xx. ř., jestliže xxxxxxxxx vytkl xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
14. X xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x nároku xxxxxxxxx Z. X. xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nároků xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xx §2933 x. x., xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx způsobené xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxx zvíře, nahradí xx jeho xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxx dohledem, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, které vlastník xxxxx svěřil, xxxxx xx zatoulalo nebo xxxxxxx. Xxxxx, které xxxx zvíře xxxxxxx xxxx xxxxx chová xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx na §2894 x. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, nikoli xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x §2933 x. x. xxxxxxxx toliko na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15. Xx rozdíl xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx x újmě xx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 583 483 Xx. X této souvislosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxxxxxxx právech xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx, ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx újmu (duševní xxxxxx). X xxxxxxxxxx §2956 o. x. xxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx odčinit xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nahradí xxxxx x nemajetkovou xxxx, kterou xxx xxxxxxxx; jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx pravidlo xxxxxxxx x §2956 o. x. se xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x duševní xxxxxx. Tento xxxxx, xxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x §2958 věty před xxxxxxxxxx x. z., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na zdraví xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx peněžitou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx xxxx §2956 x. x. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx §2958 a §2959 x. x. xx xxxxxx právě xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx původ v xxxxxxxxx zdraví (x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx x rámci xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2958 x. x., xxx-xx x xxxxxxxx xxxx jako x xxxxxxxxxxx případě.
16. X rozhodnutí xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy (xxxxx) x dále x xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx x nároky xxxxxxx jednak ve xxxxxxxxx ustanovení §2933 x. x., xxxxxx x §2958 o. x., xxxxx řeší xxxxxxx nemajetkové újmy xxx xxxxxxxx na xxxxxx. Nárokem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx jak xxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxx zahrnuty xxx x ohodnocení xxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxx nemajetkové xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx smyslu §2958 o. x., xxxx spojeny xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bolesti xxx xx fyzické či xxxxxxxxx újmě dlouhodobého (xxxxxxxx) charakteru, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nenastávají xxxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxx utrpěné xxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 2245/2017). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (znalce x příslušného xxxxx) xx xxx pouze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx soud teprve xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx §2957 x. x. Pokud xxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx soud v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx adhezního řízení, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
17. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx přehledu xxxxxx zástupkyně konstatovala, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx bolest xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxx §2957 x. x. Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, přizná xxxx poškozenému nárok xx odčinění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxx x duševní xxxxxx.
18. Přitom x xxxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích xxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx hlediska. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu je xxxxxxxx xxxx zřejmé, xx xxx stanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxx xxxxxxxxx xx náhradu xx xxxxxx x xxxxxxx společenského uplatnění xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx tím, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx takový xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu v xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxx pochybení xxxxxxxxxx xxxxx nepovažuje xxxxxx zástupkyně xxx xx, že přiznaný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx důkazy xxxxxxx k prokázání xxxxxx nároků x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx možné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx obviněné x xxxxxxx nemajetkové xxxx.
19. Xxxxxxxxxxx obviněné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx), kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být zpochybněna xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx majitelkou xxx. Jak xxx xxxx xxxx xxxxxxx, §2933 o. x. xx xxxxxxxxx ustanovením x škodě xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, která v xxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx detentorem zvířete, xxxxx xxxxxxx škody xx zatěžovala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zvířete. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx k zásadě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, že obviněná xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx důvodu nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vlastníkovi xxxxxxx. X dovolacímu xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x dovolání xxxxxx neopodstatněné.
III.
Důvodnost xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx
21. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiném nesprávném xxxxxx xxxxxxx posouzení. Xxxxxxxx formulací xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx procesních xxxxxxxx. Xxxxxxxx stav xx xxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xx. xxx xxxx právně kvalifikovány x souladu s xxxxxxxxxxx ustanoveními hmotného xxxxx. Dovolací xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx zjištěn x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxxxx především xx xxxxxx x xxxx odsuzujícího xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx skutku x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový stav.
22. Xx skutečností výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x. zásadně xxxx x pravomocně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x popisu skutku x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx. i xxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x tehdy, xx-xx z xxxxxxxx xxxxxxxx práva (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
23. Důvod xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xx dán tehdy, xxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx proti rozsudku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265a xxxx. 2 xxxx. a) xx x) xx. x., aniž xxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) až x) xx. ř.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx důvodnosti dovolání
24. Xxxxxxxx soud z xxxxxxx xxxxxxxx obviněné X. S. xxxxxxxxxx xx xxxx podkladě xxxxx §265x xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x následujícím xxxxxxxxx.
X dovolacímu xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x. v xxxxx xxxxxxxxxxx
(xxxxx o xxxx)
25. Xxxxxxxx xxxx xx x této xxxxx xxxxxxxx zabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Aniž xx bylo xxxxx xxxxxxx důvodnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx místě xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x části xxxxxxx xxxxx výroku x xxxx je xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxx učiněných xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho, co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx užité právní xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx újmy na xxxxxx u xxxxxxxxx X. X.
X dovolacímu xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. x xxxxx alternativě
(výroky x xxxxxxxx poškozené)
26. Xxxxx xxx x xxxxxx o náhradě xxxxx a náhradě xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx X. X. uplatnila xxxxxxxx xxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. v xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx x náhradě xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx x celém xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. x §229 xxxx. 2 xx. x. x xxxxx §259 odst. 3 xx. x. nově xxxxxxx tak, xx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx dovolatelce povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx Z. X. xxxx náhradu xxxxx xxxxxx xx xxxx 88 856 Xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x penězích xxxxxx xx xxxx 583 483 Xx.
27. Xxxxxxxx-xx Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nesprávnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx MUDr. X. X., čímž však xxxxxxxx napadá skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxx stanovení xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx hmotně právní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř., xxx xxxx současně xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tomuto důvodu xxxxxxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxx o xxxxxxx xxxxx v xxx, xx xxxx součástí xxxxxx odvolací xxxx x xxxxxxxxxx poškozené xx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyčíslil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X. x částce 55 178 Kč (xx tvoří xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nároky – viz xxxx xxxx 40. a 41. – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 88 856 Xx), x x xxxxxxx výroku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
29. Xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx nároků – xxxxx xx náhradu xxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xx výši 88 856 Kč, xxxxxxxxxxx x podaném xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx podle §2956 x. x., xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx §2957 x. x.“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxx Xxxxxxxx, ani Xxxxxxxxxxx xx xxxx duševní xxxxxx xxxxxxxxxx. Duševní xxxxxx se nedají xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxx...“.
30. Xx xxxxxx x xxxx námitce xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx uplatnila xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x toho, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx Ru., xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx posudku XXXx. X. X., xxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx následku xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx 200 xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx 55 178 Xx, xxxxxx již xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ ve xxxx 17 657 Xx, které xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXx. X. X. x xxxxxxx 64 xxxx.
31. X nárokům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci adhezního xxxxxx, se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xx „dospěl ... x závěru, po xxxxxxxx dokazování, že xx nutno poškozené xxxxxxx nad xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx psychické bolestné xx výši 200 xxxx x dále xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx výši 583 483 Xx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poškozené na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx požadovány, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře XXXx. X. D. xx xxxxxx, xx požadované xxxxx měly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx Xx. x poškozené X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ČSOB Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x to xxxxxx xx xxxx 27 235 Kč ... Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pak dospěl xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náhradu xxxxx xxxxxx xx xxxx 88 856 Kč x jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx částku xx výši 583 483 Xx. Xxxxxxxxx xxx byla xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx...“.
32. Xxxxx jde x xxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx odkaz na xxxxx konkrétní ustanovení xxxxxxxxxx zákoníku), xx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx §2958 o. x. odčiní škůdce xxxx xxxxxxxxx náhradou xxxxxxxxxx plně vytrpěné xxxxxxx, ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx však nerozhodl xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Trestní xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx důsledně rozlišovat, xxx xxxxxxxxx uplatňuje ( §43 odst. 3 xx. x., §206 odst. 2 xx. ř.) xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx ( §2894 xxxx. 1 x. z.), xxxxxxxxxxxx xxxxx ( § 2894 xxxx. 2 x. x.) x xxxxxxxxxxx obohacením ( §2991 a xxxx. x. z.), xxxxx xxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx proto xxxx xxx na xxxxxxx hlavního xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxxx xx dotaz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §206 xxxx. 2 xx. x., xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx poškozený xxxxxxxxx. Xx má zásadní xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx poškozeném xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx přímo xxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx občanského zákoníku) xxxxxxx, jakou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx soud xxxxxxx x řádně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx to, xxx poškozený konkrétně xxxxx, podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu xx má xxx xxxxx xxxxxxx. Zcela xxxxxxxxxxx xx, aby x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx nárok xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx jde-li x xxxxxxxxxx věc), xx xxxxxxxx (xxxx. x xxxx xxxx xxxx náhradu xxxxx, xxxxxxxxxxx újmy xxxx.) x x jakého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (či vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxxxx, jaký xxxxx (nahrazení majetkové xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxxxxx bezdůvodného obohacení) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeným x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, aby nárok, xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx spočívá v xxxxx xxxxxxxxxx, byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
34. Odvolací xxxx přiznal xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx výši 88 856 Xx, xxx xxxxxxxxxx náhradu xx „xxxxxxxxx“ bolestné x xxxxxx 55 178 Kč, xxxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxx 17 657 Xx x xxxxx xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škody, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx náhradu za xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx tělesné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxxx soud tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx škody, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ( §2894 odst. 1 x. x.), nýbrž xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy ( §2894 xxxx. 2 x. x.). Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx, který xxxxx x xxxx způsobené xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statkem.
35. Xxxxxxx xxxxxxx za bolest xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx x xxxxxxx míru xxxxxxxxx, stresu či xxxxxx spojených x xxxxxxxx zdravotní xxxxx (xxx xxx obavu xx ztráty xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2957 xxxx třetí x. z.), x xx x xxxxxxx, x xxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx věci souvisí x xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxxx stavy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Metodice Xxxxxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxx x xxxxxx xxxxxx). Výkladem §2958 x. x. xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Lze xxxxx xxxxxxx, že nárokem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odškodnění xxxxxxx v xxx. xxxxxx smyslu, xxxx xxx bolesti fyzické, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Opačný xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxx zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x vyhlášky x. 440/2001 Sb., xxxxx xxxxxxx pojem další xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx obtíže xxxxxxx x léčením xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx prokazatelně nebylo, xxxxx duševní xxxxxx xxxx odškodňovány x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx trvalými, xxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 3228/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 7/2017 Xx. xxxx. xxx.); xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxx x §2958 x. x. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nároku náhrady xx xxxx xx xxxxxx, a xx xx xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx definovat, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromého xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ani xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dlouhodobého (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx; xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxx míru. Xxx xxxx. nečekaně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx končetiny x xxxxxxxxxxx poloze xx xxxxxx xxxxxx x přenosu xxxxxx xxx rekonstrukční xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx studijní xxxxx, sportovního xxxxxx xxxx jiné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, potrat těhotné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx škodnou xxxxxxxx xxxxxxxx, stres xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx není dočasně xxxxxxx postarat xx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx xxxxxxxx obavu, xx xx x takovou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 2.5.2019, xx. xx. 25 Cdo 2635/2018). Nepřiměřené rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozdílů mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx nemajetkových xxxx xx zdraví (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2017, xx. xx. 25 Cdo 2245/2017, xxxxxxxxxx pod č. 7/2019 Xx. xxxx. xxx.).
37. Pokud jde x xxxxxxxxx výroku x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx x rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx v návaznosti xx shora uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nároky xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx bolestného x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx o důvodnosti/správnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx (na xxxxxxxx znaleckého xxxxxxx XXXx. X. R.) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx bolestné v xxxxxx 55 178 Xx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 bodům) xxxx xxxxxxxxxx za vznik xxxxx xxxxx posttraumatické xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jím xxxxxxxxxxxx xxxxx x podobě xxx. xxxxxxxxxxx bolestného xxxx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xx xxx stojí xxxx samostatný xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Jestliže obtíže xxxxxxx s psychickým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zranění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže tyto xxxxxx byly xxxxxxx x postupně vymizely, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx učinil xxxxxx, byť xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx bodovou xxxxxxx xxx takovou xxxxxxxx. Soud xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx újmu, která xxxxxxx xxxxx pod xxxxxx, xxxxx xxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následkem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovištěm, xxxxxxxxx x rozmezí 60 až 300 xxxx. Ostatně x xxxxxxxx xxxxx x. 276/2015 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxx xxxxx x. 224/2016 Xx., které xx používá v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (22. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx syndrom potvrzený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – 100 xx 200 xxxx) x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxx (příloha x. 1 k citovanému xxxxxxxx). Mají-li snad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx bolest xxxxx povahu, xx. xxxxxxx, xx xx xxxxx podřadit ani xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx společenského uplatnění, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyvolanou xxxxxxxxx xx zdraví, pokud xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx, jak xx projevuje a xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
38. V xxxxx směru přitom xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxx, xxx popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobu života xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresové xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx znaleckého xxxxxxx XXXx. P. X., má svůj xxxxx v „psychickém“ xxxxxxxxx (které xxxxxx xxxxxxxxx 200 body), xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 583 483 Kč). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx – jelikož zpracovaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx –, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx Xx., jež xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx tvořit součást xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zjištěným xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porucha. X odůvodnění xxxxxx x náhradě xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx přijatelná charakteristika xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zpracovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a stanovení xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx kterého xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx poškozené, xxxxx xxxxxxx, jestli xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresové xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) „xxxxxxxxxxx bolestného“, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xxxxx odvolací xxxx xxxxxxx důvodnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx – jakož i x důkazech xxxxxxxxxxx x řízení, a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx MUDr. X. X. ve xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx rozsudku proto xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy poškozené xxxx xxxx původ xx xxxxxx posttraumatické xxxxxxxx poruchy, xx xxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx.
39. Přitom xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx výroku x xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, která xxx zdůraznila x xxxxxx xx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Jak xxxxxxx z nálezu Xxxxxxxxx soudu ze xxx 20.10.2009, xx. XX. XX 1320/08, x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx i xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §125 xxxx. 1 xx. x. X xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxx musí xxxxxxxxx xx. x otázkou, xxx xxx nárok xxxxxxxx včas a xxxxx, jaké xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a x xxxx výši x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §228 xxxx. 1 xxxx za středníkem xx. x. (xxx XXXXX X. x xxx. Trestní xxx XX. §157 xx 314x. Komentář. 7. xxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2013, x. 2856 x 2857), s xxx, xx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx měl být xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, pokud xx o xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.3.2012, xx. xx. XXX. XX 2954/11, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx podstatě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx. Xxxxx trestního soudu, xxxx xxx xxxxx §228 odst. 1 xx. ř. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx test ústavnosti xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxx xxxx má x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se stejnou xxxx xxxx civilní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
40. Xxx úplnost xxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx část xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy (škody) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, že soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nárocích na xxxxxxx škody x xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ve xxxx 727 051,16 Xx, xxxxx sestávala z xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 583 483 Xx, xxxxxxxxxx ve xxxx 72 834,96 Xx, xxxx mzdy xx výši 40 392 Kč, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 20 150 Xx, xxxxxxx léčby xxx Xx. ve xxxx 7 327,50 Xx, xxxxxxxxxx ve výši 2 153,70, nákladů xxxxxxxxxxxxxx vyšetření xx xxxx 620 Xx x xxxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xx xxxx 90 Xx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. částku xx xxxx 60 913 Xx (xxx zahrnovala xxxxxxxx xx xxxx 17 657 Xx, xxxxx xxxx xx xxxx 40 392 Xx, xxxxxxxx xx xxxx 2 153,70 Xx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyšetření xx xxxx 620 Xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 90 Xx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx, xx „zaplacení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se zhmožděním xxxx útokem xxx Xx. a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatku xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx x xx přepočítání xxxxxx xxxxxxxxxx částka souhlasila. Xxxxxx x náhradě xxxx mzdy byly xxxxx xxxxxxxx výpisy x účtů, x xxxxx je xxxxxx xxxx xx období 5–10/2017 od všech xxx xxxxxxxxxxxxxx ... Xxxxx jde x xxxxxxx léčení psa Xx., xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxx, x jaké xxxxx xxxx tyto xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x utrpěným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx částka xxxxxx 7 509 Kč, xxxxx poškozená xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 7 327,50 Kč, když xxxx xxxxxxxxxxxx částku 121 Kč za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 60,50 za xxxxxxxx drápků. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx schopen xxxxxxxx, xxx konkrétní léky xxxx xx účtované xxxxxxx souvisely se xxxxxxxxx xx xxx 31.10.2017, xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 6 xx 7 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx‘, xxxxxx také ‚xxxxx xxxxxxxx‘. Soud xxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve výši 583 483 Xx x bolestné xx xxxx 55 177,96 Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx znaleckého xxxxxxx XXXx. P. X. ... Xx xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxx pouze xxxxxx xx výši 17 657 Xx, která xxxxxxxx 64 bodům x posudku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx XXXX Xxxxxxxxxx MUDr. X. D., na xxxx xx xxxxxx xxxxxx.“.
41. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx přiznanému xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, že „xxxxxx ... k xxxxxx, xx ... xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx přiznával xxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 200 xxxx x xxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xx xxxx 583 483 Xx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poškozené jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx psa tak, xxx xxxx poškozenou xxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxx veterinárního lékaře XXXx. X. X. xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxx x léčením xxx Ra. a xxxxxxxxx Z. X. x důsledku napadení xxxxx xxxx ... Xxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx xx xxxxx odečíst xxxxxx, kterou xxxxxxxx XXXX Pojišťovna x xxxxx xxxxxx, a xx částku ve xxxx 27 235 Xx.“.
42. X xxxxx xxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx v rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu x xxx, xx xxxxx xxxx uvedl x xxxx odůvodnění. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx řízení xx nezbytné, aby xxxxx, xxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatněný xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu (xxxxxxx xxxxxxxxx soudu) x zbytku uplatněného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx z xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx soud x x xxxxx rozsahu.
43. Xxxxxxxx xxxx nepostupoval xxxxxxxx xxx proto, xx x nároku, x xxxx xx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxx, o xxxxxx rozhodl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx domněle. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx přiznal xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 88 856 Xx, xxx zahrnovala – xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xx pro nedostatek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem – ty x xxxx, které xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx (xxxxxx xx xxxx 60 913 Xx), x xxxxxxx xx xxxx jím přiznané xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx částku „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxxxx xx xxxx 55 178 Xx), xxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx ČSOB Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xx. (xxxxxx xx výši 27 235 Xx). V xxxxxxxx tohoto postupu xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 88 856 Xx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx léčení xxx Ra., xxxxxxx x xxxx soud xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxxxxx podle §229 xxxx. 2 xx. x. („xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx xxx Ra., pak xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemá xx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxxx, respektive vztahující xx x utrpěným xxxxxxxx“), x xxxxx xx však odvolací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tak, že xxxx součástí xxxxxx x xxxxxxx škody, xxxx i xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poškozené na xxxxxxx škody xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx požadovány“).
44. Xx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl x závěru, xx x výroky o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §228 xxxx. 1 tr. x., xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v podaném xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxxxxxx x alternativě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
45. Xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněné, které xxxxxx shledal xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx
46. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx (x stejně x xxxxxxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xx zatížen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. ř. Xxxxx §265x xxxx. 1, 2 tr. x. xxxxx oba rozsudky xxxxxx, přičemž současně xxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
47. Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx učinit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxx podle §265x xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.